bilan jncv-2002-2

BilanCampagne de sensibilisation et de prévention des comportementsau volant et sur la route

A noter…

prochainecampagnenationale(3e édition)

de la 2e campagne du 31 octobre 2002

18AVRIL2003

L’opérationrelayée par les medias

p.8

Les temps fortsde cette 2e campagne

p.7

Plus de 2000 points

d’information et de diffusion

p.2

Les partenairesen action sur le terrain

p.4

XP JNACV BILAN 2002/2 27/11/02 3:09 Page 2

EditoEdito

La 2e Journée Nationale de la Courtoisie au Volant a eulieu le jeudi 31 octobre 2002. Tout comme en marsdernier, cette campagne a été un grand succès en Franceet en Belgique(1). A cette occasion, un collectif d'associations et de parte-naires de terrain a été mobilisé dans toutes les régions,chacun ayant relayé l'information à sa façon.L'évaluation des retombées de cette 2e campagne s'esttraduite par un accroissement de l'impact de plusde 50%. Des résultats très encourageants.

Mesures drastiques ou éducation ?

Tous les gouvernements qui se sont succédés ont tenté demettre en place des mesures drastiques, et des moyensimportants pour endiguer l’hécatombe des accidents. N’ont-ilspas déjà tout essayé et brandi une kirielle de mesures pourtenter de trouver des solutions ? Force est de constaterqu’aucune amélioration significative n’a vraiment été observéeces dernières années.

Indiscipline : une culture franco-française

Essayons d’analyser cette situation et d'expliquer les véritablescauses. Une des raisons essentielles de l’hécatombe sur lesroutes Françaises ne serait-elle pas beaucoup plus profonde ?Plus culturelle ? Celle du comportement, du respect ou toutsimplement du civisme.

Une campagne deux fois par an

Face à ce constat alarmant, l’AFPC (Association Française dePrévention des Comportements au volant), autour d’un collectifd’associations d’usagers (conducteurs, piétons, motos, bicyclet-tes, transports…) a décidé d’organiser deux fois par an une cam-pagne de prévention axée sur les comportements au volant.Cette campagne vient donc s’inscrire en complément desactions menées chaque année par le Gouvernement.La mission que s’est donnée l’AFPC est de s’intéresser principa-lement à l’aspect comportemental des différents usagers de larue et de la route, en organisant tous les ans, deux campagnesnationales à la veille des week-ends de Pâques et de la Toussaintgénéralement meurtriers. Ainsi les dates retenues pour 2003,sont le 18 avril et le 30 octobre.

En effet, de nombreux spécialistes s’accordent à dire qu’on nepourra réduire le nombre d’accidents et de tués que lorsqu’onaura réussi à modifier le comportement des Français au volant,tout aussi accidentogène que d’oublier de mettre sa ceinture desécurité ou de téléphoner au volant.

C’est pourquoi, la mise en place en France d’une campagne deprévention des comportements au volant constitue un véritableenjeu de société, et un défi à relever.Relevons-le tous ensemble.

Association Française de Préventiondes Comportements au volant.

Josselin EdouardPrésident de l’AFPC (à droite)

Marc LedigSecrétaire de l’association (à gauche)

(1) La campagne a été relayée pour cette 2e édition, en Belgique, par le GAR (Groupement pour l’Action Routière)

2 000Un grand merci à tous les acteurs de la 2e Journée

LE PARRAIN OFFICIELM. Jean-Pierre Beltoise

ORGANISMES

Direction Généralede la Gendarmerie Nationale

Prévention Routière du RhôneM. Gérard Tournoux (Directeur)

INRETS : Institut Nationalde Recherche sur les Transportset leur SécuritéM. Jean-Pascal Assailly

Directions Départementalesde l’EquipementDpt. 01 - 07 - 13 - 69 - 83 - 90

Conseils Régionauxde Corse et Poitou-Charentes

Communauté d’Agglomérationdu Boulonnais

Les Préfectures de chaqueDépartement

CRIJ - Centres Régionauxd'Information Jeunesse(1 500 bureaux en France)

LES REFERENTS

M. Jean-Marc Bailet(Expert au CRICR)

M. Gérard Acourt(Président d’ECF, l’Ecole deConduite Française)

M. Pierre-François Croze(Président de l’Association desAvocats de l’Automobile)

Mme. Jéhanne Collard(Avocate)

Mme. Martine Bouchet(Avocate)

Mme. Carole Bernardini(Avocate)

Pr. Sylvain Dally(Alcoologie)

M. Jean-Marie Renouard(Sociologue)

Mme. Gabrièle Korn(Psychologue)

LES ASSOCIATIONS

> Automobile Clubs

Régions Ain, Provence,Bourgogne, Drôme, Gard, Lozère,Ardèche, Dauphiné, Loiret,Normandie, Pays Basque-Béarn,Alsace, Belfort, Savoie, Paris-Ilede France, Deux-Sèvres

> Moto

OFDAM : Observatoire Françaisde la Distribution des AccessoiresMotosM. François Cominardi (Président)Saint-Bonnet de Mure (69)

Moto Club des PotesM. Bruno Pasqualaggi (Président)Paris

FFM : Fédération Françaisede MotocyclismeM. Daniel Barthélémy (Directeurgénéral) - Paris

> Piétons

Les Droits du PiétonMme Marie-Ange Jeanson - Tours (37)

N 306, ici commencele domaine du piétonM. Didier Badaire (Président)Gif-sur-Yvette (91)

Association Piétons 67M. Gilles Huguet (Secrétaire)Strasbourg (67)

> Prévention / Education /Sécurité Routière

ECF : l’Ecole de Conduite FrançaiseM. Gérard Acourt (Président)Marseille (13)

ANPER : Association Nationalepour la Promotion de l'EducationRoutière M. Loïc Turpeau (Président)Paris

FARE : Fédération desAssociations de la Route pourl'Education RoutièreMme. Annick Garret (Chargéede mission) - Chaleuzeule (25)

Association la CourtoisieFrançaiseMme. Maïté Taverna(Présidente) - Paris

Association Partageonsla RouteM. Jacques Bernardeau (Président)Paris

Zen et CourtoisM. Petitdemange (Président)Besançon (25)

AFCASER : Association pourla Formation à la ConduiteAutomobile, à la Sécurité età l’Education RoutièreM. Lombardo(Directeur pédagogique)Vaulx-en-Velin (69)

Zéro AccidentMme Habib (Présidente)Voisins-le-Bretonneux (78)

Haro sur l’indiscipline au volant !

Edito


3

relais et partenaires mobilisés Nationale de la Courtoisie au Volant qui ont informé le public, organisé des actions de terrain.

