A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 Avril 2011 : 96ème anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc96 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA

Mardi 22 février 2011

Retrouvez les news sur notre site :http://www.collectifvan.org

Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

et Rubrique News (Revue de Presse) :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

SOMMAIRE

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigi-lance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une re-vue de presse des informations parues dans la presse franco-phone, sur les thèmes concernant la Turquie, le génocide armé-nien, la Shoah, le génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre, etc... Nous vous suggérons égale-ment de prendre le temps de lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique http://www.collec-tifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par ailleurs, certains ar-ticles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous rece-vrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture.

L’Azerbaïdjan se prépare à la guerre contre l’Arménie Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Après l’indépendance du Kosovo,

le referendum du Sud-Soudan montre la voie d’un règlement pacifique concernant de légitimes revendications d’auto-détermination. Pourtant, la République d‘Azerbaïdjan compte, elle, noyer une fois de plus dans le sang, les aspirations de la population arménienne de la République armé-nienne du Haut-Karabagh (RHK) à vivre libre. Ainsi, selon le ministre de la Défense de l’Azerbaïdjan , Bakou se prépare à la guerre contre la RHK et l’Arménie. Le quotidien en ligne turc anglophone Today’s Zaman se fait ici le relais de la propagande azérie dans sa présentation du conflit qui op-pose la République arménienne du Haut-Karabagh (RHK) à l’Azerbaïdjan. L’Arménie y est présentée comme l’Etat agresseur occupant des territoires azéris. Les pogroms anti-arméniens en Azerbaïdjan ne sont, bien sûr, pas évoqués : ceux de Soumgaït, le 28 février 1988, de Kirovabad, le 23 no-vembre 1988, et de Bakou du 13 au 20 janvier 1990. Ce sont pourtant des événements majeurs qui éclairent le conflit arméno-azéri.

Le réseau Gladio - Armées secrètes d'Europe Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Arte a diffusé mercredi 16 fé-vrier 2011 à 20:40, un documentaire intitulé "Le réseau Gladio - Armées secrètes d'Europe". Créés par les États-Unis pour barrer la route au com-munisme en Europe, des groupes clandestins employant d'anciens nazis, en vinrent à soutenir des intérêts fort peu démocratiques. A voir ou revoir lors des rediffusions le 19 février 2011 à 16:20 et le 22 février 2011 à 10:50. A quand un second volet sur la variante turque de Gladio ? Le ré-seau Ergenekon avait pour objectif de contrer l’islamisme en Turquie, en provoquant des coups d’Etat ou en menant une stratégie de tension pour acclimater favorablement l’opinion à un tournant autoritaire du régime. Il a à son actif des attentats et de nombreux assassinats parmi lesquels on trouve des hommes d’affaires kurdes, des intellectuels et des journalistes, dont Hrant Dink, le journaliste arménien de Turquie, abattu à Istanbul le 19 janvier 2007. Pour mémoire, le Bureau Spécial (ÖZEL BÜRO) du Gang Erge-nekon planifiait également de tuer en 2008 le Prix Nobel de Littérature Orhan Pamuk. Pas moins de 756 personnes travaillaient dans ce Bureau pour combattre « toute organisation terroriste, en particulier le PKK, et toute allégation de génocide arménien ».

Dîner du CRIF: le discours de Nicolas Sarkozy Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous propose le discours de Nicolas Sarkozy au dîner annuel du CRIF qui s'est tenu au Pa-villon d'Armenonville à Paris, le mercredi 9 février 2011. Texte en ligne sur le site de l'Elysée.

Collectif VAN : l'éphéméride du 22 février 2011 Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’évé-nements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du

Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). "22 février 1897 -- Paris : Jean Jaurès, homme politique français, philosophe, historien et théoricien socialiste, membre du comité de rédaction de la revue Pro Armenia, fait, entre 1896 et 1897, trois interventions à la tribune de la Chambre des dé-putés, concernant les massacres des Arméniens qui ont lieu en Turquie, entre 1894 et 1896. Ordonnés par le sultan de l'Empire ottoman, Abdul Hamid, dit le "Sultan rouge" ou le « Grand Saigneur », ces massacres ont fait plus de 200 000 victimes. Ils sont annonciateurs du génocide de 1915. Dans son intervention du 22 février 1897, Jaurès critique l'attentisme du ministère des Affaires étrangères qui encourage les violences. Il démontre que la démocratie implique de combattre la tyrannie même hors de ses frontières, en utilisant une phrase restée célèbre: « L'humanité ne peut vivre éternellement avec dans sa cave le cadavre d'un peuple assassiné »".

L'info vue par la TRT (4) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Ra-dio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide ar-ménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Le ministre d'Etat et négociateur en chef, Egemen Bağış a déclaré que la Turquie ne renoncerait ni à l'UE pour Chypre, ni à Chypre pour l'UE."

Erdogan appelle Kadhafi à arrêter le bain de sang Intervenant mardi devant les députés de son Parti de la justice et du déve-loppement (AKP), le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a appelé le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi à prêter l'oreille aux revendications de son peuple et à arrêter les effusions de sang dans le pays.

Dépêche de l'APA [ 22 fév 2011 12:37 ] - Agence de Presse d'Azer-baïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agende de presse azérie) daté du 22 février 2011. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Comme rapporte l’APA, les arméniens de la Région autonome de Haut-Karabakh ont décidé le 20 février de sortir de la RSS d’Azerbaïdjan et de s’allier à la RSS d’Ar-ménie."

L'ONU évoque des "crimes contre l'humanité" en Libye Les méthodes utilisées par les autorités libyennes pour disperser les mani-festants peuvent être assimilées à un crime contre l'humanité, a déclaré mardi le Haut commissaire de l'ONU aux droits de l'homme, Navanethem Pillay.

L'info vue par la TRT (3) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Ra-dio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide ar-ménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Le pré-sident français Nicolas Sarkozy réalisera vendredi une courte visite offi-cielle en Turquie."

Article du journal franco-turc Zaman - 17/02/2011 - 2 Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (équi-valent du Today's Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas commentés de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP). "Une enquête réalisée l’année dernière auprès des lecteurs des trois principaux quotidiens turcs - Zaman, Cumhuriyet et Hürriyet - par deux universitaires a révélé que la perception des Kurdes par les Turcs est plutôt positive. D’après Zeynep Karahan Uslu, co-rédac-trice de l’enquête, la ligne éditoriale de Zaman qui soutient le multicultu-ralisme, explique qu’une majorité de ses lecteurs aient une meilleure re-présentation des Kurdes. "

Souvenir juif et arménien: Cérémonie en la Synagogue des Forces armées Pour la première fois dans l’histoire des relations arméno-juives de France, une cérémonie œcuménique à la mémoire des Juifs et Arméniens morts pour la France a réuni les deux communautés en la Synagogue des Forces Armées, le 21 février à Paris, date de l’exécution du Groupe Manouchian par l’occupant nazi au Mont Valérien en 1944.

L'info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Ra-dio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide ar-ménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Le ministre turc des Affaires étrangères, Ahmet Davutoğlu réalise une visite en Tunisie en tant que président en exercice du Comité ministériel du Conseil de l'Eu-rope."

Diageo s'offre le numéro un du marché turc Le leader mondial des vins et spiritueux veut renforcer sa présence dans les pays émergents. Le fabricant de la vodka Smirnoff et de la bière Guin-ness s'apprête à devenir le spécialiste du raki turc. Le géant britannique -Diageo met la main sur Mey Içki, le numéro un turc des spiritueux, après avoir déboursé 1,5 milliard d'euros auprès des fonds TPG Capital et Actera.

BHL : "Une boucherie en Libye" "Je ne parlerai pas de génocide mais d’un massacre, d’un bain de sang et d’une boucherie", a commenté mardi sur Europe 1 le philosophe Bernard-Henri Levy, pour qualifier les évènements en Libye. "C‘est une situation absolument sans précédent dans cette région du monde" a ajouté l’écri-vain. Selon un dernier bilan établi par l'organisation de défense des droits de l'homme, Human Rights Watch, au moins 233 personnes auraient été tuées lors d'affrontements entre forces de l'ordre et manifestants depuis le début de la contestation.

L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Ra-dio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide ar-ménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Se retrou-vant avec les promoteurs turcs opérant en Libye, le ministre d'Etat Zafer Çağlayan a annoncé que tous les moyens avaient été mobilisés pour rapa-trier les ouvriers turcs dans ce pays."

Le président Sarkisian consulte Russes et Américains Le président arménien Serge Sarkissian va enchaîner les entretiens avec les responsables américains et russes en vue de relancer le processus de paix au Karabagh, actuellement dans l’impasse.

La Turquie entre l’affaire «Balyoz» et l’affaire «Ergenekon» Alors même que sur la scène régionale, dans le contexte des événements sans précédent qui secouent le monde arabo-musulman, la transition poli-tique que vit la Turquie est souvent présentée comme un exemple à suivre, plusieurs péripéties récentes de la vie politique de ce pays conduisent à s’interroger sur la nature des changements qui y sont en cours.

Hrant Dink : Le Gouvernement turc condamné par sa justice Hurriyet rapporte aujourd’hui, que le Tribunal d’Istanbul condamne le Mi-nistère de l’intérieur à verser 100 000 lives turques (46 000 euros), plus 9700 lires pour frais de justice à la famille de Hrant Dink.

Article du journal franco-turc Zaman - 17/02/2011 - 1 Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (équi-valent du Today's Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas commentés de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP). "La visite que doit effectuer le président français Nicolas Sarkozy en Turquie fin février sera « très courte », seulement « cinq ou six heures », a regretté mardi un diplomate turc de haut rang."

Libye : mettre fin au massacre ! Dans la vague de soulèvements et de révolutions qui touchent les pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, la Libye se distingue par la violence de sa caste dirigeante et de son dictateur Kadhafi.

L'Europe parle enfin d'une seule voix sur les libertés religieuses Les ministres européens des affaires étrangères se sont accordés pour dé-noncer les récentes attaques contre les chrétiens d’Orient, sans donner l’impression de voler au secours de cette seule communauté religieuse.

Libye   : Le colonel Kadhafi désavoué par ses représentants à l'ONU

Le personnel de la représentation libyenne aux Nations unies a déclaré se ranger aux côtés de la population et non plus du régime de Mouammar Kadhafi, a annoncé lundi un porte-parole de la mission. "Les membres de la mission libyenne ne représentent que le peuple libyen et personne d'autre", a déclaré par téléphone le porte-parole, Dia al Hotmani, en dé-nonçant un "génocide" dans son pays. Des dizaines de personnes ont été tuées dans la répression par les forces de sécurité libyennes de manifesta-tions contre le régime de Kadhafi, au pouvoir depuis 41 ans.

Révoltes arabes: l'UE pour des réformes Les chefs de diplomatie des 27 pays de l'UE ont annoncé leur volonté d'ap-porter un "soutien réel" aux pays d'Afrique du nord et du Proche-Orient dans la mise en œuvre de réformes politiques et économiques, a déclaré lundi la Haute représentante de l'Union européenne pour les affaires étran-gères et la politique de sécurité, Catherine Ashton.

