calepin de chantier entrevous - ffbatiment.fr

Collection Recherche Développement Métier

PLANCHERS ÀPOUTRELLES EN BÉTON ET ENTREVOUS

Carnet de chantier

Union de la Maçonnerieet du Gros Œuvre - 2021

Les carnets de chantierde l’UMGO

Des nés aux personnels de chan er, ils présentent de manière illustrée les bonnes pra ques de mise en œuvre et les disposi ons essen elles contenues dans les documents de référence (NF DTU, etc.).

AVERTISSEMENTCe carnet ne se subs tue en aucun cas aux NF DTU ni aux Documents Techniques d’Applica on et aux Avis Techniques. Il ne traite que les cas les plus courants. Dans le présent carnet de chan er, le référen el norma f est le NF DTU 23.5. Cet ouvrage est des né à être u lisé par des pro-fessionnels spécialisés dans le domaine du gros œuvre.

CARNET DE CHANTIER - PLANCHER À POUTRELLES EN BÉTON ET ENTREVOUS 3

Sommaire1 Sécurité et protection

des personnels de chantier 4

2 Équipement individuel et outillage 6

3 Préparation du chantier 10

4 Documents de chantier 11

5 Terminologie – Principe 14

6 Matériaux 17

7 Transport, stockage etmanutention des matériaux 23

8 Contrôle et préparation des appuis 27

9 Mise en œuvre des planchersà poutrelles et entrevous 28

10 Points particuliers demise en œuvre 54

11 Tolérances d’exécution 65

BIBLIOGRAPHIERÉFÉRENCES NORMATIVES 66

1 - SÉCURITÉ ET PROTECTION DES PERSONNELS DE CHANTIER

CARNET DE CHANTIER - PLANCHER À POUTRELLES EN BÉTON ET ENTREVOUS4

1 SÉCURITÉ ET PROTECTION DES PERSONNELS DE CHANTIER

La mise en œuvre d’un plancher amène à travailleren hauteur.

Veiller à la mise en place de l’ensemble des accessoires de protec on collec ve

U liser des plateformes de travail individuellesroulantes et sécurisées.

1 - SÉCURITÉ ET PROTECTION DES PERSONNELS DE CHANTIER


Le matériel d’étaiement doit présenter une résis-tance suffi sante adaptée aux charges à supporter.

U liser des étais équipés de fourches facilite la mise en place des lisses d’étaiement qui seront posi onnées dans le bon sens.

Étais

Lisse d’étaiement

Protéger les extrémités des aciers en a ente pour éviter les blessures.

2 - ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL ET OUTILLAGE


2 ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL ET OUTILLAGE

2.1 Équipements de protectionindividuelle

Casque de

protection

Lunettes

de protection

Chaussures

de sécurité

Gants

Protections

auditives



2.2 Outillage courant et fournitures

caisseà outils

Perforateur

Niveaulaser

Barre àmine



Solution de boulonnageS l i d b l

Calesen bois

Règle de 2 m

Aiguille vibrante

Matériel de découpe



Panneau

Pulvérisateur

PRODUITCURE

Mortier

3 - PRÉPARATION DU CHANTIER


3 PRÉPARATION DUCHANTIER

3.1 Pour l’approvisionnement :- établir le planning de livraison ;- vérifi er les condi ons d’accessibilité au chan er aux camions

de livraison ;- déterminer les possibilités de stockage sur chan er ;- déterminer le moyen de levage.

3.2 À indiquer au fournisseurpour l’élaboration du plande préconisation de pose :

- les hypothèses pour le dimensionnement (sismique, nature des locaux, revêtements prévus, résistance au feu, ther-mique, acous que, charges en phase d’exécu on et charges en phase défi ni ve) ;

- la nature et la posi on des gaines et canalisa ons incorpo-rées, des équipements et des trémies et réserva ons.

3.3 Déterminer le repos etl’espace d’appui à réserversur la structure porteuse

Repos1

1

Espaced'appui

2

2

3 - PRÉPARATION DU CHANTIER


3.4 Dimensionner le système d’étaiement

Se référer aux abaques des fabricants d’étais et de poutrelles.

4 - DOCUMENTS DE CHANTIER


4 DOCUMENTS DECHANTIER

Le dimensionnement du plancher à poutrelles et entrevous in-combe au fournisseur, hors zones de plancher coulées en place (trémies, escaliers, …).