Rognac EnsemblePatrick Bermudez (Président)Rognac (13)

ASURVI : Association pour laSécurité des Usagers desRoutes VIndiniennesM. Dominique BESSE (Président)Veigné (37)

Association des riverainsdu CD 514Mme. Maryvonne Lafay(Présidente)Veigné (37)

> Roller

RSI : Roller Squad Institut Mme. Vanessa Désirée(Responsable de laCommunication) - Paris

> Taxis

FFTP : Fédération Françaisedes Taxis de ProvinceM. Jacky Collin (SecrétaireGénéral) - Lyon (69)

> Transports

FNTR : Fédération Nationaledes Transports RoutiersM. Francis Babé (Délégué àl'action professionnelle) - Paris

> Vélos

FFCT : Fédération Françaisede CyclotourismeM. Samuel Neulet (Vice-Président)Ivry sur Seine (92)

USEP 37 : Union Sportive del'Enseignement du Premier degréM. Jacques VOISIN (Président)Ballan (37)

> Victimes

AFVAC : Association desFamilles des Victimes desAccidents de la Circulation M. Bernard Forest(Vice Président) - Moulins (03)

M. Pierre Graziano (Président)Tours (37)M. Daniel Thévenin (Président)Décize (58)

FNATH : Fédération Nationaledes Accidentés du Travail etdes HandicapésM. Jean-Pierre Boulet(Responsable communication)Rouen (76)

UNAFTC : Union Nationale desFamilles de Traumatisés CrâniensMme. Anne Bergeret (Chargéede mission) - Vesoul (70)

Association CharlyM. Naert (Animateur)La Chapelle Saint-Luc (10)

Mouvement des Victimesen ColèreMme. Adida (Trésorière)Villeneuve le Roi (94)

AEMTC : Associationd’Entraide aux MaladesTraumatisés CrâniensMme. Monique Faure(Présidente)Berck-sur-Mer (62)

GAR : Groupement pourl'Action Routière / FondationFrédéric Jacob Mme.Cécile Jacob (Présidente)Belgique

PARTENAIRESFINANCIERS ETOPERATIONNELS

SECURITEST Mme. Martine Houlière(Directrice communication)

BOSCH M. Kamel Boutiab(Chef de groupe marketing)

FEDEXMme. Stéphanie Biabaut(Service communication)

NORAUTOMme. Bénédicte Barbry(Directrice communication)

MICHELIN M. Bruno Cadier(Service communication)

CONTRALCOMme. Sophie Journot(Service communication)

PARTENAIRES MEDIAS

> Presse

Auto PlusM. Laurent Chiapello(Rédacteur en chef) - Paris

La Tribune des Auto-EcolesMme. Aude Le Chatelier(Rédactrice en chef) - Paris

> Radios

Autoroute Info - 107.7Mme. Marie Darson(Rédactrice en chef)

Radio Trafic - 107.7M. Gérard Llinarès(Directeur)

Autoroute FM - 107.7Mme. Isabelle Dahan(Chargée de la communication etde la promotion)

RCF :Radios Chrétiennes en FranceM. Yves Lyzée(Responsable des partenariats)

> Internet

JAMANGA :site consacré aux thèmes du droitroutier, sécurité routièrewww.jamanga.com

1 100 auto-écoles mobiliséesà travers toute la France,dont 95 indépendanteset l'ensemble des Ecolesde Conduite Françaises(Réseau ECF) présentesdans 975 villes, ainsi queles 7 centres SIFA - Prévention(Gestion du risque circulationen entreprise).

Les Unions Professionnelles etles syndicats tout aussi concernés :

UNIDEC :Union Nationale Intersyndicaledes Enseignants de la ConduiteM. Jean-Louis Bouscaren(Président) - Montpellier (34)

Institut Qualité EnseignementMme. Klinke (Vice-Présidente)Albas (11)

UNPFA :Union Nationale des Professionnelsde la Formation des AutomobilistesMme. Danguis (Présidente)Nervers (58)

UNSA/éducation routièreMme. Canal (Secrétaire)Albas (11)

90 v i l les et co l lect iv i tés part ic ipantes• Miribel (01)

• Bellerive sur Allier (03)

• Montluçon (03)

• Vendeuvre sur Barse (10)

• Saint Cannat (13)

• Bayeux (14)

• Ranville (14)

• Troarn (14)

• Bourcefrancle Chapus (17)

• Saint Martin de Ré (17)

• Saint Palais sur Mer (17)

• Tulle (19)

• Gevrey Chambertin (21)

• Ladoix Serrigny (21)

• Franois (25)

• Livron sur Drôme (26)

• Evreux (27)

• Saint André de l’Eure (27)

• Ergué Gabéric (29)

• PlogastelSaint Germain (29)

• Saint Jean (31)

• Saint Sulpicede Faleyrens (33)

• Valras-Plage (34)

• La Mezière (35)

• Saint Brice en Coglès (35)

• Bourgueil (37)

• Crolles (38)

• Sorbiers (42)

• Pont Saint Martin (44)

• Saint Herblon (44)

• Malesherbes (45)

• Pujols (47)

• Gesté (49)

• Saint Lô (50)

• Vitry le François (51)

• Château GontierBazouges (53)

• Theix (56)

• Ennery (57)

• Arleux (59)

• Auby (59)

• Fourmies (59)

• Toufflers (59)

• Venette (60)

• Bellême (61)

• Annequin (62)

• Samer (62)

• Auzat la Combelle (63)

• La Bourboule (63)

• Lescar (64)

• Haguenau (67)

• Reichstett (67)

• Sélestat (67)

• Blotzheim (68)

• Lyon 6e (69)

• Lyon 7e (69)

• Bourbon Lancy (71)

• Ecuisses (71)

• Saint Pantaléon (71)

• Le Lude (72)

• Aix-les-Bains (73)

• Fillinges (74)

• Conches sur Gondoire (77)

• Lieusaint (77)

• Meaux (77)

• Mitry Mory (77)

• Montereau Fault Yonne(77)

• Moret sur Loingt (77)

• Le Buc (78)

• Les Clayes sous Bois (78)

• Magnanville (78)

• Elancourt (78)

• Saint Germainen Laye (78)

• Aiffres (79)

• La Londe les Maures (83)

• Toulon (83)

• Maubec (84)

• La Verrie (85)

• L’Herbergement (85)

• Granges sur Vologne (88)

• Maisse (91)

• Palaiseau (91)

• Saintry sur Seine (91)

• Vert le Grand (91)

• Aubervilliers (93)

• Les Lilas (93)

• Nogent sur Marne (94)

• Villejuif (94)


D e n o m b r e u s e s i n i t i a t i

Débats,rencontres etconférences

AssociationRognac ensemble (13)Mise en place d’une conférence-débat de sensibilisation et d’édu-cation sur les dangers de la routedestinée aux élèves de 4e en col-laboration avec la GendarmerieNationale, les Pompiers, un médecinurgentiste

AssociationZen et Courtois (25)Sensibilisation du public sur lefait que chacun d’entre nous,témoin d’une infraction grave duCode de la route, peut “dénoncer”l’infraction, afin que son auteursoit convoqué par les forces del’ordre pour une prise de cons-cience.

FFM :Fédération Française deMotocyclisme (75)Sensibilisation des adolescents àune conduite apaisée en milieuurbain et respectueuse d’autruisur le thème “Ta ville, c’est pasun circuit”.

Les villeset collectivitéslocales sensiblesà ce sujet

L'ensemble des villes et collectivitéslocales partenaires de la 2e JournéeNationale de la Courtoisie au

Volant se sont mobilisées.Partout en France des actionsont eu lieu afin de sensibiliserles usagers de la rue et de laroute aux règles de courtoisie(respect des places pour handicapés).Au programme, contrôle routierpréventif et informatif, diffusionde la charte de la bonne conduiteet des autocollants, incitation àla cohabitation, au respect duCode de la route, campagned'affichage dans les villes etchez les commerçants, informa-tion et concours de dessinsdans les écoles.A cette occasion, de nombreuxintervenants : élus, PoliceMunicipale, Gendarmerie Nationale,professeurs des écoles...Sensibilisation des plus jeunes aurespect et à la courtoisie au volantsous différents thèmes "La sécuritéroutière sur les chemins de l'école"(Ville de Saint Palais sur Mer (17),sensibilisation des automobilistesau respect des pistes cyclables

par le Conseil Municipal desEnfants de Sélestat (67),mise en place de contrôlesmassifs (respect des placespour handicapés, des pis-tes cyclables, utilisationdu téléphone portable auvolant...) à Haguenau (67),ou encore diffusion de laCharte de la bonneconduite aux conducteursd'Aubervillers (93)pour les sensibiliser àce sujet.

