2010

Jazzdans les

vignesJazzdans les

vignes

PPrrooggrraammmmee

Notre engagement :La qualité, la convivialité, promouvoir la musique vivanteLe jazz, avec la place importante qu’il accorde à la spontanéité, est la musique vivante parexcellence.

Le jazz a ceci de précieux : il replace le musicien au centre de la scène et au cœur de lacréativité en lui offrant la possibilité de s’exprimer et de communiquer ce qui lui tient àcoeur.

Le jazz est un art de l’éphémère - ce qui est joué ce soir ne le sera pas demain.Le jazz, on en connaît l’histoire. De ses origines africaines, il devient la forme d’expressionprivilégiée de la communauté noire américaine, se renouvelant constamment , côtoyantet absorbant, au fil des ans, toutes les influences : clas-sique, blues, gospel, chanson populaire, latino, musiquesorientales, rock, reggae, rap, électro...avant des’universaliser pour s’imposer comme un art majeur duvingtième siècle.

Cette histoire semée de grands noms Duke Ellington,Louis Armstrong, Django Reinhardt, Sonny Rollins,Charlie Parker, entre autres, marquée par de grandscourants comme le swing et le be-bop, est un terroirqu’il faut constamment retourner pour qu’il reste fertile.

Jazz Dans Les Vignes défend l’idée d’un jazz diversifié etvivant.…

Depuis 2003 tous les musiciens que nous vous avonsproposé en sont la meilleure preuve. Tout cela n'a étépossible que grâce aux collectivités territoriales qui nousaident : Conseil Général, Conseil Régional, Mairies. Maisle projet de la réforme territoriale, la suppression de lataxe professionnelle, risquent de priver celles ci desmoyens destinées aux fonctionnements de toutes lesassociations culturelles comme la nôtre…..JPB

0L’association Jazz dans les Vignes est producteur despectacles licence N° 2-101146

1er Mai à Vacqueyras 21hDomaine Colline St. Jean

Jacques HELMUSGroup

Le nouveau répertoire de compositionsde Jacques Helmus est le résultat del'évolution de la musique du groupe, àla suite de l'enregistrement du CD"Letting go" avec Manu Katché etJérôme Regard.Cette évolution est marquée parl'apport de plus en plus important dessynthés, d'un percussionniste, et des

voix utilisées comme des instruments.Jacques Helmus varie les styles et amène le spectateur àrêver, et voyager en s'immergeant dans l'état d'esprit de“Letting Go”.Dans ce voyage, il alterne saxophone soprano, au son percutant et chaleureux à la fois, et saxophone ténor, dans unbut : faire belle chaque note qui vient.Jacques Helmus est accompagné de Luc Plouton (claviers,keyboard, piano), Richard Monségu (percussions, voix),Didier Del Aguila (basse, contrebasse) et Félix Sabal Lecco(batterie, voix)

Quartet Yves LAPLANE

Après des études de piano classique,Yves Laplane fonde son premierquartet en 1990 avec Edouard

Thomeret aux saxophones, Gérard Guérin à la contrebasseet Philippe Jardin à la batterie. De cette collaboration naî-tra l’album « Café de Nuit » en 1993 ; tous les titres ontété composés par le pianiste . Après son 2ème CD, Yves Laplane se produit plutôt en trioavec les frères Christophe et Philippe Le Van ou la ryth-mique Giuseppe Crimi/Willy Walsh. Il tente de nouvellesexpériences liées à son activité de professeur de jazz à laCité de la Musique de Marseille, au Conservatoire deMarignane et de la Ciotat : il apprend la basse électrique,la contrebasse et le saxophone. C’est, pour lui, l’occasionde s’enrichir par une perception, une pratique différente etcomplémentaire de celle du piano. Il rencontre le saxophoniste niçois Jean-Marc Baccarini et enregistre en 2008 son 3ème disque “Sentimental Ties”.

