bus culturels page 7 février 2016 - accueil - ville … · 2016-02-26 · en copropriété ou non)...

12
Bulletin Municipal février 2016 — volume 7 N° 2 ANIMAUX DOMESTIQUES PAGE 3 CONFÉRENCES EN ENVIRONNEMENT PAGE 4 BUS CULTURELS PAGE 7 OFFRES D’EMPLOIS PAGE 11

Upload: doanhanh

Post on 15-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

BulletinMunicipalfévrier 2016 — volume 7 N° 2

ANIMAUX doMestIqUesPAGE 3

CoNFÉReNCes eN eNVIRoNNeMeNtPAGE 4

BUs CULtUReLsPAGE 7

oFFRes d’eMPLoIsPAGE 11

mot du conseil

Chères Prévostoises et Chers Prévostois,

L’adoption de saines habitudes de vie, en particulier d’un mode de vie physiquement actif et d’une bonne alimentation, est un facteur déterminant pour la santé. Afin de promouvoir de saines habitudes de vie, la mobilisation des acteurs municipaux, communautaires et institutionnels ainsi que de la population est indispensable.

Nous devons inspirer les citoyennes et les citoyens afin qu’ils adoptent ou maintiennent un mode de vie sain. D’abord, la création, la réfection et le maintien d’infrastructures favorisant le transport actif pour les loisirs, l’école ou toute autre activité quotidienne proposent un bon mode de vie. En favorisant les aménagements efficaces et sécuritaires pour le transport actif comme la marche, nous permettons aux aînés, mais également aux familles avec de jeunes enfants et des poussettes ainsi qu'aux gens à mobilité réduite, de pratiquer des activités physiques. Ceci est sans aucun doute bénéfique pour la santé de tous et permet, par le fait même, de réduire

Monsieur Gaétan Bordeleau, poste 301 Conseiller district 1 Secteurs Bon-Air, Canadiana et Domaine Laurentien [email protected] Danielle Léger, poste 302 Conseillère district 2 Secteurs des Patriarches et des Clos Prévostois [email protected] Monsieur Gilbert Brunet, poste 303 Conseiller district 3 Secteurs Terrasse des Pins et Lesage [email protected]

Monsieur Claude Leroux, poste 304 Conseiller district 4 Secteurs Shawbridge et montée Sainte-Thérèse [email protected] Brigitte Paquette, poste 305 Conseillère district 5 Secteurs des Chansonniers, Brosseau et Joseph [email protected] Joël Badertscher, poste 306 Conseiller district 6 Secteurs des lacs Écho, René et Renaud [email protected]

1maire 2 3 4 5 6

les émissions de gaz à effet de serre. Bref, le transport actif favorise tous les citoyens d’une collectivité. Les voies cyclables et piétonnières sont des éléments indispensables pour notre communauté : la voie cyclable du P'tit Train du Nord, la voie cyclable et piétonnière du Chemin du lac écho et les voies piétonnières pour les écoliers marcheurs ne sont que quelques exemples d’infrastructures favorisant le transport actif dans la Ville de Prévost.

De plus, l’offre de services de qualité, accessibles, diversifiés et sécuritaires en sports et en loisirs est destinée aux citoyens de tous âges. Les politiques familiales et des aînés ont été rédigées en 2014 et prennent en considération cet axe d’action. Prenons par exemple l’aménagement des parcs et patinoires, les activités saisonnières offertes par la Ville et renouvelées en fonction de l’intérêt des citoyens, les activités sportives offertes aux jeunes par des organismes tel le FC Boréal, le nouvel aréna régional de la Rivière-du-Nord et la préservation des sentiers du Parc de la Coulée et du Haut Saint-Germain.

Je tiens à remercier tous les acteurs de la Ville de Prévost qui travaillent de concert avec la communauté, les organismes sans but lucratif et les intervenants dans la réalisation d’actions positives, permettant d’offrir une meilleure qualité de vie à la collectivité dans son ensemble.

Danielle Léger, Conseillère district 2, poste 302

[email protected]

Bureaux municipaux Lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

Bureaux administratifs (2e étage à l’arrière) 2945, boulevard du Curé-Labelle Loisirs, culture et vie communautaire / Environnement / Urbanisme

hôtel de ville 2870, boulevard du Curé-Labelle Mairie / Direction générale / Greffe / Ressources humaines / Trésorerie

Garage municipal et caserne 2850, boulevard du Curé-Labelle Travaux publics / Sécurité publique

Bibliothèque Jean-Charles-Des Roches 2945, boulevard du Curé-Labelle Lundi de 10 h à 17 h Mardi au vendredi de 10 h à 19 h Samedi de 10 h à 17 h

Un seul numéro : 450 224-8888noUs joindre

Le nouvel Aréna régional de la Rivière-du-Nord

sUivez-noUs> Ville de Prévost

2

Prochaine séance – 14 mars 2016L'Aréna régional de la Rivière-du-Nord tiendra une journée portes ouvertes les 27 et 28 février prochains. Du 29 février au 4 mars, patin et hockey libre, de 11h à 15h.