Les écolesde conduite et desécurité routièreen première ligne

Les nombreuses auto-écolespartenaires, dont ECF, l’Ecole deConduite Française se sontmobilisées à l'occasion de cette2e Journée Nationale de laCourtoisie au Volant. Différentesactions ont été menées par lesresponsables : conférences,débats, réunions d'informationsur le thème de la courtoisie auvolant, cours de Code gratuits,

sensibilisation des personnespassant leur permis de conduire,journées Portes Ouvertes,

concours organisé pour établirla charte de la bonne conduite...sans oublier une importantediffusion des documents de lacampagne (charte de la bonneconduite, autocollants...)

AEC 47Association des Ecoles deConduite d'Agen.Forte mobilisation en cette JournéeNationale de la Courtoisie auVolant. Interpellation des auto-mobilistes pour les sensibiliser àce thème, diffusion des documentsde la campagne, d'éthylotests...

Groupementdes auto-écoles du Puyde Dôme (63)Défilé dans les rues de Chamalières,avec un ballon accroché à chaquevéhicule. Distribution de la Charte

de la bonne conduite aux passantspour les sensibiliser au respectdes règles de courtoisie.Manifestation suivie d'un débat avecles élèves passant leurs permis.

CEFICA Formation (76)Découverte de manière ludiqueet courtoise des risques de laroute à travers le thème "La conduite,un acte personnel dans uneaction de masse".Mise en situation et analyse descomportements de chacun lorsquel'on perd le contrôle de sonvéhicule (glissade, dérapage...)

De nombreusespermanencesd'information

CRICR de Metz (57)Affichage au sein des locaux duCRICR et diffusion des documentsde la campagne au public afin dele sensibiliser aux comportementsau volant et aux dangers de laroute.

RSI (75)Roller Squad InstitutMise en place d'ateliers ludiquespour travailler sur le freinage, lerespect des autres usagers... etdiffusion de la Charte de la bonneconduite et des autocollants.

Tous les partenaires et le collectif de participantsde la 2e Journée Nationale de la Courtoisie auVolant ont été très actifs pour informer et sensibiliserun public très large. Voici quelques exemplesdes actions réalisées à cette occasion.

La 2e Journée Nationale de la

4


v e s p a r t o u t e n F r a n c eAssociation N 306,ici commence le domainedu piéton (91)Journée d'information et de sensi-bilisation au respect des piétons,usagers très vulnérables.Diffusion des documents de lacampagne d'information.

ASURVI (37)Association pour la Sécurité desUsagers des Routes VIndiniennesDe nombreux exemplaires de labrochure diffusés par les membresde l'association.

Associationdes riverains CD 514 (14)Mobilisation de l'association surle terrain afin d'inciter les auto-mobilistes à respecter la zone30 km/h. Actions pédagogique.

Association Piétons 67Sensibilisation des automobilistesà la courtoisie au volant vis-à-visdes piétons et des cyclistes ;diffusion de la charte de labonne conduite.

AssociationZéro Accident (78)Journée d'information à destina-tion du grand public. Diffusiondes documents de la campagne.

Les jeunesaussi se sententconcernés

Associationles Droits du Piéton (37)Sensibilisation des jeunes usagers

de la route à la cour-toisie au volantgrâce à la mise enplace de mini-par-cours pour apprend-re les règles deconduite et de cour-toisie sur la route.Diffusion de laCharte de la bonneconduite et des auto-collants.

Ville de Miribel(01) et d'Aix-les-Bains (73)

Sensibilisation des élèves du pri-maire à la Terminale dans cescollectivités. Interventions desélus et de la Police municipaledans les classes pour des journéesd'information et de prévention.

Association CharlyLes jeunes de l'association mobilisésà l'occasion de la 2e JournéeNationale de la Courtoisie au Volant.Mise en place d'un stand d'infor-mation et de sensibilisation authème de la courtoisie sur lesroutes.

Ville d'Elancourt (78)Le Conseil Municipal des Jeuness’est fait le relais de cette actioncitoyenne, sous le thème"Etes-vous Elan...courtois auvolant ?". Habillés aux couleursde la ville, ils ont distribué lacharte de la bonne conduite à lasortie des collèges et lycées, ainsi

qu'aux automobilistes surla voie publique aux heu-res d'affluence.

De nombreusesassociationspartenaires

AssociationLa CourtoisieFrançaise (06 / 14 /21)Journée d'information etde sensibilisation à lacourtoisie. Diffusiondes documents dela campagne d'infor-mation (Brochures,autocollants).

Mouvement desVictimes en Colère (13)Distribution des brochures Chartede la bonne conduite dans lessupermarchés à Marseille.Distribution également d'un ques-tionnaire sur la sécurité routièrequi, une fois complété, donnaitlieu à une surprise.

AFVAC (03 / 37 / 58)Association des Familles Victimesdes Accidents de la CirculationDiffusion des documents auxautomobilistes pour les sensibili-ser au thème de la courtoisie auvolant.

USEP (37)Union Sportive de l'Enseignementdu Premier degréInterventions lors des conseilsd'école. Exposition et animationsur les thèmes de la courtoisie auvolant pour les parents d'élèves quiconduisent leurs enfants à l'école,la courtoisie au guidon pour lesélèves venant à l'école en vélo, etla courtoisie à pied pour les piétonssur les passages protégés.

AEMTCAssociation d'Entraide auxMalades Traumatisés CrâniensDe nombreuses délégations del'AEMTC se sont mobilisées lorsde cette Journée Nationale de laCourtoisie au Volant : informa-tion, sensibilisation et diffusionde documents.

AFCASER (69)Association pour la Formationà la Conduite Automobile, à laSécurité et à l'Education RoutièresMise en place d'un après-midi crashtest et voiture tonneau, suivi d'uneconférence-débat sur le thème de lasécurité routière. Mise à dispositiondes documents de la campagne.

FNATH (76)Fédération Nationale desAccidentés du Travail et desHandicapésDans le cadre de la 2e journéeNationale de la Courtoisie au Volant,réalisation d'une sculpture devéhicules accidentés ayant pour titre"Le sens de la vie, avant d'enarriver là..."Mise en place de panneaux

d'information, d'éducation et desensibilisation sur les comporte-ments au volant "Il ne suffit pasde savoir conduire, il faut aussibien se conduire".Sensibilisation des jeunes au civismeet aux dangers de la route sur leschemins des écoles. Présence toutela Journée du 31 octobre dansl'agglomération rouennaise en bus"Rotomabus" et diffusion desautocollants et de la Charte de labonne conduite, distribution deballons et rubans blancs pourfavoriser au respect des droits et desdevoirs de chacun envers autrui.

