brochure topotel 2010

2010

TOPOTELMer-Campagne-Montagne

Résidences & Hôtels

Des Résidences

à vivre

avec passion

TOPO

TEL

Des sites sélectionnés et des loisirs pour toute la famille.

TOPOTEL vous présente une année 2010 sous le signe de l’animation !

Afin de vous proposer toujours plus de services, nous mettons en place des clubs Ado et Enfants sur nos résidences de Ondres et de Soulac.

Nous souhaitons que chaque membre de la famille profite d’instants magiques, afin de mieux se retrouver et de partager des moments forts. Nos résidences, sur des sites sélectionnés, vous offrent un cadre idéal propice à la détente et aux loisirs.

En fonction de vos envies et de votre budget, nous vous laissons le choix de votre lieu de vie. En villas avec piscine (Lacanau, Cavalaire….), en

résidence avec appartements ou maisonnettes (Ondres, Soulac…), en Appart’Hôtels (La Rochelle, Lourdes) à chacun l’hébergement qui lui convient.

Comme chaque année, nous tenons à votre disposition notre réseau de partenaires pour la pratique de nombreuses activités. De l’équitation au golf, en passant par le surf ou l’aquagym, vous aurez l’embarras du choix.Nous vous invitons à découvrir deux nouveaux sites à Lourdes et Saint Saturnin les Apt. Le premier est un très bel Appart’Hôtel, situé à proximité des Sanctuaires, le deuxième vous permettra de vous évader dans le magnifique cadre du Lubéron, dans une ambiance haut de gamme dans de superbes mas provençaux.Nos équipes restent à votre écoute pour

adapter nos offres à vos désirs !Bénéficiez d’ores et déjà de frais de dossiers offerts et de 5% de remise pour toute réservation en ligne sur www.topotel.com

L’équipe Topotel.

Bordeaux

Paris

Marseille St Tropez

Nice

Perpignan

Lyon

Biarritz

Carcans

LacanauMoliets

Soulac sur mer

Ondres Bassussary

Céret

La Rochelle

Superdévoluy

St Saturnin Les Apt

Cavalaire

Lourdes

SOMMAIRE

Réservez vos

séjours

4 VILLAS 5 Cavalaire 6 Saint Saturnin Les Apt 8 Lacanau 10 Moliets 11 Bassussary

12 RÉSIDENCES TOURISME 13 Ondres 14 Soulac 16 Carcans

18 HÔTELS ET APPART'HÔTELS 19 La Rochelle 20 Lourdes 22 Céret

24 CHALET/MONTAGNE 25 Superdévoluy

26 INFOS PRATIQUES

Internet

Laverie

Accès handicapés

Parking

Bar

Restaurant

Piscine

Télévision

Equitation

Tennis

Golf

Tir à l’arc

Char à voile

Planche à voile

Ski nautique

Surf

Chien admis

Ascenceur

Téléphone

Internet

Laverie

Accès handicapés

Parking

Bar

Restaurant

Piscine

Télévision

Equitation

Tennis

Golf

Tir à l’arc

Char à voile

Planche à voile

Ski nautique

SurfChien admis Ascenceur

Téléphone

Internet

Laverie

Accès handicapés

Parking

Bar

Restaurant

Piscine

Télévision

Equitation

Tennis

Golf

Tir à l’arc

Char à voile

Planche à voile

Ski nautique

Surf

Chien admis

Ascenceur

Téléphone

Légende : (Activités et équipements à proximité)

sur notre site

www.topotel.comVous y trouverez toutes les informations pratiques sur les stations mais aussi des liens vers tous nos partenaires locaux avec lesquels vous pourrez bénéficier d’offres spéciales.

Préparez votre séjour Nos services à la carte Location de draps et de serviettes, lits faits à l’arrivée, ménage, séjour animal, télévision.

Séjournez plus longtempsEnvie de soleil en hiver ?Certaines de nos résidences vous accueillent de Septembre à Mars pour des séjours d’un mois et plus à prix très doux (tarifs nous consulter)

Vous faites partie d’un CE ?Profitez de nos « offres spéciales CE » (1) , donnez notre contact à votre responsable de CE et nous lui réserverons notre meilleure offre. Accords mis en place avec code de réduction spéciale.

Besoin d’un conseil ?Appelez nos conseillers au

00 33 (0)5 56 12 49 11ou envoyez un mail à

[email protected]

Quelle formule choisir ?Hôtels, résidences, villas avec piscine privée ou chalets à la montagne jusqu’à 10 personnes, choisissez l’hébergement qui vous convient !

Envie d’un break ?Réservez vos escapades, à partir d’1 nuit en Hôtel et Appart’Hôtel ou bien 2 nuits en formule résidence. Jour d’arrivée et de départ libres, hors saison.

A quel prix ?Passez 1 semaine dans l’une de nos résidences

à partir de 203!/semaine et profitez de nos offres spéciales.

Comment régler ?Avec Topotel, vous réglez en 3 fois sans frais quelque soit le montant de votre séjour.

CERÉDU

CTION COM

ITÉ D’ENTREPRISE

CE

RÉDUCTIONCOMITÉ

D’ENTREPRISE

CE(1) offres speciales CE fidelite parrainage entreprise, non cumulables entre elles, et non rétro-actives, si séjour déjà réservé.

Réservez votre séjour en ligne sur www.topotel.com ou au 0033 (5) 56 12 49 11

4 VillasLe Domaine de l’EilenLe Domaine de l’Eilen a choisi de se nicher à 900 m de la mer et de sa magnifique baie, dans un environnement résidentiel haut de gamme. Avec sa vue dégagée sur l’arrière-pays provençal, son exposition principale plein sud, il dessine le cadre enchanteur de vacances idylliques. A votre disposition : réception, parking devant la villa, accès wifi Internet, informations touristiques. Draps et serviettes inclus.

Villas Cavalaire

Il vous offre 25 villas haut de gamme, avec piscine individuelle, serties dans un domaine privatif. Elégance, espace, confort sont les maîtres mots de l’architecture et de l’aménagement de chacune des villas. Leur surface est pensée pour la détente et l’intimité des occupants, tandis que l’ambiance paysagère de chaque terrain se distingue

par des détails particulièrement soignés : patio, fontaine, tuiles vieillies dans le style provençal, végétation et essences d’arbres méditerranéennes.

VOTRE VILLALes Villas sont dotées d’une piscine privée chauffée, d’une terrasse avec mobilier de jardin. Elles disposent d’un séjour avec cheminée, une cuisine entièrement équipée (réfrigérateur américain, 4 plaques de cuisson vitrocéramique, four micro-ondes, four traditionnel, lave-vaisselle), lave-linge sèche-linge. Equipement haut de gamme : télévision LCD avec réception de chaînes étrangères, lecteur DVD, chaîne HIFI, accès Internet haut-débit, climatisation réversible. • Villa T4 - 6 à 8 personnes (110 m2 env.)Séjour avec un canapé convertible pouvant accueillir 2 personnes, une cuisine, une chambre double avec un lit king-size, deux chambres avec 2 lits simples, deux salles de bains avec douche et WC, un WC indépendant et une terrasse couverte. • Villa T5 - 8 à 10 personnes (142 m2 env.)Séjour avec un canapé convertible pouvant accueillir 2 personnes, une cuisine, une chambre double avec un lit king-size, 3 chambres avec 2 lits simples, 4 salles de bains avec douche et WC, un WC indépendant et une terrasse couverte.

VILLAS • TOPOTEL 2010

5

La stationNichée au fond d’une magnifique baie, Cavalaire-sur-mer se situe à l’entrée du Golfe de Saint-Tropez entre le Lavandou et Sainte-Maxime.Blottie entre le Massif des Maures et la Méditerranée, cette station balnéaire bénéficie d’un environnement idyllique, invitation généreuse à la douceur de vivre et au farniente. Les plus audacieux ne sont pas en reste et partiront à la découverte de sites de plongée uniques, de balades en bateaux dans les Iles d’Or et de nombreuses activités sportives et culturelles. Sites naturels sauvages et diversité des paysages mêlant la beauté des eaux bleues, des maquis et des falaises, des villages authentiques, des saveurs et des senteurs provençales, le département du Var offre un environnement exceptionnel.

LES SERVICES A LA CARTE*• Changement de draps et serviettes• Lits faits à l’arrivée• Ménage• Lit ou chaise bébé

• Supplément animal* payant

ESCAPADESSt Tropez, Ste Maxime,Les villages du Haut Var,Le Lavandou

du 03/04 au 29/05/10du 26/06 au 10/07/10

et du 25/09 au 06/11/10

-15 %

Les Tops AffairesPour 14 Nuits

consécutives et plus

TARIFS Prix par semaine (7 nuits) et par logement en euros.