Certification

le cas

échéantPPSPS

Plan

d’étaiement

le cas

échéant

Plansd’éxécution

Plan depréconisationde pose

AvisTechnique le caséchéant

4.1 Plan de préconisation de poseLe plan de préconisa on de pose doit être obligatoirement fourni à l’entreprise en charge de la mise en œuvre du plancher avant le démarrage pour chaque chan er.

Y fi gurent :- les hypothèses prises en compte dans les calculs et plus par-

culièrement les charges appliquées sur le plancher fi ni ;- la nomenclature des poutrelles, des entrevous, ainsi que des

armatures complémentaires ;- le repérage des poutrelles et leur implanta on ;- les prescrip ons de manuten on des poutrelles ;- les condi ons de stockage ;- les condi ons d’étaiement ;- les disposi ons à respecter pour les appuis ;- la posi on des armatures ;- la classe de résistance du béton complémentaire ;

4 - DOCUMENTS DE CHANTIER


11* - xxx - 310

250+50 daN/m2daN/m2

daN/m2

16* - xxx - 310

Position des axesdes poutrelles

Nombre et référence des poutrelles

Dimension de l’entrevousd’extrémité

Repérage des aciers chapeaux

Chapeau de rive

Épaisseur du plancher (13+4)

Position des files d’étai

Entraxe des poutrelles

Emplacement du chaînage

Chapeau de continuité

Destination du plancher

Épaisseur

Charges prises en compte

Charges prises en comptepour le calcul

Charge linéaire sur étai

1

1

2

2

3

3

4

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

12

13

13

14

14

15

15

12

11

5

4

5 - TERMINOLOGIE – PRINCIPE


5 TERMINOLOGIE – PRINCIPE

Poutrelles1

1

Entrevous2

2

Chaînage3

3

Treillis soudé4

Planelles de rive5

5

Armatures périphériques6

6

4



5.1 Les planchers à table de compres-sion complète coulée en œuvre

Sur entrevous de coff rage résistant : en béton ou en terre cuite

Sur entrevous de coffrage simple : en polystyrène expansé, particules ou fibres de bois agglomérées, plastique, béton cellulaire, béton de granulats légers.

CARNET DE CHANTIER - PLANCHER À POUTRELLES EN BÉTON ET ENTREVOUSCARNET DE CHANTIER - PLANCHER À POUTRELLES EN BÉTON ET ENTREVOUS16


5.2 Les planchers à entrevousporteurs sans table de compression complète coulée en œuvre

6 - MATÉRIAUX


6 MATÉRIAUX

6.1 Poutrelles préfabriquées Poutrelles en béton précontraint

Poutrelles en béton armé à treillis raidisseurs

6.2 EntrevousLes entrevous doivent être compa bles avec les poutrelles.

Entrevous de coff rageIls ne peuvent être u lisés qu’avec une dalle de répar on.Pour la sécurité, ils doivent résister pendant la mise en œuvre du plancher.

6 - MATÉRIAUX


Les entrevous de coffrage sont en matériaux généralementlégers (polystyrène expansé, bois aggloméré, plastique) ou en béton (béton de granulats légers, béton courant) ou en terre cuite.

Entrevous en béton

Entrevous en terre cuite

6 - MATÉRIAUX


Entrevous enmatière plastique

Entrevous en particules oufibres de bois moulé

Entrevous en polystyrène

6 - MATÉRIAUX


Entrevous porteursIls sont en béton ou en terre cuite. Ils perme ent de reporter la totalité des charges sur les poutrelles sans nécessité de réaliser une dalle de répar on.

6.3 Armatures

Entrevous porteuren béton

Entrevous porteuren terre cuite

Espacement maxi 33 cm

Chaînage

Espacement maxi 20 cm

6 - MATÉRIAUX


6.4 Béton coulé en place- Conforme à la norme NF EN 206/CN- Classe de résistance minimale C25/30

Chaînage

Armature façonnée

Armature de renfort

Armature de chevêtre

CARNET DE CHANTIER - PLANCHER À POUTRELLES EN BÉTON ET ENTREVOUS

6 - MATÉRIAUX


6.5 Éléments d’about de plancher

Planelle en terre cuite

Planelle en béton

Planelle isolée

7 - TRANSPORT, STOCKAGE ET MANUTENTION DES MATÉRIAUX


7. Transport, stockageet manutention desmatériaux

7.1 TransportDans le cas où l’entreprise prend en charge le transport, les poutrelles sont placées en posi on horizontale en respectant les condi ons d’appui défi nies ci-après pour le stockage. L’arri-mage doit être réalisé au droit des appuis et de façon à éliminer tout rebond.

