académie d'aix-marseille · web viewfigurent dans ce fichier les textes de plus de 10 lignes. dans...

Les doubles pages culturelles

TesoroTextos6

Textos ‘Première’

Figurent dans ce fichier les textes de plus de 10 lignes. Dans la mesure où bien des textes n’occupent pas la totalité de la largeur de la page, et que, par souci d’homogénéité, nous avons évalué le nombre de lignes selon le cas d’une page pleinement occupée, ce nombre ne peut être qu’indicatif dans bien des cas.

Les textes de moins de dix lignes, pouvant prêter à une exploitation différente, figurent dans le fichier ‘textoscortos’.

Lorsque nous indiquons la version enregistrée, il s’agit toujours du CD fourni avec le manuel de l’élève.

Lorsqu’un texte figure dans un ouvrage de ‘Première’, partiellement ou intégralement, nous l’indiquons

Les textes ‘type Bac’ sont réunis dans le fichier ‘Metodología’.

Ne sont pas inclus, non plus, dans ce fichier les textes de ‘lecture’.

Agua

p. 7

América - historia

luchar / independenciap. 8

Cuba, antes

p. 9

después / independenciap. 9

Revolución mexicanap. 9

América – geografía

el Amazonas

p. 10

la Antártida

p. 10

América - hoy

introducción

p. 10

pueblos indígenas

Argentina

p. 10

Bolivia

p. 11

Chile

p. 11

Ecuador

p. 11

México

p. 12

Venezuela

p. 12

otros

p. 12

Países

- Argentina

Perón

p. 13

la dictadura

p. 13

la crisis

p. 14

el medio ambientep. 14

con la música

p. 15

otros

p. 15

- Bolivia

p. 15

- Chile

antes de Pinochet

p. 16

la dictadura

p. 16

Pablo Neruda

p. 17

Víctor Jara

p. 18

otros

p. 18

- Colombia

Gobierno militar

p. 19

Las FARC

p. 19

Fernando Botero

p. 19

vivir hoy

p. 19

- Costa Rica

p. 20

- Cuba

antes de Castro

p. 20

La Revolución

p. 20

Pro Castro

p. 21

Anti Castro

p. 21

Cubanos en EE UUp. 22

Cubanos en Franciap. 22

bailar

p. 23

otros

p. 23

- Ecuador

indígenas

p. 23

mujeres

p. 24

dejar el país

p. 24

- El Salvador

p. 24

- Guatemala

p. 25

- México

Porfirio díaz

p. 25

la Revolución

p. 25

los indios

p. 25

Chiapas-Marcos

p. 26

corrupción

p. 26

hacia EE UU

p. 26

otros

p. 26

- Panamá

p. 27

- Perú

p. 27

- Rep. Dominicanap. 28

- Uruguay

p. 28

- Venezuela

p. 28

Amistad

p. 29

Amor

y poesía

p. 30

obedecer

p. 30

problemas

p. 31

¡ decirlo !

p. 31

Autoritarismo

educación

p. 32

en el trabajo

p. 32

por tradición

p. 32

Barrios

p. 33

Cambios

España

p. 33

América

p. 34

Cine

p. 34

Ciudades de Españap. 35

Ciudades de Américap. 35

Comer

p. 36

Comprar

consumir

p. 37

elegir

p. 37

Comunicar

la lengua

p. 38

entenderse

p. 38

dificultades

p. 38

en el deporte

p. 39

en la política

p. 39

con Internet

p. 39

con teléfono

p. 40

Correspondencia

p. 40

Cultura

comprometerse

p. 41

bailar

p. 42

cine

p. 42

enseñar

p. 43

lengua

p. 43

moda

p. 43

movida

p. 43

música

p. 44

pintura

p. 44

poesía

p. 45

radio

p. 45

teatro

p. 45

televisión

p. 46

otros

p. 46

Deporte

comprometerse

p. 47

dopaje

p. 47

economía

p. 47

fútbol

p. 48

otros

p. 48

Dictaduras

España

ver ‘España Franquismo’

América

Argentina

p. 49

Chile

p. 50

Cuba

p. 51

México

p. 52

Rep. Dominicana

p.52

Uruguay

p. 52

desapariciones

p. 52

otros

p. 52

Economía

comercio justo

p. 53

consumir

p. 53

crisis

p. 53

deporte

p. 53

dinero

p. 54

empresaria

p. 54

Norte-Sur

p. 54

publicidad

p. 55

rebelarse

p. 55

recursos naturalesp. 55

vender

p. 56

Educar

adoctrinar

p.57

con mano dura

p.57

sin escuela

p. 57

otros

p. 58

Emigrar

exilio (1)

p. 59

exilio (2)

p. 59

franquismo

p. 59

a Argentina

p. 60

a España

p. 60

a Estados Unidos

p. 61

a Inglaterra

p. 61

Escuela

métodos indognosp. 62

escuela necesaria

p. 62

ir o no ir

p. 62

integración

p. 63

hacia el futuro

p. 63

España Geografía

p. 63

España Historia

p. 64

España Guerra Civil

poco antes

p. 64

la guerra

p. 65

dos bandos

p. 65

familias divididasp. 66

tan jóvenes

p. 66

dos poetas

p. 66

el exilio

p. 66

las secuelas

p. 67

España Franquismo

postguerra

p. 67

ay de los vencidosp. 67

en la cárcel

p. 68

vivir con Franco

p. 68

lucha clandestina

p. 69

denunciar

p. 70

irse

p. 70

muerte de Franco

p. 70

España Democracia

cambios

p. 71

política

p. 71

cultura

p. 71

problemas

p. 72

terrorismo

p. 72

Estudiantes

p. 73

Familia

víctimas de la guerrap. 74

desavenencias

p. 74

familia adoptiva

p. 75

otros

p. 75

Famosos

canto

p. 76

cine

p. 76

corrida

p. 77

deporte

p. 77

literatura

p. 77

moda

p. 78

música

p. 78

pintura

p. 78

política

p. 79

Fiestas

boda

p. 80

soñar

p. 80

tradicionales

p. 80

y de hoy

p. 81

Gitanos

Lorca

p. 82

hoy

p. 82

Hispanos en EE UU

dificultades

p. 83

y éxito

p. 83

Idiomas

aprender

p. 84

defenderlos

p. 84

interacciones

p. 84

el euskera

p. 84

Internet

p. 85

Jóvenes

en la guerra

p. 86

delinquir

p. 86

olvidados

p. 86

solidarios

p. 86

estudiar

p. 87

trabajar

p. 87

música

p. 88

ritos

p. 88

otros

p. 88

Literatura

clásica

p. 90

cuentos

p. 91

Lorca

p. 91

Machado

p. 92

Martí

p. 92

Neruda

p. 93

contra las dictadurasp. 93

el poder de los librosp. 94

otro

p. 94

Luchar por

la independencia

p. 95

España

p. 95

América

p. 96

Chile

p. 98

Cuba

p. 99

los indígenas

p. 99

la mujer

p. 100

la tierra

p. 101

la naturaleza

p. 101

la paz

p. 101

un mundo mejor

p. 102

Marginar

vencidos

p. 103

gitanos

p. 103

indígenas

p. 104

inmigrantes

p. 104

miseria social

p. 104

racismo

p. 105

Medio ambiente

aguas

p. 106

animales

p. 106

bosques

p. 107

ciudad

p. 107

marea negra

p. 107

turismo

p. 108

otros

p. 108

Medios de transportep. 109

Muerte

literatura

p. 109

Guerra Civil

p. 109

condenados

p. 110

Franquismo

p. 110

la de Franco

p. 110

el 11M

p. 110

prensa

p. 111

sucesos

p. 111

otros

p. 112

Mujeres

otros tiempos

p. 113

evolución

p. 113

famosas

p. 114

marginadas

p. 115

difícil condición

p. 115

hoy día

p. 116

Música (y cante)

