EXPOSITIONSANIMATIONSLECTURESRENCONTRES

l e t t r e d u r é s e a u d e s b i b l i o t h è q u e s d e B r e s t / N ° 1 7

A G E N D A

Le Printemps des poètes

«Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux» Alphonse Allais.La onzième édition du Printemps des poètes nous invite à «En rire(s)» et à découvrir Jean Tardieu, poète etdramaturge. Cette invitation est bien venue. Parce que, en ces temps troublés, toute occasion de rire est àsaisir et que la découverte et redécouverte de la poésie par le biais de l’humour s’avère variée et passion-nante. Ainsi que le présente Jean-Pierre Siméon, directeur artistique de l’événement «C’est mal connaître lapoésie que de la cantonner à une gravité sourcilleuse, austérité, spleen et mélancolie ! …Oui, tous les riressont dans la poésie, sauf le vulgaire et le mesquin, car même s’il rit, le poète reste poète : questionneur,rebelle et éveilleur de conscience».

HORAIRES Et u de22, rue Traverse • 02 98 00 87 60Mardi 10h-12h 13h30-18hMercredi 10h-12h 13h30-18hJeudi 13h30-18hVendredi 10h-18hSamedi 10h-17h

L a m beze l l e c8, rue Pierre Co r re • 02 98 00 89 40Mardi 10h-12h 13h30-18hMercredi 10h-12h 13h30-18hJeudi 13h30-18hVendredi 10h-12h 13h30-18hSamedi 10h-17h

P o nt a nezen Jo Fourn1, rue Sisley • 02 98 02 52 40Mardi 10h-12h 13h30-18h30Mercredi 10h-12h 13h30-18hJeudi 13h30-18hVendredi 10h-12h 13h30-18hSamedi 10h-12h 13h30-18hSamedi 10h-12h 13h30-17h

S a i nt Mart i nPlace Guérin • 02 98 34 32 84Mardi 10h-12h 13h30-18h30Mercredi 10h-12h 13h30-18h30Vendredi 10h-12h 13h30-18h30Samedi 10h-12h 13h30-17h

A rp è ge11, rue Neptune • 02 98 00 87 77Be l l ev uePlace Napoléon lll • 02 98 00 89 30C avale Bl a nc heP l a ce Jack London • 02 98 05 54 00Ne pt u ne16 bis, rue Trave rse • 02 98 00 87 40ECM • 02 98 00 88 31

Q u at re Moulins186, rue Anatole Fra n ce • 02 98 45 96 35S a i nt MarcPlace Vinet • 02 98 00 89 80Mardi 10h-12h 13h30-18h30Mercredi 10h-12h 13h30-18hJeudi 13h30-18h30Vendredi 10h-12h 13h30-18h30Samedi 10h-12h 13h30-17h

TARIFSABONNEMENT TOUS MÉDIASLivres, revues, BD, cd, dvd, cdrom...Gratuit pour les brestois de 14 à24 ansEtudiants de moins de 25 ansBrestois sous condition de ressour-ces16 e pour les Brestois de plus de25 ans

26 e pour les Non-brestois de plusde 14 ansABONNEMENT JUNIORLivres, revues, BD, cd enfant... Gratuit pour les Brestois de moinsde 14 ans.Non Brestois de moins de 18 ans

14 avril/14mai

Brest by...

Brest by… exposition de dessins, peintures, textes,sculptures d’Olivier Trebaol «Une ville qui bouillonne dans la haine de soi, n’en finitpas de se trouver méconnaissable, laide, blousée, refai-te de son histoire, du lustre de son passé, reconstruitecomme on l’a dit d’une gueule cassée passée par la chi-rurgie lourde, inconsolable donc, quand bien mêmeneuve, redéployée selon un plan américain – géométrieaxiale, artères perpendiculaires, urbanisme modulaireet plastique du béton. […] La présence du rivage – seuilou limite – le climat violent, le béton, les rues dépeu-plées passé sept heures du soir, la pluie polymorphe, lamer opaque, la grisaille nuancée.» Dans les rapides deMaylis de Kerangal, éditions Naïve.Cartes postales, vidéos, sculptures, peintures ou enco-re installations font écho à la ville de manière le plussouvent graphique et ludique mais aussi ironique voirtraumatique.Médiathèque de Saint-Marc

18 MARS/11 AVRILJE ME SUIS FAITROULER...Installation trans-patialistepar Yann Gautron et Peter BlackBibliothèque d’Etudes

LIVE A PONTA28 mars, 16hB.F. Gang + T2ZONE

Et pour la 1re foissur scène : Bi gFamily Gang +T2Zone, deux jeu-n es gro u p es derap brestois !Médiathèque Jo Fourn/Pontanezen

25 avril, 16hFree your folks ! Duo folk acoustique guitare/voixVéritable coup de foudre musical, Free Your Folks ras-semble deux personnalités qui accordent voix et guita-re. Donald, guitariste depuis une dizaine d’années, atracé son sillon musical dans plusieurs formationsacoustiques & électriques. Katias’est nourrie de ses expériencesbrestoises au sein de Mac BetBlues Band et Soul Mind. Leursinfluences vont de la scène pop-rock anglaise à la soul en pas-sant par la scène hardcore amé-ricaine, le hip hop et le jazz.Quelques standards forgent leduo qui crée sans tarder sesp ro p res morceaux en anglaiscomme en breton. Le groupeespère enregistrer bientôt un 4titres.Médiathèque Jo Fourn/Pontanezen

Re n d ez - Vo u sM a r it i me

19 mars, 18h30Marins et savants avec Pierre Juhel, ingénieur, et le Maître principalJean-Luc Fournier.Le programme de l’Académie de Marine permet decomprendre combien les marins-savants ont contribuéaux progrès scientifiques : représentation de la terre,calcul de la longitude, amélioration des conditions devie des équipa g es, etc. Ce nouveau re n d ez-vo u sévoque les grandes étapes, ainsi que la vie et l’oeuvrede Camille Tissot, marin brestois (1868-1917).Bibliothèque d’Etude

• RE N DEZ - VO U S • RE N DEZ - VO U S •

26 mars, 18h30

ECOUTER LIRE

lectures à voix hauteDes usagers de la bibliothèque, des bibliothécaires etAlain Maillard du Théâtre du grain lisent à voix hauteles coups de coeur du Comité de lecture des romansadultes.pendant une heureMédiathèque de Saint-Marc

dates événements médiathèques

marsJusqu'au 14 mars L'Abribus poétique, expo LambezellecJusqu'au 15 mars Saint-Pol-Roux Bretagne est univers, expo Etude et Musée28 février, 15h11 Lancement du concours “Poétickets” Saint-Marc28 février-26 mars Concours de poèmes sur un ticket de bus Réseau des bibliothèques28 février-28 mars Le Voyage fabuleux, expo Saint-Marc3-31 mars Passez au durable, expo Cavale Blanche3 mars-3 avril Brest en poésie, expo Lambezellec5 mars, 18h30 An Hent / Le Chemin, lecture bilingue breton-français Etude5 au 25 mars Les oeuvres du mercredi, expo Quatre Moulins7 mars, 10h30, 15h Atelier d'écriture avec complément d'objet Bellevue10 mars, 19h L’intérieur du monsieur, spectacle Cavale Blanche10 au 14 mars Vente de livres Etude11 mars, 10h30 Croqu'histoires… "La différence" Lambezellec13 mars, 18h En Afrique, même les mouches sont contentes !, lecture Pontanezen13 mars, 14h30 à 18h30 D'homme à homme Saint-Marc14 mars, 11h Complètement Leprest ! spectacle musical Lambezellec17 mars-18 avril L'Abribus poétique, expo Bellevue18 mars-11 avril Je me suis fait rouler, expo Etude 19 mars, 18h30 Rendez-vous maritime "Marins et savants" Etude20 mars, 14h30 à 18h30 D'homme à homme Saint-Martin14 mars, 11h Complètement Lesprest ! spectacle musical Lambezellec17 mars-18 avril L’Abribus poétique, expo Bellevue21 mars, 10h30 L'Abribus poétique, lecture Bellevue24 mars, 10h B-A, BA, contes par Laurence Lechantre Bellevue25 mars, 10h, 11h15 Maman, les p'tites pirogues, contes par Jeane Herrington Quatre Moulins25 mars, 15h30, 16h45 Maman, les p'tites pirogues, contes par Jeane Herrington Saint-Marc26 mars, 9h45 B-A, BA, contes par Laurence Lechantre Lambezellec26 mars, 10h30 Ils sont cinq ! 1**2**3**4**5, contes par Sylvie Gougay Saint-Martin26 mars, 14h Les manchots, film Lambezellec26 mars, 18h30 Ecouter Lire, lectures à voix haute Saint-Marc28 mars, 10h, 11h Maman, les p'tites pirogues, contes par Jeane Herrington Pontanezen28 mars, 10h30 PluMe…, contes par Anne Lopez Cavale Blanche28 mars, 10h30 Racontines Saint-Martin28 mars, 10h30 à 11h30 Souris clic (3 à 7 ans) Neptune/ECM28 mars, 16h B.F. Gang, concert + T2Zone Pontanezen