Quelques actionsparticulières

Les DirectionsDépartementales del’Equipement mobilisées

DDE 01 Sensibilisation des usagers de laroute en entreprise et particuliersà différents points à flux decirculation importants et auxabords de chantiers.A cette occasion, remise de lacharte de la bonne conduite et d'undépliant d'information sur le rôlede la DDE dans la sécurité routière.

Courtoisie au Volant sur le terrain

5


DDE 07 / 69 / 83 /90 Sensibilisation du personnel etdu grand public grâce à unecampagne d'affichage et unediffusion de la charte de la bonneconduite et des autocollants.

DDE 13 Organisation d'une opération"Mouchoir blanc" en collaborationavec la Préfecture de Police etdiverses associations locales.Il s'agissait d'accrocher un rubanblanc aux voitures, vélos, motospour signifier son adhésionà une autre manière de conduire,respectueuse d'autrui.

SIFA Préventionet la gestion du risqueroutier en entreprise

Dans le cadre de la préventiondu risque routier en entreprise,les 7 centres SIFA Prévention àtravers la France se sont mobilisésà l'occasion de la Journée Nationalede la Courtoisie au Volant enorganisant une Journée PortesOuvertes ; au programme, infor-mation, conseils, démonstration.

Les autres lieuxde diffusion

PréfecturesDiffusion de la brochure Chartede la bonne conduite dansles 95 Préfectures de France.

FFTPFédération Française des Taxisde ProvinceDistribution de la brochures dansles taxis et sensibilisation desclients à la courtoisie au volant.

Automobile ClubsA l'occasion de cette 2e Journée,les automobile clubs de différentesrégions françaises ont relayé l'in-formation et mis à disposition dupublic et de leurs adhérents les

documentsd'informationde la campagne.

CRIJPour cette2e édition,les CentresRégionauxd’InformationJeunesse ontà nouveauparticipéactivementà cetteopération.Stands desensibilisationà la sécurité etla prévention

routières, mise à disposition etdiffusion des documents dela campagne au public.

Autres actions…

AssociationLes Mickalas (68)Dans le cadre de ses animationsprévues autour de l'enfant,sensibilisation des membresde l'association à la courtoisieau volant et au respect des aut-res usagers de la route.Diffusion des autocollants etde la Charte de la bonneconduite.

6

Actionset manifestations(suite)


de la 2e Journée Nat ionale de la Courto is ie au Volant

Actions phares

Beltoise EvolutionJean-Pierre Beltoise, parrain de l'opération,

a donné rendez-vous au

pubic dans son centre de

formation de Trappes (78),

à l'occasion d'une jour-

née Portes Ouvertes. Au

programme, démonstra-

tion, présentation de la

méthode "Conduire juste",

information et sensibilisation aux compor-

tements au volant.

SécuritestPour la deuxième campagne consécutive,

diffusion de la brochure et des autocollants

dans l'ensemble des 800 centres de contrôle

technique Sécuritest en France. Reprise des

informations sur www.securitest.fr

NorautoPour la deuxième campagne consécutive,

diffusion de la brochure “Charte de la bonne

conduite” dans les 165 centres d'entretien

automobile Norauto. Reprise des informations

sur www.norauto.fr

Contralco3 000 tests d'alcoolémie

distribués le 31 octobre grâce

au partenariat établi entre

l'AFPC et la société Contralco

(fabricants de tests d'alcoolémie)

Le réseau ECFECF, les Ecoles de Conduite

Françaises présentes dans

975 villes en France se

sont mobilisées à l'occasion de la Journée

Nationale de la Courtoisie au Volant. Une

journée d'information et de sensibilisation

du public a été mise en place durant la

journée du 31 octobre, où le

public pouvait se procurer la

Charte de la bonne conduite.

BoschA l'occasion de la 2e journéeNationale de la Courtoisie auVolant, la société Bosch s'estmobilisée une nouvelle fois.Mise en place d'actions desensibilisation visant l'en-semble de son personnel :diffusion de la chanson "roulecool" en interne (dont la socié-

té Bosch est à l'inititive), décoration de la café-téria aux couleurs de la Journée, diffusion dela “Charte de la bonne conduite” à l'ensem-ble des employés.

Animations et sensibilisation également,

des différentes plates-formes de distribu-

tion avec envoi d'un kit d'animation et d'in-

formation sur la Journée.

FedexDans le cadre de la

Journée Nationale

de la Courtoisie au

Volant, la société

Fedex, leader mon-

dial dans le

transport express,

a décidé de sensibili-

ser ses coursiers ainsi que l'ensemble de

son personnel en leur proposant le test

"Quel conducteur êtes-vous ?". De plus, à

chaque livraison, les clients se sont vus

offert une rose accompagnée de la “Charte

de la bonne conduite”, en signe de courtoisie.

Radio TraficA nouveau partenaire de cette deuxième

édition de la Journée Nationale de la

Courtoisie au Volant, Radio Trafic était pré-

sente sur l'aire d'autoroute de Narbonne où

un stand d'information a été mis en place.

Les auditeurs, les partenaires de la campagne,

les patrouilleurs et ouvriers des autoroutes

du Sud de la France étaient invités à venir

témoigner sur le thème de

la courtoisie et des com-

portements au volant. De

nombreux reportages et

micro-trottoirs ont ponctués

cette Journée.

La courtoisieen chansonPour illustrer de manièresonore la 2e JournéeNationale de la Courtoisieau Volant, un auteur et uncompositeur/interprète

ont voulu soutenir bénévolement la mani-festation à leur façon en créant une chan-son intitulée "Roule Cool". Kagoul,auteur, et Chris Brandt, compositeur etinterprète, ont dédié cette chanson à l'AFPC(Association Française de Prévention desComportements au volant).Aborder en chanson les thèmes des com-portements au volant et de la sécurité surles routes, c'est un nouveau moyen pourcapter l'attention du grand public et pour lefaire réagir.Produite à l'initiative de la société Bosch, lachanson a été diffusée le jour J de l'opération,dans les 300plus grandesdiscothèquesde France,grâce à la colla-boration duS y n d i c a tNational desDiscothèqueset des Lieuxde Loisirs.

Le GAR Le GAR/Fondation Frédéric Jacob

(Groupement pour l'Action Routière) a déci-

dé de s'associer à la Journée Nationale de la

Courtoisie au Volant. Dans le cadre de ce

partenariat, les associations belges de ce

groupement ont organisé diverses actions

et diffusé de nombreux documents d'infor-

mation pour sensibiliser les usagers de la

route et de la ville à la courtoisie et aux

comportements au volant.

C'est la première fois qu'une campagne sur la

courtoisie au volant se déroule en Belgique.

Encouragés par les premiers résultats, l'o-

pération est destinée à se renouveler deux

fois par an, en collaboration avec la

Fondation Frédéric Jacob.

Un grand merci pour la précieuse

collaboration des bénévoles

et associations belges, qui

se sont impliqués dans

cette opération.

