bulletin n°4 de la plume et l'encrier

6
1 Le bulletin de La Plume et l’Encrier Pana si Calimara Aide et soutien scolaire aux enfants en Roumanie Numéro 4 Janvier - Février 2008 La Plume et l’Encrier Association reconnue d’intérêt général * Mail : [email protected] Au sommaire : La vie de l’association p 2-3 A la une : Toute l’année 2007 en images ! p 4-5 L’agenda de l’association p 6 *** Siège social 4 square Thorigny 91070 Bondoufle Tél./ Fax 01 60 86 81 11 - 06.13.02.75.71 Une boite aux lettres est à votre disposition à la mairie de Bondoufle Mail : [email protected] Région de Toulouse Notre antenne : Jean Claude Riou 2 Lotissement Enclos de Lassalle 31450 Deyme Tél. 05.61.27.97.07 Mail : [email protected] *** Rédaction et mise en page : Emeline Responsable de la publication : Maurice Riou Le mot du président Adhérents, sympathisants, chers amis, L’année 2007 est terminée, une année d’activités bien remplie. Tout d’abord, je voudrais vous remercier, vous mes amis (es), pour le temps passé à faire vivre notre association. Chacun de vous, membres, sympathisants, associations ou entreprises, avez apporté votre contribution ponctuelle, qui nous a été d’un grand soutien pour la réalisation de nos premiers projets d’aide et de soutien scolaire aux enfants en Roumanie, à commencer dans le village de Livada. La mission est importante, la volonté de chacun de réussir l’est tout autant, nous ne ménageons pas nos efforts pour réussir. Nous vous remercions également, pour la confiance et l’intérêt portés à nos projets, l’association I.C.A.R.E., Carrefour Solidarité et le Conseil Général de l’Essonne. Un grand merci pour la donation de 1 000 euros par la société France Pro- tection Service et Contrôle à Evry, remise par son gérant, Jean-Marc Dubois. Cette nouvelle année débute et nous travaillons déjà sur de nouveaux projets, décrits au cœur de ce bulletin. Souvent retardé, celui qui nous tient particulièrement à cœur, la mise en place de notre site Internet, sera repris en main par deux membres de l’association qui s’y atta- cheront afin de permettre à notre association de disposer enfin d’une vitrine sur le net. Les bénévoles de nos jours disparaissent petit à petit. Chacun de nous arrête pour des raisons diverses, ceux qui continuent ont l’envie de partager et recevoir des moments et des expé- riences nouvelles avec de nouveaux amis (es) : merci ! Cordialement, Maurice RIOU Ne pas jeter sur la voie publique - imprimé par nos soins. « François de Combret, président de l’association SERA (Solidarité Enfants Roumains Abandonnés), vient de passer la main. Nous avons débuté nos ac- tions chacun de notre coté en faveur des enfants abandonnés en 1990. Lors de ses vœux, il m’encourage à poursuivre nos actions, il reste beaucoup à faire pour ces enfants. Merci François pour ce que vous avez réalisé et bonne retraite (active) ! »

Upload: mairie-de-bretigny-sur-orge

Post on 07-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Bulletin n°4 de l'association humanitaire La Plume et l'encrier.

TRANSCRIPT

1

Le bulletin deLa Plume et l’Encrier

Pana si CalimaraAide et soutien scolaire

aux enfants en RoumanieNuméro 4Janvier -

Février 2008

La Plume et l’EncrierAssociation reconnue

d’intérêt général*

Mail : [email protected]

Au sommaire :La vie de l’association p 2-3

A la une :Toute l’année 2007en images ! p 4-5

L’agenda de l’association p 6

***Siège social

4 square Thorigny91070 Bondoufle

Tél./ Fax 01 60 86 81 11 -06.13.02.75.71

Une boite aux lettres est à votredisposition à la mairie de

BondoufleMail : [email protected]

Région de ToulouseNotre antenne :Jean Claude Riou

2 Lotissement Enclos de Lassalle31450 Deyme

Tél. 05.61.27.97.07Mail : [email protected]

***

Rédaction et mise en page :Emeline

Responsable de lapublication : Maurice Riou

Le mot du président

Adhérents, sympathisants, chers amis,

L’année 2007 est terminée, une année d’activités bienremplie. Tout d’abord, je voudrais vous remercier,vous mes amis (es), pour le temps passé à fairevivre notre association.

Chacun de vous, membres, sympathisants, associations ouentreprises, avez apporté votre contribution ponctuelle, qui nous aété d’un grand soutien pour la réalisation de nos premiers projetsd’aide et de soutien scolaire aux enfants en Roumanie, à commencerdans le village de Livada.

La mission est importante, la volonté de chacun de réussir l’esttout autant, nous ne ménageons pas nos efforts pourréussir.

