365 JOURS AUTREMENT.

HYMER a ouvert en 1961, avec le fourgon Caravano, une diversité jusqu’alors inconnue des façons de voyager. Le HYMERCAR reprend cette idée et révolutionne ainsi une fois de plus le voyage mobile.

HYMER a inventé la liberté de voyager il y a 50 ans. HYMERCAR la réinvente aujourd’hui.

Photos des véhicules de gauche à droite :Grand Canyon / Sydney / Rio / Sydney / Cape Town

Un nouveau visage dans la famille HYMER. Pour la première fois, HYMERCAR s’appuie

sur le concept à succès de la Volkswagen T5.

Samedi, 16h12 Pouvoir aller sur 7 pistes, apprendre 3 nouveaux sauts, apprécier le confort infini.

Retour à bord.Mercredi, 07h45

Chaque vague est différente, le plaisir est toujours aussi grand.

De nouveau à bord.

L’aventure Cape Town

2

3

1

6

5

4

Chaque jour est différent. Pourquoi conduire un véhicule qui est comme n’importe quel autre ?Un maximum de flexibilité dans un minimum d’espace. Avec des combinai-sons de sièges 1 variables ainsi que des solutions pour l’habitat et le rangement intelligentes, le nouvel HYMERCAR vous offre tout ce dont vous avez besoin pour aller faire du surf sur un coup de tête ou pour un long week-end au ski. Grâce à l’une des bases du concept d’espace 2 récemment conçu, chaque centimètre de l’intérieur est parfaitement utilisé. Les solutions de rangement avec système de fermeture ralenti 3 et le mécanisme de fermeture escamotable ne sont qu’un exemple. Ainsi, l’intérieur du HYMERCAR garantit toujours un espace suffisant pour le snowboard/ski 4 , le lit 5 , etc. Jusqu’à cinq sièges auto 6 complets offrent un maximum de confort pendant la conduite, le siège individuel rabattable peut facilement être enlevé en cas de besoin. C’est la flexibilité qui ne connaît presque pas de frontières.

La qualité à l’état pur. Un intérieur intemporel et des finitions de haute qualité

parcourent l’ensemble de l’espace intérieur.

Dimanche, 14h141800 mètres de dénivelé de pur plaisir de conduite, le voyage n’est pas compté.

Départ de Winterberg.Samedi, 16h30

L’étagère est dedans, le placard est dedans, la chaise est dedans. Max et Leni aussi.

Départ du magasin de meubles.

L’aventure Cape Town

5

7

4

6

2

3

13

4

Pas seulement un véhicule de loisirs. Mais aussi un véhicule de liberté.Une référence pour les vacances et pour la vie quotidienne. 30 plats en haut de la montagne, puis trois plats dans la soirée : sans problème grâce à des solutions de transport 1 sophistiqués et une cuisinière à gaz 2 feux 2 parfaitement in-tégrée. Car en dehors de l’aménagement intérieur parfaitement adapté aux besoins du quotidien et des grandes portes, le HYMERCAR dispose d’une cuisine entièrement équipée avec réfrigérateur 3 et plaque de cuisson ainsi qu’un grand plan de travail. 4 Un évier avec réservoir d’eau fraîche de 35 litres 5 intégré et un mitigeur 6 que l’on peut raccorder à la cuisine offrent, avec le rideau de douche suspendu, 7 un rafraîchissement apprécié pendant les périodes les plus chaudes. Le HYMERCAR n’est donc pas seulement le compagnon idéal pour les vacances, mais aussi l’outil idéal si vos achats sont plus importants que prévu. Les possibilités sont aussi variées que vos exigences.

Il a fière allure. Des matériaux de qualité et une finition parfaite garantissent une

apparence de haute qualité.

Lundi, 19h34Le camp de base est là. L’itinéraire est là. L’ascension peut se faire tranquillement.

Au sommet.

L’aventure Sydney

Mardi, 08h55Bien dormi. Bien préparé.

Bonne réunion.

Lors de la première réunion.

3

1

2

4

3

5

Adapté à tout le monde.Sauf pour les arrêts.Ascension rapide garantie. Car dans le HYMERCAR, le chemin jusqu’en haut est un jeu d’enfant. Les solutions de couchage dans la partie nuit supérieure 1 ne sont pas seulement extrêmement confortable, mais également facilement accessibles via une échelle 2 . Grâce aux larges matelas confortables, le conducteur trouve dans le HYMERCAR le confort de sommeil qu’il cherche en vain dans d’autres véhicules de loisirs. Car ici, non seulement le grand lit de 1,50 m x 2,02 mm x 2,02 m est agréable mais c’est aussi la plus grande surface de couchage dans sa catégorie de véhicules. Vous trouverez dans la zone inférieure un concept de couchage et d’habitat extrêmement variable 3 qui permet les possibilités de couchage les plus diverses (longitudinale, transversale, en forme de L) et offre également beau-coup d’espace pour un sommeil réparateur lors des voyages d’affaires. De plus, la batterie des Notebook, Smartphone, etc. est toujours complètement chargée, des prises de courant standards (capacité de la batterie 160 Ah) 4 à tous les grands angles et les extrémités sont à disposition. Les insertions de fenêtre iso-lantes et auto-adhésives 5 offrent une protection optimale contre la chaleur, le froid, le soleil et les lumières dérangeantes de la nuit.

Le lieu où il fait bon vivre. Des finitions de haute qualité garantissent un maximum de confort,

où que vous soyez.

Vendredi, 20h30Loin à la campagne.Loin de la vie quotidienne.