Du Au Villa T4 (6-8 pers) Villa T5 (8-10 pers)3-avr. 1-mai 1 092 1 2041-mai 15-mai 994 1 190

15-mai 29-mai 1 197 1 31629-mai 26-juin 1 638 1 79926-juin 3-juil. 1 946 2 1353-juil. 10-juil. 2 800 3 087

10-juil. 17-juil. 3 199 3 52117-juil. 31-juil. 3 801 4 17931-juil. 14-août 4 158 4 57114-août 21-août 3 899 4 29121-août 28-août 2 800 3 08728-août 4-sept. 2 107 2 3244-sept. 11-sept. 1 722 1 932

11-sept. 25-sept. 1 386 1 49825-sept. 30-oct. 994 1 19030-oct. 6-nov. 1 092 1 204

Séjours 7 nuits du samedi au samedi, du 29/05 au 18/09/2010. Arrivées entre 17h et 20h, départ entre 08h et 10h. Caution 800 !

LA SEMAINE À PARTIR DE

994 "COURT SÉJOUR / 4 NUITSÀ PARTIR DE

568 "

du 29/05/10 au 10/07/10et du 25/09 au 06/11/10

-15 %



VILLAS • TOPOTEL 2010TOPOTEL 2010 • VILLAS

6

VOTRE VILLALes Villas sont dotées d’une piscine privée chauffée, d’une terrasse avec mobilier de jardin. Elles disposent d’un séjour, une cuisine entièrement équipée (réfrigérateur américain, 4 plaques de cuisson vitrocéramique, four micro-ondes, four traditionnel,

lave-vaisselle), lave-linge sèche-linge. Equipement haut de gamme : télévision LCD avec réception de chaînes étrangères, lecteur DVD, chaîne HIFI, accès Internet haut-débit, climatisation réversible.

La stationNiché dans le département du Vaucluse, le Lubéron est l’évocation même de la Provence par la beauté de ses paysages contrastés aux couleurs et senteurs si caractéristiques et par son légendaire art de vivre. C’est avant tout un splendide patrimoine paysager alternant garrigue, forêts de cèdres, falaises et canyons, carrières d’ocres du « Colorado provençal », rivières secrètes ou vignobles escarpés.Le cadre enchanteur du Lubéron abrite quelques unes des plus belles cités de Provence : Manosque, Apt, Cavaillon, ou encore Lourmarin, Gordes, et Roussillon classés parmi les plus beaux villages de France.Bénéficiant d’un panorama unique sur la chaîne du Lubéron, le bourg historique de Saint Saturnin les Apt et sa trentaine de hameaux sont implantés sur 7500 hectares de garrigue, de forêts, de cerisaies, d’oliveraies et de vignobles. Le village est adossé à un rocher sur lesquels deux moulins à vent du XVII° et les vestiges d’un château médiéval montent la garde. Proche d’Avignon et son Palais des Papes, du Théâtre antique d’Orange, des plus beaux villages perchés du Vaucluse, du Pont du Gard ou de Châteauneuf-du-Pape.

LES SERVICES A LA CARTE*• Changement de draps et serviettes

• Lits faits à l’arrivée

• Ménage

• Lit ou chaise bébé


ESCAPADESGordes (L’un des plus beaux village de France)Chapelle du château Les Moulins à vent (XVII°)

Le Clos SavorninLe Clos Savornin est niché dans un environnement résidentiel à 900 m du centre du village. La résidence vous offre l’harmonie et le calme d’un hameau de 22 villas haut de gamme avec une vue dégagée sur la campagne et les monts environnants. A votre disposition : parking devant la villa, accès Internet wifi, informations touristiques. Draps et serviettes inclus.

Saint Saturnin Les Apt

St Saturnin Les Apt


Du Au Villa T4 (6-8 pers) Villa T5 (8-10 pers)

29-mai 26-juin 1 393 1 526

26-juin 3-juil. 1 652 1 813

3-juil. 10-juil. 2 380 2 625

10-juil. 17-juil. 2 716 2 996

17-juil. 31-juil. 3 234 3 549

31-juil. 14-août 3 535 3 885

14-août 21-août 3 311 3 647

21-août 28-août 2 380 2 625

28-août 4-sept. 1 792 1 974

4-sept. 11-sept. 1 463 1 645

11-sept. 25-sept. 1 176 1 274

25-sept. 30-oct. 847 1 015

30-oct. 6-nov. 931 1 022Séjours 7 nuits du samedi au samedi, du 29/05 au 18/09/2010. Arrivées entre 17h et 20h, départ entre 08h et 10h. Caution 800 !

• Villa T4 - 6 à 8 personnes (105 à 112 m2 env.) Séjour avec un canapé convertible pouvant accueillir 2 personnes, une chambre double, salle de bains et WC indépendant. Etage : une chambre 2 lits simples, une chambre double, 2 salles d’eau, un WC indépendant.

• Villa T5 - 8 à 10 personnes (142 m2 env.) Séjour avec un canapé convertible pouvant accueillir 2 personnes, deux chambres : soit deux doubles ou une double et une twin (deux lits simples). Salle de bains et WC indépendant.Etage : deux chambres : soit deux twin, ou une twin et une double. 2 salles d’eau et WC indépendant.

7

COURT SÉJOUR / 4 NUITSÀ PARTIR DE

484 "


847 "

TOPOTEL 2010 • VILLAS VILLAS • TOPOTEL 2010

9

ESCAPADESDécouverte du lac de Lacanau : plage MoutchicLa Réserve Naturelle de l’Etang de CousseauLa Winery

du 27/03 au 29/05/10sur les villas T4

-15 %



LES SERVICES A LA CARTE*• Location de draps et serviettes• Lits faits à l’arrivée• Ménage• Lit ou chaise bébé• TV• Supplément animal• Barbecue* payant

VOTRE VILLASéjour avec un canapé convertible (à notre avis idéal pour une personne), cuisine entièrement équipée (four traditionnel et micro-ondes), lave-linge, jardin privé clôturé d’au moins 300 m2, terrasse avec mobilier de jardin. Certaines villas ont une piscine privée (ouverte de juin à septembre).

• Villa T3 : 4 à 5 personnes (53 m2 env.). 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples ou superposés, une salle de bain avec douche ou baignoire, WC séparés.

• Villa T3 : 4 à 5 personnes (53 m2 env.) avec piscine privée.1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples ou superposés, une salle de bain avec douche ou baignoire, WC séparés.

• Villa T4 : 6 à 7 personnes (70 m2 env.) avec piscine privée.1 chambre avec 1 lit double et 2 chambres avec 2 lits simples ou superposés, une salle de bain avec douche ou baignoire, WC séparés et une salle d’eau avec WC.

Les Villas de Green ParcEn lisière du golf de l’Ardilouse, entre le lac de Lacanau et l’océan, les villas individuelles de Green Parc vous accueillent dans un écrin de verdure.A votre disposition : parking extérieur gratuit devant la villa.

VOTRE VILLASéjour avec un canapé convertible (notre avis idéal pour une personne), cuisine entièrement équipée (four traditionnel et micro ondes), lave-linge et sèche-linge.Jardin privatif avec piscine (ouverture de juin à septembre) terrasse avec mobilier de jardin.

• Villa T3 : 4 à 5 personnes (70 m2 env.)1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples, une salle de bain avec douche ou baignoire, WC séparés.

• Villa T4 : 6 à 7 personnes (90 m2 env.)1 chambre avec 1 lit double et 2 chambres avec 2 lits simples, une salle de bain avec douche ou baignoire, WC séparés et une salle d’eau avec WC.

• Villa T5 : 8 à 9 personnes (110 m2 env.)1 chambre avec 1 lit double et 3 chambres avec 2 lits simples, une salle de bain avec douche ou baignoire, WC séparés et une salle d’eau avec WC.

La stationSur la côte Atlantique, cette plage du Médoc, avec ses 20 km de sable fin, mêlée à l’immensité bleue, offre un cadre merveilleux. Grâce à son climat océanique tempéré si recherché, la tranquillité de ses plages, elle séduit les amoureux de la nature, de l’eau et du soleil. La proximité de deux lacs, ceux d’Hourtin-Carcans et Lacanau ravira les amateurs de voile et de vacances en famille. L’immensité de la forêt de pins vous invite aux balades à vélo ou à pied, par les innombrables pistes qui sillonnent à travers bois.Grâce aux lacs et à l’océan, vous pratiquerez tous les sports nautiques : planche à voile, voile, dériveurs, catamarans, canoë-kayak, wave ski, ski nautique, surf, mais aussi : tennis, tir à l’arc, équitation. Pour pratiquer le golf, vous aurez tous les choix possibles : entre le Golf International de l’Ardilouse de 18 trous, le superbe parcours 9 trous de la Méjanne ou encore le 9 trous compact école de l’UCPA. Quelques escapades à conseiller : des sites prestigieux que sont les châteaux du Médoc et leurs grands crus, la Winery, le Bassin d’Arcachon, la découverte du Bordelais, du Sauternais, St-Emilion, la citadelle de Blaye...



