c m j cm mj cj cmj n -...
TRANSCRIPT
CATALOGUEEXPOSANTS
avec le soutien du
MUSÉE DE L’ARMÉE22 SEPTEMBRE 2015
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
COUV_CATALOGUE_FLCF.pdf 1 14/09/2015 16:05
2
SoMMaiRe• Comité Régional du Tourisme Paris Île-de-France 4
exPoSanTS• Abbaye de Royaumont 5 • Bibliothèque nationale de France 6• Centre des monuments nationaux 7• Château d’Auvers 8• Château d’Écouen - Musée national de la Renaissance 9• Château de la Roche-Guyon 10• Château de Vaux-le-Vicomte 11• Château de Versailles 12• Cité de l’architecture & du patrimoine 13• Cité de la céramique de Sèvres 14• Cité des sciences et de l’industrie et le Palais de la découverte 15• Espace Dalí 16• Hauts-de-Seine Réservation 17• Institut du monde arabe 18• Jardin des Plantes, Parc Zoologique de Paris & Musée de l’Homme 19• La Cinémathèque française 20• La Gaîté lyrique 21• Le Nord-Est Parisien, Seine-Saint-Denis Tourisme 22• Les Arts Décoratifs 23• Maison Elsa Triolet-Aragon 24• Mémorial de la Shoah Paris et Mémorial de la Shoah Drancy 25• Montmartre Village, Official Tourism Office of Montmartre 26• Musée d’art et d’histoire du Judaïsme 27• Musée de l’Air et de l’Espace 28• Musée de l’Armée, Hôtel national des Invalides 29• Musée de la gendarmerie nationale 30
• Musées de la ville de Boulogne-Billancourt 31• Musée des impressionnismes Giverny 32• MUS – Musée d’Histoire Urbaine et Sociale de Suresnes 33• Musée des Plans-reliefs 34• Musée d’Orsay et Musée de l’Orangerie 35• Musée du Louvre 36• Musée du Parfum – Fragonard 37• Musée du quai Branly 38• Musée du Vin Paris 39• Musée gourmand du Chocolat Choco-Story 40• Musée Jacquemart-André 41• Musée Maxim’s – Collection 1900 42• Musée national de la Marine 43• Musée national Picasso-Paris 44• Office de Tourisme du Pays de Meaux 45• Opéra national de Paris 46• Palais de la Porte Dorée – Musée national de l’histoire de l’immigration et Aquarium tropical 47• Paris-Story, le musée multimédia et interactif sur Paris 48• Philharmonie de Paris 49• Provins, cité médiévale 50• Seine-et-Marne Tourisme 51• Théâtre des Champs-Élysées 52• Val-de-Marne Tourisme & Loisirs 53• Val-d’Oise Tourisme Comité Départemental du Tourisme 54
3
ÉdiTo
Créé en 2003 à l’initiative de musées et de monuments parisiens, le Forum des Loisirs Culturels est un événement exceptionnel, le rendez-vous incontournable des profession-nels de l’offre culturelle francilienne et des collectivités, associations, comités d’entre-prise et des professionnels du tourisme de loisirs et d’affaires de Paris et sa région.
Le Forum a pour objectif de promouvoir le tourisme culturel à Paris et en Ile-de-France auprès des prescripteurs de visites et des professionnels du tourisme qui rencontrent ainsi, et en un lieu unique, les responsables de musées et monuments franciliens et les équipes des comités départementaux et des offices du tourisme d’Ile-de-France afin d’élaborer leur nouvelle programmation et de négocier leurs contrats de billetterie.
Depuis 12 ans, le Comité Régional du Tourisme Paris Ile-de-France (CRT) soutient et co-organise, avec le Centre des Monuments Nationaux, cette manifestation et les pro-fessionnels franciliens qui y participent.
La Direction de la Promotion et des Clientèles d’Affaires du CRT organise l’ensemble des dispositifs de promotion et de communication autour de l’événement, en collaboration avec les membres du bureau - composé de représentants des sites culturels exposants.
En 2015, le Forum des Loisirs Culturels évolue et devient le Forum des Loisirs Culturels Franciliens, symbole de son ancrage sur le territoire de la région capitale. Ce change-ment symbolisé par un nouveau nom est également marqué par un nouveau logo.
Dans ce catalogue, vous retrouverez l’offre des 51 exposants présents, dont 7 pour la première fois : les musées de l’Armée – qui accueille cette 13e édition –, d’Histoire Urbaine et Sociale de Suresnes, national Picasso-Paris, des plans reliefs, le château de la Roche-Guyon, l’Office de Tourisme du Pays de Meaux et le Syndicat d’initiative de Montmartre.
Bénédicte de Baritault Directrice du développement économique
au Centre des monuments nationaux
Hamid KamilDirecteur de la Promotion et des Clientèles d’Affaires
Comité Régional du Tourisme Paris Ile-de-France
CoMiTÉ RÉGioNaL dU TOURiSMe PaRiS iLE-de-FRANCeLe Comité Régional du Tourisme Paris Ile-de-France (CRT), premier opérateur touris-tique de la destination, par son action auprès des acteurs du tourisme et des visiteurs, assure la promotion et le développement de la destination. Il met en place les ressources, les outils, l’accompagnement et le réseau permettant aux professionnels du tourisme francilien de développer et de distribuer une offre qua-litative, innovante et adaptée, et de renforcer l’attractivité de la destination, de fidéli-ser les visiteurs, d’entretenir la vitalité économique du secteur et de l’inscrire dans une dynamique durable. Ses équipes proposent une approche alliant tourisme, culture, loisirs, art de vivre, inci-tant à la découverte d’offres touristiques nouvelles et alternatives. Le CRT assure la promotion de l’actualité culturelle et de loisirs auprès des Franciliens. Il met en place des publications et des campagnes en partenariat direct avec les acteurs locaux. De multiples dispositifs Organisation ou participations à des salons, éductours, workshops et roadshows, labels, campagnes internationales, partenariats événementiels grand public et professionnels… Un outil majeurpro.visitparisregion.com, le portail à destination des professionnels du tourisme. Il contient l’ensemble des informations sur la destination : recensement de l’offre par thématiques, chiffres-clés, études, produits touristiques, actions de promotion ou for-mations… Par ailleurs, la médiathèque permet de consulter et d’utiliser, sous condi-tions, les ressources visuelles produites ou collectées par le CRT.
CoNTaCt Yamiley BayonneChargée de mission Promotion MarchésRéférente marché France11, rue du Faubourg Poissonnière - 75009 ParisT : 01 73 04 83 [email protected]
4
AbbAYede RoYAUMoNt
CoNTaCT
Chargé du tourismeSébastien SalomonT : 01 30 35 59 77F : 01 30 35 39 [email protected]
RéservationsMélanie GuichardT : 01 30 35 59 91F : 01 30 35 59 [email protected]
Fondée en 1228 par Saint Louis, les dimensions imposantes de l’abbaye de Royaumont rappellent cette origine royale. Occupée par les moines jusqu’à la Révolution, elle est transformée en filature de coton, puis en noviciat à la fin du XIXe siècle. En 1905, elle est acquise par la famille Goüin et abrite depuis 1964 un centre culturel de réputation interna-tionale. Royaumont est aujourd’hui l’abbaye la mieux conservée d’Ile-de-France : la plupart des bâtiments monastiques ont été préservés, à l’exception de l’église détruite au moment de la Révolution et dont il demeure des ruines spectaculaires. L’abbaye est classée Monument historique depuis 1927, et les jardins sont labellisés Jardin remarquable.
NoUVeaUtés 2015-2016 • Le jardin d’inspiration médiéval change de collection de plantes : “les plantes symboliques” laissent place aux “plantes occidentales et orientales”.• La visite-conférence “Royaumont hôpital Auxiliaire 301” met à l’honneur le passé d’hôpital de guerre que l’abbaye a connu durant la Première Guerre Mondiale.• Possibilité de journées couplées avec d’autres sites prestigieux à proximité (château d’Auvers, château d’Ecouen, Musée de la Nacre, Senlis…).
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours, avril à octobre, 10h-18h (17h30 de novembre à février).
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie en nombre• Visites guidées classiques, 1h ou 2h• Visites guidées thématiques de 2h• Forfaits pour groupes• Location d’espaces : séminaires et réceptions de prestige• Restauration pour groupes (déjeuners, goûters)• Librairie
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Activités jeune public : jeux-parcours, ateliers et animations• Saison musicale les week-ends de fin août à mi-octobre (plus de 30 concerts)
5
www.royaumont.com
95270 Asnières-sur-Oise• SNCF Viarmes (4 km, possibilité de navettes depuis la gare)
BibLioTHèque NaTioNaLe de FRaNCe
CoNTaCT
Développement des publics
Laurence NidaT : 01 53 79 42 66
Informations et réservations
T : 01 53 79 49 49F : 01 53 79 49 50
Chargé d’événements et de la location d’espaces
Pauline DenisT : 01 53 79 51 44
Si conserver le patrimoine relève des missions fondamentales de la Bibliothèque nationale de France (BnF), divulguer le savoir et mettre en valeur ses richesses sont également des objectifs majeurs. Ses collections reflètent la richesse du patrimoine dont elle a la garde : livres, revues, journaux, estampes, affiches, manuscrits, partitions de musique, monnaies, médailles, costumes, maquettes de décors de théâtre et documents audiovisuels. La BnF propose des expositions temporaires, colloques, conférences, journées d’étude, visites guidées et ateliers pour enfants. Cinq sites ouverts au public : François-Mitterrand (quai François Mauriac- Paris) / Richelieu (5, rue Vivienne - Paris) / Bibliothèque de l’Arsenal (1, rue de Sully - Paris) / Bibliothèque-musée de l’Opéra, Palais Garnier (Place de l’Opéra - Paris) / Maison Jean Vilar (8, rue de Mons - Avignon).
NoUVeaUtés 2015-2016 Site François-Mitterrand : Expositions Anselm Kiefer, l’alchimie du livre, 20 octobre 2015 au 7 février 2016, Images du grand siècle, l’es-tampe française au temps de Louis XIV, 3 novembre 2015 au 31 janvier 2016, et La Franc-maçonnerie, 12 avril 2016 au 24 juillet 2016.Site Richelieu : Exposition De Rouge et de Noir. Vases grecs de la collection de Luynes, jusqu’au 30 avril 2016.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReFrançois-Mitterrand : Expositions, mardi au samedi, 10h-19h. Dimanche, 13h-19h. Bibliothèque d’étude, mardi au samedi, 10h-20h. Dimanche, 13h-19h.Richelieu : Expositions, mardi au samedi, 10h-19h. Dimanche, 12h-19h. Arsenal : Expositions, mardi au dimanche, 12h-19h.Bibliothèque-musée de l’opéra : Expositions, tous les jours, 10h-17h sauf les jours de représentation en matinée.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie en ligne (lot de 2 places) pour les expositions temporaires (via Exponaute) • Visites guidées individuels et groupes des différents sites de la Bibliothèque et des expositions temporaires• Location d’espaces : auditoriums et espace de réception panoramique• Café et espace-repas, librairie
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Ateliers pour enfants• Conférences, lectures et spectacles• Débats et colloques
www.bnf.fr
6
Quai François Mauriac75706 Paris Cedex 13
• M° ou RER C, Bibliothèque
François Mitterrand • Bus 89, 62, 64, 132, 325
CeNTRE deS MoNUMeNTS NaTioNAUx
www.monuments-nationaux.fr
CoNTaCT
Relations avec les comités d’entreprisesRelations avec les professionnels du tourisme et les collectivités en Ile-de-FranceChargé des locations d’espacesLola-Gabrielle LagoT : 01 53 40 69 [email protected]
Principal gestionnaire de sites historiques en France, le Centre des mo-numents nationaux gère, anime et ouvre à la visite 100 monuments dont certains sont incontournables : le château de Vincennes, la Sainte-Chapelle, l’Arc de triomphe, le Panthéon… Pour vous aider à program-mer vos visites, nous vous proposons divers outils d’information et de commercialisation (achats de billets à l’avance, Passeport Monuments, excursions pour groupes, tarifs adaptés, visites conférences, visites pri-vilèges...). La diversité et la richesse des sites sont des vitrines remar-quables pour des lancements de produits, soirées de gala et pour toutes opérations évènementielles et médiatiques.Paris : Arc de triomphe, Chapelle expiatoire, Conciergerie, Panthéon, Sainte-Chapelle, tours de la cathédrale Notre-Dame.Ile-de-France et alentours : Basilique cathédrale de Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Châteaux de Vincennes (Val-de-Marne), de Champs-sur-Marne (Seine-et- Marne), de Maisons-Laffitte (Yvelines), de Ram-bouillet, avec la laiterie de la Reine et la Chaumière aux coquillages (Yvelines), de Pierrefonds (Oise), de la Motte-Tilly (Aube), Villa Savoye Le Corbusier (Yvelines), Musée Léon Gambetta - maison des Jardies (Hauts-de-Seine), Domaine national de Saint-Cloud (Hauts-de-Seine).
NoUVeaUtés 2015-2016 Ouverture de la loge du Jardinier de Le Corbusier (Yvelines), fin des tra-vaux de restauration du Dôme du Panthéon (Paris).
oFFRes eT SeRViCes• Programmation 2015-2016• Passeport Monuments : 4 sites à visiter au choix sans date de validité, sans attente aux caisses• Billetterie à l’avance (sans date de validité, sans attente aux caisses, remises tarifaires sur les quantités)• Suggestions d’excursions pour groupes• Visites guidées• Visites conférences (individuels ou groupes, excursions en Ile-de-France)• Location d’espaces• Services et équipes dédiés aux professionnels
7
Hôtel de Sully62 rue Saint-Antoine75186 Paris cedex 4
CHâTeau d’auVeRS
CoNTaCT
Service commercialMélanie Bequet
T : 01 34 48 48 48F : 01 34 48 48 44
Entrez dans les toiles impressionnistes au château d’Auvers. Au cœur du village d’Auvers-sur-Oise où séjourna Vincent van Gogh les 70 derniers jours de sa vie, le château propose un parcours multimédia. Voyage au temps des Impressionnistes met en mouvement plus de 500 œuvres projetées de Monet, Renoir, Pissarro, Degas, Cézanne… Effets spéciaux, projections sur grands écrans, films anciens, décors et am-biances musicales en son direct font découvrir la vie des Impression-nistes et les animations de l’époque (cabarets parisiens avec le french cancan, guinguettes au bord de l’eau, déjeuners sur l’herbe...).