ADMINISTRATION GÉNÉRALE

noUvel éclairage del sUr la roUte 117 fonctionnel depUis décembre dernier

Depuis le 1er janvier dernier, et en vertu du règlement sQ-907-2015, les animaux domestiques sur le territoire prévostois doivent absolument posséder une médaille pour faciliter leur identification. Que ce soit pour un animal vivant à l’intérieur ou à l’extérieur, il est obligatoire pour tous les animaux domestiques d’avoir été enregistrés avec une licence via la spca laurentides-labelle.

Les propriétaires de chiens et de chats doivent se procurer une licence en remplissant le formulaire via le site web de la Ville de Prévost sous l’onglet > Contrôle animalier. Les licences sont également disponibles directement à la SPCA Laurentides Labelle.

tAriFs Des LiCeNCes

ANimAL FertiLe ANimAL stériLe *Chien 40 $ (annuel) 30 $ (annuel)

Chat 30 $ (annuel) 30 $ (à vie)

* Tarif réduit sur présentation d’une preuve de stérilisation valide. Non-valable sur les licences à vie

Obtenez un rabais de 10 $ sur votre licence annuelle si vous payez avant le 30 avril. Par exemple, si vous achetez une licence pour votre chien stérile, elle vous coûtera 20 $ au lieu de 30 $.

spca laurentides-labelle 355, rue Demontigny

Saint-Agathe-des-Monts1 866 960-7722

Ouvert 7 jours/semaine | 13 h à 18 h

La Ville de Prévost est l’une des premières villes au Québec a instaurer une réglementation éthique, concernant les animaux domestiques, en s’inspirant entre autres, du Projet de loi 54 visant l’amélioration juridique du statut de l’animal, de son ancien règlement SQ-907-2011, de nombreux règlements éthiques, de même que d’autres règlements adoptés dans de grandes villes, telles que Calgary et Montréal.

Le Règlement SQ-907-2015 constitue une avancée impor- tante quant à la sécurité et au bien-être des animaux

[email protected]

rèGLemeNt sQ-907-2015

donnez Un billet de retoUr À votreanimal, acHetez-lUiUne médaille

rèGLemeNt sQ-907-2015

Un rÈglement étHiQUe, avant-gardiste,poUr le bien-Être des animaUX

Rappelons que l’ajout d’éclairage dans le secteur vise l’augmentation de la sécurité routière. La seconde partie du système sera allumée dans les prochaines semaines.

Les nouveaux lampadaires à DEL, mis en place par le ministère des Transports du Québec, sont fonctionnels depuis décembre dernier sur la route 117 à Prévost. Soulignons que ces derniers offrent un éclairage différent de celui auquel les usagers sont habitués. Ils permettent en effet une vision nocturne plus détaillée.

domestiques présents sur le territoire prévostois. Les articles 5, 6, 7, 8, 9, 10, 16 et 17, ne sont que quelques exemples qui font état de ces avancées concernant le bien-être animal et les responsabilités du gardien envers ce dernier.

Que ce soit concernant la sécurité des animaux, l’abandon, la garde d’un animal à l’extérieur de l’unité d’occupation, ou la laisse et le collier de l’animal, le Règlement SQ-907-2015 est un véritable cadre de référence pour les dispositions éthiques relatives aux animaux domestiques.

4

Environnement

le bac brUn arrive bientÔt!Les bacs bruns seront distribués à toutes les résidences durant les deux premières semaines d’avril et la collecte démarrera en mai. Chaque bac sera accompagné d’un mini-bac de cuisine, de dix (10) sacs de papier doublés de cellulose, ainsi que de toute l’information nécessaire. Chaque résidence sera desservie par le bac brun; toutefois, les habitations multiples (duplex, triplex, multiplex, condos, rues privées) auront la possibilité de partager leur bac entre plusieurs unités.

LoGistiQue De DistriButioNLe tableau suivant présente les différents types d'habitations et le nombre de bac prévu pour chacun. Pour modifier cette quantité, jusqu’à concurrence d’un bac par unité de logement, veuillez communiquer avec le Service de l’environnement au 450 224-8888, poste 276 avant le 7 mars 2016.

venez-voUs informer sUr le bac brUn!L’arrivée du bac brun suscite habituellement des question- nements et parfois des inquiétudes chez les citoyens. Afin de trouver réponse aux différentes questions et de donner des trucs et astuces pour faciliter l’utilisation du bac, plusieurs séances d’information auront lieu.

