découverte d’une œuvre - yrelay.com · yrelay 16/08/07 persepolis de marjane satrapi 2. yrelay...
TRANSCRIPT
Yrelay 16/08/07 1
PERSEPOLISde Marjane SATRAPI ( مرجان ساتراپی)
Découverte d’une œuvre
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 2
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 3
Qui est Marjane Satrapi ?♦ Marjane Satrapi est née le 22 Nov 1969 à Rasht en Iran♦ Auteur de bande dessinée d’expression française ♦ Fille unique d’une famille progressiste de Téhéran♦ A 14ans : étude au lycée français de Vienne (Autriche)♦ Retour en Iran pour des études supérieures♦ Ecole Supérieure des Arts Décoratifsde Strasbourg♦ Sa rencontre avec le dessinateur David Blui donna la passion de la BD♦ Elle vit aujourd’hui à Paris
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 4
Les œuvres de Marjane Satrapi
♦ 2000 à 2003 : Persepolis BD en 4 volumesC’est un témoignage au quotidien de la période trouble
qu'a connu l’Iran lors de la Révolution islamique dans les années 1970-1980.
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 5
Les œuvres de Marjane Satrapi♦ 2003 : BroderiesLes broderies sont le nom donné à l'opération consistant à recoudre
l'hymen d'une femme qui voudrait paraître encore vierge. Voilà qui donne le ton des petites réunions organisées par la sacrée
grand-mère de Marjane Satrapi...
♦ 2004 : Poulet aux prunesNasser Ali Khan aime surtout son Tar :
un instrument local dont il est le plus grand des virtuoses.
Ainsi, le jour où sa femme lui brise son instrument dans un excès de colère, il sombre dans la dépression …
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 6
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 7
Pour votre culture …Persépolis est sans nul doute le plus impressionnant de
tous les sites archéologiques de l’empire Perse. Persépolis fut un nom accordé par les Grecs tandis que les Perses d’aujourd’hui (Iranien) le nomme Takht-è-Jamshid. Situé au coeur de la province de Fars(en Iran), Persépolis est bâtie sur une haute plaine entourée de montagnes.
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 8
La République Islamique d’Iran♦ Ancien nom : Perse (Jusqu’en 1935)
♦ Capitale : Téhéran♦ Langue officielle : Persan♦ Monnaie : Rial♦ Président : Mahmoud Ahmadinejad♦ 4ème producteur de pétroleau monde♦ 2ème plus grande réserveen gaz naturel♦ L’Iran possède une des civilisationscontinues parmi les plus anciennes du monde
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 9
La Révolution constitutionnelle de l’Iran♦ 1906 : L’Iran devient le premier pays moyen-oriental à faire une
révolution et à se doter d’une constitution.♦ 1920 : Coup d’Etat : Reza Shah Pahlavi arrive au pouvoir et il
modernise son pays.♦ 1935 : Interdiction du port du voile pour les femmes et
obligation de porter un habit « à l’occidentale » pour les hommes
♦ 1941 : Les Britanniques forcent Reza Shah Pahlavi à abdiquer et placent son fils : Mohammad Reza Shah Pahlavi
♦ 1953 : Mohammad Reza Shah Pahlavi met en place un régime autocratique et dictatorial fondé sur l’appui américain. L’Iran entre dans une période de prospérité fulgurante mais la société,souffre de ne pouvoir s’exprimer.
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 10
Mohammad Reza Shah Pahlavi et l'Impératrice Farah
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 11
La Révolution Iranienne et la République Islamique♦ 1979 : Après des mois de protestations populaires
Mohammad Reza Pahlavi quitte l’Iran. C’est la mise en place de la République islamique avec l’Ayatollah Khomeini le guide suprême
♦ 1980 (22 sept) - 1987 : l’Irak envahit l’Iran. Les USA fournissent des armes à Saddam Hussein
♦ 1989 à 2005 : Ali Khamenei puis Mohammad Khatami
♦ 2005 : Le maire ultra-conservateur de Téhéran, Mahmoud Ahmadinejad est élu président ; il vise notamment à renforcer le programme nucléaire…
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 12
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 13
Le film Persépolis
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 14
Le film PersépolisEntre 2005 et 2007, Marjane Satrapi réalise, en partenariat
avec Vincent Paronnaud, l'adaptation de sa bande dessinée autobiographique Persépolis en long métrage d'animation en noir et blanc, sorti le 27 juin 2007.
Membre de la sélection officielle, il est projeté au Festival de Cannes 2007. A cette occasion, la République islamique d'Iran s'est inquiétée de voir la sélection de ce film présentant ce qu'elle trouve être « un tableau irréel des conséquences et des réussites de la révolution islamique ».
Le film obtient le prix du jury du festival.
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 15
Persépolis : synopsisTéhéran 1978 : Marjane, 8 ans se rêve en prophète.Choyée par des parents modernes, liée à sa grand-mère, elle
suit les évènements de la révolution et la chute du régime du Chah.
Avec l'instauration de la République islamique débute le temps des « commissaires de la révolution » .
Marjane doit porter le voile et se rêve en révolutionnaire.La guerre contre l'Irak entraîne privations, disparitions de
proches. Ses parents décident alors de l'envoyer en Autriche. A Vienne, Marjane vit à 14 ans sa deuxième révolution :
l'adolescence, la liberté, l’exil, la solitude et la différence.
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 16
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 17
Trois voix de femmes célèbresMarjane : voix de Chiara Mastroianni :
(Fille de Catherine Deneuve et de Marcello Mastroianni)
Tadji, la mère de Marjane : voix de Catherine Deneuve
la grand-mère de Marjane : voix de Danielle Darieux
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 18
Un réalisme styliséMarjane Satrapi et Vincent Paronnaud souhaitaient que
les dessins de Persepolis soient absolument réalistes.
Les réalisateurs ont donc travaillé sur un style visuel particulier le "réalisme stylisé".
Pour se faire, ceux-ci se sont inspirés du néoréalisme italien et de l'expressionnisme allemand, mais également de films contemporains comme Les Affranchis dont la réalisatrice souligne "l'énergie du montage et l'utilisation de la voix off".
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 19
La polémiqueLa sélection de Persepolis au 60ème Festival de Cannes a
soulevé la colère de l'Iran. Le pays ayant jugé le film de Marjane Satrapi trop critique sur
la révolution islamique. Dans un courrier adressé à l'attaché culturel de l'ambassade de
France à Téhéran, la Fondation du cinéma Farabi (qui dépend du ministère iranien de la Culture) dénonçait la sélection du long métrage à Cannes.
La polémique a repris de plus belle après l'attribution du Prix du jury au film de Marjane Satrapi, un conseiller culturel de la présidence iranienne a dénoncé un geste d' "islamophobie" dans cette remise de prix.
Persepolis a d'ailleurs été censuré en Iran...
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 20
Les sources♦ http://fr.wikipedia.org/wiki/Marjane_Satrapi♦ http://www.evene.fr/celebre/biographie/marjane-satrapi-14653.php♦ http://fr.movies.yahoo.com/p/persepolis/fiche-du-film-2791507.html♦ http://www.abusdecine.com/fiche-entretien.php?numero=2062♦ http://www.myspace.com/persepolislefilm (Site Officiel du film)♦ http://archives.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-766360,36-
910649@51-766398,0.html
Yrelay 16/08/07 PERSEPOLIS de Marjane Satrapi 21
Bon film à tous !