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReMardi au dimanche, avril à septembre, 10h30-18h. Octobre à mars, 10h30-16h30. Jour férié, 10h30-18h. Fermé lundi et mi-décembre à mi-janvier.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie à l’avance pour collectivités et CE• Visites en 9 langues• Parc de 5 ha et jardins à la française• Séminaires, conférences et journées de travail• Location d’espaces, réceptions de prestige• Restauration individuels et groupes à l’Impressionnist’ Café
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Ateliers d’arts plastiques pour enfants et familles• Cours d’art floral• Événements culturels (Nuit des musées, Irisiades...)• Sortie à la journée clé en main• Expositions temporaires dans l’Orangerie du XVIIe siècle• Visites théâtralisées pour groupes (sur réservation)
www.chateau-auvers.fr
8
Rue de Léry95430 Auvers-sur-Oise
• SNCF Gare du Nord ou Gare Saint-Lazare
• Bus 9507 depuis Pontoise
• Route depuis Paris : A86 vers Cergy-
Pontoise, puis A115, direction Amiens/Calais,
sortie Auvers-sur-Oise
www.musee-renaissance.fr
ChâTeau d’ÉCoueNMUSÉE NaTioNaLdE La ReNaiSSaNCe
CoNTaCT
Responsable du service des publics et de la communicationVirginie MathurinT : 01 34 38 38 [email protected]
Chargée de la réservation des groupesNathalie BonneaultT : 01 34 38 38 [email protected]
A 19 km au nord de Paris et à 15 min. de Roissy, le château d’Écouen, mo-nument majeur de l’architecture française du XVIe siècle, fut construit dans les années 1538-1550 pour Anne de Montmorency, connétable de France, pour accueillir en villégiature le couple royal Henri II et Cathe-rine de Médicis. Il conserve son décor d’origine avec son exceptionnel programme de cheminées peintes dans le style maniériste de l’École de Fontainebleau. Depuis 1977, il abrite le musée national de la Re-naissance, seul musée en France entièrement consacré à la période. Exposées dans ce cadre majestueux, les exceptionnelles collections permanentes (céramique, émaux peints, orfèvrerie, verrerie, mobilier, tapisseries, ivoires, cuirs peints) permettent aux visiteurs d’apprécier l’art de vivre et la création artistique au XVIe siècle.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours sauf mardi, 9h30-12h45 et 14h-17h15 (17h45 du 16 avril au 30 septembre). Fermé 01/01, 01/05 et 25/12.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie en nombre • Collections permanentes• Visites conférences en langues étrangères• Accueil des personnes en situation de handicap• Dossiers pédagogiques en ligne• Formations à destination des enseignants• Mise à disposition d’espaces pour tournages et séminaires• Domaine ouvert à la visite gratuitement / livret disponible à l’entrée• Restaurant, salon de thé• Boutique
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Activités culturelles et pédagogiques : visites, ateliers, concerts, conférences• Expositions Une reine sans couronne? Louise de Savoie mère de François Ier, 14 octobre 2015 au 1er février 2016 et Masséot Abaquesne, le premier faïencier français, 11 mai 2016 au 3 octobre 2016
9
95440 Écouen • SNCF Gare du Nord, arrêt Écouen-Ézanville • Bus 269 direction Garges-Sarcelles, arrêt Mairie / Château• Route depuis Paris : A1 directionGoussainville, puis RD316 sortie Écouen
CHâTEAU de La RoCHe-GUYoN
CoNTaCT
Service groupes Nathalie MichelT : 01 34 79 76 30F : 01 34 79 60 43
Locations espaceset séminaires
Laure HermandT : 01 75 09 60 66F : 01 34 79 60 43
Dans l’un des sites les mieux préservés du Val d’Oise, au cœur du Parc naturel régional du Vexin français, le château de La Roche-Guyon repré-sente 1 000 ans de civilisation. Façonné par l’histoire, du Moyen Âge à nos jours, ce château étrange et mystérieux marque les esprits. Adossé à la falaise, dominant une boucle de la Seine, il s’est développé au fil des siècles, mêlant avec élégance les styles architecturaux. Son donjon forti-fié, curieusement posé sur la colline, domine la vallée de la Seine depuis le XIIe siècle. Il est relié à la forteresse du bas par un souterrain taillé en escalier. L’ensemble est harmonieusement enchâssé dans un écrin ver-doyant, aujourd’hui classé réserve naturelle.
NoUVeaUtés 2015-2016 Exposition, avril à novembre 2016 - Etat(s) de siège. Dans ce château qui a connu à la fin des années 80 un véritable séisme avec la vente de l’ensemble de son mobilier, l’idée est de le “remeubler”, le temps d’une exposition, avec des sièges, et uniquement : chaise percée ou à porteurs, fauteuil Richard III de Philippe Starck, siège de supplice, ready made de Duchamp ou sièges créés par Oscar Niemeyer pour le “siège” du Parti communiste français… Dans le château et ses espaces extérieurs.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours, du 1er week-end de février au dernier week-end de mars, puis du dernier week-end d’octobre au dernier week-end de novembre, 10h-17h. Du dernier week-end de mars au dernier week-end d’octobre, lundi au vendredi, 10h-18h. Samedi, dimanche et jour férié, 10h-19h (dernier billet vendu 1h avant).
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie à l’avance pour CE• Visites guidées pour groupes• Journée à thème avec accueil café et/ou goûter• Journée à thème pour scolaires et centres de loisirs• Location d’espaces et séminaires • Jardin potager en accès libre • Librairie- Boutique
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Expositions temporaires• Evènements culturels (“Plantes, Plaisirs, Passion….”- Master classes, conférences)• Visites guidées individuels• Ateliers autour du thème du jardin pour jeunes publics
10
www.chateaudelarocheguyon.fr
95780 La Roche Guyon • Route depuis Paris :
A15, direction Cergy puis N14.
À Magny-en-Vexin, 2ème sortie
“Hodent-Vernon”, puis direction Vernon,
La Roche Guyon. Par A13,
direction Rouen. À Mantes-la-Jolie,
sortie n° 11, puis Limay, puis Vétheuil-La Roche
Guyon
CHâTeaudE VAUx-Le-ViCoMte
CoNTaCT
Chargée du tourismeet des collectivitésNathalie AnielewskaT : 01 64 14 41 92F : 01 60 69 90 85commercial@ vaux-le-vicomte.com
Responsable réceptions et séminairesValérie LafourcadeT : 01 64 14 41 98F : 01 60 69 90 [email protected]
Réservationserika DuboisT : 01 64 14 41 99F : 01 60 69 90 85erikadubois@ vaux-le-vicomte.com
Chef-d’œuvre de l’art classique, Vaux-le-Vicomte est l’œuvre de trois hommes de génie : l’architecte Louis Le Vau, le peintre Charles Le Brun et le jardinier André Le Nôtre, réunis par Nicolas Fouquet.Rendez-vous des arts, du goût et du raffinement, Vaux témoigne au-jourd’hui de l’art de vivre à la française du XVIIe siècle. Visite du châ-teau entièrement décoré et meublé, du jardin à la française, du musée des équipages. Promenade en véhicule électrique dans les jardins, visite panoramique du dôme.
NoUVeaUtés 2015-2016 17 octobre au 1er novembre 2015, 10h-18h : Le Château, hôpital auxiliaire durant la guerre de 1914-1918, commémore le centenaire. Bivouac de soldats, jeux stratégiques, pièce de théâtre ludique et pédagogique, conférences et exposition historique pour redécouvrir la Grande Guerre au château.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReLes 1ers week-ends de décembre, tous les jours du 19 décembre 2015 au 3 janvier 2016 : 10h30-18h (fermé 25/12 et 01/01). 6 mars au 13 novembre 2016 : 10h-18h (17h dimanche). Nocturne samedi, 7 mai au 1er octobre 2016 : 19h-24h.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie (remises en fonction du nombre)• Audioguides en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, japonais, chinois et brésilien• Visites avec guides conférenciers (sur réservation)• Location d’espaces : séminaires et réceptions• Restauration pour groupes au restaurant l’Écureuil (déjeuner, dîner, goûter gourmand, dégustation de fromages et vins)• Bar à champagne dans le jardin à la française
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Activités pour groupes adultes et scolaires• Chasses aux œufs de Pâques• Jeux d’eau• Journée Grand Siècle : animations du XVIIe siècle, location de costumes• Palais du chocolat• Rallyes Complot à la Cour, L’obscure affaire des poisons et Les défis de Fouquet (sur tablettes tactiles)• Visites aux chandelles : château et jardin illuminés et feux d’artifice (samedi)• Vaux-le-Vicomte fête Noël• Visites pour enfants : location de costumes, ateliers et outils pédagogiques
11
www.vaux-le-vicomte.com
77950 Maincy• RER D ou SNCF, Melun (navette Chateaubus depuis de la gare, week-end et jour férié d’avril à novembre) • Route depuis Paris : A6 ou A4, puis A5b• Navette Cityvision au départ de Paris
ChâTeaudE VeRSaiLLeS
CoNTaCT
Responsable de la prospection
commercialeChristophe DidierT : 01 30 83 53 95
Informations et réservations groupes
T : 01 30 83 04 05infos.professionnels@
chateauversailles.fr
Le domaine national de Versailles s’étend sur 787 ha. Le château propose 5 circuits de visite comprenant les Grands Appartements et la galerie des Glaces, la Chapelle et les galeries du XVIIe siècle, les galeries de l’Histoire de France, les appartements du Dauphin et de la Dauphine et les appartements de Mesdames filles de Louis XV. Il est conseillé de poursuivre la visite en arpentant les jardins et bosquets. La visite des châteaux de Trianon et du domaine de Marie-Antoinette est une étape incontournable de la visite du domaine.
NoUVeaUtés 2015-2016 Expositions Le Grand Trianon de Louis XIV à De Gaulle, 18 juin au 8 novembre 2015 au Grand Trianon, et Le roi est mort, 27 octobre 2015 au 21 février 2016, Salles d’Afrique et de Crimée.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReChâteau : Mardi au dimanche. Avril à octobre, 9h-18h30 (dernière entrée à 18h). Novembre à mars, 9h-17h30 (dernière entrée à 17h).Château de trianon et domaine de Marie-Antoinette : Mardi au dimanche. Avril à octobre, 12h-18h30 (dernière entrée 18h). Novembre à mars, 12h-17h30 (dernière entrée à 17h). Fermé lundi, 01/01, 01/05 et 25/12.Jardins et parc : Tous les jours (sauf en cas d’intempéries). Avril à octobre, 8h-20h30. Novembre à mars, 8h-18h.
oFFRes eT SeRViCes• Passeport 2 jours, pour visiter l’ensemble du domaine sur 2 jours consécutifs • Billetterie en nombre et à l’avance (remises de 5 à 15 % en fonction du nombre)• Audioguide gratuit en 11 langues• Visites en groupes autonomes des Grands ou des Petits Appartements• Visites conférences en français et en anglais pour individuels (possibilité de réserver en ligne)• Visites conférences en français, anglais et autres langues sur demande pour groupes (sur réservation)• Restauration : Le Grand Café d’Orléans, La Flottille, La Petite Venise et Angélina• Accès spécifique pour les personnes handicapées• Abonnement Un an à Versailles• Manuel des ventes sur Internet
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Spectacles Les Grandes Eaux Musicales, les Jardins Musicaux, les Grandes Eaux Nocturnes, et la Sérénade Royale
www.chateauversailles.fr
12
RP 83478008 Versailles cedex
• RER C, Versailles Château Rive Gauche
• SNCF, Versailles Rive Droite
(Gare Saint-Lazare) ou Versailles-Chantiers
(Gare Montparnasse)• Bus 171
• Route : A13, sortie Versailles Château
www.citechaillot.fr
CiTÉ dE L’aRcHiTeCTURE & dU PaTRiMoiNe
CoNTaCT
Directrice des publicsAnne RuellandT : 01 58 51 50 [email protected]
Développement des publicsAllison MacGillivrayT : 01 58 51 10 04F : 01 58 51 52 [email protected]
Informations et réservations (groupes)T : 01 58 51 50 19F : 01 58 51 52 [email protected]
Commandes de billets et de [email protected]
Location d’espacesT : 01 58 51 10 [email protected]
Dans le palais de Chaillot, face à la tour Eiffel, la Cité de l’architec-ture & du patrimoine offre un panorama exceptionnel des plus grands chefs-d’œuvre architecturaux de France, soit 1 000 ans d’histoire. Ses collections uniques se déploient sur près de 22 000 m2. Moulages, peintures murales et vitraux à taille réelle, maquettes, dessins et vi-déos font voyager à travers le temps et découvrir les trésors de l’archi-tecture, du Moyen Âge à nos jours. Découvrez les grands portails des abbayes et cathédrales de France, les intérieurs peints des églises ou un appartement conçu par Le Corbusier et reproduit grandeur nature…
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours sauf mardi, 11h-19h. Nocturne jeudi 21h. Fermé 01/01, 01/05 et 25/12.
oFFRes eT SeRViCes• Tarif réduit sur l’achat en nombre de billets• Pass annuels à tarif préférentiel• Visites guidées groupes des collections permanentes et expositions temporaires• Location d’espaces, privatisation
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Ateliers jeune public pendant les vacances scolaires• Ateliers famille le dimanche• Conférences et débats• Parcours autonomes famille au sein des collections• Projections audiovisuelles
13
1 place du Trocadéro75116 Paris• M° Trocadéro• RER C, Champ de Mars Tour Eiffel• Bus 22, 30, 32, 63, 72, 82
CiTÉ dE LA CÉRaMiquedE SèVReS
CoNTaCT
Délégation du développement culturel
Service des publics et de l’action éducative
T : 01 46 29 22 [email protected]
Aux portes de Paris, la Cité de la céramique de Sèvres est un lieu de ravissement pour tous les curieux, amateurs d’art et de culture. Elle re-groupe des collections exceptionnelles de céramiques (poterie, faïence, grès, porcelaine...) - sculptures modestes ou monumentales - arts de la table, objets décoratifs, art, design... en provenance du monde entier et de toutes les époques. La Cité est un lieu de production de porcelaine unique au monde avec une manufacture en activité depuis le XVIIIe siècle. Expositions, rendez-vous culturels, visites des collections ou des ateliers et conférences sont programmés tout au long de l’année pour tous les publics : familles, scolaires, amateurs de pratique artistique, collectionneurs.
NoUVeaUtés 2015-2016 Expositions La Manufacture des Lumières, la Sculpture à Sèvres de Louis XV à la Révolution, 16 septembre au 18 janvier 2016, Ceramix - Art & céramique de Rodin à Schütte, 9 mars au 12 juin 2016.Parcours contemporain (changement de décor dans les collections permanentes). Participation à la Nuit des Musées, 3e samedi de mai.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours, 10h-17h. Fermé mardi, 01/01, 01/05 et 25/12.
oFFRes eT SeRViCes• Application numérique gratuite en français et en anglais pour smartphones et tablettes, disponible sur IOS et Android• Parcours de 26 œuvres des collections pour tous les publics• Location d’espaces• Boutique/librairie : large choix d’ouvrages sur la céramique et produits dérivés spécialement créés pour la Cité de la céramique, autour de l’Amour menaçant de Falconet et des palettes de couleurs de Sèvres• Galerie de vente de porcelaine à Sèvres• Plan des collections, en français et en anglais, présentant une sélection de pièces incontournables• Petit journal des expositions en cours
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Ateliers de sensibilisation à la terre• Atelier de pratique amateur : découverte de la technique du pastillage et de la peinture sur porcelaine• Dimanche pour les enfants, voyage au XVIIIe siècle (6 décembre, 14h-16h45)
www.sevresciteceramique.fr
14
2 place de la Manufacture
92310 Sèvres• M° Pont de Sèvres
• Bus 169, 171, 179, 279, 426
• Tram Musée de Sèvres
www.cite-sciences.frwww.palais-decouverte.fr
CoNTaCT
Réservations des visites guidéesT : 08 25 05 44 05F : 01 42 46 92 [email protected]
RéservationsBilletteriesCité des sciencesT : 01 40 05 12 12F : 01 40 05 81 [email protected]
Palais de la découverteT : 01 56 43 20 25F : 01 56 43 20 [email protected]
Informations publics [email protected]
Informations tourisme [email protected]
Informations comités d’[email protected]
Au nord du parc de la Villette, l’un des plus grands parcs urbains de Paris, la Cité des sciences invite, sur un mode ludique, innovant et par-ticipatif, à porter un regard différent sur les sciences et les techniques d’aujourd’hui. Expositions, spectacles au planétarium ou à la Géode, animations, Cité des enfants, illustrent les liens entre la science, la so-ciété et la vie quotidienne. Faire vivre la science au cœur de Paris par le biais d’expériences, d’expositions et de démonstrations spectaculaires, est, depuis l’origine, l’ambition du Palais de la découverte, créé en 1937 par le physicien Jean Perrin.