luchar

p. 117

otros

p. 117

Ocios

p. 118

Oficios

enseñar

p. 119

explotar

p. 119

mujeres

p. 120

parecer

p. 120

prensa

p. 121

torear

p. 121

trabajar fuera

p. 121

vestir

p. 122

otros

p. 122

Padres e hijos

amor

p. 123

autoritarismo

p. 123

conflictos

p. 123

dictaduras

p. 124

escuela

p. 124

otros

p. 125

Parejas

amor

p. 126

riñas

p. 126

machismo

p. 127

muerte

p. 127

singulares

p. 128

Pintura

guerra

p. 129

Botero

p. 129

Goya

p. 129

Picasso

p. 129

ricos y pobres

p. 130

Pobres y ricos

como bestias

p. 131

pobres

p. 131

ricos

p. 132

cara a cara

p. 133

escuela

p. 134

dominar

p. 135

cultura para todosp. 135

por la justicia

p.135

otros

p. 136

Prensa

ética

p. 137

enseñar

p. 137

noticias

p. 137

riesgos

p. 138

trabajar

p. 138

Publicidad

deporte

p. 139

manipulación

p. 139

televisión

p. 139

otros

p. 139

Recordar

evocar

p. 140

no olvidar

p. 140

Sociedad actual

General

belleza

p. 141

deporte

p. 141

el móvil

p. 141

otros

p. 142

España

cambios

p. 142

consumir

p. 142

diferenciarse

p. 142

inmigración

p. 143

trabajo

p. 143

otros

p. 144

América

corrupción

p. 144

México

p. 144

otros

p. 145

Solidaridad

ciudad

p. 146

cultura

p. 146

con dinero

p. 146

económica

p. 147

enseñanza

p. 147

guerra

p. 147

indígenas

p. 147

medio ambiente

p. 148

ONG

p. 148

socorrer

p. 149

otros

p. 149

Soñar

p. 150

Sucesos

agresión

p. 150

ciudad

p. 150

fútbol

p. 151

muerte

p. 151

niños

p. 151

rarezas

p. 152

socorrer

p.152

otros

p. 152

Tecnologías nuevasp. 153

Teléfono – Móvil

p. 154

Televisión

dictaduras

p. 1556

influencias

p. 155

política

p. 155

telebasura

p. 155

Trabajar

cambios

p. 156

errar

p. 156

explotar

p. 156

fuera

p. 157

con el jefe

p. 157

jóvenes

p. 158

rebelarse

p. 158

Tradiciones

desaparecidas

p. 159

fiestas

p. 159

indígenas

p. 160

Trasmitir

en la escuela

p. 161

en cualquier sitio

p. 161

con la pintura

p. 161

otro

p. 161

Turismo

p. 162

Vida cotiadana

postguerra

p. 163

franquismo

p. 163

ciudad

p. 163

integrarse

p. 164

miedo

p. 164

mujeres

p. 165

niños

p. 165

problemas

p. 165

Agua

Titre :

Un desierto llamado España

Type et source : Narrativo

Cambio 16 02/06/2003

Manuel : Nuevos Rumbos - Première p. 46Nombre de lignes : 23

Thème : España Geografía – Medio ambiente - Agua

Titre :

La escasez de agua

Type et source :Narrativo

El País Semanal – 16/07/2006

Manuel : Juntos - Première p. 23

Nombre de lignes : 17

Thème :– Medio ambiente (el agua)

Titre :

Aguas

Type et source : Poema

Mario. Benedetti

Manuel : Cuenta conmigo Première p. 37

Nombre de vers : 18

CD manuel de l’élève : pista 5

Thèmes : Medio ambiente – Economía (el precio del agua)

América historia

Luchar por la independencia

Titre :

Tupac Amaru


C. Martín Gaite – Lo raro es vivir

Manuel : Cuenta conmigo - Première p. 126Nombre de lignes : 30

Thèmes : América española – Luchar (por la independencia - 1780)

Titre :

El Libertador


Carlos Fuentes – El espejo enterrado


Thèmes : América española (‘biografía’ de S. Bolívar’)

Titre :

Proclama sobre la libertad de los esclavos

Type et source : Proclama de Simón Bolívar

06/08/1816


Thèmes : América española – Luchar (por la independencia)

Titre :

Bolívar


G. García Márquez El general en su laberinto

Manuel : Así es el mundo - Première p. 190Nombre de lignes : 28

Thèmes : América española (liberación de Colombia)

Titre :

Un canto para Bolívar


P. Neruda – Canto General

Manuel : Enlaces - Première p. 88

Nombre de vers : 36

Thème : América española (independencia)

Titre :

1810, Guadalajara - Hidalgo


E. Galeano – Memorias del fuego



Thème : América española (independencia)

Titre :

Manifiesto de Hidalgo (fragmento)

Type et source : Declaración

Miguel Hidalgo


Thèmes : América española – Luchar (por la independencia)

Cuba, antes

Titre :

¡ No es posible !

Type et source : Diálogo

A. Vázquez-Figueroa – Negreros

Manuel : Ritmos - Première p. 154


CD manuel de l’élève : pista 34 (fragmento)

Thème : América española (Cuba – ser esclavo)

Titre :

Yo tenía un espíritu de cimarrón


Miguel Barnet – Cimarrón




Thème : América española (Cuba – ser esclavo)

Después de la independencia

Titre :

Una vida de infierno

Type et source : Narrativo y diálogo

M. Vargas Llosa El Paraíso en la otra…


Thèmes : América Perú 1833 – Pobres y ricos (esclavos y amos)

Titre :

Tía Celia la criolla


A. Mastretta – Mujeres de ojos grandes

Manuel : Puerta del Sol - Première p. 112Nombre de lignes : 26

Thèmes : América española México – Pobres y ricos (indios y españoles)

La Revolución mexicana

Titre :

Adelita

Type et source : Canción

Corrido de la revolución mexicana


Nombre de vers : 32

Thèmes : América española (revolución mexicana)

Titre :

¡ Ya no te vayas !


