ÉDITION NUMÉRIQUE

PU

BL

ICITÉ

Svan

cara

Pet

r / A

P / S

ipa

Echéances capitales

TÉLÉVISION

France 5 a présenté ses nouveautés pour la rentrée P.8

www.20minutes.fr Mardi 30 juin 2015 ÉDITION SPÉCIALE

FOOTBALL

Les joueurs sont payés en logement et en voiture P.10

La semaine sera décisive pour l’avenir de la Grèce et de la zone euro, alors que le plan d’aide s’achève ce mardi soir et que le Premier ministre Alexis Tsiprasa annoncé un référendum pour dimanche. P.4

LOISIRS

Les soldes et la chaleur plombent la Fête du cinéma P.7

P. V

erdy

/ AF

PCANICULE

Comment a-t-on le droit de s’habiller au boulot quand il fait trop chaud P.2 Pu

reSt

ock

/ Sip

a

Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pa

s ce

jour

nal s

ur la

voi

e pu

bliq

ue :

donn

ez-l

e. M

erci

!

DÉCÈS

L’ancien ministre Charles Pasqua s’est éteint P.3

F. D

ufou

r / A

FP

Mardi 30 juin 20152 ■■■Actualité

L’ancien trader de la So-ciété générale, Jérôme Kerviel, était l’invité d’un chat 20 Minutes lundi.

Jhelene : Pensez-vous pouvoir obtenir un jour une expertise financière des comptes de la Société générale en 2008 qui lui ont permis d’obtenir un avoir fiscal considérable ?C’est ce que nous réclamons depuis plus de sept ans. En vain pour l’ins-tant. Mais une chose est sûre. Je ne cesserai de me battre jusqu’à ce que nous l’obtenions.Barco : Quels enseignements tirez-

vous de votre mésaventure ?Par-dessus tout, c’est le bonheur d’être revenu dans le monde réel. D’être passé d’une situation où j’étais 15 h par jour devant

un écran tel un robot, à pouvoir m’ou-vrir aux autres et rencontrer des gens d’horizons différents.Klio : Quelle banque en France est la plus vertueuse ?La banque de demain – qui n’existe pas encore – est celle qui sera plei-nement au service de l’économie et des hommes. W Edité par Cédric Garrofé et Vincent Vantighem

CHAT / JÉRÔME KERVIEL

« La banque de demain n’existe pas encore »

Anissa Boumediene

I l fait très chaud. Au point que 26 dé-partements du Sud-Ouest, du Centre, de l’Ile-de-France et du

centre-est ont été placés en vigilance orange lundi par Météo France en pré-vision d’un « épisode caniculaire pré-coce et durable ». Pour éviter le coup de chaud, 20 Minutes vous livre les trois commandements vestimentaires à observer pour aller travailler.

V Les matières naturelles, tu pri-vilégieras. Quand il fait chaud, le corps transpire pour réguler sa tem-pérature. Pour ne pas ressembler à un chiffon détrempé, mieux vaut pri-vilégier les matières naturelles, qui sont thermorégulatrices. Le coton, le lin, la soie et même la laine, en couche fine bien sûr, seront vos alliés. On évite les matières synthétiques, à l’effet « étuve » : elles donnent encore plus chaud, font davantage transpirer et sentir mauvais. V Des vêtements amples, tu por-teras. Pour être bien dans ses vête-ments, mieux vaut qu’ils ne soient pas trop près du corps. Logiquement, les vêtements amples seront plus confor-tables. Pire, les habits trop serrés peuvent même être dangereux pour la santé. Exit donc le slim, qui, s’il est trop étroit, peut bloquer la circulation san-guine. Idem pour les jolies sandales à talons, dont les brides, si elles « saucis-sonnent » les pieds, peuvent vite trans-

former votre journée en enfer. Les chaussures plates et ouvertes seront donc les meilleures amies de vos petons.V Une tenue correcte, tu adopte-ras. Le thermomètre a beau flirter avec les 40 °C, cela ne veut pas dire que l’on peut s’habiller comme on veut au travail. L’employeur peut d’ailleurs être strict sur la question vestimen-

taire. « La loi prévoit que toute restric-tion qui porte atteinte aux libertés indi-viduelles doit être justifiée et proportionnée », précise Me Nathalie Lailler, avocate spécialisée en droit du travail. « Un patron peut exiger de ses employés le respect d’un code vesti-mentaire. » En 2001, un salarié de la société Sagem s’est fait licencier

parce qu’il portait un bermuda, ce qui n’était pas du goût de son patron, qui jugeait sa tenue inappropriée pour le contact avec la clientèle. Pour les hommes qui voudraient s’aérer les gambettes, il reste la jupe. Durant la canicule de 2013 en Suède, des conducteurs de train ont troqué leurs pantalons contre des jupes. W

PRATIQUE Pour supporter la vague de chaleur au travail, « 20 Minutes » donne ses conseils

Les commandements de la caniculeP.

Mag

nien

/ 20

Min

utes

Le port du short au travail n’est pas forcément interdit, mais il faut d’abord vérifier la politique de l’entreprise.

LA MÉTÉO EN FRANCE

V. V

antig

hem

/ 20

Min

utes

Mardi 30 juin 2015 Actualité■■■ 3

##JEV#117-97-http://m.20minutes.fr/tv/politique/179014-g##JEV#

Pierre Larrouturou,fondateur du

mouvement Nouvelle Donne et ancien écono-

miste socialiste, est l’invité de

l’émission #DirectPolitique ce mardi 30 juin,

à 8 h 30.Une émission en partenariat à suivre sur les sites de :

C. G

onth

ier /

20

Min

utes

LE CHIFFRE

2 900migrants ont été secourus

dimanche au large de la Libye par les autorités italiennes. Des interventions

qui portent à 68 000 le nombre de personnes accueillies en six mois.