Sponsorset partenaires

en action

Opérationsspéciales

La courtoisieau volant en

Belgique aussi…

7


Presse magazine

"Rien de tel qu'un petit merci pour calmer les esprits au volant"Auto Plus. "Plus courtois au volant, c'est moinsd'accidents !" Télé Loisirs. "La courtoisie au volant, c'estle thème auquel sera consacrée la journée du jeudi31octobre" L'officiel des Transporteurs. "Journée Nationalede la Courtoisie au Volant le 31 octobre, la rue, la route,un espace à partager" Alternatives Santé-L'impatient. "Ala veille du week-end de la Toussaint, rappeler qu'il est inutilede s'énerver au volant et d'être discourtois ne semble passuperflu. (...) Enfin, il est bon de ne pas oublier que lesenfants sont les premiers spectateurs d'un comportementdiscourtois qu'ils reproduiront sans doute par la suite..."L'Argus de l'automobile. "L'AFPC lance la 2e JournéeNationale de la Courtoisie au Volant. Le jeudi 31 octobre,elle sera spécialement organisée pour les cyclistes roulantsur les trottoirs, les piétons traversant n'importe où ouencore les automobilistes à l'oreille collée au téléphone"Madame Figaro. " Courtoisir ou conduire, pourquoi choisir.Si je connais la courtoisie et le volant, je n'ai jamais vu lesdeux ensemble, ennemis de toujours et de tous les jours...Rarement plutôt que jamais, je l'avoue, je connais un auto-mobiliste courtois" Questions de femmes. "C'est pour saproximité avec le week-end de la Toussaint que le 31 octo-bre 2002 a été retenu comme date pour la 2e JournéeNationale de la Courtoisie au Volant. Une occasion pour lesusagers, qu'ils soient conducteurs ou piétons, de s'interdi-re tout comportement agressif ou incivil" La PréventionRoutière dans l'Entreprise. "200 partenaires, 1 500 à2 000 points-relais, le 31 octobre prochain, la mobilisationdevrait être encore plus importante que l'an passé pour laseconde Journée de la Courtoisie au Volant" La Tribunedes Auto-écoles. "La route n'est pas une jungle. Le 31octobre 2002 aura lieu la Journée Nationale de laCourtoisie au Volant, deuxième campagne du nom visant àsensibiliser et infomer sur les comportements au volant etsur la route" Maires de France. "Souriez, vous conduisez.C'est le message que veut faire passer cette deuxièmeJournée Nationale de la Courtoisie au Volant qui aura lieule 31 octobre prochain" France routes.

La presse magazine s'est fait écho de l'évènementpuisqu'elle a consacré une vingtaine d'articles àce sujet. Les mensuels, hebdomadaires, mais aussiles revues spécialisées ont relayé l'information.

Les principaux quo mobilisés pour

Revue de presse deFrance Inter

“Si pour une fois les automobilistesessayaient d’être courtois, ne serais-ce

qu’une journée, juste pour voirce que ça fait.

C’est officiellement aujourd’hui la journéede la courtoisie au volant,

“souriez, vous conduisez”, c’est le titredu journal LA CROIX en page intérieure.La cohabitation entre automobilistes est

de plus en plus difficile, affirmeLE PARISIEN aujourd’hui en France,

les gestes malheureux, obscènesou injurieux sont

de plus en plus courants, et à cepropos qu’est-ce qu’un comportement

discourtois ? demande le journalLA CROIX, eh bien c’est souvent lié à

l’agressivité, mais pas seulement,le manque de courtoisie c’est aussi garer

sa voiture en double file, même pourquelques minutes, avec en plus un indice

préoccupant, les nouveaux conducteursseraient particulièrement agressifs,

voyez comment les recalés du permis deconduire s’en prennent parfois

aux inspecteurs.Un psychologue spécialiste du comportement

en voiture, interrogé par LE PARISIEN,associe la conduite à des fantasmes

et des pulsions, de mort,de puissance et de pouvoir, ce n’est pas parhasard si on achète telle voiture aux lignes

plus agressives et au moteur pluspuissant qu’une autre,

avec l’amélioration du confort intérieur,on est désormais en voiture comme

à la maison.On estime avoir le droit de faire ce que

l’on veut, comme chez soi, c’est làtout le paradoxe de l’automobile,

un espace privé surune voie publique que l’on a pas

forcement envie de partager. Et puis il y acette étude britannique, des chercheurs

expliquent que l’agressivité au volantvient d’autant plus facilement

que l’on ne voit pas le visage de celui que l’onconsidère comme un adversaire. En terme

de respect de l’autre en voiturela France a 30 ans de retard par rapportaux pays du Nord de l’Europe, explique le

même psychologue interrogé par LE PARISIEN.C’est pour ça qu’il faut éduquer les enfants

très tôt à la sécurité routière,le problème c’est que pendant 18 ans

l’enfant enregistre commepassager le comportement de ses parents

au volant et là c’est pas toujourstrès beau à voir, alors aujourd’hui donc

un effort, soyons zen, ne nous laissons pasenvahir par nos pulsions guerrières,

et comme l’écrit avec ironie le journal gratuit“20 MINUTES” : Et la courtoisie au volant,

ça te ferait mal bordel ?”

Eric Delvaux

8


9

154 articles et sujets traités dans la pressequotidienne régionale : quelques extraits...

et presse quotidiennetidiens nationauxl'occasion

Extraits choisis

"Feux rouges systématiquement grillés,coups de klaxon incessants, portablesà l'oreilles, stationnements anarchiques...Après quelques jours dans la capitale,Marc Ledig estime avoir trouvé à Parisle degré extrême de l'incivilité routière.Secrétaire général de l'Association Françaisede Prévention des Comportementsau volant, il organise aujourd'hui la 2e

Journée Nationale de la Courtoisieau Volant"

"Restez courtois au guidon et au volant.Tout se perd. Ainsi, les mêmes piétonscourtois, qui se cèdent volontiers le passagesur un trottoir, deviennent bien souventdes fauves dès qu'ils tiennent un volant.Une Journée de la courtoisie, le 31 octobre,interpellera tous les usagers sur leurscomportements agressifs. Nous les invitonsà prendre exemple sur ces motards quiétendent la jambe pour remercier d'avoirfaciliter leur passage"

"L'ancien courreur automobile Jean-Pierre Beltoisesera le parrain officiel de la 2e Journée Nationalede la Courtoisie au Volant. "J'ai passé ma viedans le risque, dit-il. toute l'expérience acquiselors de ma carrière, j'ai décidé de la mettreau service du conducteur de tous les jours"

"Civisme. L'Association Française dePrévention des Comportements au volantorganise aujourd'hui sa 2e Journée Nationalede la Courtoisie au Volant, afin de rappeleraux usagers de la route qu'ils ont tout à gagnerà adopter un comportement civique"

"Chauffards et autres fous du volant, s'abstenir.Sur l'ensemble des routes de France,les automobilistes ont aujourd'hui pour motd'ordre la courtoisie. Parrainée par Jean-PierreBeltoise, ancien pilote automobile, la 2e JournéeNationale de la Courtoisie au Volant viseà changer les comportements"

"Les Français sont invités aujourd'hui à êtreplus aimables au volant. Pas inutile tant les gestesd'incorrection et d'agressivité se multipliententre conducteurs. Automobilistes, restez zenau moins aujourd'hui ! La Journée Nationalede la Courtoisie au Volant, organisée ce jeudipar l'AFPC tente pour la deuxième année decalmer les esprits des conducteurs"

LA CROIX

"Afin de lutter contre certains comportements,cette Journée se veut une prise de consciencede chacun d'entre nous en tant qu'automobilistes"> La Montagne

"La deuxième Journée Nationalede la Courtoisie au Volant auralieu jeudi 31 octobre et unechanson "roule cool" a mêmeété créée pour l'occasion"> Le Courrier de l'Est