INFOS COLLECTIF VAN

L’Azerbaïdjan se prépare à la guerre contre l’ArménieInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Après l’indépendance du Kosovo, le referendum du Sud-Soudan montre la voie d’un règlement pacifique concernant de légitimes revendications d’auto-détermination. Pourtant, la République d‘Azerbaïdjan compte, elle, noyer une fois de plus dans le sang, les aspirations de la population arménienne de la République arménienne du Haut-Karabagh (RHK) à vivre libre. Ainsi, selon le ministre de la Défense de l’Azerbaïdjan , Bakou se prépare à la guerre contre la RHK et l’Arménie. Le quotidien en ligne turc anglophone Today’s Zaman se fait ici le relais de la propagande azérie dans sa présentation du conflit qui oppose la République arménienne du

Haut-Karabagh (RHK) à l’Azerbaïdjan. L’Arménie y est présentée comme l’Etat agresseur occupant des territoires azéris. Les pogroms anti-arméniens en Azerbaïdjan ne sont, bien sûr, pas évoqués : ceux de Soumgaït, le 28 février 1988, de Kirovabad, le 23 novembre 1988, et de Bakou du 13 au 20 janvier 1990. Ce sont pourtant des événements majeurs qui éclairent le conflit arméno-azéri.

Les territoires azéris annexés par la République du Haut-Karabagh, et dont il est aussi question dans cet article, servent en fait de zone-tampon pour protéger les villes et villages arméniens, des attaques de l’Armée azérie. Le 10 avril 1992, des dizaines d'habitants arméniens du village de Maragha au Haut-Karabakh avaient été pris en otage, torturés et sauvagement assassinés par les troupes azéries. L’Azerbaïdjan, Etat aux pratiques génocidaires, est, faut-il s’en étonner, allié d’une Turquie coupable de génocide envers les Arméniens, crime imprescriptible perpétré en 1915 et toujours nié à ce jour par le gouvernement turc. Le Collectif VAN vous propose la traduction d'un article en anglais du journal turc Today's Zaman publié le 14 février 2011.

L’Azerbaïdjan dit se préparer à la guerre contre l’Arménie

Lundi 14 février 2011/ LAMIYA ADILGIZI, BAKU

Le ministre de la défense de l’Azerbaïdjan a dit que son pays se préparait sérieusement à une guerre contre l’Arménie pour “libérer ses territoires de l’occupation”, lors d’un meeting avec des diplomates assurant la médiation d’un conflit qui dure depuis deux décennies entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie à propos du territoire du Nagorno-Karabakh.

“L’Azerbaïdjan se prépare sérieusement à libérer ses territoires”, aurait indiqué Safar Abiyev aux coprésidents du Groupe du Minsk de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), selon le communiqué de presse du ministère de la défense vendredi.

Abiyev a défendu ses remarques en se référant aux pratiques traditionnelles des autres pays, disant que chaque pays agirait pareillement dans ces situations. Dans sa déclaration, Abiyev a souligné la nécessité de mettre en place des normes internationales et de fournir des exemples de situations dans lesquelles le droit international a été appliqué avec succès.

Lors d’une phase militaire intense, l’Arménie et l’Azerbaïdjan se sont livrés

une guerre totale, en 1992-94, qui a eu pour résultat l’occupation de 20 % du territoire de l’Azerbaïdjan. Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté quatre résolutions consécutives alors que l’Arménie pénétrait et avançait dans les territoires azerbaidjanais, condamnant l’occupation et demandant que l’Arménie retire ses troupes. En plus du Nagorno-Karabakh, l’Arménie a également occupé sept provinces adjacentes au territoire disputé, où ne vivait aucun Arménien.

Abiyev a également critiqué les activités du Groupe de Minsk et il a dit que bien que les ouvertures diplomatiques des médiateurs n’avaient produit aucun résultat, l’Azerbaïdjan n’avait pas encore perdu espoir dans le groupe.

Ziyafat Asgarov, le porte-parole du Parlement de l’Azerbaïdjan, a dit aux journalistes en décembre l’année dernière que l’Azerbaïdjan se réservait le droit de libérer ses territoires occupés. Lorsqu’on lui a demandé s’il prévoyait une guerre, Asgarov a dit : “Vous le verrez très bientôt.”

Le groupe de Minsk est le médiateur des pourparlers de paix depuis plus de 15 ans, mais ces négociations n’ont rien donné jusqu’à présent. L’Azerbaïdjan a adopté un budget militaire de 3,12 milliards de dollars le 22 octobre. C’est le plus important budget militaire dans la région et il est un peu plus élevé que le budget global d’État en Arménie.

Novruz Mammadov, le directeur du département des relations étrangères de l’Administration présidentielle d’Azerbaïdjan, a dit samedi à la chaîne ANS TV, qu’il est naturel que l’Azerbaïdjan intensifie sa rhétorique de guerre, en raison de l’échec des médiateurs à instaurer la paix dans ce conflit. “Le seul travail de la communauté internationale et du Groupe de Minsk est de faire accepter à l’Arménie les propositions en cours”, a dit Mammadov. “Il est très naturel que l’Azerbaïdjan augmente ses appels militaires, car nous négocions depuis de nombreuses années déjà. Les pourparlers n’ayant pas donné les résultats que nous voulons, le président de l’Azerbaïdjan [Ilham Aliyev] souligne le droit de l’armée de l’Azerbaïdjan à libérer nos territoires et c’est bien naturel”, a conclu Mammadov.

L’International Crisis Group (ICG) a prévenu la semaine dernière qu’il y avait une possibilité élevée qu’une guerre se déclare entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan et le cessez-le-feu est plus fragile que jamais. Selon l’ICG, les capacités militaires des deux côtés ont été extrêmement accrues, et le groupe prévient qu’un nouveau conflit armé dans le Sud Caucase fera bien plus de morts que celui de 1992-1994, qui avait pris fin avec un cessez-le-feu incertain. Il y a quotidiennement des accrochages sur la ligne de front et les deux parties pourraient aisément violer la trêve.

Les autorités arméniennes ont réagi aux commentaires d’Abiyev, en

émettant une déclaration indiquant que les troupes arméniennes s’entrainaient constamment à repousser toute tentative de l’Azerbaïdjan à reprendre la région, selon l’AFP citant l’agence Interfax samedi.

La déclaration disait que les forces arméniennes étaient prêtes “si nécessaire, à s’assurer que les représailles pour tout accrochage avec l’ennemi seront appropriées.”

Le Département d’État américain a appelé les deux parties l’an dernier à éviter toute rhétorique de guerre. Le président Barack Obama a nommé l’ex-coprésident du Groupe de Minsk, Matthew Bryza, ambassadeur américain en Azerbaïdjan l’été dernier. Les observateurs disent que cela révèle que les États-Unis ont un intérêt particulier à résoudre le conflit pacifiquement.

©Traduction de l’anglais C.Gardon pour le Collectif VAN – 22 février 2011 – 07:30 – www.collectifvan.org

Lire aussi :

Le Haut-Karabakh, Une enclave arménienne au sein de l’Azerbaïdjan http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=51778

Janvier 1990, les pogroms anti-Arméniens de Bakou http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=51146

Article de Wapedia sur les pogromes et massacres d'Arméniens de Bakou en Janvier 1990 http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/par_pays/bakouhistoire03wapedia.htm

Black January of 1990 in Baku. Anti-Armenian pogroms and massacre http://www.sumgait.info/baku/baku-eng/baku-1990-eng.htm

Maragha http://www.maragha.org/

Les 20 ans du pogrom anti-arménien de Soumgaït http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=16343

Incomplete list of innocent victims of Sumgait http://sumgait.info/sumgait/sumgait-eng/sumgayit-victims-eng.htm

Victims Of Baku Pogroms Of 1990 Commemorated In Tsitsernakaberd http://www.armenialive.com/armenian-news/Victims-Of-Baku-Pogroms-Of-1990-Commemorated-In-Tsitsernakaberd

"An ordinary Genocide: Baku, January 1990" documentary screened in Yerevan http://www.panarmenian.net/eng/society/news/41571/

Le procès des crimes de Soumgaït (Février 1988) http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=40817

"Maragha, 10 avril 1992. Génocide ordinaire” http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=47645

Lancement du site Maragha.org http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=47859

Khojaly: The chronicle of unseen forgery and falsification http://www.xocali.net/

Xocali.net : le site qui dénonce la contrefaçon azérie http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=40949

URL originale :

http://www.todayszaman.com/news-235539-azerbaijan-says-preparing-for-war-against-armenia.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=52021

Lire le texte original dans la rubrique en anglais

Collectif VAN : l'éphéméride du 21 février 2011Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique "Ephémé-

ride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle re-cense la liste d’événements survenus à une date donnée, à diffé-rentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’associa-tion suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant ici http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Ça s’est passé un 22 février (les événements sont clas-sés du plus ancien au plus récent) :

22 février 1349 -- Les persécutions accompagnant l'épidémie de peste noire atteignent Schaffhouse (Suisse). Les membres de la communauté juive, avec leur rabbin, sont brûlés sur le bûcher.

- Après la communauté juive de Schaffhouse, celle de Zurich devient la proie des persécutions qui suivent l'épidémie de peste noire. Bien que le conseil municipal tente de protéger les juifs, il finit par céder à la pression de la foule. Les juifs de Zurich sont brûlés sur le bûcher.

Skynet : 22 février, ce jour-là, n’oubliez pashttp://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/02/15/22-fevrier-ce-jour-la-n-oubliez-pas-%E2%80%A8%E2%80%A8.html

22 février 1501 -- Un autodafé a lieu à Tolède (Espagne). Une femme juive convertie de force au catholicisme, qui se dit prophétesse, a été arrêtée par l'Inquisition. Ses disciples sont arrêtés eux aussi et condamnés à mort. 38 hommes qui ont cru en elle, sont brûlés sur le bûcher aussi.Skynet : 22 février, ce jour-là, n’oubliez pashttp://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/02/15/22-fevrier-ce-jour-la-n-oubliez-pas-%E2%80%A8%E2%80%A8.html

22 février 1897 -- Paris : Jean Jaurès, homme politique français, philosophe, historien et théoricien socialiste, membre du comité de rédaction de la revue Pro Armenia, fait, entre 1896 et 1897, trois interventions à la tribune de la Chambre des députés, concernant les massacres des Arméniens qui ont lieu en Turquie, entre 1894 et 1896. Ordonnés par le sultan de l'Empire ottoman, Abdul Hamid, dit le "Sultan rouge" ou le « Grand Saigneur », ces massacres ont fait plus de 200 000 victimes. Ils sont annonciateurs du génocide de 1915. Dans son intervention du 22 février 1897, Jaurès critique l'attentisme du ministère des Affaires étrangères qui encourage les violences. Il démontre que la démocratie implique de combattre la tyrannie même hors de ses frontières, en utilisant une phrase restée célèbre: « L'humanité ne peut vivre éternellement avec dans sa cave le cadavre d'un peuple assassiné ».ACAM : Il faut sauver les Arménienshttp://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=jaures-jean

Imprescriptible : Citations d'hommes politiques personnalités historiques http://www.imprescriptible.fr/citations/politiques

22 février 1915 -- Empire ottoman : le 21 février l'armée turque à Urmia a pris en otage 61 Assyriens impliqués dans la mission française, et dont ils exigeaient une rançon importante. La mission n'avait malheureusement pas les moyens de libérer plus de 20 personnes. Le 22 février, les 41

personnes restantes ont été exécutées et leur tête arrachée de leur corps. Parmi eux, se trouvait l'évêque Mar Denkha.