Vendredi 1er avril 2016 19 h

Mardi 26 avril 2016 19 h

Samedi 14 mai 2016 10 h

Jeudi 26 mai 2016 19 h

Aucune inscription requiseSalle Saint-François-Xavier – 994, rue Principale

série CoNFéreNCe

combattre écologiQUement les ravageUrs de peloUsesJeuDi 14 AvriL - 19 h Le Service de l’environnement est fier de recevoir Micheline Lévesque, agronome M.Sc. auteure et sommité dans le domaine de l'environnement.

Cette conférence permet d’en apprendre davantage sur les bonnes techniques culturales pour la pelouse et sur comment combattre les vers blancs, les punaises velues (punaise des céréales) et la pyrale des prés, et ce, tout en respectant l’environnement et la réglementation municipale. Une conférence toujours très populaire et fièrement présentée par la ville depuis 2013.

Aucune inscription requiseSalle Saint-François-Xavier – 994, rue Principale

* Veuillez aviser le Service de l’environnement si vous habitez une résidence intergénérationnelle et désirez un second mini-bac de cuisine.

Ne manquez pas le spécial bac brun de l'édition du bulletin municipal de mars.! [email protected] www.vivelebrun.ca

[email protected]

tyPe D’hABitAtioNQuANtité De BACs Prévue

Maison intergénérationnelle * Un bac

Maison unifamiliale avec garçonnière (bachelor ) Un bac à partager

Duplex Un bac à partager

Maison jumelée (semi-détaché, en copropriété ou non) Un bac pour chaque unité

Triplex et condo ou immeuble locatif de trois unités Un bac pour chaque unité

Condo ou immeuble locatif de quatre unités ou plus

Un bac pour chaque tranche de deux ou trois unités

CommercesSur demande - contactez-nous afin de manifester votre intérêt!

5

Urbanisme et Travaux publics

Le PLAN D’imPLANtAtioN et D’iNtéGrAtioN ArChiteCturALe (PiiA)

des projets intégrés, poUr des projets HomogÈnes!

rèGLemeNt # 654

Une sUbvention intéressante poUr lescommerçants!Pour sa 5e et dernière année, la Ville poursuit son programme d’aide financière à la revitalisation du boulevard du Curé-Labelle. Pour 2016, les propriétés visées sont celles situées entre le viaduc du boulevard du curé-labelle surplombant la piste cyclable du parc linéaire (à l’arrière de l’école du champ-fleuri) et la limite sud de la ville.

Vous désirez améliorer votre bâtiment, votre affichage extérieur ou l’aménagement de votre terrain? Vous pourriez être admissible à une subvention couvrant 50% du coût de vos travaux jusqu'à concurrence de 10 000$.

Informations : www.ville.prevost.qc.ca, sous l’onglet > Politiques et programmes ou communiquer avec M. Éric Gélinas au 450 224-8888 poste 240.

rèGLemeNt # 562

Utilisationinterdite desbornes-fontainesLe Service des travaux publics tient à vous rappeler que l’utilisation des bornes-fontaines est interdite conformément au règlement 562, article 42 :

L’usage des bornes-fontaines par une personne autre qu’un représentant du Service de sécurité incendie, du Service des travaux publics ou d’un sous-traitant de la Ville, dûment autorisé par le directeur des travaux publics ou l’autorité compétente, est strictement interdit.

Toute violation au présent règlement constitue une infraction qui rend le contrevenant passible d'une amende variant de trois cents dollars (300 $) à quatre mille dollars (4 000 $). (règlement 562, article 68).

Il est à considérer que l’utilisation d’une borne d’incendie à un endroit non approprié peut brouiller l’eau dans le réseau d’aqueduc.

La Ville de Prévost possède un règlement sur les PIIA qui permet une approche plus souple d’évaluation des projets (constructions, rénovations, agrandissements, aménagements paysagers, etc.) à partir de critères plutôt que de normes.

À l’intérieur de ce règlement, le conseil municipal a déterminé un objectif principal à atteindre pour les projets intégrés soit :

« Assurer l’implantation et l’intégration optimale des constructions et des aménagements à l’intérieur de projets intégrés d’habitation ou commerciaux. Le lotissement, l’aménagement des terrains, l’implantation des bâtiments et les diverses constructions doivent ainsi assurer la préservation des caractéristiques naturelles du site et présenter une composition architecturale de qualité formant un ensemble cohérent. »

Un projet intégré est un ensemble bâti homogène, implanté dans un milieu indépendant, partageant des espaces et des services en commun construit suivant un plan d’aménagement détaillé.