JUSTICE

Cottrez n’a pas été violéeJugée aux assises du Nord à Douai pour octuple infanticide, Dominique Cottrez a avoué lundi à l’audience n’avoir jamais été violée par son père mort en 2007, comme elle l’avait affirmé durant l’instruction pour expliquer ces infanticides. A l’issue d’un interroga-toire musclé de son propre avocat, Frank Berton, qui lui demandait de jurer sur la tête de ses deux filles, Dominique Cottrez, 51 ans, s’est exclamée plu-sieurs fois « non », avant de fondre en larmes. La présidente de la cour a im-médiatement suspendu la séance. W

Propos recueillis par Oihana Gabriel

D ’abord décrit comme un terro-riste, Yassin Salhi, soupçonné d’avoir assassiné et décapité

son patron avant de commettre un attentat vendredi dernier, a affirmé en garde à vue lundi ne pas avoir agi au nom de la religion. Alain Rodier, direc-teur du Centre français de recherche sur le renseignement et auteur de Grand angle sur le terrorisme (éd. Uppr), analyse le portrait du suspect.

Quel est profil de Yassin Salhi au vu des dernières informations ?Il faut rester très prudent sur cet homme au profil atypique. C’est un individu bien intégré à la société. Il n’a pas du tout le profil d’un Nemmouche ou des frères Kouachi. En même temps, il gravitait dans la mouvance salafiste. Mais beaucoup de Français ont des contacts avec cette mouvance radicale et tous ne passent pas à l’acte.Il nie le caractère religieux de son acte. Est-ce que ça tient debout ?Pour le moment, l’hypothèse d’un fait divers camouflé en acte terroriste est plausible. Dans la méthodologie ter-roriste, on n’assassine pas ses proches ou ses connaissances, mais des incon-nus. Cet homme ne portait qu’un cou-

teau et une arme factice. S’il avait vraiment voulu faire un carnage, il aurait eu des armes de poing. Et toutes les actions de ce vendredi noir en Tunisie et au Koweit ont été revendi-quées rapidement, parfois la revendi-cation était préparée à l’avance. Là, il n’y a aucune communication de Daesh.

Il y a quand même des signes de religiosité…En effet, la mise en scène macabre avec les drapeaux rappelle les vidéos de Daesh. Mais ces bannières ne sont pas celles estampillées « Daesh », qui sont noires avec un rond représentant le sceau du prophète.Pensez-vous que cet homme est un déséquilibré ?Son professeur de free fight le décrit comme un sportif qui présentait à 90 % une attitude douce et qui sortait de ses gonds à 10 %. Cela pourrait se rappro-cher de la description d’un bipolaire. On peut imaginer qu’il avait des ten-dances suicidaires. Mais on en saura plus lors du procès. W

ALAIN RODIER L’expert analyse le portrait du suspect de l’attentat de l’Isère

« Un profil atypique »W

. Abe

nhai

m /

Sipa

Yassin Salhi, âgé de 35 ans, est marié, a trois enfants et était en CDI.

Cazeneuve s’attaque à certains imamsLe ministre de l’Intérieur, Bernard Cazeneuve, a déclaré lundi sur Europe1 que quarante imams « prêcheurs de haine » avaient été expulsés de France depuis 2012, dont une dizaine depuis le début de l’année. « Il y a vingt-deux dossiers qui sont en cours d’instruction, a-t-il ajouté. Il n’y a pas un prêcheur de haine en France qui a vocation à rester en France . S’il est étranger, il sera expulsé et je le fais systématiquement. »

A. R

eau

/ Sip

a

Charles Pasqua s’est éteint lundi des suites d’une crise cardiaque à l’hôpi-tal Foch de Suresnes (Hauts-de-Seine). Agé de 88 ans, ce petit-fils de berger corse était entré dans la Résistance à l’âge de 15 ans. Après-guerre, il s’était engagé en politique au sein du Ras-semblement du peuple français, de Charles de Gaulle. Ministre de l’Inté-rieur d’Edouard Balladur (1993-1995), il a notamment contribué à l’ascension politique de Jacques Chirac. Il a éga-lement été très proche de Nicolas Sar-kozy, avant que celui-ci ne le prive de

la mairie de Neuilly-sur Seine en 1983. Il avait mis un terme en 2011 à sa car-rière politique, marquée par une part d’ombre liée à ses activités au sein de services d’ordre parallèles, ses ré-seaux africains et ses démêlés judi-ciaires. Dans la soirée, les premiers hommages sont tombés. « Il incarnait le gaullisme, a rappelé le sénateur Roger Karoutchi (Les Républicains) sur BFMTV. C’était un grand résistant. Un homme hors pair. Des hommes comme lui, en politique, il n’y en a qu’un ou deux par génération. » W

POLITIQUE

Charles Pasqua est décédé

L’ancien ministre gaulliste est mort lundi à l’âge de 88 ans.

Mardi 30 juin 20154 ■■■Actualité

##JEV#171-186-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/179058-g##JEV#

JUSTICEDeux dirigeant d’Uber placés en garde à vueLes patrons d’Uber France et Uber Europe ont été placés lundi en garde à vue par la police judiciaire parisienne. Ils ont dû s’expliquer sur la mise en place d’un système d’« organisation illégale » de mise en relation de clients avec des particuliers.

SOCIALLes marins bloquent le port de CalaisMécontents de la décision du tribunal de commerce de ne pas leur accorder de sursis, alors que les contrats d’affrètement de leurs navires prennent fin mercredi soir, les marins de MyFerryLink ont bloqué lundi le port de Calais. Ils pourraient poursuivre leur mouvement ce mardi.

secondes20

Guilhem Richaud

S auf revirement totalement im-probable, la Grèce ne rembour-sera pas d’ici à ce mardi soir les