455 "

260 "

LES SERVICES A LA CARTE*• Location de draps et serviettes• Lits faits à l’arrivée• Ménage• Lit ou chaise bébé• TV• Supplément animal• Barbecue• Service Boulangerie* payant

du 27/03 au 22/05/10et du 25/09 au 06/11/10

-15 %



8

Les Villas d’Eden ParcDans un océan de verdure, au cœur du Golf de l’Ardilouse, l’ensemble résidentiel d’Eden Parc composé de villas individuelles avec piscine privée, vous séduira par son style architectural et la quiétude du site. Casino à 800 m, Balnéothérapie et centre équestre à proximité, l’océan à 3 km, des activités qui raviront tous les membres de la famille ! A votre disposition : accès Internet à la réception, parking extérieur gratuit devant la villa.

Lacanau

Lacanau


Du Au Villa T34-5 pers

Villa T46-7 pers

Villa T58-9 pers

27-mars 22-mai 567 637 693

22-mai 5-juin 637 735 805

5-juin 12-juin 805 917 1 099

12-juin 26-juin 994 1 064 1 127

26-juin 3-juil. 1 064 1 225 1 386

3-juil. 17-juil. 1 708 2 023 2 457

17-juil. 14-août 2 275 2 632 2 940

14-août 21-août 1 750 2 072 2 513

21-août 28-août 1 358 1 561 1 771

28-août 4-sept. 994 1 064 1 127

4-sept. 13-nov. 567 637 693Séjours 7 nuits, du samedi au samedi, du 19/06 au 18/09/2010. Arrivée entre 17h et 20h, départ entre 08h et 10h. Caution 700!.


Du Au Villa T3sans piscine

4-6 pers

Villa T3avec piscine6-8 pers

Villa T4avec piscine8-10 pers

27-mars 5-juin 455 546 616

5-juin 12-juin 574 616 707

12-juin 26-juin 623 854 987

26-juin 3-juil. 861 1 092 1 260

3-juil. 17-juil. 1 134 1 393 1 624

17-juil. 21-août 1 344 1 638 1 904

21-août 28-août 861 1 092 1 260

28-août 4-sept. 574 749 868

4-sept. 25-sept. 455 546 616Séjours 7 nuits, du samedi au samedi, du 19/06 au 18/09/2010. Arrivée entre 17h et 20h, départ entre 08h et 10h. Caution 700!.

567 "LA SEMAINE À PARTIR DE


324 "

RÉSIDENCES TOURISME • TOPOTEL 2010

VVVVVVVXXXXXX

TOPOTEL 2010 • VILLAS

Makila Golf Club resortMakila Golf Club Resort est un concept unique à 10 minutes des plages de Biarritz et du centre de Bayonne. Le domaine se trouve en lisière de Golf du Makila Royal Club.A votre disposition : un restaurant, une piscine extérieure privée (juin à septembre), un accès Wifi à la réception, linge de lit et de toilette inclus, un parking abrité individuel par villa.

VOTRE VILLA Les villas sont dotées d’une piscine privée, d’un séjour avec un canapé-lit, d’une cuisine américaine, lave-linge et sèche-linge, télévision et magnétoscope, d’un barbecue électrique, d’une terrasse avec salon de jardin.

• Villas T4, T5 ou T6 (6 à 12 personnes)Une chambre avec 2 lits simples, 2 chambres avec lit double, 2 salles de bain dont une avec baignoire balnéo, 2 WC indépendants. Les villas T5 et T6 disposent respectivement d’1 ou 2 chambre(s) supplémentaire(s).

VILLAS • TOPOTEL 2010

Bassussary

La stationBassussary est un petit village basque situé entre Biarritz et Cambo Les Bains. Tourné vers le sud et l’océan, le Pays Basque tempère l’ardeur du soleil et le froid de l’hiver. A proximité de Bassussary, c’est tout un monde de culture et de traditions qui vous attend.

LES SERVICES A LA CARTE*• Location de draps et serviettes• Lits faits à l’arrivée• Ménage


ESCAPADESCôte BasqueGrotte de Sare

Moliets

LES VILLAS Villas avec piscine privée.• De la Villa T3 de 4 à 6 pers à la villa T6 de 10 à 12 pers

Les Villas Club RoyalLes superbes villas du Club Royal sont situées sur la côte Atlantique dans une forêt de pins à côté du prestigieux Golf de Moliets. Les villas sont construites dans des styles différents (Landais, Californien...) et sont indépendantes ou jumelées. Vous trouverez toutes les villas confortables, modernes, et bien équipées, et chacune a une piscine privée. A votre disposition : piscine privée extérieure, télévision satellite (pour la plupart des villas), baignoire balnéo (pour la plupart des villas), place de parking (couverte pour certaines villas).


340 "

La stationSur la côte sud des Landes, Moliets est avec ses voisines, l’une des perles du littoral atlantique ; cette station rassemble tous les attraits de la région landaise. C’est un vrai pays, fort d’une identité de toujours. Moliets est à environ 40 km au nord du PaysBasque et à 80 km de l’Espagne.

Les Loisirs : Golf, l’un des plus beaux parcours de France, tennis ou tir à l’arc, chacun choisit son sport pour s’exprimer librement et selon son niveau.

LES SERVICES A LA CARTE*• Location de draps et serviettes• Ménage• Lit ou chaise bébé• Supplément animal* payant

ESCAPADESLa chapelle de St Laurent de Maâ La réserve naturelleLe Golf de Moliets

1110 BassussaryMoliets

avant le 22/05 et après le 18/09/10

entre le 15/05 et après le 10/07/10

-25 %-15 %


consécutives ou plus

TARIFS Prix par semaine (7 nuits) et par villa en euros.

Du Au Villa ECF4-6 pers

Villa EDF6-8 pers

Villa EEF8-10 pers

27-mars 10-avr. 690 730 94010-avr. 1-mai 590 670 8301-mai 8-mai 530 570 6908-mai 15-mai 590 690 830

15-mai 22-mai 530 570 69022-mai 12-juin 590 690 83012-juin 19-juin 890 990 1 19019-juin 26-juin 990 1 090 1 29026-juin 3-juil. 1 390 1 590 1 7903-juil. 10-juil. 1 790 1 990 2 140

10-juil. 17-juil. 2 390 2 490 2 89017-juil. 24-juil. 2 490 2 590 2 99024-juil. 31-juil. 2 590 2 690 3 19031-juil. 14-août 2 790 2 890 3 39014-août 21-août 2 590 2 690 3 19021-août 28-août 1 990 2 190 2 34028-août 4-sept. 990 1 090 1 2904-sept. 11-sept. 840 940 1090

11-sept. 18-sept. 590 690 83018-sept. 16-oct. 530 570 69016-oct. 23-oct. 340 370 420

23-oct. 30-oct. 530 570 690Séjours 7 nuits du samedi au samedi, du 12/06 au 11/09/10. Arrivée entre 17h00 et 20h00 / départ avant 10h00.Caution 750 !

Les Tops Affaires

21 nuits = 14 ou 14 nuits = 12

du 06/02 au 03/07/10

et du 21/08 au 13/11/10

ou -40% pour 4 semaines

et plus du 06/02 au 03/07/10

et du 21/08 au 13/11/10TARIFS Prix par semaine (7 nuits) et par logement en euros.

Du Au Villa 6-8 pers

Villa8-10 pers

Villa10-12 pers

6-févr. 6-mars 655 740 805

6-mars 3-avr. 590 665 725

3-avr. 1-mai 995 1 120 1220

1-mai 5-juin 995 1 105 1 185

5-juin 26-juin 1 280 1 420 1 525

26-juin 3-juil. 1 740 1 925 2 075

3-juil. 10-juil. 2 295 2 540 2 735

10-juil. 31-juil. 2 560 2 835 3 050

31-juil. 21-août 3 245 3 595 3 865

21-août 28-août 2 295 2 540 2 735

28-août 4-sept. 1 740 1 925 2 075

4-sept. 11-sept. 1 280 1 420 1 525

11-sept. 18-sept. 995 1 105 1 185

18-sept. 13-nov. 895 995 1 065Séjours 7 nuits du samedi au samedi. Arrivées entre 17h et 20h, départ entre 08h et 10h. Caution 800 !