Wikipédia : Génocide assyrienhttp://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nocide_assyrien

22 février 1916 -- Empire ottoman : le ministre de l’Intérieur, Mehmed Talât, ordonne la liquidation des déportés arméniens internés dans les camps de concentration de la ligne de l’Euphrate et leur concentration à Der Zor. Raymond Kevorkian, L’extermination des Arméniens par le régime jeune-turc (1915-1916), Encyclopédie en ligne des violences de masse, [en ligne].Mass Violence : L’extermination des Arméniens par le régime jeune-turc (1915-1916) http://www.massviolence.org/L-extermination-des-Armeniens-par-le-regime-jeune-turc-1915?artpage=24

22 février 1918 -- Récit fait à Alep, par les Sœurs Assomptionnistes de Samsoun, le 22 février 1918 : « Notre communauté se composait, au mo-ment de l’émigration, de dix religieuses, dont une d’origine française. La maison de Hassa (village situé aux environs de Samsoun), comprenant quatre religieuses, dont deux canadiennes et deux françaises, dépendait de celle de Samsoun, et tous ses membres étaient partis pour la France le jour de la déclaration de la guerre. Cette maison possédait une école et un petit internat. Celle de Samsoun, beaucoup plus considérable, entretenait un pensionnat de jeunes filles, le premier de la région, qui donnait l’ins-truction et l’éducation à plus de 500 élèves de toutes confessions. Fondé en 1825, grâce au secours de la France, cet établissement prospéra si bien que l’édifice fut bientôt insuffisant pour recueillir le nombre, sans cesse croissant, des élèves. Cette prospérité suivait, du reste, celle de la ville, qui progressait rapidement grâce sa situation, Samsoun étant le débouché des vilayets du centre de l’Arménie. Aussi nos supérieurs avaient-ils proje-té plusieurs autres constructions, quand tout fut ruiné par l’exode géné-ral. »

J. Naayem, Les Assyro-chaldéens et les Arméniens massacrés par les Turcs.Documents inédits recueillis par un témoin oculaire, Paris, Bloud § Gay, 1920Imprescriptible : Les massacres de Samsounhttp://www.imprescriptible.fr/documents/naayem/samsoun.htm

22 février 1919 -- Turquie : les ordres adressés au commandant de la IIIe armée (front du Causase), Kiamil pacha, et retransmis par circulaire aux vali des provinces sous sa juridiction, c'est-à-dire Erzeroum, Trébizonde, Bitlis, Van, Kharpout, Diarbékir et Sivas, furent réclamés aux vali de ces mêmes provinces par la commission d'enquête. Les vali de Sivas et de Diarbékir envoyèrent les originaux alors que ceux des cinq autres pro-vinces conservèrent les originaux pensant pouvoir les utiliser pour leur dé-fense comme preuve qu'ils n'avaient fait que se conformer aux ordres re-çus. Suleïman Faïk pacha, commandant la division « Mamouret-ul Aziz », avoua qu'il conservait plusieurs télégrammes de Mahmud Kiamil pacha lui ordonnant d'exterminer les Arméniens, Krieger cite des télégrammes sai-sis lors des perquisitions à Constantinople et rapporte plusieurs exemples de cette correspondance échangée entre les provinces et la Cour martiale de Constantinople :

– Demande adressée le 22 février 1919 au vali d'Angora d'un registre contenant la liste nominale de plus de quinze cents Arméniens massacrés à Boghazlian et dans les environs, documents se trouvant à la division mi-litaire de cette ville.

Ternon, Yves. Enquête sur la négation d'un génocide, Marseille, Parenthèses, 1989

Imprescriptible : La commission Mazhar

http://www.imprescriptible.fr/ternon/1_chapitre3

22 février 1924 -- Turquie : le Patriarche d’Antioche pour les Syriaques catholiques, Mgr Rahmani, lance un appel au Haut-Commissaire de Syrie et du Liban, le général Weygand, en l’informant de la situation précaire de sa communauté en Turquie, laquelle est soumise aux mauvais traitements du régime. Selon les nouvelles parvenues au Patriarcat, à Beyrouth, les vexations des autorités turques ont commencé depuis trois semaines et ont pris comme cibles principales les villes d’Urfa, de Mardine et ses environs : « [...] à Ourfa les chrétiens sont officiellement avisés de leur prochaine expulsion. Ils ne doivent rien prendre avec eux. Tous leurs biens meubles et immeubles deviennent propriété du fisc. Quelques familles sont déjà arrivées en Syrie, nous attendons les autres.

© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible : Le sort des minorités de Cilicie et de ses environs sous le régime kémaliste dans les années 1920

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2c

22 février 1933 -- Allemagne: la SA, la SS et le Stahlhelm deviennent « police auxiliaire ». Aussitôt commence un déferlement de violences contre les communistes.Wikipédia : 1933http://fr.wikipedia.org/wiki/1933

22 février 1941 -- A la suite de l'agitation persistante et de la résistance opposée par les juifs d'Amsterdam aux nazis, ces derniers bouclent hermé-tiquement le quartier juif. 400 hommes sont arrêtés dans les rues. Ils sont déportés aux camps de concentration de Buchenwald et de Mauthausen où ils périssent pratiquement tous, à l'exception de deux ou trois survi-vants.

- A Varsovie, la vente de nourriture aux Juifs en dehors des limites du ghet-to est interdite et punie de travaux forcés.

- Déportation de 289 otages juifs de Hollande vers le camp de Buchen-wald. Un seul survivra à la fin de la guerre.

Skynet : 22 février, ce jour-là, n’oubliez pashttp://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/02/15/22-fevrier-ce-jour-la-n-oubliez-pas-%E2%80%A8%E2%80%A8.html

22 février 1941 -- France : le régime disciplinaire des camps de travail-GTE est défini par un décret du 22 février 1941 qui prévoit les sanctions à appliquer en cas d’indiscipline ou d’abandon de poste :1. Envoi dans un groupe disciplinaire.2. Envoi dans un camp d’internement.Rappel : la loi du 27 septembre 1940, “Loi sur la situation des étrangers en surnombre dans l’économie nationale”, avait créé les “Groupes de travailleurs étrangers” ou GTE. Courant 1941, l’administration avait créé des GTE entièrement composés de Juifs, qu’elle a baptisés : “Groupes palestiniens”, parfois appelés “groupes juifs homogènes”.

Ajpn : Groupement Palestinien de Travailleurs Étrangershttp://www.ajpn.org/internement-GPTE-403.html

22 février 1942 -- Allemagne : Hitler confiait à un cercle de proches :

« Le Juif sera identifié! Nous devons livrer la même bataille que Pasteur et Koch. D’innombrables maladies trouvent leur origine dans un seul bacille: le Juif! Le Japon les aurait aussi attrapés s’il était resté plus longtemps ou-vert aux Juifs. Nous irons bien quand nous aurons éliminé les Juifs. »

PHDN : L’antisémitisme mortifère d’Hitler

http://www.phdn.org/histgen/hitler/declarations.html

22 février 1943 -- Conséquence d'un accident au cours duquel un juif a blessé un ukrainien, la communauté de Stanislavov (Ukraine) est anéantie par les SS et la police ukrainienne. 10 000 personnes sont massacrées dans le cimetière juif. Un mouvement de résistance juif, dirigé par Oska Friedländer et Auda Luft, lutte contre les nazis.

- 3 500 juifs de Jendrzejow (Pologne) sont déportés au camp d'extermina-tion de Treblinka.

- La Bulgarie accepte la déportation de 11 000 Juifs. Ils sont parqués dans 20 trains, qui s’arrêtent chaque jour pour enlever les corps de ceux qui sont morts dans la journée.

Skynet : 22 février, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/02/15/22-fe-vrier-ce-jour-la-n-oubliez-pas-%E2%80%A8%E2%80%A8.html

22 février 1943 -- Les Italiens refusent les ordres allemands de déporter les Juifs de France placés sous leur zone de contrôle. Ribbentrop se plaindra à Mussolini : les militaires italiens « ne comprennent pas bien la question juive ».

Ajpn : Repères chronologiques 1905 à 1945

http://www.ajpn.org/1943.html

22 février 1944 -- Un transport de 86 juifs de Narva (Estonie) arrive au camp d'extermination d'Auschwitz. Les déportés sont tués sans délai.

- Un transport de 462 juifs de Fossoli (Italie) arrive au camp d'extermina-tion d'Auschwitz. Les déportés sont tués en quelques heures.

Skynet : 22 février, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/02/15/22-fe-vrier-ce-jour-la-n-oubliez-pas-%E2%80%A8%E2%80%A8.html

22 février 1944 -- Situé à environ 20 kilomètres au nord de Modène, le camp de Fossoli di Carpi est à l'origine un camp d'internement créé en mai 1942 pour des prisonniers anglais. Transformé par les Italiens en camp de transit en décembre 1943. Des convois en partent le 22 février. Dans le

convoi du 22 février un déporté va survivre à l'horreur et fournir un témoi-gnage capital sur les camps.

BS Encyclopédie : La déportation en Italie

http://www.encyclopedie.bseditions.fr/article.php?pArticleId=120&pChapi-treId=13130&pSousChapitreId=13134&pArticleLib=Les+camps+d%92in-ternement%A0%3A+Fossoli%2C+la+Riziera%2C+Bolzano%85+%5BLa+d%E9portation+en+Italie-%3ELes+d%E9portations%5D

22 février 1962 -- Turquie : tentative de coup d'État du colonel Talat Aydemir. Le putsch a été avorté sans faire de victimes par la résistance énergique du premier ministre İnönü. Aydemir s'est rendu à condition de ne pas être jugé.Wikipédia : Turquiehttp://fr.wikipedia.org/wiki/Turquie

22 février 2005 -- France : le CDCA fait appel de la décision du TGI dans le procès l’opposant au Consul de Turquie et à Wanadoo-France Télécom.CDCA http://www.cdca.asso.fr/s/detail.php?r=0&id=268

22 février 2008 -- France : le PS et les Verts n’estiment pas nécessaire de savoir si les candidats présents sur leurs listes électorales sont d’accord sur les valeurs éthiques et morales défendues par leur parti. Le sénateur PS et maire de Strasbourg, Roland Ries, souligne qu’il est opposé à la loi pénalisant la négation du génocide arménien et espère que cette loi ne sera pas présentée au sénat. Dans sa liste, il a deux Turcs qui affirment qu’on ne leur pas demandé s’ils reconnaissaient le génocide arménien.Collectif VAN : Roland Ries (PS) contre la pénalisation du négationnismehttp://collectifvan.org/article.php?r=0&id=16136

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=52036

Le réseau Gladio - Armées secrètes d'EuropeInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Arte a diffusé mercredi 16 février 2011 à 20:40, un documentaire intitulé "Le réseau Gla-dio - Armées secrètes d'Europe". Créés par les États-Unis pour barrer la route au communisme en Europe, des groupes clandes-

tins employant d'anciens nazis, en vinrent à soutenir des intérêts fort peu démocratiques. A voir ou revoir lors des rediffusions le 19 février 2011 à 16:20 et le 22 février 2011 à 10:50. A quand un se-cond volet sur la variante turque de Gladio ? Le réseau Ergenekon avait pour objectif de contrer l’islamisme en Turquie, en provo-quant des coups d’Etat ou en menant une stratégie de tension pour acclimater favorablement l’opinion à un tournant autoritaire du régime. Il a à son actif des attentats et de nombreux assassi-nats parmi lesquels on trouve des hommes d’affaires kurdes, des intellectuels et des journalistes, dont Hrant Dink, le journaliste ar-ménien de Turquie, abattu à Istanbul le 19 janvier 2007. Pour mé-moire, le Bureau Spécial (ÖZEL BÜRO) du Gang Ergenekon plani-fiait également de tuer en 2008 le Prix Nobel de Littérature Orhan Pamuk. Pas moins de 756 personnes travaillaient dans ce Bureau pour combattre « toute organisation terroriste, en particulier le PKK, et toute allégation de génocide arménien ».