1,6 milliard d’euros qu’elle doit au FMI.Pour payer cette dette, elle comptait sur les 7,2 milliards d’euros que la troïka (UE, FMI, BCE) devait fournir au pays dans le cadre du plan d’aide en place depuis 2012. Mais pour effectuer ce versement, les créanciers de la Grèce exigeaient une série de ré-formes qui n’ont pas eu lieu.Jugeant que ce n’était pas à lui de prendre ce genre de décision, le Pre-mier ministre Alexis Tsipras a renvoyé le peuple face à ses responsabilités. Un référendum aura lieu dimanche prochain. Les électeurs seront inter-rogés sur le plan d’aide financière

proposé par ses créanciers, mais la question sous-jacente sera le maintien ou non du pays dans l’Union euro-péenne. « Un “non” voudrait dire, indé-pendamment de la question posée, que la Grèce dit “non” à l’Europe », a prévenu lundi le président de la Com-mission européenne, Jean-Claude Juncker. Je demanderai aux Grecs de voter “oui”, parce que les Grecs, fiers d’eux-mêmes et de leur pays doivent dire oui à l’Europe. »

Merkel inflexibleUn avis partagé par plusieurs diri-geants européens, dont la chancelière allemande Angela Merkel et le pré-sident français François Hollande, qui ont fait le pari du « oui », liant le résul-tat du vote de dimanche au maintien ou non de la Grèce dans la zone euro.

Merkel a réaffirmé lundi les principes et règles qui selon elle régissent l’Eu-rope, à savoir un équilibre entre « so-lidarité » des pays européens et « ef-forts » de ceux qui en bénéficient. Elle s’est par ailleurs efforcée de rassurer sur les risques économiques d’une sortie de la Grèce de l’euro pour le reste de l’Union européenne. W

GRÈCE Un « non » dimanche pourrait entraîner une sortie de la zone euro

La situation vire au drachme

MédiateursLes présidents français et américain François Hollande et Barack Obama ont convenus lundi lors d’une conversation téléphonique de « conjuguer leurs efforts pour favoriser une reprise des discussions » sur la crise grecque.

Pour les touristes, mieux vaut partir avec du cash« Chers voyageurs, n’ayez aucune crainte. » Les autorités grecques cherchent à rassurer les touristes. Pour éviter l’effondrement de ses banques, le gouvernement a pris une série de mesures, à commencer par la limitation des retraits en espèces dans les banques. Jusqu’au 6 juillet, les citoyens pourront retirer 60 € maximum par jour à un distributeur automatique… Sauf s’ils disposent d’une carte de crédit délivrée à l’étran-ger. « Dans ce cas, il n’y a aucun pla-fond et il y aura toujours du cash dis-ponible, assure l’ambassade de Grèce en France. Les distributeurs sont ré-gulièrement approvisionnés. » Le son de cloche est pourtant différent au ministère français des Affaires étran-gères. Ce lundi, il a actualisé ses re-commandations aux voyageurs, leur conseillant de « se munir de liquidités suffisantes » en raison « de difficultés possibles pour retirer de l’argent aux distributeurs de billets ».

Les transports sont gratuitsBonne nouvelle pour les touristes, les transports en commun seront gratuits au moins jusqu’au 6 juillet inclus à Athènes et dans sa banlieue. Cette décision répond sans doute à l’afflux constaté dans les stations-service. « La consommation d’essence a augmenté de 20 % ce week-end par rapport à la semaine précédente », explique Dimi-tris Makrivelios, le président de l’Union grecque des propriétaires de stations-service. Faut-il pour autant redouter

une pénurie de carburant, qui s’avére-rait problématique pour les touristes ayant loué un véhicule ? « Non, l’appro-visionnement est garanti pour assurer une vie normale et agréable aux visi-teurs tant dans les grandes villes qu’en province et dans les îles », répond le ministère grec du Tourisme.Autre recommandation, qui a à voir avec une autre crise, celle de l’afflux de migrants via la Méditerranée. Si l’Italie subit de plein fouet l’immigration clan-destine, la Grèce n’est pas épargnée. Les voyageurs embarquant sur des ferrys depuis les ports de Patras et d’Igoumenitsa pour rejoindre l’Italie

doivent se montrer extrêmement atten-tifs s’ils se déplacent avec un véhicule. « La prise en charge d’un passager clandestin par un automobiliste, même à son insu, constitue un délit en Grèce, et les conducteurs interpellés s’ex-posent à des sanctions pénales sé-vères », prévient le ministère français des Affaires étrangères. W

Céline Boff

Pita

mitz

/ Si

pa

Le gouvernement grec se montre rassurant avec les étrangers.

Julian Assange avait promis de nou-veaux scoops. C’est à nouveau à tra-vers Libération et Mediapart que Wiki-Leaks a diffusé de nouvelles révélations concernant la NSA, l’agence de renseignement améri-caine. Outre les trois derniers prési-dents français et certains de leurs conseillers, les espions américains ont mis sur écoute les activités écono-miques de la France, avancent les deux médias.Selon ces informations, les deux an-ciens ministres de l’économie Fran-çois Baroin et Pierre Moscovici (de-venu aujourd’hui commissaire européen), un sous-directeur du Tré-sor ainsi qu’un diplomate de haut rang et un parlementaire socialiste auraient fait partie, entre 2004 et 2012, des cibles américaines. « Jamais la preuve d’un espionnage économique massif de la France, orchestré au plus haut niveau de l’Etat américain, n’avait été établie aussi clairement », écrit Libé-ration. W

« FRANCELEAKS »

L’économie intéressait aussi la NSA

Sur 20minutes.fr

EN DIRECTSuivez l’évolution de la situation

Mardi 30 juin 2015

C’EST TWEETÉ !10

Le zoo de Jurques est paré pour af-fronter la canicule qui va s’abattre cette semaine sur toute la France. Les soigneurs de ce parc animalier situé dans le Calvados ont confectionné des glaces originales pour leurs protégés, rapporte le site Tendance Ouest.A chaque espèce son parfum person-nalisé, en accord avec son régime ali-mentaire naturel : esquimaux aux fruits rouges et jus d’orange pour les pri-mates, poisson pour les loutres et les

manchots et sang et viande rouge pour les félins. Ces sorbets sont conservés au congélateur, en attendant d’être dis-tribués dès les premières grosses cha-leurs cette semaine. « Les glaces, ça leur fait du bien, et c’est aussi un enri-chissement pour les animaux, qui pour-ront jouer avec les glaçons », explique Guillaume Ourry, le responsable anima-lier du zoo. Pour se rafraîchir, les ani-maux pourront aussi plonger dans l’un des bassins du zoo. W L. C.