LA SEMAINE EN VILLA À PARTIR DE

590 "

L’Allée des Dunes ***RT

Parfaitement intégrée au cœur de la forêt de pins des Landes, cette résidence vous donne l’accès direct aux pistes cyclables et aux sentiers de randonnée. A 1,5 km, vous profiterez des longues plages de l’Atlantique.A votre disposition : réception, accès Internet wifi à la réception, bar avec terrasse donnant sur la piscine et la forêt de pins, une grande piscine de 400 m! et une pataugeoire, laverie, parking extérieur gratuit, deux courts de tennis en libre accès, programme d’animation enfants en juillet et août.

VOTRE APPARTEMENTSéjour avec canapé convertible pour 2 personnes, kitchenette entièrement équipée, téléphone. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin.• Appartement. T2 - 2 à 4 personnes (28 m2 env.) Au rdc ou 1er étage, 1 chambre avec lit double, salle de bain avec baignoire ou douche et WC.• Appartement. T3 - 4 à 6 personnes (38 m2 env.) Au rdc ou 1er étage, idem T2 plus 1 chambre avec 2 lits superposés.• Appartement. T4 - 6 à 8 personnes (44 m2 env.)Au rdc ou 1er étage, idem T3 plus 1 chambre avec 2 lits simples et une salle d’eau.

VOTRE MAISONNETTESéjour avec canapé convertible pour 2 personnes, kitchenette entièrement équipée, téléphone. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin.• Maisonnette T3 : 4 à 6 personnes (40 m2 env.)De plain-pied, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec deux lits superposés, salle de bain avec baignoire et WC séparés.

• Maisonnette T4 : 6 à 8 personnes (55 m2 env.)De plain-pied, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples et 1 chambre avec 2 lits superposés, salle de bain avec baignoire et WC séparés et une salle de douche attenante à la chambre double.


13

Ondres

La stationA 10 km de Bayonne, Ondres allie culture landaise et tradition basque. Sur la Côte Atlantique, au cœur de la forêt de pins du pays de Seignanx, ce charmant village se trouve à quelques encablures du port de pêche de Capbreton et de la gastronomie gasconne.Ondres c’est une merveilleuse plage de 2 km adossée à la dune et à la forêt des Landes.La variété des paysages permet la pratique d’une grande diversité d’activités. Entre golf et surf, cyclisme et tennis, randonnée et canyoning vous aurez l’embarras du choix.Les portes du Pays basques sont à quelques kilomètres de là (10 km de Bayonne, 20 km de l’aéroport de Biarritz)…L’Espagne est toute proche.

LES SERVICES A LA CARTE*• Location de draps et serviettes• Lits faits à l’arrivée• Ménage• Kit court séjour (2 et 3 nuits) : draps, serviette, TV• Lit ou chaise bébé• TV• Supplément animal• Service boulangerie* payant

ESCAPADESLa réserve naturelle de Orx Bayonne, Biarritz, L’Espagne, St Jean de Luz

du 27/03 au 10/07/10et du 21/08 au 25/12/10

-15 %



Ondres


12 RésidencesTourisme

LA SEMAINE À PARTIR DE245 "

TARIFS Prix par semaine (7 nuits) en euros.

Du au Appt T22-4 pers

Appt T34-6 pers

Appt T46-8 pers

Mais T34-6 pers

Mais T46-8 pers

2-janv. 3-avr. 245 329 350 350 392

3-avr. 1-mai 273 364 385 385 434

1-mai 19-juin 245 329 350 350 392

19-juin 26-juin 301 385 427 504 560

26-juin 3-juil. 399 532 567 630 700

3-juil. 10-juil. 728 763 987 1 050 1 169

10-juil. 24-juil. 882 1 071 1 218 1 344 1 428

24-juil. 31-juil. 980 1 197 1 323 1 477 1 596

31-juil. 21-août 1 050 1 302 1 428 1 547 1 680

21-août 28-août 644 840 973 1 099 1 225

28-août 4-sept. 399 434 497 553 595

4-sept. 25-sept. 259 287 308 315 357

25-sept. 23-oct. 245 273 294 301 336

23-oct. 6-nov. 259 287 308 315 357

6-nov. 25-déc. 245 329 350 350 392Séjours 7 nuits , du samedi au samedi, du 19/06 au 18/09/2010. Arrivées entre 17h et 20h, départ entre 08h et 10h. Caution 250"

TARIFS Prix par nuit et par logement en euro

Du au Appt T2 1 pers Appt T2 2 pers2-janv. 19-juin 76 81

25-sept. 6-nov. 76 81 6-nov. 25-déc. 72 76

Petit déjeuner sur demande

Formule hôtelière en appartement

FORMULE HÔTELIÈREEN APPARTEMENTÀ PARTIR DE 72 "


15

du 27/03 au 10/07/10et du 21/08 au 06/11/10

-15 %



Le Domaine des Sables***RTA 800 m de la plage et 1 km des rues commerçantes, le Domaine des Sables est proche des pistes cyclables. Cette résidence parfaitement intégrée dans son environnement naturel est idéalement équipée.A votre disposition : parking gratuit, piscine extérieure avec pataugeoire (juin à septembre), tennis de table, laverie automatique, local à vélo, informations touristiques, accès internet WIFI à la réception.

Soulac sur Mer

VOTRE LOGEMENTSéjour avec canapé convertible pour 2 personnes, kitchenette entièrement équipée, téléphone direct. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin.

Soulac sur Mer

14

TOPOTEL 2010 • RÉSIDENCES TOURISME

La stationSoulac réussit le pari d’être à la fois une station balnéaire de renom et un centre culturel. Célèbre pour son architecture et notamment ses “500 villas” de style Côte d’Argent ou Néocolonial.Au royaume de la culture La ville bénéficie d’un réel cachet. Ses monuments sont les témoins d’un passé chargé d’histoire. La basilique Notre-Dame de la Fin-des-Terres, a été inscrite par l’UNESCO à l’inventaire du patrimoine mondial.Au royaume du sport : planche à voile, surf, char à voile… tous les sports de glisse sont possibles. A proximité de Soulac, dans un rayon de 30 à 50 km, 4 ports de plaisance, des haltes nautiques, 2 golfs internationaux et un centre balnéo viennent agrémenter votre séjour.Au royaume de la nature : avec d’un côté une façade atlantique et de l’autre une façade estuarienne, Soulac est bien entourée : plages, forêts, mattes (anciens marais asséchés au XVIIème siècle), Esteys (petits cours d’eau tributaires des marées), carrelets (cabanes de pêche sur pilotis), pistes cyclables, chemins de randonnée… la nature règne en maître.

LES SERVICES A LA CARTE*• Location de draps et serviettes• Lits faits à l’arrivée • Ménage• Kit court séjour (2 et 3 nuits) : draps, serviettes, TV• Lit ou chaise bébé • TV • Barbecue• Service boulangerie• Supplément animal* payant

ESCAPADESL’Estuaire - La Pointe de Grave, Port du Verdon, Le Phare du CordouanLa Winery



Mais T34-6 pers

Mais T46-8 pers

2-janv. 27-mars 245 294 350

27-mars 5-juin 231 245 266

5-juin 12-juin 259 273 315

12-juin 19-juin 287 273 343

19-juin 26-juin 399 406 476

26-juin 3-juil. 497 588 637

3-juil. 10-juil. 777 945 1 057

10-juil. 17-juil. 819 994 1 113

17-juil. 24-juil. 987 1 043 1 169

24-juil. 31-juil. 987 1 330 1 491

31-juil. 21-août 1 022 1 400 1 568

21-août 28-août 686 861 966

28-août 4-sept. 399 434 483

4-sept. 11-sept. 245 280 315

11-sept. 6-nov. 231 245 266

6-nov. 25-déc. 245 294 350Séjours 7 nuits du samedi au samedi, du 19/06 au 18/09/2010. Arrivées entre 17h et 20h, départ entre 08h et 10h. Caution 250 !

TARIFS Prix par nuit et par logement, séjours 2 à 3 nuits.


Mais T34-6 pers

Mais T46-8 pers

2-janv. 27-mars 46 55 65

27-mars 5-juin 43 46 49

5-juin 12-juin 48 51 59

12-juin 19-juin 53 51 64

19-juin 18-sept. Pas de courts séjours

18-sept 6-nov 43 46 49

6-nov 25-déc 46 55 65

• Appartement T2 : 2 à 4 personnes.(35 m! env.)Au 1er étage, 1 chambre avec lit double, salle de bain avec baignoire et WC séparés.

• Maisonnette T3 : 4 à 6 personnes. (45 m! env.)Duplex ou de plain-pied mitoyenne, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples, salle de bain avec baignoire ou douche et WC.

• Maisonnette T4 : 6 à 8 personnes. (55 m! env.)Duplex mitoyenne, à l’étage 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples et 1 chambre avec 2 lits superposés, salle de bain avec baignoire et WC



86 "

Les Hameaux de l’OcéanA seulement 100 m de la l’océan atlantique, au pied de la dune et au cœur de Carcans Océan, la résidence ravira ceux qui aiment respirer les embruns, flâner le soir face aux couchers de soleil. L’accès à la plage est direct, la piste cyclable et les commerces sont à proximité immédiate. A votre disposition : parking extérieur gratuit, cellier privatif.