ARTE

"Le réseau Gladio - Armées secrètes d'Europe" (Allemagne, 2010, 85mn) SWR Réalisateur: Frank Gutermuth, Wolfgang Schoen Rediffusions le 19 février 2011 à 16:20 et le 22 février 2011 à 10:50

Créés par les États-Unis pour barrer la route au communisme en Europe, des groupes clandestins en vinrent à soutenir des intérêts fort peu démocratiques. Enquête.

L'organisation secrète "Stay behind", rebaptisée plus tard Gladio, le "glaive", a vu le jour en 1948 à l'initiative des États-Unis. Ses agents de-vaient être prêts à effectuer des missions d'espionnage et à commettre des actes de sabotage en cas d'offensive soviétique. Celle-ci n'ayant fina-lement pas lieu, ce sont les intérêts politiques des gouvernements de droite voire de groupes d'extrême droite que Gladio s'attache à défendre. Des contacts existent avec les différents services secrets nationaux, à l'abri de tout contrôle parlementaire. C'est le Shape (commandement mili-taire de l'Otan en Europe) qui assure la coordination.

Ce documentaire se concentre sur les opérations du réseau Gladio dans l'Italie et l'Allemagne des années 1960 à 1980. Les attentats de la piazza Fontana à Milan en 1969, celui de la gare de Bologne en août 1980, puis celui de la Fête de la Bière à Munich, quelques semaines plus tard, furent attribués à des anarchistes ou à l'extrême gauche. On saura plus tard qu'ils étaient l'oeuvre de l'extrême droite. Il a fallu attendre le 3 août 1990

pour que le Premier ministre italien Giulio Andreotti révèle l'existence du Gladio et ses ramifications en Europe. À ce jour, il reste impossible d'avoir accès aux archives de l'Otan et des services secrets concernés pour en sa-voir plus sur les agissements du réseau...

***

Le Collectif VAN profite de l'annonce de ces rediffusions pour soumettre un article publié le 18/09/2008 par Gülçin Lelandais sur le site Contre-feux.-com.

Ergenekon ou la version turque du Gladio

Depuis quelques mois, un procès de grande ampleur occupe l’opinion pu-blique en Turquie. Il est sans précédent dans l’histoire politique turque et s’il aboutit, le champ politique du pays peut subir des transformations pro-fondes en terme de démocratie. Or, curieusement, on en a très peu parlé en Europe...

En juin 2007, dans un quartier bidonville d’Istanbul (Ümraniye), plusieurs grenades, de la TNT et des mécanismes permettant de préparer des bombes ont été retrouvés dans une maison. Au début considéré comme une affaire des groupes terroristes habituels (extrême-gauche, kurde etc.), l’incident a vite révélé un groupe de crime organisé intégré au sein de l’Etat et soutenu par de hauts responsables militaires et civils.

Se nommant Ergenekon, en référence au lieu du mythe (1) de la naissance de la nation turque, ce groupe, intégré au sein de l'Etat, s’est considéré comme le défenseur de la République laïque

Et par ricochet, il a entrepris des actions contre les "ennemis intérieurs", globalement les islamistes et les kurdes, mais surtout contre le gouverne-ment actuel accusé de miner les fondements de la République laïque d’Atatürk. http://fr.wikipedia.org/wiki/Mustafa_Kemal_Atat%C3%BCrk

Comparable à l'opération Gladio http://fr.wikipedia.org/wiki/Gladio en Italie qui s’était attribuée la mission de parer la menace communiste, l’organisa-tion Ergenekon avait pour objectif de contrer l’Islamisme en provoquant des coups d’Etat ou en menant une stratégie de tension pour acclimater favorablement l’opinion à un tournant autoritaire du régime. Elle bénéficia de l’appui de plusieurs hauts responsables des services secrets civils et militaires. Selon le rapport du procureur, ils sont tenus responsables de deux attentats à la bombe, l’une au Conseil d’Etat, l’autre au journal Cum-huriyet, bastion des kémalistes ainsi que de nombreux assassinats parmi lesquels on trouve des hommes d’affaires kurdes, des intellectuels et des

journalistes.

D’après l’accusation, dans l’objectif de semer le trouble dans le pays et de déstabiliser le gouvernement en place, ils ont procédé à l’élimination de certaines figures emblématiques des milieux kémalistes en faisant croire à des attaques islamistes. Depuis un an, plus de 80 personnes ont été mises en garde à vue et parmi elles deux généraux retraités dont l’un était le chef général de la gendarmerie et président de l’Association de la pensée Atatürkiste.

Ce procès révèle plusieurs dimensions esssentielles du fonction-nement du champ politique turc

Il montre d’abord à quel point les groupes clandestins, d'anciens mafieux, des militaires voire certains milieux intellectuels sont entremêlés dans la protection des intérêts des élites existantes, profondément attachées à l’héritage d’Atatürk, et allant jusqu’à des actes illégaux et criminels.

Ensuite, cet événement montre le degré du clivage entre les kémalistes et les "islamistes modérés". Certaines personnes au sein de l’armée, conscientes de l’impuissance de l’armée à intervenir en raison de la candi-dature de la Turquie à l’Union européenne, n’hésitent pas à entrer dans la clandestinité pour sauver l’héritage d’Atatürk, devenu carrément un culte. D’ailleurs, un des retenus du procès Ergenekon criait vers les journalistes en disant qu’il a été incarcéré en raison de son amour pour Atatürk.

En fin de compte, personne n’est étonné de l’existence d’une telle structure

La présence de telles organisations et relations sont connues depuis de longues années (dans les années 90, une histoire semblable appelé Susur-luk a été révélée mais étouffée très vite). Ce qui est étonnant est le cou-rage enfin trouvé pour purger l’Etat de ce type d’organisation clandestine. Reste à savoir si le gouvernement de l’AKP est capable d’aller jusqu’au bout dans cet affaire. Fragilisé par le procès de la Cour constitutionnelle pour sa fermeture (la Cour a considéré le parti comme le centre des ac-tions anti-laïques sans pour autant décider sa fermeture), l’AKP a perdu pour le moment ses atouts pour pouvoir changer la Constitution autoritaire de 1982. Il n’a donc presque aucun soutien parlementaire de la part de l’opposition.

De plus, dans son nouveau départ, le parti souhaite améliorer ses relations avec l’armée. Il se peut qu’un accord tacite entre eux puisse conduire le gouvernement à s’arrêter à un moment donné dans le procès Ergenekon, afin de ne pas dévoiler les noms des responsables de cette organisation. On se limiterait alors à la condamnation de quelques seconds couteaux

dans cette immense structure du crime organisé, avec le souci de calmer l’opinion publique.

Le procès commence cet octobre et on verra jusqu’où les acteurs poli-tiques en Turquie sont capables de se procurer des "mains propres". Les responsables politiques européens feraient bien de s'y intéresser s'ils veulent mieux comprendre le fonctionnement politique turc.

(1) Ergenekon : du nom d'une petite vallée mythique en Asie centrale d'où les Turcs auraient entamé leur "conquête de l'ouest", il y a dix siècles.

Lire aussi :

Turquie : le plan La Cage - assassinats des non musulmans http://www.col-lectifvan.org/article.php?r=0&id=46343

Un Loup Gris assassin vivant en Belgique bénéficie de la prescription http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=27901

Turquie : le Président du Conseil d’État entendu au procès Ergenekon http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=51645

Hrant Dink : ses assassins sont-ils plus puissants que le gouvernement ? http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=51115

Deux cents officiers turcs accusés de complot http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=50432

Turquie : téléphoner peut être fatalhttp://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=50243

URL originale :

http://www.contre-feux.com/international/ergenekon-ou-la-version-turque-du-gladio.php

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=52017

Dîner du CRIF: le discours de Nicolas Sarkozy

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose le discours de Nicolas Sarkozy au dîner annuel du CRIF qui s'est tenu au Pavillon d'Armenonville à Paris, le mercredi 9 fé-vrier 2011. Texte en ligne sur le site de l'Elysée.

Dîner annuel du CRIF: retrouvez le discours du Président

Discours de M. Le Président de la République

Dîner annuel du CRIF

Pavillon d'Armenonville - Paris -- Mercredi 9 février 2011

Voir la vidéo :

Israël, Nicolas Sarkozy et le Dîner du Crif 2011 1/2

http://www.dailymotion.com/video/xgzsk2_israel-nicolas-sarkozy-et-le-di-ner-du-crif-2011-1-2_news

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Ministres, Mesdames et Messieurs,

Je suis heureux de me retrouver une fois de plus parmi vous pour ce diner annuel du CRIF qui est devenu au fil du temps un rendez-vous républicain où se trouvent assis à la même table les représentants de toutes les reli-gions, de toutes les croyances et de toutes les opinions. L'esprit d'ouver-ture, de respect mutuel qui préside traditionnellement à ce dîner est exemplaire de la façon dont nous devrions apprendre à vivre ensemble avec nos différences.

Monsieur le Président, je ne répondrai pas point par point à votre discours si dense. Permettez-moi seulement d'y faire écho en reprenant pour com-mencer quelques uns des mots que j'ai prononcés il y a trois ans devant la KNESSET, sur un sujet qui me tient très à cœur :

« Au Moyen-Orient se mélangent et s'affrontent depuis des millénaires des peuples qui ont donné à l'humanité tout entière ce qu'il y a sans doute de plus élevé dans la pensée, de plus beau dans la religion, de plus important dans le savoir. Au Moyen-Orient, tous dans leurs prières parlent d'amour, de justice et de paix. Au Moyen-Orient, tous aiment la vie. Tous sont les enfants d'Abraham. Et tous ont la Bible en partage.

Ayant bu à la même source, ayant partagé si souvent la même histoire, au Moyen-Orient, ils ont tout pour se comprendre et s'entendre. Et cette terre

pour laquelle ils se battent avec tant de désespoir, cette terre qui les a tous vus naître, cette terre où reposent leurs morts, cette terre dans la-quelle s'inscrit le souvenir de leurs souffrances et de leurs joies qui se res-semblent tant, cette terre dont on pressent, en regardant ce qui a été ac-compli en Israël, ce qu'elle pourrait donner à force d'intelligence, de travail et de courage, cette terre qui pourrait devenir un paradis pour tous et grâce à laquelle la misère pourrait être vaincue si elle n'était si souvent ruinée par la guerre, cette terre qui pourrait être si féconde si tous la tra-vaillaient ensemble au lieu de verser sur elle le sang des innocents, cette terre devrait unir les peuples au lieu de les opposer. (...)

