catalogue de piÈces de rechange - scootetmotocarb... · sr 5564 catalogue de piÈces de rechange...
TRANSCRIPT
SR 5564
CATALOGUE DE PIÈCES DE RECHANGE
SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD, ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFGPréfixe du moteur:
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 2 / 103
Index
Produits finis...................................................................................................................................................................................4
Index alphanumérique................................................................................................................................................................... 5
CHASSIS.........................................................................................................................................................................................12
Tableau 28.01 - Chassis.......................................................................................................................................................... 12
Tableau 28.02 - Bequille - bielle............................................................................................................................................ 13
Tableau 28.03 - Fourche I.......................................................................................................................................................14
Tableau 28.04 - Fourche II......................................................................................................................................................15
Tableau 28.05 - Fourche III.....................................................................................................................................................16
Tableau 28.06 - Carrosserie av. I............................................................................................................................................ 17
Tableau 28.07 - Carrosserie av. II........................................................................................................................................... 18
Tableau 28.08 - Carrosserie av. III.......................................................................................................................................... 21
Tableau 28.09 - Carrosserie av. IV..........................................................................................................................................24
Tableau 28.10 - Carrosserie centrale I................................................................................................................................... 25
Tableau 28.11 - Carrosserie centrale II.................................................................................................................................. 26
Tableau 28.12 - Selle - Poignée..............................................................................................................................................28
Tableau 28.13 - Carrosserie posterieure I..............................................................................................................................31
Tableau 28.14 - Carrosserie posterieure II.............................................................................................................................35
Tableau 28.15 - Carrosserie posterieure III............................................................................................................................36
Tableau 28.16 - Tableau de bord........................................................................................................................................... 37
Tableau 28.17 - Guidon.......................................................................................................................................................... 38
Tableau 28.18 - Commandes gche......................................................................................................................................... 39
Tableau 28.19 - Commandes dte........................................................................................................................................... 40
Tableau 28.20 - Réservoir huile..............................................................................................................................................42
Tableau 28.21 - Réservoir essence I.......................................................................................................................................43
Tableau 28.22 - Réservoir essence II......................................................................................................................................44
Tableau 28.23 - Installation refroidissement..........................................................................................................................46
Tableau 28.24 - Corps filtre I..................................................................................................................................................47
Tableau 28.25 - Corps filtre II.................................................................................................................................................48
Tableau 28.28 - Pot d'échappement...................................................................................................................................... 50
Tableau 28.29 - Roue Av.........................................................................................................................................................51
Tableau 28.30 - Pince frein AV...............................................................................................................................................52
Tableau 28.31 - Roue Posterieure - F.D..................................................................................................................................53
Tableau 28.32 - Feux avant.................................................................................................................................................... 56
Tableau 28.33 - Feux arriere.................................................................................................................................................. 57
Tableau 28.34 - Circuit electrique I........................................................................................................................................59
Tableau 28.35 - Circuit electrique II.......................................................................................................................................61
Tableau 28.36 - Kit serrure.....................................................................................................................................................63
Tableau 28.37 - Plaquette et manuel.....................................................................................................................................64
Tableau 28.38 - Décalco......................................................................................................................................................... 65
Tableau 28.54 - Decalco post................................................................................................................................................. 73
MOTEUR....................................................................................................................................................................................... 79
Tableau 29.26 - Moteur I....................................................................................................................................................... 79
Tableau 29.27 - Moteur II...................................................................................................................................................... 80
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 3 / 103
Tableau 29.39 - Carter............................................................................................................................................................81
Tableau 29.40 - Arbre moteur................................................................................................................................................82
Tableau 29.41 - Cylindre av.piston......................................................................................................................................... 83
Tableau 29.42 - Culasse/Corps à papillon..............................................................................................................................84
Tableau 29.43 - Culasse/Carburateur.....................................................................................................................................85
Tableau 29.44 - Group injection.............................................................................................................................................89
Tableau 29.45 - Couvercle transmission................................................................................................................................ 90
Tableau 29.46 - Variateur....................................................................................................................................................... 91
Tableau 29.47 - Embrayage.................................................................................................................................................... 93
Tableau 29.48 - Reduction finale........................................................................................................................................... 94
Tableau 29.49 - Volant........................................................................................................................................................... 95
Tableau 29.50 - Démarreur.................................................................................................................................................... 96
Tableau 29.51 - Pompe huile................................................................................................................................................. 97
Tableau 29.52 - Pompe à eau................................................................................................................................................ 98
Tableau 29.53 - Air secondaire...............................................................................................................................................99
ACCESSOIRES.............................................................................................................................................................................. 100
Tableau 30.54 - Acc. - Pare-brise......................................................................................................................................... 100
Tableau 30.55 - Acc. - Top cases, valises lat........................................................................................................................ 101
Tableau 30.56 - Acc. - Varié................................................................................................................................................. 102
Tableau 30.57 - Acc. - Antivol.............................................................................................................................................. 103
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 4 / 103
Produits finis
Code ValiditéAP6211006JC800AP6211006JC810AP6211006JC811AP6211006JC814AP6211200DE401AP6211200DE402AP6211200IT402AP6211204JB401AP6211204JB608AP6211204JB709AP6211204JJ401AP6211204JJ608AP6211204JP401AP6211204JP402AP6211204JP608
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 5 / 103
Code N° de tableau Pos.0000000 28.32 80000000 28.34 200000000 28.34 210000000 28.35 170000000 28.35 18000267 29.49 10000397 29.52 12006416 29.45 18006624 29.47 3006647 29.39 15012789 28.31 22012789 28.31 22015585 29.49 7015585 29.51 7015597 29.44 5015597 29.49 8015597 29.53 1015715 29.49 7015856 29.40 7015856 29.49 3015856 29.51 6018644 29.50 4020006 29.39 3020008 29.39 6020106 29.51 2063435 29.43 40063435 29.44 4085285 29.43 32113903 29.43 30129953 28.33 11146197 29.51 9152608 29.43 33159347 28.31 16194423 28.31 23194423 28.31 23239382 29.39 2239388 29.39 13239388 29.45 7239388 29.48 3239397 29.41 5239404 29.41 2239455 29.41 3254485 28.01 6254485 28.09 4254485 29.26 18256756 29.43 38256756 29.44 11265300 29.46 14266625 29.39 8266773 29.39 10267823 29.39 7269755 29.52 11278940 28.02 6286158 29.46 2286162 29.51 4286163 29.51 5286209 29.45 2286214 29.45 14286217 29.45 15287021 29.51 1288245 29.42 8288245 29.43 6288289 29.42 1288289 29.43 1288639 29.48 10288862 29.43 22288863 29.43 34
Code N° de tableau Pos.288865 29.43 20288872 29.43 25288873 29.43 27288881 29.43 31289005 29.49 2289254 29.52 1289262 29.51 3289495 29.45 11289514 29.44 19289519 29.46 13289519 29.47 2289553 29.52 6289554 29.52 7289575 29.43 23289840 29.47 9289903 29.43 28289931 29.46 3289933 29.47 15289950 29.47 8289952 29.47 4289955 29.47 14414834 29.48 6414835 29.39 9414837 29.45 16414837 29.50 1414838 29.45 5430045 29.43 39430045 29.44 3431125 29.40 1431125 29.40 1431654 29.43 9431860 29.39 12431860 29.45 3432456 29.43 14433361 29.42 5433880 29.44 12433987 29.45 17434735 29.39 16
4352035 29.39 11435363 29.48 4436864 29.46 10438031 29.43 42438074 29.44 8463872 29.45 4478028 29.47 11478197 29.48 11478498 29.39 14478533 29.53 10479495 29.46 1
4795526 29.47 5479561 29.46 9
4795935 29.48 7479866 29.46 12480066 29.48 5
4802185 29.48 94802185 29.48 9480227 29.46 4480230 29.46 6480953 29.48 8482314 29.40 5482315 29.40 2482404 29.26 10482404 29.27 10482432 29.26 12482432 29.27 12482766 29.47 6482916 29.43 26
Code N° de tableau Pos.482942 29.43 10482988 29.42 2482988 29.43 2483395 29.43 37483395 29.44 1483443 29.47 10483537 29.45 12483859 29.45 8484260 29.43 35484704 29.43 13486081 29.39 10486942 29.53 8486943 29.53 7487392 29.52 8
4874805 29.48 14874845 29.48 24874845 29.48 2487730 29.52 4
4878020001 29.41 64878020001 29.41 64878020002 29.41 64878020002 29.41 64878020003 29.41 64878020003 29.41 64878020004 29.41 64878020004 29.41 6
487935 29.47 12488139 29.52 13497338 29.41 8497339 29.39 21497406 29.52 5498337 29.39 21498470 29.41 8500501 29.40 3500502 29.40 3500503 29.40 3500504 29.40 3563728 28.31 12563728 28.31 1258062R 29.49 158090R 28.34 558095R 28.35 158096R 28.35 1058115R 28.35 1458136R 29.49 1584525 29.49 12584526 29.49 9584573 29.43 41584810 28.34 18584810 28.35 12598839 28.01 7598839 28.09 9598839 28.23 14598839 28.34 3598839 28.35 3598839 29.26 17624522 28.22 17638610 29.49 12638611 29.49 9825185 29.41 682521R 29.45 682530R 29.50 282531R 29.50 3825416 29.41 4825865 29.42 9825865 29.43 782605R 29.51 8
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 6 / 103
Code N° de tableau Pos.82632R 29.51 8826490 29.43 5
8269405 29.40 4826949 29.40 8826972 29.49 5827085 29.52 10827208 29.53 2827209 29.53 6827301 29.41 1827303 29.41 1827517 29.49 582758R 29.53 4827685 29.49 6827685 29.52 382768R 29.40 10827712 29.49 482775R 29.42 3827853 29.41 4827854 29.41 4827893 29.47 7828074 29.43 2182827R 29.43 3
8284535 29.45 1829376 29.39 4829377 29.39 5
8294235 29.39 1829483 29.44 10829633 29.41 1829703 29.42 6829820 29.45 9
8298225 29.45 1830004 29.52 2830096 29.42 10830202 29.42 11830212 29.45 13830433 29.44 17830434 29.44 18830487 29.42 7830487 29.43 24830585 29.40 9830672 29.44 13830939 29.43 4831443 29.49 11831458 29.45 10
8318594 29.53 9832130 29.52 9832262 29.44 2832925 29.52 2833598 29.41 7833598 29.41 7833708 29.43 8833740 29.53 11
8338275 29.40 4833982 29.46 10834176 29.44 6
8423145 29.26 1842626 29.42 4845611 29.46 1185186R 28.03 5852232 28.01 10852350 28.54 21852351 28.54 22852751 28.06 7
8530325 28.01 1854933 28.21 16855799 28.35 6856062 28.21 10
Code N° de tableau Pos.856230 28.28 2856325 28.21 1856328 28.28 2856491 28.54 21856691 28.34 1856692 28.34 1859841 28.36 17859844 28.38 14859845 28.38 2859846 28.38 3859847 28.38 8859848 28.38 9859849 28.54 1859851 28.54 3859852 28.54 4859853 28.54 5859854 28.54 6859856 28.38 2859857 28.38 3859858 28.38 8859859 28.38 9859860 28.54 2859860 28.54 3859861 28.54 4859862 28.38 2859863 28.38 3859864 28.38 8859865 28.38 9859866 28.54 3859867 28.54 4859868 28.38 2859869 28.38 3859870 28.38 8859871 28.38 9859872 28.54 3859873 28.54 4860109 28.19 1860246 28.38 4860247 28.38 5860248 28.38 6860249 28.38 7860250 28.38 4860251 28.38 5860252 28.38 6860253 28.38 7860254 28.38 4860255 28.38 5860256 28.38 6860257 28.38 7860258 28.38 4860259 28.38 5860260 28.38 6860261 28.38 7860272 28.38 14860273 28.54 5860274 28.54 6860277 28.54 13860296 28.28 13860539 28.38 11