VOTRE APPARTEMENTSéjour avec un canapé-lit ou lits gigognes, kitchenette entièrement équipée, salle de douche avec WC. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin, parking devant la résidence, cellier privatif.• Appartement T2 RDC : 2 à 4 personnes (36 m2 env.) Au RDC avec un petit jardin clôturé, 1 chambre avec lit double.• Appartement T4 Etage : 6 à 8 personnes (70 m2 env) Duplex au premier étage avec balcon, 1 chambre avec 1 lit double et 2 chambres mansardées avec 2 lits simples (hauteur max 1,60 m et min 1,50 m).

• Appartement T4 RDC : 6 à 8 personnes (70 m2 env.) Duplex avec petit jardin clôturé : soit 1 chambre avec 1 lit double et 2 chambres mansardées avec 2 lits simples (hauteur max 1,70 m et min 1,50 m), soit 2 chambres avec lits doubles et 1 chambre avec 3 lits simples.


17

LES SERVICES A LA CARTE*• Location de draps et serviettes• Lits faits à l’arrivée• Ménage• Kit court séjour (2 et 3 nuits) : draps, serviettes, TV• Lit ou chaise bébé • TV • Supplément animal

* payant

Le Grand PavoisLe Grand Pavois vous séduira par sa situation privilégiée : à moins de 100 m du plus grand lac naturel d’eau douce de France, vous profiterez de la plage en toute quiétude où vous pourrez vous adonner aux nombreux sports nautiques. De la résidence, idéalement située au cœur de la station, vous pourrez parcourir les 60 km de pistes cyclables. A votre disposition : parking extérieur gratuit derrière la résidence, cellier privatif.

Carcans

VOTRE APPARTEMENTSéjour avec un canapé-lit, kitchenette entièrement équipée, mini lave-vaisselle, lave-linge, salle de bain avec baignoire et WC séparés, balcon ou terrasse avec mobilier de jardin.

• Appartement T3 : 4 à 6 personnes RDC (45 m2 env.) Au RDC, 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples.

• Appartement T3 : 4 à 6 personnes ETAGE (45 m2 env.) A l’étage, 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples.

• Appartement T3 + : 6 à 8 personnes ETAGE (57 m2 env.) A l’étage, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples et 1 chambre cabine avec 2 lits superposés.

Carcans

16

TOPOTEL 2010 • RÉSIDENCES TOURISME

La stationVous serez charmé par Carcans Maubuisson, station familiale par excellence ! Cette station bénéficie non seulement d’une situation très privilégiée au bord du lac de Carcans - Hourtin, le plus grand lac naturel d’eau douce de France, mais également d’un environnement très préservé : la forêt de pins amoureusement entretenue par l’O.N.F, l’océan qui s’étire à perte de vue ne sont accessibles qu’en quelques minutes ! En terme de loisirs, il y en a pour tous les goûts : les plus calmes pourront se détendre sur la grande plage de sable du lac de Carcans. Les plus sportifs pourront s’adonner à de multiples sports : Au cœur de la station, au bord du lac, différentes écoles de voile proposent stages et découvertes des activités sportives diverses : canoë-kayak, paddle, planche à voile, catamaran, dériveur, tir à l’arc, tennis, mur d’escalade, gymnastique, badminton, sans oublier le Parc Aventure.A l’océan, surf, body board et char à voile sont proposés aux passionnés de sports de glisse…

LES SERVICES A LA CARTE*• Location de draps et serviettes• Lits faits à l’arrivée• Ménage• Kit court séjour (2 et 3 nuits) : draps, serviettes, TV• Lit ou chaise bébé • TV • Supplément animal• Service boulangerie* payant

ESCAPADESDécouverte du lac d’Hourtin-CarcansCarcans OcéanLa Réserve Naturelle de l’Etang de Cousseau

ESCAPADESDomaine de Bombannes UCPA Découverte du lac d’Hourtin-CarcansVisite des Châteaux du Médoc

du 27/03 au 26/06/10du 28/08 au 13/11/10

-15 %





86 "COURT SÉJOUR / 2 NUITSÀ PARTIR DE


76 "

du 22/05 au 26/06/10du 28/08 au 25/09/10

-15 %



TARIFS Prix par semaine (7 nuits) et par logement, en euros.

Du au Appart T3 Rdc 4-6 pers

Appart T3 Etage 4-6 pers

Appart T3+ Etage 6-8 pers

27-mars 12-juin 231 252 273

12-juin 26-juin 280 322 364

26-juin 3-juil. 441 462 4973-juil. 24-juil. 595 623 76324-juil. 21-août 854 882 1 07121-août 28-août 448 518 56028-août 23-oct. 231 252 27323-oct. 13-nov. 364 364 420

Séjours 7 nuits du samedi au samedi, du 19/06 au 18/09/2010. Arrivées entre 17h et 20h, départ entre 08h et 10h. Caution 250 !

TARIFS Prix par nuit et par logement en euro, séjours 2 à 3 nuits

Du au Apt T2 RDC 2-4 pers

Apt T4 Etage 6-8 pers

Apt T4 RDC 6-8 pers

22-mai 12-juin 38 47 51

12-juin 19-juin 47 64 72

19-juin 18-sept. Pas de courts séjours

18-sept. 25-sept. 38 47 51


Du au Apt T2 RDC 2-4 pers

Apt T4 Etage 6-8 pers

Apt T4 RDC 6-8 pers

22-mai 12-juin 203 252 273

12-juin 26-juin 252 343 38526-juin 3-juil. 329 455 5813-juil. 10-juil. 497 574 896

10-juil. 17-juil. 595 770 97317-juil. 14-août 798 1 015 1 11314-août 21-août 595 770 97321-août 28-août 413 560 72128-août 4-sept. 252 343 3854-sept. 11-sept. 224 280 301

11-sept. 25-sept. 203 252 273Séjours 7 nuits, du samedi au samedi du 19/06 au 18/09/2010. Arrivées entre 17h et 20h, départ entre 08h et 10h. Caution 250 !

TARIFS Prix par nuit et par logement en euro, séjours 2 à 3 nuits

Du au Appart T3 Rdc 4-6 pers

Appart T3 Etage 4-6 pers

Appart T3+ Etage 6-8 pers

27-mars 12-juin 43 47 51

12-juin 19-juin 52 60 68

19-juin 18-sept Pas de courts Séjours

18-sept. 23-oct. 43 47 5123-oct. 13-nov. 68 68 78

HÔTELS ET APPART’HÔTELS • TOPOTEL 2010

5Appart’Hôtel Archipel****RT

A votre disposition : service informations touristiques, accès Internet payant, parking extérieur et souterrain gratuits, salle de petit-déjeuner, piscine (de mai à septembre), laverie automatique.

FORMULE HÔTELIÈRE EN APPARTEMENTPour vos séjours professionnels et de loisirs, Archipel vous permettra de profiter d’une situation privilégiée au cœur de la Rochelle, à 500 m du palais des congrès, à proximité des restaurants et des quartiers animés de la ville. Les appartements spacieux proposés en formule hôtelière séduiront une clientèle des plus exigeantes.

VOTRE APPARTEMENTLogement avec service hôtelier quotidien, salle de bains avec baignoire, téléphone, télévision, terrasse, balcon ou bow window. • Studio single ou double : 1 ou 2 pers. (de 20 m2 à 28 m2) Equipé d’un lit double.• Appartement T2 : occupation 2 à 4 personnes (36 m2 env.) Séjour avec canapé convertible 2 places, une chambre avec un lit double.• Appartement T3 : occupation 4 à 6 personnes (47 m2 env) Séjour avec canapé convertible, une chambre avec un lit double et une chambre avec 2 lits superposés.

FORMULE RÉSIDENCEProfitant d’une situation exceptionnelle, à 600 m du vieux port et des rues commerçantes et 2,5 km des plages, l’Appart’Hôtel Archipel vous propose des appartements spacieux combinés à une prestation de qualité.

VOTRE APPARTEMENTSéjour avec canapé convertible pour 2 personnes, kitchenette entièrement équipée, salle de bains avec baignoire et WC indépendant, téléphone, télévision, terrasse, balcon ou bow window.• Appartement T2 : 2 à 4 pers. (36 m2 env.)Une chambre avec un lit double.• Appartement T2 + : 4 à 5 pers. (47 m2 env.)Une chambre avec un lit double et une chambre cabine avec 1 lit simple.• Appartement T3 : 4 à 6 pers. (56 m2 env.)Une chambre avec un lit double et une chambre avec deux lits superposés.