En plus des projets intégrés, le règlement sur les PIIA s’applique également à d’autres secteurs de la Ville et ce, en fonction de leurs particularités :

• Le secteur du Vieux-Shawbridge (incluant le vieux Prévost);• Le corridor paysager de la route 117;• Les corridors sonores de la route 117 et de l’autoroute 15;• Les zones industrielles;• Certaines zones du secteur des Clos-Prévostois.

Si vous êtes propriétaire d’un immeuble situé dans un de ces secteurs, vos travaux pourraient devoir être soumis au règlement sur les PIIA. Dans un tel cas, vous aurez à soumettre, selon votre projet, certaines informations supplémentaires ou certains documents particuliers. De plus, vous devrez prévoir des délais supplémentaires avant l’obtention de votre permis.

[email protected]@ville.prevost.qc.ca

SÉCURITÉ PUBLIQUE

l’importance d’Un avertisseUr de fUméeet de monoXyde de carbone

passages et escaliers: dégagés en toUt temps!

Le Service des incendies de la Ville de Prévost met l’emphase chaque année sur l'importance d'un avertisseur de fumée et de monoxyde de carbone, afin de contribuer à la réduction de l’occurrence.

L’an dernier, lors des visites de prévention résidentielles, le Service des incendies a constaté les faits suivants :

« 58 % des gens ne rencontrent pas les exigences minimales de sécurité incendie ; les avertisseurs de fumée étant manquants, désuets ou mal situés ; tandis que pour les avertisseurs de monoxyde de carbone ce fut le cas pour 14 % des résidences visitées. »

Il est primordial de posséder au minimum UN avertisseur de fumée par étage ainsi qu’un avertisseur de monoxyde de carbone lorsque vous possédez un garage attaché à

L’hiver 2016 est déjà bien en place sur notre territoire. Indéniablement, les précipitations de neige obligeront sans doute certains d’entre vous à effectuer des opérations de déneigement, que ce soit des accumulations de neige sur la toiture, ou bien au niveau du stationnement, des passages d’issues extérieures et des voies d’accès.

« il est donc très important de s’assurer qu’il n’y ait pas d’accumulation de neige ou de glace dans les passages et escaliers d’issues extérieures des bâtiments. »

Également, si vous quittez votre résidence, soit par affaires ou pour aller en vacances, prévoyez et assurez-vous que les accès, les issues extérieures, les escaliers et les passages soient bien dégagés et accessibles au personnel du Service de sécurité incendie afin de nous aider lors d'éventuelles interventions ou opérations de combat d'incendie.

une résidence ou, un appareil à combustion, le tout, afin d’augmenter le niveau de sécurité et ainsi contribuer à améliorer le bilan annuel du nombre de décès au Québec attribuables aux avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone.

Au Québec, entre 2005 et 2012, le nombre de décès à la suite d’un incendie de bâtiment est passé de 60 à 25 personnes. Cette tendance à la baisse, observée depuis 2005, s’est interrompue en 2013.

En effet, les données provisoires de 2013 confirment qu’avec les événements de Lac-Mégantic, le nombre de décès atteindra un sommet, puisqu’il est déjà supérieur à la moyenne de 42 décès par an constatée lors des années précédentes.

[email protected] 6

attention!stratagÈme defraUde! Les policiers de la Sûreté du Québec invitent la population à la prudence au sujet d’un stratagème de fraude en place au Québec. Plusieurs cas ont été signalés depuis les derniers mois.

Les responsables de cette fraude établissent un contact avec des citoyens par téléphone ou courriel sous prétexte qu’ils sont des employés de l’Agence du revenu du Canada (ARC). Par la suite, ils expliquent à leurs interlocuteurs qu’ils doivent un montant d’argent et qu’un paiement doit être fait rapidement afin d’éviter d’être arrêté par les policiers. Après avoir pris connaissance du montant, la victime doit aller porter l’argent dans un bureau de change de la région.

En temps normal, les agences gouvernementales procèdent en envoyant des avis de cotisations par courrier et non par téléphone. La Sûreté du Québec désire rappeler aux citoyens de confirmer l’identification de leurs interlocuteurs avant de fournir de l’information confidentielle.

Sûreté du Québec : 450 224-8922 Centre anti-fraude : 1 800 659-4264

CULTURE

musée Des BeAuX-Arts De moNtréALmArDi 15 mArs

bUs cUltUrel

L’exposition Pompéi : ville romaine offre un aperçu de cette ville de l’Empire romain sous toutes ses facettes. Avec plus de 200 artéfacts archéologiques, l’exposition propose de faire la lumière sur les coutumes et habitudes de vie des habitants de la ville et met en scène d’émouvants moulages de victimes de l’historique éruption du Vésuve, en l’an 79 après J.-C.