7.2 Contrôle à la livraison sur chantier

Vérifi er la conformité du plancher livré (poutrelles, entrevous, etc.) à l’aide du bon de livraison et du plan de préconisa on de pose fourni.

BON DE

COMMANDEBOCOMOM

PLAN DEPRÉCONISATION

DE POSE

BON DELIVRAISON

Vérifi er le nombre et les types de poutrelles par rapport à la nomenclature du plan de préconisa on de pose.

Vérifi er que les poutrelles ne comportent ni fi ssure, ni épaufrure inacceptable, ni détériora on quelconque.

Éliminer les poutrelles et les entrevous qui auraient subi des détériora ons.



Pour les poutrelles en béton armé, contrôler visuellement que les raidisseurs ne présentent pas de déforma ons locales.

Vérifi er le nombre et le type d’entrevous par rapport au plan de préconisa on de pose.

Ce e vérifi ca on est importante pour s’assurer de

- la compa bilité avec les poutrelles

- la résistance mécanique des entrevous

- la performance thermique du plancher

7.3 StockageStockage des poutrelles en béton précontraintSur deux appuis placés le plus près possible de leurs extrémités.

Terrain horizontal stabilisé

Porte-à-faux ≤ 50 cm

≤ 150 cm

Le délai de stockage sur chantier ne doit pas dépasser deuxsemaines.



Stockage des poutrelles en béton arméSur des appuis dont l’espacement ne dépasse pas 2 mètres et sans porte-à-faux de plus de 80 cm.

Terrain horizontal stabilisé

80 cm maxi 2,00 m

150 cm

Stockage des entrevousLes entrevous en polystyrène expansé sont stockés à l’extérieur dans une zone protégée des risques de chocs, dans leur em-ballage d’origine, en prenant les disposi ons nécessaires pour assurer la stabilité des colis en cas de vent.

CARNET DE CHANTIER - PLANCHER À POUTRELLES EN BÉTON ET ENTREVOUSCARNET DE CHANTIER - PLANCHER À POUTRELLES EN BÉTON ET ENTREVOUS26


7.4 ManutentionElle peut nécessiter des engins de levage.

Accessoires de levage en bon état et comportant une plaque d’iden fi ca on indiquant la CMU (charge maximale d’u lisa on). Ils doivent faire l’objet d’une vérifi ca on annuelle.

Les poutrelles sont saisies en deux points situés près des extré-mités et levées dans une posi on horizontale.

Levage par élingue à chaque extrémité

Manutation des poutrelles à treillis raidisseur

Éviter les chocs sur les poutrelles et les entrevous.

La manuten on des entrevous doit se faire avec précau on pour ne pas provoquer des dégrada ons suscep bles de les fragiliser.

8 - CONTRÔLE ET PRÉPARATION DES APPUIS


8 CONTRÔLE ETPRÉPARATIONDES APPUIS

Vérifi er :

- la conformité avec les plans d’exécu on ;- la distance libre entre appuis ;- la planéité des appuis ;- la hauteur des arases des murs en servant

du trait de niveau.

Si l’arase est trop haute, rec fi er.

Contrôler la largeur de l’appui perme ant de recevoir les poutrelles. Elle dépend du type de mur et doit répondre aux prescrip ons indiquées dans le plan de pose du fournisseur.

Les valeurs minimales de repos sur appui perme ent d’assurer la sécurité à la mise en œuvre.

9 - MISE EN ŒUVRE DES PLANCHERS À POUTRELLES ET ENTREVOUS


9 MISE EN ŒUVRE DES PLANCHERS À POUTRELLES ET ENTREVOUS

9.1 Pose des lisses de rive Dans le cas où le repos de poutrelle est inférieur aux pres-crip ons du fabricant, fi xer des lisses de rive sur chaque mur porteur.