Yves LAPLANE est accompagné parWilly Walsh batterie. Jean-Marc Baccarini sax Giuseppe Crimi contrebasse

22 Mai à Villedieu 21hCave Coopérative de Villedieu

12 Juin à Sablet 21hDomaine Verquière

LDT Lionel DANDINE Trio

Dès l'âge de 5 ans Lionel Dandinedébute le piano, il se tourne rapidementvers le jazz et reçoit l'enseignement deprofesseurs tels que Michel Petrucciani,

Daniel Goyone ou Michel Zenino. Après 7 ans passés àParis au sein du trio Matt Pepper, il obtient sa médaille d'orau CNR de Marseille, et se produit aux côtés de musicienscomme Marc Campo, Michel Barrot, André Villéger ouChristian "ton-ton" Salut. En 2009 il crée son trio, entouréde musiciens de talents comme Sam Favreau à la contrebasse et Cédrick Bec à la batterie. Ce trio de compositions est basé sur des influences multiples et variées, de Chick Corea à Kenny Kirkland en passant parBill Evans et Erroll Garner. Lionel Dandine s'est produitnotamment au festival "Jazz Up" d'Avoriaz, au "Calvi Jazzfestival", au Palais des congrès de Cannes, et dansl'émission d'Arnaud Merlin sur France musique.

Lionel Dandine pianoSam Favreau contrebasseCédrick Bec batterie

26 Juin à Cairanne 21hDomaine Armand

N E W M E E T I N G Q U A R T E T

U n e r e n c o n t r e p e r c u t a n t ee n t r e l ' A c c o r d é o n e t l eP i a n o , a c c o m p a g n é s d ' u n er y t h m i q u e C o n t r e b a s s e /B a t t e r i e . A t r a v e r s d e s c o m -

p o s i t i o n s o r i g i n a l e s d a n s l e s q u e l l e s l e j a z z e t l e sr y t h m e s b r é s i l i e n s s ' e n t r e c r o i s e n t , l e g r o u p ee x p r i m e s o n e n v i e d e f a i r e v o y a g e r l e p u b l i c e nj o u a n t u n e m u s i q u e e n s o l e i l l é e .L ' a v i s d e R i c h a r d G A L L I A N O , p a r r a i n d u g r o u p e“ L e u r m u s i q u e e s t à l a f o i s f r a î c h e e t s p o n t a n é e .C ’ e s t p o u r c e t t e r a i s o n q u ' e l l e t o u c h e l e c œ u r d u p u b -l i c . L e s p a r t i e s m é l o d i q u e s , p u r e m e n t o r i g i n a l e s , s o n te f f i c a c e m e n t s o u t e n u e s , a v e c s w i n g e t g r o o v e p a r l ar y t h m i q u e . A c h a q u e c o n c e r t , l ’ a c c u e i l c h a l e u r e u x e te n t h o u s i a s t e d u p u b l i c c o n f i r m e q u e l e N e w M e e t i n gQ u a r t e t e x i s t e p l e i n e m e n t a u j o u r d ’ h u i e t p o u r l ep l a i s i r d e t o u s . A v e c m o n a d m i r a t i o n . ” R . G .

T h i e r r y R a v e l l i a c c o r d é o nX a v i e r T r i v i a u x p i a n oJ e a n - P i e r r e B a b a r i t c o n t r e b a s s eJ e a n - C h r i s t o p h e G a l l i a n o b a t t e r i e

10 Juillet à Cairanne 21hDomaine Richaud

Tr i o H U M A I R - PA R I S I E N - C E L E A

W I N EM E E T I N G

D a n i e l H U M A I RU n d e s p l u s g r a n d s b a t t e u r s e t i m p r o v i s a t e u r se u r o p é e n , u n m o n u m e n t . I l a f ê t é s e s 7 0 a n sc e t t e a n n é e . I l d e v r a i t i n s p i r e r l e r e s p e c t . C ’ e s ta u t r e c h o s e q u i v i e n t à l ’ e s p r i t : l e p l a i s i r . . .

E m i l e PA R I S I E NC e j e u n e s a x o p h o n i s t e ( 2 4 a n s ) a d é f i n i t i v e m e n tq u i t t é s o n s t a t u t d e j e u n e p r o d i g eS e n s i b l e , i n s p i r é , p ê c h u l e p e t i t E m i l e e s t d e v e n uu n g r a n d .