Un esquimau qui glace le sang

Des lionnes du zoo de Taipei (Taiwan) se partagent une glace (archives).

M. C

heng

/ AF

P

1

2Le couple qui détrône Beyoncé et Jay-Z

Jeunes, beaux, amoureux et riches ! Taylor Swift et Calvin Harris se fré-quentent depuis le printemps. Et selon Forbes, ils forment « le couple de célé-brités le mieux payé » au monde. D’après les chiffres publiés par le ma-gazine américain, leurs revenus pour l’année 2014 sont estimés à 146 mil-lions de dollars. Le jeune couple de stars relègue Beyoncé et Jay-Z à la deuxième place du classement. Eux qui n’ont gagné « que » gagné 110,5 millions de dollars à eux deux l’an passé.

CS5

/ Wen

n.co

m /

Sipa

5Louis Sarkozy et Léonard Trierweiler, copains ?

Les progénitures de Nicolas Sarkozy et Valérie Trierweiler, respectivement Louis (en haut) et Léonard (en bas), au-raient enterré la hache de guerre après des mois de clashs sur Twitter. Les jeunes gens se seraient croisés par ha-sard dimanche et auraient mis un terme à leur guéguerre. Alors qu’ils nous avaient habitués aux querelles sur Twit-ter (« mon père a fait ça… », « ma mère a dit ça… »), désormais, ils s’envoient des d é c l a r a t i o n s d’amitié : « La battle a fini devant un verre », pour Léonard quand Louis légende sa photo : « Soirée entre frères ». PJ

B /

Sipa

et

M. B

urea

u / A

FP

D. J

ouan

deau

Philippe Lançon : « Quelque chose d’horriblement comique dans ces deux tueurs. » 9

Philippe Lançon ne s’était pas exprimé depuis le 7 janvier. Grièvement blessé à la mâchoire lors de l’attaque de Charlie Hebdo, le journaliste est revenu sur cette journée dramatique pour la première fois sur France Inter lundi. Il a confié que, pour lui, « il reste quelque chose qui est de l’ordre du comique, d’horriblement comique dans ces deux tueurs qui viennent là et qui assassinent des dessinateurs qui étaient des artistes, qui viennent en finir avec le rire ».

3La muraille de Chine rétrécit à vue d’œil

La Grande Muraille de Chine, dans sa portion la plus célèbre édifiée sous les empereurs Ming, aurait perdu près de 30 % de sa longueur. Ses briques se-raient pillées pour bâtir des maisons, selon une étude officielle citée lundi par la presse. Environ 2 000 km sur ce segment de 9 000km auraient ainsi disparu et près de 1 200 km sont en mauvais état, estime l’administration d’Etat chargée du patrimoine.

4Un lâcher de taureaux cause un mort

Un homme est décédé, dimanche soir, après avoir été « percuté » par un taureau alors que se déroulait un « encierro » à Saint-Maurice-de-Cazevieille dans le Gard. Ce lâcher de taureaux sur un par-cours clos se déroule généralement dans la rue. La victime âgée de 60 ans se trouvait en dehors des barrières de sécu-rité qui étaient placées le long du par-cours des taureaux lorsqu’elle a été « percutée » par l’animal. 6Justin Bieber sort un

clip psychédéliqueLes « Beliebers » – les fans de Justin Bieber – vont adorer, et les autres risquent, au minimum, de scotcher sur son nouveau clip. En featuring avec Skril-lex et Diplo, « Where Are Ü Now », le dernier titre de Justin a été dévoilé. Ce nouveau clip se distingue par son origi-nalité : sa silhouette y apparaît colorée et bardée de dessins réalisés par ses fans lors d’une exposition. Chaque illus-tration correspond à une seconde du clip et l’enchaînement donne un bel effet cartoon, hypnotique et psychédélique.

7Les caves de Champagne en route vers l’Unesco

Les caves françaises de Champagne pourraient être inscrites au Patrimoine mondial de l’humanité par le comité de l’Unesco qui examine cette semaine en Allemagne une trentaine de candida-tures. La France tente de faire inscrire les « coteaux, maisons et caves » de Champagne, ainsi que les « climats» (lieux-dits et parcelles au sol à l’enso-leillement varié) du vignoble de Bour-gogne. Le premier dossier a reçu l’aval des organes consultatifs de l’Unesco, mais pas le second.

S. C

arof

ei /

AGF

/ AGF

/ Si

pa

8Le pape veut mâcher des feuilles de coca

François, attendu en Bolivie le 8 juillet, a demandé « spécifiquement » de pou-voir y mâcher des feuilles de coca à la manière traditionnelle des populations autochtones, selon le ministre bolivien de la Culture. La feuille de coca, prin-cipale composante de la cocaïne, est également consommée dans son état naturel dans certaines provinces du nord de l’Argentine, pays natal du pape Jorge Mario Bergoglio.

Mardi 30 juin 20156 ■■■Pause

MOTS FLÉCHÉS N°3261 Force 2

SUDOKU N°2430 FacileEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 2429

4 5 9 7 2 1 9 1 4 5 7 1 5 6 4 6 1 9 8 5 1 5 4 4 8 7 2 1 9 2 6 4 5 7 9 1 3 8

1 8 7 4 2 6 5 9 3 5 6 9 3 1 8 4 2 7 4 2 3 5 7 9 6 8 1 3 1 6 2 4 7 9 5 8 9 7 2 6 8 5 3 1 4 8 4 5 1 9 3 7 6 2 6 5 1 8 3 4 2 7 9 2 9 4 7 5 1 8 3 6 7 3 8 9 6 2 1 4 5