Posi onner les poutrelles le long des murs sur des étais dis-posés tous les 1,50 m au maximum et réaliser un boulonnage pour assurer leur stabilité.

Régler leur hauteur à l’aide d’une pige et du laser sur le niveau bas du plancher.



9.2 Pose des poutrelles

S’assurer que l’ensemble des protec ons collec ves contre le risque chute de hauteur a été mis en place.

La pose des poutrelles s’eff ectue par le dessous à par r de deux plateformes de travail en hauteur sécurisées.

L’ordre de pose et le calepinage (type de poutrelles, posi on) sont prévus sur les plans de préconisa on de pose.

Préparer une poutrelle après avoir vérifi é sa référence et la me re en posi on ini ale selon le plan.



Bien répar r l’appui entre les deux murs

Le repos sur appui doit être au moins égal à :- 15 mm sur des éléments en béton armé ;- 25 mm sur des murs en maçonnerie.

longueur d’appui des poutrellessur les éléments porteurs

1

1

Pour les poutrelles en béton armé, un nœud inférieur du treillis raidisseur doit se trouver au-dessus de l’appui, sinon à une dis-tance du nu n’excédant pas 10 cm.

Nœud inférieur1

1

≤ 10 cm ou nœud sur appui2

2

longueur d’appui des poutrellessur les éléments porteurs

3

3



Le plan de préconisa on de pose peut imposer des repos mini-maux supérieurs.

Lorsque ces longueurs d’appui ne sont pas vérifi ées, il faut me re une lisse de rive et des disposi ons doivent être appliquées en accord avec le fournisseur.

Si la zone d’appui est plane, la pose des poutrelles est réalisée à sec.

Dans le cas contraire, elle doit être réalisée soit à bain de mortier, soit sur lisse de rive.

Réglage Posi onner un entrevous de rive de chaque côté pour servir de repère pour la mise en place de la poutrelle suivante.

1er 2e



Serrer les poutrelles sur les entrevous.

Recommencer ce e opéra on sur toute la surface du plancher.

En raison d’un cintrage naturel des poutrelles, leur sens de pose doit tenir compte de leurs éventuels écarts de rec tude pour éviter qu’ils ne se cumulent.

Contrôler l’entraxe à mi-longueur.



9.3 Étaiement

Un étaiement correctement réalisé permet d’éviter le risque d’eff ondrement du plancher.

Lisse derépartition

Étai

Poutrelle

Mur



Disposi ons d’étaiement en fonc ondu type de poutrellesLes lisses doivent être remontées :

- poutrelles en béton armé (BA) : de niveau avec les appuis (et non simplement au contact des poutrelles).

- poutrelles en béton précontraint (BP) : en contact de leur sous-face, sans les soulever.

Ajouter l’étaiement secondaire sous les lisses en respectant la charge à reprendre.



Se référer aux abaques des fabricants d’étais et de poutrelles.



Le nombre, l’espacement et la posi on des fi les d’étais sont spécifi és sur le plan de préconisa on de pose :

- Soit avec une fi le centrale d’étais (poutrelles BA et BP).

Pose avec 1 étai

Pose avec une file d’étais : BA et BP

1/2 portée 1/2 portée

- Soit avec deux fi les

Pose avec deux files d’étais : BP

Pose avec deux files d’étais : BA

Pose avec 2 étais

2/5 portée 2/5 portée1/5

1/3 portée 1/3 portée 1/3 portée

Le dimensionnement de l’étaiement est réalisé par l’entreprise.



Cas par culier d’u lisa on d’entrevous à langue e : leur mise en place se fait avant l’étaiement et les sous-faces des poutrelles sont masquées à la mise en œuvre.

≥ 25 cm

Lissed’étaiement

Madrier à platde largeursuffisante

9.4 Pose des entrevous Disposer les entrevous par le dessous entre les poutrelles sur toute la largeur du plancher.



Les répar r pour couvrir la surface.

Après pose de la travée d’entrevous, serrer la poutrelle contre les entrevous jusqu’en butée.



Les entrevous sont des éléments fragiles. Privilégier l’u lisa on de planches pour la circula on du per-sonnel de chan er, surtout en cas d’entrevous légers

Ne pas circuler sur les zones d’entrevous découpés

Dans le cas de travée inférieure à la largeur standard et d’entre-vous découpés :

- La découpe des entrevous doit reproduire le profi l de l’en-trevous courant pour conserver la forme et la sec on de clavetage.