Juifs, chrétiens, musulmans, doivent se rappeler la parole du Prophète Isaïe : « Je ferai de Jérusalem mon allégresse. Et de mon peuple ma joie. On n'y entendra plus jamais le bruit des pleurs et le bruit des cris.

Ils bâtiront des maisons, ils les habiteront. Ils planteront des vignes, ils en mangeront les fruits. Ils ne travailleront plus en vain et ils n'auront plus des enfants pour les voir périr. »

L'amitié franco-israélienne est une profonde et sincère amitié.

La paix pour Israël et pour la Palestine est une nécessité pour la paix du monde. »

Qu'il me soit permis de rajouter que les vrais amis d'Israël doivent convaincre Israël que la meilleure des sécurités pour elle, c'est l'existence d'un État palestinien moderne et démocratique, en paix et viable. Nous tous qui, pour des raisons différentes, sommes attachés à Israël -- et en ce qui me concerne, c'est toute ma vie politique que j'ai affirmé cette amitié ; Israël et sa sécurité sont pour la France, non-négociables --, mais dans le même temps, la France dit aux dirigeants d'Israël : « vous devez négocier pour construire la paix ». Il n'y aura pas de sécurité pour Israël sans la paix. Et nous qui sommes des amis solides, inébranlables, nous avons ce devoir de vérité. Je tenais à vous le dire ici, au CRIF, comme je l'ai dit à la Knesset. C'est si facile de tenir un discours pour une salle, un discours pour une soirée. C'est plus difficile de bâtir pour l'avenir et de bâtir pour la vie. C'est un engagement, je vous le dis, qui est très structurant pour la France.

Bien-sûr, il y a les évènements de Tunisie et d'Egypte. Ils ont, ces évène-ments, une dimension sans doute historique. Ces peuples, je veux dire le peuple tunisien et le peuple égyptien, avec une audace qui les a surpris eux-mêmes, ont dit avec force qu'ils voulaient vivre autrement. Nul n'a le droit de les condamner pour ce qu'ils ont eu le courage de dire.

Ce début d'un printemps des Peuples est positif parce qu'il est authen-tique.

Les manifestants de Tunisie ou d'Égypte n'ont pas crié « à bas l'Occident », ils n'ont pas crié « à bas l'Amérique », ils n'ont pas crié « à bas Israël ». Ils n'ont pas prôné un retour vers le passé d'un âge d'or islamique mythifié. Et ces manifestants ne se sont attaqués à aucune minorité, Monsieur le Président.

Je me garderai bien de conclure trop vite ; qui peut dire quelles seront les étapes à venir ? Nous avons eu déjà tant de mal à distinguer les étapes ré-centes. Et qui peut exclure des dérives brutales ou totalitaires ? Personne.

Mais c'est donc notre devoir d'aider ces mouvements ; ce qui ne veut pas dire nous ingérer, avec parfois un certain manque de dignité.

C'est notre devoir car ce sont nos valeurs dont ces peuples se réclament. Et je veux poser cette question : pourquoi ce qui est bon pour nous leur serait interdit ? Et au nom de quelle fatalité le monde arabe serait-il exclu de cette marche inexorable des peuples vers la liberté ?

Je disais c'est notre devoir, mais je veux dire c'est notre intérêt.

C'est notre intérêt car vous l'avez dit Monsieur le Président, les démocra-ties ne se font pas la guerre.

Quelle meilleure garantie pour la sécurité d'Israël que d'avoir à ses côtés des États qui seraient devenus démocratiques et des peuples libres qui n'auraient pas à chercher ailleurs, quoi, la compensation de leurs propres frustrations ?

Vous connaissez ma conviction : la meilleure garantie de sécurité pour Is-raël c'est l'existence à ses côtés d'un État palestinien démocratique, viable et souverain.

Je suis convaincu qu'il est possible, qu'il est urgent, de relancer le proces-sus de paix.

Je suis convaincu qu'une reprise des négociations directes serait un signal supplémentaire d'espoir pour tous les peuples de la région.

Les paramètres d'un accord de paix sont connus depuis longtemps. Je ne sous-estime nullement les difficultés de cette négociation mais je vous le dis comme je le dis aux deux camps en présence : le risque de paix est bien moins dangereux que les risques de l'immobilisme.

J'affirme d'ailleurs que la paix entre les Israéliens et les Palestiniens est un problème pour chacune de nos démocraties, parce que sur ce conflit qui n'en finit pas se nourrit le terreau du terrorisme et de l'extrémisme dont nous souffrons aussi.

Vous le savez je plaide également pour une reprise des discussions entre Israël et la Syrie. Malgré le mur de méfiance accumulée, je suis convaincu que cette paix-là aussi est possible.

Et quelle transformation stratégique pour Israël si une normalisation ac-compagnait une restitution du Golan ! Elle conduirait à un changement ra-dical de la situation des mouvements qui chaque jour, depuis le Liban ou depuis Gaza, menacent Israël !

Je n'oublie pas non plus notre compatriote, j'ai dit notre compatriote car dès mon élection j'ai dit que Gilad Shalit je le voyais comme un Français et que toucher à Gilad Shalit, c'était s'attaquer à la France. Il vit aujourd'hui son 1690ème jour de captivité et d'isolement à Gaza. Je l'ai dit à ses pa-rents Noam et Aviva, jamais nous n'abandonnerons leur fils à son sort. Un sort que rien, je dis bien rien, ne saurait justifier ! Rien.

Il est un dernier point de notre politique étrangère dont je veux dire un mot ici : l'Iran. Que les choses soient claires : le monde ne peut pas accep-ter un Iran doté de l'arme nucléaire et de missiles dont la portée s'allonge d'année en année, en violation complète de la loi internationale. Un Iran qui, il est vrai, chaque jour alimente l'extrémisme.

A travers des sanctions croissantes il ne s'agit pas de punir le peuple ira-nien mais de faire comprendre à ses dirigeants que le coût de leur poli-tique irresponsable se fera tous les jours plus lourd, pour eux et pour leur régime. Jamais je n'accepterai que des dirigeants iraniens menacent de rayer Israël de la carte. Et cette position la France l'a affirmée à de mul-tiples reprises. Jamais la France n'acceptera cela.

Soyez certain Monsieur le Président que le droit d'Israël à vivre en paix et en sécurité, c'est une priorité diplomatique et stratégique pour la France. Mais je veux dire avec la même force que le conflit du Proche-Orient ne doit pas avoir d'impact sur les relations que des Français entretiennent avec d'autres Français.

Nous devons donc à tous les niveaux de la société et de l'État faire œuvre de pédagogie.

J'en appelle à la responsabilité de chacun, individuellement, et à la respon-sabilité de tous.

Le jugement en appel des tortionnaires et des assassins d'Ilan HALIMI est de ce point de vue, je le crois, exemplaire. Non seulement il a permis d'établir la terrible réalité mais il a rappelé que dans notre pays, agresser ou tuer quelqu'un en fonction de sa religion ou de son origine était un fac-teur aggravant.

Il a rappelé, aussi, que personne ne pouvait se prévaloir d'un conflit qui se déroule à des milliers de kilomètres pour justifier son crime.

Il a rappelé à des criminels qui ont cherché à se faire passer pour des sol-dats qu'ils n'étaient que des criminels, des criminels du plus bas étage qui soit, parce que criminels et lâches.

Des lâches qui ont préparé leur traquenard avec soin et qui n'ont pas lais-sé la moindre chance à leur victime. Une victime qu'ils ne connaissaient même pas mais qui était juive.

Des lâches qui se sont relayés pendants des jours et des jours auprès d'un jeune homme qui ne leur avait rien fait pour lui infliger un calvaire de dé-ment.

Je suis heureux du jugement qui a été prononcé. Je suis heureux qu'il ait pu rendre à la famille d'Ilan Halimi confiance dans son pays. Et puisque j'étais ministre de l'Intérieur à l'époque où Ilan a été martyrisé, je puis vous dire que je porte comme un douloureux souvenir le fait que nous n'avons pu retrouver Ilan Halimi que quelques minutes avant sa mort. Cela restera pour moi un échec, malgré tous les moyens et toutes les forces que nous avions engagés.

Bien sûr, ce travail de pédagogie ne passe pas uniquement par les seules décisions de justice.

L'Ecole doit jouer un rôle essentiel. Les enseignants font un travail impor-tant, je leur en suis reconnaissant.

Les médias, et plus particulièrement ce média fédérateur qu'est la télévi-sion, jouent eux aussi un rôle essentiel.

Et qu'il me soit permis ici de féliciter ici le groupe France Télévisions pour le travail de mémoire que le service public accomplit.

Cette politique mérite d'être saluée et d'être encouragée. Je connais peu de chaînes de télévisions en Europe qui, comme les chaînes du groupe France Télévisions, ont diffusé à des heures de grande écoute une série documentaire comme les commandos de la mort qui a permis à

des millions de téléspectateurs français de découvrir l'horreur de la Shoah par balle qui fit plus d'1,5 millions de morts à l'Est de l'Europe.

Enfin je crois pouvoir annoncer, en espérant ne pas trahir de secrets, qu'au mois de mars prochain, France Télévisions rediffusera Shoah, le film de Claude LANZMANN, dans sa version intégrale soit plus de 9 heures de pro-grammes. En tant que Président de la République, je veux dire que je suis fier de cette télévision là.

Mais comme vous venez de le souligner à l'instant, la haine de l'autre, Monsieur le Président, trouve un terreau trop fertile dans la crise écono-mique, sociale et morale qui secoue aujourd'hui le monde.

Les boucs émissaires ; vous appelez ma vigilance, vous avez raison. Mais puisqu'il en est ainsi, je voudrais conclure mon propos en disant un mot du judaïsme. Ce sont des sujets qui m'ont toujours passionné et sur lesquels j'ai des convictions.

Je veux dire en tant que chef de l'Etat, que le judaïsme a contribué à for-ger l'identité de la France et chacun d'entre vous, continue à participer à cette alchimie subtile qui fait de nous des Français.

Si la France a des racines chrétiennes, je l'ai rappelé et pourquoi le nier puisque c'est la vérité, la France a aussi des racines juives.

La présence du judaïsme est attestée en France avant même que la France ne soit la France, avant même qu'elle ne soit christianisée.

Il existe en France des bains rituels juifs contemporains de nos églises ro-manes et des synagogues aussi ornées que des chapelles baroques.

Oui le judaïsme fait partie des racines de la France et chaque Français, quelle que soit sa confession ou son origine, peut en être fier.

Cette longue histoire deux fois millénaire est bien une histoire commune même si personne n'oublie qu'elle a été tachée, déchirée, par la haine et la persécution.

Il ne faut pas oublier les expulsions, les spoliations, les conversions for-cées, le port de la rouelle auquel fera sinistrement écho bien des siècles plus tard un autre morceau de tissu jaune.

Je n'oublie pas que la République qui avait émancipé les juifs condamna DREYFUS aux travaux forcés pour ensuite reconnaître et annuler cette monstrueuse injustice.

Je n'oublie pas la période sombre de la collaboration qui vit la Loi mise au service d'une politique antisémite odieuse.