Avril1er avril, 10h à 11h30 Ateliers de calligraphie chinoise (4 à 8 ans) Bellevue1er avril, 14h à 15h30 Ateliers de calligraphie chinoise (à partir de 8 ans) Bellevue4 au 29 avril Le Voyage fabuleux, expo Quatre Moulins4 au 29 avril Un haïku pour un poéticket ! = Un haïku, un tiked !, expo Quatre Moulins4 avril, 14h, 16h Mini spectacle poétique Quatre Moulins8 avril, 10h30 Croqu'histoires… "Le soleil et la lune" Lambezellec14 avril-14 mai Brest by…, expo Saint-Marc25 avril, 10h30 Racontines bout d'choux Neptune25 avril, 10h30 à 11h30 Souris clic (3 à 7 ans) Neptune/ECM25 avril, 16h Free your folks, concert Pontanezen30 avril, 14h Gardien de buffles, film Lambezellec

En bleu : animations pour les enfants

«L’instant Joyeux» poèmes surun ticket de bus Le concours organisé par l’association An Amzer débute le28 février et se termine le 26 mars, il consiste à écrire unpoème sur le recto d’un ticket de bus composté ou bien surun papier libre de la dimension d’un ticket de bus (coordon-nées au verso et âge pour les moins de 11 ans). Cette édi-tion, sur le thème de «L’instant Joyeux», est parrainée parle dessinateur de bande dessinée Patrice Pellerin qui prési-de un jury composé de sept membres. Ce jury choisira dixlauréats dans la catégorie «moins de 11 ans» et dix lauréatsdans la catégorie «le reste du monde». Le concours seralancé le 28 février à 15h11 et clos le 26 mars à la média-thèque de Saint Marc.Site de l’association : http://anamzer.free.frBlog des poétickets : http://poetickets.over-blog.org

Le Voyage fabuleuxExposition. L’atelier Re-créations a composé un décor pourexposer les poétickets 2008 écrits sur le thème du Voyagefabuleux. Du 28 février au 28 mars - Médiathèque de Saint-MarcDu 4 au 29 avril - Médiathèque des Quatre Moulins

Un haïku pour un poéticket ! ex p os i t i o n . U n ec l a sse de Diwa nKe rango pa rt i c i p eau co n co u rsPoétickets, les élè-ves composent deshaïkus en breton.

Un haïku un tiked !Pedet eo ur c'hlasad eus Diwan Kerango gant levraoueg arPeder Vilin da gemer perzh er c'henstrivadeg “Poétickets”aozet gant kevredigezh “An Amzer”. Ar skolidi a labour warstumm an haïku evit skrivañ ur varzhoneg war un tiked.Tikiji-barzh a vezo disouezet el levraoueg adalek ar sadorn4 betek ar yaou 30 a viz EbrelDu 4 au 30 avrilMédiathèque des Quatre Moulins

Mini spectacle poétiqueKelly Hannam et Elodie Le Gall jouent une saynète écritepar Clotilde de Brito. Un jeu vif et léger pour ce duo au dia-pason des Poétickets.Samedi 4 avril, 14h et 16h Médiathèque des Quatre Moulins

Petite maréeDu 24 au 28 mars 2009, quatre conteuses professionnelles,Sylvie Gougay, Jeane Herrington, Laurence Lechantre etAnne Lopez vont sillonner le Réseau des bibliothèques, pro-posant leurs répertoires aux tout-petits de 6 mois à 4 ans.La quatrième édition du festival Petite marée est organiséepar l’ADAO (Association pour le Développement des Arts del’Oralité). Toutes les séances sont gratuites et sur inscrip-tion.

Ils sont cinq ! 1 * * 2 * * 3 * * 4 * * 5 par Sylvie GougayCinq ? Comme les doigts d’une main ? Ca tombe bien, pourune comptine d’allure féline, tantôt coquine, tantôt câline !!!Et puis ensuite... ils laissent place à quelques conte du pou-lailler ! Que se passe-t-il dans la basse-cour ? (A partir de 6mois).Jeudi 26 mars, 10h30Médiathèque de Saint-Martin

Maman, les p’tites pirogues par Jeane HerringtonPetites oreilles, préparez-vous à faire le tour du monde ! Voicides contes, comptines et jeux de nourrice qui viennent desquatre coins de la terre… En français, anglais, wolof ou berbè-re … les petits font le tour de la Terre !!! (6 mois/4 ans). Néeen Angleterre, Jeane vit en France depuis de nombreusesannées. Ses spectacles sont des moments de convivialité àpartager ensemble, petits et grands. Une invitation à partirdans le monde magique des contes et des comptines … Mercredi 25 mars, 10h et 11h15Médiathèque des Quatre Moulins Mercredi 25 mars, 15h30 et 16h45Médiathèque de Saint-MarcSamedi 28 mars, 10h00 et 11h00Médiathèque Jo-Fourn/Pontanezen

B-A, BA, par Laurence LechantreSur l'océan, il y a là Maman Bâ, la baleine… Son ventre est unberceau et dans le berceau, il y a un bébé baleineau. Mais leventre de maman Bâ est bien assez grand pour y recueillirdeux petits d'homme perdus dans l'eau. Ces trois-là devien-nent frères de lait, amis à vie, sacré trio ! (1/3 ans). Institutricede formation, Laurence Lechantre a découvert avec plaisir lescontes populaires dans lesquels elle retrouve l’émerveille-ment de l’enfance. Depuis ? Elle raconte, en tout lieu, pour lespetits et pour tous ceux qui ont dans l'oreille... un p'tit creux ! Mardi 24 mars, 10h00 - Médiathèque de Bellevue Jeudi 26 mars, 9h45 - Médiathèque de Lambezellec

PluMe …par Anne LopezDes contes tout doux pour entrer dans l'imaginaire, sourire etfrissonner en partageant les histoires de ces petits ours quiapprennent à vivre l'absence de leurs doudous. (18 mois/3ans). Avec son compagnon «Frou-Frou», une marionnette à 4fils, Anne Lopez aime les histoires, les contes merveilleuxpour les tout-petits, les comptines et les ritournelles… Elle a lesens des mots qui réveillent en nous des souvenirs profonds.Avec elle, c'est vif, joueur... Puis tout à coup, ça bascule ! On seretrouve dans un océan de douceur et de poésie.Samedi 28 mars, 10h30 - Médiathèque de la Cavale Blanche

R E N D E Z - VO U S • R E N D E Z - VO U S • R E N D E Z - VO U S • R E N D E Z - VO U S • R E N D E Z - VO U • R E N D E Z - VO U S

5/25 marsLes OEuvres du mercrediExposition des réalisations des enfants qui ont participéaux mercredis d’expression libre, ateliers d’arts plastiquesde plein air mis en place par l’association Bises Art Ton Artà Recouvrance, Queliverzan, Kerargaouyat.Médiathèque des Quatre Moulins

3 mars/15 avril

L E P R I NT E M P S D E S P O ET E SA travers une variété d’animations sur toute la ville : rencontres avec les poètes, expositions, ateliers d’écriture, spectacles, lectures, concours de poétickets… les bibliothèques munici-pales et leurs partenaires offriront au grand public des facettes méconnues et conviviales de la poésie. Enfants et grands seront acteurs de cette nouvelle édition qui invite à écrire, dire,écouter, illustrer la poésie et la lire bien sûr ! L’inauguration du Printemps des poètes se déroulera le vendredi 6 mars à 18h à la médiathèque de Lambezellec. Les partenaires du réseau desbibliothèques municipales de Brest : les associations An Amzer, Ré-création et Skrivan, le Centre départemental de documentation pédagogique, l’Education nationale, Peuple et culture 29, Alain Kervern, l’école Diwan deKerangoff, les Compagnies Derezo, La Souris noire, Les Croque-Monsieur.

Racontines bout d’chouxLectures d’histoires pour les 0/3ans à 10h30….Histoires de crocodilesSamedi 25 avril - Bibliothèque Neptune

RacontinesLectures d’histoires à 10h30, pour les 4/6 ans.…Au jardinSamedi 28 mars - Médiathèque de Saint-Martin

Croqu’histoires…Pour les 4/7 ans, un mercredi par mois, à 10h30 pendantune heure. La différence, mercredi 11 mars 10h30Le soleil et la lune, mercredi 8 Avril 10h30 (à confirmer)Médiathèque de Lambezellec

Souris clicDécouverte de l’ordinateur par le jeu. De 3 à 7 ansSamedi 28 mars, samedi 25 avril, de 10h30 à 11h30Neptune/ECM

3/31 marsPassez au durable : unedémarche éco citoyenneLe développement durable c’est quoi ?Ce n’est pas une mode ! Mais une démarche citoyenne quis’adresse à tous, y compris aux enfants et aux jeunes.L’exposition propose des actions et des gestes simplespour changer de comportement et agir en faveur du déve-loppement durable. Diffusée par l’association AE2D.Médiathèque de la Cavale Blanche

le 1er avrilcalligraphie chinoiseLa médiathèque de Bellevue s'associe à l'opération Pleinfeux sur la famille (dont le thème cette année est l'Asie)avec le Centre Social Kaneveden et propose 2 ateliersd'initiation à la calligraphie chinoise avec l'associationfranco-chinoise Moyuan. Venez découvrir la calligraphiechinoise avec Zhou Cong. Elle vous aidera à découvrir lesdifférents styles d'écritures et vous permettra d'approcherla richesse de cet "art du tracer". Ateliers gratuits. Surinscription. de 10h à 11h30 pour les enfants de 4 à 8 ansde 14h à 15h30 pour tous à partir de 8 ans.