8 h 30 Départ de la gare de Prévost10 h 15 Visite guidée11 h 15 Visite libre16 h 30 Arrivée prévue à Prévost

coût : 22,50 $ (Transport inclus) - Des frais de 5 $ supplémentaires s’appliquent aux non-résidents - Inscription avant le 8 mars

Le vendeur de goyaves AveC uGo moNtiCoNeJeuDi 10 mArs - 19 h

Le vioLoN DiNGue | 5-12 ANssAmeDi 5 mArs - 10 h

rendez-voUs littéraires rendez-voUs jeUnessesérie CoNFéreNCes

[email protected]

Le vendeur de goyaves nous plonge dans une Inde profonde, colorée et vibrante. Dans ce roman aux teintes philosophiques, on suit le jeune Hilmu qui sera, malgré lui, propulsé à la tête d’un nouveau temple. Plus de 170 éléments multimédias viennent plonger le lecteur dans l’histoire. Présenté comme « le roman numérique réinventé » par LaPresse+.

Centre culturel et communautaire - 794, rue Maple

Monsieur Dingue est un globe-trotter polyglotte fascinant avec sa garde-robe excentrique, ses mimiques clownesques et son énergie contagieuse. Le Violon Dingue est un voyage hilarant dans l’espace et le temps où la participation des enfants va de pair avec l’apprentissage et la découverte.

Ouverture des portes à 9 h 30Salle Saint-François-Xavier – 994, rue Principale

gRAtUIt

www.ogu.ca

8

Bibliothèque

[email protected]

rendez-voUs littéraires Une naissanceUn livre! Une

noUvelle section aU catalogUe Web

avis de recHercHe : coUp de cŒUr!

JeuNesse

gRAtUIt NoUVeAUtÉ

INVItAtIoN

moNsieur GuiLLAume!heure Du CoNte | 6 à 10 ANssAmeDi 12 mArs – 10 h 30Monsieur Guillaume t’invite à parcourir le monde… à la bibliothèque!Viens découvrir les histoires, les contes et légendes de peuples du monde entier. Chacun aura d’ailleurs son passeport qu’il pourra faire étamper à chaque destination.Places limitées. Inscription auprès du personnel de la bibliothèque.

oFFrez à votre eNFANt Le PLus BeAu et Le PLus stimuLANt Des CADeAuX : Le Goût Des Livres et De LA LeCture!Vous êtes parent d’un enfant d’un an ou moins? Passez nous voir à la bibliothèque et, en abonnant votre enfant, vous recevrez la trousse de bébé-lecteur contenant un livre, le magazine Enfants Québec ainsi que plusieurs autres belles surprises!

À la demande de plusieurs usagers, il est désormais possible de faire afficher des listes de nos dernières nouveautés via le catalogue Web de la bibliothèque.En cliquant sur Recherche avancée, vous n’avez qu’à sélectionner l’onglet Suggestions et vous trouverez nos différentes listes de nouveautés ou thématiques mises à jour mensuellement. Bonne recherche!

Vous avez adoré le dernier livre que vous avez lu? Vous voulez nous faire part de votre roman coup de cœur? Écrivez-nous, et ce, tout au long de l’année, et expliquez-nous, en quelques mots, pourquoi vous suggérez ce livre. Parmi les textes reçus, nous en choisirons quelques-uns qui se retrouveront dans nos prochains Bulletins municipaux dans la section de la bibliothèque.

ORGANISMES

[email protected]

jUanicasveNDreDi 26 Février – 19 h 30Invitée : Karina Garcia Casanova, réalisatrice Documentaire de 1 h 17

Portrait intime d’une famille immigrante mexicaine touchée par la maladie mentale. Lorsque Juan revient vivre au Canada, Karina Garcia Casanova filme les cycles de la maladie et la descente aux enfers de son frère, au travers d’un déchirant, mais éclairant voyage cinématographique.

5 $ pour les membres7 $ pour les non-membres5 $ pour la carte de membre

Salle Saint-François-Xavier - 994, rue Principale.

Une noUvelle ressoUrce poUr les aînés et procHes aidants! La Ville de Prévost est fière d’être une vigie pour l’organisme Vigil’Ange, un réseau pour guider les aînés et proches aidants. Vigil’Ange est un réseau de proximité composé d’anges-bénévoles, de vigies, d’intervenants de milieu et de représentants, afin d’améliorer la qualité de vie des aînés et des proches aidants de la MRC de La Rivière-du-Nord. Le réseau Vigil’Ange repère les personnes vivants des situations particulières et les guide vers les services et les ressources d’aide disponibles qui sauront répondre à leurs besoins.

camp de joUr soccer

www.cineclubprevost.com

eXposition d’isHatout Le mois De mArsPendant le mois de mars, Isha exposera ses œuvres à la gare. Isha est une artiste peintre atteinte de sclérose en plaques depuis 2009, la peinture est ce qui lui fait tenir le coup... C’est là sa passion et sa force d’avancer. Isha a gagné le prix des journalistes du Journal de Prévost en 2007 et le choix des artistes en 2009. Les beaux commentaires qu’elle reçoit sur ses œuvres l’encouragent aussi à continuer et elle en est très reconnaissante.