M. Azuela – Los de abajo



Thèmes : América española (revolución mexicana)

América - geografía

el Amazonas

Titre :

El río Amazonas


I. Allende – La ciudad de las bestias

Manuel : Venga STT - Première p. 102


Thèmes : América geografía - América indígenas - Medio ambiente – América Venezuela

Titre :

Expedición al Amazonas


I. Allende – La Ciudad de las Bestias


Thèmes : América Indígenas (protegerlos) – América Geografía

la Antártida

Titre :

Difícil rescate


El País 23/06/2003


Thème : América Geografía - Argentina (la Antártida) – Solidaridad – Sucesos (barco preso del hielo) – Medio ambiente

América hoy

Introducción

Titre :

La maldición de Malinche


Gabino Palomares


Nombre de vers : 48


Thème : América Hoy (frente al extranjero)

Pueblos indígenas

Argentina

Titre :

Entrevista a Nina Wayta


Segundo enfoque 03/2003


Thèmes : América Indígenas - Argentina – Luchar (por la defensa de los derechos indígenas) –Medio ambiente (la tierra)

Bolivia

Titre :

De campesino a presidente


elmundo.es - 22/01/2006



Thèmes : América Bolivia – Indígenas – Famosos (Evo Morales)

Chile

Titre :

El detective y el comisario


L. sepúlveda – Hot Line



Thèmes : América Chile – Indígenas (mapuche) – Dictaduras (el poder de los militares)

Ecuador

Titre :

Nina Pacari

Type et source : Entrevista

El País Semanal 11/05/2003


Thèmes : América Ecuador – Indígenas – Marginar (racismo) – Mujer (ministra) - Oficios (abogada)

Titre :

Un hombre llamado Vidal (1)


L Sepúlveda – Historias marginales


Thèmes : América Ecuador – Indígenas – Luchar (sindicalista campesino) - Solidaridad

Titre :






Titre :

‘Trato de ser un grano de arena’


BBC Mundo 16/09/2005



Thèmes : América Ecuador - Indígenas – Mujer (condición feminina) Famosos (Lourdes Tibán)– Luchar (por la igualdad)

Titre :

Transgresiones


G. Abad – Revista Simposium 2003




Thèmes : América indígenas Ecuador– Luchar (por la identidad)

México

Titre :

El Diluvio Huichol


Cuento tradicional mexicano


Thèmes :– Tradición (‘Noe’ mexicano) – Medio ambiente – América indígenas

Titre :

La situación de los indios


Le Monde diplomatique 07/03/2001


Thèmes : América México – Indígenas

Titre :

Marcha sobre México




Thèmes : América México - Indígenas – Luchar (EZLN) - Famosos (subcomandante Marcos) – Pobres y ricos

Titre :

La puerta cerrada


E. Galeano – Bocas del tiempo


Thèmes : América indígenas – México/1996 – Pobres y ricos (indios y blancos) - Marginar (desoír las quejas de los indios)

Titre :

La historia de Paulina


M. Serrano – Lo que está en mi corazón



Thèmes : América México indígenas – Mujeres (su condición)

Venezuela

Titre :

El río Amazonas





Thèmes : América geografía - Venezuela - América indígenas - Medio ambiente

Otros

Titre :

Un restaurante para peones


H. Quiroga – El mármol inútil


Thèmes : América Indígenas – Solidaridad (dar de comer)

Titre :

El hombre blanco y el indio




Thèmes : América Indígenas (costumbres y influencias de los blancos)

Titre :

Expedición al Amazonas




Thèmes : América Indígenas (protegerlos) – América Geografía

Titre :

Los poderes mágicos de Walimai


IS. Allende – La ciudad de las bestias




Thèmes : América Indígenas – Tradiciones (los poderes de un chamán)

Titre :

La Esperanza


M. dela Rosa – El País Semanal 27/11/2005


Thèmes : América indígenas – Pobres y ricos

Titre :

Aprendiz de traductor


Laura Esquivel Tan veloz como el deseo


Thèmes : Comunicar – América indígenas (maya) – Familia

Argentina

Perón – 1945-1955 – 1976-1983

Titre :

Una audiencia con Evita…


T. E. Martínez – Santa Evita



Thèmes :América Argentina – Famosos (Eva Perón) – Pobres y ricos

La dictadura – 1976-1983

Titre :

Visita


E. Galeano – Días y noches de amor…


Thèmes : América Argentina – Dictaduras – Luchar (la bomba) - Literatura (el poder de la palabra)

Titre :

Juguetes


J. Gelmán – Cólera buey

Manuel : Así es el mundo - Première p. 199Nombre de vers : 18

Thèmes : América Argentina – Padres e hijos – Luchar (contra la dictadura)

Titre :

Juan Gelmán


El País 04/12/2001


Thèmes : América Argentina – Dictaduras (exiliarse) - Emigrar

Titre :

Poema XVI


J. Gelmán Bajo la lluvia ajena


Thèmes : América Argentina – Dictaduras (exiliarse) - Emigrar

Titre :

Un intento de rebelión


A. Neuman – Una vez Argentina



Thèmes : América Argentina (bajo Videla) – Dictaduras (libros prohibidos) – Literatura (y libertad)

La crisis - 2001

Titre :

La revolución del cacerolazo




Thèmes : América Argentina – Economía (la crisis)

El medio ambiente

Titre :

Derechos y deberes ambientales en Argentina


Clarín – 25/04/2005



Thèmes :– Medio ambiente – América hoy Argentina

Titre :

Entrevista a Nina Wayta


Segundo enfoque 03/2003


Thèmes : América Indígenas - Argentina – Luchar (por la defensa de los derechos indígenas) –Medio ambiente (la tierra)

Titre :

Difícil rescate


El País 23/06/2003


Thème : América Geografía - Argentina (la Antártida) – Solidaridad – Sucesos (barco preso del hielo) – Medio ambiente

Con la música

Titre :

Carlitos, el Mago


M. Benedetti 2001


Nombre de vers : 29

Thèmes : América Argentina - Dictaduras – Luchar (con el tango) – Música - Famosos(Carlos Gardel) – Pobres y ricos

Titre :

Un concierto en Tucumán


M. A. Estrella. Música para la esperanza


Thèmes : América Argentina (1973) – Cultura - Música (para los pobres) – Famosos (Miguel Angel Estrella, pianista) - Solidaridad

Titre :

El himno nacional


M. Benedetti – Buzón de tiempo

Manuel : Asíes el mundo - Première p. 46Nombre de lignes : 27

Thèmes : Deporte (fútbol) – América Argentina – Sucesos (cambiar de himno)

Otros

Titre :

Corte de luz en Buenos Aires


Página/12 12/11/2003


Thèmes : América Argentina – Ciudades (Buenos Aires) – Sucesos

Titre :

Cocoliche


R. Soca – La Palabra del día


Thèmes : América Argentina (1900) – Idiomas (mezclados) - Emigrar (a Argentina)

Titre :

Jazmín Scencman, una chica argentina


R. Relea El País Semanal 2004




Thèmes : América hoy Argentina – Jóvenes (presentarse) – Soñar (con el futuro)

Bolivia

Titre :

Erradicar




Thèmes : América Bolivia – Economía (Norte-Sur – la droga) – Luchar (contra la coca)

Titre :

El Tío


Eduardo Galeano – Días y noches de…


Thèmes : América Bolivia – Luchar – Oficios (mineros) - Tradiciones

Titre :

De campesino a presidente


elmundo.es - 22/01/2006



Thèmes : América Bolivia – Indígenas – Famosos (Evo Morales)

Chile

Antes de Pinochet

Titre :

Las casitas del barrio alto


Víctor Jara

Manuel : Puerta del Sol - Première p. 170Nombre de vers : 36

Thèmes : América Chile (antes de Pinochet) – Pobres y ricos (la alta burguesía)

Titre :


Type et source : Canción (y explicación)

Víctor Jara

Manuel : Así es el Mundo - Première p. 217Nombre de vers : 36


Titre :

Te recuerdo Amanda


Víctor Jara


Thèmes : América Chile – Luchar – Pareja (destruida) – Muerte - Amor

Dictadura 1973-1989

Titre :

