I- Biographie de Marjane Satrapi

Marjane Satrapi est ne en 1969, Thran, en Iran. Enfant, elle connat la restriction grandissante des liberts individuelles et les consquences dans la vie quotidienne des vnements politiques de l'poque, en particulier la rvolution islamique et les dbuts de la guerre Iran-Irak. Son oncle Anouche, un dirigeant du Parti communiste iranien qui elle est trs attache, a par ailleurs t excut pour ses opinions politiques. En 1984, l'ge de 14 ans, elle est envoye par ses parents Vienne, en Autriche, pour fuir la guerre et le rgime iranien. Ayant dj tudi au lyce franais de Thran, elle poursuit son cursus scolaire au lyce franais de Vienne, puis retourne en Iran afin de suivre des tudes suprieures. En 1994, elle part Strasbourg faire ses tudes l'cole suprieure des arts dcoratifs. Se dveloppe alors son got de la bande dessine, confirm par la lecture de Maus de Art Spiegelman. Elle publie les quatre tomes de Perspolis entre 2000 et 2003 et obtient un grand succs critique et commercial. Entre 2005 et 2007, elle ralise en partenariat avec Vincent Patronaux Perspolis, l'adaptation de ses albums en long mtrage d'animation en noir et blanc, dont la sortie a lieu le 27 juin 2007. Il est projet au Festival de Cannes 2007 au sein de la slection officielle. Le film recevra le Prix du Jury du Festival et obtiendra un succs international couronn par deux Csars l'anne suivante (ceux du meilleur premier film et de la meilleure adaptation) ainsi que par une nomination l'Oscar 2008 du meilleur film d'animation.

II- SynopsisRemets les photogrammes dans lordre chronologique et rdige en face une lgende le rsumant.

PhotogrammeDescription (lgende rsumant lpisode)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

III- Une autobiographie

Les premiers mots de la narratrice dans le film sont : Je me souviens. cette poque, je menais une vie tranquille et sans histoire. Une vie de petite fille. Jadorais les frites avec le ketchup. Bruce Lee tait mon hros prfr. Quel extrait duvre autobiographique tudi en classe cette citation vous voque-t-elle? Quelle est la diffrence majeure entre laffiche du film et les couvertures ? Comment interprtez-vous cette diffrence?

En quoi le titre a-t-il un rapport avec lidentit de Marjane Satrapi?

Perspolis, la bande dessine, est une uvre autobiographique. Marjane Satrapi raconte son enfance, son adolescence et sa vie de jeune adulte. Si le genre autobiographique demeure un genre classique en littrature il reste rare en bande dessine. Ladaptation respecte ce point de vue subjectif mais pas lordre chronologique de la vie de Marjane. En effet, le film est construit sur des retours en arrire ou analepses.Le film de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud, ne se veut pas un film historique, mais il permet daborder de multiples aspects de lhistoire de lIran. Dabord son titre, Perspolis, fait directement rfrence la capitale de lempire perse des Achmnides, fond par Darius Ier au VIe sicle av J-C et vaincu par Alexandre le Grand au IVe sicle av JC. Ensuite, le scnario permet de faire de multiples rappels de lhistoire de lIran au XXe sicle.On retrouve, dans les premiers mots de la voix off du film et dans le texte de Perec, les caractristiques du texte autobiographique :

Narrateur Je : ladulte je me souviens la petite fille javais dix ans

Utilisation du prsent dnonciation : je me souviens .

Le travail de la mmoire : dans le je me souviens , il y a une volont de faire revenir soi le pass.

Evocation du pass cette poque , 76

Les souvenirs / usage des temps du pass.

Lhtrognit des souvenirs