J e a n - P a u l C E L E AB a s s i s t e " p o s t m o d e r n e " : l e j a z z s e c o n f o n d s o u ss e s d o i g t s a u s s i b i e n a v e c l a m u s i q u e c o n t e m p o -r a i n e q u e l e f o l k l o r e c o r s e . L ' i m p r o v i s a t i o n v o u se m m è n e d a n s d e s c o n t r é e s i m a g i n a i r e s p e u p l é e sd ' ê t r e s i n c o n n u s .

Bar de la placeCairanne

Chez SandraTel:0490307528

Frédéric MONINO “AROUND JACO” Trio

Frédéric MONINO s’est d’abord fait connaîtreau sein de l’orchestre national de jazz deLaurent Cugny. Engagé pour ses qualité demusicien et de virtuose de la basse, ilreprésente depuis la nouvelle des bassistesde jazz électriques français et européens.Très rapidement il développe une carrière deleader couronnée par un premier CD trèsremarqué “first meeting”.Ses talents d’instrumentistes de compositeur

et de pédagogue le place alors au premier plan des bassistesfrançais. Parallèlement il participe activement à la scène françaiseet européenne parcourant le circuit des salles et festivals en multi-pliant les collaborations artistiques en tant qu’accompagnateur.Dans les esthétiques ouvertes et exigeantes allant des musiquesjazz et à la musique contemporaine, de la musique méditer-ranéenne à la musique brésilienne des musiques improvisées à lamusique flamenco.Il travaille avec de très nombreux artiste internationaux : Jean-marc Padovani, Stephano Di Batista, François Jeaneau, FlavioBoltro, Stéphane Guillaume, Bobby Rangel, GeorgesPardo………Frédéric MONINO basse,Franck TORTILLER vibraphone,François LAIZEAU batterie.

17 Juillet à Cairanne 21hà L’Oratoire St. Martin

Juan CARMONA(Guitare Flamenca)

Il s’appelle Carmona,comme ses lointainscousins de la dynastie des

Habichuelas de Grenade, tous guitaristes. Juan a tout juste 10ans lorsque son père lui offre sa première guitare...Ouverture et passion… Juan Carmona n’est pas seulement le guitariste de flamenco virtu-ose que l’on connaît. Son génie musical ne serait rien sans cettedisponibilité d’esprit et de cœur qui caractérise les plus grands.Sans doute, son ascendance gitane, l’a-t’elle nourri de cenomadisme qui enrichit une vie. Juan Carmona a conquis l’éliteflamenca jusqu’en son fief andalou, à Jerez de la Frontera,berceau du flamenco. Accompagné de ses musiciens DomingoPATRICIO flûte, Didier DEL AGUILA basse, El Bandoleropercussion, Juan CARMONA sillonne le monde. Il collectionne lesdistinctions discographiques (Latin Grammy Awards, Choc dumonde de la musique…) et de nombreux prix (Prix Paco de Lucia,Prix Villa Médicis…). Outre une carrière déjà exceptionnelle, JuanCARMONA peut se targuer d’un parcours incroyablement riched’expérimentations en tous genres, en témoignent ses rencontresmultiples avec les cultures du monde. Juan Carmona fait indéni-ablement parti des guitaristes les plus créatifs de la nouvellegénération flamenca. Cet artiste surprend et dérange. Quelquepart entre la connaissance profonde des genres et des styles tra-ditionnels et une ravageuse modernité, Juan Carmona est unnovateur, un des maillons les plus vaillants de ce début de siècle.

6 Août à CamaretComplexe René Roussiére

Solution de repli en cas de mauvais temps

21h

Quartet Dmitry BAEVSKY

Phénomenal saxophoniste alto de lascène jazz new-yorkaise, DmitryBaevsky est né à St Petersbourg enRussie. Elève au Mussorgsky Collegeof Music de St Petersbourg, il participe

à de nombreux festivals internationaux et remporte plusieurs prixdans des compétitions de musique classique et jazz.