- s’assurer du repos d’appuis de l’entrevous sur le support (mur, poutre).

En cas de doute sur la résistance de l’entrevous, placer une lisse de rive.

Travée démodulée Étaiement provisoirenécessaire sauf si l’entrevouscomporte un dispositif spécifique



Repos des entrevous

largeur minimale d’appui des entrevous sur les poutrelles doit être de 15 mm au moins, elle doit être d’au moins 20 mm sur le mur .

≥ 15 mm

9.5 Finition du coffrage Préparer un mor er pour boucher les jours entre les entrevous et les murs.

Me re en place un coff rage en périphérie du plancher (pose des planelles en cas de mur en maçonnerie).



Coff rer les réserva ons selon le plan.

Penser à leur donner du fruit pour en faciliter le décoff rage.



9.6 FerraillageRéaliser la coordina on avec l’électricien et le plombier du chan- er pour la mise en place des incorpora ons.

Réaliser le ferraillage du plancher selon le plan de préconi-sa on de pose du fournisseur et l’éventuel plan d’armatures complémentaires élaboré par le bureau d’études.

Ligaturer au fur et à mesure l’ensemble des armatures pour éviter leur déplacement pendant le coulage.



Renforts sur poutrellesCes armatures peuvent être prévues sur le plan de préconisa on de pose.

Armaturecomplémentaire axée sur le talon

Treillisraidisseur

superposé

Armatures complémentaires de liaison (par exemple pour ré-pondre à la réglementa on sismique).

Épingles à plat1

1

≥ 50 cm2

2



Treillis soudés Disposer les treillis soudés en veillant à leur sens de pose.La petite maille doit être perpendiculaire aux poutrelles.

plus petite mailledu treillis soudé

Le ferraillage de la dalle de répar on doit recouvrir tout le plancher et pénétrer dans les chaînages.

Recouvrement des treillis soudésDeux exemples de disposi on des treillis soudés sont donnés ci-après. Les illustra ons sont données pour des longueurs de 3,60 m et des largeurs de 2,40 m, avec des mailles de 200 mm.



1er exemple : recouvrement par la méthode des

« coins cassés »Étape 1 : pose des premiers panneaux de treillis soudés

Partie dupanneau P2

à couper

Partie dupanneau P3

à couper

Partie du panneau P4 à couper

P1

P2

P3

P4

Treillis soudéà découper

Étape 2 : pose des panneaux complémentaires de treillis soudés

P’1

P’2 P’4

P’3

Nappe étape1 panneau P

Nappe étape 2 panneau P’200 mm 100 mm



2ème exemple : recouvrement par la méthode

« des lés »

Étape 1 : Poser les panneaux de treillis soudés côte à côte (P1 à P6)

Étape 2 : Faire les découpes de lés dans un panneau

3,60

m

0,60

m

P4

P1

P5 P6

2,40 m

Découpe des lès de recouvrement de 60 cm de largeuret de longueur 2,40 m.

1

2

3

4

5

6

2,40 m



Étape 3 : Poser les lés

Vue de dessus

Distance entreles deux armatures≤ mini (50 mm - 4 Ø)

ØØ

P1 P4 6

6

3,60

m

P4

P1

P5

P2

P6

P3

Lés de 60 cmen complément

Lés posé dansle sens longitudinal

0,60 m

Lés posé dansle sens transversal

2,40 m

200 mm P4P1200 mm

300 mm300 mm200 mm

100mm

100mm

Vu sur recouvremente en coupe

Panneau courant à recouvrir (Treillis Soudé)

Lé de recouvrement découpé, posé dans le sens inversedes panneaux courants

1

1

2

2

4

4

5

5

3

3

2

1



ChapeauxLes armatures en chapeau sont disposées après la pose des treillis soudés et des chainages périphériques.

Armatures en chapeaux

9.7 Réseaux, gaines et canalisations incorporées

toutes les incorpora ons non prévues à l’étude sont interdites.

Une autre solu on consiste à incorporer les gaines dans des pla-fonds techniques.