Information : 450 224-2105 Gare de Prévost – 1272, rue de la Traverse

[email protected]

www.vigilance.org

www.fcboreal.ca

Du 27 juin au 26 août Académie Lafontaine Inscriptions auprès du Club de Soccer FC Boréal

Information : [email protected] rue des Genévriers, Prévost 450 592-2282

Un clUb de bridge À prévost!Le jeudi 7 janvier 2016, le conseil d’administration du club de bridge Prévost accueillait 64 joueurs et joueuses de bridge pour inaugurer la présence du Club de bridge dans la municipalité de Prévost.

Séances de bridge : Jeudis de 18 h 30 à 21 h 30

Information : Serge Robert au 450 432-3156Centre culturel et communautaire de Prévost - 794, rue Maple

avis public PUBLIÉ LE 26 FÉVRIER 2016

10 [email protected]

rèGLemeNt 619-1

entrée en vigUeUravis est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adopté le règlement suivant, lors de la séance ordinaire du 8 février 2016 :règlement no 619-1 « Amendement au règlement de régie interne des séances du conseil ».

Ce règlement vise à modifier certains articles du règlement 619 relativement aux règles de régie interne des séances du Conseil municipal.

Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce règlement à l'hôtel de ville, sise au 2870, boulevard du Curé-Labelle à Prévost, pendant les heures régulières de bureau, soit du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30.Le règlement 619-1 entre en vigueur, conformément à la loi.DONNÉ À PRÉVOST, CE 26e JOUR DU MOIS DE FÉVRIER DEUX MILLE SEIZE (2016).Me Guillaume Laurin-Taillefer, avocatGreffier adjoint

rèGLemeNt 693

entrée en vigUeUravis est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adopté le règlement suivant, lors de la séance ordinaire du 11 janvier 2016 :règlement no 693 « Règlement décrétant la création d'une réserve financière relative à l'entretien des bâtiments municipaux ».

Ce règlement a comme objectif de créer une réserve financière afin de maintenir l’entretien des bâtiments municipaux.

À la suite de la tenue d'un registre sur ce règlement conformément à la loi, le 1er février 2016, ledit règlement est réputé approuvé par les personnes habiles à voter. Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce règlement à l'hôtel de ville, sise au 2870, boulevard du Curé-Labelle à Prévost, pendant les heures régulières de bureau, soit du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30.Le règlement 693 entre en vigueur, conformément à la loi.DONNÉ À PRÉVOST, CE 26e JOUR DU MOIS DE FÉVRIER DEUX MILLE SEIZE (2016).Me Guillaume Laurin-Taillefer, avocatGreffier adjoint

ProCéDure D'eNreGistremeNt

rÈglement 694AuX PersoNNes hABiLes à voter AyANt Le Droit D'Être iNsCrites sur LA Liste réFéreNDAire De L’eNsemBLe De LA viLLe.Avis PuBLiC est DoNNé De Ce Qui suit :1. Lors d’une séance du conseil tenue le 8 février 2016, le

conseil municipal de la Ville de Prévost a adopté le règlement numéro 694 intitulé : Règlement décrétant l'acquisition d'un camion d'une remorque, d'une rétrocaveuse et d'un tamis pour le service des travaux publics et autorisant un emprunt de 435 700 $ nécessaire à cette fin.

2. Les personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que le règlement numéro 694 fasse l’objet d’un scrutin référendaire en inscrivant leur nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.

Les personnes habiles à voter voulant enregistrer leur nom doivent présenter une carte d’identité : carte d’assurance- maladie, permis de conduire, passeport, certificat de statut d’Indien ou carte d’identité des Forces canadiennes.

3. Le registre sera accessible de 9 heures à 19 heures, le 7 mars 2016, à l’hôtel de ville de Prévost, situé au 2870, boulevard du Curé-Labelle.

4. Le nombre de demandes requis pour que le règlement numéro 694 fasse l’objet d’un scrutin référendaire est de 500. Si ce nombre n’est pas atteint, le règlement numéro 694 sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.

5. Le résultat de la procédure d’enregistrement sera annoncé à 19 heures le 7 mars 2016, à l’hôtel de ville de Prévost situé au 2870, boulevard du Curé-Labelle.