NoUVeaUtés 2015-2016 Cité des sciences : Darwin l’original, 13 octobre 2015 à août 2016,Climat l’expo à 360°, 30 septembre 2015 au 20 mars 2016,Bébé animaux, à partir du 19 avril 2016, et Mutations urbaines, 12 avril 2016 au 1er janvier 2017Géode : Mini-héros en 3D / L’océan secret de Jean-Michel Cousteau, à partir de février 2016Palais de la découverte : Autour des dinosaures, un voyage du Juras-sique au Crétacé, à partir du 29 septembre 2015
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReCité des sciences et Palais de la découverte : Mardi au samedi, 10h-18h (19h dimanche). Fermé lundi, 01/01, 01/05, 25/12 et 14/07 pour le Palais de la découverte.
oFFRes eT SeRViCesCité des sciences et Palais de la découverte : • Pass Palais-Cité : abonnement annuel • Billetterie en nombre et groupes • Planétarium • Location et privatisation d’espaces • Vestiaires gratuits • BoutiqueCité des sciences : • Visites guidées groupes • Géode : films en 3D et Imax • Restaurants et bars sur place • Parking et gare routière • Accessibilité des personnes en situation de handicapPalais de la découverte : • Cafétéria sur place • Dépose autocars au pied du Palais
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Arbre de Noël, rallye et goûter d’anniversaire
CiTÉ deS SCieNCeSeT de L’iNdUSTRiePaLaiS dE LA dÉCouVeRTe
15
Cité des sciences et de l’industrie30 av. Corentin Cariou 75019 Paris• M° Porte de la Villette • Tram Porte de la VillettePalais de la découverte Av. Franklin D. Roosevelt 75008 Paris• M° Champs-Elysées • RER C, Invalides
eSPaCE daLÍ
CoNTaCT
Responsabledu développement
des publicsChloé Guillerot
T : 01 42 64 40 21F : 01 42 64 93 17
Responsable marketing
et communicationJulia Strauss
T : 01 42 64 40 21F : 01 42 64 93 17
Visites de l’exposition permanente
avec conférencierCultival
T : 01 73 03 60 03F : 01 42 46 92 09
Au cœur de Montmartre, l’espace Dalí présente la plus grande collec-tion en France consacrée au maître du surréalisme et, plus particuliè-rement, à ses sculptures et gravures. Cette collection est le fruit de l’inspiration extravagante de cet artiste : des sculptures théâtrales, des dessins érotiques, oniriques ou irrésistiblement drôles, des objets et mobiliers poétiques, peuplent l’univers fantasmagorique de l’inven-teur des montres molles.
NoUVeaUtés 2015-2016 Exposition temporaire Daum, Variations d’artistes, 11 septembre 2015 au 3 janvier 2016.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours y compris week-end et jour férié, 10h-18h. Nocturne juillet-août 20h. Nocturne exceptionnelle 21h mercredi 21/10, 18/11 et 30/12.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie individuelle en nombre à tarif préférentiel• Visites individuels et groupes• Audioguides 8 langues• Location d’espace• Boutique
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Activités pour groupes scolaires• Expositions temporaires• Visites guidées au champagne
www.daliparis.com
16
11 rue Poulbot75018 Paris
• M° Abbesses + funiculaire • Bus 54, 80
et Montmartrobus
HAUTS-dE-SeiNeRÉSeRVaTioN
CoNTaCT
Salomé JeanninT : 01 46 93 03 01F : 01 46 93 94 [email protected]
Patrimoine riche et varié, de l’architecture contemporaine de La Défense en passant par les Domaines classiques de Sceaux ou de Saint-Cloud, ermitage romantique de Chateaubriand, visites de lieux inédits, décou-vertes techniques dans les ateliers de la Cité de la céramique de Sèvres, le potager du Dauphin ou au cœur du port fluvial de Gennevilliers... Hauts-de-Seine Réservation invite à découvrir l’Ouest parisien grâce à une sélection de circuits pour groupes. Hauts-de-Seine Réservation est également à votre disposition pour l’organisation d’évènements d’entreprises en offrant différentes prestations (séminaires, incen-tives, soirées...) dans une grande variété de sites (centres d’affaires, lieux évènementiels, musées ou monuments privatisables...).
NoUVeaUtés 2015-2016 • Journée sur les traces des impressionnistes (Musée Marmottan Monet et Ile de la Jatte)• Galerie d’Art Contemporain de la Société Générale (La Défense)• Visites exclusives de propriétés privées (maison de Théo Van Doesburg à Meudon, jardins Stern à Saint-Cloud)• Fort numérique d’Issy-les-Moulineaux • Coulisses du stade Jean Bouin
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReLundi à vendredi, 9h-12h45 et 14h-18h.
oFFRes eT SeRViCes• Circuits journée, demi-journée ou séjours sur mesure• Visites d’entreprises• Séminaires et réunions d’entreprises
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Le Grand feu au Domaine de Saint-Cloud : 10/09/2016• Les Opéras en plein air au Domaine de Sceaux : 3 soirées courant juin• Balades en Seine : croisières les dimanches de juin à septembre• Activités ludiques ou festives : cours de cuisine, rallyes...
17
www.tourisme92.com
25 bd des Bouvets92000 Nanterre
INSTiTUTdU MoNdE ARabe
CoNTaCT
Service des relations avec les publics et partenariats institutionnels
Alexandra Bounajem-Hattab
T : 01 40 51 39 [email protected]
Location d’espacesMmes Assoul
Boulghobra et BouteldjaT : 01 40 51 39 78
Réservations de groupesMmes Delage
et touahriT : 01 40 51 38 45ou 01 40 51 39 54F : 01 40 51 38 28
Fruit d’un partenariat entre la France et les pays arabes, l’acte de fonda-tion de l’Institut du monde arabe (IMA) est signé en 1980. Le bâtiment ouvre ses portes en 1987. Fondation de droit français reconnue d’utilité publique, l’Institut du monde arabe a pour vocation de développer la connaissance du monde arabe et de promouvoir sa culture et sa civili-sation auprès du public français et européen. Entre l’université de Jus-sieu et les bords de Seine, l’IMA a été édifié sur le terrain, riche en his-toire, où se trouvaient jadis implantées la porte Saint-Bernard, l’abbaye Saint-Victor et la halle aux vins. Créé par un collectif d’architectes (Jean Nouvel, Gilbert Lezenes, Pierre Soria et Architecture Studio), le bâti-ment constitue une synthèse allégorique entre conceptions architec-turales d’Orient et d’Occident et un pont entre tradition et modernité. Au-delà de l’apparence résolument moderniste de la construction de verre et d’aluminium, on observe nombre d’éléments architecturaux caractéristiques de la tradition orientale — moucharabiehs de la façade Sud, ryad (cour intérieure), ziggourat de la tour des livres — réinterpré-tés selon de nouveaux codes. Sa terrasse, au 9e étage, offre une vue imprenable sur Paris.
NoUVeaUtés 2015-2016 Expositions Osiris, mystères engloutis d’Egypte, jusqu’au 31 janvier 2016, 1re Biennale des photographes du monde arabe, 10 novembre 2015 au 10 janvier 2016, et Les jardins arabo-musulmans, avril-octobre 2016.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours, 10h-18h. Week-end et jour férié, 10h-19h. Nocturne vendredi jusqu’à 21h30.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie en prévente tarif réduit et/ou préférentiel pour collectivités (expositions, musée et spectacles)• Visites guidées individuels et groupes• Location d’espaces
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Activités pour jeunes• Colloques, conférences et débats• Expositions patrimoniales• Avant-premières pour le Cinéma • Musique, danse• Cours de langue et civilisation arabes
www.imarabe.org
18
1 rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris• M° Jussieu,
Sully-Morland • RER C, Jussieu
• Bus 63, 67, 86, 87, 89
JaRDIN dES PLANTeS, PARC zooLoGiqUE de PaRIS eT MUSÉE dE L’HoMME
CoNTaCTJardin des PlantesResponsable du développement des publicsBertrand thabourey T : 01 40 79 39 [email protected]
Billetterie en nombreVirginie Hanot T : 01 40 79 39 [email protected]
Réservations groupesT : 0 826 10 42 00 (0,15 € TTC/min)[email protected]
Parc Zoologique de Paris Chargé de développement commercialPierre tesson T : 01 44 75 20 [email protected]
Réservations groupesT : 01 70 94 50 [email protected]
Location d’espacesAngélique truchelut T : 01 40 79 39 [email protected]
Le Jardin des Plantes, c’est la nature au cœur de Paris. Le Muséum y présente l’une des plus importantes collections naturalistes du monde dans la Grande Galerie de l’Évolution, les Galeries d’Anatomie comparée et de Paléontologie, la Ménagerie, les Grandes Serres et le Trésor du Mu-séum dans la Galerie de Minéralogie. Le Parc Zoologique de Paris est un nouveau type de zoo, proposant un tour du monde des espèces ani-males. Une expérience urbaine d’une nature lointaine et menacée, lieu de contemplation et d’émerveillement… Le Parc Zoologique de Paris (plus connu sous le nom Zoo de Vincennes) est un acteur de protection de la biodiversité. Ici, apprentissage et découverte riment avec plaisir et étonnement. 1 000 animaux sont répartis dans 5 régions du monde (Patagonie, Sahel Soudan, Europe, Amazonie et Madagascar), à décou-vrir au fil d’un parcours très sauvage. Le Musée de l’Homme ouvre le 17 octobre 2015. Qui sommes-nous, d’où venons-nous, où allons-nous ? Pour répondre à ces questions, le nouveau parcours muséographique s’appuie sur des collections inestimables qui comptent parmi les plus importantes au monde dans les domaines de la préhistoire et de l’an-thropologie : fossiles des hommes de Cro-Magnon, statuette paléoli-thique dite Vénus de Lespugue, cires anatomiques... NoUVeaUtés 2015-2016 Nouveaux ateliers au Parc Zoologique de Paris : Le petit-déjeuner avec les girafes. Un petit-déjeuner en assistant au 1er repas des girafes, et Apprenti soigneur, une rencontre privilégiée dans la grande volière africaine ou avec le lamantin.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie à l’avance (à partir de 20 billets, coupe-file, remises tarifaires)• Visites libres et visites guidées groupes, goûters d’anniversaire sur réservation• Restaurants et kiosques, boutiques• Location d’espaces
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs • Rendez-vous culturels du Muséum au Jardin des plantes : films, cours publics, conférences
19
www.mnhn.fr
Jardin des Plantes57 rue Cuvier75005 Paris• M° ou RER C, Gare d’AusterlitzParc Zoologique Avenue Daumesnil75012 Paris • M° ou Tram Porte DoréeMusée de l’Homme Place du Trocadéro 75016 Paris • M° Trocadéro
LA CiNÉMaTHèqUeFRaNçaiSe
MUSÉE dU CiNÉMa
CoNTaCT
Responsable du développement
des publicsSoraya taous
T : 01 71 19 33 [email protected]
Responsable de la location d’espaces
Vincent oliveT : 01 71 19 33 [email protected]
Réservations collectivités
T : 01 71 19 33 [email protected]
Installée au cœur des jardins de Bercy dans le bâtiment tout en ron-deurs de l’architecte Franck O. Gehry, la Cinémathèque française ne cesse de transmettre sa passion du cinéma. Avec ses 4 salles de cinéma projetant hommages et rétrospectives intégrales de grands noms du cinéma mais aussi d’artistes de l’ombre, sa collection permanente aux multiples trésors, ses expositions temporaires, sa médiathèque et sa librairie, elle est devenue le lieu incontournable du patrimoine cinéma-tographique mondial.
NoUVeaUtés 2015-2016 Martin Scorsese, l’exposition jusqu’au 14 février 2016, et Gus Van Sant, l’exposition, 20 avril au 31 juillet 2016.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReLundi au dimanche, 12h-19h. Nocturne jeudi 22h pendant les exposi-tions temporaires. Fermé mardi, 01/01, 01/05 et 25/12.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie en nombre (expositions et séances de cinéma)• Audioguides gratuits en français, anglais, allemand, espagnol, italien et japonais• Une journée à la Cinémathèque (billets couplés) : visite guidée et une projection• Visites guidées (collections permanentes et temporaires) en français, anglais, allemand et espagnol• Le restaurant Les 400 coups• Location d’espaces
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Activités jeune public les mercredis, les week-ends et pendant les vacances scolaires : projections, ateliers pratiques, visites contées• Événements culturels (Journées européennes du patrimoine, Nuit des musées...)• Programmation cinéma : hommages, rétrospectives et avant-premières• Rencontres, débats et conférences avec les professionnels du cinéma
www.cinematheque.fr
20
51 rue de Bercy 75012 Paris
• M° Bercy • Bus 24, 64, 87
www.gaite-lyrique.net
LA GAÎTÉ LYRique
CoNTaCT
Relations aux publicsT : 01 53 01 51 66/[email protected]
BilletterieT : 01 53 01 51 [email protected]
LocationsÉvénementielBalkis de SouzaT : 01 53 01 52 [email protected]
FormationClaire ManziniT : 01 53 01 51 [email protected]
Au cœur de Paris, c’est le lieu des cultures à l’ère du numérique. Au croisement de la création, des cultures numériques et de l’inno-vation, la Gaîté lyrique transcende les genres et explore les musiques actuelles, les arts visuels, le cinéma, le jeu, le design, le web et l’architec-ture. Ouverte à tous pour une exposition, un concert, boire un verre ou faire son marché, la Gaîté lyrique pense le quotidien et dessine l’avenir. En favorisant les rencontres et les liens entre la création artistique et la pointe de l’innovation, elle accompagne les initiatives émergentes, défriche les nouvelles formes d’art, et accueille la résidence d’entre-preneurs culturels la plus importante de France. Chaque semaine : concerts, rencontres et ateliers.
NoUVeaUtés 2015-2016 L’Université de Capitaine Futur, cycle de conférences scientifiques pour enfants, chaque mois à partir du 20 septembre. Exposition : Paris Musique Club autour de la scène musicale pari-sienne, 24 octobre 2015 au 31 janvier 2016. Brunch Melting popote, dimanche, 12h-15h.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReMardi au samedi, 14h-20h et dimanche, 12h-18h. Ouvert en soirée selon la programmation.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie pour événements et expositions• Carte d’adhésion au tarif collectivité• Visites groupes• Dossier pédagogique• Accueil des personnes en situation de handicap• Location d’espaces• Formations• Boutique• Pépinière d’entreprises culturelles
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Expositions• Concerts, spectacles• Projections• Rencontres• Ateliers• Festivals• Programmation enfants• Centre de ressources• Espace jeux vidéo• Brunch
21
3 bis rue Papin75003 Paris • M° Réaumur-Sébastopol, Strasbourg Saint-Denis • RER A, B, D, Châtelet-les-Halles • Bus 20, 38, 47
LE NoRd-EST PaRiSieN
SeiNE-SaiNT-deNiS TouRiSMe
CoNTaCT
PromotionKatia Sékula
T : 01 49 15 98 91 F : 01 49 15 98 99
Commercialisation groupes
Marina Jezo Katia Dasset-Marlier
T : 01 49 15 98 98F : 01 49 15 98 99
Depuis les arrondissements du Nord-Est de Paris (18e, 19e et 20e) jusqu’à la Seine-Saint-Denis, le Nord-est Parisien met en avant la richesse de son offre par l’organisation d’évènements de promotion à desti-nation des comités d’entreprise, COS, CCAS et associations, tout au long de l’année. Ce territoire offre une grande variété de spectacles, d’évènements et de sites touristiques de renommée internationale : Basilique Royale de Saint-Denis, marché aux puces de Saint-Ouen, Stade de France, musée de l’Air et de l’Espace au Bourget, Cité des sciences et de l’industrie… ainsi que des croisières sur les canaux et plus de 1 000 visites d’entreprise et balades urbaines. Le service com-mercialisation propose aux groupes des excursions à la 1/2 journée, sur une journée ou des séjours. Quelle que soit la taille du groupe, tout est mis en œuvre pour trouver la formule la mieux adaptée à la demande et au budget.
NoUVeaUtés 2015-2016 Visites groupes : vitraux à la Basilique Royale de Saint-Denis (1/2 journée). Visite culturelle de la Gare du Nord (1/2 journée). Ateliers de Cultures Urbaines : slam, graff et hip hop (1/2 journée). Paul Eluard et autres amis de Picasso au Musée d’art et d’histoire de Saint-Denis (1/2 journée). Marc Chagall, entre décor et musique : exposition à la Philharmonie de Paris et visite de l’Opéra Garnier (journée). Les incontournables : de la cathédrale gothique à la cathédrale du sport (journée Saint-Denis : Basilique et Stade de France). La conquête aérienne (journée : aéroport Paris-Charles de Gaulle et musée de l’Air et de l’Espace).