8740005 29.26 18740975 29.26 18740985 29.26 18762945 29.26 1890026 28.38 10890027 28.38 12890028 28.38 13890029 28.38 14
Code N° de tableau Pos.890030 28.38 2890031 28.38 3890032 28.38 4890033 28.38 5890034 28.38 6890035 28.38 7890036 28.38 8890037 28.38 9890038 28.38 18890039 28.38 19890040 28.54 1890041 28.54 2890044 28.54 3890045 28.54 4890046 28.54 5890047 28.54 6890622 28.16 1890623 28.16 1893538 28.38 16893539 28.38 17893540 28.38 6893541 28.38 7893542 28.38 16893543 28.38 17893544 28.38 6893545 28.38 7893546 28.38 16893547 28.38 17893548 28.38 6893549 28.38 7893550 28.38 16893551 28.38 17893552 28.38 6893553 28.38 7895058 28.54 20895059 28.54 20896514 28.12 1896515 28.12 296921R 29.50 296922R 29.50 3
AP8101573 28.22 9AP8101743 28.20 6AP8101944 28.20 9AP8101944 28.21 4AP8101944 28.22 4AP8102223 28.20 7AP8102224 28.20 5AP8102273 29.53 12AP8102349 28.23 11AP8102375 28.01 5AP8102375 28.10 5AP8102375 28.11 5AP8102375 28.13 9AP8102375 28.15 12AP8102375 28.20 11AP8102375 28.21 15AP8102375 28.22 11AP8102375 28.23 10AP8102375 28.24 10AP8102375 28.25 6AP8102375 28.33 13AP8102375 28.34 16AP8102381 28.06 9AP8102381 28.08 12AP8102381 28.13 10AP8102671 28.06 13AP8102671 28.17 10
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 7 / 103
Code N° de tableau Pos.AP8102732 28.23 13AP8102738 28.21 11AP8102738 28.22 10AP8102764 28.21 14AP8102765 28.23 12AP8102786 28.21 9AP8102811 28.22 16AP8102947 28.36 4AP8104197 30.55 3AP8104451 28.09 14AP8104609 28.36 3AP8104611 28.36 2AP8104613 28.36 11AP8104622 28.36 11AP8112811 28.34 23AP8112811 28.35 20AP8112916 28.15 5AP8113003 28.18 4AP8113003 28.19 4AP8113003 28.30 5AP8113003 28.31 14AP8113004 28.18 5AP8113004 28.19 5AP8113004 28.30 6AP8113004 28.31 10AP8113005 28.30 9AP8113005 28.31 8AP8113006 28.30 8AP8113006 28.31 9AP8113122 28.30 10AP8113577 28.30 1AP8113638 28.30 2AP8113640 28.30 4AP8113869 28.31 6AP8113871 28.31 17AP8117033 28.14 13AP8117040 28.10 8AP8117073 28.08 13AP8118699 28.18 6AP8118699 28.19 6AP8120179 28.22 15AP8120405 28.34 8AP8120416 28.01 8AP8120416 28.15 13AP8120416 28.25 11AP8120416 28.32 13AP8120416 28.34 30AP8120416 28.35 22AP8120416 29.50 5AP8120422 28.34 29AP8120422 28.35 21AP8120446 28.20 13AP8120531 28.06 11AP8120531 28.09 7AP8120593 28.25 4AP8120657 28.01 9AP8120657 28.34 31AP8120657 28.35 23AP8120754 28.34 22AP8120754 28.35 19AP8120865 28.29 9AP8120952 28.21 10AP8120952 28.22 7AP8121679 28.14 10AP8121811 29.26 16AP8121984 28.24 13AP8121984 28.25 10
Code N° de tableau Pos.AP8125743 28.29 8AP8125757 28.18 15AP8125757 28.19 15AP8125782 28.29 6AP8127098 28.33 15AP8127098 28.33 15AP8127305 28.18 7AP8127305 28.19 7AP8127461 28.36 12AP8127477 28.34 34AP8127489 28.32 9AP8127489 28.33 10AP8128216 28.29 2AP8128218 28.31 2AP8133601 28.31 3AP8133735 28.30 1AP8134167 28.09 10AP8134167 28.31 15AP8134460 28.23 17AP8144081 28.15 9AP8144187 28.21 3AP8144187 28.22 3AP8144303 28.21 8AP8144343 28.21 2AP8144343 28.22 2AP8144506 28.23 6AP8144565 28.33 17AP8144691 28.23 5AP8144707 28.34 33AP8149034 28.33 18AP8150013 28.35 8AP8150014 28.24 15AP8150014 28.25 15AP8150015 28.28 3AP8150017 28.28 6AP8150020 28.02 12AP8150020 28.17 6AP8150020 28.31 25AP8150020 28.31 25AP8150086 28.17 5AP8150086 28.31 24AP8150086 28.31 24AP8150107 28.17 12AP8150137 28.36 13AP8150157 28.24 16AP8150157 28.25 9AP8150158 28.15 10AP8150165 28.14 11AP8150204 28.15 11AP8150204 28.34 11AP8150220 29.39 18AP8150255 28.16 3AP8150292 28.31 26AP8150292 28.31 26AP8150298 28.33 8AP8150354 28.28 8AP8150373 28.29 14AP8150376 28.02 3AP8150376 28.28 7AP8150382 28.16 5AP8150412 29.26 5AP8150412 29.27 5AP8150413 28.06 8AP8150413 28.07 7AP8150413 28.08 9AP8150413 28.09 13AP8150413 28.12 9
Code N° de tableau Pos.AP8150413 28.13 13AP8150413 28.16 6AP8150413 28.32 12AP8150416 28.34 12AP8150421 28.07 8AP8150423 28.08 8AP8150444 28.12 10AP8150444 28.24 8AP8150450 28.07 6AP8150450 28.13 11AP8150451 28.35 7AP8150493 28.06 10AP8150493 28.32 11AP8150493 28.33 12AP8150509 28.12 8AP8150509 28.16 4AP8150509 28.33 16AP8150515 29.26 11AP8150515 29.27 11AP8152003 29.39 19AP8152018 28.29 11AP8152056 28.29 4AP8152140 28.36 14AP8152194 28.36 7AP8152246 28.14 12AP8152246 28.28 5AP8152246 28.36 15AP8152269 28.06 12AP8152273 28.34 15AP8152277 28.31 19AP8152277 28.34 17AP8152277 28.35 5AP8152279 28.35 11AP8152280 28.34 14AP8152282 29.26 15AP8152287 28.02 2AP8152288 28.31 20AP8152288 28.31 4AP8152288 28.31 4AP8152289 28.30 7AP8152290 28.17 8AP8152294 28.02 4AP8152298 28.09 5AP8152298 28.10 7AP8152298 28.11 8AP8152298 28.13 12AP8152298 28.15 7AP8152298 28.20 12AP8152298 28.21 7AP8152298 28.22 14AP8152298 28.36 16AP8152299 28.34 35AP8152299 28.35 28AP8152299 29.39 20AP8152300 28.02 5AP8152300 28.17 9AP8152301 28.02 10AP8152301 28.17 7AP8152301 29.26 6AP8152301 29.26 8AP8152301 29.27 6AP8152301 29.27 8AP8152302 28.15 8AP8152302 28.23 15AP8152306 28.14 6AP8152306 28.15 14AP8152306 28.33 21
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 8 / 103
Code N° de tableau Pos.AP8152306 28.33 21AP8152306 28.35 27AP8152318 29.26 3AP8152318 29.27 3AP8152329 28.24 9AP8152329 28.25 5AP8152341 28.09 8AP8152351 28.07 9AP8152351 28.08 11AP8152351 28.09 12AP8152351 28.10 6AP8152351 28.11 6AP8152410 29.26 7AP8152410 29.27 7AP8152477 28.17 11AP8152504 28.31 4AP8152504 28.31 4AP8166478 28.54 19AP8166915 28.38 2AP8166916 28.38 3AP8166917 28.38 4AP8166918 28.38 5AP8166919 28.38 6AP8166920 28.38 7AP8166921 28.38 8AP8166922 28.38 9AP8166923 28.54 3AP8166924 28.54 4AP8166925 28.54 5AP8166926 28.54 6AP8166927 28.54 7AP8166928 28.54 8AP8166929 28.54 13AP8166930 28.38 2AP8166931 28.38 3AP8166932 28.38 4AP8166933 28.38 5AP8166934 28.38 6AP8166935 28.38 7AP8166936 28.38 8AP8166937 28.38 9AP8166938 28.54 3AP8166939 28.54 4AP8166940 28.54 5AP8166941 28.54 6AP8166942 28.54 7AP8166943 28.54 8AP8166944 28.54 13AP8166945 28.38 2AP8166946 28.38 3AP8166947 28.38 4AP8166948 28.38 5AP8166949 28.38 6AP8166950 28.38 7AP8166951 28.38 8AP8166952 28.38 9AP8166953 28.54 3AP8166954 28.54 4AP8166955 28.54 5AP8166956 28.54 6AP8179839 28.11 1AP8179839 28.11 1AP8179839 28.11 1AP8179903 28.08 2AP8179904 28.08 1AP8179906 28.07 1AP8179907 28.07 5
Code N° de tableau Pos.AP8179908 28.13 1AP8179909 28.13 2AP8179910 28.11 1AP8201225 28.20 8AP8201457 28.37 1AP8201534 28.08 7AP8201546 28.29 7AP8201546 28.31 5AP8201620 28.36 8AP8201643 28.14 8AP8201748 28.36 9AP8201749 28.36 10AP8201824 28.22 8AP8202302 28.25 3AP8202367 29.44 22AP8202394 28.17 2AP8202395 28.17 3AP8202397 28.37 3AP8202402 28.21 12AP8202403 28.29 15AP8202406 28.23 3AP8202419 28.36 17AP8202432 28.01 10AP8202439 28.37 3AP8202441 28.37 3AP8202442 28.37 3AP8202443 28.24 7AP8202444 28.24 12AP8202444 28.25 17AP8202449 28.07 10AP8202449 28.08 10AP8202449 28.09 6AP8202449 28.11 7AP8203762 28.03 4AP8206915 29.43 42AP8208708 28.29 2AP8208906 28.31 2AP8208907 28.31 13AP8208922 28.29 2AP8208922 28.29 2AP8208923 28.31 2AP8208923 28.31 2AP8208942 28.31 29AP8208942 28.31 29AP8208947 28.29 2AP8208949 28.31 29AP8209085 28.29 1AP8209085 28.31 1AP8212588 28.34 32AP8212611 28.34 2AP8212611 28.35 2AP8213227 28.30 3AP8213231 28.29 3AP8213298 28.18 16AP8213298 28.19 16AP8213299 28.18 3AP8213299 28.19 3AP8213382 28.18 2AP8213400 28.18 14AP8213400 28.19 14AP8213455 28.18 11AP8213455 28.19 11AP8213457 28.31 18AP8213522 28.31 7AP8213546 28.19 9AP8213547 28.19 8AP8213548 28.18 9
Code N° de tableau Pos.AP8213548 28.31 11AP8213549 28.18 8AP8213557 28.31 7AP8213558 28.19 8AP8213559 28.18 8AP8213571 28.30 2AP8213572 28.30 3AP8213573 28.30 4AP8213574 28.30 8AP8213574 28.31 9AP8213575 28.30 9AP8213575 28.31 8AP8213576 28.30 10AP8213577 28.31 6AP8213578 28.31 17AP8213579 28.31 18AP8213580 28.18 2AP8213581 28.19 2AP8213582 28.18 3AP8213582 28.19 3AP8213583 28.18 14AP8213583 28.19 14AP8213584 28.18 15AP8213584 28.19 15AP8213585 28.18 16AP8213585 28.19 16AP8213593 28.18 12AP8213595 28.18 13AP8213598 28.19 13AP8213600 28.19 12AP8213601 28.18 10AP8213602 28.19 10AP8214238 28.36 5AP8214239 28.19 17AP8214241 28.19 17AP8217040 28.01 11AP8218638 28.17 1AP8218639 28.19 18AP8219452 28.28 1AP8219530 28.28 10AP8219531 28.28 11AP8219532 28.28 12AP8219580 28.28 2AP8219589 28.28 2AP8219605 28.28 13AP8219612 28.28 14AP8220104 28.24 11AP8220104 28.25 13AP8220150 28.16 2AP8220238 28.34 10AP8220263 28.21 5AP8220263 28.22 13AP8220263 28.22 5AP8220283 28.34 27AP8220346 28.02 11AP8220349 28.12 7AP8220399 28.02 7AP8220402 28.20 10AP8220402 28.20 10AP8220402 28.22 12AP8220421 28.20 2AP8220546 28.34 25AP8220546 28.35 15AP8220587 28.25 2AP8220592 28.14 3AP8220592 28.35 24AP8220605 28.24 14
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 9 / 103
Code N° de tableau Pos.AP8220605 28.25 18AP8220608 28.25 14AP8220647 28.25 19AP8220664 28.23 8AP8220665 28.23 7AP8220668 28.23 7AP8220702 28.21 17AP8220704 29.26 2AP8220704 29.27 2AP8220705 29.26 14AP8220706 28.24 5AP8220707 28.24 6AP8220708 28.20 4AP8220710 28.01 12AP8220712 28.25 16AP8221036 28.34 9AP8221119 28.29 10AP8221218 28.15 6AP8221297 28.28 4AP8221310 28.01 4AP8221312 28.36 6AP8221321 28.14 7AP8221329 28.31 12AP8221329 28.31 12AP8221344 28.28 9AP8221347 29.26 9AP8221347 29.27 9AP8221348 28.02 9AP8223004 28.03 1AP8223036 29.26 4AP8223036 29.27 4AP8223037 28.05 1AP8223038 28.03 2AP8223039 28.03 3AP8223040 28.05 4AP8223041 28.04 1AP8223042 28.04 2AP8223043 28.05 7AP8223044 28.05 8AP8223045 28.04 6AP8223046 28.04 4AP8223047 28.05 6AP8223048 28.05 5AP8223049 28.04 3AP8223050 28.04 5AP8223051 28.05 10AP8223052 28.05 2AP8223053 28.05 3AP8223054 28.05 9AP8223060 28.01 2AP8224073 28.35 16AP8224164 28.33 20AP8224261 28.34 6AP8224379 28.34 13AP8224462 28.34 26AP8224499 28.34 19AP8224550 29.44 21AP8224578 28.35 9AP8224586 28.32 1AP8224587 28.33 1AP8224588 28.34 28AP8224589 28.32 2AP8224590 28.32 3AP8224591 28.33 4AP8224592 28.33 3AP8224619 28.18 1AP8224620 28.19 1
Code N° de tableau Pos.AP8224621 28.35 13AP8224623 28.09 11AP8224624 28.33 7AP8224635 28.34 1AP8224638 28.19 1AP8224639 28.18 1AP8224644 28.20 3AP8224646 28.32 1AP8224646 28.32 1AP8224652 28.36 1AP8224653 28.36 1AP8224654 29.44 20AP8224655 28.33 14AP8224655 28.33 14AP8224656 28.32 6AP8224657 28.32 7AP8224658 28.33 2AP8224659 28.32 4AP8224660 28.32 5AP8224661 28.33 6AP8224662 28.33 5AP8224664 28.21 6AP8224664 28.22 6AP8224665 28.34 24AP8224666 28.32 10AP8225123 28.29 5AP8225271 28.29 12AP8225319 28.31 27AP8225319 28.31 27AP8225322 28.31 28AP8225322 28.31 28AP8225323 28.29 13AP8225369 28.14 4AP8225369 28.35 25AP8225393 28.31 21AP8226762 28.15 4AP8226790 28.15 4AP8226801 28.15 3AP8226802 28.09 1AP8226843 28.33 9AP8229399 28.12 1AP8229399 28.12 1AP8229399 28.12 1AP8229399 28.12 1AP8229399 28.12 1AP8229400 28.12 2AP8229400 28.12 2AP8229400 28.12 2AP8229400 28.12 2AP8229401 28.12 3AP8229402 28.12 4AP8229403 28.12 5AP8229404 28.12 6AP8229413 28.12 2AP8229413 28.12 2AP8229418 28.12 2AP8229426 28.12 1AP8229427 28.12 2AP8229428 28.12 2AP8229444 28.12 1AP8229445 28.12 2AP8229446 28.12 1AP8229446 28.12 1AP8229447 28.12 2AP8229449 28.12 2AP8234184 28.34 4AP8234195 28.14 5
Code N° de tableau Pos.AP8234195 28.35 26AP8234213 29.39 17AP8234218 28.23 16AP8234218 28.23 9AP8234232 28.23 4AP8234233 28.01 3AP8234234 28.34 7AP8234234 28.35 4AP8235150 28.02 1AP8235151 28.02 8AP8235164 28.02 8AP8249298 28.25 7AP8249299 28.25 8AP8249582 28.25 1AP8258241 28.25 12AP8258253 28.33 19AP8268026 29.26 13AP8268027 28.24 17AP8268036 28.21 1AP8268037 28.20 1AP8268041 28.14 1AP8268042 28.15 2AP8268043 28.06 6AP8268044 28.06 1AP8268044 28.06 1AP8268046 28.10 3AP8268048 28.08 4AP8268049 28.13 1AP8268050 28.13 2AP8268051 28.08 2AP8268052 28.08 1AP8268053 28.08 5AP8268054 28.07 3AP8268055 28.08 3AP8268057 28.11 2AP8268058 28.15 1AP8268059 28.07 1AP8268059 28.07 1AP8268059 28.07 1AP8268060 28.10 2AP8268061 28.10 1AP8268062 28.14 9AP8268063 28.11 3AP8268064 28.11 4AP8268068 28.10 4AP8268075 28.13 3AP8268076 28.13 4AP8268077 28.07 5AP8268078 28.07 4AP8268079 28.06 2AP8268080 28.13 6AP8268081 28.13 5AP8268082 28.08 6AP8268083 28.09 2AP8268084 28.14 2AP8268174 28.22 1AP8268250 28.17 4AP8268251 28.06 4AP8268252 28.06 5AP8268253 28.09 3AP8268254 28.23 18AP8268255 28.33 9AP8268255 28.33 9AP8268259 28.23 1AP8268262 28.13 7AP8268263 28.13 8AP8268292 28.07 2
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 10 / 103
Code N° de tableau Pos.AP8268293 28.06 3AP8268295 28.08 2AP8268296 28.08 1AP8268297 28.07 1AP8268297 28.07 1AP8268297 28.07 1AP8268298 28.07 5AP8268299 28.13 1AP8268300 28.13 2AP8268307 28.08 2AP8268308 28.08 1AP8268309 28.07 5AP8268309 28.07 5AP8268309 28.07 5AP8268309 28.07 5AP8268310 28.13 1AP8268311 28.13 2AP8268325 28.24 1AP8268326 28.24 2AP8268327 28.24 3AP8268328 28.24 4AP8268337 28.08 2AP8268338 28.08 1AP8268340 28.07 1AP8268341 28.07 5AP8268342 28.13 1AP8268343 28.13 2AP8268344 28.11 1AP8268510 28.08 2AP8268511 28.08 1AP8268512 28.13 1AP8268513 28.13 2AP8268564 28.08 2AP8268565 28.08 1AP8268567 28.07 5AP8268568 28.13 1AP8268569 28.13 2AP8268574 28.08 2AP8268575 28.08 1AP8268577 28.07 5AP8268577 28.07 5AP8268578 28.13 1AP8268579 28.13 2AP8268584 28.08 2AP8268585 28.08 1AP8268587 28.07 5AP8268588 28.13 1AP8268589 28.13 2AP8268648 28.06 1AP8268728 28.07 1AP8268729 28.13 1AP8268730 28.13 2AP8268861 28.08 2AP8268862 28.08 1AP8268865 28.13 1AP8268866 28.13 2AP8268867 28.11 1AP8268869 28.08 2AP8268870 28.08 1AP8268873 28.07 5AP8268874 28.13 1AP8268875 28.13 2AP8268879 28.07 1AP8268882 28.08 2AP8268883 28.08 1AP8268886 28.07 5AP8268887 28.13 1
Code N° de tableau Pos.AP8268888 28.13 2AP8268890 28.07 1AP8268891 28.08 2AP8268892 28.08 1AP8268896 28.13 1AP8268897 28.13 2AP8268898 28.07 1AP8268917 28.06 3AP8268917 28.06 3AP8268917 28.06 3AP8268980 28.08 2AP8268981 28.08 1AP8268984 28.07 5AP8268985 28.13 1AP8268986 28.13 2AP8268987 28.06 1AP8268988 28.11 1AP8268991 28.07 1AP8269180 28.08 2AP8269181 28.08 1AP8269183 28.07 1AP8269184 28.13 1AP8269185 28.13 2AP8269187 28.07 2AP8269188 28.06 1AP8269189 28.08 4AP8269190 28.08 5AP8269191 28.11 1AP8276008 29.44 7AP8276009 29.44 16AP8276010 29.44 15AP8276033 29.43 17AP8276087 29.43 8AP8277131 28.37 2AP8277221 28.37 2AP8277520 28.38 2AP8277521 28.38 3AP8277522 28.38 4AP8277523 28.38 5AP8277524 28.38 6AP8277525 28.38 7AP8277526 28.38 8AP8277527 28.38 9AP8277529 28.54 1AP8277530 28.54 2AP8277531 28.54 3AP8277532 28.54 4AP8277533 28.54 5AP8277534 28.54 6AP8277535 28.54 7AP8277535 28.54 7AP8277536 28.54 8AP8277536 28.54 8AP8277539 28.38 2AP8277540 28.38 3AP8277541 28.38 4AP8277542 28.38 5AP8277543 28.38 6AP8277544 28.38 7AP8277545 28.38 8AP8277546 28.38 9AP8277547 28.54 3AP8277548 28.54 4AP8277549 28.54 5AP8277550 28.54 6AP8277551 28.54 7AP8277552 28.54 8
Code N° de tableau Pos.AP8277553 28.37 2AP8277555 28.38 1AP8277556 28.38 16AP8277557 28.38 20AP8277559 28.38 17AP8277560 28.38 21AP8277561 28.38 22AP8277563 28.54 17AP8277564 28.54 9AP8277565 28.54 11AP8277566 28.54 18AP8277567 28.54 10AP8277568 28.54 12AP8277569 28.54 14AP8277574 28.54 13AP8277574 28.54 13AP8277579 28.05 11AP8277584 28.38 1AP8277603 28.54 15AP8277604 28.54 16AP8277712 28.38 4AP8277713 28.38 5AP8277715 28.38 1AP8277715 28.38 1AP8277715 28.38 1AP8277715 28.38 1AP8277716 28.38 16AP8277717 28.38 17AP8277718 28.54 7AP8277719 28.54 8AP8277720 28.54 17AP8277721 28.54 18AP8277722 28.54 14AP8277737 28.38 15AP8550215 29.43 19AP8570122 28.23 2AP8590034 28.19 2AP8590035 28.18 10AP8590035 28.19 10AP8590037 28.18 12AP8590037 28.19 12AP8590038 28.18 13AP8590038 28.19 13AP8700792 30.56 4AP8700793 30.56 4AP8700794 30.56 4AP8720115 30.57 1AP8720116 30.57 2AP8720117 30.57 3AP8720118 30.57 4AP8791240 30.56 2AP8791255 30.54 2AP8791256 30.54 1AP8791257 30.54 4AP8791258 30.54 3AP8792066 30.55 1AP8792066 30.55 2AP8792368 30.55 4AP8795050 30.56 1AP8797216 30.56 3CM001905 29.53 3CM001913 29.40 6CM001913 29.44 14CM002901 29.43 36CM002901 29.44 9CM002901 29.52 14CM100109 29.47 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 11 / 103
Code N° de tableau Pos.CM1002045 29.47 13CM100601 29.46 8CM100601 29.46 8CM100607 29.46 8CM100608 29.46 8CM100615 29.46 8CM100615 29.46 8CM100616 29.46 8CM101509 29.51 10CM101605 29.51 11CM101704 29.43 11CM101711 29.43 11CM101711 29.43 11CM102103 29.43 12CM105905 29.43 16CM106229 29.43 43CM107510 29.43 17CM107701 29.43 29
CM1102025 29.46 5CM1102035 29.46 5CM110301 29.46 7CM110304 29.46 7
CM1273235 29.39 1CM128501 29.43 18CM141710 29.43 15CM141711 29.43 15
CM1439035 29.27 1CM223702 28.21 13CM223702 28.21 18CM223702 29.44 23
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 12 / 103
Groupe CHASSISCode 28.01
