carte standard - française carte standard - anglais ...€¦ · À utiliser avec téléphones...

Pour carte d'endos imprimée sur mesure, veuillez consulter le site Web pour les prix.

For custom printed backer card, please see website for pricing.

Required Bleed Space

Edge of Product

Artwork Safe Zone

Sewing

No Printing Here

Not Visible when Assembled

Velcro Velcro

Pad Print Area

Espace de fond perdu requis

Bord du produit

Zone de sécurité du visuel

Couture

Pas d'impression ici

Non visible lors de l'assemblage

Zone de tampographie

Voir verso pour détails

À utiliser avec téléphones cellulaires et autres produits numériques mobiles

NETTOYEUR D’ÉCRAN


Retirer de la carte et placer sur l'arrière de votre cellulaire ou autre produit numérique mobile.

Retirer pour nettoyer l'écran et repositionner sur l'arrière de votre cellulaire ou autre produit numérique mobile.

Lorsque la surface n'adhère plus ou qu'elle est sale, nettoyer sous l'eau tiède et laisser sécher. Votre nettoyeur est prêt à être réutilisé.

Veuillez noter:

En raison des propriétés d'adhérence du silicone, le Digi-Mates ne collera pas à toutes les surfaces.

En raison de la méthode de découpage, les rebords doux du fabrique éraillera avec usage. Érailler est normal et permet au

produit de nettoyer avec plus d’e�cacité sans égratignures.

Fabriqué au Canada See back for details

For use with cell phones and other mobile digital products

SCREEN CLEANER

Please note:

Due to the adhesion properties of the silicone,the DiGi Mates will not stick to all surfaces.

Due to the cutting method, the soft edge of the fabric will fray with usage. Fraying is normal and allows the

product to clean e�ectively without scratching.

Remove from card and place on the back of cell phone or other mobile digital device.

Remove to wipe screen.Reapply to back of phone or device

When top becomes dirty or if it will not stick, clean under warm water, allow to dry. Reapply to back of your device.

Made in Canada


See back for detailsVoir verso pour détails

For use with cell phones and other mobile digital productsÀ utiliser avec téléphones cellulaires et autres produits numériques mobiles

SCREEN CLEANER / NETTOYEUR D’ÉCRAN

Retirer de la carte et placer sur l'arrière de votre

cellulaire ou autre produit numérique mobile.

Retirer pour nettoyer l'écran et repositionner sur l'arriere de

votre cellulaire ou autre produit numérique mobile.

Lorsque la surface n'adhère plus ou qu'elle est sale,

nettoyer sous l'eau tiède et laisser sécher. Votre nettoyeur

est prêt à être réutilisé.

Veuillez noter:En raison des propriétés

d'adhérence du silicone, le Digi-Mates ne collera pas à

toutes les surfaces. En raison de la méthode de découpage, les

rebords doux du fabrique éraillera avec usage. Érailler est normal et permet au produit de

nettoyer avec plus d’e�cacité sans égratignures.

Please note:Due to the adhesion properties of the silicone, the DiGi Mates will not stick to all surfaces. Due to the cutting method, the soft edge of the fabric will fray with usage. Fraying is normal and allows the product to clean e�ectively without scratching.


Remove to wipe screen.Reapply to back ofphone or device


Made in Canada | Fabriqué au Canada



Remarques :Notes:

See back for details


Made in Canada


Remove to wipe screen. Reapply to back of phone or device


Please note:Due to the adhesion properties of the silicone, the DiGi Mates will not stick to all surfaces. Due to the

cutting method, the soft edge of the fabric will fray with usage. Fraying is normal and allows the

product to clean e�ectively without scratching.


Notes:



Retirer pour nettoyer l'écran et repositionner sur l'arriere de votre cellulaire ou autre produit numérique mobile.