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuRePas d’ouverture au public.
oFFRes eT SeRViCes• Organisation de packages sur mesure• Billetterie CE• Brochure groupes “Découvrez le Nord-Est Parisien”• Manuel des ventes pour professionnels du tourisme• Guide pratique des réunions d’entreprises et incentive
22
www.tourisme93.com/prowww.tourisme93.com/groupes
140 avenue Jean Lolive 93695 Pantin cedex
www.lesartsdecoratifs.fr
LeS aRTS dÉCoRaTiFS
CoNTaCT
Responsabledu service des publicsCatherine CollinT : 01 44 55 57 [email protected]
Responsable des activi-tés culturellesChargée des comités d’entreprisesBéatrice quetteT : 01 44 55 59 [email protected]
Responsablede l’action éducativeIsabelle GrassartT : 01 44 55 59 [email protected]
Location d’espacesAlexandra BalmeT : 01 44 55 58 [email protected]
En plein cœur de Paris, le musée des Arts décoratifs possède une col-lection unique d’objets d’art, de design, de mode et textile, de publicité et de design graphique témoignant de l’art de vivre du Moyen Âge à nos jours. Le musée des Arts décoratifs est le reflet de l’évolution des styles, de la créativité des artisans et des artistes au service du décor de la vie quotidienne. En son centre, la nef est dévolue aux grandes expo-sitions. Dans les espaces de la mode, des expositions dédiées aux créa-teurs alternent avec des expositions patrimoniales. La programmation témoigne des dimensions historiques, créatives et sociologiques de la publicité. Dans une superbe demeure, le musée Nissim de Camondo est, grâce à la générosité de Moïse de Camondo, un lieu unique consa-cré à l’art décoratif français du XVIIIe siècle.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReMusée des Arts décoratifs : Mardi au dimanche, 11h-18h. Nocturne (expositions temporaires, la mode et la publicité) jeudi jusqu’à 21h. Fermé lundi.Musée Nissim de Camondo : Mercredi au dimanche, 10h-17h30. Fermé lundi et mardi.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie à l’avance et en ligne• Application iPhone Les Arts décoratifs• Audioguide gratuit en français, anglais, allemand, espagnol et italien au musée des Arts décoratifs et en français, anglais, allemand, espagnol, italien et japonais au musée Nissim de Camondo• Visites guidées en français, anglais et allemand• Visites découvertes ou thématiques• Forfaits de visite en groupe• Location d’espaces : événements et privatisation en dehors des heures d’ouverture
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Activités jeune public• Conférences, rencontres et débats
23
Musée Arts décoratifs107 rue de Rivoli75001 Paris• M° Palais Royal - Musée du Louvre, Tuileries, Pyramides • Bus 21, 27, 39, 48, 68, 69, 72, 81, 95Musée Nissim de Camondo 63 rue de Monceau75008 Paris• M° Villiers, Monceau • Bus 30, 84, 94
MaiSoN eLSA TRioLeTaRaGoN
CoNTaCT
Informations et réservations
T : 01 30 41 20 15 [email protected]
La maison elsa triolet-Aragon entraîne dans l’intimité du couple d’écri-vains. C’est ici, au cœur d’un parc de 6 ha, que furent écrites quelques-unes des plus belles pages de la littérature française. C’est aujourd’hui un lieu de mémoire grâce à la conservation d’un appartement intact. Une balade dans l’art contemporain invite à découvrir de nouvelles œuvres disséminées dans le parc. Des expositions et rencontres sont organisées toute l’année.
NoUVeaUtés 2015-2016 Un authentique bal parquet de 1946 en bois et vitraux installé dans le parc permet d’organiser des rencontres, spectacles ou thés dansants sur réservation.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReIndividuels : visites des expositions et du parc tous les jours, 14h-18h. Visites guidées de l’appartement-musée tous les jours, 16h et samedi, dimanche et jour férié, 14h-18h. Groupes : tous les jours sur réservation.
oFFRes eT SeRViCes• Journées “Découverte” pour groupes • Location d’espaces pour séminaires • Salon de thé • Accueil des chercheurs
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Expositions de peinture, sculpture, photographie • Concerts • Festivals • Rencontres avec des écrivains • Ateliers pédagogiques pour les scolaires et les centres de loisirs • Goûters d’anniversaire • Activités extérieures : location d’exposition, conférences...
www.maison-triolet-aragon.com
24
Moulin de Villeneuve rue de Villeneuve
78730 Saint-Arnoult-en-Yvelines
• RER C, Dourdan + taxi / bus
• SNCF Paris-Montparnasse,
Rambouillet + taxi / bus
• Route : A10 sortie n° 10
www.memorialdelashoah.org
MÉMoRiaL dE LA SHoaH PaRIS MÉMoRiaL dE LA SHoaH dRANCY
CoNTaCT
Renseignements et réservationsVisites de groupes (adultes et enfants)ParisT : 01 53 01 17 [email protected]
Drancy T : 01 53 01 18 [email protected]
Chargée du développement des publicsClaire JeandelT : 01 53 01 17 [email protected]
Premières archives d’Europe sur la Shoah, le Mémorial de la Shoah de Paris est aussi un musée conçu pour apprendre et comprendre. Situé à Paris dans le quartier du Marais, il propose une exposition permanente retraçant l’histoire des Juifs avant et pendant la Shoah à travers un par-cours chronologique et thématique, et produit régulièrement des expo-sitions temporaires. Des rencontres et projections sont programmées tout au long de l’année à l’auditorium. Des lieux du souvenir, tels le Mur des noms ou sont gravés les noms des 76 000 hommes, femmes et enfants juifs déportés depuis la France entre 1942 et 1944, ou encore la crypte, permettent au public de se recueillir. Depuis 10 ans, le Mémo-rial de la Shoah s’intéresse également à l’enseignement de l’histoire des trois génocides du XXe siècle, unanimement reconnus. Inauguré en septembre 2012, le Mémorial de la Shoah de Drancy est situé en face à Cité de la Muette qui servit de camp d’internement et de transit des Juifs déportés de France vers les centres de mise à mort en Pologne. Une exposition permanente retrace, à l’aide de témoignages vidéo, de documents d’archives et de photographies d’époque, l’histoire de ce camp et la vie quotidienne des internes de 1941 à 1944. Une dizaine de films documentaires réalisés par Patrick Rotman est diffusée dans l’exposition.
NoUVeaUtés 2015-2016 Expositions à Paris Filmer la guerre, les Soviétiques faces à la Shoah, jusqu’au 1er novembre 2015, Le génocide des Arméniens de l’Empire ottoman, jusqu’au 3 janvier 2016, et Après la Shoah, Les Juifs d’Europe (1945-1947), 21 janvier à octobre 2016.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReParis : tous les jours, 10h-18h. Nocturne jeudi 22h. Fermé samedi, certains jours de fêtes nationales et de fêtes juives.Drancy : tous les jours, 10h-18h. Fermé vendredi, samedi et certains jours de fêtes nationales et de fêtes juives. Fermé en août.
oFFRes eT SeRViCesParis• Activités jeune public, scolaires et adultes• Conférences, rencontres, projections de films• Visites-rencontres avec des témoins Drancy• Visites guidées groupes de l’exposition permanente et de la Cité de la Muette
25
Paris17 rue Geoffroy l’Asnier 75004 Paris• M° Saint-Paul, Hôtel de Ville, Pont Marie• Bus 67, 69, 76, 96, Balabus quai de l’Hôtel-de-VilleDrancy110-112 av. Jean Jaurès93700 Drancy• M° Bobigny + bus 151 • RER B, Le Bourget + bus 143
MONTMARTRE ViLLaGe, oFFiCiaL
TOURiSM oFFiCe oF MONTMaRTRE
CoNTaCT
Responsable Accueil et Communication
Nadia LARABAT : 01 42 62 21 21
Service groupes et visitesChloë GReSteAU
Jeannette KABWAT : 01 42 62 21 21
Montmartre Village, official tourism office of Montmartre, est un Syndicat d’Initiative géré en association loi 1901. Créé en 1985 par une équipe d’amoureux du site concernés par sa protection et l’améliora-tion de son image culturelle, il fonctionne grâce à ses adhérents : asso-ciations, galeries, musées, restaurants, hôtels, meublés, théâtres et salles de spectacles, commerces de proximité… Sur la place du Tertre, il reçoit plus de 100 000 visiteurs par an. Pour particuliers et profession-nels, il permet découvrir ou redécouvrir Montmartre, son patrimoine historique et culturel ainsi que son actualité.
NoUVeaUtés 2015-2016 Nouvelle visite Sur les Pas de Van Gogh. Programme 1 journée autour de l’impressionnisme en partenariat avec Auvers-sur-Oise.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours, 10h-18h.
oFFRes eT SeRViCes• Plan guide et bonnes adresses de la Butte Montmartre• Calendrier des fêtes et principales manifestations • Visites guidées individuels et groupes (classiques, thématiques, visite exclusive de la vigne)• Organisation clé en main de séjour • Activités de rallyes, chasses aux trésors• Visites téléchargeables, pour petits et grands
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Chasse aux trésors (pâques)• Fête des vendanges
26
www.montmartre-guide.com
21 place du Tertre 75018 Paris
• M° Abbesses, Lamarck Caulaincourt
• Bus 67, 80, 95, Montmartrobus
www.mahj.org
MUSÉE d’aRTET d’HiSToiRedU jUdaïSMe
CoNTaCT
RéservationsRaffaella Russo-RicciT : 01 53 01 86 62F : 01 42 72 97 [email protected]
Service des publicsMarie-Pierre Delaporte BéraT : 01 53 01 86 56 F: 01 42 72 97 [email protected]
Location d’espacesSophie AndrieuT : 01 53 01 86 46 F : 01 42 72 97 [email protected]
Situé à Paris, dans Le Marais, le quartier historique juif, installé dans l’hôtel de Saint-Aignan, un hôtel particulier du XVIIe siècle classé Monu-ment historique (qui peut faire l’objet de visite), le musée d’art et d’his-toire du Judaïsme (Mahj) retrace l’évolution du monde juif à travers la variété de ses cultures et de son patrimoine artistique. Les collections peuvent se visiter avec un audioguide gratuit disponible en plusieurs langues ou un livret pour les familles. Centré sur l’histoire des juifs en France (Moyen Âge, Révolution, Affaire Dreyfus), le parcours évoque aussi les communautés d’Europe et d’Afrique du Nord qui contribuent à la physionomie du judaïsme français actuel. Il expose des œuvres de l’École de Paris et d’artistes contemporains, témoigne des nombreuses formes d’expressions du judaïsme. Le musée présente 2 expositions par an.
NoUVeaUtés 2015-2016 Expositions principales, Moïse. Figures d’un prophète, 14 octobre 2015 au 21 février 2016, Lore Krüger. Photographies 1934-1944, 30 mars au 24 juillet 2016, et Edouard Moyse, 30 mars au 24 juillet 2016.Ainsi que Myriam Tangi. Mehitza. Ce que femme voit, jusqu’au 24 janvier 2016, et Michel Nedjar. Donation, 9 février au 30 octobre 2016 (sous réserve).
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReLundi à vendredi, 11h-18h. Dimanche, 10h-18h. Nocturne des exposi-tions temporaires mercredi 21h. Fermé samedi, 01/01, 01/05, fêtes de Roch Hachana et de Yom Kippour.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie en nombre• Audioguides gratuits en français, anglais, allemand, espagnol et hébreu• Librairie-boutique, centre de documentation• Location d’espaces, privatisation et événements• Label Tourisme & Handicap auditif et mental
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Lectures, concerts, spectacles, conférences à l’auditorium du musée (adultes et enfants)• Visites, ateliers pour enfants, familles et groupes• Visites thématiques, ateliers (textile, cuisine) et promenades dans la ville (visites du Marais, de synagogues) pour adultes en individuel et en groupes
27
71 rue du Temple75003 Paris• M° Rambuteau, Hôtel de Ville• RER A, B, D, Châtelet les Halles• Bus 29, 38, 47, 75
MUSÉE dE L’aiReT dE L’eSPaCe
CoNTaCT
Responsable commerciale groupes
Laura PrestifilippoT : 01 49 92 70 22 F : 01 49 92 71 41
Informations Réservations groupes
Solenn DavaloT : 01 49 92 71 09 F : 01 49 92 71 41
Location d’espacesCéline Darboux
T : 01 49 92 70 14F : 01 49 92 71 41
A 10 km de Paris, embarquement immédiat pour un voyage au cœur de l’une des plus fabuleuses aventures scientifiques, techniques et humaines : la conquête du ciel. Avec plus de 150 avions et machines volantes exposés, le musée de l’Air et de l’espace invite à découvrir les mythes qui ont façonné l’histoire de l’aviation. Avec Planète Pilote, sur plus de 1000 m², les enfants peuvent utiliser spontanément et libre-ment plus d’une trentaine de manipulations interactives et ludiques sur les thèmes de l’aéronautique et de l’espace lors de séances d’une heure. Le musée de l’Air et de l’Espace offre également la possibilité d’organiser tout type d’évènement de 10 à 1 500 personnes et de faire ainsi découvrir aux invités un cadre exceptionnel et original.
NoUVeaUtés 2015-2016 Depuis juin 2015, nouvelle exposition permanente dédiée au régiment de chasse Normandie-Niemen. Autres ouvertures : Hall 1939-1945 et Hall de de la Cocarde (septembre 2015). Expositions temporaires Co-mètes : aux origines des systèmes planétaires, 27 juin 2015 au 3 janvier 2016, et La restauration des avions, avril 2016 à septembre 2016.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReMardi au dimanche. 1er avril au 30 septembre, 10h-18h. 1er octobre au 31 mars, 10h-17h. Fermé lundi, 25/12 et 01/01.
oFFRes eT SeRViCes• Visites libres à l’intérieur du Boeing 747, du Dakota et des 2 Concorde• Visites groupes scolaires couplées avec l’aéroport Paris-Charles de Gaulle• Visites guidées découvertes ou approfondies groupes adultes (sur réservation)• Location d’espaces : événements et privatisation• Programme événementiel• Restaurant et boutique• Planétarium
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Programmation culturelle• Activités jeune public : ateliers pédagogiques, activités manuelles et visites guidées thématiques• Expositions temporaires• Tournages
www.museeairespace.fr
28
Aéroport de Paris Le Bourget - BP 173
93352 Le Bourget Cedex• M° La Courneuve
+ Bus 152 • RER B, Le Bourget
+ Bus 152• Bus 350 depuis Gare de l’Est, Gare du Nord
ou Porte de la Chapelle
MUSÉE dE L’aRMÉEHôTeL NaTioNaLdeS iNVaLideS
CoNTaCT
Chef de la Division promotion des PublicsStéphanie Froger
Chef de la Cellule Marketing – venteLocation d’espacesAnne Luro01 44 42 32 [email protected]
Chargée développement / PromotionMarjorie LelandaisT : 01 44 42 43 [email protected]
Billetterie en nombre et réservations groupes [email protected]
Réservations visites guidées CultivalT : 0 825 05 55 [email protected]
Réservations groupes scolaires et jeune [email protected]
Billetterie [email protected]
Dans le cadre prestigieux de l’Hôtel National des Invalides, le mu-sée de l’Armée présente l’une des 3 plus importantes collections d’art et d’histoire militaire au monde et offre un regard inédit sur l’Histoire de France, le plaçant parmi les 5 musées les plus visités de France. Ses collections de plus de 500 000 œuvres - du Moyen Âge à nos jours, se dévoilent à travers un parcours modernisé : armures et armes des rois de France, épées, canons, uniformes, tableaux, effets personnels de figures historiques comme François Ier, Louis XIV, Charles de Gaulle… ainsi que le monumental tombeau de Napoléon Ier, sous le Dôme majestueux des In-valides culminant à plus de 110 m. 2 expositions temporaires sont présen-tées annuellement, accompagnées d’une large programmation culturelle de concerts, conférences, projection, visites et ateliers pédagogiques.