Sa virtuosité lui vaut rapidement le respect des musiciens déjàétablis et il enregistre son premier disque en 2005, “IntroducingDmitry Baevsky”, pour lequel il est accompagné entre autres parCedar Walton et Jimmy Cobb. Ces dernières années, Dmitry Baevsky a partagé la scène auxEtats-Unis ou en Europe avec des musiciens tels que PeterBernstein, Louis Hayes, Cedar Walton, Alain Jean-Marie, PeterWashington, Junior Mance... Son nouvel album “Some OtherSpring”, Harmonia Mundi) est sorti en Février 2010 et Dmitry tra-vaille actuellement sur un nouveau disque.Souvent présenté comme l'une des révélations de ces dernièresannées au saxophone alto , il fait partie de ces rares musiciensdont le son, le phrasé et la personnalité très affirmée sont immédi-atement reconnaissables.

Dmitry Baevsky (sax alto) Laurent Courthaliac (piano) Mathias Allamane (contrebasse) Philippe Soirat (batterie)

7 Août à SéguretPlace des Arceaux 21h

Solution de repli en cas de mauvais temps

8 Août à CairanneVieux Village

Denise KING Quartet

Native de Philadelphie, DeniseKING est une chanteuse passion-née qui a le don de remuer lesfoules et de les tenir en haleinegrâce a un sens inné du specta-

cle. Ses influences sont multiples : l’église, bien sur, le gospel, leblues et la grande tradition des standards du jazz.Elle s’est produite aux coté des musiciens de la nouvelle gardedes jazzmen américains d’importance comme Cecil MC BEE,Christian MC BRIDE, Uri CAINE, Oriin EVANS.Elle a aussi chanté avec des légendes de la pop internationalecomme Billy PAUL, Céline DION…..Elle s’est rendu à maintes reprises au Japon, en Europe, elle s’estproduite encore récemment (en décembre dernier) au prestigieux Dizzy’s Coca Cola Club duLincoln Center de New York.Cet été Denise est en tournée en Europe, pour ceux qui ne laconnaisse pas encore, elle sera sans nul doute une vraie révéla-tion. Cette véritable « bête de scène » fait revivre, sans passéismeaucun, les grands standards du jazz et se risque à inclure dansson répertoire de nombreux originaux sans jamais se détourner dece qui est de la plus grande importance pour elle : la relation priv-ilégiée avec le public.Elle est accompagnée par le HUTMAN BRASSOUD BARRONTRIOOlivier HUTMAN pianoPhilippe BRASSOUS contrebasseAndy BARRON batterie

21h

Solution de repli en cas de mauvais temps

Association JAZZ DANS LES VIGNESwww.jazzdanslesvignes.com

Président : Jean-Pierre BLANCHARDVice Présidents : Gérard BLANC et Fred STEPHENSONTrésorier : Jean-Noël BOUYERTrésorier adjoint :Jean-Pierre SAIZESecrétaire : Bruno DELUBACSecrétaire Adjoint : Claude SYLLAMembres : Didier DEL AGUILA, Christian TRONCHON, Suzanne LEROY,Francois DENIS, Jacques BAUDET

Technique : Fred STEPHENSONProgrammation : Jean-Pierre BLANCHARD tel : 06.22.08.07.28.

Didier DEL AGUILLA tel : 06.86.17.72.43. Relation Presse : Gérard BLANC tel : 06.80.46.04.30.

Jean-Pierre SAIZE tel : 06.10.61.70.78Publicité : Claude SYLLA tel : 06.22.63.00.62.

Bruno DELUBAC tel : 06.08.34.42.86.Contacter Jazz Dans Les Vignes : Tel : 06.22.08.07.28. Email : contact@jazzdanslesvignes.com

Les InfosAprès chaque concert “Jazz Au Domaine”une dégustation des vins du domaine vousest proposée accompagnée de toasts pré-parés par l’association, vous pouvez à cetteoccasion rencontrer les musiciens de la soirée. Pensez à éteindre votre portables avant ledébut du concert. Les TarifsEntrée “Jazz Au Domaine” : 13 � . Entrée “Festival” : 15 � .Gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés d’un adulte.Pass 35 � . pour les 3 concerts du festival

Les Horaires A partir de 21h pour tous les concerts

Avant chaque concert à Cairanne lesrestaurantsLE TOURNE AU VERRE et le CASTEL MIRÉO proposent une restauration à partir de 19 heures sur réservation.Renseignements : LE TOURNE AU VERRE : 04.90.30.72.18.LE CASTEL MIREO : 04.90.30.82.20.