Entièrement équipé.Dimanche, 18h55

Être simplement en ville : un pur moment de plaisir.

Toujours prêt à sortir

L’aventure Grand Canyon

3

2

1

4

3

4

Le parfait véhicule de loisirs doit être polyvalent. Vos de-mandes le sont aussi.Toujours indépendant, à la ville comme à la campagne. Avec le HYMERCAR, vous avez tout à portée de main, que vous soyez en plein centre ou dans la solitude totale. Par exemple comme dans le Yellowstone, une salle d’eau avec toilettes à cassette et douche 1 , pour de nombreuses douches pendant des vacances de longue durée ou se rafraîchir rapidement juste avant le théâtre. Dans le réfrigéra-teur avec système d’absorption 2 silencieux, vous pouvez tout emmener pour un séjour à la campagne ou mettre l’apéritif au frais pour une soirée passionnante en ville. Le grand réservoir d’eau fraîche de 100 litres ne vous laissera pas à sec et le chauffage au gaz Truma combi 4 ne connaît pas le froid. Une armoire solide ainsi que des placards de pavillon 3 et des espaces de rangement 4 sous les lits font du HYMERCAR un véritable génie de l’espace habitable.

Salle de bain spacieuse Yellowstone

Un véhicule de loisirs, beaucoup de possibilités.

Lit

4 places avec siège rabattable

Lit

4 places avec siège rabattable

3 places

4 places

5 places

Lit pavillon

4 places

Lit pavillon

5 places

Sydney

3 places

Cape Town

Lit

4 places avec siège rabattable

Serengeti

Grand Canyon

Yellowstone

Rio

3 places

Lit pavillon

5 places

4 places

632 Noir

691 Gris Fer249 Blanc Banquise 453 Bleu Lagon

506 Blanc Doré

611 Gris Alu

Peintures

Pastel Métallique

Sydney, Rio, Serengeti, Grand Canyon et Yellowstone

Sydney avec sérigraphie Aluline Cape Town avec sérigraphie Woodline

Métallique

Brun Toffe

Gris Naturel

Reflet d’Argent

Bleu Nuit

Uni

Blanc Candy Rouge Salsa Jaune Soleil

Beige Sable

Bleu Olympe

Effet nacréBois Sombre Noir Intense

Cape Town

Tasamo Turin

AlberoSalinas Garbo

Havanna

Eclipse

Garniture de siège Tapis

Les accessoires HYMERCAR originaux

Infiniment pratique : deux chaises avec table pliante. Les tablettes rabattables sur le côté de la chaise sont particulière-ment agréables.

Approprié pour l’hiver : toit ouvrant parfaitement isolé pour des nuits douil-lettes et bien au chaud.

Tout y est : Panier de provisions avec de nombreux compartiments.

Les insectes doivent rester dehors : Moustiquaire avec porte d’entrée intégrée.

Toujours à portée de main : Grâce aux vastes poches zippées, toutes les choses pour petits et grands sont parfaitement rangées.

Pour un bon aménagement : des ran-gements pratiques et un système de sus-pension pour une organisation optimale.

Un HYMERCAR vous garantit des solutions hautement personnalisées. Nos ACCESSOIRES ORIGINAUX HYMER les perfec-tionnent. Disponibles chez le partenaire commercial HYMERCAR, plus d’informations sur www.hymer-original-teile.com

Pour un bon rangement : Coffre multi-fonction sur un rail de guidage pratique.

Pour plus de profondeur : les équi-pements spécialisés et de plongée s’intègrent également parfaitement sur le rail de guidage.

Par tous les temps : protection contre le soleil et le froid ajustée pour la cabine conducteur...

... et insert isolant réglable en hauteur pour l’arrière.

Aucune humidité : porte-skis monté sur le rail de guidage.

Opaque : le pare-vue assure la protec-tion de la vie privée en un tour de main.

Sans transformation : Grâce au rail de guidage, les vélos peuvent aussi être facile-ment chargés et déchargés lorsque le lit est déplié.

Notre partenaire Premium :

Remarque :

Cette brochure contient les données connues au moment de l’impression. Des équipements op-tionnels sont parfois représentés. Malgré la vérification du contenu, des erreurs ne peuvent pas être exclues. Au cours de l’année du modèle, nous nous réservons le droit d’apporter des modi-fications sur l’équipement ou des améliorations sur les produits. Veuillez vous informer avant de signer un contrat avec l’un de nos partenaire commercial autorisé de HymerCar sur l’état actuel des produits et des séries. Les véhicules sont en partie illustrés avec des options supplémentaires qui sont citées dans la liste actuelle des prix et disponibles à un coût supplémentaire. La décora-tion représentée n’est pas fournie par HYMER. Les informations concernant la livraison, l’aspect, les performances, les dimensions et le poids des véhicules (des écarts dans la tolérance d’usine (+/– 5 % max.) sont possibles et autorisés) répondent aux connaissances existantes au moment de l’impression. Elles sont conformes aux conditions d’homologation européennes ; celles-ci peuvent changer jusqu’au moment de l’achat du véhicule ou de la livraison. Votre partenaire commercial HYMERCAR se fera un plaisir de vous informer des modifications éventuelles et de l’équipement de série.

Copyright by HYMER AG.

L’installation d’alimentation en eau correspond à l’état de l’art. 07/2011 (directive 2002/72/CE).

HYMER AG | Holzstraße 19 | 88339 Bad Waldsee | www.hymercar.com | info@hymercar.com