"Que nous soyons automobilistes, piétons ouadeptes du deux-roues, nous subissons chaquejour des comportements irrespectueux ouincivils... Pour promouvoir ce nécessairechangement de comportements est ainsiproposée la Journée Nationale de la Courtoisieau Volant, le jeudi 31 octobre"> La République de Seine et Marne

"Une Journée Nationalede la Courtoisie auVolant est fixée au jeudi31 octobre, à la veilled'un des week-ends lesplus chargés en terme dedéplacements et, mal-heureusement aussid'accidents routiers"

> Le Dauphiné Libéré

"Avec pour thème la courtoisie,cette campagne veut rappeler qu'uncomportement sage et de bon senspeut éviter un accident"> Sud Ouest

"Cette journée est le fruit d'une initiativede plusieurs personnes. Nous nous sommesregroupés pour tenter d'avoir une approchecitoyenne sur les comportements observés auvolant. Si les Pouvoirs publics sont indispen-sables pour réprimer, notre associations'inscrit plus dans un cadre culturel afin demotiver le maximum de personnes à rendreà la route un climat de sécurité".> Le Progrès, Josselin Edouard, Président AFPC

"La journée Nationale de laCourtoisie au Volant est organiséele jeudi 31 octobre autour d'uncollectif d'associations, avec leconcours de la Direction Généralede la Gendarmerie Nationale"

> Affiches parisiennes

"En France, nous avons un rapport à la voituretrès problématique. Quand un Français prendsa voiture, il est transcendé. Des gens tout à faitconvenables se prennent subitement pour desêtres invincibles dans leur carapace d'acier"

> La Dépêche du Midi, Marc Ledig,Secrétaire général AFPC

"L'association Les Mickalas de Kunheim s'associera àla Journée Nationale de la Courtoisie au Volant du31 octobre. Par cette action, elle espère sensibiliserles parents et autres aux différents dangers quecourent les enfants et parents, et rappelle ainsi quela rue est un espace à partager"

> L'Alsace

"Journée Nationale de la Courtoisie au Volant, ce jeudi,élus et police municipale seront présents à différentspoints de la ville tout au long de la journée"> La Voix du Nord

"Au volant, chacun a tendance à se croire lemeilleur conducteur et à oublier que laroute est faite pour être partagée. Un peude civisme et de respect des autres permet-trait d'éviter bien des accidents"

> La Voix du Nord

"Il y a du boulot à faire. La Journée Nationalede la Courtoisie au Volant aura lieu le jeudi31 octobre"> Le Pays d'Auge

"C'est aujourd'hui la Journée Nationale dela Courtoisie au Volant. Ce n'est pas ungadget, quand on mesure à quelle vitessenotre société s 'est laissée gangréner parl 'atti tude discourtoise de certains automo-bilistes, de plus en plus, nombreux à enfaire une véritable règle de vie"

> L'Est Républicain

"Le respect d'autrui comme point d'orgue d'unecampagne de prévention contre l'insécuritéroutière, tel est l'objectif de la 2e édition de laJournée Nationale de la Courtoisie au Volant"> Monaco Matin

"Brûler un feu rouge, rouler sur la bande d'arrêtd'urgence, slalomer entre les voitures : qui n'ajamais été témoin ou pire auteur de tellesincivilités ? Demain jeudi, la 2e JournéeNationale de la Courtoisie au Volant, organiséepar l'AFPC, visera à favoriser la cohabitationentre usagers"

> Ouest France

"L'Association Française de Prévention desComportements au volant organise sa 2e JournéeNationale de la Courtoisie au Volant,afin de rappeler aux usagers dela route qu'ils ont tout à gagnerà adopter un comportementcivique"

> Paris Normandie


10

"Avec le sourire les choses s'arrangenttujours plus vite, non seulement au momentdu problème, mais aussi après quand on aévité une poussée d'adrénaline inutile; c'estce que le président de l'Association Françaisede Prévention des Comportements au volantveut faire comprendre. interview"France Info

"L'agressivité au volant est liée d'une part à lamontée d'une forme d'individualisme, maisaussi sans doute à des causes davantagepsychologiques. Quand on roule, on ne voitpas le visage de l'autre; ce qui devrait théori-quement nous apaiser, tend à augmenternotre agrssivité" Josselin EdouardFrance Bleu

"L'Association Française de Prévention desComportements au volant organisait aujourd'huisa deuxième Journée Nationale de laCourtoisie au Volant. A la veille du week-endde la Toussaint, il s'agissait de rappeler auxusagers de la route qu'ils ont tout à gagner enadoptant un compor-tement civique. Surplace, notre reporterF l o r e n c eParacuellos"France Info

"La deuxième campa-gne de la Courtoisieau Volant est là pourrappeler aux automo-bilistes que l'on peutconduire et resterpoli. InterviewGabrièle Korn,psychologue"RFM

"Si vous prenez levolant aujourd'hui,pensez à sourire,car c'est la JournéeNationale de laCourtoisie au Volant.24 heures pourconduire sansinsulter personne,sans aucuneagressivité envoiture, si, sic'est possible"RMC info

"Restez zen au volant, d'autant que c'est laJournée Nationale de la Courtoisie au Volant.Les automobilistes sont priés de sourire etd'oublier les jurons. une bonne initiative pourles conducteurs interrogés"RMC info

"N'oubliez pas ce jeudi, c'est la journéeNationale de la Courtoisie au Volant"BFM

"Le sourire au volantpour cette deuxièmeJournée Nationale dela Courtoisie auVolant. Interview deJosselin Edouard,Président de l'AFPC"Chérie FM

"C'est aujourd'huila deuxième JournéeNationale de laCourtoisie au Volant.

De nombreusesanimations sontprévues un peupartout en France,entre autres, desanimations sur lesaires d'autoroutes..."Europe 1

"Aujourd'hui c'estla deuxième JournéeNationale de laCourtoisie au Volant.Micro-trottoir"Sud Radio

"Sécurité routière : aujourd'hui deuxièmeJournée Nationale de la Courtoisie au Volant.Interview des partenaires de l'opération etreportage à Paris sur la traversée des piétons"RTL

"Si pour une fois les automobilistesessayaient d'être courtois, ne serait-cequ'une journée, juste pour voir ce que çafait. C'est officiellement aujourd'hui laJournée Nationale de la Courtoisie auVolant. Souriez vous conduisez. Revue depresse des quotidiens nationaux"France Inter

" Cette journée est parrainée par l'ancienpilote automobile, Jean-Pierre Beltoise,l'ensemble des quotidiens en parlent…...Le but de l'opération, c'est de favoriser lacohabitation, d'apprendre à respecter le Codede la route. Pour cela, des “chartes de labonne conduite” vont être distribuées"RTL 2

La 2e journée Nationale de la Courtoisie au Volant annoncée très largement sur les ondes.Les radios nationales et régionales ont diffusé plus de 124 sujets.

Un large écho de la manifestation sur les radios musicales

sur les ondesradio aussi

3 radios autoroutièresmobilisées

Nombreux reportages,interviews et sujets

diffusés sur leurs ondestoute la journée du31 octobre 2002.