Víctor Jara


patriagrande.net


Thèmes : América Chile – Dictaduras (Pinochet) – Luchar (el poema rescatado) - Famosos (Víctor Jara)

Titre :

Estadio de Chile


chilevive.cl


Thèmes : América Chile – Dictaduras (Pinochet) – Luchar (con la palabra) - Famosos (Víctor Jara)

Titre :

El entierro del poeta


S. Villegas – Funeral Vigilado


Thèmes : América Chile – Dictaduras (Pinochet) – Luchar (resistir) - Famosos (Pablo Neruda – Víctor Jara)

Titre :

Ayudar a los perseguidos


I. Allende – Paula



Thèmes : América Chile - Dictaduras (Pinochet) - Solidaridad (correr riegos) - Luchar

Titre :

La redacción


A. Skármeta – La composición


Thèmes : América Chile – Dictaduras – Escuela – Padres e hijos

Titre :

El precio de la resistencia


A. Skármeta – La composición



Thème : América hoy (Chile) – Luchar (contra los militares) – Dictaduras

Titre :

El detective y el comisario


L. Sepúlveda – Hot Line



Thèmes : América Chile – Indígenas (mapuche) – Dictaduras (el poder de los militares)

Titre :

Lo que puede la prensa


Isabel Allende La casa de los espíritus



Thèmes : Famosos (Pablo Neruda) – Muerte (su entierro) – Dictaduras – América (Chile) – Prensa - Luchar

Pablo Neruda

Titre :

El entierro del poeta


S. Villegas – Funeral Vigilado


Thèmes : América Chile – Dictaduras (Pinochet) – Luchar (resistir) - Famosos (Pablo Neruda – Víctor Jara)

Titre :

Lo que puede la prensa


Isabel Allende La casa de los espíritus



Thèmes : Famosos (Pablo Neruda) – Muerte (su entierro) – Dictaduras – América (Chile) – Prensa - Luchar

Víctor Jara

Titre :



Víctor Jara



Titre :



Víctor Jara



Titre :

Te recuerdo Amanda


Víctor Jara



Titre :

Víctor Jara


patriagrande.net


Thèmes : América Chile – Dictaduras (Pinochet) – Luchar (el poema rescatado) - Famosos (Víctor Jara)

Titre :

Estadio de Chile


chilevive.cl


Thèmes : América Chile – Dictaduras (Pinochet) – Luchar (con la palabra) - Famosos (Víctor Jara)

Otros

Titre :

Pobreza : drama y amenaza


M. Bustos – Elmorrocotudo.cl



Thèmes : América hoy (Chile) – Marginar (pobreza y delincuencia) – Pobres y ricos

Titre :

Dime cómo te llamas


Isabel Allende - Mi país inventado



Thèmes : Chile (caucheros) – Sociedad (clases y clanes) – Marginar (racismo)

Titre :

La Movida chilena

Type et source :Narrativo y diálogo

R. Mur – La Vanguardia 19/08/2005



Thèmes : Chile (2005) – Cultura – Dictaduras (Pinochet)

Colombia

Gobierno militar

Titre :

El dentista y el alcalde


G. García Márquez – Un día de éstos.



Thèmes : América Colombia - Dictaduras – Oficios (dentista - de antes)

El problema de las FARC

Titre :

Andrés, un niño guerrillero




Thèmes : América Colombia (las FARC) – Educar - Jóvenes (niños en la guerra) – Familia (nueva)

Titre :

La mediatización, nueva arma de la guerrilla colombiana


Risal – 18/05/2006



Thèmes : América Colombia – Comunicar (el caso Betancourt) – Luchar (la FARC)

Fernando Botero

Titre :

Botero y la violencia en Colombia


Clarín.com 04/05/2004



Thèmes :América Colombia - Famosos (Fernando Botero) – Pintura

Titre :

El arte de redimir


A. Cristina Navarro El País 22/10/2000



Thèmes : Colombia (2000 - Medellín) – Cultura (la ‘Ciudad Botero’ - museo) – Famosos (Botero) – Luchar (contra la mala imagen) – Ciudades de América

Vivir hoy

Titre :

El sueño de Reina


O.Paz – Arenas movedizas


Thèmes : América Colombia – Emigrar (a EE UU) – Pareja (riñiendo)

Titre :

Los gamines


E. Galeano Memorias del fuego


Thèmes : América Colombia – Sociedad actual (los niños de la calle) – Marginar (niños abandonados) – Jóvenes – Ciudades de América

Titre :

Secuestro en Bogotá


G. García Márquez Noticia de un secuestro



Thèmes : América Colombia – Prensa (periodistas amenazados) – Sucesos (un rapto)

Costa Rica

Titre :

Culto a la naturaleza





Thèmes : América Costa Rica – Turismo (ecoturismo) – Medio ambiente

Titre :

Los nuevos conquistadores


J. M. Mendiluce La sonrisa de Ariadna



Thèmes :– Medio ambiente – América hoy - Turismo

Cuba

Antes de Castro

Titre :

Balada de los dos abuelos


N. Guillén – West Indies Ltd.


Thèmes : América Cuba (memoria del pasado)

Titre :

Sudor y látigo


N. Guillén – El son entero

Manuel : Nuevos Rumbos - Première p. 150Nombre de vers : 25

Thème : América Cuba – Luchar (rebelarse contra la esclavitud) – Muerte (el amo asesinado)

La Revolución

Titre :

Condenadme, no importa, la historia me absolverá

Type et source : Discurso

Fidel Castro



Thèmes : América Cuba – Pobres y ricos

Titre :

En la Sierra Maestra


E. Che Guevara –Pasajes de la guerra…



Thèmes : América Cuba - Trasmitir (la instrucción) – Solidaridad - Cultura (y dignidad)

Titre :

Che Comandante


N. Guillén – La rueda dentada


Nombre de vers : 34

Thèmes :América Cuba – Famosos (Che Guevara) – Luchar

Pro Castro

Titre :

Tengo

(voir également Así es el mundo – Terminale p. 206)


N. Guillén – Sóngoro cosongo y…


Nombre de vers : 66

Thèmes : América Cuba (la revolución) – Pobres y ricos – Cambios

Titre :

Todos amamos a Cuba


J. L. Muñoz – Ultimo caso del inspector…




Thème : América hoy (Cuba)

Anti Castro

Titre :

La prisión


R. Arenas – Antes que anochezca


Thèmes : América Cuba – Trasmitir (dar clases en prisión) – Comunicar (a escondidas) – Dictaduras

Titre :

Lo he hecho yo


R. Arenas – La loma del ángel


Thèmes : América Cuba – Pobres y ricos

Titre :

La carta a Fidel Castro

Type et source : Epistolar

R. Arenas y J. Camacho (escritor y pintor)



Thèmes : América Cuba - Luchar (por la democracia) - Dictaduras

Titre :

Lámina (de un libro en francés)


Angel Cuadra


Thèmes : América Cuba – Dictaduras (en la cárcel)

Titre :

¿ Por qué escribo ?