10/14 MARSVENTE DE LIVRESPlus de 15 000 romans, documentaires, BD retirés des col-lections sont vendus 1, 2 ou 3 E.Bibliothèque d’Etude

B E N J A M I N S

Atelier d'écritureavec complément d'objetPassoire, brosse à dents, réveil... Apportez un objet de lavie quotidienne en complément de votre stylo pour cet ate-lier d'écriture. Venez écrire, de façon ludique et loufoque, àvotre objet préféré......Pour l'atelier enfant : tout, sauf unjouet ! Avec Hervé Eleouet de l'association An AmzerPoésie. Gratuit, sur inscription.samedi 7 mars à 10h30 (enfants à partir de 8 ans) ; à 15h (adultes) - Médiathèque de Bellevue

An Hent / Le chemin Le c tu re bilingue breto n - f ra n-çais du texte de Louis Grall enprésence de l'auteur, par FañchBroudic et Elodie Le Gall.Nevez amzer ar varzhonegerien: Lennadenn divyezhek testennAn hent / Le chemin digant hatre dirak Louis Grall gant FañchBroudic ha Elodie Le GallJeudi 5 mars à 18h30

D'ar 5 a viz Meurzh, da 6 eur 30 nozBibliothèque d’Etude/Levraoueg an Etude

Brest en poésieDans le cadre du Printemps des poètes les classes primai-res de Brest ont été invitées à réaliser des oeuvres poé-tiques. Mélange de textes et de dessins, elles rendent hom-mage au poète Jean Tardieu ou illustrent le thème natio-nal, En rires !Du 3 mars au 3 avrilMédiathèque de Lambezellec

L’intérieur du MonsieurP r é ve rt revisité par Les croque monsieur

Pa scal Cariou, Grégoire Jandin,co m é d i e n s, musiciens, chan-

teurs. Prêts pour la visite ?Restez près des guides :

vous pourriez vous perd-re dans le dédale poé-

tique du Monsieur. Prière de netoucher à rien : certains mots sont tran-chants et à double sens et les miroirs auxmurs déformants ! dé forment, forcé-ment… Un spectacle comme un collageà la Prévert, fait de lectures, dialogues,

chuchotements et chansons.Spectacle tout public à partir de8 ans. Entrée libre

mardi 10 Mars à 19h Médiathèque de la Cavale Blanche

En Afrique, même les mouches sont contentes ! récital à 3 voix par Sonia Emmanuel, Denis Hirson et Steve Potts. La poésied’Afrique du Sud au temps de l’apartheid. Lecture en trois langues, français, anglaiset afrikaans, de poèmes par l’écrivain sud-africain Denis Hirson et l’actrice SoniaEmmanuel qui livrent des mots denses, économes, porteurs d’une musique qui puisesa force dans l’oralité. Ici, une conscience sociale traverse le champ personnel, carle poème est aussi une façon de survivre à l’étouffement de l’apartheid. En Afriquedu Sud sous l'apartheid, le poème pouvait être le lieu où l’auteur se découvrait,comme pour exorciser une atmosphère irrespirable. Né en 1951, Denis Hirson avécu jusqu’à l’âge de 22 ans en Afrique du Sud où il a fait des études d’anthropo-logie. Il s’installe définitivement en France en 1975. Sonia Emmanuel, comédienne etmetteur en scène vit à Paris avec sa Compagnie du Libre-échange. Steve Potts, saxo-

phoniste, né dans l’Ohio, rencontre à Paris Steve Lacy avec lequel il fera de nombreuses tournées. Depuis, il s’est construitun univers propre basé sur le chant et l’émotion.Vendredi 13 mars à 18h - Médiathèque Jo-Fourn/Pontanezen

Complètement Leprest ! S p e c tacle musica lpar La Souris noire.C’est un groupe com-posé de Marie et EricPellerin, res p e c t i ve-ment au chant et aupiano ainsi que deBernard Hugues à laco nt re ba sse et au

tuba. Cet ensemble amateur défend depuis plus de dix ansla chanson française que l’on dit à texte. Le spectacle musi-cal proposé s’articule autour du répertoire d’Allain Leprest,auteur parmi les plus talentueux de sa génération qui écritet interprète ses propres chansons. Peu connu du grandpublic, il a cependant collaboré avec les plus grands artis-tes : Juliette Gréco, Isabelle Aubret, Michel Fugain.Samedi 14 mars - 11h à la Médiathèque de Lambezellec15h30 à la Médiathèque de Bellevue

L’Abribus PoétiqueExposition d’un Abribus en carton conçu et magnifique-ment décoré par l’association Ré-création. Créée e n

2007, cette associationa pour objet de favori-ser l'échange et lat ra n s m i ssion dessavo i r- fa i re dans ledomaine du re cyc l a g ea rt i stique (scu l ptu res,décors et mobiliers enca rton, papier mâché,p e i ntu res natu re l l es,

mosaïque..), la promotion de cette forme d’expressionartistique et la valorisation d’une approche écologique del'art. L’abribus rassemble une partie des Poétickets 2007sur le thème du Transport amoureux.Jusqu’au 14 mars - Médiathèque de Lambezellec Du 17 mars au 18 avril - Lecture : samedi 21 mars à 10h30Médiathèque de Bellevue

D’homme à hommeD’homme à homme privilégie unerelation simple, directe et ludiqueautour du livre, dans le fait de lireou d’entendre lire. Le temps d’una p r è s-midi, les comédiens de laBrigade Dérézo, se fondent dans lepaysage de la bibliothèque. Grâce àdifférents procédés, ils vont à larencontre des usagers, une relationcalme et attentive, plutôt qu’uneprésence intrusive.Ve n d redi 13 mars de 14h30 à18h30Médiathèque de Saint-MarcVendredi 20 mars de 14h30 à 18h30Médiathèque de Saint-Martin

Jeudi Cinéma

Tout public, entrée libre, inscription pour les groupes. Les manchots de Luc Jacquet ; 2002, 52 mn.Jeudi 26 mars, 14h. Gardien de Buffles de Nguyen-Vô, 2004, 1h42.Jeudi 30 avril, 14hMédiathèque de Lambezellec

«L’instant Joyeux» poèmes surun ticket de bus Le concours organisé par l’association An Amzer débute le28 février et se termine le 26 mars, il consiste à écrire unpoème sur le recto d’un ticket de bus composté ou bien surun papier libre de la dimension d’un ticket de bus (coordon-nées au verso et âge pour les moins de 11 ans). Cette édi-tion, sur le thème de «L’instant Joyeux», est parrainée parle dessinateur de bande dessinée Patrice Pellerin qui prési-de un jury composé de sept membres. Ce jury choisira dixlauréats dans la catégorie «moins de 11 ans» et dix lauréatsdans la catégorie «le reste du monde». Le concours seralancé le 28 février à 15h11 et clos le 26 mars à la média-thèque de Saint Marc.Site de l’association : http://anamzer.free.frBlog des poétickets : http://poetickets.over-blog.org

Le Voyage fabuleuxExposition. L’atelier Re-créations a composé un décor pourexposer les poétickets 2008 écrits sur le thème du Voyagefabuleux. Du 28 février au 28 mars - Médiathèque de Saint-MarcDu 4 au 29 avril - Médiathèque des Quatre Moulins

Un haïku pour un poéticket ! ex p os i t i o n . U n ec l a sse de Diwa nKe rango pa rt i c i p eau co n co u rsPoétickets, les élè-ves composent deshaïkus en breton.

Un haïku un tiked !Pedet eo ur c'hlasad eus Diwan Kerango gant levraoueg arPeder Vilin da gemer perzh er c'henstrivadeg “Poétickets”aozet gant kevredigezh “An Amzer”. Ar skolidi a labour warstumm an haïku evit skrivañ ur varzhoneg war un tiked.Tikiji-barzh a vezo disouezet el levraoueg adalek ar sadorn4 betek ar yaou 30 a viz EbrelDu 4 au 30 avrilMédiathèque des Quatre Moulins

Mini spectacle poétiqueKelly Hannam et Elodie Le Gall jouent une saynète écritepar Clotilde de Brito. Un jeu vif et léger pour ce duo au dia-pason des Poétickets.Samedi 4 avril, 14h et 16h Médiathèque des Quatre Moulins

Petite maréeDu 24 au 28 mars 2009, quatre conteuses professionnelles,Sylvie Gougay, Jeane Herrington, Laurence Lechantre etAnne Lopez vont sillonner le Réseau des bibliothèques, pro-posant leurs répertoires aux tout-petits de 6 mois à 4 ans.La quatrième édition du festival Petite marée est organiséepar l’ADAO (Association pour le Développement des Arts del’Oralité). Toutes les séances sont gratuites et sur inscrip-tion.