NoUVeaUtés 2015-2016 Expositions Chevaliers et bombardes. D’Azincourt à Marignan, 1415-1515, 7 octobre 2015 au 24 janvier 2016, Napoléon à Sainte Hélène, 6 avril au 24 juillet 2016, et Guerre(s) Secrète(s), octobre 2015 à janvier 2017.Evénements, décembre 2015 : nouveaux espaces Cabinets insolites dédiés aux instruments de musique, figurines et modèles d’artillerie. Fête de la Sainte Barbe (5 et 6 décembre) : reconstitution historique avec manoeuvres et démonstrations par des artilleurs en costumes d'époque, dans la cour d'Honneur.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours, sauf 1er lundi de chaque mois (ouverture du Dôme uniquement), 01/01, 01/05 et 25/12. 1er avril au 31 octobre, 10h-18h. Nocturne mardi 21h (certains espaces uniquement dont le Dôme). 1er novembre au 31 mars, 10h-17h.
oFFRes eT SeRViCes• Tarif réduit pour groupes (à partir de 10 payants) • Tarif dégressif sur l’achat en nombre de billets (à partir de 50 billets, valables un an, coupe-file) • Visites guidées thématiques des collections perma-nentes et expositions temporaires • Tarif préférentiel sur la saison musicale • Audioguides en 8 langues • Tablette Dôme Interactive en 4 langues • Restaurant Le carré des Invalides • Boutique, librairie • Vestiaire • Location d’espaces
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Plus de 50 concerts organisés annuellement • Deux grandes expositions par an • Animations jeune public : visites thématiques, ateliers, jeux d’enquête, visites-contes, anniversaire… • Cycle ciné-matographique • Conférences • Fête de la sainte Barbe • Nuit aux Invalides • Opéras en Plein Air…
29
www.musee-armee.fr
Hôtel National des Invalides129 rue de Grenelle75007 Paris• M° Varenne, Invalides, La Tour Maubourg • RER C, Invalides
MUSÉEdE La GeNdaRMeRie
NaTioNaLe
CoNTaCT
Service communicationMagalie Dufour
T : 01 64 14 38 44 F: 01 64 14 54 30
Créé en 1946, le Musée de la gendarmerie nationale ouvre ses portes pour la première fois au grand public le 10 octobre 2015. Organisée au-tour de la plus grande vitrine suspendue d’Europe, véritable prouesse technique de 8,50 m de haut, 2 m de large et 18 m de long, l’exposition permanente met en lumière l’histoire de la gendarmerie qui puise ses origines au Moyen Âge et révèle aujourd’hui toute sa modernité. Sur près de 1 200 m² d’exposition permanente et 200 m² d’exposition tem-poraire, le musée dévoile une collection riche et variée (uniformes, coif-fures, figurines, armes, insignes, beaux-arts, cuivreries, arts populaires, photographies, documents) racontant l’histoire de la France grâce aux personnages illustres et aux affaires qui ont marqué l’histoire de la gendarmerie : arrestation de Bonnot par le lieutenant Fontan, affaire Dominici, qui a enflammé les médias en 1952, l’action héroïque du chien Gamin en Algérie, la carrière du maréchal Moncey, seul et unique maré-chal d’Empire de la gendarmerie…
NoUVeaUtés 2015-2016 Exposition temporaire La Grande guerre des gendarmes, 10 octobre 2015 au 10 avril 2016.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours sauf mardi. 1er avril au 30 septembre, 10h-18h. 1er octobre au 31 mars, 10h-17h30. Fermé 01/01, 01/05, 01/11 et 25/12. Services administratifs : lundi au vendredi, 8h-12h et 13h-18h.
oFFRes eT SeRViCes• Centre de ressources (documentation et photographies), sur rendez-vous • Salle de conférence 60 places • Location de tout ou partie des espaces du musée (salle d’exposition temporaire, salle de conférences, parvis, hall d’entrée, privatisation totale) • Boutique de 70 m² • Visioguides • Cartels en anglais et espagnol • Documents d’aide à la visite adaptés aux différents publics (enfants, personne en situation de handicap, visiteur seul…) • Espace pédagogique dédié aux enfants
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Ateliers et animations pour enfants • Visites contées et théâtralisées• Visites guidées pour groupes • Conférences
www.gendarmerie.interieur.gouv.fr/musee
30
3 rue Emile Leclerc77000 Melun
• RER D, Melun • SNCF Transilien R, Paris Gare de Lyon,
arrêt Melun • Route : A 6,
sortie N104 direction A5. N104, direction A5a.
A 5, direction A5b / N105
www.boulognebillancourt.com
CoNTaCT
Réservations groupes et location d’espacesMarjorie Sauvage et erika BoucherT : 01 55 18 54 40ou 01 55 18 46 64F : 01 55 18 53 [email protected]@mairie-boulogne-billancourt.fr
Bibliothèque Paul-MarmottanBrigitte DucrotT : 01 55 18 57 77ou 01 55 18 57 [email protected]
Véritable vitrine du style des années 1930, Boulogne-Billancourt fut un champ d’expérimentation pour des architectes de renom (Mallet-Ste-vens, Le Corbusier, Perret...) dont les constructions sont à découvrir en empruntant le Parcours architectural des années 30. La ville réunit éga-lement des collections uniques sur la période de l’entre-deux-guerres, visibles au musée des Années trente/MA-30. Ville de sculpteurs, Boulogne-Billancourt accueille également le musée Paul Belmondo, dédié à l’un des derniers grands sculpteurs de tradition classique. Ville d’art et d’histoire, elle participe enfin à l’entretien du souvenir de l’épopée napoléonienne à travers la gestion de la bibliothèque Paul- Marmottan, propriété de l’Institut de France.
NoUVeaUtés 2015-2016 Exposition La blanchisserie boulonnaise, 18 septembre au 31 dé-cembre 2015.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReMusée des Années trente/MA-30 : Tous les jours, 11h-18h. Fermé lundi, 01/01, 01/05 et 25/12.Musée Paul-Belmondo : Mardi au vendredi, 14h-18h. Samedi et dimanche, 11h-18h. Fermé lundi, 01/01, 01/05 et 25/12.Bibliothèque Paul-Marmottan : Visite des collections permanentes sur rendez-vous. Fermé dimanche et lundi, jour férié et août.
oFFRes eT SeRViCes• Audioguides gratuits en français et anglais • Entrée gratuite jusqu’à 18 ans et le 1er dimanche du mois • Visites guidées des collections permanentes et temporaires• Visites du Parcours architectural des années 30• Visites thématiques• Location d’espaces
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Parcours architectural des années 30. Métro ligne 10 (Boulogne Jean Jaurès). Visite guidée sur rendez-vous.• Activités jeune public
MUSÉE dE LA ViLLedE bOULoGNE-biLLaNCOURT
31
MA-30Espace Landowski28 av. André Morizet 92100 Boulogne-Billancourt • M° Marcel Sembat • Bus 126, 175Musée Paul-Belmondo 14 rue de l’Abreuvoir92100 Boulogne-Billancourt • M° Boulogne Jean Jaurès • Bus 123Bibliothèque Paul-MarmottanPlace Denfert-Rochereau 92110 Boulogne-Billancourt • M° Boulogne Jean Jaurès • Bus 52 (Denfert-Rochereau)
MUSÉE deS iMPRESSioNNISMeS
GiVeRNY
CoNTaCT
Service groupes (tourisme et collectivités)
Laurette RocheT : 02 32 51 93 99F : 02 32 51 82 04
Location d’espaces et séminaires
Keren BensalmonT : 02 32 51 90 81F : 02 32 51 82 04
Au cœur de Giverny, se dévoilent ici les chefs-d’œuvre des maîtres de l’impressionnisme. A 1 h de Paris, le musée des impressionnismes Giverny propose une nouvelle approche pour mieux comprendre l’his-toire de ce mouvement international et ses conséquences sur l’art contemporain. A deux pas de la maison et des jardins de Claude Monet, le musée propose chaque année 2 à 3 expositions temporaires qui ras-semblent les plus grands noms du courant impressionniste, notam-ment la colonie de peintres de Giverny et de la vallée de la Seine. C’est également un lieu original et authentique pour les séminaires et récep-tions professionnelles, accueillant de 20 à 180 personnes en réunion et jusqu’à 800 en cocktail.
NoUVeaUtés 2015-2016 Evènement : Festival Normandie Impressionniste 2016. Expositions Gustave Caillebotte, peintre et jardinier, 24 mars au 3 juillet 2016, Sorolla, un peintre espagnol à Paris, 14 juillet au 6 novembre 2016, et Autour de Monet, 24 mars au 6 novembre 2016.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours, 1er avril au 31 octobre, 10h-18h. Fermé lors des change-ments d’exposition. oFFRes eT SeRViCes• Billetterie à l’avance (sans attente à la caisse)• Visites guidées pour groupes• Visites scolaires : avec conférencier, ateliers de pratique artistique...• Conférences pour groupes (auditorium)• Accueil de grands groupes (jusqu’à 350 personnes)• Séminaires• Auditorium, salles de réunion• Restaurant, salon de thé• Librairie, boutique
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Visites guidées • Ateliers adultes et jeune public
www.mdig.fr
32
99 rue Claude Monet27620 Giverny
• SNCF Gare Saint-Lazare, arrêt Vernon
• Route : A13, sortie n° 14 ou 16, direction Vernon
puis Giverny
CoNTaCT
RéservationsT : 01 41 18 37 37F : 01 41 18 16 [email protected]
Service des publicsMorgane MenadT : 01 41 18 18 [email protected]
Locations d’espaceCécile RivièreT : 01 41 18 69 30criviè[email protected]
Après rénovation, le musée a rouvert ses portes en 2013 dans l’ancienne gare de Suresnes-Longchamp, réhabilitée et agrandie par une extension contemporaine. Le Musée d’Histoire Urbaine et Sociale de Suresnes (MUS) retrace l’histoire de Suresnes, de son paysage urbain ainsi que son évolution économique et sociale. Il met particulièrement en avant l’urbanisme social des années 1920-1940 et a vocation à transcender cette dimension locale en l’inscrivant dans l’histoire politique et sociale de l’entre-deux-guerres. Le parcours muséographique fait appel à tous les sens et s’appuie sur les technologies nouvelles : projections sur ma-quettes, bornes interactives, olfactives, films, dispositif multimédia, diaporamas… Le MUS se veut ouvert à tous et se situe au cœur des préoccupations actuelles comme le vivre-ensemble, la mixité sociale.
NoUVeaUtés 2015-2016 Exposition Inventer l’automobile, Fernand Forest et les constructeurs de la boucle de la Seine, 18 septembre 2015 au 27 mars 2016.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReMercredi au dimanche, 14h-18h. Fermé lundi, 24/12, 31/12, jour férié et les 2 premières semaines d’août. Ouverture groupes : mardi au vendredi, 9h-18h, exceptionnellement le week-end sur demande.
oFFRes eT SeRViCes• Librairie, boutique• Location d’espaces• Centre de documentation en accès libre le mercredi et le samedi, sur rendez-vous les autres jours
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Visites guidées pour individuels et groupes adultes• Visites-ateliers pédagogiques pour groupes scolaires et accueil de loisirs• Balades urbaines pour individuels, groupes adultes et scolaires• Ateliers enfants et famille• Anniversaires à partir de 4 ans• Conférences
MUS – MUSÉE d’hiSToiRE URbaiNE eT SoCiaLe de SUReSNES
33
http://mus.suresnes.fr
1 place de la gare Suresnes-Longchamp92150 Suresnes• SNCF Suresnes Mont-Valérien • Bus 144, 244, 241, 563• Tram Suresnes-Longchamp
CoNTaCT
Service des publicsMarie-Sylvie
Pontillo BouchotT : 01 45 51 92 45
Réservations groupes et individuels :
Installé dans le prestigieux Hôtel national des Invalides, le musée des Plans-reliefs présente une collection unique au monde de maquettes historiques de villes fortifiées et de leurs campagnes environnantes. Réalisés entre les règnes de Louis XIV et de Napoléon III, à la même échelle et avec les mêmes techniques, les plans-reliefs étaient à la fois instruments de planifications militaires et attributs du prestige des chefs d'Etat. Aujourd'hui, ces chefs-d'oeuvre de miniaturisation per-mettent une découverte en 3 dimensions des villes, de leurs fortifica-tions et des paysages dans lesquelles elles s'insèrent. De la Manche à la Méditerranée en passant par les Pyrénées, la visite du musée offre un fascinant voyage à travers 2 siècles d’histoire.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours sauf lundi. 1er avril au 30 septembre, 10h-18h. 1er octobre au 31 mars, 10h-17h. Fermé 01/01, 01/05 et 25/12.
oFFRes eT SeRViCes• Billet unique pour tous les musées de l’Hôtel national des Invalides (Armée, Ordre de la Libération, Plans-reliefs)• Dépliants d’aide à la visite en allemand, anglais, espagnol, français, italien, russe• Livret-jeu familles• Visite guidée groupes• Librairie-boutique • Deux salles pédagogiques• Centre de documentation accessible aux chercheurs, sur rendez-vous
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Jeune public et familles : ateliers, parcours, anniversaires• Scolaires : visites et ateliers pédagogiques• Évènements culturels : Nuit des musées, journées européennes du Patrimoine…
www.museedesplansreliefs.culture.gouv.fr
MUSÉEdeS PlaNS-ReLieFS
34
Hôtel national des Invalides
129 rue de Grenelle75700 Paris cedex 07
• M° La Tour-Maubourg, Invalides, Varenne, St-François-Xavier• RER C, Invalides
• Bus 28, 29, 63, 82, 83, 87, 92, 93
www.musee-orsay.frwww.musee-orangerie.fr
MUSÉE d’oRSAYMUSÉEdE L’oRANGeRie
CoNTaCT
Musée d’orsayChargé développementJean-Claude Lalumière T : 01 40 49 48 [email protected]
Chargé location d’espacesJean-René Pennarun T : 01 40 49 47 [email protected]
Musée de l’orangerieChargé du tourismeDavid Jacquard-DelcourtT : 01 44 50 43 [email protected]
Chargé location d’espacesPierre Simon T : 01 44 50 43 [email protected]
Réservations groupesMusée d’orsayT : 01 53 63 04 50Musée de l’orangerieT : 01 44 77 81 11
Le musée d’orsay est l’un des musées les plus célèbres au monde. La singularité du lieu, une ancienne gare, et sa collection impressionniste en ont fait son succès. Près de 4 000 œuvres illustrent la peinture, la sculpture, la photographie, les arts décoratifs et l’architecture pendant une période décisive de l’histoire de l’Art : la période 1848-1914. Les artistes les plus célèbres s’y côtoient : Manet, Degas, Monet, Renoir, Van Gogh, Cézanne, Millet, Courbet, Carpeaux, Rodin et Maillol. Dans le jardin des Tuileries, le musée de l’orangerie, entièrement rénové, permet de redécouvrir à la lumière naturelle l’ensemble des Nymphéas de Claude Monet, ainsi que les 146 œuvres de la collection Walter-Guillaume (Renoir, Cézanne, Modigliani, Matisse, Picasso, Derain, Soutine…).