E. Casañas Losal - ¿Por qué escribo ?


Thèmes : América Cuba – Luchar (denunciar la situación de la isla) – Comunicar (a escondidas) – Dictadura (vista por un exiliado cubano)

Titre :

Orden de registro


R. Rivero – Funeral Vigilado


Thèmes : América Cuba – Dictaduras (registrar la casa) – Literatura (Raúl Rivero, poeta)

Titre :

Entrevista a Bebo Valdés


S. Alameda - El País Semanal 2003


Thèmes : América Cuba – Música – Luchar (por la independencia) – Padres e hijos - Famosos

Titre :

Vender el sofá


R Rivero – Sin pan y sin palabras


Thèmes : América Cuba (bajo Castro)

Cubanos en EE. UU.

Titre :

Entre Cuba y Nueva York


C. García – Soñar en cubano


Thèmes : América Cuba – Emigrar (a EE UU)

Titre :

Mira qué linda


J. Díaz – Dime algo sobre Cuba


Thèmes : América Cuba – Comprar (en N. Y. Hipermercado)

Titre :

Miami Beach


Juan Abreu – Accidente


Thèmes : América hoy (Cuba) – Hispanos (cubanos en Miami)

Cubanos en Francia

Titre :

Una cubana en Tulús


M. Bobes – La Isla contada


Thèmes : América Cuba – Familia (suegra y nuera) - Tradiciones

Titre :

Una cubana en París


Zoe Valdés – Café Nostalgia


Thèmes : América Cuba - Emigrar (a Francia) – Ocios (sacar fotos)

Bailar

Titre :

Un baile en La Habana


M. Vicent – El País Semanal 22/08/2004


Thèmes : América hoy (Cuba) – Cultura (bailar) – Pobres y ricos

Titre :

Danza en Cuba


A. Guillermoprieto La Habana en un espejo



Thèmes : Cuba (castrismo) – Cultura (danza folklórica)

Otros

Titre :

¡ Tremendos muslones !


M. Vivent – El País 18/03/2001


Thème : América Cuba - Prensa (noticias curiosas)

Titre :

Las pintadas


J. Sierra i Fabra – La noche de la jinetera




Thèmes : América Cuba

Ecuador

Indígenas

Titre :






Titre :






Titre :

Transgresiones


G. Abad – Revista Simposium 2003




Thèmes : América indígenas Ecuador– Luchar (por la identidad)

Mujeres

Titre :

‘Trato de ser un grano de arena’


BBC Mundo 16/09/2005



Thèmes : América Ecuador - Indígenas – Mujer (condición feminina) Famosos (Lourdes Tibán)– Luchar (por la igualdad)

Titre :

Nina Pacari




Thèmes : América Ecuador – Indígenas – Marginar (racismo) – Mujer (ministra) - Oficios (abogada)

Dejar el país

Titre :

Nuevos madrileños


La Vanguardia – 09/01/2005


Thèmes : América Ecuador - Emigrar (ecuatorianos en España) – Estudiantes – Trabajar – Vida cotidiana (integrarse)

El Salvador

Titre :

Comutras

Type et source :Declaración

Comité de mujeres trabajadoras salvadoreñas


Thèmes : América El Salvador – Luchar (contra la explotación) – Mujeres - Economía (empresa maquilera para NIKE)

Titre :

La frontera del arte


E. Galeano – El libro de los abrazos



Thèmes : América (El Salvador) – Prensa (lo que no se puede mostrar) – Muerte (los niños)

Guatemala

Titre :

La recompensa




Thèmes : América Guatemala - Emigrar (a EE. UU) – Muerte (en Irak, matado por los suyos)

México

Porfirio Díaz

Titre :

La noticia


A. Carpentier – El recurso del método



Thèmes : América México - Dictaduras (represión) – Comunicar (falsa noticia) – Muerte (del dictador – Porfirio Díaz)

La Revolución

Titre :

Corrido de Juan sin Tierra


Anónimo mexicano 1920


Thèmes : América México (después de la Revolución) - Luchar (por latierra) - Pobres y ricos (el reparto injusto)

Titre :

Puestos e influencias


H. Aguilar Camín – La conspiración de la fortuna



Thèmes : América México (después de la revolución) – Sociedad actual

Titre :

La tierra prometida


Juan Rulfo – Nos han dado la tierra




Thèmes : México (después de la revolución) – Pobres y ricos (el reparto injusto)

Los indios

Titre :

La puerta cerrada




Thèmes : América indígenas – México/1996 – Pobres y ricos (indios y blancos) - Marginar (desoír las quejas de los indios)

Titre :

La situación de los indios




Thèmes : América México – Indígenas

Titre :

México


El País 04/03/2001


Thèmes : América México -Indígenas – Marginar – Ciudad

Chiapas - Marcos

Titre :

Marcha sobre México




Thèmes : América México - Indígenas – Luchar (EZLN) - Famosos (subcomandante Marcos) – Pobres y ricos

Corrupción

Titre :

La mordida


Dos textos

Manuel : Nuevos Rumbos - Première p. 170Nombre de lignes : 10+16

Thèmes : América México (la corrupción) – Sociedad actual (corrupción)

Titre :

Usted ha cometido un error

(voir également Nuevos Rumbos – Terminale p. 158 – 41 lignes)




Thèmes : América México – Trabajar (engañado por un narcotraficante) – Sociedad actual (corrupción)

Hacia EE UU

Titre :

Tijuana : el otro muro de la vergüenza


J. Cercas - El País Semanal 17/08/2003


Thèmes : América México – Pobres y ricos – Emigrar - Ciudades

Otros

Titre :

La historia de Paulina


M. Serrano – Lo que está en mi corazón



Thèmes : América México indígenas – Mujeres (su condición)

Titre :

Júbilo y lamento


O. Paz – El laberinto de la soledad




Thème : Fiestas –América México - Tradiciones

Titre :

La ‘Movida’ que vino de España


M. A. González – EsMas.com 03/2002


Thèmes : España Democracia – Cultura (la Movida) – América México (influencias)

Titre :

Mover millones


J. Sierra i Fabra – El tiempo del exilio



Thèmes : Guerra Civil - Emigrar (el exilio a México) – Economía (construir) – América México (el crecimiento de la capital)

Panamá

Titre :

Bananeros


La Prensa (Nueva Yok) 21/08/2001


Thèmes : América Panamá – Luchar (huelga contra el capitalismo) – Trabajar (las bananeras)

Perú

Titre :

Un viejecito heroico




Thèmes : América Perú – Luchar (por la legalidad) – Ricos y pobres - Sociedad actual (corrupción)

Titre :

Los hispanicidas


M. Vargas Llosa - El País 11/05/2003


Thèmes : América Perú – Cambios (suprimir la estatua de Pizarro en Lima) – Recordar (lo que es la Historia del Perú)

Titre :

¿ Comprometerse o no ?