Ils sont cinq ! 1 * * 2 * * 3 * * 4 * * 5 par Sylvie GougayCinq ? Comme les doigts d’une main ? Ca tombe bien, pourune comptine d’allure féline, tantôt coquine, tantôt câline !!!Et puis ensuite... ils laissent place à quelques conte du pou-lailler ! Que se passe-t-il dans la basse-cour ? (A partir de 6mois).Jeudi 26 mars, 10h30Médiathèque de Saint-Martin

Maman, les p’tites pirogues par Jeane HerringtonPetites oreilles, préparez-vous à faire le tour du monde ! Voicides contes, comptines et jeux de nourrice qui viennent desquatre coins de la terre… En français, anglais, wolof ou berbè-re … les petits font le tour de la Terre !!! (6 mois/4 ans). Néeen Angleterre, Jeane vit en France depuis de nombreusesannées. Ses spectacles sont des moments de convivialité àpartager ensemble, petits et grands. Une invitation à partirdans le monde magique des contes et des comptines … Mercredi 25 mars, 10h et 11h15Médiathèque des Quatre Moulins Mercredi 25 mars, 15h30 et 16h45Médiathèque de Saint-MarcSamedi 28 mars, 10h00 et 11h00Médiathèque Jo-Fourn/Pontanezen

B-A, BA, par Laurence LechantreSur l'océan, il y a là Maman Bâ, la baleine… Son ventre est unberceau et dans le berceau, il y a un bébé baleineau. Mais leventre de maman Bâ est bien assez grand pour y recueillirdeux petits d'homme perdus dans l'eau. Ces trois-là devien-nent frères de lait, amis à vie, sacré trio ! (1/3 ans). Institutricede formation, Laurence Lechantre a découvert avec plaisir lescontes populaires dans lesquels elle retrouve l’émerveille-ment de l’enfance. Depuis ? Elle raconte, en tout lieu, pour lespetits et pour tous ceux qui ont dans l'oreille... un p'tit creux ! Mardi 24 mars, 10h00 - Médiathèque de Bellevue Jeudi 26 mars, 9h45 - Médiathèque de Lambezellec

PluMe …par Anne LopezDes contes tout doux pour entrer dans l'imaginaire, sourire etfrissonner en partageant les histoires de ces petits ours quiapprennent à vivre l'absence de leurs doudous. (18 mois/3ans). Avec son compagnon «Frou-Frou», une marionnette à 4fils, Anne Lopez aime les histoires, les contes merveilleuxpour les tout-petits, les comptines et les ritournelles… Elle a lesens des mots qui réveillent en nous des souvenirs profonds.Avec elle, c'est vif, joueur... Puis tout à coup, ça bascule ! On seretrouve dans un océan de douceur et de poésie.Samedi 28 mars, 10h30 - Médiathèque de la Cavale Blanche

R E N D E Z - VO U S • R E N D E Z - VO U S • R E N D E Z - VO U S • R E N D E Z - VO U S • R E N D E Z - VO U • R E N D E Z - VO U S

5/25 marsLes OEuvres du mercrediExposition des réalisations des enfants qui ont participéaux mercredis d’expression libre, ateliers d’arts plastiquesde plein air mis en place par l’association Bises Art Ton Artà Recouvrance, Queliverzan, Kerargaouyat.Médiathèque des Quatre Moulins

3 mars/15 avril

L E P R I NT E M P S D E S P O ET E SA travers une variété d’animations sur toute la ville : rencontres avec les poètes, expositions, ateliers d’écriture, spectacles, lectures, concours de poétickets… les bibliothèques munici-pales et leurs partenaires offriront au grand public des facettes méconnues et conviviales de la poésie. Enfants et grands seront acteurs de cette nouvelle édition qui invite à écrire, dire,écouter, illustrer la poésie et la lire bien sûr ! L’inauguration du Printemps des poètes se déroulera le vendredi 6 mars à 18h à la médiathèque de Lambezellec. Les partenaires du réseau desbibliothèques municipales de Brest : les associations An Amzer, Ré-création et Skrivan, le Centre départemental de documentation pédagogique, l’Education nationale, Peuple et culture 29, Alain Kervern, l’école Diwan deKerangoff, les Compagnies Derezo, La Souris noire, Les Croque-Monsieur.

Racontines bout d’chouxLectures d’histoires pour les 0/3ans à 10h30….Histoires de crocodilesSamedi 25 avril - Bibliothèque Neptune

RacontinesLectures d’histoires à 10h30, pour les 4/6 ans.…Au jardinSamedi 28 mars - Médiathèque de Saint-Martin

Croqu’histoires…Pour les 4/7 ans, un mercredi par mois, à 10h30 pendantune heure. La différence, mercredi 11 mars 10h30Le soleil et la lune, mercredi 8 Avril 10h30 (à confirmer)Médiathèque de Lambezellec

Souris clicDécouverte de l’ordinateur par le jeu. De 3 à 7 ansSamedi 28 mars, samedi 25 avril, de 10h30 à 11h30Neptune/ECM

3/31 marsPassez au durable : unedémarche éco citoyenneLe développement durable c’est quoi ?Ce n’est pas une mode ! Mais une démarche citoyenne quis’adresse à tous, y compris aux enfants et aux jeunes.L’exposition propose des actions et des gestes simplespour changer de comportement et agir en faveur du déve-loppement durable. Diffusée par l’association AE2D.Médiathèque de la Cavale Blanche

le 1er avrilcalligraphie chinoiseLa médiathèque de Bellevue s'associe à l'opération Pleinfeux sur la famille (dont le thème cette année est l'Asie)avec le Centre Social Kaneveden et propose 2 ateliersd'initiation à la calligraphie chinoise avec l'associationfranco-chinoise Moyuan. Venez découvrir la calligraphiechinoise avec Zhou Cong. Elle vous aidera à découvrir lesdifférents styles d'écritures et vous permettra d'approcherla richesse de cet "art du tracer". Ateliers gratuits. Surinscription. de 10h à 11h30 pour les enfants de 4 à 8 ansde 14h à 15h30 pour tous à partir de 8 ans.

10/14 MARSVENTE DE LIVRESPlus de 15 000 romans, documentaires, BD retirés des col-lections sont vendus 1, 2 ou 3 E.Bibliothèque d’Etude

B E N J A M I N S

Atelier d'écritureavec complément d'objetPassoire, brosse à dents, réveil... Apportez un objet de lavie quotidienne en complément de votre stylo pour cet ate-lier d'écriture. Venez écrire, de façon ludique et loufoque, àvotre objet préféré......Pour l'atelier enfant : tout, sauf unjouet ! Avec Hervé Eleouet de l'association An AmzerPoésie. Gratuit, sur inscription.samedi 7 mars à 10h30 (enfants à partir de 8 ans) ; à 15h (adultes) - Médiathèque de Bellevue

An Hent / Le chemin Le c tu re bilingue breto n - f ra n-çais du texte de Louis Grall enprésence de l'auteur, par FañchBroudic et Elodie Le Gall.Nevez amzer ar varzhonegerien: Lennadenn divyezhek testennAn hent / Le chemin digant hatre dirak Louis Grall gant FañchBroudic ha Elodie Le GallJeudi 5 mars à 18h30

D'ar 5 a viz Meurzh, da 6 eur 30 nozBibliothèque d’Etude/Levraoueg an Etude

Brest en poésieDans le cadre du Printemps des poètes les classes primai-res de Brest ont été invitées à réaliser des oeuvres poé-tiques. Mélange de textes et de dessins, elles rendent hom-mage au poète Jean Tardieu ou illustrent le thème natio-nal, En rires !Du 3 mars au 3 avrilMédiathèque de Lambezellec

L’intérieur du MonsieurP r é ve rt revisité par Les croque monsieur

Pa scal Cariou, Grégoire Jandin,co m é d i e n s, musiciens, chan-

teurs. Prêts pour la visite ?Restez près des guides :

vous pourriez vous perd-re dans le dédale poé-

tique du Monsieur. Prière de netoucher à rien : certains mots sont tran-chants et à double sens et les miroirs auxmurs déformants ! dé forment, forcé-ment… Un spectacle comme un collageà la Prévert, fait de lectures, dialogues,

chuchotements et chansons.Spectacle tout public à partir de8 ans. Entrée libre

mardi 10 Mars à 19h Médiathèque de la Cavale Blanche

En Afrique, même les mouches sont contentes ! récital à 3 voix par Sonia Emmanuel, Denis Hirson et Steve Potts. La poésied’Afrique du Sud au temps de l’apartheid. Lecture en trois langues, français, anglaiset afrikaans, de poèmes par l’écrivain sud-africain Denis Hirson et l’actrice SoniaEmmanuel qui livrent des mots denses, économes, porteurs d’une musique qui puisesa force dans l’oralité. Ici, une conscience sociale traverse le champ personnel, carle poème est aussi une façon de survivre à l’étouffement de l’apartheid. En Afriquedu Sud sous l'apartheid, le poème pouvait être le lieu où l’auteur se découvrait,comme pour exorciser une atmosphère irrespirable. Né en 1951, Denis Hirson avécu jusqu’à l’âge de 22 ans en Afrique du Sud où il a fait des études d’anthropo-logie. Il s’installe définitivement en France en 1975. Sonia Emmanuel, comédienne etmetteur en scène vit à Paris avec sa Compagnie du Libre-échange. Steve Potts, saxo-

phoniste, né dans l’Ohio, rencontre à Paris Steve Lacy avec lequel il fera de nombreuses tournées. Depuis, il s’est construitun univers propre basé sur le chant et l’émotion.Vendredi 13 mars à 18h - Médiathèque Jo-Fourn/Pontanezen