Nous vous remercions également, pour la confiance et l’intérêt portés à nosprojets, l’association I.C.A.R.E., Carrefour Solidarité et le ConseilGénéral de l’Essonne.

Un grand merci pour la donation de 1 000 euros par la société France Pro-tection Service et Contrôle à Evry, remise par son gérant, Jean-MarcDubois.

Cette nouvelle année débute et nous travaillons déjà sur de nouveauxprojets, décrits au cœur de ce bulletin. Souvent retardé, celui qui noustient particulièrement à cœur, la mise en place de notre site Internet,sera repris en main par deux membres de l’association qui s’y atta-cheront afin de permettre à notre association de disposer enfin d’unevitrine sur le net.

Les bénévoles de nos jours disparaissent petit à petit. Chacun denous arrête pour des raisons diverses, ceux qui continuentont l’envie de partager et recevoir des moments et des expé-riences nouvelles avec de nouveaux amis (es) : merci !

Cordialement,Maurice RIOU

Ne pas jeter sur la voie publique - imprimé par nos soins.

« François de Combret, président de l’associationSERA (Solidarité Enfants Roumains Abandonnés),

vient de passer la main. Nous avons débuté nos ac-tions chacun de notre coté en faveur des

enfants abandonnés en 1990.Lors de ses vœux, il m’encourage à poursuivre nosactions, il reste beaucoup à faire pour ces enfants.

Merci François pour ce que vous avez

réalisé et bonne retraite (active) ! »

2

La vie de l’association

Ne pas jeter sur la voie publique - imprimé par nos soins.

Des manuels scolaires et des revues livrésaux élèves de Livada

Nous tenons à remercier les dirigeants de l’association APRES91 d’avoiracheminé début décembre, lors de leur mission en faveur des en-fants défavorisés, les manuels scolaires offerts par la directrice del’école primaire Malraux à Bondoufle, aux élèves roumains del’école primaire à Livada. Une collection complète de la revueGéo faisait également partie du lot.

Compte rendu du dernierdéplacement à Livada,

en novembre 2007

Visite de l’école maternelle

Nouvelle visite au mois de novembre 2007. L’objectif :mieux connaître la maternelle, le nombre d’enfants,d’animatrices, les besoins. Il s’agit également deprendre quelques photos des enfants faisant lasieste, afin de réaliser une présentation la plus com-plète possible de retour à Bondoufle.

Rencontre avec Emilia Dudas, directrice de la maternelle.Nous nous étions déjà rencontrés en mai 2006. Ellem’a fait visiter son établissement, rencontrer les édu-catrices et m’a présenté l’aménagement pour lesactivités au quotidien des enfants. Nous avions lon-guement parlé de son souhait d’être mise en rela-tion avec une collègue française. C’est avec plaisirque j’ai ramené les documents à Isabelle Nautondirectrice de la maternelle Malraux de Bondoufle.Depuis, un échange de mail s’est mis en place entreles deux directrices.

Deux jours plus tard, nous retournons avec Natalia visiterl’école. Emilia nous remet un dossier complet ainsique la liste de ses besoins en roumain.

De gauche à droite : Mariana Basti-Veres, Francisc Csaki, directeur de l'EcoleGénérale à Livada ,la secrétaire et un membre de l'association APRES 91.

Visite de l’école générale

Nous remettons la liste des manuels scolaires àFrancisc Csaki, directeur de l’école générale. Ils sont ache-minés par l’association APRES 91 (voir ci-dessous).

Des changements importants sont intervenus à larentrée 2007 2008 : le Ministère de l'Education NationaleRoumain a regroupé au centre du village les classes desvillages voisins, soit 8 bâtiments fraîchement construits ourénovés. Soit au total 16 classes et 650 élèves à Livadadésormais.

3

La vie de l’association

Des projetsen cours de réalisation…

Achat de manuels scolaires financéspar la subvention du Conseil Général(selon le devis : 3 800 €). Les modalitésde transfert des fonds se font sur uncompte ouvert à la BRD (filiale de laSociété Générale). Nous nous rendronssur place au mois d`avril 2008 pour fi-naliser le projet.

Aménagement en équipe-ment du C.D.I., Centre de Docu-mentation et d’Information pour lesélèves (selon le devis : 6 045, 68 €)

Aménagement en équipe-ment et mobilier de la classe duprofesseur de Français (selon ledevis cumulé : 2 000 €).

La venue de l’équipe de l’as-sociation Icare permettra d’apporter ungrand plus à l’activité des établisse-ments. Le prochain déplacement enRoumanie se fera en leur compagnie,prévu pour l’instant en avril prochain.