M. Scorza – La tumba del relámpago


Thèmes : América hoy (Perú – Pueblos indígenas) – Economía (EE UU en América Latina) – Luchar (denunciar la explotación) – Pobres y ricos - Solidaridad

Titre :

Poder expresarse


Jaime Baily El huracán de tu nombre



Thèmes : Televisión (expresarse o no) – Dictaduras (golpe de Estado) - Perú

República Dominicana

Titre :

Esperando a los caliés


M. Vargas Llosa – La fiesta del chivo


Thème : América República Dominicana - Dictaduras (la represión) – Luchar (asesinar al Presidente)

Titre :

Veterinaria sin fronteras





Thèmes : América República Dominicana - Oficio – Mujeres - Luchar (contra la marginación de las mujeres)

Uruguay

Titre :

Pájaros prohibidos


E. Galeano – Memorias del fuego


Thèmes : América Uruguay – Dictaduras (censura absurda) – Padres e hijos (padre encarcelado)

Venezuela

Titre :

El país desaprovecha la basura


El Universal – 07/05/2003




Thèmes : América Venezuela - Medio ambiente (reciclaje de la basura)

Titre :

El río Amazonas





Thèmes : América geografía - América indígenas - Medio ambiente – América Venezuela

Titre :

El petróleo en Venezuela


A. Uslar Pietri – Venezuela en el petróleo


Thèmes : Economía – América hoy (Venezuela)

Titre :

Los sueños se pueden realizar


El País - 30/12/2006



Thèmes : América Venezuela - Música (democratizarla)

Titre :

En directo con el Presidente Chávez


E. Cardenal - Resource Center of the Americas



Thèmes :América Venezuela – Comunicar - Famosos (Hugo Chávez) – Televisión

Amistad

Titre :

La trama del tiempo




Thèmes : España Franquismo (volver del exilio) – Recordar – Amistad

Titre :

Un vasco en California


B. Atxaga – El hijo del acordeonista


Thèmes : Idiomas – Amistad – Padres e hijos

Titre :

Príncipe bobo


J. Marsé – El embrujo de Shangai




Thèmes : Amistad - Jóvenes (joven turberculosa)

Amor

Y poesía

Titre :

Romance del veneno de Moriana


Anónimo Siglo XVI


Thèmes : Literatura (clásica) – Amor (traicionado) – Muerte

Titre :

Definiciones del amor


F. de Quevedo – Poemas amorosos


Thème : Amor - Literatura(clásica)

Titre :

Mi caballero


José Martí - Ismaelillo


Nombre de vers : 20


Thèmes : Amor – Padres e hijos - Literatura

Titre :

Semáforos, semáforos


Jaime Siles – Semáforos, semáforos

Manuel : Nuevos Rumbos - Première p. 20

Nombre de vers : 28


Thème : Amor (el flechazo) – Vida cotidiana

Titre :

Te recuerdo Amanda


Víctor Jara



Obedecer

Titre :

La petición de mano

Type et source : Teatro

Lorca – Bodas de sangre


Thèmes : Cultura – Literatura (teatro) – Tradiciones (arreglar la boda) – Amor – Mujer (condición feminina)

Titre :

El sí de Catalina

Type et source :Diálogo

A. Mastretta – Arráncame la vida


Thèmes : Parejas (casarse a paso de carga) – Amor (mujer sometida)

Titre :

El peso de la tradición

(voir également Enlaces – Terminale p. 78 – 37 lignes)


Laura Esquivel Como agua para chocolate



Thèmes :– Padres e hijos – Amor - Autoritarismo

Problemas

Titre :

Escándalo público


M. Vicent – Tranvía a la Malvarrosa


Thème : Amor (besos prohibidos) - España Franquismo

Titre :

José Tomás : un torero par el siglo XXI




Thèmes : Oficios (torero) – Amor

Titre :

¿ Es verdad que… ?


P. Aranda – La otra ciudad


Thèmes : Pareja (España - multicultural) – Marginar (racismo) - Amor

Titre :

Crimen


El País 24/082003


Thème : Amor – Sucesos (un asesinato) – Pareja (vieja) – Muerte

¡ Decirlo !

Titre :

Llaman por ti


M. Rivas – As chamadas perdidas


Thèmes : Comunicar (llamar a un estadio de fútbol) –Teléfono – Amor – Suceso (decir ‘te quiero’ a toda costa)

Titre :

Declaración estratosférica

(voir également Enlaces –Première p. 128)


M. Vicent - El País 08/12/2002


Thème : Pareja – Jóvenes – Amor - Teléfono (declarar su amor) – Sociedad actual

Autoritarismo

Educación

Titre :

Yo te haré un hombre


M. Vargas Llosa La ciudad y los perros



Thèmes : Padres e hijos – Educar - Autoritarismo

Titre :

Biografía

Type et source :Poema

Gabriel Celaya – Itinerario poético


Thèmes : Padres e hijos – Educar - Autoritarismo

Titre :

Biografía

Type et source :Poema

Gabriel Celaya – Itinerario poético


Nombre de vers : 16

Thèmes : Padres e hijos – Educar – Autoritarismo

Titre :

Cuando preguntar era peligroso


J. Arias Las galletas profanadas…


Thèmes : España Franquismo (castigar)– Oficio (maestro) – Escuela – Padres e hijos - Autoritarismo

En el trabajo

Titre :

Todo se lo debía al jefe


Carlos Fuentes – Todas las familias felices



Thèmes : Trabajo – Trasmitir (así lo hacía el padre) – Autoritarismo (obedecer a ciegas) – Sociedad actual (sin personalidad)

Por tradición

Titre :

La casa de Bernald Alba


F. García Lorca – La casa de B. Alba


Thème : Literatura – Mujeres (solas) – Tradiciones (el luto) - Autoritarismo

Titre :

La manzana de la discordia


Cuentos populares españoles



Thèmes : Parejas (riña) - Autoritarismo (del marido) – Muerte (fingida – humor)

Titre :

El peso de la tradición

(voir également Enlaces – Terminale p. 78 – 37 lignes)


Laura Esquivel Como agua para chocolate



Thèmes : Padres e hijos – Amor - autoritarismo

Barrios

Titre :

Botellón y movida en el barrio


en Granada – 30/06/2004



Thèmes : Vida cotidiana – Jóvenes – Medio ambiente – Ciudad (Granada)

Cambios

España

Titre :

La España de hoy




Thèmes : España democracia (y Europa)– Cambios

Titre :

El ciberspanglish


A. Grijelmo Defensa apasionada del idioma español


Thèmes : Idiomas – Internet – Cambios - Comunicar

Titre :

Incertidumbre de un profesor de bachillerato


Luis Landero – El País 24/12/1995




Thèmes : Oficios (profesor) – Trabajar (reclicarse) – Cultura (hoy en día) – Cambios – Sociedad actual

Titre :

Nunca voy a teñirme el pelo


A. Grandes – Mercado de Barceló


Thèmes : Cambios (los años 60)- Economía (los supermercados) -Publicidad

Titre :

¡ No me coma el coco !