Complètement Leprest ! S p e c tacle musica lpar La Souris noire.C’est un groupe com-posé de Marie et EricPellerin, res p e c t i ve-ment au chant et aupiano ainsi que deBernard Hugues à laco nt re ba sse et au

tuba. Cet ensemble amateur défend depuis plus de dix ansla chanson française que l’on dit à texte. Le spectacle musi-cal proposé s’articule autour du répertoire d’Allain Leprest,auteur parmi les plus talentueux de sa génération qui écritet interprète ses propres chansons. Peu connu du grandpublic, il a cependant collaboré avec les plus grands artis-tes : Juliette Gréco, Isabelle Aubret, Michel Fugain.Samedi 14 mars - 11h à la Médiathèque de Lambezellec15h30 à la Médiathèque de Bellevue

L’Abribus PoétiqueExposition d’un Abribus en carton conçu et magnifique-ment décoré par l’association Ré-création. Créée e n

2007, cette associationa pour objet de favori-ser l'échange et lat ra n s m i ssion dessavo i r- fa i re dans ledomaine du re cyc l a g ea rt i stique (scu l ptu res,décors et mobiliers enca rton, papier mâché,p e i ntu res natu re l l es,

mosaïque..), la promotion de cette forme d’expressionartistique et la valorisation d’une approche écologique del'art. L’abribus rassemble une partie des Poétickets 2007sur le thème du Transport amoureux.Jusqu’au 14 mars - Médiathèque de Lambezellec Du 17 mars au 18 avril - Lecture : samedi 21 mars à 10h30Médiathèque de Bellevue

D’homme à hommeD’homme à homme privilégie unerelation simple, directe et ludiqueautour du livre, dans le fait de lireou d’entendre lire. Le temps d’una p r è s-midi, les comédiens de laBrigade Dérézo, se fondent dans lepaysage de la bibliothèque. Grâce àdifférents procédés, ils vont à larencontre des usagers, une relationcalme et attentive, plutôt qu’uneprésence intrusive.Ve n d redi 13 mars de 14h30 à18h30Médiathèque de Saint-MarcVendredi 20 mars de 14h30 à 18h30Médiathèque de Saint-Martin

Jeudi Cinéma

Tout public, entrée libre, inscription pour les groupes. Les manchots de Luc Jacquet ; 2002, 52 mn.Jeudi 26 mars, 14h. Gardien de Buffles de Nguyen-Vô, 2004, 1h42.Jeudi 30 avril, 14hMédiathèque de Lambezellec

«L’instant Joyeux» poèmes surun ticket de bus Le concours organisé par l’association An Amzer débute le28 février et se termine le 26 mars, il consiste à écrire unpoème sur le recto d’un ticket de bus composté ou bien surun papier libre de la dimension d’un ticket de bus (coordon-nées au verso et âge pour les moins de 11 ans). Cette édi-tion, sur le thème de «L’instant Joyeux», est parrainée parle dessinateur de bande dessinée Patrice Pellerin qui prési-de un jury composé de sept membres. Ce jury choisira dixlauréats dans la catégorie «moins de 11 ans» et dix lauréatsdans la catégorie «le reste du monde». Le concours seralancé le 28 février à 15h11 et clos le 26 mars à la média-thèque de Saint Marc.Site de l’association : http://anamzer.free.frBlog des poétickets : http://poetickets.over-blog.org

Le Voyage fabuleuxExposition. L’atelier Re-créations a composé un décor pourexposer les poétickets 2008 écrits sur le thème du Voyagefabuleux. Du 28 février au 28 mars - Médiathèque de Saint-MarcDu 4 au 29 avril - Médiathèque des Quatre Moulins

Un haïku pour un poéticket ! ex p os i t i o n . U n ec l a sse de Diwa nKe rango pa rt i c i p eau co n co u rsPoétickets, les élè-ves composent deshaïkus en breton.

Un haïku un tiked !Pedet eo ur c'hlasad eus Diwan Kerango gant levraoueg arPeder Vilin da gemer perzh er c'henstrivadeg “Poétickets”aozet gant kevredigezh “An Amzer”. Ar skolidi a labour warstumm an haïku evit skrivañ ur varzhoneg war un tiked.Tikiji-barzh a vezo disouezet el levraoueg adalek ar sadorn4 betek ar yaou 30 a viz EbrelDu 4 au 30 avrilMédiathèque des Quatre Moulins

Mini spectacle poétiqueKelly Hannam et Elodie Le Gall jouent une saynète écritepar Clotilde de Brito. Un jeu vif et léger pour ce duo au dia-pason des Poétickets.Samedi 4 avril, 14h et 16h Médiathèque des Quatre Moulins

Petite maréeDu 24 au 28 mars 2009, quatre conteuses professionnelles,Sylvie Gougay, Jeane Herrington, Laurence Lechantre etAnne Lopez vont sillonner le Réseau des bibliothèques, pro-posant leurs répertoires aux tout-petits de 6 mois à 4 ans.La quatrième édition du festival Petite marée est organiséepar l’ADAO (Association pour le Développement des Arts del’Oralité). Toutes les séances sont gratuites et sur inscrip-tion.

Ils sont cinq ! 1 * * 2 * * 3 * * 4 * * 5 par Sylvie GougayCinq ? Comme les doigts d’une main ? Ca tombe bien, pourune comptine d’allure féline, tantôt coquine, tantôt câline !!!Et puis ensuite... ils laissent place à quelques conte du pou-lailler ! Que se passe-t-il dans la basse-cour ? (A partir de 6mois).Jeudi 26 mars, 10h30Médiathèque de Saint-Martin

Maman, les p’tites pirogues par Jeane HerringtonPetites oreilles, préparez-vous à faire le tour du monde ! Voicides contes, comptines et jeux de nourrice qui viennent desquatre coins de la terre… En français, anglais, wolof ou berbè-re … les petits font le tour de la Terre !!! (6 mois/4 ans). Néeen Angleterre, Jeane vit en France depuis de nombreusesannées. Ses spectacles sont des moments de convivialité àpartager ensemble, petits et grands. Une invitation à partirdans le monde magique des contes et des comptines … Mercredi 25 mars, 10h et 11h15Médiathèque des Quatre Moulins Mercredi 25 mars, 15h30 et 16h45Médiathèque de Saint-MarcSamedi 28 mars, 10h00 et 11h00Médiathèque Jo-Fourn/Pontanezen

B-A, BA, par Laurence LechantreSur l'océan, il y a là Maman Bâ, la baleine… Son ventre est unberceau et dans le berceau, il y a un bébé baleineau. Mais leventre de maman Bâ est bien assez grand pour y recueillirdeux petits d'homme perdus dans l'eau. Ces trois-là devien-nent frères de lait, amis à vie, sacré trio ! (1/3 ans). Institutricede formation, Laurence Lechantre a découvert avec plaisir lescontes populaires dans lesquels elle retrouve l’émerveille-ment de l’enfance. Depuis ? Elle raconte, en tout lieu, pour lespetits et pour tous ceux qui ont dans l'oreille... un p'tit creux ! Mardi 24 mars, 10h00 - Médiathèque de Bellevue Jeudi 26 mars, 9h45 - Médiathèque de Lambezellec

PluMe …par Anne LopezDes contes tout doux pour entrer dans l'imaginaire, sourire etfrissonner en partageant les histoires de ces petits ours quiapprennent à vivre l'absence de leurs doudous. (18 mois/3ans). Avec son compagnon «Frou-Frou», une marionnette à 4fils, Anne Lopez aime les histoires, les contes merveilleuxpour les tout-petits, les comptines et les ritournelles… Elle a lesens des mots qui réveillent en nous des souvenirs profonds.Avec elle, c'est vif, joueur... Puis tout à coup, ça bascule ! On seretrouve dans un océan de douceur et de poésie.Samedi 28 mars, 10h30 - Médiathèque de la Cavale Blanche

R E N D E Z - VO U S • R E N D E Z - VO U S • R E N D E Z - VO U S • R E N D E Z - VO U S • R E N D E Z - VO U • R E N D E Z - VO U S

5/25 marsLes OEuvres du mercrediExposition des réalisations des enfants qui ont participéaux mercredis d’expression libre, ateliers d’arts plastiquesde plein air mis en place par l’association Bises Art Ton Artà Recouvrance, Queliverzan, Kerargaouyat.Médiathèque des Quatre Moulins

3 mars/15 avril

L E P R I NT E M P S D E S P O ET E SA travers une variété d’animations sur toute la ville : rencontres avec les poètes, expositions, ateliers d’écriture, spectacles, lectures, concours de poétickets… les bibliothèques munici-pales et leurs partenaires offriront au grand public des facettes méconnues et conviviales de la poésie. Enfants et grands seront acteurs de cette nouvelle édition qui invite à écrire, dire,écouter, illustrer la poésie et la lire bien sûr ! L’inauguration du Printemps des poètes se déroulera le vendredi 6 mars à 18h à la médiathèque de Lambezellec. Les partenaires du réseau desbibliothèques municipales de Brest : les associations An Amzer, Ré-création et Skrivan, le Centre départemental de documentation pédagogique, l’Education nationale, Peuple et culture 29, Alain Kervern, l’école Diwan deKerangoff, les Compagnies Derezo, La Souris noire, Les Croque-Monsieur.