Des projets en tête…

Un projet à venir et à approfondirmais réalisable : la mise en place d’uncabinet dentaire dans l’enceinte du lycéepermettant le suivi dentaire des 630élèves. Le revenu très modeste des fa-milles ne leur permet pas d’obtenir lessoins nécessaires et réguliers. Cette actionse fera en partenariat avec le corps dé-partemental de l’Essonne des dentistes.

Un premier contact a été pris : au-près de la Fondation Carrefour en Rou-manie, afin d’étudier les possibilités dedons ou de subventions.

Un projet en attente : la remise auxnormes de la cuisine centrale de la can-tine. Ce réaménagement sera effectuépar les élèves de la Faculté des Métiersde l’Essonne. Lors d’une visite sur place,un premier contact a été établi à cesujet avec le directeur, le professeur res-ponsable du chantier et le chef de projetinternational.

Actuellement, le lycée assure lesformations : de vente, couture, électro-mécanique et travail du bois.

Un nouveau don vient alimenter les caisses denotre association !

Monsieur Jean-Marc Dubois, gérant de la so-ciété France Protection Service et Contrôles, a fait ence début d’année un don de 1 000 euros à notreassociation, afin de soutenir son action humanitaire.

Emu et heureux, Maurice, Président de l’asso-ciation, a reçu ce chèque avec une grande gratitude.Grâce à ce financement, nous pourrons aller plus loin

dans nos projets : un grand merci à ce généreux donateur !

Ne pas jeter sur la voie publique - imprimé par nos soins.

L’année 2007 s’est achevée, emplie d’actions et de découvertes ; voici mainte-nant l’année 2008 qui s’ouvre à nous. Les projets ne manquent pas au sein del’association : certains ont déjà démarré et suivent leurs cours tandis qued’autres n’en sont qu’aux prémices pour l’instant mais seront portés jusqu’àleur concrétisation...

4

Quand les jeunes plumes font couler de l’encre...

Cette année 2007 aura été l’occasion de découvrir le talent de jeunesplumes, tant roumaines que françaises : les deux concours de dessins, l’un indivi-duel en juin et le second collectif lors du Marché de Noël, ont permis de faire dé-couvrir les œuvres de nos jeunes artistes lors d’expositions.

Le premier concours dedessin, réalisé par le professeur dedessin Micki, sur le thème« Comment vois-tu ton villageen 2007 ?» a été exposé au publicle 3 juin, lors de l’exposition desAteliers d’arts plastiques à la MPTThierry Le Luron. L’exposition aobtenu un grand succès auprès deshabitants. Sur plus de 40 dessinsnotés par 70 visiteurs, 3 ont étéprimés (prix du public, de la caissedes écoles et de l’association) :- 1er (n°4) : Evelyn Hail- 2ème (n° 31) : Girgiana Titiriga- 3ème (n°1) : Adriana Szakacsi

Les prix on été remis par le président de l’association en novembre2007. Nous avons offert à chacune des gagnantes :1 dictionnaire Français-Roumain, 1 coffret de tubes de peinture, 1 coffretde pinceaux, 1 calculette, 1 trousse d’écolier.

Après le succès rencontré lors de ce premier concours dedessins, tant du côté français que du côté roumain, l’idée a ger-mé de demander aux enfants de reprendre leurs crayons. Cettefois-ci, ils ont travaillé de concert autour d’un dessin collectif.Suite à l’invitation du Comité bondouflois de jumelage à parti-ciper au Marché de Noël où d’autres dessins étaient exposés,nous avons lancé un nouveau concours de dessin collectif auprès

des élèves sur le thème « Noël en Roumanie ».

A son retour de Livada en novembre, Maurice, Président de l’association, a ramené le dessin des élèvesde l’école primaire. Celui-ci a été exposé parmi les dessins des maternelles et des primaires des groupesscolaires de Bondoufle.

Exposé lors du marché de Noël de Bondoufle en décembre, il a attiré la curiosité des visiteurs pendantles deux jours. Bien que hors concours, le Comité bondouflois de Jumelage a néanmoins tenu à récompen-ser les auteurs du dessin collectif : la récompense leur sera officiellement remise en avril 2008. Affaire àsuivre...

Ne pas jeter sur la voie publique - imprimé par nos soins.

A la une :Toute l’année 2007 en images !

Ci-contre : le dessin collectifréalisé par les élèves rou-mains a été exposé lors duMarché de Noël deBondoufle.

Lors du Marché de Noël de Bondoufle, les mem-bres de l’association étaient présents, toujoursdans la bonne humeur et la convivialité, malgréle froid...

Voici les trois jeunes roumaines qui ontété récompensées lors du premierconcours de dessin par notre association.

5

A la une :Toute l’année 2007 en images !