R. Montero – Crónica del desamor


Thèmes : Música – Jóvenes – Oficio (taxista) - Medios de transporte – Cambios (ayer y hoy)

Titre :

Cambiar de vida


F. Vizcaíno Casas - De ‘camisa vieja’ a…



Thèmes : Trabajar (dejar los negocios) – Cambios (sociales) – España democracia

Titre :

Canciones de libertad


F. Vizcaíno Casas – Chicas de servir



Thèmes : Jóvenes – Música - España democracia – Cambios (las relaciones entre personas) – Luchar (por la libertad)

América

Titre :

Tengo

(voir également Así es el mundo – Terminale p. 206)


N. Guillén – Sóngoro cosongo y…


Nombre de vers : 66

Thèmes : América Cuba (la revolución) – Pobres y ricos – Cambios

Titre :

Los hispanicidas


M. Vargas Llosa - El País 11/05/2003


Thèmes : América Perú – Cambios (suprimir la estatua de Pizarro en Lima) – Recordar (lo que es la Historia del Perú)

Cine

Titre :

El cine y los sueños : Un chien andalou (1929)


L. Buñuel – Mi último suspiro


Thèmes : Cultura – Cine (creación) – Famosos (Dalí y Buñuel)

Titre :

El traje de novia

Type et source : Guión

I. Bollaín y A. Luna – Te doy mis ojos



Thèmes : Cine – Mujer – Pareja (reñida)

Titre :

Fama y circunstancias


BBC Mundo – 15/07/2005



Thèmes : Famosos (Gael García Bernal, actor) – Cine – Luchar (por Latinoamérica)

Ciudades de España

Titre :

Tirso de Molina


P. Guerrero - Hijas del Sol


Thèmes : Emigrar (a España) – Marginar (rechazo) – Ciudades de España (Madrid)

Titre :

Calle Mayor


C. J. Goñi – Revólver, Calle Mayor

Manuel : Asíes el mundo - Première p. 16Nombre de vers : 38

Thèmes : Ciudades (Madrid) – Emigrar (vivir en Madrid) – Pobres y ricos – Vida cotidiana

Titre :

A la sombra de un león


Joaquín Sabina


Thèmes : Ciudades Madrid – Pobres y ricos

Titre :

Botellón y movida en el barrio


en Granada – 30/06/2004



Thèmes : Vida cotidiana – Jóvenes – Medio ambiente – Ciudad (Granada)

Ciudades de América

Titre :



Víctor Jara


Thèmes : América Chile (antes de Pinochet) – Pobres y ricos (la alta burguesía) – Ciudades (Santiago)

Titre :



Víctor Jara


Thèmes : América Chile (antes de Pinochet) – Pobres y ricos (la alta burguesía) – Ciudades (Santiago)

Titre :

Corte de luz en Buenos Aires


Página/12 12/11/2003


Thèmes : América Argentina – Ciudades (Buenos Aires) – Sucesos

Titre :

México


El País 04/03/2001


Thèmes : América México -Indígenas – Marginar – Ciudad

Titre :

Tijuana : el otro muro de la vergüenza




Thèmes : América México – Pobres y ricos – Emigrar - Ciudades

Titre :

Los gamines


E. Galeano Memorias del fuego


Thèmes : América Colombia – Sociedad actual (los niños de la calle) – Marginar (niños abandonados) – Jóvenes – Ciudades de América

Titre :

El arte de redimir





Thèmes : Colombia (2000 - Medellín) – Cultura (la ‘Ciudad Botero’ - museo) – Famosos (Botero) – Luchar (contra la mala imagen) – Ciudades de América

Comer

Titre :

Lazarillo y el escudero pobre


Anónimo El Lazarillo de Tormes



Thèmes : Literatura (clásica) – Comer

Titre :

Tapas


El País 21/06/2003


Thème : Tradiciones - Comer

Titre :

Nuevos diseños


M. Fernández – Nunca le cuentes nada…




Thèmes : Familia – Sociedad actual (vestirse) - Comer

Titre :

Una sonrisa radiante


A. Grandes – Modelos de mujer


Thèmes : Sociedad actual (coaching) – Mujeres (dieta) – Comer

Comprar

Consumir

Titre :

¡ Qué manzana de Eva !


B. Pérez Galdós La de Bringas




Thèmes : Literatura (siglo XIX) - Comprar (a plazos)

Titre :

Centro comercial


A. González – Palabra sobre palabra


Nombre de vers : 32

Thèmes :Vida cotidiana – Comprar

Titre :

Adictos a las compras


Internet – consumer.es 20/02/2002



Thèmes : Sociedad actual (consumir) – Comprar - Economía (consumismo)

Titre :

Consumir en familia


F. Trías de Bes - El País Semanal 25/05/2006



Thèmes : Comprar - Sociedad (consumismo) – Familia (quién compra qué)

Elegir

Titre :

Historia d'un pantalón


El Mundo – 05/10/2003


Thèmes : Oficios (vestidos- creador) – Mujeres (la condición feminina) – Comprar – Economía

Titre :

¿ Quería usted algo ?


C. Rico Godoy – La neurona iconoclasta


Thèmes : Jóvenes – Comprar (elegir en una tienda) – Sociedad actual

Titre :

Mira qué linda


J. Díaz – Dime algo sobre Cuba


Thèmes : América Cuba – Comprar (en N. Y. Hipermercado)

Titre :

Benditos bisnietos

Type et source :Diálogo

A. Grandes – Mercado de Barceló


Thèmes : Familia (riñiendo por un regalo) – Comprar

Comunicar

La lengua

Titre :

La Real Academia




Thèmes : Idiomas – Cultura – Comunicar - (la importancia del español)

Titre :

El ciberspanglish


A. Grijelmo Defensa apasionada del idioma español


Thèmes : Idiomas – Internet – Cambios - Comunicar

Entenderse

Titre :

SMS, dos opiniones opuestas




Thème : Nuevas tecnologías – Móvil – Comunicar

Titre :

Duelo verbal


J. Goytisolo – Juan sin tierra




Thème : Comunicar (entender en primer grado – juegos de palabras)

Titre :

Aprendiz de traductor


Laura Esquivel Tan veloz como el deseo


Thèmes : Comunicar – América indígenas (maya) – Familia

Dificultades

Titre :

Querido jefe


A. Martínez – El País 04/09/2005



Thèmes : Trabajar (tipos de jefe) – Comunicar (relaciones con el jefe)

Titre :

La prisión


R. Arenas – Antes que anochezca


Thèmes : América Cuba – Trasmitir (dar clases en prisión) – Comunicar (a escondidas) – Dictaduras

Titre :

¿ Por qué escribo ?


E. Casañas Losal - ¿Por qué escribo ?


Thèmes : América Cuba – Luchar (denunciar la situación de la isla) – Comunicar (a escondidas) – Dictadura (vista por un exiliado cubano)

En el deporte

Titre :

Voya a hacer lo que ellos me digan


C. Arribas – El País Semanal 10/07/2005


Thèmes : Deporte (tenis) – Famosos (Rafael Nadal) – Comunicar (publicidad)

Titre :

Jugadores mediáticos


M. Vázquez Montalbán Fútbol, una religión…



Thèmes : Comunicar - Deporte (Fútbol) – Economía (marketing deportivo)

En la política

Titre :

La noticia


A. Carpentier – El recurso del método



Thèmes : América México - Dictaduras (represión) – Comunicar (falsa noticia) – Muerte (del dictador – Porfirio Díaz)

Titre :

En directo con el Presidente Chávez


E. Cardenal - Resource Center of the Americas



Thèmes :América Venezuela – Comunicar - Famosos (Hugo Chávez) – Televisión

Titre :

La mediatización, nueva arma de la guerrilla colombiana


Risal – 18/05/2006



Thèmes : América Colombia – Comunicar (el caso Betancourt) – Luchar (la FARC)

Con Internet

Titre :

Mandarse mensajes


Marcela Serrano Hasta siempre, mujercitas



Thèmes : Comunicar (correo electrónico) - Internet

Titre :

Un fallo


J. J. Millás – Cuerpo y prótesis



Thèmes : Internet (entrar en el disco duro) – Comunicar (sin quererlo)

Con teléfono

Titre :

Llaman por ti


M. Rivas – As chamadas perdidas


Thèmes : Comunicar (llamar a un estadio de fútbol) –Teléfono – Amor – Suceso (decir ‘te quiero’ a toda costa)