P C E U V UD E G U E N I L L E E S

R A T I O N N E L L ER I Z R U A G E E

M O R E A U O R M EJ E U E N

T I I N NO R L T U

E L L A IK S I I D L I

S E C R E T A I R EZ I M O A A I D E R

S T A N D A R DE B E N E N I E

A L E S E N S

CHAMOIS DES PY- RÉNÉES

UNITÉ POUR DE

L’OR

CESSA- TION

TENACE

DONNER DES

REPÈRES

EXTRA QUAND IL EST SEC

FLEUVE FRANCO-

BELGE

PRONOM ENTRE INTIMES

CHEMIN PÉ-

DESTRE

AMOU- REUX EM- PRESSÉ

DÉSERT DE

DUNES

IL FAUT LE VIVRE AU JOUR LE JOUR

DÉPAR- TEMENT

AN- CIENNE ARMÉE

FÉODALE

DÉSOR- MAISAVIS

AVISÉS

FLEUR EN ÉTOILE

EM- PAILLÉ

MORCEAUMARQUE

LA LIAISON

MASSIF DU VARCHEF À

LA POSTECITÉ

EN RÉCREUX

DE CÔTEPETITE POMME

DE TERRECÉLÈBRE

BONNE ANGLAISEON Y VOIT TOULON

CALE AU GARAGECOUR- RIEL

BICHE, COLLEON Y

DANSE

MOT QUI EXCLUT

UN DIPLÔME

PEU INTENSE

PLACER

ORIFICE MINUS-

CULEQUI DURE

DONNANT EN

EXEMPLEPARQUAS

HOMME VERTPAS

RÉUSSI

COGNERALIEUTE- NANT EN ABRÉGÉ

SOLUTION DE LA

GRILLE N° 3260

HOROSCOPE

Bélier du 21 mars au 20 avrilVous avez besoin d’aide,

mais vous hésitez à appeler. Vous n’osez pas toujours faire le premier pas.

Taureau du 21 avril au 21 maiVous donnez l’impression d’être

une personne plutôt fragile. Vous vous protégez constamment des autres.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinVous êtes motivé. Les idées

et les ambitions reviennent. Vos proches sollicitent votre avis.

Cancer du 22 juin au 22 juilletBon aspect dans tous les domaines.

Vous jouissez de la vie. Vous prenez ce qui est bon à prendre.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtDéséquilibre familial causé par un

membre entêté. Vous êtes contrarié. Par souci de calme, vous pliez.

Vierge du 24 août au 23 septembreIl faut vous adapter au mieux.

Recherchez les arrangements. Soyez plus conciliant, écoutez l’avis des autres.

Balance du 24 sept. au 23 octobreNe vous permettez pas toutes

les folies. Ce n’est pas le moment. Ne contournez pas vos responsabilités.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Vous suivez votre ligne de conduite.

Vous êtes exigeant avec vous-même et honorez toujours votre parole.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Ne tergiversez pas. Ne vous posez pas

de questions à vous demander si vous avez bien fait. La vie continue.

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Esprit électrique et corps magnétique,

vous ne tenez pas une minute en place. Aujourd’hui, tout vous motive !

Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous basez votre relation

sur le principe de la défense, en trouvant des ruses pour déjouer les pièges.

Poissons du 19 février au 20 marsVous commencez à poser

les fondations de votre vie en vous donnant les moyens d’atteindre vos objectifs.

1re marque de presse française avec 19 millions d’utilisateurs par mois1er quotidien avec 3 990 000 lecteurs (Audipresse ONE 2014, ONE Global V1 2015)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09

Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10E-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843Actionnaires : Sofi ouest, Spir Communication, Schibsted Print Media ASPrésident, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication : Nathalie DesaixDirectrice administrative, fi nancière et des ressources humaines : Magali Aldon

© 20 Minutes France, 2015.Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4366

service édité par Mydoo – RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1ère question.MNEURS : DEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS

Combiende BÉBÉSallez-vousavoir ?

BONHEUR 71030 0.65€ par SMS + coût SMSE nvoyez au

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

Jouez en ligne et retrouvez toutes les solutions des jeux sur 20minutes.fr

!&# ,(+$'&*)!"%#

Mardi 30 juin 2015 Culture■■■ 7

##JEV#144-257-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/179090-c##JEV#

CINÉMACoppola président du festival de MarrakechFrancis Ford Coppola succède à Isabelle Huppert et Martin Scorsese à la tête du jury du Festival international du film de Marrakech. Auréolé de cinq oscars et de deux Palmes d’or, le réalisateur sera donc au Maroc pour la 15e édition de l’événement, du 4 au 12 décembre prochain.

TÉLÉCHARGEMENTUn magazine condamné pour incitation au piratageDans son numéro d’août-septembre 2014, le magazine Téléchargement donnait au lecteur des conseils pour télécharger illégalement sur Internet. Le 12 juin, le tribunal correctionnel de Nanterre a condamné les Editions de Montreuil pour « incitation » au piratage à une amende de 10 000 €.

secondes20MUSIQUE

Chris Squire, du groupe Yes est mortLe groupe Yes a fait part du décès de son bassiste dans un communiqué : « C’est avec le cœur particulièrement gros et une tristesse insoutenable que nous devons vous informer de la mort de notre cher ami et cofondateur de Yes, Chris Squire. » Le groupe a éga-lement ajouté : « Chris s’est paisible-ment éteint la nuit dernière à Phoenix, dans l’Arizona, dans les bras de sa tendre épouse Scotty. » En mai, Chris Squire avait dévoilé qu’il souffrait d’une forme rare de leucémie et qu’il suivrait un traitement à Phoenix, sa ville d’adoption aux Etats-Unis.Cofondateur de Yes avec le chanteur Jon Anderson en 1968, Chris Squire est né en 1948 dans le nord-ouest de Londres. Il était le fins d’un chauffeur de taxi et d’une femme au foyer. Parmi les albums les plus connus du groupe Yes figurent The Yes Album et Fragile en 1971, Close to the Edge en 1972, Tales from Topographic Oceans l’année sui-vante, Relayer en 1974 et Going for the One en 1977. W