Description ChassisRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 8530325 Châssis avec cataphorèse 12 AP8223060 Série direction complète 13 AP8234233 Support 14 AP8221310 Guide-câble 25 AP8102375 Clip m5 56 254485 Plaquette elastique M6 87 598839 Vis bride 28 AP8120416 Collier, noir 178x4* 29 AP8120657 Collier 110 852232 Trousse à outils 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]10 AP8202432 Trousse à outils 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]11 AP8217040 Prot. prédécoupée 112 AP8220710 Pare-poussière inf. 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 13 / 103
Groupe CHASSISCode 28.02
Description Bequille - bielleRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8235150 Béquille centrale 12 AP8152287 Vis bride 23 AP8150376 Rondelle 8,5x15x0,8 24 AP8152294 Vis bride 15 AP8152300 Ecrou autobloqu. M8 16 278940 Ressort 27 AP8220399 Tampon de calage 18 AP8235151 Biellette fixation moteur 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]8 AP8235164 Biellette fixation moteur 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]9 AP8221348 Pivot 110 AP8152301 Ecrou autobloqu. 111 AP8220346 Silentbloc 212 AP8150020 Rondelle 10,5x21x2* 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 14 / 103
Groupe CHASSISCode 28.03
Description Fourche IRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8223004 Base avec tube 12 AP8223038 Bouchon 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]3 AP8223039 Bague 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]4 AP8203762 Vis M10x35 15 85186R Fourche complète 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 15 / 103
Groupe CHASSISCode 28.04
Description Fourche IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8223041 Bouchon 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]2 AP8223042 Joint torique 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]3 AP8223049 Ressort 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]4 AP8223046 Segm.élé.pomp.fourch. 1 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]5 AP8223050 Contre-ressort 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]6 AP8223045 Elém.pompage cpl 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 16 / 103
Groupe CHASSISCode 28.05
Description Fourche IIIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8223037 Tampon de fond 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]2 AP8223052 Rondelle 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]3 AP8223053 Vis 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]4 AP8223040 Pare-poussière 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]5 AP8223048 Bague de butée 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]6 AP8223047 Joint spi 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]7 AP8223043 Fourreau D 1 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]8 AP8223044 Fourreau G 1 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]9 AP8223054 Vis M6x20 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]10 AP8223051 Tige complet 2 Spécifications techniques:Marque KOKUSAN[K]11 AP8277579 Décalco Fourche 2
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 17 / 103
Groupe CHASSISCode 28.06
Description Carrosserie av. IRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8268044 Verre coupol. Noir 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod], SilverCrowd (s.t.858612)[cro], Diablo Black (s.t.858611)[dia08],Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
1 AP8268044 Verre coupol. Noir 1 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6]1 AP8268648 Verre coupol. Noir 1 Année:2007[7], 2008[8]1 AP8268987 Verre coupol. Noir 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]1 AP8269188 Verre coupol. Noir 1 Année:2009[9]
Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]2 AP8268079 Support tableau de bord, gris 13 AP8268293 Couvercle guidon peint noire 1 Année:2009[9]
Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]3 AP8268917 Couvercle guidon peint noire 13 AP8268917 Couvercle guidon peint noire 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod], SilverCrowd (s.t.858612)[cro], Diablo Black (s.t.858611)[dia08],Spain's N°1 (S.T.856881)[spain8], Aprilia White 2008(s.t.858614)[white08]
3 AP8268917 Couvercle guidon peint noire 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]
4 AP8268251 Couvercle clignot.D gris 15 AP8268252 Couvercle clignot.G gris 16 AP8268043 Base tête, noir 17 852751 Tableau de bord gris 18 AP8150413 Vis taraud 3,9x14 129 AP8102381 Clip M4 210 AP8150493 Vis M4x16 211 AP8120531 Caoutchouc avec insert * 412 AP8152269 Vis 413 AP8102671 Rivet en plastique 3
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 18 / 103
Groupe CHASSISCode 28.07
Description Carrosserie av. IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8179906 Coffre av., rouge 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852261)[spain7]
1 AP8268059 Coffre av., noir 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]
1 AP8268059 Coffre av., noir 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]
1 AP8268059 Coffre av., noir 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]
1 AP8268297 Coffre av., noir 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil], LemonYellow (s.t.15190)[yel]Pays:Ètats Unis[USA]
1 AP8268297 Coffre av., noir 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange], ApriliaWhite (s.t.14722)[white]
1 AP8268297 Coffre av., noir 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white],Silver Mirror (s.t.15188)[sil], Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]Pays:I-B-GR-D[EU]
1 AP8268340 Coffre av., bleu 1 Année:2005[5]Couleur véhicule:Spiderman (s.t.14792)[spider]
1 AP8268728 Coffre av., rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856881)[spain8]
1 AP8268879 Coffre av. p.silver 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]
1 AP8268890 Coffre av. p.orange 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]
1 AP8268898 Coffre av., blanche 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
1 AP8268991 Coffre av., vert 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]
1 AP8269183 Coffre av., blanche 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 19 / 103
Groupe CHASSISCode 28.07
Description Carrosserie av. IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Spécifications techniques:With decals applied[D]2 AP8268292 Cadre grille chromé, noir 12 AP8269187 Corniche inf.blanc 13 AP8268054 Grille radiateur grise 14 AP8268078 Convoyeur air, noir 15 AP8179907 Cache v.rosso 1 Année:2007[7], 2008[8]
Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852261)[spain7], Spain'sN°1 (S.T.856881)[spain8]
5 AP8268077 Cache, noire 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]
5 AP8268298 Cache, noire 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]
5 AP8268309 Cache, blanc 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]
5 AP8268309 Cache, blanc 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]
5 AP8268309 Cache, blanc 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
5 AP8268309 Cache, blanc 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
5 AP8268341 Cache, bleu 1 Année:2005[5]Couleur véhicule:Spiderman (s.t.14792)[spider]
5 AP8268567 Cache, silver 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]
5 AP8268577 Cache, noire 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]
5 AP8268577 Cache, noire 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]
5 AP8268587 Cache, jaun 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]
5 AP8268873 Cache coffre, silver 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 20 / 103
Groupe CHASSISCode 28.07
Description Carrosserie av. IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
5 AP8268886 Cache coffre, orange 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]
5 AP8268984 Cache coffre, vert 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]
6 AP8150450 Rondelle pour arbres D5 47 AP8150413 Vis taraud 3,9x14 68 AP8150421 Vis taraud 2,9x12 39 AP8152351 Vis 4,2x16* 210 AP8202449 Clip 2
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 21 / 103
Groupe CHASSISCode 28.08
Description Carrosserie av. IIIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8179904 Tablier avant goche, rouge 1 Année:2007[7], 2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852261)[spain7], Spain'sN°1 (S.T.856881)[spain8]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268052 Tablier avant goche, noir 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]
1 AP8268296 Tablier avant goche, orange 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]
1 AP8268308 Tablier avant goche, blanc 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268338 Tablier avant goche, rouge 1 Année:2005[5]Couleur véhicule:Spiderman (s.t.14792)[spider]
1 AP8268511 Tablier avant goche, blanc 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268565 Tablier avant goche, silver 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268575 Tablier avant goche, noir 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268585 Tablier avant goche, jaun 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268862 Tablier avant goche, noir 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268870 Tablier avant goche, silver 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268883 Tablier avant goche, orange 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]Spécifications techniques:With decals applied[D]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 22 / 103
Groupe CHASSISCode 28.08
Description Carrosserie av. IIIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8268892 Tablier avant goche, blanc 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268981 Tablier avant goche, vert 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8269181 Tablier avant goche, noir 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8179903 Tablier avant droit, rouge 1 Année:2007[7], 2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852261)[spain7], Spain'sN°1 (S.T.856881)[spain8]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268051 Tablier avant droit, noir 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]
2 AP8268295 Tablier avant droit, orange 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]
2 AP8268307 Tablier avant droit, blanc 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268337 Tablier avant droit, rouge 1 Année:2005[5]Couleur véhicule:Spiderman (s.t.14792)[spider]
2 AP8268510 Tablier avant droit, blanc 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268564 Tablier avant droit, silver 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268574 Tablier avant droit, noir 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268584 Tablier avant droit, jaun 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]Spécifications techniques:With decals applied[D]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 23 / 103
Groupe CHASSISCode 28.08
Description Carrosserie av. IIIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
2 AP8268861 Tablier avant droit, noir 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268869 Tablier avant droit, silver 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268882 Tablier avant droit, orange 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268891 Tablier avant droit, blanc 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268980 Tablier avant droit, vert 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8269180 Tablier avant droit, noir 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]Spécifications techniques:With decals applied[D]
3 AP8268055 Tablier int. noir 14 AP8268048 Déflecteur d'air d.p.noir 14 AP8269189 Déflecteur air d.rouge 15 AP8268053 Déflecteur d'air g.p.noir 15 AP8269190 Déflecteur air g.rouge 16 AP8268082 Couv. données hom., noir 17 AP8201534 Crochet des.selle cpl 18 AP8150423 Vis 4,2x25* 29 AP8150413 Vis taraud 3,9x14 610 AP8202449 Clip 2011 AP8152351 Vis 4,2x16* 1012 AP8102381 Clip M4 413 AP8117073 Eponge adhésive 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 24 / 103
Groupe CHASSISCode 28.09
Description Carrosserie av. IVRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8226802 Garde-b AV.noir 12 AP8268083 Compart.roue 13 AP8268253 Abattant compart.roue 14 254485 Plaquette elastique M6 25 AP8152298 Vis bride M5x16 26 AP8202449 Clip 17 AP8120531 Caoutchouc avec insert * 28 AP8152341 Vis bride M5x40 29 598839 Vis bride 210 AP8134167 Plaquette tuyau frein 111 AP8224623 Catadioptre, ambre 212 AP8152351 Vis 4,2x16* 1013 AP8150413 Vis taraud 3,9x14 214 AP8104451 Guide-câble 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 25 / 103
Groupe CHASSISCode 28.10
Description Carrosserie centrale IRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8268061 Tunnel dte gris 12 AP8268060 Tunnel gche gris 13 AP8268046 Compartiment outils 14 AP8268068 Couv.tunnel 15 AP8102375 Clip m5 36 AP8152351 Vis 4,2x16* 27 AP8152298 Vis bride M5x16 58 AP8117040 Eponge adhés. noire 6x60 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 26 / 103
Groupe CHASSISCode 28.11
Description Carrosserie centrale IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8179839 Sous-rep-pieds noir 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black], SpeedOrange (s.t.14721)[orange], Aprilia White (s.t.14722)[white]
1 AP8179839 Sous-rep-pieds noir 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia], Silver Mirror(s.t.15188)[sil], Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8179839 Sous-rep-pieds noir 1 Année:2006[6]Pays:I-B-GR-D[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8179910 Sous-rep-pieds noir 1 Année:2007[7], 2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852261)[spain7], Spain'sN°1 (S.T.856881)[spain8]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268344 Sous-rep-pieds, rouge 1 Année:2005[5]Couleur véhicule:Spiderman (s.t.14792)[spider]
1 AP8268867 Sous-rep-pieds noir 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod], SilverCrowd (s.t.858612)[cro], Diablo Black (s.t.858611)[dia08],Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268988 Sous-rep-pieds noir 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8269191 Sous-rep-pieds noir 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268057 Plancher repose-pieds noir 13 AP8268063 Tapis D noir 14 AP8268064 Tapis G noir 15 AP8102375 Clip m5 5
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 27 / 103
Groupe CHASSISCode 28.11
Description Carrosserie centrale IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
6 AP8152351 Vis 4,2x16* 97 AP8202449 Clip 138 AP8152298 Vis bride M5x16 8
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 28 / 103
Groupe CHASSISCode 28.12
Description Selle - PoignéeRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 896514 Selle pilote 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
1 AP8229399 Selle pilote noire 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852261)[spain]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
1 AP8229399 Selle pilote noire 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
1 AP8229399 Selle pilote noire 1 Année:2004[4], 2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black], SpeedOrange (s.t.14721)[orange], Replica White (s.t.15103)[repl.white], Silver Mirror (s.t.15188)[sil], Aprilia White(s.t.14722)[white], Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
1 AP8229399 Selle pilote noire 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]
1 AP8229399 Selle pilote noire 1 Année:2005[5]Couleur véhicule:Spiderman (s.t.14792)[spider]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
1 AP8229426 Selle pilote rouge 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
1 AP8229444 Selle pilote 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08], ApriliaWhite 2008 (s.t.858614)[white08]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
1 AP8229446 Selle pilote noire 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
1 AP8229446 Selle pilote noire 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
2 896515 Selle passager 1 Année:2009[9]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 29 / 103
Groupe CHASSISCode 28.12
Description Selle - PoignéeRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
2 AP8229400 Selle passager noire 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
2 AP8229400 Selle passager noire 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]
2 AP8229400 Selle passager noire 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black], SpeedOrange (s.t.14721)[orange], Aprilia White (s.t.14722)[white]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
2 AP8229400 Selle passager noire 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
2 AP8229413 Selle pass.rouge 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852261)[spain]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