Titre :

Telefonófobos


C. Posadas – El buen sirviente



Thèmes : Teléfono (odiar al móvil) – Comunicar (o no)

Correspondencia

Titre :

‘Carta informal’



Thèmes : Correspondencia – Estudiantes – Vida cotidiana

Cultura

Comprometerse

Titre :

Los horrores de la guerra


Isabel Allende – El Zorro



Thèmes : España historia (1808-1814) – Cultura (Goya) – Luchar (contra los franceses)

Titre :

El pintor de batallas


A. Pérez-Reverte – El pintor de batallas



Thèmes : Trasmitir (lo vivido) – Luchar (denunciar las guerras) – Pintura (Goya y Picasso)

Titre :

La guerra ha terminado


El País 10/09/1981


Thèmes : España democracia - Pintura (la vuelta del ‘Guernica’) – Cultura

Titre :

Los ‘graffiteros’ homenajean a Picasso


E. Silió – El País 11/06/2006



Thèmes : Cultura (Museo del Graffiti) – Luchar (denunciar) – Pintura (Picasso)

Titre :

La Barraca

Type et source : Entrevista a Lorca

La Vanguardia 01/12/1932


Thèmes : Cultura (Teatro) – Literatura (Lorca) – Pobres y ricos (y cultura) - Famosos

Titre :

Explico algunas cosas


P. Neruda – España en el corazón


Thèmes : Guerra Civil - Cultura (poesía comprometida) – Luchar (con la palabra)

Titre :





Thèmes : América Argentina – Cultura - Música (para los pobres) – Famosos (Miguel Angel Estrella, pianista) - Solidaridad

Titre :

El muralismo


Web de la UNAM (México)


Thèmes : Cultura – Pintura – Luchar (cultura para todos) – Pobre y ricos

Titre :

La poesía es un arma cargada de futuro

Type et source : Poema (fragmento)

G. Celaya – Cantos iberos


Thème : España Franquismo –Cultura (el poder de la palabra) –Literatura (¿ que poesía ?) – Solidaridad - Luchar

Titre :

Arte para cambiar el mundo


Elmundo.es 20/06/2006



Thèmes : Cultura (arte comprometido) – Luchar (con Amnistía Internacional) – Pintura

Titre :

El arte de redimir





Thèmes : Colombia (2000 - Medellín) – Cultura (la ‘Ciudad Botero’ - museo) – Famosos (Botero) – Luchar (contra la mala imagen)

Bailar

Titre :

El Nuevo Ballet Español


Mujer 21 08/2001


Thèmes : Cultura (danza - flamenco) – Jóvenes

Titre :

Un baile en La Habana


M. Vicent – El País Semanal 22/08/2004


Thèmes : América Cuba – Cultura (bailar) – Pobres y ricos

Titre :

Danza en Cuba


A. Guillermoprieto La Habana en un espejo



Thèmes : América Cuba (castrismo) – Cultura (danza folklórica)

Cine

Titre :

El cine y los sueños : Un chien andalou (1929)


L. Buñuel – Mi último suspiro


Thèmes : Cultura – Cine (creación) – Famosos (Dalí y Buñuel)

Enseñar

Titre :

Incertidumbre de un profesor de bachillerato


Luis Landero – El País 24/12/1995




Thèmes : Oficios (profesor) – Trabajar (reclicarse) – Cultura (hoy en día) – Cambios – Sociedad actual

Titre :

En la Sierra Maestra


E. Che Guevara –Pasajes de la guerra…



Thèmes : América Cuba - Trasmitir (la instrucción) – Solidaridad - Cultura (y dignidad)

Lengua

Titre :

La Real Academia




Thèmes : Idiomas – Cultura – Comunicar - (la importancia del español)

Titre :

¿ Los idiomas ?, ¡ sin complejos !




Thème : Parejas (con lenguas diferentes) - Cultura (los idiomas)

Moda

Titre :

Arte en la moda


Kena (revista mexicana) 08/2004




Thèmes : Cultura (indígena en la moda) – Oficios (alta costura) – Famosos (Carla Fernández) – Mujer - Tradiciones

Movida

Titre :

La Movida chilena


R. Mur – La Vanguardia 19/08/2005



Thèmes : Chile (2005) – Cultura – Dictaduras (Pinochet)

Titre :

La ‘Movida’ que vino de España


M. A. González – EsMas.com 03/2002


Thèmes : España Democracia – Cultura (la Movida) – América México (influencias)

Música

Titre :





Thèmes : América Argentina – Cultura - Música (para los pobres) – Famosos (Miguel Angel Estrella, pianista) - Solidaridad

Titre :

La palabra ‘guitarra’


R. Sosa – La Palabra del día


Thèmes : Cultura (origen - músicos) – Música

Pintura

Titre :

Los horrores de la guerra


Isabel Allende – El Zorro



Thèmes : España historia (1808-1814) – Cultura (Goya) – Luchar (contra los franceses)

Titre :

El pintor de batallas


A. Pérez-Reverte – El pintor de batallas



Thèmes : Trasmitir (lo vivido) – Luchar (denunciar las guerras) – Pintura (Goya y Picasso)

Titre :

La guerra ha terminado


El País 10/09/1981


Thèmes : España democracia - Pintura (la vuelta del ‘Guernica’) – Cultura

Titre :

Los ‘graffiteros’ homenajean a Picasso


E. Silió – El País 11/06/2006



Thèmes : Cultura (Museo del Graffiti) – Luchar (denunciar) – Pintura (Picasso)

Titre :

El muralismo


Web de la UNAM (México)


Thèmes : Cultura – Pintura – Luchar (cultura para todos) – Pobre y ricos

Titre :

Arte para cambiar el mundo


Elmundo.es 20/06/2006



Thèmes : Cultura (arte comprometido) – Luchar (con Amnistía Internacional) – Pintura

Poesía

Titre :

Explico algunas cosas


P. Neruda – España en el corazón


Thèmes : Guerra Civil - Cultura (poesía comprometida) – Luchar (con la palabra)

Titre :

La poesía es un arma cargada de futuro

Type et source : Poema (fragmento)

G. Celaya – Cantos iberos


Thème : España Franquismo –Cultura (el poder de la palabra) –Literatura (¿ que poesía ?) – Solidaridad - Luchar

Titre :

Oda a la pereza


Pablo Neruda – Odas elementales


Thème : Literatura (la creación poética) - Cultura

Radio

Titre :

El amor vende


M. Vargas Llosa – La tía Julia y el…


Thèmes : Cultura (América) – Ocios (radioteatro)

Teatro

Titre :

El amor vende


M. Vargas Llosa – La tía Julia y el…


Thèmes : Cultura (América) – Ocios (radioteatro)

Titre :

La petición de mano


Lorca – Bodas de sangre


Thèmes : Cultura – Literatura (teatro) – Tradiciones (arreglar la boda) – Amor – Mujer (condición feminina)

Titre :

La Barraca

Type et source : Entrevista a Lorca

La Vanguardia 01/12/1932


Thèmes : Cultura (Teatro) – Literatura (Lorca) – Pobres y ricos (y cultura) - Famosos

Televisión

Titre :

Telebasura


académie d'aix-marseille · web viewfigurent dans ce fichier les textes de plus de 10 lignes. dans...

Documents