La présence de réseaux doit être prise en compte par l’étude et le plan de pose pour la détermina on de l’épaisseur de la table de compression : lorsque l’épaisseur de la dalle de compression est inférieure ou égale à 5 cm, toute incorpora on de gaines est interdite.

Les canalisa ons, gaines, fourreaux, etc., incorporées au béton coulé en place doivent :

- Passer impéra vement sous la nappe de treillis soudé

- Perme re un enrobage par rapport à la surface au moins égal au diamètre de la plus grosse gaine, avec un minimum égal à 4 cm dans le cas de plancher à entrevous de coff rage résistants et de 5 cm pour les autres types de planchers.



- Présenter, sauf localement, une distance horizontale entre elles au moins égale à leurs diamètres, avec un minimum de 50 mm. Les zones ne respectant pas ce critère sont assimilées à une réserva on. Il convient d’an ciper ce cas lors de la concep on.

- Au droit des croisements ou empilages localisées, les pres-crip ons précédentes s’appliquent également.

Pour faciliter les incorpora ons, on pourra u liser des entre-vous bas ou néga f.

≥ D1 ≥ 40 mm ou 50 mm ≥ 50 mm

D1

≥ D2≥ 50 mm

D2

Aucune canalisa on ni conducteur ne doit être placé dans le béton de clavetage de part et d’autre des poutrelles.

Béton de clavetage= zone interdite

Zone interdite, aucunecanalisation ni conducteurne doit être placé dans le béton de clavetage



- Planchers chauff ants par câbles électriques : en déroga on aux prescrip ons ci-avant les disposi ons ci-dessous issues du NF DTU 65.7 s’appliquent.

Table decompression

complète

Câblesélectriques

Entrevous bétonou terre cuite

Nominal ≥ 30 mm,mini 20 mm

1

1


2

2

Entrevous légersou isolants

Câblesélectriques

Table decompression

complète

1


1


2

2



9.8 BétonnageÉpaisseur minimale selon plan de préconisa on de pose.

Vérifi er la conformité du béton : selon le plan de préconisa- on de pose, classe minimale C25/30.

Granulométrie limitée à 16 mm.

Humidifi er les faces des poutrelles.

Bien répar r le béton sur l’ensemble de la surface du plancher.

Pour éviter des surcharges excessives, déverser très progressive-ment le béton sur le plancher et éviter les surépaisseurs locales.



Vibrer le béton au vibreur (sauf en cas d’u lisa on de béton auto plaçant) sans rester trop longtemps au même endroit

Régler le niveau au laser

Réaliser le niveau de fi ni on selon les disposi ons du marché.

Pour éviter une dessicca on trop rapide du béton, il est conseillé de pulvériser un produit de cure sur la surface.



9.9 Délai d’utilisation du plancherLe plancher ne peut être u lisé (stockage de matériaux, mise en œuvre du niveau supérieur, etc.) qu’une fois la dalle de com-pression et les chaînages réalisés et ayant a eint la résistance nécessaire.

9.10 Enlèvement des étaisL’enlèvement des étais se fait du haut vers le bas.

Ordre d’enlèvement des étais

Ne pas oublier de re rer les étais éventuellement u lisés pour un plancher sur vide sanitaire.

L’enlèvement des lisses d’appui et des étais ne peut avoir lieu que lorsque la résistance du béton est suffi sante.

- Enlèvement des étais : 14 jours ou plus par temps froid

- Après coulage délai pour chargement maxi duplancher : 28 jours

10 - POINTS PARTICULIERS DE MISE EN ŒUVRE


10 POINTS PARTICULIERSDE MISE EN ŒUVRE

Lors de la réalisa on des zones singulières (réserva ons, porte-à-faux, …), il est nécessaire de me re en place un disposi f d’étaiement adapté.

10.1 RéservationsL’implanta on et la dimension des réserva ons doivent être transmises au fournisseur avant la réalisa on des plans de pré-conisa on de pose et fi gurer sur le plan d’exécu on.

PercementsLes percements isolés, de dimensions inférieures ou égales à 20 cm, en travée courante, hors zone de clavetage, hors zone de chapeau, sont possibles.

Zone adaptée au percement

Zone à éviter



Trémies sans chevêtresLa largeur de ces trémies, perpendiculairement à la portée, doit être au plus égale à l’espace libre entre deux poutrelles.