Racontines bout d’chouxLectures d’histoires pour les 0/3ans à 10h30….Histoires de crocodilesSamedi 25 avril - Bibliothèque Neptune

RacontinesLectures d’histoires à 10h30, pour les 4/6 ans.…Au jardinSamedi 28 mars - Médiathèque de Saint-Martin

Croqu’histoires…Pour les 4/7 ans, un mercredi par mois, à 10h30 pendantune heure. La différence, mercredi 11 mars 10h30Le soleil et la lune, mercredi 8 Avril 10h30 (à confirmer)Médiathèque de Lambezellec

Souris clicDécouverte de l’ordinateur par le jeu. De 3 à 7 ansSamedi 28 mars, samedi 25 avril, de 10h30 à 11h30Neptune/ECM

3/31 marsPassez au durable : unedémarche éco citoyenneLe développement durable c’est quoi ?Ce n’est pas une mode ! Mais une démarche citoyenne quis’adresse à tous, y compris aux enfants et aux jeunes.L’exposition propose des actions et des gestes simplespour changer de comportement et agir en faveur du déve-loppement durable. Diffusée par l’association AE2D.Médiathèque de la Cavale Blanche

le 1er avrilcalligraphie chinoiseLa médiathèque de Bellevue s'associe à l'opération Pleinfeux sur la famille (dont le thème cette année est l'Asie)avec le Centre Social Kaneveden et propose 2 ateliersd'initiation à la calligraphie chinoise avec l'associationfranco-chinoise Moyuan. Venez découvrir la calligraphiechinoise avec Zhou Cong. Elle vous aidera à découvrir lesdifférents styles d'écritures et vous permettra d'approcherla richesse de cet "art du tracer". Ateliers gratuits. Surinscription. de 10h à 11h30 pour les enfants de 4 à 8 ansde 14h à 15h30 pour tous à partir de 8 ans.

10/14 MARSVENTE DE LIVRESPlus de 15 000 romans, documentaires, BD retirés des col-lections sont vendus 1, 2 ou 3 E.Bibliothèque d’Etude

B E N J A M I N S

Atelier d'écritureavec complément d'objetPassoire, brosse à dents, réveil... Apportez un objet de lavie quotidienne en complément de votre stylo pour cet ate-lier d'écriture. Venez écrire, de façon ludique et loufoque, àvotre objet préféré......Pour l'atelier enfant : tout, sauf unjouet ! Avec Hervé Eleouet de l'association An AmzerPoésie. Gratuit, sur inscription.samedi 7 mars à 10h30 (enfants à partir de 8 ans) ; à 15h (adultes) - Médiathèque de Bellevue

An Hent / Le chemin Le c tu re bilingue breto n - f ra n-çais du texte de Louis Grall enprésence de l'auteur, par FañchBroudic et Elodie Le Gall.Nevez amzer ar varzhonegerien: Lennadenn divyezhek testennAn hent / Le chemin digant hatre dirak Louis Grall gant FañchBroudic ha Elodie Le GallJeudi 5 mars à 18h30

D'ar 5 a viz Meurzh, da 6 eur 30 nozBibliothèque d’Etude/Levraoueg an Etude

Brest en poésieDans le cadre du Printemps des poètes les classes primai-res de Brest ont été invitées à réaliser des oeuvres poé-tiques. Mélange de textes et de dessins, elles rendent hom-mage au poète Jean Tardieu ou illustrent le thème natio-nal, En rires !Du 3 mars au 3 avrilMédiathèque de Lambezellec

L’intérieur du MonsieurP r é ve rt revisité par Les croque monsieur

Pa scal Cariou, Grégoire Jandin,co m é d i e n s, musiciens, chan-

teurs. Prêts pour la visite ?Restez près des guides :

vous pourriez vous perd-re dans le dédale poé-

tique du Monsieur. Prière de netoucher à rien : certains mots sont tran-chants et à double sens et les miroirs auxmurs déformants ! dé forment, forcé-ment… Un spectacle comme un collageà la Prévert, fait de lectures, dialogues,

chuchotements et chansons.Spectacle tout public à partir de8 ans. Entrée libre

mardi 10 Mars à 19h Médiathèque de la Cavale Blanche

En Afrique, même les mouches sont contentes ! récital à 3 voix par Sonia Emmanuel, Denis Hirson et Steve Potts. La poésied’Afrique du Sud au temps de l’apartheid. Lecture en trois langues, français, anglaiset afrikaans, de poèmes par l’écrivain sud-africain Denis Hirson et l’actrice SoniaEmmanuel qui livrent des mots denses, économes, porteurs d’une musique qui puisesa force dans l’oralité. Ici, une conscience sociale traverse le champ personnel, carle poème est aussi une façon de survivre à l’étouffement de l’apartheid. En Afriquedu Sud sous l'apartheid, le poème pouvait être le lieu où l’auteur se découvrait,comme pour exorciser une atmosphère irrespirable. Né en 1951, Denis Hirson avécu jusqu’à l’âge de 22 ans en Afrique du Sud où il a fait des études d’anthropo-logie. Il s’installe définitivement en France en 1975. Sonia Emmanuel, comédienne etmetteur en scène vit à Paris avec sa Compagnie du Libre-échange. Steve Potts, saxo-

phoniste, né dans l’Ohio, rencontre à Paris Steve Lacy avec lequel il fera de nombreuses tournées. Depuis, il s’est construitun univers propre basé sur le chant et l’émotion.Vendredi 13 mars à 18h - Médiathèque Jo-Fourn/Pontanezen

Complètement Leprest ! S p e c tacle musica lpar La Souris noire.C’est un groupe com-posé de Marie et EricPellerin, res p e c t i ve-ment au chant et aupiano ainsi que deBernard Hugues à laco nt re ba sse et au

tuba. Cet ensemble amateur défend depuis plus de dix ansla chanson française que l’on dit à texte. Le spectacle musi-cal proposé s’articule autour du répertoire d’Allain Leprest,auteur parmi les plus talentueux de sa génération qui écritet interprète ses propres chansons. Peu connu du grandpublic, il a cependant collaboré avec les plus grands artis-tes : Juliette Gréco, Isabelle Aubret, Michel Fugain.Samedi 14 mars - 11h à la Médiathèque de Lambezellec15h30 à la Médiathèque de Bellevue

L’Abribus PoétiqueExposition d’un Abribus en carton conçu et magnifique-ment décoré par l’association Ré-création. Créée e n

2007, cette associationa pour objet de favori-ser l'échange et lat ra n s m i ssion dessavo i r- fa i re dans ledomaine du re cyc l a g ea rt i stique (scu l ptu res,décors et mobiliers enca rton, papier mâché,p e i ntu res natu re l l es,

mosaïque..), la promotion de cette forme d’expressionartistique et la valorisation d’une approche écologique del'art. L’abribus rassemble une partie des Poétickets 2007sur le thème du Transport amoureux.Jusqu’au 14 mars - Médiathèque de Lambezellec Du 17 mars au 18 avril - Lecture : samedi 21 mars à 10h30Médiathèque de Bellevue

D’homme à hommeD’homme à homme privilégie unerelation simple, directe et ludiqueautour du livre, dans le fait de lireou d’entendre lire. Le temps d’una p r è s-midi, les comédiens de laBrigade Dérézo, se fondent dans lepaysage de la bibliothèque. Grâce àdifférents procédés, ils vont à larencontre des usagers, une relationcalme et attentive, plutôt qu’uneprésence intrusive.Ve n d redi 13 mars de 14h30 à18h30Médiathèque de Saint-MarcVendredi 20 mars de 14h30 à 18h30Médiathèque de Saint-Martin

Jeudi Cinéma

Tout public, entrée libre, inscription pour les groupes. Les manchots de Luc Jacquet ; 2002, 52 mn.Jeudi 26 mars, 14h. Gardien de Buffles de Nguyen-Vô, 2004, 1h42.Jeudi 30 avril, 14hMédiathèque de Lambezellec

EXPOSITIONSANIMATIONSLECTURESRENCONTRES

l e t t r e d u r é s e a u d e s b i b l i o t h è q u e s d e B r e s t / N ° 1 7

A G E N D A

Le Printemps des poètes

«Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux» Alphonse Allais.La onzième édition du Printemps des poètes nous invite à «En rire(s)» et à découvrir Jean Tardieu, poète etdramaturge. Cette invitation est bien venue. Parce que, en ces temps troublés, toute occasion de rire est àsaisir et que la découverte et redécouverte de la poésie par le biais de l’humour s’avère variée et passion-nante. Ainsi que le présente Jean-Pierre Siméon, directeur artistique de l’événement «C’est mal connaître lapoésie que de la cantonner à une gravité sourcilleuse, austérité, spleen et mélancolie ! …Oui, tous les riressont dans la poésie, sauf le vulgaire et le mesquin, car même s’il rit, le poète reste poète : questionneur,rebelle et éveilleur de conscience».