2 AP8229413 Selle pass.rouge 1 Année:2005[5]Couleur véhicule:Spiderman (s.t.14792)[spider]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
2 AP8229418 Selle passager bleue 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
2 AP8229427 Selle passager jaune 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
2 AP8229428 Selle passager grise 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
2 AP8229445 Selle passager noire 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08], ApriliaWhite 2008 (s.t.858614)[white08]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 30 / 103
Groupe CHASSISCode 28.12
Description Selle - PoignéeRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
2 AP8229447 Selle passager grise 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
2 AP8229449 Selle passager noire 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]
3 AP8229401 Fond selle, cpl. 14 AP8229402 Embout selle noir 15 AP8229403 Vitesses 16 AP8229404 Joint 17 AP8220349 Caoutchouc 58 AP8150509 Vis taraud 5x14 99 AP8150413 Vis taraud 3,9x14 610 AP8150444 Vis taraud pour plast. Inox 2
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 31 / 103
Groupe CHASSISCode 28.13
Description Carrosserie posterieure IRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8179908 Flanc D, rouge 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852261)[spain7]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268049 Flanc D, noir 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]
1 AP8268299 Flanc D, orange 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]
1 AP8268310 Flanc D, blanc 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
1 AP8268342 Flanc D, bleu 1 Année:2005[5]Couleur véhicule:Spiderman (s.t.14792)[spider]
1 AP8268512 Flanc D, blanc 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268568 Flanc D, silver 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268578 Flanc D, noir 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268588 Flanc d., peint jaune 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268729 Flanc D, rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856881)[spain8]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268865 Flanc D, noir 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268874 Flanc D, silver 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268887 Flanc D, orange 1 Année:2008[8]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 32 / 103
Groupe CHASSISCode 28.13
Description Carrosserie posterieure IRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268896 Flanc D, blanc 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8268985 Flanc D, vert 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]Spécifications techniques:With decals applied[D]
1 AP8269184 Flanc D, rouge 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8179909 Flanc G, rouge 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852261)[spain7]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268050 Flanc G, noir 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]
2 AP8268300 Flanc G, orange 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]
2 AP8268311 Flanc G, blanc 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
2 AP8268343 Flanc G, bleu 1 Année:2005[5]Couleur véhicule:Spiderman (s.t.14792)[spider]
2 AP8268513 Flanc G, blanc 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268569 Flanc G, silver 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268579 Flanc G, noir 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268589 Flanc g. jaune 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]Spécifications techniques:With decals applied[D]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 33 / 103
Groupe CHASSISCode 28.13
Description Carrosserie posterieure IRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
2 AP8268730 Flanc G, rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856881)[spain8]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268866 Flanc G, noir 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268875 Flanc G, silver 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268888 Flanc G, orange 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268897 Flanc G, blanc 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8268986 Flanc G, vert 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]Spécifications techniques:With decals applied[D]
2 AP8269185 Flanc G, rouge 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]Spécifications techniques:With decals applied[D]
3 AP8268075 Tige de selle D.grise 14 AP8268076 Tige de selle G.grise 15 AP8268081 Couvercle rep-pieds dte silver 16 AP8268080 Fond repose-pieds D, noir 17 AP8268262 Couver.rep-p. pass.g, silver 18 AP8268263 Fond repose-pieds G, noir 19 AP8102375 Clip m5 410 AP8102381 Clip M4 411 AP8150450 Rondelle pour arbres D5 812 AP8152298 Vis bride M5x16 2
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 34 / 103
Groupe CHASSISCode 28.13
Description Carrosserie posterieure IRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
13 AP8150413 Vis taraud 3,9x14 12
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 35 / 103
Groupe CHASSISCode 28.14
Description Carrosserie posterieure IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8268041 Compart.p-casque 12 AP8268084 Abatt. jauge essence 13 AP8220592 Support pompe essence 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]4 AP8225369 Vis 15 AP8234195 Tige 16 AP8152306 Ecrou autobloqu. m5 17 AP8221321 Pivot charnière selle 18 AP8201643 Goupille 19 AP8268062 Poignée pass.noir 110 AP8121679 Douille en "T" * 411 AP8150165 Vis M6x25 4 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]12 AP8152246 Vis bride 213 AP8117033 Eponge adhésive 2
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 36 / 103
Groupe CHASSISCode 28.15
Description Carrosserie posterieure IIIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8268058 Protection réservoir noir 12 AP8268042 Porte-plaque noir 13 AP8226801 Bavolet AR, noir 14 AP8226762 Garde-boue arrière 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]4 AP8226790 Garde-boue arrière 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]5 AP8112916 Catadioptre feu arrière 16 AP8221218 Douille garde-boue 27 AP8152298 Vis bride M5x16 148 AP8152302 Vis bride M5x12 19 AP8144081 Caoutchouc 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]10 AP8150158 Rondelle 4,3x9x0,8* 211 AP8150204 Ecrou M4 212 AP8102375 Clip m5 1013 AP8120416 Collier, noir 178x4* 114 AP8152306 Ecrou autobloqu. m5 3
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 37 / 103
Groupe CHASSISCode 28.16
Description Tableau de bordRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 890622 Tableau de bord 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]1 890623 Tableau de bord 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]2 AP8220150 Caoutchouc * 33 AP8150255 Rondelle 5x20x1,5 34 AP8150509 Vis taraud 5x14 35 AP8150382 Rondelle 15x5,5X1,2* 36 AP8150413 Vis taraud 3,9x14 3
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 38 / 103
Groupe CHASSISCode 28.17
Description GuidonRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8218638 Guidon avec cataphorèse 12 AP8202394 Miroir rétroviseur dte 13 AP8202395 Miroir rétroviseur gche 14 AP8268250 Base rétroviseur 25 AP8150086 Vis 16 AP8150020 Rondelle 10,5x21x2* 17 AP8152301 Ecrou autobloqu. 18 AP8152290 Vis bride M8x40 19 AP8152300 Ecrou autobloqu. M8 110 AP8102671 Rivet en plastique 111 AP8152477 Vis 112 AP8150107 Vis M8x30 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 39 / 103
Groupe CHASSISCode 28.18
Description Commandes gcheRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8224619 Déviateur feux gche 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]1 AP8224639 Déviateur feux gche 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]2 AP8213382 Cavalier G 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]2 AP8213580 Cavalier G 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]3 AP8213299 Vis calotte 2 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]3 AP8213582 Vis calotte 2 Spécifications techniques:HT sign[ht]4 AP8113003 Vis tuyau huile * 15 AP8113004 Rondelle 10x14x1,6* 26 AP8118699 Couple manettes, noir 17 AP8127305 Bouton stop 18 AP8213549 Maît.cyl. frein AR 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]8 AP8213559 Maît.cyl. frein AR D.12,7 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]9 AP8213548 Tuyau frein arrière 110 AP8213601 Levier cpl. 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]10 AP8590035 Levier cpl. (GRIMECA) 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]11 AP8213455 Hublot pompe frein, cpl. 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]12 AP8213593 Kit révision pompe 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]12 AP8590037 Kit révision pompe 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]13 AP8213595 Couvercle réservoir, Cpl. 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]13 AP8590038 Couvercle réservoir, Cpl. 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]14 AP8213400 Vis couvercle pompe 2 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]14 AP8213583 Vis couvercle pompe 2 Spécifications techniques:HT sign[ht]15 AP8125757 Vis levier 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]15 AP8213584 Pivot levier frein 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]16 AP8213298 Ecrou 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]16 AP8213585 Ecrou 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 40 / 103
Groupe CHASSISCode 28.19
Description Commandes dteRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 860109 Déviateur feux dte 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
1 AP8224620 Déviateur feux dte 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]1 AP8224638 Déviateur feux dte 1 Pays:Ètats Unis[USA]
Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
2 AP8213581 Cavalier D 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]2 AP8590034 Cavalier D 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]3 AP8213299 Vis calotte 2 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]3 AP8213582 Vis calotte 2 Spécifications techniques:HT sign[ht]4 AP8113003 Vis tuyau huile * 15 AP8113004 Rondelle 10x14x1,6* 26 AP8118699 Couple manettes, noir 17 AP8127305 Bouton stop 18 AP8213547 Maît. cyl. frein AV 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]8 AP8213558 Maît. cyl. frein AV D.12,7 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]9 AP8213546 Tube frein AV 110 AP8213602 Levier cpl. (Heng Tong) 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]10 AP8590035 Levier cpl. (GRIMECA) 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]11 AP8213455 Hublot pompe frein, cpl. 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]12 AP8213600 Kit révision pompe 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]12 AP8590037 Kit révision pompe 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]13 AP8213598 Couvercle réservoir 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]13 AP8590038 Couvercle réservoir, Cpl. 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]14 AP8213400 Vis couvercle pompe 2 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]14 AP8213583 Vis couvercle pompe 2 Spécifications techniques:HT sign[ht]15 AP8125757 Vis levier 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]15 AP8213584 Pivot levier frein 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]16 AP8213298 Ecrou 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 41 / 103
Groupe CHASSISCode 28.19
Description Commandes dteRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
16 AP8213585 Ecrou 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]17 AP8214239 Câble gaz 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]17 AP8214241 Câble gaz 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]18 AP8218639 Commande gaz avec poignée 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 42 / 103
Groupe CHASSISCode 28.20
Description Réservoir huileRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8268037 Réservoir huile 12 AP8220421 Bouchon réservoir huile 13 AP8224644 Indicateur réserve huile 14 AP8220708 Tuyau huile 6x10,5 15 AP8102224 Filtre huile mélangeur 16 AP8101743 Collier clic D23,5x8* 17 AP8102223 Caoutchouc * 18 AP8201225 Collier clic D8,5x5,5 29 AP8101944 Raccord à deux voies 110 AP8220402 Tuyau 5x9 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]10 AP8220402 Tuyau 5x9 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]11 AP8102375 Clip m5 112 AP8152298 Vis bride M5x16 113 AP8120446 Collier clic, vert D11x6,6x1 2
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 43 / 103
Groupe CHASSISCode 28.21
Description Réservoir essence IRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 856325 Réservoir essence 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
1 AP8268036 Réservoir essence 1 Pays:Suisse[CH], I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
2 AP8144343 Bouchon essence 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]3 AP8144187 Caoutchouc collecte essence 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]4 AP8101944 Raccord à deux voies 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]5 AP8220263 Tuyau reniflard radiateur 4x8 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]6 AP8224664 Sonde niveau essence 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]7 AP8152298 Vis bride M5x16 3 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]8 AP8144303 Raccord 3 voies 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]9 AP8102786 Collier clic 20x8 4 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]10 856062 Tuyau SAE 30 d.11,11x4,8 3 Année:2008[8]
Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
10 AP8120952 Tuyau essence 5,5x10 3 Pays:Suisse[CH], I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
11 AP8102738 Collier serr. Tube 6 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]12 AP8202402 Filtre essence 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]13 CM223702 Tuyau haute pression 7X13 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]14 AP8102764 Collier clic, blanc d.13x6 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]15 AP8102375 Clip m5 3 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]16 854933 Pompe essence 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]17 AP8220702 Tuyau essence 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]18 CM223702 Tuyau haute pression 7X13 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 44 / 103
Groupe CHASSISCode 28.22
Description Réservoir essence IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8268174 Réservoir essence 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
2 AP8144343 Bouchon essence 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
3 AP8144187 Caoutchouc collecte essence 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
4 AP8101944 Raccord à deux voies 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
5 AP8220263 Tuyau reniflard radiateur 4x8 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
6 AP8224664 Sonde niveau essence 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
7 AP8120952 Tuyau essence 5,5x10 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
8 AP8201824 Robinet essence à dépress. 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
9 AP8101573 Collier D16-24x8* 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
10 AP8102738 Collier serr. Tube 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
11 AP8102375 Clip m5 3 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
12 AP8220402 Tuyau 5x9 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
13 AP8220263 Tuyau reniflard radiateur 4x8 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
14 AP8152298 Vis bride M5x16 3 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
15 AP8120179 Collier D8 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
16 AP8102811 Collier D9,6 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 45 / 103
Groupe CHASSISCode 28.22
Description Réservoir essence IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
17 624522 Filtre à dépress. 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 46 / 103
Groupe CHASSISCode 28.23