Des manifestations toujours plusconviviales et un partenariattoujours plus fort avec Livada

Le vide-grenier, organisé le 25 mars dernier, a entamé touteune année d’animations et d’actions pour financer les projets de l’as-sociation, qui s’est terminée en beauté en septembre avec la bellejournée champêtre. Lors de la Journée des associations, La Plume etl’Encrier était également représentée le 16 septembre.

A deux reprises, l’association s’est déplacée à Livada, appro-fondissant les liens existants avec nos partenaires sur place et lançantde nouveaux projets pour y favoriser l’enseignement. La premièrevisite s’est déroulée du 12 au 23 mai et la seconde du 13 au 20 no-vembre 2007 (voir page 2 du bulletin).

Un nouveau partenaire à nos côtés :les étudiants d’Icare !

Le 30 novembre dernier, un nouveau parte-nariat était scellé entre La Plume et l’Encrieret Icare, association étudiante à but humanitaire,social et environnemental, composée d’étudiants

de l’Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines.

Ils se joindront à nous au printemps lors de notre pro-chaine visite à Livada en avril afin d’acheminer du matérielmédical (draps, gants, compresses, stéthoscopes, sondes) etorthopédique (fauteuils roulants, prothèses), ainsi que des produits d’hygiène (désinfectants, pansements,dentifrices) et des fournitures scolaires (papeterie, stylos, crayons). Nous prenons en charge actuellementles formalités douanières et les démarches à entreprendre afin de livrer tout ce matériel enRoumanie.

Ne pas jeter sur la voie publique - imprimé par nos soins.

C’est à chaque visite avec plaisir que les élèves,petits ou grands, du groupe scolaire de Livadaaccueillent notre Président Maurice. Sur place, lescontacts se créent, les idées fusent et le partenariats’enrichit toujours plus entre La Plume et l’encrieret tous les membres du groupe scolaire, qu’ilssoient élèves ou enseignants.

La Présidente d’Icare, Aliya, et Vincent, chargé decommunication de l’association.

Ci-contre :Emilia Dudas,directrice del’école mater-nelle et Nata-lia, notre cor-respondantesur place.

6

Ne pas jeter sur la voie publique - imprimé par nos soins.

L’agenda de l’association

Bulletin de SoutienJe soutiens l’action de La Plume et l’Encrier

Aide et Soutien ScolaireAssociation loi 1901Association loi 1901–– Reconnue d’Intérêt GénéralReconnue d’Intérêt Général

Nom : ……………………………………………………….. Prénom : ………………………………………………

Adresse : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Ville : …………………………………………………….. Code postal : …………………..………………

Tel : ………………………………………………………. Email : …………………………...……………………

0 Je souhaite être partenaire de votre action et je verse la somme de :- Adhésion pour 1 personne : 16 €- Pour 1 couple : 25 €

Texte à joindre aux dons pour la déduction d’impôtsTexte à joindre aux dons pour la déduction d’impôtsSelon la loi de finances, votre don est déductible de votre impôt à hauteur de 75% jusqu'à 479 € et

de 66% au-delà, dans la limite de 20% de votre revenu net imposable.Par exemple, un don de 40 € ne vous coûtera ainsi que 10 €.

Pour cette nouvelle année, nous vousdonnons rendez-vous :

Dimanche 17 février 2008, l’Assemblée Générale Ordinaire del’association La Plume et l’Encrier se tiendra à 10h30, salle Malraux(face à l’église, à coté de la Mairie).

Notre traditionnel vide-grenier sera organisé le dimanche 30mars 2008, devant le stade de Bondoufle (sur le parking). Faites le ménage avec l’arrivéedu printemps, triez vos greniers et videz-les : venez nombreux !

Lundi 17 mars, n’oubliez pas le concert de notre amie Carine à l’Olympia : lesplaces sont à réserver avant le 1er mars ! La place est à 35 €, pour réserver contactezMaurice Riou au 06.13.02.75.71. Vous pouvez envoyer vos chèques à l’ordre de OVNIPRODUCTION, à l’adresse suivante : Maurice Riou, 4 square Thorigny 91070 Bondoufle.

Bonne année à tous !

Le Président et les membresde l’association vous transmettenttous leurs bons vœux pour l’année2008 : qu’elle soit placée sous lesigne de la santé, du bonheur et de la réussite !

Appel aux dons

Afin soutenir l’action de La Plume et l’Encrier,vous pouvez effectuer un don (voir ci-dessous), déductible devotre impôt à 75 % pour tout montant de 1 à 479 €, maisvous pouvez aussi contribuer en fournissant du matérielscolaire (cahiers, carnets, stylos, feutres...) et du petit matérielinformatique (claviers, souris, enceintes, webcam…).D’avance merci de votre générosité !

Vous qui recevez notrebulletin, nous avons besoinde vos remarques sur soncontenu, par e-mail oucourrier au Siège social

(voir p1). Merci !