Je n'oublie pas que les forces de l'ordre françaises, sous l'uniforme fran-çais, se présentèrent au petit matin du 16 juillet 1942 au pied d'im-meubles soigneusement sélectionnés pour arrêter des Français, les par-quer au Vel'd'hiv pendants trois jours et trois nuits avant de les envoyer dans des trains français vers les camps de la mort.

Je n'oublie pas ces femmes et ces enfants arrachés au sommeil pour être projetés contre un mur de haine par ceux-là mêmes dont la mission aurait été de les assister et de les protéger.

Je n'oublie rien de tout cela mais notre France n'est pas celle-là, justement parce qu'elle regarde cette histoire en face.

Notre Histoire de France c'est l'Histoire que nous avons construite en-semble, une histoire qui nous est commune et que personne ne peut venir nous contester, vous contester.

Car devant l'Histoire de notre pays, il n'existe pas de communautés ou de minorités. Il existe une seule et même communauté de destin, une com-munauté qui s'est voulue, un jour de 1789, communauté nationale.

Nous appartenons tous, vous et moi, à cette Histoire-là et à cette France-là.

Cette France, c'est la France qui a vu en des temps très anciens, il y a plus de 15 siècles, juifs et chrétiens pleurer ensemble la mort de Saint Hilaire, évêque d'Arles et dont les chroniques nous disent que les chants hébreux couvraient de leur plainte ceux des chrétiens.

C'est la France du Salomon de Troyes, le Rabbin Rachi qui vivait en Cham-pagne au XIe siècle et dont l'enseignement talmudique rayonna sur toute l'Europe médiévale.

C'est la France de l'Abbé Grégoire montant à la tribune exiger une citoyen-neté pleine et entière pour les juifs de France.

C'est la France de Zola, c'est la France des CAMONDO, cette lignée qui s'est éteinte pour avoir versé tout son sang pour la France et qui nous a laissé son nom et ses magnifiques collections, faisant ainsi du Peuple Fran-çais son seul héritier.

C'est la France de Proust, c'est la France des Justes, qui vit des milliers de Français de toute condition sauver l'Honneur de la France en sauvant des

innocents traqués et pourchassés par la gestapo.

Ces Justes dont les petits enfants peuvent faire désormais le pèlerinage à Yad Vashem grâce à la fondation France- Israël et au magnifique travail de Nicole Guedj.

Cette France là, cette France de Blum, de Mandel, de Cassin, de Mendès, sans doute de Robert Badinter et de l'abolition de la peine de mort.

La France de Simone Veil et de la liberté des femmes à disposer d'elles mêmes.

Cette France-là est notre bien commun, quelle que soit notre confession ou nos origines.

Voilà la France que tous ceux qui vous ont précédés portaient dans leur cœur alors même que la France semblait les abandonner. Eux savaient bien que la France ne se résumait pas à un vieux Maréchal, à son gouver-nement et à ses délateurs.

La France qui incarnait, alors, leur espérance n'était pas celle de la colla-boration.

C'était la France de Londres, la France Libre, la France de la Résistance.

La France du Vercors, des Glières, du Chambon sur Lignon.

Et ce n'est pas un hasard, Monsieur le Président, si la communauté juive française est la communauté juive la plus importante d'Europe. Il y a, par-mi d'autres, une raison à cela que tous nos compatriotes devraient savoir, depuis bientôt deux mille ans, les juifs participent à la vie et à l'histoire d'un pays qui est le leur.

Je sais et je comprends la place particulière que l'Etat d'Israël occupe dans le cœur des juifs du monde entier.

Pour la France l'existence de l'Etat d'Israël est une exigence de la conscience universelle et jamais les juifs de France, jamais, n'auront à choisir entre leur conscience et leur Patrie.

Parce que la France, la France fidèle à elle-même est le pays de la liberté de conscience, le pays dont toutes les valeurs s'opposent irréductiblement au racisme et à l'antisémitisme. Et pour nous Français la liberté religieuse n'est pas négociable.

Ceux qui croient, ceux qui prient dans le respect des lois de la République

ont le droit au respect et à la protection de la République. C'est cela la laï-cité.

La prière est silencieuse, la prière n'offense personne, la prière n'agresse personne.

En revanche toute atteinte contre un lieu de culte ou une sépulture doit être regardée comme une atteinte à la République et à ses valeurs fonda-mentales.

Car c'est alors une forme de sacrilège non plus contre une religion en par-ticulier mais contre toutes les religions, contre toutes les croyances et au fond contre l'Humanité.

Ces attaques ne sont d'ailleurs pas réservées à la seule communauté juive. Mosquées, chapelles, cimetières catholiques ou musulmans ne sont pas épargnés par ce vandalisme religieux.

Chacun, en France, a le droit de ne pas croire en Dieu, personne n'a le droit de le blesser dans ce qu'il a de plus cher en violant la tombe de ses Pères.

Cependant, chacun comprendra aisément que dans le cas des synagogues et des cimetières juifs, ces violences prennent un écho très particulier. Car ces violences font le même bruit que celui des vitrines brisées pendant la nuit de cristal et comment ne pas penser à ce qui a suivi...

C'est pour cette raison que la République s'est mobilisée, j'étais alors mi-nistre de l'Intérieur, et l'on m'indiquait que quand une synagogue brûlait, c'était un acte de vandalisme d'un lieu public. Non, je n'ai pas accepté cette classification, cette banalisation, car la banalisation n'est rien d'autre que la complicité. Et à cette date, nous avons, vous et nous, engagé un programme de sécurisation de bâtiments appartenant à la communauté juive.

Une nouvelle convention signée en 2010 avec le ministre de l'Intérieur a permis de compléter et de terminer l'immense travail déjà accompli.

Cette détermination n'est peut-être pas étrangère à la baisse de 43% des violences antisémites en 2010 et cela après la hausse enregistrée au mo-ment de la crise de Gaza.

Alors, Monsieur le Président, en concluant votre propos, vous citiez ce vieux proverbe Yddish qui dit qu'un juif est « heureux comme Dieu en France », eh bien permettez-moi de vous dire que mon seul souhait et mon seul objectif, c'est que chacun de vous puisse tout simplement ne jamais

cesser se sentir heureux et fier d'être Français. La France a besoin de tous ses enfants. Ici, c'est notre pays, ici c'est votre place, ici vous contribuez à l'identité et au rayonnement de la République Française.

Je vous remercie.

http://www.elysee.fr/president/les-actualites/discours/2011/diner-annuel-du-crif-retrouvez-le-discours-du.10628.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=52018

KARABAKH

ArménieLe président Sarkisian consulte Russes et AméricainsNAM

Le président arménien Serge Sarkissian va enchaîner les entretiens avec les responsables américains et russes en vue de relancer le processus de paix au Karabagh, actuellement dans l’impasse. Il devait recevoir un haut fonctionnaire de l’administration américaine avant de s’envoler pour Saint-Pétersbourg cette semaine où il devait avoir de nouveaux entretiens avec son homologue russe Dmitri Medvedev, portant essentiellement sur les perspectives de règlement du conflit du Haut-Karabagh. Le service de presse du président Sarkissian a annoncé la visite du chef de l’Etat en Rus-sie par une courte déclaration publiée lundi 21 février. Le texte de la dé-claration n’a fait aucune précision quant à l’ordre du jour de la prochaine rencontre prévue avec M Medvedev le vendredi 25 février.

Cette rencontre intervient sur fond de difficiles négociations entre Russes et Arméniens sur le prix du gaz naturel russe fourni à l’Arménie. Les auto-rités arméniennes ont indiqué que Erevan espérait encore empêcher une nouvelle hausse des prix prévue par le géant gazier russe Gazprom. Le Ka-rabakh a toujours été inscrit à l’ordre du jour prioritaire des fréquents contacts entre les dirigeants arménien et russe. Medvedev s’est person-nellement investi dans les efforts internationaux visant à négocier son rè-glement pacifique. L’Ambassadeur des États-Unis en Azerbaïdjan, Matthew Bryza, a déclaré la semaine dernière que Medvedev présidera une autre réunion de M. Sarkissian et du président azerbaïdjanais Ilham Aliev, dans la ville russe de Sotchi, sur la mer Noire le 5 mars. Le service de presse de M. Sarkissian a refusé de confirmer l’information.

Le président arménien se rendra à Saint-Pétersbourg après avoir rencontré le Secrétaire d’Etat américain adjoint James Steinberg. Ce dernier devrait arriver à Erevan, le mercredi 23 février, et se rendre à Bakou le lende-

main. Le porte-parole du ministère des affaires étrangères arménien Ti-gran Balayan a inidqué que M. Steinberg évoquera la question du dévelop-pement des liens bilatéraux arméno-américains et l’état actuel du proces-sus de négociation du Karabagh. Les analystes arméniennes estiment que la question du Karabagh sera la principale question à l’ordre du jour des entretiens de Steinberg à Erevan et Bakou, Moscou et Washington cher-chant selon eux à relancer un processus qui dans une impasse comme l’a confirmé le sommet de l’OSCE en décembre dans la capitale du Kazakhs-tan Astana. « C’est une tentative visant à restaurer le format des négocia-tions au niveau présidentiel », et à empêcher que se répète le fiasco d’Astana, estime Aleksandr Iskandarian, directeur de l’Institut du Caucase à Erevan. Les experts arméniens n’attendent toutefois pas de réelle per-cée de ce nouveau cycle de discussions, « personne n’étant prêt à des concessions, que ce soit à Erevan, Stepanakert ou Bakou » , selon Iskan-darian. Pendant ce temps, les parties en conflit continuent à se rejeter la responsabilité des escarmouches de plus en plus fréquentes sur la ligne de contact entre les troupes arménienne et azérie au Karabagh. L’armée azé-rie a admis le 21 février que l’un de ses soldats avait été tué et un autre blessé dans différentes sections de la ligne de front. Les forces armées au Karabagh comme en Arménie ont récusé toute responsabilité dans les vio-lations du régime de cessez-le-feu en vigueur. Un porte-parole du minis-tère arménien de la défense a accusé la partie azerbaïdjanaise d’avoir vio-lé le cesesz-le-feu ‘à maintes reprises tout au long de la journée’. Les auto-rités militaires à Bakou ont par ailleurs annoncé que sept soldats azerbaïd-janais avaient été tués le même 21 février, mais loin du théâtre des opéra-tions militaires, dans un poste militaire du district de Goygol, au nord-ouest du Karabagh.. Les médias locaux ont précisé qu’un soldat azéri avait tiré sur ses compagnons, des conscrits âgés comme lui de 18 et 19 ans, avant de diriger son arme contre lui-même. Un carnage qui montre que malgré les dollars du pétrole injectés dans son appareil militaire par le gouvernement azéri, l’armée de Bakou est en proie à un malaise certain et ses conscrits n’ont apparemment rien à envier aux soldats arméniens, dont les violences et mauvais traitements ont défrayé la chronique, y com-pris judiciaire, en Arménie et au Karabagh.

mardi 22 février 2011, Gari@armenews.comhttp://www.armenews.com/article.php3?id_article=67610 http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52027

Azerbaidjan

Dépêche de l'APA [ 22 fév 2011 12:37 ] - Agence de

Presse d'Azerbaïdjan

Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agende de presse azérie) daté du 22 février 2011. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos néga-tionnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

APA

Premier sang versé par les arméniens au Haut-Karabakh, il y a 23 ans [ 22 fév 2011 12:37 ]

Bakou - APA. Mardi, c’est le 23e anniversaire du versement du premier sang au Haut-Karabakh, par les arméniens.