Description Installation refroidissementRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8268259 Vase d'expansion 12 AP8570122 Bouchon vse expans. 13 AP8202406 Radiateur 14 AP8234232 Support radiateur 15 AP8144691 Tuyau radiateur-vase d'expans. 16 AP8144506 Tuyau reniflard radiateur 7,5X3,5 17 AP8220665 Tube de culasse radiateur 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]7 AP8220668 Tube de culasse radiateur 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]8 AP8220664 Tube pompe radiateur 19 AP8234218 Support tuyaux eau 110 AP8102375 Clip m5 811 AP8102349 Collier clic, blanc D17,5x8 212 AP8102765 Collier clic, blanc D.13,5x6 213 AP8102732 Collier 17-25 314 598839 Vis bride 315 AP8152302 Vis bride M5x12 416 AP8234218 Support tuyaux eau 117 AP8134460 Support tuyaux eau 118 AP8268254 Protection câblage 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 47 / 103
Groupe CHASSISCode 28.24
Description Corps filtre IRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8268325 Base corps filtre 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]2 AP8268326 Couvercle corps filtre 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]3 AP8268327 Petit couvercle 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]4 AP8268328 Gril.suport filtre 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]5 AP8220706 Manchon carb.-cais.filtre 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]6 AP8220707 Durite d'admission 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]7 AP8202443 Filtre air 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]8 AP8150444 Vis taraud pour plast. Inox 4 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]9 AP8152329 Vis SWP crois. brid. M5x20 3 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]10 AP8102375 Clip m5 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]11 AP8220104 Collier D25-45x8* 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]12 AP8202444 Raccord 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]13 AP8121984 Entretoise 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]14 AP8220605 Tuyau 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]15 AP8150014 Rondelle 6,4x12,5* 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]16 AP8150157 Vis M6x60 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]17 AP8268027 Caisse filtre complète 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 48 / 103
Groupe CHASSISCode 28.25
Description Corps filtre IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8249582 Gril.suport filtre 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
2 AP8220587 Manchon de carburateur 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
3 AP8202302 Filtre air 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
4 AP8120593 Joint D4 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
5 AP8152329 Vis SWP crois. brid. M5x20 3 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
6 AP8102375 Clip m5 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
7 AP8249298 Corps filtre 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
8 AP8249299 Couvercle corps filtre 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
9 AP8150157 Vis M6x60 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
10 AP8121984 Entretoise 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
11 AP8120416 Collier, noir 178x4* 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
12 AP8258241 Caisse filtre complète 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
13 AP8220104 Collier D25-45x8* 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
14 AP8220608 Corps filtre manchon 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
15 AP8150014 Rondelle 6,4x12,5* 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
16 AP8220712 Durite d'admission 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 49 / 103
Groupe CHASSISCode 28.25
Description Corps filtre IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
17 AP8202444 Raccord 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
18 AP8220605 Tuyau 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
19 AP8220647 Bouchon calibré 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 50 / 103
Groupe CHASSISCode 28.28
Description Pot d'échappementRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8219452 Protection pot éch. acier 12 856230 Pot d'échappement 1 Spécifications techniques:Version limitée 25Km/h[25km],
Version limitè 30 Km/h[30km], Version Injection (C361M)[ie]
2 856328 Pot d'échappement 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
2 AP8219580 Pot d'échappement 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]2 AP8219589 Pot d'échappement 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]3 AP8150015 Rondelle 6,6x18x1,6* 24 AP8221297 Rondelle isolante 25 AP8152246 Vis bride 26 AP8150017 Rondelle 8,4x16x1,6* 27 AP8150376 Rondelle 8,5x15x0,8 28 AP8150354 Vis M8x85* 29 AP8221344 Ecrou 210 AP8219530 Joint bride pot d'échappement 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]11 AP8219531 Vis 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]12 AP8219532 Ecrou 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]13 860296 Tuyau initial pot d'éch. 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb], CH version free speed[kit]13 AP8219605 Tuyau initial pot d'éch. 1 Pays:I-B-GR-D[EU]
Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb], Standard version[std]
14 AP8219612 Joint pot d'échappement 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 51 / 103
Groupe CHASSISCode 28.29
Description Roue Av.Révision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8209085 AV/AR Pneu 12 AP8128216 Roue AV nue arg. 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod], SilverCrowd (s.t.858612)[cro], Diablo Black (s.t.858611)[dia08],Spain's N°1 (S.T.856881)[spain8], Talmacsi (s.t.860954)[tal],Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
2 AP8208708 Roue AV nue bleu 1 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6], 2007[7]Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]
2 AP8208922 Roue AV nue bleu 1 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6], 2007[7]Spécifications techniques:ZNL sign[znl]
2 AP8208922 Roue AV nue bleu 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856881)[spain8]
2 AP8208947 Roue AV nue noire 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]
3 AP8213231 Disque frein D190 14 AP8152056 Vis M8x30 35 AP8225123 Roulement 26 AP8125782 Bague d'étanchéité 17 AP8201546 Soupape tubeless 18 AP8125743 Bague d'étanchéité D40x50x4 19 AP8120865 Entraînement 110 AP8221119 Entretoise roue avant 111 AP8152018 Rondelle fer plate 12,2x22x2 112 AP8225271 Axe de roue AV 113 AP8225323 Entretoise int. roue av. 114 AP8150373 Ecrou autofr. bas M12x1,25 115 AP8202403 Capteur vitesse 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 52 / 103
Groupe CHASSISCode 28.30
Description Pince frein AVRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8113577 Pince frein AV or D32 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]1 AP8133735 Pince frein AV or D32 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]2 AP8113638 Plaquettes-paire 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]2 AP8213571 Plaquettes-paire 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]3 AP8213227 Goujon+ressort pince 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]3 AP8213572 Goujon+ressort pince 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]4 AP8113640 Couvercle pince frein 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]4 AP8213573 Couvercle pince frein 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]5 AP8113003 Vis tuyau huile * 16 AP8113004 Rondelle 10x14x1,6* 27 AP8152289 Vis bride 28 AP8113006 Purge air 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]8 AP8213574 Purge air 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]9 AP8113005 Capuchon reniflard 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]9 AP8213575 Capuchon reniflard 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]10 AP8113122 Kit révision pince 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]10 AP8213576 Kit révision pince 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 53 / 103
Groupe CHASSISCode 28.31
Description Roue Posterieure - F.D.Révision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8209085 AV/AR Pneu 12 AP8128218 Roue AR nue arg. 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod], SilverCrowd (s.t.858612)[cro], Diablo Black (s.t.858611)[dia08],Spain's N°1 (S.T.856881)[spain8], Talmacsi (s.t.860954)[tal],Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]Spécifications techniques:ZNL sign[znl]
2 AP8208906 Roue AR nue bleu 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]2 AP8208923 Roue AR nue bleu 1 Année:2007[7]
Spécifications techniques:ZNL sign[znl]2 AP8208923 Roue AR nue bleu 1 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6]
Spécifications techniques:ZNL sign[znl]3 AP8133601 Disque frein arrière 14 AP8152288 Vis bride 3 Année:2008[8]4 AP8152288 Vis bride 3 Année:2007[7]4 AP8152504 Vis TE spéciale M8x25 3 Année:2007[7]4 AP8152504 Vis TE spéciale M8x25 3 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6]5 AP8201546 Soupape tubeless 16 AP8113869 Plaquettes-paire 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]6 AP8213577 Plaquettes-paire 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]7 AP8213522 Pince frein AR or D30 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]7 AP8213557 Pince frein AR or D30 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]8 AP8113005 Capuchon reniflard 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]8 AP8213575 Capuchon reniflard 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]9 AP8113006 Purge air 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]9 AP8213574 Purge air 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]10 AP8113004 Rondelle 10x14x1,6* 211 AP8213548 Tuyau frein arrière 112 563728 Ecrou M16x13 1 Année:2007[7]12 563728 Ecrou M16x13 1 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 54 / 103
Groupe CHASSISCode 28.31
Description Roue Posterieure - F.D.Révision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
12 AP8221329 Écrou DAX brid. M16x1,25 1 Année:2007[7]12 AP8221329 Écrou DAX brid. M16x1,25 1 Année:2008[8]13 AP8208907 Bouchon roue arrière bleu 114 AP8113003 Vis tuyau huile * 215 AP8134167 Plaquette tuyau frein 216 159347 Bague 117 AP8113871 Goujon+ressort pince 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]17 AP8213578 Goujon+ressort pince 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]18 AP8213457 Kit révision pince 1 Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]18 AP8213579 Kit révision pince 1 Spécifications techniques:HT sign[ht]19 AP8152277 Vis bride M6x12 220 AP8152288 Vis bride 221 AP8225393 Moyeu AR nu 122 012789 Goupille 1 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6]22 012789 Goupille 1 Année:2007[7]23 194423 Capuchon 1 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6]23 194423 Capuchon 1 Année:2007[7]24 AP8150086 Vis 3 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6]24 AP8150086 Vis 3 Année:2007[7]25 AP8150020 Rondelle 10,5x21x2* 3 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6]25 AP8150020 Rondelle 10,5x21x2* 3 Année:2007[7]26 AP8150292 Rondelle élastique courbe * 3 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6]26 AP8150292 Rondelle élastique courbe * 3 Année:2007[7]27 AP8225319 Ecrou M10x8,3 3 Année:2007[7]27 AP8225319 Ecrou M10x8,3 3 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6]28 AP8225322 Rondelle 3 Année:2004[4], 2005[5], 2006[6]28 AP8225322 Rondelle 3 Année:2007[7]29 AP8208942 Roue AR nue bleu 1 Année:2007[7]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 55 / 103
Groupe CHASSISCode 28.31
Description Roue Posterieure - F.D.Révision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]29 AP8208942 Roue AR nue bleu 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856881)[spain8]Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]
29 AP8208949 Roue AR nue noire 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]Spécifications techniques:Grimeca sign[gr]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 56 / 103
Groupe CHASSISCode 28.32
Description Feux avantRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8224586 Phare avant 1 Pays:I-B-GR-D[EU]1 AP8224646 Phare avant 1 Pays:Japon[JJ], Ètats Unis[USA]1 AP8224646 Phare avant 1 Pays:Suisse[CH]
Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb], Version Injection (C361M)[ie], CH version freespeed[kit]
2 AP8224589 Clignotant AV droite 13 AP8224590 Clignotant avant gauche 14 AP8224659 Glace clign. AV D 15 AP8224660 Glace clign. AV G 16 AP8224656 Coiffe phare d. 17 AP8224657 Coiffe phare g. 18 0000000 Pneu s. chambre 29 AP8127489 Lampe (ou Ampoule) RY10W 12V 2 Pays:Japon[JJ], Ètats Unis[USA]10 AP8224666 Câblage feu AV 1 Pays:Japon[JJ], Ètats Unis[USA]11 AP8150493 Vis M4x16 412 AP8150413 Vis taraud 3,9x14 413 AP8120416 Collier, noir 178x4* 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 57 / 103
Groupe CHASSISCode 28.33
Description Feux arriereRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8224587 Feu arrière 12 AP8224658 Glace phare AR 13 AP8224592 Clignotant arrière gouche 14 AP8224591 Clignotant arrière droit 15 AP8224662 Glace clign. AR G 16 AP8224661 Glace clign. AR D 17 AP8224624 Câblage feu AR 18 AP8150298 Vis 19 AP8226843 Support éclairage plaque 1 Pays:Ètats Unis[USA]9 AP8268255 Support éclairage plaque noir 1 Pays:Suisse[CH]
Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb], Version Injection (C361M)[ie], CH version freespeed[kit]
9 AP8268255 Support éclairage plaque noir 1 Pays:I-B-GR-D[EU], Japon[JJ]10 AP8127489 Lampe (ou Ampoule) RY10W 12V 211 129953 Lampe (ou Ampoule) 12V-21/5W 112 AP8150493 Vis M4x16 413 AP8102375 Clip m5 114 AP8224655 Câblage lumière plaque 1 Pays:Suisse[CH]
Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb], Version Injection (C361M)[ie], CH version freespeed[kit]
14 AP8224655 Câblage lumière plaque 1 Pays:Japon[JJ], Ètats Unis[USA]15 AP8127098 Feu de plaque 1 Pays:Suisse[CH]
Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb], Version Injection (C361M)[ie], CH version freespeed[kit]
15 AP8127098 Feu de plaque 1 Pays:Japon[JJ], Ètats Unis[USA]16 AP8150509 Vis taraud 5x14 1 Pays:Japon[JJ], Ètats Unis[USA]17 AP8144565 Rondelle nylon 4
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 58 / 103
Groupe CHASSISCode 28.33
Description Feux arriereRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
18 AP8149034 Support plaque 1 Pays:Ètats Unis[USA]19 AP8258253 AR.support catadioptre 1 Pays:Ètats Unis[USA]20 AP8224164 Catadioptre arrière, rouge 2 Pays:Ètats Unis[USA]21 AP8152306 Ecrou autobloqu. m5 4 Pays:Ètats Unis[USA]21 AP8152306 Ecrou autobloqu. m5 4 Pays:Suisse[CH]
Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb], Version Injection (C361M)[ie], CH version freespeed[kit]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 59 / 103
Groupe CHASSISCode 28.34
Description Circuit electrique IRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 856691 Centrale avec Détecteur press. 1 Spécifications techniques:Version limitée 25Km/h[25km],Version Injection (C361M)[ie]
1 856692 Centrale avec Détecteur press. 1 Spécifications techniques:Version limitè 30 Km/h[30km],Version Injection (C361M)[ie]
1 AP8224635 Centrale avec Détecteur press. 1 Spécifications techniques:Version limitè 45 Km/h[45km],Version Injection (C361M)[ie]
2 AP8212611 Klaxon 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]3 598839 Vis bride 5 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]4 AP8234184 Plaque fix. Centrale 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]5 58090R Régulateur de tension 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]6 AP8224261 Bobine HT 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]7 AP8234234 Support bobine 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]8 AP8120405 Caoutchouc * 3 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]9 AP8221036 Bague 5,3x8x7,1 3 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]10 AP8220238 Caoutchouc 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]11 AP8150204 Ecrou M4 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]12 AP8150416 Vis 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]13 AP8224379 Cable HT 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]14 AP8152280 Vis bride M6x25 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]15 AP8152273 Vis bride 3 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]16 AP8102375 Clip m5 3 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]17 AP8152277 Vis bride M6x12 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]18 584810 Batterie 12V-9Ah 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]19 AP8224499 Câblage fusible 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]20 0000000 Pneu s. chambre 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]21 0000000 Pneu s. chambre 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]22 AP8120754 Caoutchouc p-fusibles 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]23 AP8112811 Caoutchouc p-fusibles 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]24 AP8224665 Relais démarrage 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 60 / 103