Vous souhaitez aider l association, prenez lacarte “les amis de Jazz Dans Les Vignes”.

Services InformatiquesCommunication UnlimitedDomaine St PierreRte de Cairanne, 84850 TravaillanTél : 04 90 37 21 94fred.stephenson@communication-unltd.com

FRIEND’S GROUPC’est la rencontre de quatre musiciens quiont été des premiers concerts de Jazz DansLes Vignes.Nous les avons revu dans différentes for-mations mais jamais plus ensembles ;C’est pourquoi nous avons souhaité réunirà nouveau ces quatre musiciens talentueux,très swing qui sauront nous faire passerune soirée inoubliable.

Andy BARRON Batteur anglais de réputation internationale,demeurant actuellement à Lyon que nous

reverrons cette année avec le quartet de Denise KING, Didier DEL AGUILA Didier, Contrebassiste, n’est plus a présenté , il est membre del’association Jazz Dans Les Vignes depuis de nombreuses années,nous le reverrons dans plusieurs concerts cette annéeChristian MORNET Christian bouillant pianiste a été des tous premiers concerts. Il est lerégional du groupe (Malmort du Contat) Roger NIKITOFF Ce saxophoniste Marseillais généreux possède un sens aigu de lamélodie et du swing, il fut aussi des tous premiers concerts.

28 Août à Cairanne 21hDomaine Brusset

23 Octobre à Cairanne 21hCave Coopérative

Phi l ippe DUCHEMIN Tr i o

Philippe DUCHEMIN serait-il devenu le nouveau Mister Swing francais ? Felicite par Oscar PETERSON lui-meme, Philippe a fait un “tabac” a chacunde ses passages sur les scenes parisiennes. Le trio DUCHEMIN incarne lagrande tradition du trio jazz : tonicite, finesse, musicalite. On retrouve dans sesconcerts les themes les plus connus, le swing et l’homogeneite du trio mag-ique qui petille, mais aussi de nombreuses reminiscences a Bach et a Chopinqui, en leur temps, furent des improvisateurs renommes, au talent desquelsseul le swing devait etre ajoute. A la contrebasse, Christophe Le Van, pilierincontournable, “swingue” sans limites et Philippe Le Van, batteur reconnu etrecherche, allie dans son jeu force et fantaisie.

POTZI TRIO

POTZI crée en 1995, avec Belle duBerry, Francois Jeannin, David Lewis etMano Razajanato, PARIS COMBO. Le

groupe fait cinq albums dont un double live, un premier album inti-tulé "Paris Combo" en 1997, un deuxième album "Living room" en1999 chez Boucheries Productions, le troisième album "Attraction"en 2001 enregistré au Studio Acousti chez Alain Cluzeau, le qua-trième album "Live" en 2002 chez Polydor- Universal toujoursavec Alain Cluzeau et le cinquième album "Motifs" en 2005 réaliséau Studio Ferber avec Oz Fritz, ingénieur de son américain. Paris Combo se produit dans toute la France et dans le mondeentier pendant 10 ans, Olympia, Bataclan, Cité de la Musique àParis, Cigale, Théâtres nationaux etc... tourne aux USA (quinzefois), en Asie du Sud Ouest, en Australie, au Brésil, au Canada,en Allemagne. Le groupe finit sa tournée américaine avec troissoirs au fameux Hollywood Bowl à Los Angeles, accompagné parl'orchestre philarmonique de ce lieu magique. Paris Combo est enstand-by actuellement. Potzi continue de jouer comme il l'a tou-jours fait.

Guitare solo : POTZIGuitare accompagnement : Moundine GARCIAContrebasse : Gérald BATAILLE

6 Novembre à Cairanne 21hDomaine Delubac