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReMusée d’orsay : mardi au dimanche, 9h30-18h (jeudi, 21h45). Fermé lundi, 01/05 et 25/12.Musée de l’orangerie : Tous les jours sauf mardi, 01/05, 14/07 matin et 25/12.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie coupe-file à l’avance et en nombre (réductions tarifaires)• Laissez-passer annuels à tarif préférentiel• Visites guidées pour individuels et groupes des collections et des expositions temporaires• Restaurant du musée d’Orsay (tarif groupes)• Librairie, boutique• Location d’espaces
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Activités jeunes publics et familles• Concerts et spectacles à l’auditorium
35
Musée d’orsay1 rue de la Légion d’Honneur - 75007 Paris• M° Solferino • RER C, Musée d’Orsay • Bus 24, 63, 68, 69, 73, 83, 84, 94Musée de l’orangerieJardin des Tuileries75001 Paris• M° Concorde • Bus 24, 42, 52, 72, 73, 84, 94
MUSÉE dU LOUVRe
CoNTaCT
Service du développement
promotionnelNelly Girault
T : 01 40 20 56 [email protected]
Billetterie en nombreT : 01 40 20 58 80
Réservations visites en groupe
Avec conférencier du musée
T : 01 40 20 51 77Avec conférencier ou guide extérieurT : 01 40 20 57 60
Musée Eugène Delacroix6 place de Furstenberg
75006 ParisT : 01 44 41 86 50
La Joconde, La Vénus de Milo, Le Scribe accroupi, La Victoire de Sa-mothrace... ces chefs-d’œuvre sont au musée du Louvre, l’ancien pa-lais des rois de France consacré à l’art du monde antique, de l’Occident et de l’Islam jusqu’au milieu du XIXe siècle. Le musée propose de nom-breuses activités pour tous les publics. Dans la même journée, avec le billet du Louvre : musée Eugène Delacroix. L’atelier de l’artiste et son jardin offrent un moment d’intimité avec le grand peintre.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours, 9h-17h45. Nocturne mercredi et vendredi 21h45. Fermé mardi, 01/01, 01/05 et 25/12. oFFRes eT SeRViCes• Billetterie individuels (Ticketweb, FNAC, Ticketnet, Paris Museum Pass)• Billetterie en nombre : Musée du Louvre• Billetterie CE : 13 € au lieu de 15 €, billet unique (collections permanentes et expositions temporaires) non daté, valable 1 an, pour un achat groupé de 20 billets minimum• Audioguide Louvre-Nintendo 3DS XL• Visites groupes avec ou sans conférencier• Adhésion (Amis du Louvre jeunes, professionnels ou famille)• Grande Galerie, le journal du Louvre
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Activités culturelles et pédagogiques : visites conférences, promenades architecturales, ateliers ou séances de formation, propositions de parcours dans les salles...• Activités et manifestations diverses au jardin des Tuileries• Auditorium du Louvre : concerts, lectures, conférences, spectacles jeune public
www.louvre.fr
36
75058 Paris Cedex 01• M° Palais Royal, Musée du Louvre
• Bus 21, 24, 27, 39, 48, 68, 69, 72, 81, 95
MUSÉE dU PaRFUMFRaGoNARd
CoNTaCT
Service tourismeT : 04 93 36 44 66F : 04 93 36 57 [email protected]
Cyprien FabreT : 01 47 42 04 56F : 01 47 42 34 [email protected]
Situé dans un hôtel particulier du XIXe siècle, rue Scribe, le musée du Parfum - Fragonard présente des collections de parfumerie retraçant 3 000 ans d’histoire et de techniques. Le Théâtre Musée des Capucines, boulevard des Capucines, abrite les plus beaux objets d’une importante collection privée de parfumerie. L’entrée et la visite de ces 2 établisse-ments sont gratuites et accompagnées d’un guide (pour groupes sur réservation).
NoUVeaUtés 2015 Nouveau Musée du Parfum : inédit à Paris, un concept muséal unique exposant de manière didactique et originale toutes les étapes qui donnent vie à ce mythique objet de luxe et objet du quotidien : le par-fum. Forte de son savoir-faire et de son expérience professionnelle, la parfumerie Fragonard présente ainsi tous les secrets de fabrication, de sa genèse à sa finition : matières premières, cueillette, extraction, distillation, formulation, industrialisation, flaconnage et bien sûr le processus de création et le métier de nez. Dans la 2e partie du musée, une collection exceptionnelle de flacons anciens retrace l’histoire du parfum, de l’Egypte ancienne au XXe siècle, au travers de près de 300 objets d’art : pots à khôls, aryballes, lécythes, pomanders, vinai-grettes, brûle-parfums, pots-pourris, coffrets de voyage, flacons à sels, flacons précieux…
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReLundi au samedi, 9h-18h. oFFRes eT SeRViCes• Visites gratuites et guidées• Collection privée d’objets de parfumerie• Dépliants en langues étrangères• Accès aux personnes à mobilité réduite
37
www.fragonard.com
3-5 square de l’Opéra Louis Jouvet 75009 Paris• M° Opéra, Havre Caumartin, Saint-Lazare, Madeleine• RER A, Auber
MUSÉEdU quAI BRANLY
CoNTaCT
Direction des publicsChargé des relations
commercialesFlorian Payen
T : 01 56 61 53 09F : 01 56 61 70 44
Sur les bords de la Seine, à quelques mètres de la tour Eiffel, le musée du quai Branly expose 3 500 œuvres des arts d’Afrique, d’Amérique, d’Asie et d’Océanie. Il dispose d’une réserve de près de 300 000 œuvres. Cette importante collection en fait un lieu incontournable des cultures des arts non occidentaux. Son architecture originale et imposante imagi-née par Jean Nouvel, ainsi que son jardin sauvage créé par le paysagiste Gilles Clément et le botaniste Patrick Blanc en font un endroit agréable et singulier. Plus qu’un musée, c’est un lieu incontournable avec salle de spectacles, salon de lecture, médiathèque, café, restaurant panora-mique et cinéma.
NoUVeaUtés 2015-2016 Expositions Sépik - Arts de Papouasie-Nouvelle-Guinée, 27 octobre 2015 au 31 janvier 2016, Mata Hoata - Arts et société aux îles Mar-quises, 12 avril au 24 juillet 2016, Esthétiques de l’Amour - Sibérie extrême-orientale, 3 novembre 2016 au 17 janvier 2017, Etrangement humain, 26 janvier au 13 novembre 2016, Chamanes et divinités de l’Equateur précolombien, 16 février au 15 mai 2016, et Jacques Chirac et les arts lointains, 21 juin au 9 octobre 2016.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReMardi, mercredi, dimanche, 11h-19h. Jeudi, vendredi, samedi, 11h-21h. Ouverture pour groupes à partir de 9h30 (sur réservation unique-ment). Jardin en accès libre. Fermé lundi.
oFFRes eT SeRViCes• 2 visites guidées achetées = billets d’entrée de la 3e offerts*• Pass quai Branly collectivité : 25 € au lieu de 35 €• Pass quai Branly collectivité Duo+ : 45 € au lieu de 60 €• Billets en nombre, coupe-file, valables 2 ans, de 10 % à 30 % de remise• Café Branly, dans le jardin• Restaurant panoramique Les Ombres• Librairie, boutique• Audioguides 5 langues
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Visites contées et ateliers pour les familles• Visites guidées et atelier pour les adultes• Visites gourmandes : petit-déjeuner, déjeuner et apéritif
* offre applicable sur toutes les visites guidées adultes, à l’exception des visites gourmandes.
38
www.quaibranly.fr
37 quai Branly75007 Paris
• M° Bir Hakeim, Alma-Marceau
• RER C, Pont de l’Alma• Bus 42, 63, 72, 80, 92
MUSÉE dU ViN PaRIS
CoNTaCT
Directeur commercialJohann MatratT : 01 45 25 63 50F: 01 40 50 91 [email protected]
T: 01 45 25 63 [email protected]
A proximité de la tour Eiffel, le musée du Vin Paris propose, dans un cadre exceptionnel - un lieu unique et insolite dans les anciens caveaux de l’Abbaye de Passy datant du XVe siècle -, un ensemble d’activités conviviales et culturelles. La collection permanente, propriété du Conseil des Échansons de France, rend hommage à tous ceux qui, depuis des siècles, ont œuvré pour produire des vins mondialement célèbres. Mé-tiers et traditions sont évoqués, illustrant 2 000 ans de savoir-faire et la richesse du patrimoine. Le lieu a aussi vocation de faire découvrir les meilleurs vins des terroirs français. Un restaurant, des cours de dégus-tation et des soirées à thème avec animations œnologiques invitent à des expériences inédites. Ces animations œnologiques sont l’occasion de vivre de véritables expériences de prestige lors de dîners, confé-rences de presse, séminaires. Des tarifs professionnels et groupes sont proposés, ainsi que des devis sur mesure. La privatisation des salles est également possible pour des évènements. JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReMusée du Vin Paris : Mardi au samedi, 10h-18h. Fermé 25/12 et 01/01.Restaurant Les Échansons : Mardi au samedi, 12h-15h, sur réserva-tion (autres dates, nous consulter).
oFFRes eT SeRViCes• Accès simple au Musée du Vin Paris (Audioguide sans frais supplémentaires)• Dégustation d’1 verre de vin, ou 3 verres en supplément• Tarifs groupes (15 personnes min)• Visites guidées pour groupes (sur réservation)• Billetterie non datée (tarif réduit)• Déjeuner et collation (individuels et groupes) dans les celliers• Collation (assiettes de fromages, charcuterie...)• Boutique (objets autour du vin, bouteilles...)• Accès pour les personnes en situation de handicap : label Tourisme & Handicap• Cours de dégustation de 2 h autour de 5 vins, pour particuliers le samedi, sur réservation• Classe de dégustation d’1 h autour de 4 vins, pour particuliers le samedi, sur réservation. Groupes : nous contacter
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Animation œnologiques : dégustation à l’aveugle, verres noirs, importance du verre, atelier des senteurs et du goût...• Location d’espaces en soirée : privatisation totale ou partielle des celliers, événements professionnels, dîners, dégustations
39
www.museeduvinparis.com
5 square Charles DickensRue des Eaux75016 Paris• M° Passy • RER C, Champ de Mars Tour Eiffel • Bus 72
MUSÉE GOURMaNddU CHoCoLaTCHoCO-StoRY
CoNTaCT
RéservationsT : 01 42 29 68 60F : 01 42 29 65 [email protected]
ProfessionnelsDaniel Amarilla
T : 01 42 29 68 60F : 01 42 29 65 08
Le musée gourmand du Chocolat Choco-Story fait découvrir les 4 000 ans d’histoire du chocolat, depuis les pré-Olmèques jusqu’à notre civi-lisation. Près de 1 000 objets authentiques et 100 panneaux explicatifs sur les origines et l’évolution du chocolat permettent d’en percer les secrets. Durant le parcours, dégustation de chocolat, pour découvrir la finesse des cacaos grands crus et l’importance qu’ils ont actuellement dans la dégustation. Le public peut assister à la réalisation de véri-tables bonbons en chocolat, en compagnie d’un chocolatier expliquant comment réaliser des bonbons bien brillants et craquants en bouche. Parcours spécial jeune public, pour apprendre tout en s’amusant.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours, 10h-18h. Fermé 25/12 et 01/01.
oFFRes eT SeRViCes• Visites libres avec panneaux en français, anglais et espagnol• Visites guidées pour groupes en français, anglais et espagnol (sur réservation)• Parcours enfants avec jeu de piste (6 à 12 ans)• Possibilité de déguster un chocolat chaud maison (6 recettes dont 2 historiques)• Possibilité de privatiser le musée en soirée (visite simple ou cocktail dînatoire pour 100 personnes)
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Atelier pour enfants et adultes en groupe (inscription sur rendez-vous pour 12 à 25 enfants ou adultes)• Ateliers pour enfants et adultes en individuel (inscription à dates fixes à consulter sur notre site Internet)• Expositions temporaires
40
www.museeduchocolat.fr
28 bd Bonne Nouvelle75010 Paris
• M° Bonne Nouvelle, Strasbourg-Saint-Denis
• SNCF Gare du Nord, Gare de l’Est
• Bus 20, 39, 48
www.musee-jacquemart-andre.com
MUSÉEjaCqUEMaRT- ANdRÉ
CoNTaCT
Chargée des groupesGaëlle LemaireT : 01 45 62 39 94F : 01 45 62 16 [email protected]
Visites des collections permanentes avec conférencierCultivalT : 01 73 03 60 03 F : 01 42 46 92 [email protected]
Responsable de lalocation d’espacesVanessa Blacque-BelairT : 01 45 62 16 40F : 01 45 62 16 [email protected]
Somptueux hôtel particulier imprégné de l’atmosphère du Second Empire, le musée Jacquemart-André dévoilent de fastueuses pièces de réception et des appartements privés. Il présente une collection rare, éblouissante de diversité, avec des collections de la Renaissance italienne (Botticelli, Mantegna, Uccello…), de l’école française du XVIIIe siècle (Fragonard, Boucher, Chardin…) et de maîtres flamands et hollandais du XVIIe siècle (Rembrandt, Van Dyck, Ruysdael…).
NoUVeaUtés 2015-2016 Expositions Florence, portraits à la Cour des Médicis, jusqu’au 25 janvier 2016, Monet, Renoir, Pissarro, Boudin, Gauguin… En Normandie, l’atelier en plein air, 18 mars au 25 juillet 2016, et Rembrandt, les années décisives, 16 septembre 2016 au 23 janvier 2017.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours, 10h-18h. Nocturne lundi 20h30 en période d’exposition.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie individuelle en nombre à tarif préférentiel• Audioguides gratuits en 8 langues• Visites des collections permanentes• Visites des expositions temporaires• Conférences pour les visites groupes• Location d’espaces : petit-déjeuner et réception• Salon de thé• Librairie, boutique
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Expositions temporaires• Dossiers pédagogiques pour groupes scolaires• Anniversaires enfants (entre 4 et 12 ans)• Livrets jeux pour les 7-12 ans
41
158 bd Haussmann75008 Paris• M° Miromesnil, Saint-Philippe du Roule• SNCF Gare Saint-Lazare• RER A, Charles de Gaulle-Étoile• Bus 22, 28, 43, 52, 54, 80, 83, 84, 93
MUSÉE MaxiM’SLa CoLLeCtioN 1900
CoNTaCT
Location d’espacesPierre-André Hélène
T : 01 42 65 30 [email protected]
Ouvert en 2004, le musée Maxim’s, musée privé, présente une exceptionnelle collection d’objets Art nouveau réunis pendant 60 ans par Pierre Cardin, plus de 650 pièces produites entre 1890 et 1910 par les meilleures signatures de cette époque : Gallé, Majorelle, Toulouse-Lautrec, Liberty... Le visiteur découvre, à travers les différentes pièces d’un appartement, le cadre de vie d’une élégante parisienne en 1900. Commentée de façon aussi ludique qu’instructive, la visite permet également de s’immerger dans l’histoire, les anecdotes et les décors classés d’un des plus grands mythes parisiens de la Belle Epoque : Maxim’s.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReMercredi au dimanche, 14h-17h30. Fermé lundi et mardi.Visites guidées des collections permanentes et des expositions temporaires : 14h et 15h15. oFFRes eT SeRViCes• Visites commentées d’1h15• Visites pour individuels et groupes
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Événement culturel (Journées européennes du patrimoine)• Expositions temporaires• Visites au champagne• Visites-déjeuner et visites-dîner
42
3 rue Royale75008 Paris
• M° Concorde, Madeleine
• Bus 24, 42, 52, 72, 73, 84, 94
www.maxims-musee-artnouveau.com
www.musee-marine.fr
MUSÉE NaTioNaL dE LA MaRiNe
CoNTaCT
Relations avec les collectivités et les professionnels du tourismeCécile MartineauT : 01 53 65 81 [email protected]
Réservations groupesT : 01 53 65 69 53F : 01 53 65 81 [email protected]
Location d’espacesFatima DahmaniT : 01 53 65 69 [email protected]
Comment fabriquait-on un cordage ou installait-on un mât au XVIIIe siècle ? Savez-vous que le bateau à vapeur et l’hélice sont des inven-tions françaises ? Combien d’hommes travaillent sur le porte-avions Charles de Gaulle ? Les réponses sont à découvrir au musée natio-nal de la Marine, à travers plus de 1 000 objets extraordinaires : maquettes de navires et de machines, souvenirs de marins, peintures, figures de proue, armes, instruments de navigation … Tous ces objets de collection ont une histoire, et ils témoignent de la vie à bord, racontent la construction des bateaux et les navigations autour du monde du XVIIe siècle à aujourd’hui. Rendez-vous tous les ans pour une grande exposition événement.