Groupe CHASSISCode 28.34
Description Circuit electrique IRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
25 AP8220546 Caoutchouc support relais 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]26 AP8224462 Relais 12V/30A 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]27 AP8220283 Caoutchouc * 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]28 AP8224588 Câblage principal 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]29 AP8120422 Collier, noir 98x2* 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]30 AP8120416 Collier, noir 178x4* 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]31 AP8120657 Collier 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]32 AP8212588 Diode de sécurité 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]33 AP8144707 Joint 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]34 AP8127477 Câbles injection 135 AP8152299 Ecrou autobloqu. M6 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 61 / 103
Groupe CHASSISCode 28.35
Description Circuit electrique IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 58095R Dispositif allumage électronique 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
2 AP8212611 Klaxon 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
3 598839 Vis bride 3 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
4 AP8234234 Support bobine 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
5 AP8152277 Vis bride M6x12 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
6 855799 Vis bride 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
7 AP8150451 Ecrou autofr. bas 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
8 AP8150013 Rondelle 5,5x15x1,6* 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
9 AP8224578 Cable HT 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
10 58096R Régulateur de tension 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
11 AP8152279 Vis bride M6x20 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
12 584810 Batterie 12V-9Ah 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
13 AP8224621 Câblage principal 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
14 58115R Télérupteur de démarrage 12V-80A 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
15 AP8220546 Caoutchouc support relais 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
16 AP8224073 Câblage fusible 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 62 / 103
Groupe CHASSISCode 28.35
Description Circuit electrique IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
17 0000000 Pneu s. chambre 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
18 0000000 Pneu s. chambre 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
19 AP8120754 Caoutchouc p-fusibles 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
20 AP8112811 Caoutchouc p-fusibles 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
21 AP8120422 Collier, noir 98x2* 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
22 AP8120416 Collier, noir 178x4* 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
23 AP8120657 Collier 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
24 AP8220592 Support pompe essence 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
25 AP8225369 Vis 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
26 AP8234195 Tige 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
27 AP8152306 Ecrou autobloqu. m5 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
28 AP8152299 Ecrou autobloqu. M6 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 63 / 103
Groupe CHASSISCode 28.36
Description Kit serrureRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8224652 Bloc démarreur-bloc 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]1 AP8224653 Bloc démarreur-bloc 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]2 AP8104611 Serrure selle 13 AP8104609 Serrure trappe ess. 14 AP8102947 Plaque ferm. Selle 15 AP8214238 Câble serrure 16 AP8221312 Rondelle évent. 17 AP8152194 Ecrou bas M19x1* 18 AP8201620 Levier 19 AP8201748 Rondelle 110 AP8201749 Vis M4x6 111 AP8104613 Clé "Aprilia" sans transpo. 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]11 AP8104622 Clé "Aprilia" avec transpo. 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]12 AP8127461 Joint bloc démarr. 113 AP8150137 Vis 114 AP8152140 Vis à arrachement M6x17 115 AP8152246 Vis bride 216 AP8152298 Vis bride M5x16 217 859841 Kit serrure 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]17 AP8202419 Kit serrure 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 64 / 103
Groupe CHASSISCode 28.37
Description Plaquette et manuelRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8201457 Rivet * 22 AP8277131 Plaquette anti-effraction 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]2 AP8277221 Plaquette anti-effraction 1 Pays:I-B-GR-D[EU]
Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
2 AP8277553 Plaquette ECE 1 Pays:Japon[JJ]Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
3 AP8202397 Livret d’util.et entret. I 13 AP8202439 Livret d’util.et entret. USA 13 AP8202441 Livret d’util.et entret. F-D-E-UK 13 AP8202442 Livret d’util.et entret. NL-DK-SF-GR-J 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 65 / 103
Groupe CHASSISCode 28.38
Description DécalcoRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8277555 Déc.Enjoliv.grille aprilia 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
1 AP8277584 Déc.Enjoliv.grille aprilia 1 Année:2005[5]Couleur véhicule:Spiderman (s.t.14792)[spider]
1 AP8277715 Déc.Enjoliv.grille aprilia 1 Année:2004[4], 2006[6], 2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia], SpeedOrange (s.t.14721)[orange], Replica White (s.t.15103)[repl.white], Silver Mirror (s.t.15188)[sil], Lemon Yellow(s.t.15190)[yel]Pays:I-B-GR-D[EU]
1 AP8277715 Déc.Enjoliv.grille aprilia 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]
1 AP8277715 Déc.Enjoliv.grille aprilia 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod], SilverCrowd (s.t.858612)[cro], Diablo Black (s.t.858611)[dia08],Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
1 AP8277715 Déc.Enjoliv.grille aprilia 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia], Silver Mirror(s.t.15188)[sil], Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]Pays:Ètats Unis[USA]
2 859845 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]
2 859856 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]
2 859862 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]
2 859868 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
2 890030 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]
2 AP8166915 Dec.tablier avant D Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]
2 AP8166930 Dec.tablier avant D Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 66 / 103
Groupe CHASSISCode 28.38
Description DécalcoRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]2 AP8166945 Dec.tablier avant D Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]2 AP8277520 Dec.tablier avant D Criniera 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]2 AP8277539 Dec.tablier avant D Criniera 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]3 859846 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]3 859857 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]3 859863 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]3 859869 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]3 890031 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]3 AP8166916 Dec.tablier avant G Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]3 AP8166931 Dec.tablier avant G Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]3 AP8166946 Dec.tablier avant G Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]3 AP8277521 Dec.tablier avant G Criniera 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]3 AP8277540 Dec.tablier avant G Criniera 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]4 860246 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]4 860250 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]4 860254 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 67 / 103
Groupe CHASSISCode 28.38
Description DécalcoRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]4 860258 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]4 890032 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]4 AP8166917 Dec.tablier avant D Lion 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]4 AP8166932 Dec.tablier avant D Lion 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]4 AP8166947 Dec.tablier avant D Lion 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]4 AP8277522 Dec.tablier avant D Lion 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]4 AP8277541 Dec.tablier avant D Lion 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]4 AP8277712 Dec.tablier avant D I 1 Année:2006[6]
Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]5 860247 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]5 860251 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]5 860255 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]5 860259 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]5 890033 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]5 AP8166918 Dec.tablier avant G Lion 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]5 AP8166933 Dec.tablier avant G Lion 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]5 AP8166948 Dec.tablier avant G Lion 1 Année:2006[6], 2007[7]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 68 / 103
Groupe CHASSISCode 28.38
Description DécalcoRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]5 AP8277523 Dec.tablier avant G Lion 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]5 AP8277542 Dec.tablier avant G Lion 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]5 AP8277713 Dec.tablier avant G I 1 Année:2006[6]
Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]6 860248 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]6 860252 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]6 860256 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]6 860260 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]6 890034 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]6 893540 ***893540 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]6 893544 ***893544 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]6 893548 ***893548 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]6 893552 ***893552 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]6 AP8166919 Dec.tablier avant D Fregio 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]6 AP8166934 Dec.tablier avant D Fregio 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]6 AP8166949 Dec.tablier avant D Fregio 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]6 AP8277524 Dec.tablier avant D Fregio 1 Année:2004[4]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 69 / 103
Groupe CHASSISCode 28.38
Description DécalcoRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]6 AP8277543 Dec.tablier avant D Fregio 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]7 860249 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]7 860253 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]7 860257 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]7 860261 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]7 890035 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]7 893541 ***893541 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]7 893545 ***893545 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]7 893549 ***893549 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]7 893553 ***893553 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]7 AP8166920 Dec.tablier avant G Fregio 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]7 AP8166935 Dec.tablier avant G Fregio 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]7 AP8166950 Dec.tablier avant G Fregio 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]7 AP8277525 Dec.tablier avant G Fregio 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]7 AP8277544 Dec.tablier avant G Fregio 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]8 859847 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 70 / 103
Groupe CHASSISCode 28.38
Description DécalcoRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]8 859858 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]8 859864 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]8 859870 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]8 890036 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]8 AP8166921 Dec.tablier avant D Fregio 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]8 AP8166936 Dec.tablier avant D Fregio 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]8 AP8166951 Dec.tablier avant D Fregio 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]8 AP8277526 Dec.tablier avant D Fregio 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]8 AP8277545 Dec.tablier avant D Fregio 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]9 859848 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]9 859859 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]9 859865 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]9 859871 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]9 890037 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]9 AP8166922 Dec.tablier avant G Fregio 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]9 AP8166937 Dec.tablier avant G Fregio 1 Année:2006[6], 2007[7]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 71 / 103
Groupe CHASSISCode 28.38
Description DécalcoRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]9 AP8166952 Dec.tablier avant G Fregio 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]9 AP8277527 Dec.tablier avant G Fregio 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]9 AP8277546 Dec.tablier avant G Fregio 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]10 890026 Décalque coupole 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]11 860539 Dec.guidon Lion 40x40 1 Année:2004[4], 2006[6], 2007[7], 2008[8]12 890027 Décalco D Coffre 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]13 890028 Décalco G Coffre 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]14 859844 Décalco "SR" Coffre 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod], SilverCrowd (s.t.858612)[cro], Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
14 860272 Décalco "SR" Coffre 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]
14 890029 Décalco "SR" Coffre 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]
15 AP8277737 Dec.tablier avant G De Angelis 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]
16 893538 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]
16 893542 ***893542 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]
16 893546 ***893546 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]
16 893550 ***893550 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 72 / 103
Groupe CHASSISCode 28.38
Description DécalcoRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
16 AP8277556 Dec.tablier D, noir 1 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
16 AP8277716 Dec.tablier D, bleu 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]
17 893539 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]
17 893543 ***893543 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]
17 893547 ***893547 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]
17 893551 ***893551 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
17 AP8277559 Dec.tablier G, noir 1 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
17 AP8277717 Dec.tablier G, bleu 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]
18 890038 Dec.tablier avant D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]
19 890039 Dec.tablier avant G 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]
20 AP8277557 Dec.tablier D, noir 2 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
21 AP8277560 Dec.tablier G, noir 2 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