Le sexe serait-il tabou jusque dans les ors du ministère de la Culture ? Love de Gaspar Noé, film aux nombreuses scènes de sexe non simulées, que la commission de classification a recom-mandé d’interdire aux moins de 16 ans, pourrait finalement l’être aux moins de 18 ans dès sa sortie prévue le 15 juillet. Fleur Pellerin, qui sait bien que le film, truffé de scènes de sexe explicites a la loi contre lui, en a fait la demande.La société Wild Bunch, le distributeur du film, a fait part de son inquiétude dans un communiqué largement commenté, notamment par plusieurs syndicats et organisations professionnelles du ci-néma le week-end dernier : « Nous ne pouvons que nous étonner d’une dé-marche jusqu’alors réservée à une as-sociation d’un conservatisme extrême. »

Faire évoluer la loiSauf que Promouvoir, cette associa-tion qui lance des recours à tout va, a le droit pour elle : la loi interdit de montrer des scènes de sexe non simu-lée aux mineurs. Elle a eu gain de cause en début d’année face à Nym-phomaniac. Et elle finira, tôt ou tard, par avoir la peau de Love. Que la mi-

nistre prenne les devants n’a donc rien d’étonnant vu le contenu explicite du film de Gaspar Noé.Un des membres de la commission de classification a confié à 20 Minutes qu’il faudrait plutôt réfléchir à faire évoluer la loi sur la question, « sans quoi, en matière de sexe non simulé à l’écran, des associations comme Promouvoir auront toujours gain de cause devant les juges ». W Stéphane Leblanc

« LOVE »

Menacé d’interdiction aux - 18 ans

Wild

Bun

ch D

istr

ibut

ion

« Love » de Gaspard Noé.

Caroline Vié

D epuis dimanche, la Fête du ci-néma bat son plein… ou presque. Car la manifestation

offrant chaque séance au tarif unique de 4 € a connu une affluence de 20 % moindre que l’an dernier. « On peut pen-ser que le problème vient de la canicule et des soldes qui se déroulent en plein cœur de notre manifestation », com-mente Marc-Olivier Sebbag, secrétaire général de la Fédération nationale des cinémas français, l’organisateur.

Pas que des AméricainsSans surprise, ce week-end, les deux grands gagnants de cette 31e édition sont deux grosses productions hol-lywoodiennes : Jurassic World de Colin Trevorrow où des dinosaures attaquent un parc d’attractions et Vice Versa de Pete Docter, le nouveau Pixar où les émotions prennent vie. Mais des films français tirent aussi leur épingle du jeu.

« Attiré par ce tarif préférentiel, les spectateurs sont prêts à prendre plus de risques en allant voir des œuvres qu’ils n’auraient peut-être pas choisies au départ », explique Marc-Olivier Seb-bag. La Loi du marché de Stéphane Brizé sorti il y a pourtant déjà six semaines et Un moment d’égarement de Jean-Fran-çois Richet sont les bénéficiaires de ce week-end prouvant que le cinéma na-tional se porte bien.Bien que les résultats soient en demi-teinte, Marc-Olivier Sebbag n’est pas inquiet. « L’an dernier, les entrées étaient excellentes au début de l’opéra-tion et ont baissé dans sa seconde moi-tié », déclare-t-il. La Fête du cinéma dure jusqu’au mercredi 1er juillet inclus. « Nous comptons beaucoup sur les sor-ties de Terminator Genysis d’Alan Taylor et des Profs 2 de Pierre-François Martin-Laval, deux films très attendus, pour dynamiser la fréquentation. » Reste à savoir qui attirera le plus de monde dans la fraîcheur des salles obscures… W

LOISIRS L’événement a mal démarré

La Fête du cinéma a un peu chaud

C. K

uhn

/ Sip

a

Les parrains Pierre-François Martin-Laval, Arié Elmaleh et Clotilde Hesme.

Mardi 30 juin 20158 ■■■TV-Médias

TÉLÉVISIONUn nouvel animateur à « Danse avec les stars »Après y avoir participé en 2013, Laurent Ournac, star de la série « Camping Paradis » sur TF1, coanimera l’émission « Danse avec les stars » à l’automne prochain avec Sandrine Quétier. Il remplacera Vincent Cerutti dans la « red room » afin de recueillir les réactions des candidats à leur sortie du plateau.

MERCATOJean-Michel Aphatie débarque sur BFMTVOn savait déjà qu’il quittait RTL pour rejoindre Europe 1 côté radio. Côté télévision, Jean-Michel Apahatie officiera en tant qu’éditorialiste politique sur la chaîne d’information en continu BFMTV à partir de la semaine du 24 août, selon l’AFP.

secondes20

star serait présente dans le second ans au

cœur du cockpit. Aucune date de sortie ou de tournage n’a été annoncée pour

in

Anaëlle Grondin

L undi matin, France 5 se félicitait de son « exceptionnelle » saison 2014-2015 avant de révéler à la

presse les nouveautés de la rentrée prochaine. Cette saison, la part d’au-dience de la chaîne a progressé de 6 %, la plus forte hausse relevée sur une chaîne historique.Tous les voyants sont au vert pour les émissions phares de la chaîne : « C dans l’air », « Le monde en face », « La Quotidienne », « La Grande Librairie » ou encore « Le doc du dimanche ». « C à vous » enregistre quant à elle une progression de 15 % de part d’audience cette saison.

Bien qu’aucun programme ne dispa-raîtra de la grille à la rentrée, il y a tout de même de la place pour la nouveauté. Après une première expérimentation concluante en avril (680 000 téléspec-tateurs au rendez-vous), Antoine de Maximy partira cet automne à la ren-contre des habitants de trois villes fran-çaises pour un nouveau « J’irai dormir chez vous » en direct. Une nouvelle série documentaire inédite, « 360@ », permettra de suivre un tandem de jour-nalistes globe-trotteurs, Jean-Sébas-tien Desbordes et Vincent Nguyen, à la redécouverte de lieux « mythiques » de la planète qu’ils filment à 360°.France 5 a aussi voulu mettre de nou-veaux visages à l’honneur. Laurent Maistret, le vainqueur de « Koh-Lanta » 2014, rejoindra l’équipe d’« On n’est pas que des cobayes » pour les expérimen-

tations les plus casse-cou à la place de Vincent Chatelain. Sidonie Bonnec pren-dra les commandes des « Maternelles » qui entamera sa quinzième saison. En progression constante depuis la ren-trée, « La Quotidienne » va être prolon-gée grâce à « La Quotidienne, la suite », présentée par Farida Kramdi à 13 h.