Une chanson spécialementcomposée à l'occasion dela Journée Nationale de la

Courtoisie au Volant,à l'initiative de la société

Bosch.Refrain :Sois cool man CoolSur les routes on rouleCoolCar y a fouleSi tu te défoulesTu nous saoulesAlors bois pas, te shoote pasNe trace pas, fils à papaReste en vie Et don’t forget : courtoisie


11

23 chaînes de télévisions, dont 6 chaînes nationales et 17 chaînes régionales,pour 54 sujets traités (journaux, émissions, plateaux)

les retombées en TVcâble et satellite

TF1Journaux télévisés

France 2On a tout essayé, Point route, journaux télévisés

Canal PlusLe 12.30

M66 Minutes

I TélévisionJournaux télévisés

LCIOn en parle, journaux télévisés

France 3 AuvergneLe 19-20

France 3 BretagneLe Tout image, le 19-20

France 3 Grand LyonEdition du Grand Lyon

France 3 Haute NormandieLe 19-20

France 3 Ile de FranceLe 12-14, le 19-20

France 3 Languedoc RoussillonLe 12-14

France 3 Limousin Poitou CharentesLe 12-14

France 3 MaineLe 19-20

France 3 MarseilleNouvelle Méditerrannée

France 3 Nord Pas de CalaisLe 12-14

France 3 OuestLe 12-14

France 3 Pays de la LoireLe 19-20

France 3 Provence AlpesLe 19-20

France 3 Rhône AlpesLe 12-14, le 19-20

M6 Nantes6 Minutes

M6 Rennes6 Minutes

M6 Toulouse6 Minutes

Extraits choisis..."Restez patients, mais surtout, restez aimables.Une association organise aujourd'hui la Journée Nationalede la Courtoisie au Volant...Alors s'il vous plaît, restez cool, même dans les embouteillages,et pensez aux dix commandements de la courtoisie au volant"CANAL +

"Et puis demain, nous aurons deux éléments à fêter :Halloween, mais surtout une fête bien franco-française,c'est l'indiscipline au volant. Et oui, nous sommes un peuchampions du monde de l'indiscipline...Donc plus que jamais demain, et ce serait bien queça devienne une habitude, on reste poli, on sourit, onse respecte, on est courtois.Point Route, France 2

"Courtoisie et respect d'autrui, une règle d'or pour ceuxqui auraient l'injure facile, qui téléphoneraient en conduisantou qui klaxonneraient à tout va"M6

"Jean-Claude Pottier, vous êtes le responsable régional deSIFA Prévention. C'est un centre de perfectionnement àla conduite. On vient chez vous pour apprendre à mieuxconduire. Ces règles de courtoisie, puisque c'est la JournéeNationale de la Courtoisie au Volant, elles paraissenttoutes simples et pourtant on ne les applique pas.Explications de M. Pottier"France 3 Nord Pas de Calais

"Aujourd'hui, Journée Nationale de la Courtoisie au Volant.Reportage à Montluçon, ville partenaire"France 3 Auvergne

"Journée Nationale de la Courtoisie au Volant. Reportageà Lyon et interview de Josselin Edouard, Président de l'AFPC"France 3 Grand Lyon

"La Journée Nationale de la Courtoisie au Volant à Palaiseau ;entretiens avec la Police municipale et un chauffeur de taxi"France 3 Ile de France

"Demain, c'est la 2e Journée Nationale de la Courtoisie auvolant. Notre invité sur le Plateau, Monsieur Régis Lacroixde SIFA Prévention"France 3 Languedoc Roussillon

"Journée Nationale de la Courtoisie au Volant. Interviewsd'usagers de la route accidentés"France 3 Limousin Poitou Charentes

"Depuis ce matin, les partenaires de la Journée Nationalede la Courtoisie au Volant à Marseille, arpentent le boulevardRabatau pour distribuer aux automobilistes marseillaisdes rubans blancs en signe de courtoisie. Reportage"France 3 Marseille

"Une grande opération pour sensibiliser les automobilistesà la courtoisie sur les routes et dans les rues aujourd'hui.Au volant d'une voiture ou d'une moto, les conducteurssont souvent agressifs, ils oublient la politesse, le respectdes autres. Reportage d'Emmanuelle Chartoire sur laJournée Nationale de la Courtoisie au Volant"TF1

"Une journée pour rester poli en voiture, c'était aujourd'huila deuxième édition de la Journée Nationale de la Courtoisieau Volant. Reportage"LCI

"En ce week-end de la Toussaint,n'oubliez pas qu'aujourd'hui, c'est la2e journée Nationale de la Courtoisieau Volant"i Télévision

télévision


Avec un réseau de plus de 800centres agréés en France

métropolitaine comme dans les D.O.M., Sécuritest est lenuméro 2 du contrôle technique. En participant à laJournée Nationale de la Courtoisie au Volant, Sécuritestconfirme son souci permanent d’apporter aux automobi-listes, en plus d’une prestation technique de qualité, desconseils propres à améliorer leur sécurité sur la route.Les centres de contrôle du réseau assureront le relai decette campagne en mettant à la disposition de leursclients des documents sur ce thème.Pour plus d’informations sur Sécuritest et trouver l’adressedu centre le plus proche : www.securitest.fr

Présent dans 975 villes en France, legroupe ECF, Ecole de Conduite

Française, est la première organisation française et euro-péenne d'éducation à la sécurité routière.La force et l'unité du groupe ECF sont l'expression d'unevolonté collective de mettre expérience et professionna-lisme au service des individus, des entreprises et desinstitutions.Au delà du simple apprentissage de la conduite, ECF visel'éducation, la formation et le perfectionnement descitoyens conducteurs, de même qu'elle affirme sa com-pétence des objectifs d'insertion sociale et professionnelle.Pour satisfaire à cette vocation, ECF s'appuie sur la capacitéde son réseau : 12 centrest d'éducation et de sécuritéroutières, 1180 agences ou points relais sur tout le territoire,3370 véhicules pour former plus de 218 000 personneschaque année.

En tant qu’entreprise du monde auto-mobile, au service du bien-être de

chaque automobiliste, Norauto a souhaité depuis plusieursannées développer une démarche responsable de luttecontre les nuisances liées à l’automobile.Ainsi au-delà des actions engagées en faveur du respectde l’environnement, le groupe Norauto a également tenuà prendre les devants en matière de sécurité routière.Pour les 7 millions d’automobilistes qui fréquententchaque année les 259 centres Norauto (164 en France),la sécurité routière est une exigence légitime.Pour les 5000 collaborateurs du groupe Norauto, la sécuritéroutière est un défi à relever en permanence tant pourleur propre sécurité que pour celle des automobilistesqu’ils conseillent et assistent au quotidien.www.norauto.fr

Leader mondial du transport express,FedEx couvre 90% du marché mondial

dans un délai de 24 à 48 heures. La compagnie emploie 145 000 personnes et transporte3,2 millions de colis par jour vers 211 pays, avec uneflotte aérienne de 640 avions.FedEx est par ailleurs présent dans 365 aéroports dansle monde et possède une dizaine de hubs majeurs.En France, FedEx a inauguré en 1999, son hub européende Roissy-Charles de Gaulle. Celui-ci est le premier hubde FedEx en terme d'importance en dehors des Etats-Unis. Il centralise le transit et la redistribution des colis à traversl’Europe et le monde entier et permet à FedEx de renforcerson service de livraison porte-à-porte rapide vers lesgrandes villes européennes. Devenir le transporteur express préféré des européens, telest l’objectif ambitieux que FedEx s’est fixé.www.fedex.com

Fort d’une présence commercialedans plus de 170 pays et près de

80 sites de production dans le monde, le Groupe Michelinest un des leaders mondiaux de l’industrie du pneuma-tique. Reconnu pour la qualité de ses produits, Michelins’appuie sur ses équipes hautement qualifiées (130 000salariés) pour être présent et innover dans tous les domainesdu pneumatique - véhicule de tourisme, poids lourd, géniecivil, engins agricoles, deux roues, avions - mais égalementdans les services d’aide à la mobilité (cartes et guide,ViaMichelin.fr) ou les systèmes de liaison au sol.Plus largemnt, Michelin veut contribuer au progrès de lamobilité des biens et des personnes, c’est-à-dire de la liberté,de l’efficacité, de la sécurité et aussi du plaisir de se déplacer.