HORAIRES Et u de22, rue Traverse • 02 98 00 87 60Mardi 10h-12h 13h30-18hMercredi 10h-12h 13h30-18hJeudi 13h30-18hVendredi 10h-18hSamedi 10h-17h

L a m beze l l e c8, rue Pierre Co r re • 02 98 00 89 40Mardi 10h-12h 13h30-18hMercredi 10h-12h 13h30-18hJeudi 13h30-18hVendredi 10h-12h 13h30-18hSamedi 10h-17h

P o nt a nezen Jo Fourn1, rue Sisley • 02 98 02 52 40Mardi 10h-12h 13h30-18h30Mercredi 10h-12h 13h30-18hJeudi 13h30-18hVendredi 10h-12h 13h30-18hSamedi 10h-12h 13h30-18hSamedi 10h-12h 13h30-17h

S a i nt Mart i nPlace Guérin • 02 98 34 32 84Mardi 10h-12h 13h30-18h30Mercredi 10h-12h 13h30-18h30Vendredi 10h-12h 13h30-18h30Samedi 10h-12h 13h30-17h

A rp è ge11, rue Neptune • 02 98 00 87 77Be l l ev uePlace Napoléon lll • 02 98 00 89 30C avale Bl a nc heP l a ce Jack London • 02 98 05 54 00Ne pt u ne16 bis, rue Trave rse • 02 98 00 87 40ECM • 02 98 00 88 31

Q u at re Moulins186, rue Anatole Fra n ce • 02 98 45 96 35S a i nt MarcPlace Vinet • 02 98 00 89 80Mardi 10h-12h 13h30-18h30Mercredi 10h-12h 13h30-18hJeudi 13h30-18h30Vendredi 10h-12h 13h30-18h30Samedi 10h-12h 13h30-17h

TARIFSABONNEMENT TOUS MÉDIASLivres, revues, BD, cd, dvd, cdrom...Gratuit pour les brestois de 14 à24 ansEtudiants de moins de 25 ansBrestois sous condition de ressour-ces16 e pour les Brestois de plus de25 ans

26 e pour les Non-brestois de plusde 14 ansABONNEMENT JUNIORLivres, revues, BD, cd enfant... Gratuit pour les Brestois de moinsde 14 ans.Non Brestois de moins de 18 ans

14 avril/14mai

Brest by...

Brest by… exposition de dessins, peintures, textes,sculptures d’Olivier Trebaol «Une ville qui bouillonne dans la haine de soi, n’en finitpas de se trouver méconnaissable, laide, blousée, refai-te de son histoire, du lustre de son passé, reconstruitecomme on l’a dit d’une gueule cassée passée par la chi-rurgie lourde, inconsolable donc, quand bien mêmeneuve, redéployée selon un plan américain – géométrieaxiale, artères perpendiculaires, urbanisme modulaireet plastique du béton. […] La présence du rivage – seuilou limite – le climat violent, le béton, les rues dépeu-plées passé sept heures du soir, la pluie polymorphe, lamer opaque, la grisaille nuancée.» Dans les rapides deMaylis de Kerangal, éditions Naïve.Cartes postales, vidéos, sculptures, peintures ou enco-re installations font écho à la ville de manière le plussouvent graphique et ludique mais aussi ironique voirtraumatique.Médiathèque de Saint-Marc

18 MARS/11 AVRILJE ME SUIS FAITROULER...Installation trans-patialistepar Yann Gautron et Peter BlackBibliothèque d’Etudes

LIVE A PONTA28 mars, 16hB.F. Gang + T2ZONE

Et pour la 1re foissur scène : Bi gFamily Gang +T2Zone, deux jeu-n es gro u p es derap brestois !Médiathèque Jo Fourn/Pontanezen

25 avril, 16hFree your folks ! Duo folk acoustique guitare/voixVéritable coup de foudre musical, Free Your Folks ras-semble deux personnalités qui accordent voix et guita-re. Donald, guitariste depuis une dizaine d’années, atracé son sillon musical dans plusieurs formationsacoustiques & électriques. Katias’est nourrie de ses expériencesbrestoises au sein de Mac BetBlues Band et Soul Mind. Leursinfluences vont de la scène pop-rock anglaise à la soul en pas-sant par la scène hardcore amé-ricaine, le hip hop et le jazz.Quelques standards forgent leduo qui crée sans tarder sesp ro p res morceaux en anglaiscomme en breton. Le groupeespère enregistrer bientôt un 4titres.Médiathèque Jo Fourn/Pontanezen

Re n d ez - Vo u sM a r it i me

19 mars, 18h30Marins et savants avec Pierre Juhel, ingénieur, et le Maître principalJean-Luc Fournier.Le programme de l’Académie de Marine permet decomprendre combien les marins-savants ont contribuéaux progrès scientifiques : représentation de la terre,calcul de la longitude, amélioration des conditions devie des équipa g es, etc. Ce nouveau re n d ez-vo u sévoque les grandes étapes, ainsi que la vie et l’oeuvrede Camille Tissot, marin brestois (1868-1917).Bibliothèque d’Etude

• RE N DEZ - VO U S • RE N DEZ - VO U S •

26 mars, 18h30

ECOUTER LIRE

lectures à voix hauteDes usagers de la bibliothèque, des bibliothécaires etAlain Maillard du Théâtre du grain lisent à voix hauteles coups de coeur du Comité de lecture des romansadultes.pendant une heureMédiathèque de Saint-Marc

dates événements médiathèques

marsJusqu'au 14 mars L'Abribus poétique, expo LambezellecJusqu'au 15 mars Saint-Pol-Roux Bretagne est univers, expo Etude et Musée28 février, 15h11 Lancement du concours “Poétickets” Saint-Marc28 février-26 mars Concours de poèmes sur un ticket de bus Réseau des bibliothèques28 février-28 mars Le Voyage fabuleux, expo Saint-Marc3-31 mars Passez au durable, expo Cavale Blanche3 mars-3 avril Brest en poésie, expo Lambezellec5 mars, 18h30 An Hent / Le Chemin, lecture bilingue breton-français Etude5 au 25 mars Les oeuvres du mercredi, expo Quatre Moulins7 mars, 10h30, 15h Atelier d'écriture avec complément d'objet Bellevue10 mars, 19h L’intérieur du monsieur, spectacle Cavale Blanche10 au 14 mars Vente de livres Etude11 mars, 10h30 Croqu'histoires… "La différence" Lambezellec13 mars, 18h En Afrique, même les mouches sont contentes !, lecture Pontanezen13 mars, 14h30 à 18h30 D'homme à homme Saint-Marc14 mars, 11h Complètement Leprest ! spectacle musical Lambezellec17 mars-18 avril L'Abribus poétique, expo Bellevue18 mars-11 avril Je me suis fait rouler, expo Etude 19 mars, 18h30 Rendez-vous maritime "Marins et savants" Etude20 mars, 14h30 à 18h30 D'homme à homme Saint-Martin14 mars, 11h Complètement Lesprest ! spectacle musical Lambezellec17 mars-18 avril L’Abribus poétique, expo Bellevue21 mars, 10h30 L'Abribus poétique, lecture Bellevue24 mars, 10h B-A, BA, contes par Laurence Lechantre Bellevue25 mars, 10h, 11h15 Maman, les p'tites pirogues, contes par Jeane Herrington Quatre Moulins25 mars, 15h30, 16h45 Maman, les p'tites pirogues, contes par Jeane Herrington Saint-Marc26 mars, 9h45 B-A, BA, contes par Laurence Lechantre Lambezellec26 mars, 10h30 Ils sont cinq ! 1**2**3**4**5, contes par Sylvie Gougay Saint-Martin26 mars, 14h Les manchots, film Lambezellec26 mars, 18h30 Ecouter Lire, lectures à voix haute Saint-Marc28 mars, 10h, 11h Maman, les p'tites pirogues, contes par Jeane Herrington Pontanezen28 mars, 10h30 PluMe…, contes par Anne Lopez Cavale Blanche28 mars, 10h30 Racontines Saint-Martin28 mars, 10h30 à 11h30 Souris clic (3 à 7 ans) Neptune/ECM28 mars, 16h B.F. Gang, concert + T2Zone Pontanezen

Avril1er avril, 10h à 11h30 Ateliers de calligraphie chinoise (4 à 8 ans) Bellevue1er avril, 14h à 15h30 Ateliers de calligraphie chinoise (à partir de 8 ans) Bellevue4 au 29 avril Le Voyage fabuleux, expo Quatre Moulins4 au 29 avril Un haïku pour un poéticket ! = Un haïku, un tiked !, expo Quatre Moulins4 avril, 14h, 16h Mini spectacle poétique Quatre Moulins8 avril, 10h30 Croqu'histoires… "Le soleil et la lune" Lambezellec14 avril-14 mai Brest by…, expo Saint-Marc25 avril, 10h30 Racontines bout d'choux Neptune25 avril, 10h30 à 11h30 Souris clic (3 à 7 ans) Neptune/ECM25 avril, 16h Free your folks, concert Pontanezen30 avril, 14h Gardien de buffles, film Lambezellec

En bleu : animations pour les enfants

EXPOSITIONSANIMATIONSLECTURESRENCONTRES

l e t t r e d u r é s e a u d e s b i b l i o t h è q u e s d e B r e s t / N ° 1 7

A G E N D A

Le Printemps des poètes

«Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux» Alphonse Allais.La onzième édition du Printemps des poètes nous invite à «En rire(s)» et à découvrir Jean Tardieu, poète etdramaturge. Cette invitation est bien venue. Parce que, en ces temps troublés, toute occasion de rire est àsaisir et que la découverte et redécouverte de la poésie par le biais de l’humour s’avère variée et passion-nante. Ainsi que le présente Jean-Pierre Siméon, directeur artistique de l’événement «C’est mal connaître lapoésie que de la cantonner à une gravité sourcilleuse, austérité, spleen et mélancolie ! …Oui, tous les riressont dans la poésie, sauf le vulgaire et le mesquin, car même s’il rit, le poète reste poète : questionneur,rebelle et éveilleur de conscience».