6. Le règlement peut être consulté à l’hôtel de ville de Prévost au 2870, boulevard du Curé-Labelle à Prévost, pendant les heures régulières de bureau, soit du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30.

CoNdItIoNs PoUR ÊtRe UNe PeRsoNNe HABILe À VoteR AYANt Le dRoIt d'ÊtRe INsCRIte sUR LA LIste RÉFÉReNdAIRe de L'eNseMBLe de LA MUNICIPALItÉ

7. Toute personne qui, le 8 février 2016 n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue à l’article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes :

• être une personne physique domiciliée dans la municipalité et être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec et

• être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle

8. Tout propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes :

• être propriétaire d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 mois;

• dans le cas d’une personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.

9. Tout copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes :

• être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise situé dans la municipalité, depuis au moins 12 mois;

• être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou occupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d’être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant. Cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre.

10. Personne morale

• avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 8 février 2016 et au moment d’exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n’est pas en curatelle et n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue par la loi.

DONNÉ À PRÉVOST, CE 26e JOUR DU MOIS DE FÉVRIER DEUX MILLE SEIZE (2016).

Me Guillaume Laurin-Taillefer, avocatGreffier adjoint

avis public PUBLIÉ LE 26 FÉVRIER 2016

[email protected] 11

babillard

ca

le

nd

rie

r février26 Présentation du Ciné-Club

27 et 28 Portes ouvertes | Aréna régional de la Rivière-du-Nord

29 Au 4 mArs Camp des neiges

29 Au 4 mArs Patin et hockey libre | Aréna régional de la Rivière-du-Nord

mars2 Ciné-Famille

5 Matinée jeunesse

10 Conférence | Ugo Montigone

12 Heure du conte | 6 - 10 ans

12, 19 et 26 Spectacle Diffusion Amal’Gamme

14 Conseil municipal

15 Bus culturel

16 Heure du conte | 3 - 5 ans

21 AGA – Gare de Prévost

24 Début des inscriptions - Activités culturelles et sportives

25 Présentation du Ciné-Club

25 et 28 Bureaux municipaux fermés

30 Conférence | Jardins d’hier à aujourd’hui – SHEP

[email protected]

oFFres D’emPLois

moniteUrs et saUveteUrs recHercHés!La Ville de Prévost est à la recherche de candidats pour combler les postes suivants :

moniteUr - aide-moniteUr saUveteUr - assistant saUveteUr

Les candidats intéressés doivent remplir les exigences énumérées dans l’offre d’emploi disponible au www.ville.prevost.qc.ca, sous l’onglet > Services municipaux > Ressources humaines > Offres d’emplois. Les détails concernant l’envoi des candidatures sont disponibles sous les mêmes onglets. La réception des candidatures prend fin le 11 mars 2016.

rèGLemeNt 695

entrée en vigUeUravis est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adopté le règlement suivant, lors de la séance ordinaire du 8 février 2016 :

règlement no 695 « Règlement relatif aux règles de régie interne des séances plénières, comités et commissions du Conseil municipal ».

Ce règlement a comme objectif de règlementer la régie interne des séances plénières de préparation du Conseil municipal, des comités et commissions où l’ensemble du Conseil municipal siège.

Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce règlement à l'hôtel de ville, sise au 2870, boulevard du Curé-Labelle à Prévost, pendant les heures régulières de bureau, soit du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30.

Le règlement 695 entre en vigueur, conformément à la loi.

DONNÉ À PRÉVOST, CE 26e JOUR DU MOIS DE FÉVRIER DEUX MILLE SEIZE (2016).

Me Guillaume Laurin-Taillefer, avocatGreffier adjoint

à toutes Les PersoNNes iNtéressées

demande de dérogation mineUreavis est par les présentes donné, par le soussigné, greffier adjoint de la Ville de Prévost, que :Le conseil municipal statuera sur la demande de dérogation mineure décrite ci-dessous lors de la séance ordinaire qui aura lieu le 14 mars 2016, à 19 h 30, à la salle Saint-François-Xavier située au 994, rue Principale à Prévost.

immeuBLe visé NAture et eFFet De LA DemANDe

ddm 2016-00162425, boulevard du Curé-Labelle Lot 2 226 592 - Zone C-426

La demande est à l’effet de permettre une superficie d'affichage commerciale totale de 7,61 mètres carrés au lieu de 5 mètres carrés, tel que prescrit par la réglementation.