NoUVeaUtés 2015-2016 Dans les mailles du filet, 7 octobre 2015 au 26 juin 2016. Exposition mêlant histoire, beaux-arts et questions contemporaines, dans les eaux de Terre-Neuve, du Labrador, de l’Islande et du Groenland.Histoire de la Grande pêche, aventure technique, économique et hu-maine à la conquête d’une ressource longtemps apparue comme une manne intarissable. Elle ouvrira le débat sur la gestion des ressources marines, enjeu majeur pour l’avenir de notre planète.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuRe11h-18h (19h week-end). Fermé mardi, 01/01, 01/05 et 25/12.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie en nombre (remise de 33% dès 15 billets)• Visites guidées, packages groupes • Expositions temporaires• Location d’espaces (cocktail, petit-déjeuner, conférence…)• Librairie, boutique• Audioguide en 5 langues (inclus dans le prix du billet)• Cartes d’adhésion• Paris Museum Pass
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Activités adultes et enfants : ateliers, visites, parcours jeux, anniversaire• Conférences et projections• Événements nationaux (Journées du Patrimoine, Nuit des Musées)
43
Palais de Chaillot17 place du Trocadéro75116 Paris• M° Trocadéro • RER C, Champ-de-Mars Tour Eiffel• Bus 22, 30, 32, 63, 72, 82
CoNTaCT
Développement des publics
Camille CorteggianiT : 01 42 71 63 37
Location d’espacesAnne Cornet
T : 01 42 71 65 [email protected]
La collection du Musée national Picasso-Paris compte plus de 5 000 œuvres et plusieurs dizaines de milliers de pièces d’archives. Par sa qua-lité, son ampleur comme par la diversité des domaines artistiques repré-sentés, elle est la seule collection publique au monde qui permette à la fois une traversée de toute l’œuvre peinte, sculptée, gravée et dessinée de Picasso, comme l’évocation précise – à travers esquisses, études, cro-quis, carnets de dessins, états successifs de gravures, photographies, livres illustrés, films et documents – du processus créateur de l’artiste. Installé depuis 1985 dans l’Hôtel Salé, l’un des plus emblématiques des hôtels particuliers construits à la fin du XVIIe siècle dans le Marais, le musée vient de bénéficier d’une importante rénovation qui a permis de doubler les espaces d’exposition et de créer des espaces d’accueil et de services au public adaptés.
NoUVeaUtés 2015-2016 ¡ Picasso !, à partir du 20 octobre 2015. À l’occasion de son 30e anniver-saire, le musée propose une nouvelle exposition de ses collections. Elle occupera l’ensemble des espaces, dans une scénographie renouvelée. Environ 900 œuvres et documents témoigneront de la richesse et de la diversité des collections du musée : peintures, sculptures, dessins, gravures, céramiques, livres illustrés, mais aussi œuvres de la collec-tion personnelle, photographies, archives écrites…
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReEn période scolaire : mardi au vendredi, 11h30-18h. Samedi et di-manche, 9h30-18h. Nocturne 21h le 3e vendredi du mois. En période de vacances scolaires de la zone C : tous les jours sauf lundi, 9h30-18h.
oFFRes eT SeRViCes• Visites guidées pour individuels en français et anglais• Visites guidées pour groupes en français, anglais, espagnol, allemand, italien, portugais, japonais, chinois, russe et arabe• Visites guidées et visites-ateliers familles• Visioguides en location en français, anglais et espagnol• Application smartphone téléchargeable en français, anglais et espagnol• Vente en nombre pour collectivités et professionnels du tourisme• Location d’espaces• Librairie-boutique et cafeteria ouverts aux jours et heures d’ouverture du musée
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Riche programmation de conférences, spectacles et performances artistiques
www.museepicassoparis.fr
MUSÉE NaTioNaL PiCaSSo-PaRiS
44
5 rue de Thorigny75003 Paris
• M° Saint-Paul, Saint-Sébastien
Froissart, Chemin vert• Bus 20, 29,
65, 69, 75, 96
www.tourisme-paysdemeaux.fr
CoNTaCT
AccueilT : 01 64 33 02 26
Service commercial (Adeline, tiphanie et Laëtitia) T : 01 64 33 10 99
Meaux jouit d’une situation favorable, à moins de 45 min de Pa-ris. Poumon vert aux portes de la capitale, son patrimoine historique et architectural et la richesse des animations qui y sont menées sont des atouts qui ont incité à créer un Office du Tourisme Intercommunal. L’office de tourisme du Pays de Meaux a pour ambition de développer les richesses touristiques du territoire. Il propose un accueil de qualité, une information riche et variée, un choix de produits touristiques renou-velés pour groupes et individuels, un programme d’évènements touris-tiques tout au long de l’année et le développement d’aménagements touristiques du territoire. L’installation du Musée de la Grande Guerre a enrichi l’offre touristique du Pays de Meaux, et pour accompagner ce nouvel élan, l’Office de Tourisme développe la commercialisation d’une gamme de produits touristiques.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReAvril à septembre : lundi au vendredi, 10h-18h30. Week-end et jour férié, 10h-12h30 et 13h-18h30. Ouvert également les soirs de Spectacle Historique : en juin et juillet jusqu’à 22h30. En août et septembre jusqu’à 21h30. Octobre à mars, lundi au samedi, 10h-12h30 et 13h30-17h. Dimanche 14h-17h. Service commercial (réservations groupes) : lundi au vendredi, 10h-12h30 et 13h30-17h.
oFFRes eT SeRViCes• Accueil, information et boutique : produits locaux (moutarde, galettes briardes…), ouvrages sur le thème du Centenaire et sur le Pays de Meaux (gastronomie, espace vert..), billetterie : FNAC, Spectacle Historique de Meaux, Musée de la Grande Guerre• Service commercial : réservation visite, journée ou séjour, par téléphone ou mail pour groupes d’adultes à partir de 15 personnes (voir prestations sur la brochure)
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Spectacle Historique de Meaux (saison estivale)• Rallye Auto • Gourmandise Touristique (18 octobre 2015)• Journées du Patrimoine (19 et 20 septembre)• Escapades Découvertes (11/10, 05/12. Programme début 2016)
oFFiCe de TOURiSME dU PAYS dE Meaux
45
1 place Doumer77100 Meaux • Route : A4 sortie n° 2 / A1 : sortie n° 8, puis N 330 jusqu’à Meaux et N 3.
L’opéra national de Paris, haut lieu musical et chorégraphique, pro-pose chaque année, tant au Palais Garnier qu’à l’Opéra Bastille, de nouvelles productions, des reprises des grands classiques du réper-toire, ainsi que des créations mondiales d’opéras et de ballets. Siège du ballet de l’Opéra, le Palais Garnier, chef-d’œuvre de l’architecture théâtrale du XIXe siècle, ouvre ses portes chaque jour de 10h à 17h (sauf jours de représentation en matinée) aux individuels et groupes. NoUVeaUtés 2015-2016 Service d’audioguidage en 9 langues (français, anglais, italien alle-mand, espagnol, portugais, japonais, russe, chinois), sur iPod (5 €) et iPad (12 €) en français et anglais. Service d’audiophone disponible.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie visite à tarif préférentiel : C.E, agences de voyages, tour-opérateurs, autocaristes et groupes (7 €/billet acheté pour un minimum de 20 places)• Visites libres et guidées• Productions lyriques et chorégraphiques• Concerts et récitals
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Expositions temporaires• Concert Convergences• Spectacles de l’Atelier lyrique• Spectacles jeune public
www.operadeparis.fr
oPÉRa NaTioNaLde PaRIS
46
Palais GarnierPlace de l’Opéra
75009 Paris• M° Opéra, Chaussée
d’Antin, Madeleine • RER A, Auber
• Bus 20, 21, 22, 27, 29, 42, 52, 66, 68, 81, 95
opéra BastillePlace de la Bastille
75012 Paris• M° Bastille
• RER A, Gare de Lyon• Bus 20, 29, 65, 69, 76,
86, 87, 91
CoNTaCTPalais Garnier
Visites libres (groupes)T : 01 40 01 24 90
Visites libres (indiv.)T : 0 892 89 90 90 (0,34 €/min)
Visites avec conférencierT : 0 825 05 44 05
(prix appel local)[email protected]
opéra Bastille Visites avec conférencier
T : 01 40 01 19 70
Réservations spectacles (groupes)
T : 01 40 01 80 [email protected]
Réservations spectacles (indiv.)
T : 0 892 89 90 90 (0,34 €/min)
www.palais-portedoree.fr
CoNTaCT
Responsable des publicsFanny ServoleT : 01 53 59 58 62F : 01 53 59 58 [email protected]
Chargée du développement des publicsMuriel ZismanT : 01 53 59 64 13F : 01 53 59 58 [email protected]
Réservations groupes au MuséeT : 01 53 59 64 30F : 01 53 59 58 [email protected]
Réservations groupes à l’AquariumT : 01 44 74 84 98F : 01 43 43 27 [email protected]
Location d’[email protected]
Monument historique classé construit pour l’Exposition coloniale in-ternationale de 1931, emblème du style Art déco, le Palais de la Porte Dorée abrite un aquarium tropical depuis son origine et, depuis 2007, le Musée national de l’histoire de l’immigration. Ce dernier porte un œil nouveau sur l’histoire de France en montrant la part prise par les immi-grés dans le développement économique, les évolutions sociales et la vie culturelle du pays. Complétée par la Galerie des dons, l’exposition permanente Repères peut se visiter librement en suivant un parcours liant témoignages de migrants, extraits de reportages, œuvres d’art anciennes et contemporaines... Poissons clowns, tortues, crocodiles, rascasses et piranhas… : l’Aquarium tropical présente la faune aqua-tique tropicale dans toute sa biodiversité. Les bassins permettent de découvrir plus de 5 000 animaux ainsi que les différentes adaptations développées par les espèces pour vivre dans leur milieu.
NoUVeaUtés 2015-2016 Exposition temporaire Frontières, 10 novembre 2015 au 29 mai 2016.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReMardi au vendredi, 10h-17h30. Samedi et dimanche, 10h-19h. Fermé lundi, 01/01, 01/05 et 25/12.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie en nombre • Abonnements • Location d’espaces • Auditorium • Médiathèque • Librairie, boutique • Café
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNsMusée national de l’histoire de l’immigration :• Ateliers et activités jeune public • Visites conférences individuels et groupes sur la collection permanente, sur les expositions temporaires, le Palais et le jardin• Rencontres et colloques• Spectacle vivant et cinémaAquarium tropical :• Visites conférences individuels et groupes
PaLaiS de La PORTe doRÉEMUSÉE NaTioNaL dE L’HISToiRe de L’iMMiGRATioNaqUARIUM TROPiCaL
47
293 av. Daumesnil75012 Paris • M° ou Tram, Porte Dorée • Bus 46
CoNTaCT
DirecteurCharles Ruty
T : 01 42 66 62 06F : 01 42 66 62 [email protected]
Responsable commerciale
Mathilde quantinetT : 01 42 66 62 06F : 01 42 66 62 16
Responsable d’exploitation
Florence Levannier T : 01 42 66 62 06F : 01 42 66 62 16
Narré par Jean Reno, sur des images de Yann-Arthus Bertrand et réalisé par les équipes de Secrets d’Histoire, le film de Paris-Story, projeté sur grand écran, entraîne le spectateur dans les coulisses des plus célèbres monuments parisiens. Des toits du Sacré-Cœur de Montmartre au lac souterrain de l’Opéra, en passant par les réserves du musée du Louvre, la “forêt” de Notre-Dame ou le “vrai” dernier étage de la tour Eiffel, il pénètre dans des lieux strictement interdits, et découvre, sous un angle inédit l’histoire de ces monuments. Tout au long du film se dévoilent des détails cachés, des panoramas grandioses, un Paris à la fois intime et majestueux. Paris-Miniature : une maquette interactive de Paris permet de découvrir les enceintes successives de la ville et quantités de sites connus et méconnus. Et Paris-Expérience offre un regard particulier sur la ville à travers une galerie de 5 clips vidéo et des quiz interactifs. NoUVeaUtés 2015-2016 Paris-Story propose un nouveau film qui montre les secrets et les lieux insolites relatifs à l’histoire de Paris, mêlant images inédites et images aériennes tournées par Yann Arthus Bertrand.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours, spectacle à chaque heure, 10h-18h inclus. Fermé 25/12 et 01/01.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie à l’avance (billets “open” avec condition CE) • Visites individuels et groupes • Visites scolaires et jeune public • Film en français, traduction disponible en anglais, espagnol, allemand, italien, néerlandais et chinois• Possibilité de projection du spectacle dans un autre lieu • Privatisation de la salle de projection et de l’espace d’accueil pour un évènement
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Animation sur le thème Histoire / Patrimoine / Architecture de Paris pour groupes (adultes ou scolaires) en option pour un coût de 80 €/groupe (30 personnes max) autour de la maquette interactive de Paris• Projection du film suivie de l’animation Histoire-Patrimoine- Architecture, illustrée par une projection d’un plan interactif de Paris, peut être organisée dans un autre lieu
www.paris-story.com
PaRiS-SToRY, LE MUSÉE MULTiMÉdIA
eT INTeRaCTiFSUR PaRiS
48
11 bis rue Scribe75009 Paris
• M° Opéra • RER A, Auber
• SNCF Gare Saint-Lazare
• Bus 20, 21, 22, 27, 29, 42, 52, 53, 66,
68, 80, 81, 95
CoNTaCT
Attachée aux relations avec le public Aline GuertonT : 01 44 84 47 [email protected]
Service GroupesInformations et ré[email protected]
T : 01 44 84 44 84
Location d’espacesLouis DebizetT : 01 44 84 46 [email protected]
Lieu de vie dédié à la musique, la Philharmonie de Paris est ou-verte à tous les publics, quels que soient leur âge ou leurs goûts musicaux. Elle comprend une Grande Salle de 2 400 places à l’acoustique exceptionnelle, une salle de concerts, un musée de la mu-sique, des expositions, une médiathèque, des espaces pédagogiques, des espaces de répétition, des restaurants… Les résidents et associés de cette nouvelle Philharmonie sont l’Orchestre de Paris (résident prin-cipal), l’Ensemble intercontemporain (ensemble résident), ainsi que Les Arts Florissants, l’Orchestre de chambre de Paris et l’Orchestre national d’Île-de-France (formations associées). En 2015-2016, pour sa deuxième saison, la Philharmonie de Paris accueille les plus grands solistes, ar-tistes et orchestres français ou internationaux. De la musique sympho-nique à la musique contemporaine, des récitals de piano à la musique de chambre, la programmation est également ouverte aux musiques actuelles, aux musiques du monde, aux rencontres entre arts et mu-sique. Beaucoup d’activités, particulièrement le week-end, sont acces-sibles aux familles et enfants avec des ateliers, des concerts en famille ou participatifs.
