brochure vesper marine balisage virtuel (français 2020)

4
Guardian:mark !"#$%éter et densifier le balisage entre les bouées physiques d’un chenal de navigation ! Zones où les conditions de navigation changent fréquemment, par exemple les bancs de sable dans les fleuves Signaler des infrastructures offshore, plateformes de forages, installations de chantier temporaires, dragages, etc… Présence de conduites, de câbles électriques ou de télécoms immergés et marquage de corridors interdits de mouillage Signalisation de dangers visibles et invisibles, notamment les ponts, les jetées, les récifs ou les bancs de rochers Structures inertes remorquées, barges non motorisées ou instrumentation sismique tractée Balisage temporaire autour d’une pollution, épave, zone marine protégée, course de bateaux ou épreuves de natation BALISEZ LES DANGERS ET VOS INSTALLATIONS EN MER !XEMPLES D’APPLICATION STATION !" # VIRTUELLE La station AIS virtuelle (VAS) est un émetteur qui informe de l'emplacement de la zone de protection au trafic maritime. Ces "Aides virtuelles à la navigation" (VAtoN) sont visibles par les navires équipés d'un équipement AIS. Entièrement étanche (IPx7) pour un montage extérieur Alimentation secteur 220V ou sur batterie Installation et maintenance facile Marques de Navigation Zone de Protection Cable ou conduite immergée Station AIS Virtuelle WEB APPLICATION L’application accesible en ligne permet de configurer le service Jusqu’à 64 marques à une distance de 25 miles nautiques (Dépend de la hauteur de la station AIS virtuelle - VAS) ! L'interface basée sur un navigateur web facilite l'installation, la configuration et le paramétrage. ! Déplacez les marques ou créez-en de nouvelles pour répondre à l'évolution des conditions ou des exigences. ! ! Marquer les dangers ou les zones de protection pour fournir une visibilité aux navires ! Baliser les endroits où il est impossible d'installer des bouées physiques ! Ajouter, supprimer ou modifier la position des marques en fonction de l'évolution des conditions ! Guardian:mark vous permet de : Guardian:mark est une solution complète, qui intègre une station AIS virtuelle et une web application Guardian:mark vous permet de signaler les dangers en mer ou les infrastructures sous-marines pour le trafic maritime ! Il tire parti de la technologie de conception unique de Vesper Marine pour permettre aux organisations des secteurs du pétrole et du gaz, de l'énergie, de la pêche, de l'aquaculture, ou des ports d'améliorer la sécurité de leur personnel et de leurs biens. distributeur officiel VESPER MARINE 12 Bvd Djily Mbaye, Immeuble Azur 15 - PO 50.555 Dakar, Sénégal www.deparentis.com - [email protected] La communication vers et depuis votre station est cryptée pour assurer la confidentialité et l'intégrité des données. Accéder et configurer vos services en ligne de façon sécurisée, où que vous soyez GuardianMark_DeP_FR_20.02

Upload: deparentis

Post on 21-Jun-2020

5 views

Category:

Engineering


0 download

DESCRIPTION

Parfois, l’accès ou les conditions d’installation en mer ou sur la côte d’un balisage physique peuvent être dangereuses. Dans d’autres circonstances, des informations précises sont nécessaires plus rapidement qu’une bouée ne peut être installée. Par exemple dans un fleuve où les bancs de sable se déplacent, ce qui exige sans cesse un repositionnement des marques, ou encore pour signaler en urgence un nouveau danger pour la navigation. Dans ces situations, le balisage virtuel, autrement appelé ” Virtual Aid to Navigation” peut être une solution. La première station AIS virtuelleTM au monde rend visible les dangers en mer lorsque des infrastructures physiques coûteuses ne sont pas appropriées ou sont impossibles à déployer. Ces marqueurs virtuels électroniques sont reconnus par l'Organisation maritime internationale (OMI) comme une aide virtuelle pour la navigation (VAtoN). Lorsqu'une station AIS virtuelle marque électroniquement les risques qu'ils deviennent visibles sur l'ECDIS, le système de traçage des cartes et d'autres systèmes AIS et peuvent être utilisés pour prévenir les collisions et autres accidents maritimes. - Facile à installer et à entretenir avec très peu de formation des utilisateurs - Permet de placer des marques AtoN dans des endroits où il est impossible d'installer des marqueurs physiques - Un moyen rapide et économique de placer jusqu'à 65 AtoN - Ajouter, supprimer ou modifier la position des marqueurs en fonction de l'évolution des conditions telles que la marée, les épaves ou les zones de sécurité temporaires - Coût bien inférieur à celui des stations de base AIS ou des multiples AtoN AIS physiques Les autorités portuaires, les entreprises et les organisations actives dans le domaine du pétrole et du gaz, de la pêche en mer, de l'aquaculture ou des ports de plaisance peuvent améliorer la sécurité et les communications maritimes de manière rapide, efficace et rentable. Distributeur pour l'Afrique de l'Ouest : DEPARENTIS S.A.S www.deparentis.com https://www.deparentis.com/web-app/balisage-virtuel/