Comme rapporte l’APA, les arméniens de la Région autonome de Haut-Ka-rabakh ont décidé le 20 février de sortir de la RSS d’Azerbaïdjan et de s’al-lier à la RSS d’Arménie. L’académicien arménien, l’économiste A.Aganber-kian et les arméniens de la France ont été provocateurs dans ces événe-ments. Deux jours après la décision du Conseil des députés de la Région autonome de Haut-Karabakh, sur l’adhésion à l’Arménie, les habitants des districts d’Asgeran et d’Agdam ont organisé des manifestations pacifiques.

Les arméniens ont tiré sur les manifestants à Asgeran et tué 2 jeunes azerbaïdjanais. Le procureur adjoint de l’ex-URSS, F.Katouchev a affirmé par la télé, l’assassinat de deux azerbaïdjanais. Il existe des sources fiables à affirmer que les 2 jeunes azerbaïdjanais tués par les arméniens étaient premières victimes du conflit entre les communautés azerbaïdja-naise et arménienne.

La Héroïne du travail socialiste, la directrice de kolkhoze, Kuraman Abba-sova a arrêté les gens qui partaient de l’Agdam à Askeran pour la ven-geance. Il a jeté son châle devant les gens armés par les bâtons et pierres.

Les événements à Soumgait ont commencé le 22 février 4 jours après ver-sement du premier sang versé par les arméniens à Asgeran.

http://fr.apa.az/news.php?id=12457

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52034

FRANCE

Souvenir juif et arménien: Cérémonie en la Synagogue des Forces arméesNAM

Pour la première fois dans l’histoire des relations arméno-juives de France, une cérémonie œcuménique à la mémoire des Juifs et Arméniens morts pour la France a réuni les deux communautés en la Synagogue des Forces Armées, le 21 février à Paris, date de l’exécution du Groupe Manouchian par l’occupant nazi au Mont Valérien en 1944.

En cette fin de journée du 21 février 2011, le Grand Rabbin Haïm Korsia, aumônier général israélite des Armées, et Antoine Bagdikian, président de l’ANACRA, ont accueilli en la synagogue de l’Association Consistoire Israé-lite de Paris, les descendants des survivants du génocide de 1915 pour ho-norer Juifs et Arméniens, mais aussi des Polonais et des Roumains qui ont sacrifié leur vie pour libérer la France de l’occupant nazi, responsable de la Shoah.

Haïm Korsia citera alors l’une des Prophéties d’Isaïe « Car Ma Maison sera appelée une maison de prières pour toutes les nations. » Sera ensuite chanté en hébreu, arménien et français le Psaume 130 « Des Profondeurs je t’appelle seigneur », puis la « La prière pour les morts ».

Deux itinéraires distincts dans un même combat

Dans le « Hall de rencontre », des affiches nazies rappellent à l’assemblée que des hommes sans appartenance nationale ont résisté et se sont bat-tus jusqu’au sacrifice suprême pour que vive la France.

Avant d’introduire deux héros de la résistance, le rabbin Haïm Korsia dira dans un sourire : « Aujourd’hui je ne m’appelle plus Korsia, mais Korsian ! » Et puis ce sera au tour des deux survivants magnifiques de témoigner de leur parcours respectif. L’un est arménien. C’est Arsène Tchakarian survi-vant du groupe Manouchian ; bon pied, bon oeil, 94 ans ! Il raconte la fra-ternité sans frontières qui a uni ces hommes de l’ombre, auteurs de près de 200 attentats et sabotages sur les forces d’occupation. L’autre est juif. C’est Georges Loinger (1), 100 ans, aussi vert qu’un matin de printemps ! Fait prisonnier dans un camp de Bavière, il s’évade et rejoint son épouse qui protège 125 enfants. Devenu le « passeur d’enfants », il les disperse

dans la Creuse, puis vers la Suisse en 1942. « J’ai entendu la voix d’Hitler », dira-t-il. « Une voix terrifiante, hypnotisante. Chacune de ses phrases se terminaient par un cri ! » Deux hommes forçant respect et admiration par leur courage, et qui n’a d’égal que leur infinie modestie.

Pour clore la cérémonie, Haïm Korsia dira « Nous essayons d’honorer la mémoire de ceux qui se sont sacrifiés pour la France. Nous passons le message aux jeunes générations »

Étaient présents, le président du Souvenir français Gérard Delbauffe, Mon-seigneur Norvan Zakarian, les représentants du CCAF, des élus d’Ile de France, l’ambassade d’Arménie en France et les communautés armé-nienne et juive.

Cette initiative inédite en France est due à la fraternelle amitié qui lie le Grand Rabbin Haïm Korsia à Antoine Bagdikian, président de l’Association Nationale des Anciens Combattants et Résistants Arméniens, avec le concours de l’OSE (2) (Oeuvre de Secours aux Enfants) et l’Aumônerie is-raélite des armées.

Jean Eckian

(1) Président de l’Association des Anciens de la Résistance juive en France, auteur du livre Les résistances juives pendant l’occupation.

(2) L’OSE est une organisation humanitaire d’entraide de la communauté juive fondée en 1911 en Russie. Transférée à Berlin en 1923, elle est dé-placée à Paris à l’avènement d’Hitler en 1933.

mardi 22 février 2011, Jean Eckian@armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=67608

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52032

UE/TURQUIE/CHYPRE

L'info vue par la TRT (4)

Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévi-sion & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas com-mentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négation-nistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à

prendre sous toute réserve.

TRT

ADHÉSION TURQUE À L'UE ET QUESTION CHYPRIOTE

Déclaration du négociateur en chef, Egemen Bağış

Posted 22.02.2011 10:42:07 UTC Updated 22.02.2011 10:42:07 UTC

Le ministre d'Etat et négociateur en chef, Egemen Bağış a déclaré que la Turquie ne renoncerait ni à l'UE pour Chypre, ni à Chypre pour l'UE.

" Nous continuerons de raconter ces deux sujets justifiés jusqu'à ce que tous les pays au monde les comprenne " a indiqué M. Bağış précisant que la Turquie avait des demandes justes ayant un fondement juridique.

Ayant participé à la réunion de la Commission parlementaire mixte Tur-quie-Union européenne, tenue à Hatay, Egemen Bağış a répondu aux questions des membres relatives à Chypre.

Soulignant qu'il y avait deux différents Etats sur l'île, Egemen Bağış a noté qu'il fallait l'accepter.

" Que nous l'acceptions ou non, le soleil se lève chaque matin pour deux Etats sur la belle île, appelée " Chypre ". Il y a deux démocraties qui fonc-tionnent séparément. Nous souhaitons que ces deux démocraties s'uni-fient sur un terrain, basé sur l'égalité politique. La Turquie le désire plus que les autres pays. Mais une résolution qui n'est pas basée sur une égali-té politique ne sera acceptée ni par le peuple chypriote turc ni la Turquie, un pays garant " a-t-il affirmé.

En réponse à un membre demandant ce que la Turquie perdrait si les sol-dats turcs se retiraient de l'île, M. Bağış s'est exprimé comme suit : " Nous avons peur d'avoir de nouvelles victimes tout comme avant 1974. Nous ne souhaitons pas que nos congénères à Chypre vivent une nouvelle période sanglante. Parfois, il y a des manifestations et polémiques entre nous. Que tout le monde soit sûr qu'aucune puissance ne peut séparer nos frères chypriotes turcs de la Turquie, la mère patrie ".

http://www.trtfrench.com/trtworld/fr/newsDetail.aspx?HaberKodu=0a0c43cc-45a5-4331-9a42-748187e6047e

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52041

FRANCE/TURQUIE

Article du journal franco-turc Zaman - 17/02/2011 – 1

Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (équivalent du Today's Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas commentés de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP).

Zaman France

La visite de Sarkozy en Turquie durera … cinq heures!

17 February 2011, Thursday /

La visite que doit effectuer le président français Nicolas Sarkozy en Turquie fin février sera « très courte », seulement « cinq ou six heures », a regretté mardi un diplomate turc de haut rang.

M. Sarkozy, qui s’oppose à l’entrée de la Turquie dans l’Union européenne, est attendu à Ankara le 25 février, dans le cadre de ses fonctions de président en exercice du G-20, dont fait partie la Turquie. « Nous aurions souhaité une visite plus longue (...) Mais il semble qu’il (Sarkozy) souhaite que son déplacement soit très court », a souligné le responsable devant la presse, sous couvert de l’anonymat.

Le même diplomate a souhaité que les deux parties puissent lors de cette visite évoquer d’autres thèmes que celui du G-20, organisation des principaux pays riches et émergents. M. Sarkozy, qui s’est prononcé à plusieurs reprises contre l’entrée de la Turquie dans l’UE, considère que ce pays de 73 millions d’habitants n’appartient pas à l’Europe et estime, tout comme la chancelière allemande Angela Merkel, qu’il devrait obtenir le statut de « partenariat privilégié » avec les 27, plutôt qu’une adhésion.

Ankara accuse la France de ralentir ses négociations d’adhésion à l’UE, et refuse tout partenariat spécial avec l’Union avec laquelle elle a entamé en 2005 des négociations d’adhésion, qui n’avancent que très lentement.

http://fr.zaman.com.tr/fr/newsDetail_getNewsById.action?newsId=4864

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52016

L'info vue par la TRT (3)

Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

TRT

NICOLAS SARKOZY RÉALISERA UNE VISITE EN TURQUIE Il demandera de l'appui à la Turquie

Posted 22.02.2011 13:22:20 UTC Updated 22.02.2011 13:22:20 UTC

Le président français Nicolas Sarkozy réalisera vendredi une courte visite officielle en Turquie.

Lors de sa visite, Sarkozy demandera de l'appui à la Turquie au sujet des priorités de la France, déterminées durant sa présidence du G20.

La partie française soulignerait la nécessité d'approuver le protocole supplémentaire pour la continuité du processus des négociations pendant cette visite lors de laquelle les développements dans la région seront également à l'ordre du jour.

Le président français Nicolas Sarkozy rencontrera le président de la République Abdullah Gül et le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan.

http://www.trtfrench.com/trtworld/fr/newsDetail.aspx?HaberKodu=797d153d-afaf-47e4-8bae-3b75920c484b

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52040

TURQUIE

Hrant Dink : Le Gouvernement turc condamné par sa justice

NAM

Hurriyet rapporte aujourd’hui, que le Tribunal d’Istanbul condamne le Ministère de l’intérieur à verser 100 000 lives turques (46 000 euros), plus 9700 lires pour frais de justice à la famille de Hrant Dink.

La décision fait suite à la condamnation par la Cour européenne, jugeant la Turquie coupable de ne pas avoir protégé le journaliste d’origine arménienne Hrant Dink, malgré les nombreuse menaces qui pesaient sur lui.

Avant l’assassinat du rédacteur en chef du journal Agos, ce dernier avait saisi la Cour européenne pour son inculpation par la justice turque pour "Insulte à l’identité turque", en vertu de l’inique article 301.

Le tribunal a également condamné l’inefficacité des procédures judiciaires qui ont lieu après sa mort.