Implanté dans 48 pays, fort de 196 800collaborateurs et un chiffre d'affaires en

2000 de 31,5 milliards d'Euros, le Groupe Bosch intervientdans trois secteurs d’activité : équipements automobiles,biens de consommation et techniques du bâtiment,techniques industrielles.En 1886, Robert Bosch crée à Stuttgart les ateliers demécanique de précision et d’électrotechnique. 13 ansplus tard, un bureau de représentation de l’entrepriseBosch est ouvert sur Paris.En 2000, Bosch France, dont le siège social est situé àSaint Ouen, compte 10190 salariés, répartis dans 16 usines.Bosch est spécialisé dans la fabrication d’équipementsautomobiles et est le premier équipementier automobileà être partenaire officiel de la Journée Nationale de laCourtoisie au Volant. www.bosch.fr

La société Contralco, fabricant detests d'alcoolémie, fournit les

besoins de la Police et de la Gendarmerie NationaleFrançaise depuis 1983.Les produits Contralco sont homologués par le Ministèrede la Santé, et certifiés NF (France), LGAI (Espagne), TÜV(Allemagne), Inmetro (Brésil). L'entreprise certifiée ISO 9002.Parallèlement à cette utilisation, Contralco a développéauprès du grand public la notion de contrôle préventifindividuel : l'Autotest préconisé par la Sécurité Routière.Les tests sont distribués et vendus à l'unité dans desréseaux commerciaux divers (pharmacies, stations services...)Ils sont également utilisés, en France et à l'étranger,comme support de communication personnalisé, aussibien par les institutionnels que les entreprises detransport, les compagnies d'assurance, les mutuelles, lesassociations, dans le cadre d'opérations d'information etde prévention contre l'abus d'alcool. www.contralco.fr

Depuis son lancement en 1988, Auto Plus restefidèle à sa vocation de " Premier journal qui semet à la place du conducteur ". C’est-à-dire un jour-

nal qui propose à l’ensemble des automobilistes de lesaider à régler leurs problèmes concrets : achat d’une voi-ture neuve ou d’occasion, entretien, assurances…Dans ce cadre Auto Plus a, depuis toujours, fait de lasécurité routière une de ses préoccupations majeures. Bien évidemment, en tant que seul hebdomadaire automobilegénéraliste, Auto Plus a aussi vocation à présenter l’ensemblede l’actualité automobile, et notamment les nouveauxmodèles des constructeurs qui font l’objet de nombreuxessais. Auto Plus paraît tous les mardis. Sa diffusionmoyenne est de 350 000 exemplaires, ce qui en fait lepremier journal automobile de France.

La Tribune des Auto-Ecoles est unmensuel du groupe Bertelsmann

Information Professionnelle destiné aux gérants d'auto-écoles et aux enseignants de la conduite. Avec quelque 4 000 abonnés, il est le seul magazineindépendant de la profession. Actualités, évolutionde la réglementation, innovations pédagogiques,reportages en région, dossier de fond sur un thèmecentral du secteur... : chaque mois, il apporte à l'exploitantl'information indispensable à la bonne marche de sonentreprise.

Autoroute Info est l'une des plus grandesradios autoroutières d'Europe et la radio laplus écoutée sur 2000 Kms d'autoroutes entre

Paris, Lyon et Genève (de 40 à plus de 60 % d'audience). Elle émet sur une fréquence unique 107.7 FM. 24/24hune équipe de journalistes se relaie pour vous informeren temps réel sur les conditions de circulation. Desreportages sur l'actualité de la route, sur la sécurité etaussi sur le tourisme des régions traversées constituentle cœur du programme. Depuis sa création Autoroute Infose positionne comme la radio de la sécurité, il est logiquequ'elle soit à nouveau partenaire de la Journée Nationalede la Courtoisie au Volant.

Radio Trafic est une radio autoroutière écoutéesur 2000 kms, soit sur le réseau des

Autoroutes du Sud de la France, de Lyon à Aix-en-Provence, puis jusqu’à la frontière espagnole et enfinjusqu’à Niort et Le Mans. Radio Trafic vous accompagne pendant votre voyage :un point circulation toutes les 8 minutes, un bulletind’information complet sur les conditions de circulation,la météo, les travaux…, des flashs d’informationsgénérales nationales et internationales toutes lesheures, et de nombreuses chroniques, conseils desécurité, tourisme, gastronomie…Des millions d’auditeurs ont le réflexe Radio Trafic,107.7, dont la vocation est d’informer le plus précisémentpossible sur l’état du trafic et de détendre ses auditeurs.

Autoroute FM est la 1ère radio autoroutière française crééeen 1988. Elle accompagne 24h/24 les auto-mobilistes et les professionnels de la routesur un peu plus de 1 200 km d’autoroutes

desservant les régions du grand ouest (Bretagne,Normandie, Pays de Loire, Centre, Poitou-Charentes etIle-de-France Ouest).Autoroute FM, radio de trafic et de service, diffuse uneinformation régionalisée en temps réel sur les accidents,bouchons, ralentissements et incidents sur le parcoursautoroutier, la météo, ainsi que des chroniques sur lethème de la sécurité, de l’automobile, du voyage, dusport, du tourisme et des régions.Diffusant depuis plus de dix ans sur la fréquence 107.7,Autoroute FM s’impose comme un véritable outil de sécurité.

RCF a été créée à Lyon en 1986 à l’initiativedes évêques de France. Aujourd’hui, le

réseau RCF compte 50 radios locales avec des équipes for-tement impliquées sur le terrain (techniciens, journalistes,animateurs). Le souci constant des radios locales est dedévelopper la proximité grâce à leurs programmes prop-res et d’assurer la qualité de réception sur l’ensemble deleur département. Radio attentive à l’expression régiona-le et aux valeurs culturelles, religieuses et humaines, RCFs’adresse à tous : informations (15 %), musique (30 %),société (25 %) et foi chrétienne (30 %). Chacun trouve enRCF l’âme d’une radio différente : un lieu de rencontre, dedialogue, de témoignage et d’écoute.

Informations, coordination :Arbonne de Laurencin Organisation 81, rue de la République 69002 Lyon - Tél. 04 78 37 45 19 - Fax 04 72 40 93 66E-mail : [email protected] - www.courtoisie.orgCampagne initiée et organisée par l’AFPC - Association Française de Prévention des Comportements au volant 20, chemin du Vallon, 69004 Lyon

RemerciementsLes Partenaires et soutiens (financiers et opérationnels) de la 2e Journée Nationale de la Courtoisie au Volant

Avec le concoursde la Direction Générale

de la GendarmerieNationale


bilan jncv-2002-2

Documents