19

La Rochelle

La stationLa ville aux multiples facettes : 3ème ville la plus visitée de France, la Rochelle vous séduira par ses innombrables charmes : son port historique et son port de plaisance, l’un des plus grands en Europe, sa vieille ville, sans oublier ses nombreux festivals d’envergure.

Chacun trouvera une activité à son goût à la Rochelle : certains sillonneront les ruelles du centre historique, d’autres préfèreront visiter le célèbre aquarium. D’autres encore se laisseront tenter par les nombreux musées, les boutiques ou bien encore par une escapade sur l’île de Ré.

LES SERVICES A LA CARTE*• Location de draps et serviettes• Lits faits à l’arrivée • Ménage• Lit ou chaise bébé • Supplément animal• Accès Internet• Petit déjeuner• Laverie automatique* payant

• Lit ou chaise bébé • Supplément animal• Accès Internet• Petit déjeuner : 12"/pers

ESCAPADESAquariumParc des CoccinellesMusée des AutomatesIle de Ré

-10 %

Les Tops Affaires

Le séjour et le petit déjeuner sont offerts pour les enfants

de - 10 ans.

Pour 4 Nuitsconsécutives

en formule hôtelière

La Rochelle


18 Hôtels et Appart’Hôtel


Du au Apt T2 2-4 pers

Apt T2 +4-5 pers

Apt T3 4-6 pers

2-janv. 6-févr. 385 434 469

6-févr. 6-mars 497 546 609

6-mars 3-avr. 427 476 532

3-avr. 15-mai 518 574 623

15-mai 26-juin 602 658 707

26-juin 3-juil. 749 798 854

3-juil. 21-août 966 1 022 1 078

21-août 2-oct. 602 658 707

2-oct. 16-oct. 497 553 602

16-oct. 6-nov. 532 581 637

6-nov. 25-déc. 364 420 476Séjours du samedi au samedi. Arrivées entre 17h et 20h, départ entre 08h et 10h. Caution 250 !

FORM

ULE

RÉS

IDEN

CE

FORM

ULE

HO

TELI

ÈRE

TARIFS Prix par nuit et par logement en euros.

Du au Studio 1 pers

Studio 2 pers

Appt T2 4 pers

Appt T3 6 pers

2-janv. 20-mars 88 93 124 184

20-mars 3-juil. 102 113 141 196

3-juil. 18-sept. 102 128 157 21018-sept. 25-sept. 102 113 141 19625-sept. 25-déc. 88 93 124 184

Le séjour et le petit déjeuner sont offerts pour les enfant de - 10 ans. Arrivée : entre 15h et 20h Départ avant 12h.

88 "LA NUIT

À PARTIR DE

POUR UN STUDIO 1 PERSONNE

FORMULE HÔTELIÈRE EN APPARTEMENT

FORMULE RÉSIDENCE

TOPOTEL 2010 • HÔTELS ET APPART’HÔTELS HÔTELS ET APPART’HÔTELS • TOPOTEL 2010

VOTRE APPARTEMENT

Logement spacieux, meublé avec goût et raffinement : un soin tout particulier a été apporté dans la literie (couette et oreiller effet plume). L’appartement bénéficie d’une télévision LCD avec réception de chaînes étrangères, accès Internet Haut-débit WIFI, plateau de courtoisie, salle de bain, WC indépendant ou non. Service hôtelier quotidien.

• Appartement T1, occupation single ou double (21 à 24 m2 env.) Séjour avec 2 lits simples ou 1 lit double • Appartement T1, occupation triple (29 à 30 m2 env. ) Séjour avec lit double et 1 lit amovible simple• Appartement T1, occupation quadruple (24 à 32 m2 env.) Séjour avec canapé lit convertible 2 places, 1 lit double ou 2 lits simples • Appartement T2, occupation quadruple (39 à 60 m2 env.) Séjour avec canapé convertible 2 places, 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples

LE RESTAURANT « LE PATIO »Le restaurant « Le Patio » vous propose une formule brasserie, avec menu à la carte. Formules 1/2 pension et pension complète sur demande. Dans un décor moderne vous profiterez de l’intimité de la terrasse intérieure…

LE BAR-LOUNGE

Le bar-lounge, vous accueille pour vos moments de détente dans un décor chaleureux.

GROUPES ET SÉMINAIRES

Lorda Appart’Hôtel dispose d’une structure parfaitement adaptée à l’accueil des groupes : restaurant, bar-lounge, parking bus et voitures à proximité. Elle dispose également d’une salle pouvant accueillir jusqu’ à 20 pers.

La stationUne destination internationale au cœur des Pyrénées ! Avec plus de 5 millions de visiteurs par an, LOURDES s’affiche comme un site privilégié. Idéalement située entre les belles cités de Pau (43 km) et Tarbes (22 km), le patrimoine historique, religieux et culturel de Lourdes attire une clientèle touristique nationale et internationale des plus exigeantes. Séjourner à Lourdes, c’est également profiter de la proximité immédiate de la côte basque, de l’Espagne, mais aussi d’un environnement naturel exceptionnel qui séduit chaque année les amateurs de tourisme vert, de thermoludisme et de sports d’hiver : le parc national des Pyrénées, le cirque de Gavarnie (49km), classé patrimoine mondial de l’Unesco, la cité des Eaux de Bagnères de Bigorre, les stations de ski de Cauterets (30km), la Mongie (53km), Luz Ardiden (41 km). Le sport est également à l’honneur avec la randonnée pédestre, les sports d’eaux vives, l’escalade…

LA NUITÀ PARTIR DE

40 "

LES SERVICES A LA CARTE*• Petit déjeuner buffet : 8 !

• Repas

• Accès Internet

• Lit ou chaise bébé

• Supplément animal

* payant

*PRIX PAR PERSSUR LA BASE D’UNE

OCCUPATION DOUBLE

*

Le séjour et le petit déjeuner sont offerts pour les enfants de - 2 ans.

Réduction de 50% sur le séjour et le petit déjeuner pour les enfants de 2 à 11 ans

20


Du au Studio en occupation SuiteQuadruple

single double triple quadruple

6-févr. 11-févr. 65 80 95 115 160

11-févr. 18-févr. 75 90 110 125 180

18-févr. 31-mars 65 80 95 115 16031-mars 31-oct. 75 90 110 125 18031-oct. 30-nov. 65 80 95 115 160

Arrivée : entre 14h et 21h - Départ avant 12h


Du au Studio1-2 pers

Studio1-3 pers

Studio1-4 pers

Appt T24 pers

6-févr. 20-févr. 399 483 560 602

20-févr. 27-mars 301 378 462 497

27-mars 30-oct. 399 483 560 602

30-oct. 27-nov. 301 378 462 497Arrivée : entre 14h et 21h - Départ avant 12h

ESCAPADESLe Château de LourdesFuniculaire du Pic du Jer Grottes de Betharram Cirque de Gavarnie Thermes de Bagnères-de -Bigorre

Lourdes

21

Lourdes Les Tops Affaires

FORMULE HÔTELIÈRE EN APPARTEMENT FORMULE RÉSIDENCE

Lorda Appart’Hôtel FORMULE HÔTELIÈRE EN APPARTEMENTL’Appart’Hôtel se situe au cœur du centre historique, sur les rives du Gave de Pau, à 500 m des Sanctuaires et offre une vue dégagée sur les Pyrénées et le Pic du Jer.Chaque appartement vient s’intégrer harmonieusement dans cet hôtel « années 30 » à l’architecture typique de Lourdes entièrement rénové ou dans son extension résolument contemporaine. A votre disposition : accès Internet wifi, bar-lounge, restaurant brasserie « le Patio » avec terrasse, bagagerie, service informations touristiques, navettes gratuites vers les Sanctuaires. Parking voiture et bus à proximité.

HÔTELS ET APPART’HÔTELS • TOPOTEL 2010

23

Céret

TOPOTEL 2010 • HÔTELS ET APPART’HÔTELS

LES SERVICES A LA CARTE*• Petit déjeuner : 14 !