Trémies avec chevêtresPour les trémies aux dimensions supérieures à l’espacement entre deux poutrelles, il est nécessaire de réaliser un chevêtre en béton armé. Les armatures à me re en place doivent fi gurer sur les plans.

Les aciers inférieurs de la poutre chevêtre sont relevés à 45° près des appuis.

Cadres d’efforttranchant du

chevêtre

Armaturelongitudinaledu chevêtre

Poutrelle

Poutrellesd’enchevêtrementTrémie



Ancrage sur chevêtre :

4 cm mini

ChapeauChevêtre

Barre d’ancrageCoffrageporteur

Treillis soudé

Pour supprimer le risque de chute de hauteur, obturer la trémie par le dessous au moyen d’un panneau cor-rectement étayé avant le coulage du béton.

10.2 Porte-à-fauxLe porte-à-faux doit être réalisé conformément aux plans d’exé-cu on établis par le bureau d’études structures.

Porte-à-faux parallèle aux poutrelles

Cas des poutrelles par cipant à la résistance du porte-à-faux

Armatures de liaison entre le béton des poutrelles et le béton coulé en œuvre de part et d’autre de l’appui.

Armatures de couture

Poutrelle BP Poutrelle treillis



Les entrevous doivent être supprimés au droit des poutres ou chainages.

BétonEntrevous

Chaînage2 HA10

Mur porteur

Chaînagehorizontal

BétonEntrevous

Chaînage2 HA10

Mur porteur

Chaînagehorizontal

Cas des poutrelles ne par cipant pas à la résistance du porte-à-faux

La résistance du porte-à-faux est assurée par la dalle en béton coulée en œuvre. Les armatures en chapeau doivent être régu-lièrement répar es.

Poutrelle BP Poutrelle treillis



Chaînagehorizontal

Chapeaude porte-à-faux

Entrevousnégatifs

Murporteur

Poutrelle

Entrevous négatifsChaînage2HA10

Cas du porte-à-faux cons tué par une dalle en béton armé coulée en place.


Entrevous

Mur porteur

Trellis anti-fissuration

Chaînage 2HA10

Porte-à-faux perpendiculaire aux poutrelles


Entrevous

Mur porteur

Trellis anti-fissuration

Chaînage 2HA10



10.3 Appui sans retombéeDans le cas des poutrelles en béton précontraint, l’une ou l’autre des condi ons suivantes doit être sa sfaite :- La face d’about des poutrelles est rugueuse ou présente éven-

tuellement des indenta ons horizontales. - La face d’about est inclinée en surplomb sur l’appui.

> 10°

Armature

Les armatures des poutrelles doivent être ancrées d’une longueur d’au moins 8 cm à par r de l’armature de suspension.Si les armatures dépassantes des poutrelles sont insuffi samment ancrées : ajout d’une armature complémentaire d’ancrage.

Armaturede renfort

Chapeaux

≥ 1 cm

Armature de basedu talon

Cadres de suspension

≥ 8 cm≥ 8 cm

≥ 8 cmCadre de suspension1

1 1

Chapeau2

2 2

Poutrelle3

3 33

Armature de poutrelle4

4



Suspension par cadres appartenant à l’élément porteur :

a’ ≥ 8 cm

Poutrelle

Acier porteur(diamètre 14 mini)

Cadre desuspension

Poutrelle

Acier porteur(diamètre 14 mini)

Cadre desuspension

Armatures de suspension :

a’ ≥ 8 cm

Poutrelle

Acier duchainage

Suspente



10.4 Repos – appui insuffi sant

Lorsqu’il est constaté sur le chan er que les appuis défi nis sur les plans de préconisa ons de pose ne sont pas respectés, me re en place sans délai des lisses d’appui.

Les disposi ons suivantes ne sont acceptables que si l’about de la poutrelle n’est pas à plus de 2 cm du nu de l’appui.

a’ ≥ 8 cm a’ ≥ 8 cm

Cadre desuspension

Acier dechapeau

Armature desuspension

Armaturede la poutrelle

Lorsqu’il est constaté sur le chan er que le repos des poutrelles ne permet pas la bonne mise en œuvre de la rive de plancher (acier de la poutrelle dépassant en rentrant en confl it avec la pla-nelle par exemple), il convient de trouver avec le bureau d’étude du fournisseur une solu on perme ant la mise en œuvre du plancher.