TRANSCRIPT

Page 1: Brochure VESPER MARINE balisage virtuel (français 2020)

Guardian:mark

• !"#$%éter et densifier le balisage entre les bouées physiques d’un chenal de navigation ! Zones où les conditions de navigation changent fréquemment, par exemple les bancs de sable dans les fleuves

• Signaler des infrastructures offshore, plateformes de forages, installations de chantier temporaires, dragages, etc…• Présence de conduites, de câbles électriques ou de télécoms immergés et marquage de corridors interdits de mouillage• Signalisation de dangers visibles et invisibles, notamment les ponts, les jetées, les récifs ou les bancs de rochers• Structures inertes remorquées, barges non motorisées ou instrumentation sismique tractée• Balisage temporaire autour d’une pollution, épave, zone marine protégée, course de bateaux ou épreuves de natation

BALISEZ LES DANGERS ET VOS INSTALLATIONS EN MER

!XEMPLES D’APPLICATION

STATION !" # VIRTUELLE

La station AIS virtuelle (VAS) est un émetteur qui informe de l'emplacement de la zone de protection au traficmaritime. Ces "Aides virtuelles à la navigation" (VAtoN) sont visibles par les navires équipés d'un équipement AIS.• Entièrement étanche (IPx7) pour un montage extérieur• Alimentation secteur 220V ou sur batterie• Installation et maintenance facile

Marques de Navigation

Zone de Protection

Cable ou conduite immergée

Station AIS Virtuelle

WEB APPLICATIONL’application accesible en ligne permet de configurer le service• Jusqu’à 64 marques à une distance de 25 miles nautiques

(Dépend de la hauteur de la station AIS virtuelle - VAS)! L'interface basée sur un navigateur web facilite l'installation, la configuration et le paramétrage.! Déplacez les marques ou créez-en de nouvelles pour répondre à l'évolution des conditions ou des exigences.!

! Marquer les dangers ou les zones de protection pour fournir une visibilité aux navires! Baliser les endroits où il est impossible d'installer des bouées physiques! Ajouter, supprimer ou modifier la position des marques en fonction de l'évolution des conditions!

Guardian:mark vous permet de :

Guardian:mark est une solution complète, qui intègre une station AIS virtuelle et une web application

Guardian:mark vous permet de signaler les dangers en mer ou les infrastructures sous-marines pour le trafic maritime ! Il tire parti de la technologie de conception unique de Vesper Marine pour permettre aux organisations des secteurs du pétrole et du gaz, de l'énergie, de la pêche, de l'aquaculture, ou des ports d'améliorer la sécurité de leur personnel et de leurs biens.

distributeur officiel VESPER MARINE12 Bvd Djily Mbaye, Immeuble Azur 15 - PO 50.555 Dakar, Sénégal www.deparentis.com - [email protected]

La communication vers et depuis votre station est cryptéepour assurer la confidentialité et l'intégrité des données.

Accéder et configurer vos services en ligne de façon sécurisée, où que vous soyez

GuardianMark_DeP_FR_20.02

Page 2: Brochure VESPER MARINE balisage virtuel (français 2020)

ACCESS MODE RATDMA, FATDMA

TRANSMISSION MODE Type 3 AtoN operates in mode A, B or C

RADIO FREQUENCY Dual channel AIS transmit & receive. Default AIS 161.975 / 162.025 MHz

ATON MARKS Maximum of 64 (dependent on configuration)

MESSAGE FORMATS ITU-R M.1371 - Message 6, 8, 12, 14, 21 (others available)

NUMBER OF TRANSMITTERS 1 x AIS

NUMBER OF RECEIVERS 2 x AIS, 1 x GPS (50 channel)

AIS RECEIVER SENSITIVITY -113dBm

GPS RECEIVER SENSITIVITY -142 dBm acquisition, -159 dBm tracking

POWER SUPPLY 12VDC, 5A. Includes isolated AC power pack

TRANSMISSION POWER OUTPUT Configurable up to 12.5W (41 dBm)

GPS ANTENNA CONNECTOR TNC connector – GPS antenna included with surface or pole mounting

VHF ANTENNA CONNECTOR S0239 connector. 50 ohm, max 2:1 VSWR

SERIAL DATA 1 x RS232, 1 x RS422 (opto-isolated)

NETWORKING Ethernet optional (TCP/IP, SSL)

SIZE 162mm by 122mm by 90mm high (6.32” x 4.8” x 3.54” high)

ENVIRONMENTAL Waterproof (IPx7). Excluding AC power pack

OPERATING TEMPERATURE -25°C to +55°C (-13°F to 131°F)

INDICATORS Multi-color LED indicators for power, status, transmit, networking and error