NoUVeaUtés 2015-2016 Expositions Marc Chagall : Le Triomphe de la musique, 13 octobre
2015 au 31 janvier 2016, et The Velvet Underground, 30 mars au 21 août 2016.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReMardi au vendredi, 12h-18h. Samedi et dimanche, 10h-18h. En soirée les jours de représentation. Fermé lundi. Médiathèque : mardi au dimanche, 13h-18h.
oFFRes eT SeRViCes• Tarif réduit sur l’achat en nombre de billets de concerts (pas de minimum de places pour les CE)• Concerts et audioguides gratuits dans la collection permanente• Activités et visites groupes dans la collection permanente et les expositions• Librairies, boutiques• Restaurants et bars : Le Balcon (restaurant panoramique), L’Atelier d’Éric Kayser®, le Café des concerts et des bars d’entracte• Location d’espaces, privatisation
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Concerts de musique classique, musiques actuelles, musiques du monde, programmation musique et cinéma• Programmation famille le week-end : concerts ou activités en famille / activités enfants pendant les concerts adultes
PHiLHaRMoNIE dE PaRiS
49
www.philharmoniedeparis.fr
221, avenue Jean-Jaurès 75019 Paris• M° ou Tram Porte de Pantin • Bus 75, 151
CoNTaCT
Service groupesLaëtitia BordeauxT : 01 64 60 26 20F : 01 64 60 11 [email protected]
Aux XIIe et XIIIe siècles, Provins atteint son apogée avec les Foires de Champagne. Ces foires attiraient des marchands venus de toute l’Europe et Provins devient alors le lieu incontournable du commerce et l’une des cités les plus puissantes du royaume. Aujourd’hui classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO, Provins témoigne de cette période avec un patri-moine resté intact et authentique : remparts, donjon, églises, souter-rains, maisons anciennes, salles basses voutées…
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReTous les jours, sauf 25/12 et 01/01.
oFFRes eT SeRViCes• Accueil et informations• Billetterie• Pass Provins - forfait 4 monuments : tour César (XIIe siècle), Grange aux dîmes (XIIIe siècle), musée de Provins, souterrains• Visites guidées pour groupes et journées sur mesure• Restauration pour groupes• Maquette de la cité• Boutique• Aire de pique-nique avec préau de 400 places (Villecran)• Parking voitures et bus• Vidéoguides en français, anglais et espagnol à la Grange aux dîmes
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Organisation de séminaire• Classe du patrimoine• Organisation de séjours pour scolaires• Ateliers médiévaux et visites guidées pour groupes, toute l’année• Roseraie de Provins• Team building et rallye pour groupes• Fin mars à début novembre, spectacles médiévaux tous les jours : La Légende des Chevaliers et Les Aigles des Remparts• Autres manifestations tout au long de l’année : voir Internet
www.provins.net
PRoViNS, CiTÉ MÉdIÉVaLE,
PaTRiMoiNe MONdiaL de L’UNeSCo
50
Chemin de Villecran77160 Provins
• Bus depuis la gare de Chessy (Disney)
• SNCF Gare de l’Est• Route : A4 sortie n°13 /
A5 sortie n°16 puis D408 et D619
www.visit.pariswhatelse.com
CoNTaCT
Sandra MichaudT : 01 60 39 60 39F : 01 60 39 60 [email protected]
À 30 min Paris, un patrimoine médiéval extraordinaire, des sites natu-rels remarquables, des châteaux étonnants attendent le visiteur : le château de Fontainebleau et cité médiévale de Provins, 2 sites classés Patrimoine mondial par l’UNESCO. Le château de Vaux-le-Vicomte, un des plus beaux châteaux privé de France. Barbizon et Moret-sur-Loing, hauts lieux de la peinture. Le plus grand parc des félins d’Europe, le musée de la Grande Guerre du Pays de Meaux et le premier site euro-péen de loisirs : Disneyland® Paris. Paris What Else (nouvelle marque de Tourisme 77), réceptif officiel du département de Seine-et-Marne, propose un ensemble de séjours et prestations destinés aux groupes et clientèles individuelles, loisirs et affaires à Paris, Seine-et-Marne, Disneyland® Paris et en Champagne.
NoUVeaUtés 2015-2016 La magnifique restauration du Boudoir Turc du château de Fontai-nebleau, où un travail d’orfèvre a été réalisé pour offrir un joyau richement décoré. Parmi les nouveautés, le Musée de la Gendarmerie nationale, qui, dès octobre 2015, retracera l’histoire de l’une des plus anciennes institutions françaises, à travers des pièces d’exception et des œuvres insolites, du Moyen Âge à nos jours.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReLundi au jeudi, 9h-12h30 et 14h-17h30. Vendredi, 9h-12h30 et 14h-17h.
oFFRes eT SeRViCes• Site Internet de promotion de l’offre touristique en Seine-et-Marne : www.visit.pariswhatelse.com• Site de réservation en ligne de séjours, billetterie, événements… : www.booking.pariswhatelse.com• Brochure excursions Escapades (français) pour groupes• Flyer d’appel en français, anglais, allemand, italien, espagnol et russe• Éditions thématiques : cartes touristiques de Seine-et-Marne, journal du tourisme• Flyers thématiques : produits du terroir, artisans, plein air, itinérance
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Visite de châteaux, villes et villages de peintres et d’artistes, villes médiévales • Parcs de loisirs et parcs animaliers• Expositions, festivals, concerts, événements sportifs, manifestations culturelles• Loisirs de plein air, randonnées pédestres, randonnées à vélo...• Producteurs du terroir
SeiNE-ET-MARNeTOURiSMe
51
Quartier Henri IVPlace d’Armes77300 Fontainebleau
CoNTaCT
Service des relations avec le public / Réservations
T : 01 49 52 50 [email protected]
Service groupes et collectivités
T : 01 49 52 50 [email protected]
Service étudiantsT : 01 49 52 50 60
Service entreprisesT : 01 49 52 50 61
C’est sans conteste l’un des plus beaux lieux de spectacles parisiens où sont présentés opéras, danse, concerts symphoniques et récitals. Construit en 1913 sous l’impulsion de Gabriel Astruc, le théâtre des Champs-elysées est l’un des derniers théâtres à avoir été conçu par un groupe d’artistes : les architectes Henry Van de Velde puis Auguste Per-ret, le peintre et sculpteur Antoine Bourdelle, le peintre Maurice Denis, ainsi que le cristallier René Lalique. Magnifique monument classé, il reçoit chaque année près de 350 000 spectateurs et quelques milliers d’artistes et de collaborateurs.
NoUVeaUtés 2015-2016 Plus de 200 soirées : 5 opéras mis en scène, 1 opéra pour enfants, 17 opéras en version concert, 37 concerts d’orchestres symphoniques, 40 récitals de voix et de grands solistes, 21 concerts du dimanche matin, 33 représentations de ballet classique et contemporain et une dizaine de représentations pour le jeune public sur le temps scolaire. Tout au long de la saison, de grands noms se produisent ici : Philippe Jarrousky, Patricia Petibon, Sabine Devielhe, Jonas Kaufmann, Natalie Dessay pour la voix… de grands chefs d’orchestres comme William Christie, Yuri Temirkanov, Sir Simon Rattle, Esa Pekka Salonen, Paavo Jarvi, et de grands danseurs et Chorégraphes comme Sylvie Guillem, Saburo Teshigawara, Blanca Li, Marie-Agnès Gillot, Mats Ek, Nicolas Leriche, sans oublier la Jazz et la Variété avec Stacey Kent et Juliette Gréco.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReRenseignements et réservations par téléphone.Lundi au vendredi, 11h-18h. Samedi, 14h-18h. Sur place, lundi au samedi, 12h-19h. Dimanche : 2h avant le spectacle.
oFFRes eT SeRViCes• Billetterie• Visites individuelles ou en groupe• Espace entreprises• Cercle des Mécènes
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Activités jeune public : opéras pour enfants, actions de sensibilisation auprès des collégiens et des lycéens et parcours guidés• Concerts et spectacles
www.theatrechampselysees.fr
tHÉÂTRedES ChaMPS-ÉLYSÉES
52
15 avenue Montaigne 75008 Paris
• M° Alma-Marceau, Franklin D. Roosevelt
• Bus 42, 63, 72, 80, 92
CoNTaCT
Chargée des réservations groupesBertrand AbetT : 01 55 09 30 73F : 01 55 09 16 [email protected]
Aux portes de Paris, le Val-de-Marne propose une variété d’activités aussi riche que surprenante. Les sites phares font découvrir tout un pan de l’histoire de France, 2 siècles d’histoire avec les visites du château de Vincennes et de ses donjons. La gastronomie est aussi à l’honneur, avec le plus grand marché de produits frais au monde, à Rungis. Les bords de Marne, à découvrir lors d’un repas convivial en guinguette ou le temps d’une croisière, (1h ou 1 journée), entre paysages urbains et panoramas bucoliques. Ou encore, la faune en ville, au parc zoologique de Paris-Vincennes.
NoUVeaUtés 2015-2016 Atelier de création de parfum Candora aux serres Vacherot Lecoufle. Réouverture du Château de Grosbois. Nouvelles visites techniques avec la plus grande plateforme de tri postal d’Europe, la station météo France de l’aéroport d’Orly, une centrale de géothermie. Repas gourmands en soirée à Rungis et découverte de la gastronomie chinoise à Huatian Chinagora.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReLundi au vendredi, 9h-12h30 et 13h30-18h.
oFFRes eT SeRViCes• Service réservation groupes avec plus de 80 idées de sorties• Visites sur mesure• Réservation en ligne de visites insolites pour individuels• Actualité du département dans la rubrique agenda du site Internet• Brochure randonnée gratuite avec itinéraires d’une dizaine de circuits, à pied ou à vélo
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Programme de balades urbaines, de visites d’entreprises, d’ateliers pour enfants, de découvertes artistiques...
VaL-dE-MARNe TOURiSME & LoiSiRS
53
www.tourisme-valdemarne.com
16 rue Joséphine de Beauharnais94500 Champigny-sur-Marne
CoNTaCT
Val-d’Oise RéservationCécile elleboodeT : 01 30 73 39 18
F : 01 30 32 48 [email protected]
Val-d’oise Réservation est l’interlocuteur privilégié pour l’organisa-tion de séjours et excursions groupes. Il est membre du Réseau natio-nal des destinations départementales (Rn2d) et, comme adhérent à Destination groupes rassemblant 48 services de réservation, expert du tourisme pour groupes. Sur simple appel téléphonique : conseil ou devis pour une programmation annuelle, l’organisation d’un séminaire, réservation d’hébergement groupes. L’équipe : Des professionnels maî-trisant parfaitement leur territoire, capables de répondre à toutes les envies et demandes, œuvrant dans un objectif permanent de satisfac-tion et de qualité. Un interlocuteur unique pour un accueil et un suivi personnalisé de chaque dossier.
Val-d’oise Réservation s’engage : • Sur la rapidité de notre réponse aux demandes• Sur la politique tarifaire pour proposer des produits calculés au plus juste• Sur la qualité des prestations des partenaires sélectionnés par Val d’Oise Réservation
NoUVeaUtés 2015-2016 100e anniversaire de la naissance de Jean Gabin.
JoURs eT HeURes d’OuVeRTuReLundi au vendredi, 9h30-12h30 et 13h30-17h30.
oFFRes eT SeRViCes• Demi-journées, journées et circuits groupes• Groupes, mini-groupes• Scolaires, tourisme d’affaires, individuels...• Visites guidées• Gestion globale du dossier (un seul contrat)
éVéNeMeNTs eT aNiMaTioNs• Tous produits• Anne de Montmorency, prince de la Renaissance• Festival du Cirque de Domont• Champ de courses de Soisy-Enghien-les-Bains...
www.valdoise-tourisme.com
VaL d’oiSe RÉSERVaTioN
CoMiTÉ dÉPARTeMeNTaL dU
TOURiSMe VaL d’oiSe
54
5 avenue de la Palette Immeuble Jacques
Lemercier95000 Cergy Pontoise
CRÉdiTS
CRT IDF/Tripelon-Jarry. Abbaye de Royaumont : © Agathe Poupeney ; Bibliothèque nationale de France : A. Goustard/BnF - Architecte D. Perrault, © ADAGP, Paris 2015 ; Centre des monuments nationaux : © JM Charles © CMN, Paris ; Château d’Auvers : © Château d’Auvers ; Château d’Écouen - Musée national de la Renaissance : © PWP ; Château de la Roche-Guyon : © Pauline Fouche ; Château de Vaux-le-Vicomte : © Alionel Lourdel ; Château de Versailles : © jm Manaï ; Cité de l’architecture & du patrimoine : © CAPA, Nicolas Borel ; Cité de la céramique de Sèvres : © Marc de Giovanhni ; Cité des sciences et de l’industrie et Palais de la découverte : © Ph-Levy-EPPDCSI ; Espace Dalí : © Espace Dali, 2015 ; Hauts-de-Seine Réservation : © CG92/Olivier Ravoire ; Institut du monde arabe : © Façade sud Ph. FESSY ; Jardin des Plantes, Parc Zoologique de Paris et Musée de l’Homme : © MNHN – J Munier ; La Cinémathèque française : © Stéphane Dabrowski ; La Gaîté lyrique : © Nicolas Jacquemin ; Le Nord-Est Parisien, Seine-Saint-Denis Tourisme : © Eric Garault ; Les Arts Décoratifs : © Olivier Thomas ; Maison Elsa Triolet - Aragon : © Maison Triolet Aragon ; Mémorial de la Shoah Paris et Drancy : © Maud Charton ; Montmartre Village, Official Tourism Office of Montmartre : © SIM ; Musée d’art et d’histoire du Judaïsme : © Mahj ; Musée de l’Air et de l’Espace : © Musée de l’Air et de l’Espace – Le Bourget / A. Fernandes ; Musée de l’Armée – Hôtel national des Invalides : © Paris - Musée de l’Armée, Dist. RMN-Grand Palais / A.-S Marre-Noël ; Musée de la gendarmerie nationale : @ Moatti – Rivière architectes ; Musées de la ville de Boulogne-Billancourt : Anne Carlu (1895-1972), Diane chasseresse, 1927, © Musées de la Ville de Boulogne-Billancour t/ P. Fuzeau ; Musée des impressionnismes Giverny : © musée des impressionnismes Giverny – photo J.Faujour ; MUS – Musée d’Histoire Urbaine et Sociale de Suresnes : © MUS / Boegly ; Musée des Plans-reliefs : © Paris, Musées des plans-reliefs, G. Froger ; Musée d’Orsay et Musée de l’Orangerie : © Musée d’Orsay, Patrice Schmidt ; Musée du Louvre : © Musée du Louvre, dist. RMN - Grand Palais / O. Ouadah ; Musée du Parfum – Fragonard : © Fragonard Parfumeur ; Musée du quai Branly : © musée du quai Branly, photo Cyrille Weiner ; Musée du Vin Paris : © Musée du Vin Paris ; Musée gourmand du Chocolat - Choco-Story : © Le musée gourmand du chocolat – Paris ; Musée Jacquemart-An-dré : © C. Recoura ; Musée Maxim’s – La collection 1900 : © J. Faggiano ; Musée national de la Marine : © MnM-Photo S. Dondain ; Musée national Picasso-Paris : © F Campoverde ; Office de Tourisme du Pays de Meaux : © Office de Tourisme du Pays de Meaux ; Opéra national de Paris : © Jean-Pierre Delagarde ; Palais de la Porte Dorée – Musée national de l’histoire de l’immigration – Aquarium tropical : © EPPPD ; Paris-Story, le musée multimédia et interactif sur Paris : © Paris-Story ; Philharmonie de Paris : © William Beaucardet ; Provins, cité médiévale : © JC Jacquin ; Seine-et-Marne Tourisme : © CDT77 ; Théâtre des Champs-Élysées : © DR ; Val-de-Marne Tourisme & Loisirs : © Daniel Thierry ; Val-d’Oise Réservation – Comité Départemental du Tourisme Val-d’Oise : © DR.
Malgré tout le soin apporté à la publication de ce guide, des erreurs ne peuvent être totalement exclues. Le Forum des Loisirs Culturels Franciliens et le Comité Régional du Tourisme Paris Ile-de-France ne peuvent être tenus responsables en cas d’erreurs ou d’omissions, de changements et/ou d’annulation dans les programmations, horaires, tarifs, conditions accordées… mention-nés dans ce document.
Document édité par le Comité Régional du tourisme Paris Ile-de-France (CRt) - 11, rue du Fau-bourg Poissonnière – 75009 Paris.Directeur de la publication : Gérard Feldzer, Président du CRT. Coordination CRt : Direction des Editions, des Campagnes et du Digital, Rb/Tj. Imprimé en France, septembre 2015, Imprimerie Gantier. Conception graphique : A’Kâ Clémence Callebaut
55
pro.visitparisregion.com
22 SEPTEMBRE 2015
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
4_COUV_CATALOGUE_FLCF.pdf 1 14/09/2015 16:39