22 AP8277561 Dec.tablier G, noir 3 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 73 / 103
Groupe CHASSISCode 28.54
Description Decalco post.Révision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 859849 Dec.sous-rep-pieds D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod], SilverCrowd (s.t.858612)[cro], Diablo Black (s.t.858611)[dia08],Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
1 890040 Dec.sous-rep-pieds D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]
1 AP8277529 Dec.sous-rep-pieds D aprilia 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia], Silver Mirror(s.t.15188)[sil], Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]Pays:Ètats Unis[USA]
2 859860 Dec.queue D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod], SilverCrowd (s.t.858612)[cro], Diablo Black (s.t.858611)[dia08],Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
2 890041 Dec.sous-rep-pieds G 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]
2 AP8277530 Dec.sous-rep-pieds G aprilia 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia], Silver Mirror(s.t.15188)[sil], Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]Pays:Ètats Unis[USA]
3 859851 Dec.queue D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]
3 859860 Dec.queue D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]
3 859866 Dec.queue D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]
3 859872 Dec.queue D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
3 890044 Dec.queue D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]
3 AP8166923 Dec.queue D Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]
3 AP8166938 Dec.queue D Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 74 / 103
Groupe CHASSISCode 28.54
Description Decalco post.Révision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]3 AP8166953 Dec.queue D Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]3 AP8277531 Dec.queue D Criniera 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]3 AP8277547 Dec.queue D Criniera 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]4 859852 Dec.queue G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]4 859861 Dec.queue G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Silver Crowd (s.t.858612)[cro]4 859867 Dec.queue G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod]4 859873 Dec.queue G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]4 890045 Dec.queue G 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]4 AP8166924 Dec.queue G Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]4 AP8166939 Dec.queue G Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]4 AP8166954 Dec.queue G Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]4 AP8277532 Dec.queue G Criniera 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]4 AP8277548 Dec.queue G Criniera 1 Année:2004[4]
Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]5 859853 Dec.queue D 1 Année:2008[8]
Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod], SilverCrowd (s.t.858612)[cro], Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
5 860273 Dec.queue D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 75 / 103
Groupe CHASSISCode 28.54
Description Decalco post.Révision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
5 890046 Dec.queue D 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]
5 AP8166925 Dec.queue D Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]
5 AP8166940 Dec.queue D Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]
5 AP8166955 Dec.queue G Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]
5 AP8277533 Dec.queue D Criniera 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]
5 AP8277549 Dec.queue D Criniera 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]
6 859854 Dec.queue G 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Code Orange (s.t.858613)[cod], SilverCrowd (s.t.858612)[cro], Aprilia White 2008 (s.t.858614)[white08]
6 860274 Dec.queue G 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]
6 890047 Dec.queue G 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi (s.t.860954)[tal]
6 AP8166926 Dec.queue G Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]
6 AP8166941 Dec.queue G Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]
6 AP8166956 Dec.queue G Criniera 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]
6 AP8277534 Dec.queue G Criniera 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]
6 AP8277550 Dec.queue G Criniera 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]
7 AP8166927 Dec.queue D 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 76 / 103
Groupe CHASSISCode 28.54
Description Decalco post.Révision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
7 AP8166942 Dec.queue D 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]
7 AP8277535 Dec.queue D 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]
7 AP8277535 Dec.queue D 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]
7 AP8277551 Dec.queue D 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]
7 AP8277718 Dec.queue D I 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]
8 AP8166928 Dec.queue G 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]
8 AP8166943 Dec.queue G 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]
8 AP8277536 Dec.queue G 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]
8 AP8277536 Dec.queue G 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black]
8 AP8277552 Dec.queue G 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Speed Orange (s.t.14721)[orange]
8 AP8277719 Dec.queue G I 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]
9 AP8277564 Dec.queue D, noir 2 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
10 AP8277567 Décalco Queue G 2 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
11 AP8277565 Dec.queue D, noir 3 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
12 AP8277568 Décalco Queue G 3 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
13 860277 Déc.Queue 2 Année:2008[8]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.858611)[dia08]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 77 / 103
Groupe CHASSISCode 28.54
Description Decalco post.Révision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]13 AP8166929 Déc.Queue Factory 2 Année:2006[6], 2007[7]
Couleur véhicule:Silver Mirror (s.t.15188)[sil]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
13 AP8166944 Déc.Queue Factory 2 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Diablo Black (s.t.15189)[dia]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
13 AP8277574 Déc.Queue Factory 2 Année:2004[4], 2005[5]Couleur véhicule:Aprilia Black (s.t.14707)[black], SpeedOrange (s.t.14721)[orange], Spiderman (s.t.14792)[spider],Aprilia White (s.t.14722)[white]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
13 AP8277574 Déc.Queue Factory 2 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Lemon Yellow (s.t.15190)[yel]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
14 AP8277569 Dec.queue G SR Factory 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
14 AP8277722 Dec.queue G Factory 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
15 AP8277603 Décalco série dte 1 Année:2005[5]Couleur véhicule:Spiderman (s.t.14792)[spider]
16 AP8277604 Décalco série gche 1 Année:2005[5]Couleur véhicule:Spiderman (s.t.14792)[spider]
17 AP8277563 Dec.queue D, noir 1 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
17 AP8277720 Dec.queue D, noir bandiera 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]
18 AP8277566 Dec.queue G 1 1 Année:2004[4]Couleur véhicule:Aprilia White (s.t.14722)[white]
18 AP8277721 Décalco Queue G bandiera 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Replica White (s.t.15103)[repl.white]
19 AP8166478 Décalco série techniques 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 78 / 103
Groupe CHASSISCode 28.54
Description Decalco post.Révision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
20 895058 Décalco série 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
20 895059 Décalco série 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Superbike Replica (s.t.895057)[sbk]Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
21 852350 Décalco série 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852261)[spain7]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
21 856491 Décalco série 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856881)[spain8]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
22 852351 Décalco série 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852261)[spain]Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 79 / 103
Groupe MOTEURCode 29.26
Description Moteur IRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 8423145 Moteur inj. élec. 1 Pays:I-B-GR-D[EU]Spécifications techniques:Version limitè 45 Km/h[45km],Version Injection (C361M)[ie]
1 8740005 Moteur inj. élec. 1 Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
1 8740975 Moteur inj. élec. 1 Pays:I-B-GR-D[EU]Spécifications techniques:Version limitée 25Km/h[25km],Version Injection (C361M)[ie]
1 8740985 Moteur inj. élec. 1 Pays:I-B-GR-D[EU]Spécifications techniques:Version limitè 30 Km/h[30km],Version Injection (C361M)[ie]
1 8762945 Moteur inj. élec. 1 Pays:Japon[JJ]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
2 AP8220704 Prise d'air variateur 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]3 AP8152318 Vis bride M10x35 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]4 AP8223036 Amort.ressort jaun. 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]5 AP8150412 Vis 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]6 AP8152301 Ecrou autobloqu. 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]7 AP8152410 Vis bride M10x55 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]8 AP8152301 Ecrou autobloqu. 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]9 AP8221347 Tube enveloppe moteur 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]10 482404 Couvercle variateur 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]11 AP8150515 Vis taraud 4 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]12 482432 Joint pare-poussière 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]13 AP8268026 Couvercle variateur 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]14 AP8220705 Patte-sup.couvercle 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]15 AP8152282 Vis bride M6x35 5 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]16 AP8121811 Douille en "T" 6 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]17 598839 Vis bride 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]18 254485 Plaquette elastique M6 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 80 / 103
Groupe MOTEURCode 29.27
Description Moteur IIRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 CM1439035 Moteur carb. 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
2 AP8220704 Prise d'air variateur 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
3 AP8152318 Vis bride M10x35 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
4 AP8223036 Amort.ressort jaun. 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
5 AP8150412 Vis 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
6 AP8152301 Ecrou autobloqu. 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
7 AP8152410 Vis bride M10x55 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
8 AP8152301 Ecrou autobloqu. 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
9 AP8221347 Tube enveloppe moteur 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
10 482404 Couvercle variateur 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
11 AP8150515 Vis taraud 4 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
12 482432 Joint pare-poussière 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 81 / 103
Groupe MOTEURCode 29.39
Description CarterRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 8294235 Carter - couple 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]1 CM1273235 Carter - couple 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]2 239382 Vis sans tête 43 020006 Ecrou 14 829376 Bague de butée 15 829377 Bague de butée 26 020008 Ecrou M8 27 267823 Silent block attacco ammortizzatore 18 266625 Entretoise 19 414835 Vis 810 266773 Silent block 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]10 486081 Silent block 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]11 4352035 Bague d'étanchéité 112 431860 Douille Ø8xØ12x8 113 239388 Bondon Ø6,5xØ9,5x15 214 478498 Bague d'étanchéité 115 006647 Bague seeger 116 434735 Roulement 20x47x14 117 AP8234213 Etrier fixation corps filtre 118 AP8150220 Vis M6x30 119 AP8152003 Vis M6x40 120 AP8152299 Ecrou autobloqu. M6 221 497339 Joint spy-série 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]21 498337 Joint spy-série 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 82 / 103
Groupe MOTEURCode 29.40
Description Arbre moteurRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 431125 Roulement 20x52x12 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
1 431125 Roulement 20x52x12 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]2 482315 Anello di tenuta lato volano 13 500501 Cage axe 1 cat. 13 500502 Cage axe 2 cat. 13 500503 Cage axe 3 cat. 13 500504 Cage axe 4 cat. 14 8269405 Arbre moteur cpl. 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]4 8338275 Arbre moteur cpl. 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]5 482314 Anello di tenuta lato trasmissione 16 CM001913 Collier serr. Tube 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]7 015856 Vis M5x21 4 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]8 826949 Compresseur 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]9 830585 Joint torique 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]10 82768R Soupape huile complète 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 83 / 103
Groupe MOTEURCode 29.41
Description Cylindre av.pistonRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 827301 Joint sp0,4 11 827303 Joint sp0,6 11 829633 Joint sp0,8 12 239404 Axe 13 239455 Bague de butée axe 24 825416 Bague d'étanchéité 24 827853 Bague d'étanchéité 24 827854 Bague d'étanchéité 25 239397 Vis sans tête M6 26 4878020001 Piston cpl. 1cat.(M) 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]6 4878020001 Piston cpl. 1cat.(M) 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]6 4878020002 Piston cpl. 2cat.(N) 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]6 4878020002 Piston cpl. 2cat.(N) 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]6 4878020003 Piston cpl. 3cat.(O) 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]6 4878020003 Piston cpl. 3cat.(O) 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]6 4878020004 Piston cpl. 4cat.(P) 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]6 4878020004 Piston cpl. 4cat.(P) 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]6 825185 Piston cpl. 2M 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]7 833598 Cylindre av.piston cpl. 1M 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]7 833598 Cylindre av.piston cpl. 1M 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]8 497338 Kit joint cylindre 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]8 498470 Kit joint cylindre 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 84 / 103
Groupe MOTEURCode 29.42
Description Culasse/Corps à papillonRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 288289 Joint torique cul. int. 12 482988 Joint torique cul. ext. 13 82775R Soupape lamelles cpl 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]4 842626 Plaquette 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]5 433361 Joint soupape lamelle 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]6 829703 Collecteur aspiration 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]7 830487 Vis 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]8 288245 Ecrou de sécurité M6 49 825865 Collier 110 830096 Corps à papillon 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]11 830202 Culasse 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 85 / 103
Groupe MOTEURCode 29.43
Description Culasse/CarburateurRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 288289 Joint torique cul. int. 12 482988 Joint torique cul. ext. 13 82827R Soupape lamelles cpl 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]4 830939 Collecteur aspiration 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]5 826490 Culasse 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]6 288245 Ecrou de sécurité M6 47 825865 Collier 18 833708 Carburateur cpl. 1 Pays:I-B-GR-D[EU]
Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
8 AP8276087 Carburateur cpl. 1 Pays:Japon[JJ]Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
9 431654 Couvercle soupape gaz 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
10 482942 Ressort soupape gaz 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
11 CM101704 Jet maximum 75 1 Pays:I-B-GR-D[EU]Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
11 CM101711 Jet maximum 60 1 Pays:Japon[JJ]Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
11 CM101711 Jet maximum 60 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb], CH version free speed[kit]
12 CM102103 Gicleur minimum 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
13 484704 Vaschetta completa 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 86 / 103
Groupe MOTEURCode 29.43
Description Culasse/CarburateurRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
14 432456 Vis 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
15 CM141710 Soupape gaz 1 Pays:I-B-GR-D[EU]Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
15 CM141711 Soupape gaz 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb], CH version free speed[kit]
16 CM105905 Starter 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
17 AP8276033 Pointeau conique A13 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb], CH version free speed[kit]
17 CM107510 Pointeau conique 1 Pays:I-B-GR-D[EU]Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
18 CM128501 Pointeau fermet. essence 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
19 AP8550215 Tube vidange cuvette L=130 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
20 288865 Vis 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
21 828074 Vis réglage soupape gaz 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
22 288862 Vis fix. bac 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
23 289575 Vis 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
24 830487 Vis 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
25 288872 Bague 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
26 482916 Flotteur complet 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 87 / 103
Groupe MOTEURCode 29.43
Description Culasse/CarburateurRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
27 288873 Agrafe pointeau conique 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
28 289903 Capuchon câble gaz 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
29 CM107701 Vis réglage air 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
30 113903 Tubetto deviatore 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
31 288881 Axe flotteur 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
32 085285 Ressort 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
33 152608 Ressort 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
34 288863 Plaquette 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
35 484260 Tuyau by-pass culasse-carb. 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
36 CM002901 Collier serr. Tube 4 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
37 483395 Thermostat 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
38 256756 Vis taraud 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
39 430045 Bleeding screw 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
40 063435 Capuchon reniflard 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
41 584573 Thermistor 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
42 438031 Bougie Champion RN1C 1 Pays:I-B-GR-D[EU]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 88 / 103
Groupe MOTEURCode 29.43
Description Culasse/CarburateurRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
42 AP8206915 Bougie BR9ES 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb], CH version free speed[kit]
43 CM106229 Gicleur 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb], CH version free speed[kit]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 89 / 103
Groupe MOTEURCode 29.44
Description Group injectionRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 483395 Thermostat 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]2 832262 Raccord sortie eau 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]3 430045 Bleeding screw 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]4 063435 Capuchon reniflard 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]5 015597 Vis TBIC 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]6 834176 Bague d'étanchéité 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]7 AP8276008 Injection air 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]8 438074 Bougie RG6YCA 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]9 CM002901 Collier serr. Tube 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]10 829483 Caoutchouc de ferm. 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]11 256756 Vis taraud 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]12 433880 Tuyau haute pression 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]13 830672 Tuyau haute pression 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]14 CM001913 Collier serr. Tube 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]15 AP8276010 Thermistor 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]16 AP8276009 Soupape de inj. 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]17 830433 Joint torique 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]18 830434 Joint torique 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]19 289514 Joint torique 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]20 AP8224654 Connecteur 90° 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]21 AP8224550 Connecteur 45° 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]22 AP8202367 Collier clic 3 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]23 CM223702 Tuyau haute pression 7X13 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 90 / 103
Groupe MOTEURCode 29.45
Description Couvercle transmissionRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 8284535 Couvercle transmission 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
1 8298225 Couvercle transmission 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]2 286209 Douille 13 431860 Douille Ø8xØ12x8 14 463872 Tampon fin de course béquille 15 414838 Vis M6x35 126 82521R Roulement 17 239388 Bondon Ø6,5xØ9,5x15 28 483859 Bouchon 19 829820 Bouchon 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]10 831458 Arbre demarrage 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]11 289495 Molla richiamo leva avviamento 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]12 483537 Pignon m/m 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]13 830212 Molletta elastica 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]14 286214 Levier démarrage 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]15 286217 Protection 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]16 414837 Vis bride M6x25 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]17 433987 Rondelle 16,3x23,8 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]18 006416 Bague seeger 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 91 / 103
Groupe MOTEURCode 29.46
Description VariateurRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 479495 Douille 12 286158 Poulie dentée 13 289931 Patin 34 480227 Contraste rouleaux 15 CM1102025 Rouleau 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]5 CM1102035 Masse centrifuge-série 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]6 480230 Entretoise 17 CM110301 Demi-poulie motrice 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]7 CM110304 Demi-poulie motrice 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]8 CM100601 Entretoise 1 Pays:Ètats Unis[USA]
Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]8 CM100601 Entretoise 1 Pays:Japon[JJ]
Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
8 CM100607 Entretoise 1 Pays:Japon[JJ]Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
8 CM100608 Entretoise 1 Pays:I-B-GR-D[EU]Spécifications techniques:Version limitè 30 Km/h[30km],Version Injection (C361M)[ie]
8 CM100615 Entretoise 1 Pays:I-B-GR-D[EU]Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
8 CM100615 Entretoise 1 Pays:I-B-GR-D[EU]Spécifications techniques:Version limitée 25Km/h[25km],Version Injection (C361M)[ie]
8 CM100616 Entretoise 1 Pays:I-B-GR-D[EU]Spécifications techniques:Version limitè 45 Km/h[45km],Version Injection (C361M)[ie]
9 479561 Demi poulie motrice 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 92 / 103
Groupe MOTEURCode 29.46
Description VariateurRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
10 436864 Courroie trapézoïdale 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
10 833982 Courroie trapézoïdale 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]11 845611 Ventilateur 112 479866 Boccolo dentato 113 289519 Ecrou bridé M10x1,25 214 265300 Rondelle 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 93 / 103
Groupe MOTEURCode 29.47
Description EmbrayageRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 CM100109 Poulie 2aire complète 12 289519 Ecrou bridé M10x1,25 23 006624 Bague 14 289952 Cage à rouleaux 15 4795526 Puleggia secondaria fissa completa 16 482766 Pivot 37 827893 Puleggia secondaria mobile completa 18 289950 Bague d'étanchéité 29 289840 Joint 210 483443 Scodellino lato puleggia 111 478028 Ressort variateur 112 487935 Scodellino lato frizione 113 CM1002045 Embrayage centrifuge complet 114 289955 Bague 115 289933 Cloche embrayage 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 94 / 103
Groupe MOTEURCode 29.48
Description Reduction finaleRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 4874805 Coperchio mozzo ruota con P.I. 12 4874845 Arbre sortie 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]2 4874845 Arbre sortie 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]3 239388 Bondon Ø6,5xØ9,5x15 24 435363 Roulement 15 480066 Bague d'étanchéité 16 414834 Vis bride M6x40 57 4795935 Arbre poulie mené 18 480953 Anneau élastique 19 4802185 Engr.double interm. 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]9 4802185 Engr.double interm. 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]10 288639 Rondella rasamento 211 478197 Bague compensateur 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 95 / 103
Groupe MOTEURCode 29.49
Description VolantRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 58062R Volant cpl. 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]1 58136R Volano magnete completo 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]2 289005 Ecrou bridé 13 015856 Vis M5x21 44 827712 Bouchon 15 826972 Carter de volant 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]5 827517 Carter de volant 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]6 827685 Passe-câble 17 015585 Vis taraud M5x12 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]7 015715 Vis M5x16 2 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]8 015597 Vis TBIC 29 584526 Rotore completo (Kokusan) 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]9 638611 Rotor cpl. 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]10 000267 Clavette 111 831443 Pick-up ext. 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]12 584525 Stator complet 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]12 638610 Stator complet 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 96 / 103
Groupe MOTEURCode 29.50
Description DémarreurRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 414837 Vis bride M6x25 22 82530R Démarreur 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]2 96921R Démarreur 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]3 82531R Renvoi démarreur 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]3 96922R Gruppo di rinvio completo 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]4 018644 Vis 15 AP8120416 Collier, noir 178x4* 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 97 / 103
Groupe MOTEURCode 29.51
Description Pompe huileRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 287021 Passe-câble 12 020106 Ecrou M6 13 289262 Engrenage pompe huile cpl. 14 286162 Courroie dentée 15 286163 Plaque 16 015856 Vis M5x21 27 015585 Vis taraud M5x12 18 82605R Pompe huile 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]8 82632R Pompe à huile complète 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]9 146197 Vis embrayage 110 CM101509 Tuyau entrée huile 111 CM101605 Tuyau sortie huile 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 98 / 103
Groupe MOTEURCode 29.52
Description Pompe à eauRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 289254 Joint torique 12 830004 Raccord sortie eau 1 Spécifications techniques:Version Injection (C361M)[ie]2 832925 Raccord sortie eau 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]3 827685 Passe-câble 14 487730 Rotor 15 497406 Arbre pompe à eau cpl. 16 289553 Bague de butée 17 289554 Racleur 18 487392 Roulement 29 832130 Astina livello olio completa 110 827085 Bague d'étanchéité 14,43x9,19x2,62 111 269755 Vis M8x12 112 000397 Joint 113 488139 Tuyau by-pass carb-pompe 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)
[carb]14 CM002901 Collier serr. Tube 1
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 99 / 103
Groupe MOTEURCode 29.53
Description Air secondaireRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 015597 Vis TBIC 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
2 827208 Tuyau d'aspiration sas 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
3 CM001905 Collier serr. Tube 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
4 82758R Membrane 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
6 827209 Couvercle sas 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
7 486943 Joint 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
8 486942 Filtre sas 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
9 8318594 Boîtier du filtre 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
10 478533 Vis taraud 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
11 833740 Tuyau air sas 1 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
12 AP8102273 Collier clic 2 Spécifications techniques:Version Craburateur (C364M)[carb]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 100 / 103
Groupe ACCESSOIRESCode 30.54
Description Acc. - Pare-briseRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8791256 Pare-brise cpl. Big 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]2 AP8791255 Pare-brise sans supp. Big 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]3 AP8791258 Pare-brise cpl. Sport 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]4 AP8791257 Pare-brise sans supp. Sport 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 101 / 103
Groupe ACCESSOIRESCode 30.55
Description Acc. - Top cases, valises latRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8792066 Coffre gauffré New-C 32L 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]2 AP8792066 Coffre gauffré New-C 32L 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]3 AP8104197 Serrure coffre cpl. 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]4 AP8792368 Supp.Valise Conc/New-C 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 102 / 103
Groupe ACCESSOIRESCode 30.56
Description Acc. - VariéRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8795050 Amortisseur AR 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]2 AP8791240 Béquille latérale 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]3 AP8797216 Déflecteurs kit 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]4 AP8700792 Serv.rempl.clefs B.Guard UK-D 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]4 AP8700793 Serv.rempl.clefs B.Guard F-NL 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]4 AP8700794 Serv.rempl.clefs B.Guard I-E 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.
SR5564 - SR 50 H2O NEW (IE+Carb.) 04-09
Préfixe du cadre: ZD4VFB, ZD4VFD,ZD4VFU, ZD4VFE, ZD4VFG
Préfixe du moteur:
16/12/2011 Page 103 / 103
Groupe ACCESSOIRESCode 30.57
Description Acc. - AntivolRévision 1
Pos. Code Description Quant. Variants
1 AP8720115 Iron Guard 10x150 mm 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]2 AP8720116 Iron Guard 8x120 mm 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]3 AP8720117 Iron Guard Disk 5 mm 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]4 AP8720118 Easy Guard 150 mm 1 Spécifications techniques:Accessoires[A]
Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher une pièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.