A l’automne, France 5 proposera une quinzaine de documentaires inédits sur les questions environnementales à l’occasion de la Conférence interna-tionale sur le climat (Cop 21) de Paris début décembre. La chaîne rediffusera également ses meilleurs documen-taires sur le sujet. W

RENTRÉE La cinquième chaîne a dévoilé ses projets pour 2015-2016

En grande forme, France 5 continue sur sa lancée

« 360 @ » suivra un tandem de journalistes globe-trotteurs dans des lieux mythiques.

J.-P

. Bal

tel /

Fra

nce

Télé

visi

ons

« C à vous », présenté par Anne-Sophie Lapix, connaît un grand succès.

Aujourd’hui sur

20minutes.fr

W LIVE GRÈCEToute la journée, suivez les négo-ciations de la dernière chance entre la Grèce et ses créanciers en live comme-à-la-maison.

W CONDAMNATIONLe tribunal de Paris décide mardi si Closer devra verser 20 000 € de dommages et intérêts à Florian Phi-lippot pour son « outing ».

W INSTARGRAMRetrouvez la vie de vos stars pré-férées en images.

Tous les jours, 24 heures sur 24, suivez l’actualité sur 20minutes.fr.

T. S

tavr

akis

/ AP

/ Si

pa

L’ancien directeur des pro-grammes de Canal+, Alain de Greef, est décédé lundi à l’âge de 68 ans. L’homme était entré dans le paysage public sous les traits de sa marionnette aux « Guignols de l’Info », représenté comme un homme fourmillant d’idées. Il est à l’ori-gine, avec Pierre Lescure, de l’émission

musicale télévisuelle devenue culte « Les Enfants du rock », diffusée de 1982 à 1988 sur Antenne 2.Alain De Greef a ensuite été engagé par Canal+ comme directeur de la production

lors de la création de la chaîne en 1984. Il occupe le poste de directeur des

programmes de 1986 à 1994, puis celui de directeur général chargé des pro-grammes jusqu’en décembre 2000. Il est à l’origine des émissions « Nulle part ailleurs », « Les Guignols de l’info », de « Groland », des émissions des Nuls, de Karl Zéro... Pour beau-coup, il incarnait « l’esprit Canal » qui a fait le succès de la chaîne. W

CANAL+

Décès d’Alain de Greef, l’ex-patron des programmes

Bra

ndel

/ W

PA /

Sipa

Mardi 30 juin 2015 Votre soirée télé■■■ 9

Location surROCKENSEINE.COM

auX PortEs DE ParisMétRO bouLognE Pont DE saint-cLouD L

icE

nc

Es

n°2

–10

33

127

-n

°3–

103

312

8–

cr

éa

tio

nE

tiL

Lus

tr

at

ion

:

aOût2015

282930

THE CHEMICAL BROTHERS • THE LIBERTINES • KASABIANFFS (FRANZ FERDINAND & SPARKS) • ALT-J • THE OFFSPRING

TAME IMPALA • HOT CHIP • ETIENNE DAHO • FAUVE • INTERPOLGRAMATIK • HANDBRAEKES (BOYS NOIZE & MR OIZO) • JUNGLE...

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

Camping Paradis « Les jeux de l’amour ». (n°19). Réalisation : Eric Duret (Fr., 2012). 1h30. Avec Laurent Ournac. Pour animer le séjour des vacanciers, des jeux olym-piques sont organisés au Camping Paradis.

Qui sera le prochain grand pâtissier ? Présenté par Virginie Guilhaume. « Episode 1 ». Le jury et les candidats se retrouvent au musée des arts forains pour la troisième édi-tion du concours culinaire.

Meurtres au Pays basque Réalisation : Eric Duret (Fr., 2013). Avec Antoine Duléry, Claire Borotra. Une jeune inspectrice est chargée de l’enquête sur un meurtre commis selon un rituel du Moyen Age.

Sils Maria ··· Drame d’Olivier Assayas (Fr.-All-Sui, 2014). 2h04. Avec Juliette Binoche, Kristen Stewart.Une actrice célèbre accepte de rejouer dans la pièce qui l’a lancée vingt ans plus tôt.

le Toit du monde à l’heure zéro Réalisé par C. Pähler, L. Dammann (All, 2015). « Le dalaï-lama, et après ? » En 2011, le dalaï-lama a renoncé au pouvoir, qu’il a transféré à un gouvernement démocratiquement élu.

Murder « Que le meilleur gagne ». (USA, 2014). Avec Viola Davis, Alfred Enoch.Dans les bois près de Phi-ladelphie, quatre brillants étudiants en droit terrorisés ne savent que faire d’un cadavre.

20.55 Téléfilm 20.55 Jeu 20.50 Téléfilm 20.55 Film 20.50 Docu 20.55 Série

22.55 New York Unité SpécialeSérie. (3 épisodes).

23.30 21 jours...Docu

00.30 Concert à Schönbrunn 2015

22.35 Soir 323.00 Marseille ! Docu.00.50 Filme ton quartier !

Documentaire.

22.55 MannyDocumentaire.

00.20 Banshee Série.(2 épisodes).

21.45 Sans domicile Docu. « Un destin tibétain ».

22.40 Entretien avec Kelsang Gyaltsen

21.45 Murder Série(3 épisodes).

00.25 Wes & Travis Série(2 épisodes).

20.50 Babylon A.DScience-fiction de Mathieu Kassovitz (USA-Fr., 2008). Avec Vin Diesel.22.25 Attack the BlockScience-fiction de Joe Cornish.