Fabriqué au Canada



Veuillez noter:En raison des propriétés d'adhérence du silicone, le Digi-Mates ne collera pas à toutes les surfaces. En raison de la méthode de découpage, les rebords

doux du fabrique éraillera avec usage. Érailler est normal et permet au produit de nettoyer avec plus

d’e�cacité sans égratignures.

Remarques :

Made in Canada | Fabriqué au Canada

Veuillez noter:En raison des propriétés d'adhérence

du silicone, le Digi-Mates ne collera pas à toutes les surfaces. En raison de

la méthode de découpage, les rebords doux du fabrique éraillera avec usage.

Érailler est normal et permet au produit de nettoyer avec plus d’e�cacité sans égratignures.

Please note:Due to the adhesion properties of the silicone, the DiGi Mates will not stick to all surfaces. Due to the cutting method, the soft edge of the fabric will fray with usage. Fraying is normal and allows the product to clean e�ectively without scratching.



Retirer pour nettoyer l'écran et repositionner sur l'arriere de votre cellulaire ou autre

produit numérique mobile.

Remove to wipe screen.Reapply to back of phone or device

Lorsque la surface n'adhère plus ou qu'elle est sale, nettoyer sous l'eau tiède et laisser sécher.

Votre nettoyeur est prêt à être réutilisé.

When top becomes dirty or if it will not stick, clean under warm water, allow to dry.Reapply to back of your device.

À utiliser avec téléphones cellulaires et autres produits

numériques mobiles


See back for detailsVoir verso pour détails

For use with cell phones and other mobile digital productsÀ utiliser avec téléphones cellulaires et autres produits numériques mobiles

SCREEN CLEANER / NETTOYEUR D’ÉCRAN



NETTOYEUR D’ÉCRAN

Fabriqué au Canada



Retirer pour nettoyer l'écran et repositionner sur l'arriere de votre cellulaire ou autre produit numérique mobile.


Veuillez noter:En raison des propriétés d'adhérence du silicone, le Digi-Mates ne collera pas à toutes les surfaces. En raison de la méthode de découpage, les rebords

doux du fabrique éraillera avec usage. Érailler est normal et permet au produit de nettoyer avec plus

d’e�cacité sans égratignures.

See back for details


SCREEN CLEANER

Made in Canada

Please note:Due to the adhesion properties of the silicone, the DiGi Mates will not stick to all surfaces. Due to the cutting

method, the soft edge of the fabric will fray with usage. Fraying is normal and allows the product to clean e�ectively without scratching.


Remove to wipe screen. Reapply to back of phone or device

When top becomes dirty or if it will not stick, clean under warm water, allow to dry.Reapply to back of your device.


Rectangle 2

11/2” x 1”

RectoFront

VersoBack

Carte standard - BilingueStandard Card - Bilingual

2” x 3”RectoFront

VersoBack

Carte standard - FrançaiseStandard Card - French

2” x 3”RectoFront

VersoBack

Carte standard - AnglaisStandard Card - English

2” x 3”

RectoFront

VersoBack

Carte Postale - BilinguePostCard - Bilingual

33/4” x 5”

RectoFront

VersoBack



Carte Postale - FrançaisePostCard - French

33/4” x 5”

RectoFront

VersoBack

Carte Postale - AnglaisPostCard - English

33/4” x 5”

RectoFront

VersoBack

Marque-page - BilingueBookmark - Bilingual

21/4” x 81/2”RectoFront

VersoBack



Marque-page - FrançaiseBookmark - French

21/4” x 81/2”RectoFront

VersoBack

Marque-page - AnglaisBookmark - English

21/4” x 81/2”

DiGi-Mates™ Mobile Screen Cleaner - Rectangle 2(3803-2)_Printing TemplateGabarit d'impression_DiGi-MatesMD Nettoyeur d’écran mobile - Rectangle 2(3803-2)

Dye SublimatedSublimationScale 1:1Échelle: 1:1

Scale 1:1Échelle: 1:1

Digital PrintImpression Numérique

carte standard - française carte standard - anglais ...€¦ · À utiliser avec téléphones...

Documents