HORAIRES Et u de22, rue Traverse • 02 98 00 87 60Mardi 10h-12h 13h30-18hMercredi 10h-12h 13h30-18hJeudi 13h30-18hVendredi 10h-18hSamedi 10h-17h

L a m beze l l e c8, rue Pierre Co r re • 02 98 00 89 40Mardi 10h-12h 13h30-18hMercredi 10h-12h 13h30-18hJeudi 13h30-18hVendredi 10h-12h 13h30-18hSamedi 10h-17h

P o nt a nezen Jo Fourn1, rue Sisley • 02 98 02 52 40Mardi 10h-12h 13h30-18h30Mercredi 10h-12h 13h30-18hJeudi 13h30-18hVendredi 10h-12h 13h30-18hSamedi 10h-12h 13h30-18hSamedi 10h-12h 13h30-17h

S a i nt Mart i nPlace Guérin • 02 98 34 32 84Mardi 10h-12h 13h30-18h30Mercredi 10h-12h 13h30-18h30Vendredi 10h-12h 13h30-18h30Samedi 10h-12h 13h30-17h

A rp è ge11, rue Neptune • 02 98 00 87 77Be l l ev uePlace Napoléon lll • 02 98 00 89 30C avale Bl a nc heP l a ce Jack London • 02 98 05 54 00Ne pt u ne16 bis, rue Trave rse • 02 98 00 87 40ECM • 02 98 00 88 31

Q u at re Moulins186, rue Anatole Fra n ce • 02 98 45 96 35S a i nt MarcPlace Vinet • 02 98 00 89 80Mardi 10h-12h 13h30-18h30Mercredi 10h-12h 13h30-18hJeudi 13h30-18h30Vendredi 10h-12h 13h30-18h30Samedi 10h-12h 13h30-17h

TARIFSABONNEMENT TOUS MÉDIASLivres, revues, BD, cd, dvd, cdrom...Gratuit pour les brestois de 14 à24 ansEtudiants de moins de 25 ansBrestois sous condition de ressour-ces16 e pour les Brestois de plus de25 ans

26 e pour les Non-brestois de plusde 14 ansABONNEMENT JUNIORLivres, revues, BD, cd enfant... Gratuit pour les Brestois de moinsde 14 ans.Non Brestois de moins de 18 ans

14 avril/14mai

Brest by...

Brest by… exposition de dessins, peintures, textes,sculptures d’Olivier Trebaol «Une ville qui bouillonne dans la haine de soi, n’en finitpas de se trouver méconnaissable, laide, blousée, refai-te de son histoire, du lustre de son passé, reconstruitecomme on l’a dit d’une gueule cassée passée par la chi-rurgie lourde, inconsolable donc, quand bien mêmeneuve, redéployée selon un plan américain – géométrieaxiale, artères perpendiculaires, urbanisme modulaireet plastique du béton. […] La présence du rivage – seuilou limite – le climat violent, le béton, les rues dépeu-plées passé sept heures du soir, la pluie polymorphe, lamer opaque, la grisaille nuancée.» Dans les rapides deMaylis de Kerangal, éditions Naïve.Cartes postales, vidéos, sculptures, peintures ou enco-re installations font écho à la ville de manière le plussouvent graphique et ludique mais aussi ironique voirtraumatique.Médiathèque de Saint-Marc

18 MARS/11 AVRILJE ME SUIS FAITROULER...Installation trans-patialistepar Yann Gautron et Peter BlackBibliothèque d’Etudes

LIVE A PONTA28 mars, 16hB.F. Gang + T2ZONE

Et pour la 1re foissur scène : Bi gFamily Gang +T2Zone, deux jeu-n es gro u p es derap brestois !Médiathèque Jo Fourn/Pontanezen

25 avril, 16hFree your folks ! Duo folk acoustique guitare/voixVéritable coup de foudre musical, Free Your Folks ras-semble deux personnalités qui accordent voix et guita-re. Donald, guitariste depuis une dizaine d’années, atracé son sillon musical dans plusieurs formationsacoustiques & électriques. Katias’est nourrie de ses expériencesbrestoises au sein de Mac BetBlues Band et Soul Mind. Leursinfluences vont de la scène pop-rock anglaise à la soul en pas-sant par la scène hardcore amé-ricaine, le hip hop et le jazz.Quelques standards forgent leduo qui crée sans tarder sesp ro p res morceaux en anglaiscomme en breton. Le groupeespère enregistrer bientôt un 4titres.Médiathèque Jo Fourn/Pontanezen

Re n d ez - Vo u sM a r it i me

19 mars, 18h30Marins et savants avec Pierre Juhel, ingénieur, et le Maître principalJean-Luc Fournier.Le programme de l’Académie de Marine permet decomprendre combien les marins-savants ont contribuéaux progrès scientifiques : représentation de la terre,calcul de la longitude, amélioration des conditions devie des équipa g es, etc. Ce nouveau re n d ez-vo u sévoque les grandes étapes, ainsi que la vie et l’oeuvrede Camille Tissot, marin brestois (1868-1917).Bibliothèque d’Etude

• RE N DEZ - VO U S • RE N DEZ - VO U S •

26 mars, 18h30

ECOUTER LIRE

lectures à voix hauteDes usagers de la bibliothèque, des bibliothécaires etAlain Maillard du Théâtre du grain lisent à voix hauteles coups de coeur du Comité de lecture des romansadultes.pendant une heureMédiathèque de Saint-Marc

dates événements médiathèques

marsJusqu'au 14 mars L'Abribus poétique, expo LambezellecJusqu'au 15 mars Saint-Pol-Roux Bretagne est univers, expo Etude et Musée28 février, 15h11 Lancement du concours “Poétickets” Saint-Marc28 février-26 mars Concours de poèmes sur un ticket de bus Réseau des bibliothèques28 février-28 mars Le Voyage fabuleux, expo Saint-Marc3-31 mars Passez au durable, expo Cavale Blanche3 mars-3 avril Brest en poésie, expo Lambezellec5 mars, 18h30 An Hent / Le Chemin, lecture bilingue breton-français Etude5 au 25 mars Les oeuvres du mercredi, expo Quatre Moulins7 mars, 10h30, 15h Atelier d'écriture avec complément d'objet Bellevue10 mars, 19h L’intérieur du monsieur, spectacle Cavale Blanche10 au 14 mars Vente de livres Etude11 mars, 10h30 Croqu'histoires… "La différence" Lambezellec13 mars, 18h En Afrique, même les mouches sont contentes !, lecture Pontanezen13 mars, 14h30 à 18h30 D'homme à homme Saint-Marc14 mars, 11h Complètement Leprest ! spectacle musical Lambezellec17 mars-18 avril L'Abribus poétique, expo Bellevue18 mars-11 avril Je me suis fait rouler, expo Etude 19 mars, 18h30 Rendez-vous maritime "Marins et savants" Etude20 mars, 14h30 à 18h30 D'homme à homme Saint-Martin14 mars, 11h Complètement Lesprest ! spectacle musical Lambezellec17 mars-18 avril L’Abribus poétique, expo Bellevue21 mars, 10h30 L'Abribus poétique, lecture Bellevue24 mars, 10h B-A, BA, contes par Laurence Lechantre Bellevue25 mars, 10h, 11h15 Maman, les p'tites pirogues, contes par Jeane Herrington Quatre Moulins25 mars, 15h30, 16h45 Maman, les p'tites pirogues, contes par Jeane Herrington Saint-Marc26 mars, 9h45 B-A, BA, contes par Laurence Lechantre Lambezellec26 mars, 10h30 Ils sont cinq ! 1**2**3**4**5, contes par Sylvie Gougay Saint-Martin26 mars, 14h Les manchots, film Lambezellec26 mars, 18h30 Ecouter Lire, lectures à voix haute Saint-Marc28 mars, 10h, 11h Maman, les p'tites pirogues, contes par Jeane Herrington Pontanezen28 mars, 10h30 PluMe…, contes par Anne Lopez Cavale Blanche28 mars, 10h30 Racontines Saint-Martin28 mars, 10h30 à 11h30 Souris clic (3 à 7 ans) Neptune/ECM28 mars, 16h B.F. Gang, concert + T2Zone Pontanezen

Avril1er avril, 10h à 11h30 Ateliers de calligraphie chinoise (4 à 8 ans) Bellevue1er avril, 14h à 15h30 Ateliers de calligraphie chinoise (à partir de 8 ans) Bellevue4 au 29 avril Le Voyage fabuleux, expo Quatre Moulins4 au 29 avril Un haïku pour un poéticket ! = Un haïku, un tiked !, expo Quatre Moulins4 avril, 14h, 16h Mini spectacle poétique Quatre Moulins8 avril, 10h30 Croqu'histoires… "Le soleil et la lune" Lambezellec14 avril-14 mai Brest by…, expo Saint-Marc25 avril, 10h30 Racontines bout d'choux Neptune25 avril, 10h30 à 11h30 Souris clic (3 à 7 ans) Neptune/ECM25 avril, 16h Free your folks, concert Pontanezen30 avril, 14h Gardien de buffles, film Lambezellec

En bleu : animations pour les enfants