• Repas

• Supplément animal

* payant

ESCAPADESBanyuls CollioureL’Espagne (Rosas, Musée de Dali)

Mont Canigou

La stationAu fil des jours, au gré de vos envies, porte ouverte sur le Vallespir, Céret vous invite à la détente, à la douceur de vivre, au charme de la Catalogne. Tout ici est Méditerranée, culture ancestrale, retraçant les lignes d’une civilisation généreuse, nourrie de soleil, de lumières, de couleurs. Céret s’anime et vit au rythme de la fête, des concerts, festivals, expositions.Ici on célèbre la tradition, la culture et le talent. Vous découvrirez des rues pittoresques, où l’ombre des platanes, vous invite au charme et aux senteurs du sud. Un détour au Musée d’art Moderne, une visite de la Maison de l’Archéologie et les nombreuses échoppes d’artistes finiront par vous enivrer de plaisir.Picasso, Pierre Brune, Auguste Herbin, Manolo, Soutine, Chagall... ont trouvé l’inspiration à Céret. Mais à deux pas, la Côte Catalane vous séduira par ses jeux de couleurs et l’odeur des embruns : Saint Cyprien, Collioure, Port Vendres, Banyuls, vous mèneront par une route côtière escarpée vers l’Espagne. Cadaques, Rosas, et plus à l’intérieur Figueras vous ouvriront les portes de Barcelone. Riche d’un climat exceptionnel, pétrit par une culture intense, Céret et la Catalogne imprégneront vos sens à jamais.

La Terrasse au Soleil****Entre mer et montagne, bercées par les couleurs qui ont inspiré les plus grands peintres, quatre villas prolongent le mas où vécut longtemps Charles Trenet. Des chambres lumineuses, vous bénéficierez d’une vue panoramique sur le Mont Canigou. Dans le cadre du restaurant gastronomique “La Cerisaie”, vous dégusterez une cuisine gorgée des saveurs du sud.A proximité : musée d’Art Moderne de Céret, Prieuré de Serrabone, thalassothérapie, canyoning, rafting, randonnées…A votre disposition : une piscine chauffée (mars à octobre), le Spa «La Balnéaire» (hammam, sauna, solarium, massage de détente et de relaxation), le restaurant gastronomique «La Cerisaie». Terrasse face au Mont Canigou.

Céret

Petit-déjeuner 15 " enfant - 12 ans : 8 "

Demi-pension(dîner et petit-déjeuner)

40 " enfant - 12 ans : 15 "

Supplément animal de compagnie 10 "

Supp. enfant dans la chambre des parents

0-3 ans gratuit

3-5 ans -75 %

6-12 ans -50 %

LA NUIT À PARTIR DE

50 "*PRIX PAR PERS

SUR LA BASE D’UNE OCCUPATION DOUBLE

*

22

VOTRE CHAMBREStylées et raffinées, les chambres disposent d’un ensemble de prestation de qualité : mini-bar, télévision, téléphone direct, air conditionné et coffre-fort.

LE RESTAURANT “LA CERISAIE”Une cuisine gorgée des saveurs du sud que vous pourrez déguster en terrasse, dans une ambiance romantique et chaleureuse.

SÉMINAIRESL’Hôtel est également un site idéal pour l’organisation de vos réunions de travail, incentive, mariage ou banquets. Sur place : une salle de réunion entièrement équipée.

NOTRE SPADécouvrez notre Spa « la Balnéaire ». Venez vous détendre dans notre espace SPA face au Mont Canigou. Vous découvrirez notre hammam, sauna, solarium, jacuzzi ; massage de détente et de relaxation sur réservations.


Du au Double standart Suite

1 pers 2 pers 3 pers 4 pers 1 pers 2 pers 3 pers 4 pers

10-févr. 1-mai 77 99 125 138 108 127 153 167

1-mai 1-juil. 110 133 167 180 140 152 191 205

1-juil. 16-juil. 145 166 193 205 174 194 222 23416-juil. 17-août 174 194 222 234 201 222 249 26117-août 1-oct. 145 166 193 205 174 194 222 2341-oct. 1-déc. 110 133 167 180 140 152 191 2051-déc. 31-déc. 77 99 125 138 108 127 153 167

MONTAGNE • TOPOTEL 2010

La station(1500 - 2550 m)

A 35 km de Gap, venez profiter des grands espaces de l’un des plus grands domaines skiables des Alpes du Sud.Réunissant Superdévoluy et la Joue du Loup, 100 kilomètres de pistes balisées de ski alpin et de randonnée vous attendent pour vous adonner aux différents sports …Le paradis des sports de glisse : les amateurs de ski alpin et de ski nordique s’en donneront à cœur joie sur les pistes de différents niveaux, les surfeurs se retrouveront au snow park, quant aux randonneurs, ils pourront partir à la découverte d’un milieu naturel et préservé, à pied ou à raquettes. Superdévoluy, la station parfaite pour vos séjours été comme hiver.

LES SERVICES A LA CARTE*• Location de draps et serviettes• Lits faits à l’arrivée • Ménage• Kit court séjour (2 et 3 nuits) : draps, serviettes, TV• Lit ou chaise bébé • TV • Supplément animal• Service boulangerie• Appareil à raclette* payant

Pour 14 Nuitsconsécutives et plus

ESCAPADESPic de BureGapLac de Serre-PonçonSisteron


25!

24

Le Hameau du Puy***RT

A la fois proche du domaine de ski alpin et du parcours de ski de fond, Le Hameau du Puy s’adresse aux passionnés de glisse et aux amoureux de randonnées . A quelques centaines de mètres des commerces, ouvert sur les pistes ou la base de loisirs en été, Le Hameau du Puy vous propose à la fois un accès privilégié au calme des grands espaces du Dévoluy, et à une grande diversité d’installations sportives. Véritable paradis pour les enfants, Le Hameau du Puy dispose d’une piscine intérieure chauffée et d’un accès direct à la base de loisirs situé face à la résidence.A votre disposition : un choix varié de logements de qualité, en appartements ou chalets semi individuels, une piscine intérieure chauffée et un sauna, accès Internet wifi à la réception, parking extérieure et couvert.

SuperdévoluyMontagneLes Tops Affaires

-20 %

Superdévoluy

sur toute la saison été 2010



78 "

TARIFS Prix par semaine en euros.

Du au Apt T22-4 pers

Apt T34-6 pers

Apt T46-8 pers

Apt T58-10 pers

Chalet T34-6 pers

Chalet T46-8 pers

TARIFS HIVER 2009-2010

9-janv. 30-janv. 357 399 609 917 609 714

30-janv. 6-févr. 567 609 770 1 120 770 875

6-févr. 6-mars 917 1 225 1 435 1 946 1 435 1 533

6-mars 13-mars 602 651 826 1 120 826 924

13-mars 20-mars 567 609 770 1 120 770 875

20-mars 3-avr. 357 399 609 917 609 714

3-avr. 17-avr. 301 357 567 875 567 665

TARIFS ETE 2010

26-juin 3-juil. 210 273 315 364 315 336

3-juil. 24-juil. 252 315 357 406 357 378

24-juil. 31-juil. 287 350 392 441 392 462

31-juil. 21-août 399 476 511 560 511 532

21-août 4-sept. 210 273 315 364 315 336Séjours du samedi au samedi. Arrivées entre 17h et 20h, départ entre 08h et 10h. Caution 300 !

VOTRE APPARTEMENT• T2 appt. : 2 à 4 personnes (25 à 30 m2)1 chambre avec 2 lits simples modulables en lit double.• T3 appt. : 4 à 6 personnes (35 à 45 m2)1 chambre avec 2 lits simples modulables en lit double, 1 chambre cabine avec 2 lits simples.• T4 appt. : 6 à 8 personnes (45 à 55 m2)1 chambre avec 2 lits simples modulables en lit double, 2 chambres cabines avec 2 lits superposés.

• T5 appt. : 8 à 10 personnes (Environ 63 m2 en duplex) 2 chambres avec 2 lits simples modulables, 2 chambres cabines avec 2 lits superposés, et une salle de douche/wc supplémentaire.

VOTRE CHALET• Chalet T3 : 4 à 6 personnes (42 m2 env.)Chalet semi-individuel : 1 chambre avec un lit double, et 1 chambre avec 2 lits simples.• Chalet T4: 6 à 8 personnes (56 m2 env.)Chalet semi-individuel 1 chambre avec 1 lit double, 2 chambres avec 2 lits simples.