Toute personne intéressée peut se faire entendre par le conseil relativement à cette demande lors de cette séance.DONNÉ À PRÉVOST, CE 26e JOUR DU MOIS DE FÉVRIER DEUX MILLE SEIZE (2016).Me Guillaume Laurin-Taillefer, avocatGreffier adjoint

SOYEZ DE LA FÊTE des neiges ! 27 février au 5 mars

lUndi 29 févrierAteLier De CirQue | 2 à 4 ANs 9 h 30 à 10 h 30École du Champ-FleuriLes enfants doivent être accompagnés d’un adulte en tout temps.

AteLier De CirQue | 5 à 7 ANs 10 h 45 à 12 hÉcole du Champ-Fleuri

AteLier De CirQue | 8 à 14 ANs 13 h à 14 h 30École du Champ-Fleuri

GLissADe sur tuBes17 h à 20 hGlissades des Pays-d’en-Haut4 ans et moins : 8 $Tubes seulement : 13 $Tubes, rafting et tornade : 20 $Non-résident : ajouter 3 $Aucune inscription sur placeBillets disponibles au Service des loisirs

mardi 1er marsAteLier sCieNCe eN FÊte | 6 à 12 ANs 9 h à 10 hCentre culturel

AteLier sCieNCe eN FÊte | 6 à 12 ANs 10 h à 11 hCentre culturel

AteLier sCieNCe eN FÊte | 6 à 12 ANs 11 h 15 à 12 h 15Centre culturel

BiNGo – CLuB soLeiL De Prévost | Pour tous13 h 30Centre culturelCoût : Variable, sur place

mercredi 2 marsGLissADe sur tuBes9 h à 12 hTerrain de soccer des Clos

AteLiers De mAGie | 6 à 12 ANs 9 h à 10 hCentre culturel

AteLiers De mAGie | 6 à 12 ANs 10 h à 11 hCentre culturel

AteLiers De mAGie | 6 à 12 ANs 11 h 15 à 12 h 15Centre culturel

CiNé-FAmiLLe | Le BoN DiNosAure18 h 30Salle Saint-François-Xavier

jeUdi 3 marsAteLier PeiNture eN FoLie | 7 à 12 ANs 9 h à 10 hCentre culturel

AteLier PeiNture eN FoLie | 7 à 12 ANs 10 h à 11 hCentre culturel

AteLier PeiNture eN FoLie | 7 à 12 ANs 11 h 15 à 12 h 15Centre culturel

tour De CArrioLe 13 h à 16 hTour de carriole et visite de la caserne de pompiersDépart de l’église Saint-François-Xavier

Portes ouvertes De LA CAserNe 13 h à 16 hCaserne Robert-Monette2850, boul. Curé-Labelle

vendredi 4 marsreNCoNtre AveC Des ANimAuX vivANts AveC éDuCAzoo | 4 à 12 ANs9 h à 10 hÉcole Val-des-Monts

reNCoNtre AveC Des ANimAuX vivANts AveC éDuCAzoo | 4 à 12 ANs10 h à 11 hÉcole Val-des-Monts

GLissADe sur tuBes13 h à 16 hTerrain de soccer des Clos

rePAs à LA CABANe à suCre2 dîners (11 h et 12 h)3 soupers (17 h, 18 h 30 et 19 h 45)

Coût :0 à 3 ans : gratuit 4-5 ans : 4 $6 à 12 ans : 9 $ 13 à 17 ans : 14 $ Adulte : 16 $ Non-résident : + 3 $Aucune inscription sur placeBillet disponibles au Service des loisirs

samedi 5 marsmAtiNée JeuNesse Le vioLoN DiNGue | 10 h à 11 h10 h à 11 hSalle Saint-François-Xavier

PRogRAMMAtIoN

gRAtUIte

samedi 27 févrierDéJeuNer AuX CrÊPes9 h à 10 h 30 Gare de Prévost

JeuX GoNFLABLes9 h à 12 h Gare de Prévost

PétANQue sur NeiGe10 h à 12 h Gare de Prévost

CoNCours De sCuLPture sur NeiGe 10 h à 12 hGare de PrévostPour toute la famille – un bloc par familleApportez vos accessoires pour sculpterAucun outil mécanique acceptéUne personne par famille doit s’inscrire

FLAsh moB – DANse CoLLeCtive12 h Gare de Prévost

remise Des PriX Du CoNCours12 h 30 Gare de Prévost

DisCo Des NeiGes 19 h à 22 hAnneau de glace du Domaine LaurentienPatinage aux flambeauxChocolat chaudAnimation et musique

dimancHe 28 févrierGLissADe sur tuBes11 h à 16 hTerrain de soccer des Clos-Prévostois

$

$

$

CoMPLet

CoMPLet

CoMPLet

CoMPLet

CoMPLet

CoMPLet

CoMPLet

Inscription obligatoire. Preuve nécessaire le jour de l’activité.