Planelle

Acier butantcontre la planelle Poutrelle

Mur porteur



10.5 Poutrelles sans armatures en attente

Toute poutrelle qui n’a pas d’acier dépassant doit avoir un appui minimal eff ec f de 60 mm.

10.6 Rupteurs de ponts thermiques

Les planchers munis de rupteurs de pont thermique en périphérie qui coupent toute la hauteur de la table de compression doivent bénéfi cier d’un Avis Technique en cours de validité donnant les modalités de pose.

Rupteur longitudinal

Rupteur transversal

1 1

2

2

10.7 FinitionsFixa onsLes fi xa ons rapportées peuvent être cons tuées par des sus-pentes prenant appui sur les poutrelles, des étriers accrochés au talon des poutrelles préfabriquées, etc.

Plenum pourpassage des réseaux

Poutrelle bétonEntrevous béton

RailSuspente

Faux plafond



Les percements ou scellements de chevilles dans le talon de poutrelle ne sont pas possibles dans un grand nombre de pou-trelles en raison de l’implanta on de leurs armatures.Les fi xa ons, par pitons à bascule passés dans des trous forés sont acceptables pour les entrevous en béton ou en terre cuite à condi on que la charge supportée reste faible en chaque point : ≤ 10 daN par fi xa on. Ce e valeur permet l’accrochage des pe tes canalisa ons d’alimenta on en eau ou de chauf-fage et celui des conducteurs électriques.

Piton à bascule

PlafondsLa sous-face des planchers peut rester apparente, recevoir un enduit ou être cachée par un plafond suspendu.

Cas de sous-face en béton ou en terre cuite enduite : Les poutrelles, les entrevous en béton de granulats courants et les entrevous en terre cuite peuvent recevoir un enduit (plâtre tradi onnel ou mor er de liants hydrauliques) si le plancher comporte une table de compression complète coulée en œuvre (dalle armée d’au moins 4 cm d’épaisseur).

Dalle de compression4 ou 5 cm

Treillis soudé

Entrevous béton

Revétementplâtre projeté

Poutrelle

CARNET DE CHANTIER - PLANCHER À POUTRELLES EN BÉTON ET ENTREVOUS



Dans le cas par culier des balcons, auvents et planchers sur pas-sages ouverts, la sous-face de ces planchers ne peut pas rester apparente. Sa protec on doit être assurée soit par un enduit au mor er de liants hydrauliques, soit un plafond rapporté.

11. Tolérances d’exécution

• Tolérance sur la distance libre entre les élémentssupport : +/- 20 mm.

• Tolérance en moins sur l’épaisseur de la table de compression : - 5 mm.

• Tolérance entre deux niveaux de planchers consécu fs : Δ = ± 20 mm

H + Δ

11 - TOLÉRANCES D’EXÉCUTION


• Tolérances de planéité

État de surface

Planéité d’ensemble rapportée à la règle

de 2 m

Planéité locale hors joints rapportée à un réglet de 0,20 m

(creux maximal sous le réglet)

Brut de règle 15 mm Pas de spécifi ca on

Surfacé 10 mm 3 mm

Lissé 7 mm 2 mm

L’état de surface doit être « lissé » si un revêtement sensible à la planéité (sols tex les, sols PVC, sols coulés en résine, carrelage collé, chapes désolidarisées …) est prévu.

Sinon, l’état de surface est considéré comme « surfacé ».

BibliographieRéférences normatives

Ce carnet est basé sur la norme AFNOR :

NF DTU 23.5 (P19-204) : Travaux de bâtiment - Planchers à poutrelles en béton et entrevous (mai 2019)

Réalisé par L’Union de la Maçonnerie et du Gros Œuvre (UM-GO-FFB)

Avec une partie des illustrations reprises du Calepin de chan-tier « Planchers à poutrelles et entrevous » du programme PACTE

www.ffbatiment.fr

Vous pouvez retrouver la version PDF

de ce document sur

7-9 rue La Pérouse - 75784 Paris Cedex 16

ISBN 978-2-3591725-2-2Prix public : 15 € TTC

Conception graphique : - www.Laubywane.com / FOT Imprimeurs - 69881 Meyzieu cedex / Juin 2021