CONDITIONS D’INSCRIPTION et de RÉSERVATIONLa réservation est à effectuer par téléphone au 00 33 5 56 12 49 11 ou en ligne sur www.topotel.com CONDITIONS de PAIEMENTRèglement par Chèque, Carte Bancaire ou virement : • acompte de 30 % du montant du séjour,• 40 % du montant du séjour deux mois avant votre arrivée,• le solde : un mois avant votre arrivée.Escompte 0 %.Votre contrat sera envoyé après paiement du 1er acompte.Tous les règlements doivent être libellés à l’ordre de TOPOTEL, par chèque ou carte bancaire.PÉNALITÉSLes dates de règlement mentionnées sur la facture constituent le point de départ des intérêts de retard d’un montant égal à une fois et demi le taux d’intérêt légal.POUR TOUTE RESERVATION à moins d’un MOIS de la date de séjour : un paiement total à la réservation est exigé. Escompte 0 %.ATTENTIONPour toute réservation par téléphone, il est demandé de confirmer par simple courrier ou à l’aide du bulletin de réservation, accompagné de l’acompte de 30 % dans un délai de 7 jours. Si ce délai n’est pas respecté, TOPOTEL se réserve la possibilité de considérer votre inscription comme annulée et en conséquence, d’appliquer les frais d’annulation prévus.NOS PRIXS’entendent toutes taxes comprises en Euros, calculés sur la base des données en vigueur au 1er Décembre de l’année en cours. Ils peuvent être modifiés sans préavis en cas d’augmentations forfaitaires imposées par les prestataires de services ou en cas de bouleversement économique.Ils comprennent :(SAUF EXCEPTIONS MENTIONNÉES au catalogue)• La mise à disposition du logement, charges comprises (eau, électricité).• Le service accueil, informations, courrier, message.• Le parking (gratuit mais non surveillé).• La piscine réservée à la Résidence ou Hôtel.Ils ne comprennent pas :(SAUF EXCEPTIONS MENTIONNÉES au catalogue)• Le linge de kit et linge de toilette.• La taxe de séjour payable sur place, à l’arrivée.• La caution, variable suivant les sites.• Les frais de dossier (non remboursables en cas d’annulation).• Le forfait séjour pour un animal domestique, payable à la réception .• Le lit bébé et chaise haute, selon disponibilités (il est conseillé de les réserver à l’avance).• Les piscines privées, le cas échéant.• Le ménage et ménage final.• L’assurance annulation.• La responsabilité civile “villégiature”.

• Les frais bancaires, sur chèques étrangers.• Les prestations ou services supplémentaires tels que : téléphone, ménage, location de matériel (TV, jetons pour lave-linge, fers à repasser, etc...)• Les forfaits sports.• Les prestations ou services supplémentaires seront facturés séparément etdevront être réglés sur place.DESCRIPTION des LOGEMENTSLa description des logements ainsi que les photos sont données à titre indicatif compte tenu des informations fournies par les prestataires et ne peut en aucun cas engager notre responsabilité.MISE à DISPOSITION des LOGEMENTSPour les séjours en location hebdomadaire, les logements sont disponibles le SAMEDI de 17 à 20 heures et doivent être libérés le SAMEDI de votre départ avant 10 heures. Les séjours en résidence sont d’une semaine minimum pendant les vacances d’été. Nous vous rappelons que l’occupation d’un logement est strictement limitée au nombre de personnes indiqué dans le descriptif du catalogue. Tout manquement pourrait entraîner le refus de remise des clés. Si le comportement ou la tenue des clients risque de compromettre le bon déroulementd’un séjour, le responsable de l’Établissement pourra refuser l’installation du client ou même écourter leur séjour sans prétendre à dédommagement.AFFECTATIONS des LOGEMENTSLes attributions des logements se font en fonction des disponibilités. Pour toute demande spécifique ou particulière au moment de votre réservation, telles que numéro de villas ou d’appartements, appartements attenants, rez de chaussée ou étage, nous vous remercions de nous faire connaître vos souhaits personnels, le maximum sera fait pour vous donner satisfaction, mais en aucun cas il ne s’agit d’un engagement de notre part de les satisfaire.La non-satisfaction de ces demandes spéciales ou particulières ne saurait être en aucun cas un motif d’annulation.INFORMATIONUn document relatif au fonctionnement de l’établissement, vous sera remis à votre arrivée.TAXES de SÉJOURSauf spécifications contraires mentionnées dans nos prix, la taxe de séjour devra être réglée le montant sur place à l’arrivée sans prétendre à un quelconque remboursement de la part de TOPOTEL.LES ANIMAUXIls sont en règle générale acceptés, à raison d’un petit animal par logement, moyennant un forfait par séjour. Ils sont autorisés, tenus en laisse dans les parties communes, mais sont interdits aux abords des piscines.ANNULATIONSIl peut arriver que vous ne puissiez partir comme prévu, dans ce cas votre annulation téléphonique doit nous être confirmée par lettre recommandée avant le début du séjour, la date de la poste

faisant foi. Il vous sera retenu le montant des frais suivants : + de 30 jours FRAIS DE DOSSIER.Entre 30 et 15 jours 25 % du séjour.Entre 14 et 3 jours 75 % du séjour.2 jours ou non présentation 100 % du séjour.Un départ prématuré ne pourra donner lieu à aucune demande de remboursement.RESPONSABILITE CIVILEEn votre qualité de locataire, il vous revient de vérifier que votre assurance responsabilitécivile comporte bien l’option «VILLEGIATURE».ASSURANCE ANNULATIONTOPOTEL vous conseille vivement de souscrire l’assurance vous offrant des garanties avant votre voyage, pour un montant égal à 2 % du séjour.Avant le Voyage : nous vous remboursons votre séjour pour des raisons :• Personnelles : la personne qui devait vous accompagner n’est plus disponible pour cause de maladie ou d’accidents grave, incendie ou cambriolage de votre domicile, acte de piraterie aérienne rendant impossible le voyage, dommage grave à votre véhicule.• Médicales : décès, accident corporel important ou maladie grave de vous-même ou de l’un de vos proches (y compris aggravation de maladies ou d’accidents antérieurs), complication imprévisible de grossesse, maladie nerveuse, mentale ou dépressive entraînant l’hospitalisation, problème de vaccination, mise en quarantaine médicale.• Administratives : Convocation en vue de l’adoption d’un enfant, à un examen de rattrapage, en tant que témoin ou juré d’assises, pour l’accomplissement d’une période militaire de réserve ou d’incorporation sous les drapeaux, vol de carte d’identité et/ou de votre passeport.• Professionnelles : Licenciement économique, mutation professionnelle, modification ou suppression des congés payés, octroi d’un emploi ou d’un stage ANPE.Ce résumé de garanties n’a pas de valeur contractuelle. Les conditions généralesvous seront remises avec les documents de voyage.DOCUMENTS et PLAQUETTES TOPOTELNous nous sommes efforcés de réunir un maximum d’informations. Une erreur d’impression est toujours possible. Toutes les conditions de séjour vous seront confirmées par nos services au moment de la réservation. Les plans et photos sont donnés à titre indicatif. Toutefois, une anomalie peut subsister et ne peut en aucun cas être un motif de réclamation.RÉCLAMATIONSToute réclamation sur la qualité de nos prestations et services devra être adressée à TOPOTEL dans les 30 jours après départ. Passé ce délai, TOPOTEL se réserve le droit de ne pas donner suite. En cas de contestation ou de litige, seuls les Tribunaux de Bordeaux sont compétents.

OFFRE TOP WEB(1) Pour toute réservation sur

www.topotel.com bénéficiez de 5 % de réduction et des frais de dossiers offerts.

OFFRES « TOP KID »Venez séjourner à Ondres cet été et faites profiter à vos enfants de 6 à 12 ans de notre animation en juillet août.

OFFRES SPECIALES EN APPART’HÔTELVous voyagez souvent pour des raisons professionnelles : demandez nos

offres entreprises(1)

Des accords seront mis en place avec votre société pour faciliter vos déplacements sur La Rochelle, dans les Landes à Ondres ou bien encore dans les Hautes Pyrénées à Lourdes.

OFFRES SENIORS(1) Vous avez 65 ans ou plus, profitez de notre « offre senior » sur notre formule hôtelière en Appart’Hôtel :

réduction de 5 % selon les dates.

PLAISIR D’OFFRIROffrez le

chèque Cadeau TOPOTEL, un cadeau original pour les fêtes, anniversaires…Pour faire plaisir à partir de 50!, contactez directement nos conseillers.

OFFRE TOP FIDELITE(1)

Vous avez réservé un séjour de minimum 7 nuits chez Topotel en 2010, bénéficiez d’une réduction « Top fidélité de 10% » en réservant un 2ème séjour de 7 nuits en 2010.

PARRAINAGE (1) Parrainez un ami, une relation ou un membre de votre famille : en réservant un séjour de 7 nuits en 2010 chez Topotel, votre filleul et vous-même recevront une réduction de 10%

(1) OFFRES SPECIALES CE FIDELITE SENIORS PARRAINAGE ENTREPRISE, non cumulables entre elles, et non rétro-active, si séjour déjà réservé.Réservez auprès de nos conseillers.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTEValables du 1er Janvier au 31 Décembre 2010

TOPOTELLES OFFRES

Renseignements et réservations Topotel5, avenue Apollo Immeuble Apollo - Cadera Sud 33700 Mérignac (France)Tél : 00 33 (0)5 56 12 49 11Fax : 00 33 (0)5 56 13 49 98 E-mail : [email protected]

www.topotel.com

SA au Capital de 622 400 euros

RC Bordeaux B 391 578 994

Siret 391 578 994 00066

RC AXA N°221551704

TOPO

TEL

brochure topotel 2010

Documents