20.40 Les Routes de l’impossibleDocumentaire réalisé par D. Lainé, D. Geoffrion (Fr, 2010). « Congo, le rafiot de l’enfer ». 22.00 C dans l’air

20.50 Enquête d’actionMagazine. Présenté par Marie-Ange Casalta. « Fête, bons plans et naturisme : enquête sur la folie du camping ». 23.05 Enquête d’action

20.50 Last PassengerThriller de Omid Nooshin (G.B., 2013). Avec Dougray Scott.22.45 Soldiers of FortuneAventures de Maxim Korostyshevsky.

20.50 90’ EnquêtesMagazine. Présenté par Carole Rousseau. « Côte d’Azur : alerte sur l’autoroute des vacances ». 21.55 90’ EnquêtesMagazine.

20.55 L’Homme du présidentTéléfilm de Michael Preece, Eric Norris (USA, 2000). 22.40 L’Homme du président 2 : mission spéciale Téléfilm d’action.

Mardi 30 juin 201510 ■■■Sports

FOOTBALLLeslie Djhone intègre le staff de ToulouseL’ancien champion de 400 m, Leslie Djhone, devenu préparateur physique, a intégré lundi le staff de Toulouse, en Ligue 1. En 2013, il avait déjà aidé l’ailier international de rugby Vincent Clerc (Stade Toulousain) après sa grave blessure au genou en 2013.

NATATIONBlessé, Yannick Agnel renonce aux MondiauxChampion du monde et champion olympique du 200 m, Yannick Agnel a déclaré forfait lundi pour les championnats du monde de natation qui auront lieu début août à Kazan (Russie). Il souffre d’une inflammation de la plèvre. Il reprendra l’entraînement mi-août, en vue des JO 2016.

secondes20

Nacer Bouhanni ne souffre pas de fracture aux côtes, comme il le re-doutait après sa chute dimanche au championnat de France. Il espère donc être au départ du Tour de France, samedi à Utrecht (Pays-Bas). Le Lor-rain de l’équipe Cofidis a passé lundi matin une radio un peu plus rassu-rante que le laissait craindre son pro-nostic initial. « Pas de fracture, mais contusion des cartilages costaux », a-t-il annoncé sur Twitter. « Nacer va avoir une approche du Tour perturbée et risque d’être diminué dans les pre-mières étapes », a expliqué son mana-ger, Yvon Sanquer.Bouhanni, recrue-phare de l’intersai-son quand il était passé de la FDJ à Cofidis, a gagné l’an passé cinq étapes dans les grands tours : trois au Giro et deux à la Vuelta. Le Vosgien, 24 ans, a participé une seule fois au Tour de France, en 2013. Malade et blessé à la suite d’une chute, il avait abandonné dès la 6e étape, sans avoir pu montrer son talent. W

CYCLISME

Bouhanni ne devrait pas passer son Tour

TENNIS

Gasquet et Wawrinka débutent en douceur à WimbledonDemi-finaliste en 2007, Richard Gas-quet s’est qualifié lundi pour le deu-xième tour de Wimbledon. Le Français a maîtrisé l’Australien Luke Saville, 183e mondial, en trois sets au premier tour 6-3, 6-2, 6-2. Le Biterrois affron-tera au prochain tour son compatriote Kenny de Schepper, victorieux d’un autre Australien, John-Patrick Smith (4-6, 4-6, 7-6, 6-4, 6-4). Chez les

femmes, Kristina Mladenovic a dis-posé de la Roumaine Alexandra Dulgheru, 6-2, 6-1. Seul point noir dans les rangs tricolores, la défaite de Lucas Pouille, battu par Kevin Ander-son, 6-2, 7-5, 3-6, 6-3. Du côté des favoris, le n°1 mondial, Novak Djokovic et le récent vainqueur de Roland-Gar-ros, Stanislas Wawrinka, sont passés sans encombre. W

T. Ir

elan

d / A

P/ S

ipa

Richard Gasquet affrontera Kenny de Schepper au prochain tour.

Romain Baheux (avec Marc Nouaux, à Bordeaux)

C omme de nombreux salariés, les footballeurs bénéficient parfois d’avantages en nature.

« Dans certains cas, ce point peut faire la différence dans des négociations, explique Thomas Buanec, agent licen-cié FFF. Les joueurs qui ont une fa-mille y sont encore plus attentifs. » En France, les discussions tournent es-sentiellement autour de trois points.

V Les billets d’avion remboursés. Les intéressés ? « Les joueurs africains ou sud-américains », résume Eric Conti, agent basé dans le Nord. Lors de son arrivée au PSG en 2012, Thiago Silva avait négocié huit allers-retours France-Brésil. « Nous, on part du prin-cipe que le joueur étranger peut rentrer chez lui deux fois par an, poursuit Alain Deveseleer, directeur général des Gi-rondins de Bordeaux. On paie un ou

plusieurs billets, selon que le joueur est marié, a des enfants… »V La mise à disposition d’un loge-ment. Attention danger. De passage pour parfois quelques mois, certains ne sont pas toujours attentifs à la propreté et à l’entretien. « On ne sait jamais ce qu’il peut se passer lorsque l’on rend le logement, constate le DG des Girondins. Il peut y avoir des dégâts et des frais en plus à verser pour le club. »V Le prêt d’une voiture. Là aussi, certains antécédents refroidissent les clubs. L’intérieur du véhicule ravagé ou la montagne de PV impayés laissée en partant n’amusent pas les diri-geants. Dans certains clubs, la voiture est fournie directement par le spon-sor. Avant son désengagement, Peu-geot offrait ainsi l’un de ses modèles aux joueurs sochaliens. A Madrid, l’équipe et le staff du Real s’étaient vusoffrir une Audi pour fêter les 10 ans du partenariat entre le constructeur et le club en 2013. Sympa. W

MERCATO Lors d’un recrutement, le paiement de billets d’avion ou du logement peuvent faire la différence

Des avantages devenus naturels

REX

/ REX

/ Si

pa

En 2013, les joueurs du Real avaient reçu une Audi en cadeau