COMPLIANCE CERTIFICATES FCC, IC, CE, BSH, BABT, US Coast Guard

Standards: • ITU-R M.1371, Technical characteristics for an automatic identification system using time-division multiple

access in the VHF maritime mobile band • IEC 62320-2, Automatic Identification Systems (AIS) – Part 2, AIS AtoN Stations – Operational and

performance requirements, method of testing and required test results• IALA Recommendation O-143: On Virtual Aids to Navigation • IALA Recommendation A-126: On The Use of the Automatic • Identification System (AIS) in Marine Aids to Navigation Services

GUARDIAN: MARK GUARDIAN: MONITOR GUARDIAN: PROTECT

IHS Safety at Sea Award 2012

Station AIS Virtuelle

Création de marquage

Surveillance du trafic maritime

Enregistrement et historique des mouvements de navires

Création de multiples zones

Configurer des règles intelligentes pour déclencher des alertes

Envoyer des messages automatisés directement aux navires

NOS !"#$%&"'!

($)*+&)'

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

12 Bvd Djily Mbaye, Immeuble Azur 15 - PO 50.555. 18.000 Dakar, Sénégal

Distributeur officiel VESPER MARINE

Jusqu’à 64 bouées virtuelles

Site web : www.deparentis.comE-mail : [email protected]

Page 3: Brochure VESPER MARINE balisage virtuel (français 2020)

Station AIS Virtuelle (VAS)

EXEMPLES D’APPLICATION

Lorsqu'une Station AIS Virtuelle marque électroniquement des risques, ils deviennent visibles sur les traçeurs ECDIS, les systèmes cartographiques et protocoles AIS et peuvent être utilisés pour prévenir les accidents maritimes.

!

! "#$%#& '# ()*+#$ '#, %*$-.#, '*/, '#, #/'$01&, 0ù

! Un moyen rapide et économique de placer jusqu'à 64 AtoN

! "#$%&'() '*+','( $% -$./0/'( +1 2$3/&/$* .'3 -145%'%43 '* 0$*6&/$* .' +’évolution des conditions, marées, dérive, trafic exceptionnel, zones d’exclusion temporaires.

! "#ût très inférieur à celui d’une base émettrice AIS #$ à des bouées de balisage physique.

Les autorités portuaires, les entreprises de travaux et ayant des activités dans le domaine du pétrole et du gaz, de lapêche, de l'aquaculture ou les service des Phares & Balises peuvent améliorer la sécurité et les communications maritimes de manière rapide, efficace et rentable.

REND LES DANGERS VISIBLES

La première Station AIS Virtuelle™ au monde rend visible les dangers en mer lorsqu’un balisage physique est tropcoûteux, n’est pas approprié ou est impossible à déployer. Ces marqueurs virtuels électroniques sont reconnus par l'Organisation Maritime Internationale (OMI) comme une Aide Virtuelle pour Navigation (VAtoN).

"#$%&' à installer, configurer et à entretenir.

il est impossible d'installer des bouées physiques.

!

! Compléter et densifier le balisage entre les bouées physiques d'un chenal de navigation

!"#$%&' (&% )*+&% *ù les conditions changent rapidement.!"# $%$&'($) *$+ ,($-.$+ ".$/ *$+ 0"1/+ *$ +"0($) *$+ $&02-/3-#$+ 41+5"0($+) $5/…

! !"#$%&' (&% %)'*+)*'&% $,,&'-ées, conduites, câbles .* à flot, plateformes, barges et chantiers.

!

Balisage temporaire autour d’une pollution accidentelle, une épave, une zone marine protégée, une course de bateaux ou une épreuve de natation.

! !"#$%&'( &% )(ésence de structures inertes remorquées ou d’instruments sismiques tractés en fournissant des caps et des alertes de manoeuvrabilité restreinte.

Émet à distance un signal d’Aide à la Navigation

GUARDIAN ASSET PROTECTION

distributeur officiel VESPER MARINE12 Bvd Djily Mbaye, Immeuble Azur 15 - PO 50.555 Dakar, Sénégal www.deparentis.com - [email protected]

Un émetteur peut émuler jusqu’à 65 bouées virtuelles

Les navires dans la zone recoivent le signal AIS des bouées virtuelles sur leur ECDIS et systèmes de navigation

Un émetteur peut émuler jusqu’à 65 bouées virtuelles

Station AIS Virtuelle (VAS) à terre ou offshore gérée par une web application. Plusieurs stations peuvent être utilisées pour étendre la portée d'émission.

STATION À TERRE

www.deparentis.com
www.deparentis.com
www.deparentis.com
Un émetteur peut émuler jusqu’à 65 bouées virtuelles
www.deparentis.com
Les navires dans la zone recoivent le signal AIS des bouées virtuelles sur leur ECDIS et systèmes de navigation
Page 4: Brochure VESPER MARINE balisage virtuel (français 2020)