Rappelons que le meurtre de Hrant Dink s’est produit le 19 janvier 2007. Une date symbolique en regard de la reconnaissance du génocide des Arméniens par la France, le 19 janvier 2001.

lundi 21 février 2011, Jean Eckian@armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=67569

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52019

La Turquie entre l’affaire «Balyoz» et l’affaire «Ergenekon»OVIPOT

lundi 21 février 2011

Alors même que sur la scène régionale, dans le contexte des événements sans précédent qui secouent le monde arabo-musulman, la transition poli-

tique que vit la Turquie est souvent présentée comme un exemple à suivre, plusieurs péripéties récentes de la vie politique de ce pays conduisent à s’interroger sur la nature des changements qui y sont en cours.

L’ordre d’incarcération par un tribunal d’Istanbul de 163 militaires de haut rang impliqués dans l’affaire «Balyoz», le 11 février dernier, et l’arresta-tion de plus de 140 d’entre eux, a confirmé que le processus de démilitari-sation du système politique turc se poursuit et qu’il est même en train d’entrer dans une phase d’accélération. Depuis 3 ans (notamment après l’affaire «Ergenekon», le dossier «Cage» et le «plan d’action contre la ré-action»), l’affaire «Balyoz» est le dernier avatar des complots auxquels la justice turque a entrepris de s’attaquer. Révélée par le quotidien «Taraf», dans son édition du 20 janvier 2010 (cf. notre édition du 21 janvier 2010), elle aurait été en réalité un plan conçu par l’état-major pour déstabiliser le gouvernement de l’AKP, quelques mois après l’arrivée de celui-ci au pou-voir en 2002. Diverses provocations auraient été au programme, l’objectif étant de discréditer les nouveaux gouvernants, pour justifier une reprise en main musclée. Celui qui est accusé d’avoir été le cerveau de l’affaire, l’ex-chef de la 1ère armée, le général Çetin Doğan, s’est défendu, depuis le début, en expliquant qu’il ne s’agissait que d’un scénario d’école, n’ayant rien à voir avec un quelconque complot. Mais l’organisation d’at-tentats à la bombe dans les principales mosquées d’Istanbul ou la pro-grammation d’incidents aériens avec la Grèce, étant apparu comme de bien curieux exercices d’école pour les forces armées, les explications du général Doğan n’ont évidemment pas convaincu.

Le plan «Balyoz» avait déjà provoqué des tensions graves, lorsqu’une par-tie de l’état-major en exercice au moment de son élaboration en 2003, et de nombreux autres responsables militaires, avaient été placés en garde à vue, en février 2010, avant d’être finalement relâchés, l’ancien chef d’état-major, le général İlker Başbuğ étant parvenu à négocier une sorte d’accord avec le gouvernement (cf. nos éditions des 23, 26, 28 février 2010), ce qu’il ne paraît plus en mesure de faire aujourd’hui. Cette affaire avait aussi révélé l’existence d’une liste de 137 journalistes qui auraient eu la confiance de l’armée, dans le cas où cette dernière aurait décidé de passer à l’action. Au lendemain de la révélation du plan «Balyoz», « Taraf » avait publié leurs noms dans une édition particulièrement controversée (cf. notre édition du 22 janvier 2010).

Depuis, l’armée a du encaisser d’autres coups. En particulier, à l’occasion de la tenue du Conseil militaire suprême au mois d’août 2010, elle a vu le gouvernement bloquer la nomination du chef de l’armée de terre, la per-sonnalité pressentie étant impliquée dans une affaire de complot lui aussi. Cette nouvelle péripétie avait bloqué par contrecoup, pendant plusieurs jours, la nomination de l’actuel chef d’état-major, le général Işık Koşaner,

et avait été analysée comme l’entrée du gouvernement dans l’ultime chasse gardée de l’armée : la cooptation de ses cadres (cf. nos éditions des 2, 6, 7, 10 et 28 août 2010). Le dernier coup de filet du procès «Ba-lyoz» constitue donc un nouveau pas spectaculaire dans la soumission (qui semble désormais inexorable) de l’armée au pouvoir civil.

Mais, alors même que l’autorité militaire enregistrait ce recul significatif, un autre événement est venu relancer les interrogations sur la nature de l’évolution en cours. Le 14 février dernier, en effet, la police a perquisition-né les locaux du site d’analyse politique «OdaTv», avant que, quelques jours plus tard, trois des journalistes de ce média dont son rédacteur en chef, Soner Yalçın (photo), ne soient placés en détention. Les journalistes en question sont accusés d’avoir entretenu des liens avec «Ergenekon», ce réseau nationaliste de complot et de déstabilisation dont la mise à jour a constitué, en 2007-2008, la première grande affaire de complot révélé en Turquie (cf. entre autres nos éditions des 25 janvier, 23 mars, 2 juillet, 9 juillet, 3 octobre et 1er novembre 2008).

L’arrestation de Soner Yalçın et de ses confrères, connus pour leurs ana-lyses anti-gouvernementales, alors qu’ils s’apprêtaient en outre à lancer une chaine de télévision indépendante, a relancé les interrogations sur certaines dérives des enquêtes et procès de complot, menés ces dernières années en Turquie, et pointés d’ailleurs par les rapports d’évaluation an-nuels de l’Union Européenne (cf. notamment notre édition du 13 no-vembre 2008). En effet, ces affaires ont conduit à de nombreuses arresta-tions, après le recours à des moyens qui ne se sont pas toujours avérés parfaitement probants : écoutes téléphoniques, confiscation de dossiers électroniques… Par ailleurs, le spectre des accusations lancées n’a pas concerné que les militaires, mais aussi de nombreux acteurs de la société civile laïque : journalistes, responsables d’associations ou universitaires, soupçonnés d’avoir été des agents au service des basses besognes de l’ar-mée. Ce nouveau coup de filet annoncerait, selon certains observateurs, une prochaine mise en cause de responsables du parti kémaliste, jusque là relativement épargnés. Le leader du CHP, Kemal Kılıçdaroğlu, a dénoncé l’arrestation des journalistes de «OdaTv» comme une nouvelle manœuvre du gouvernement contre les milieux laïques et d’opposition, tout affirmant qu’il était lui-même placé sur écoute téléphonique, ainsi que la plupart des membres de sa famille. La presse d’opposition a vivement critiqué l’arres-tation des journalistes de «OdaTv», en s’inquiétant pour la liberté de la presse. Enfin, le nouvel ambassadeur des Etats-Unis en Turquie et un porte-parole du département d’Etat, ont eux aussi fait part de leur préoc-cupation.

La semaine qui s’est s’écoulée vient donc d’illustrer une nouvelle fois la complexité et les contradictions de la transition que vit actuellement la Turquie. Depuis 2002, et plus particulièrement au cours des trois dernières

années, le recul sans précédent de l’armée, a permis une remise en cause de la toute-puissance de l’establishment politico-militaire, et une dénon-ciation des principaux tabous d’un système de démocratie longtemps contrôlée. Mais, certaines dérives des procès engagés contre les acteurs de ce système font craindre que le gouvernement n’en profite pour affai-blir l’opposition et qu’un État-AKP succède à l’État kémaliste. Au mois d’août dernier, l’ouvrage de l’ancien chef de la police d’Eskişehir, Hanefi Avcı, dénonçant le noyautage de la police par la confrérie de Fethullah Gü-len, est devenu un best-seller, ce qui montre à quel point la restructura-tion de l’Etat et de l’administration constitue actuellement un sujet chaud dans ce pays. Ce succès de librairie semble néanmoins avoir conduit en prison son auteur, accusé depuis d’avoir couvert les activités d’une organi-sation d’extrême gauche illégale, un chef d’inculpation plutôt surprenant, au regard de la carrière antérieure de ce fonctionnaire de police…

En réalité, le face-à-face entre l’armée et le gouvernement se décline quo-tidiennement sur de multiples fronts : celui des médias (où la presse et la télévision gouvernementale rivalisent avec le groupe Doğan - ou ce qu’il en reste), celui de l’économie (où le patronat occidentalisé traditionnel doit désormais compter avec les nouveaux entrepreneurs islamiques), ce-lui de la justice (où la hiérarchie judiciaire proche des milieux laïques coha-bite avec une justice du rang plus sensible aux positions gouvernemen-tales). L’issue de ces confrontations sera déterminante pour la configura-tion du système à venir. Au delà de ces principales lignes de fracture, la polarisation qui traverse actuellement l’Etat et la société, emprunte de surcroît des voies de plus en plus subtiles, qui indiquent que la transition politique turque est un phénomène complexe, qui n’est pas encore com-plètement achevé…

JM Publié par OVIPOT à l'adresse 13:07

http://ovipot.blogspot.com/2011/02/la-turquie-entre-laffaire-balyoz-et.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52020

Diageo s'offre le numéro un du marché turcLe Figaro

Par Keren Lentschner

Le leader mondial des vins et spiritueux veut renforcer sa présence dans les pays émergents.

Le fabricant de la vodka Smirnoff et de la bière Guinness s'apprête à deve-nir le spécialiste du raki turc. Le géant britannique Diageo met la main sur Mey Içki, le numéro un turc des spiritueux, après avoir déboursé 1,5 mil-liard d'euros auprès des fonds TPG Capital et Actera.

Ce groupe, qui a réalisé l'an passé un chiffre d'affaires de 355,6 millions d'euros, contrôle 80 % du marché du raki, le célèbre alcool national à l'anis, et 65 % de celui de la vodka. En s'emparant de Mey Içki qu'il convoi-tait depuis plusieurs mois, Diageo renforce la distribution de ses propres marques sur le marché turc où il occupait jusque-là la quatrième place avec 4 % du marché des spiritueux, devant Pernod Ricard (3 %).

«La Turquie est un marché attractif et en développement pour Diageo avec une forte croissance du produit intérieur brut, indique le directeur gé-néral de Diageo, Paul Walsh. L'acquisition de Mey Içki améliore notre posi-tion dans ce marché des spiritueux à forte croissance». Un marché, dopé par l'émergence de la classe moyenne turque, qui reste encore dominé par le raki et les alcools bon marché.

Stratégie de rééquilibrage

Après plusieurs années de forte augmentation des volumes, ceux-ci de-vraient néanmoins se tasser d'ici à 2015. «Diageo parie sur le transfert de la consommation vers les marques internationales à mesure qu'elles de-viendront plus accessibles», explique Jeremy Cunnington, analyste senior chez Euromonitor. Les différentes taxes, qui pénalisaient jusque-là l'impor-tation de marques internationales, devraient progressivement baisser d'ici à 2018. Diageo espère en profiter à plein avec son large portefeuille de marques.

Le rachat de Mey Içki s'inscrit également dans une stratégie de rééquili-brage dans les pays émergents. Lors de son dernier exercice (2009-2010), 67 % des volumes provenaient encore des États-Unis et de l'Europe de l'Ouest. Or, c'est précisément en Europe - en particulier en Grèce, en Ir-lande et en Espagne où le chiffre d'affaires a reculé de 13 % sur les six premiers mois de l'exercice 2010-2011 - que le ralentissement a été le plus marqué. «Si la croissance des ventes de Pernod Ricard a été deux fois supérieure à celle de Diageo au premier semestre, c'est en raison du manque de présence de ce dernier dans les pays émergents, Chine et Inde en tête», ajoute Jeremy Cunnington.

Diageo, qui avait préféré quitter l'Inde à la suite de la crise asiatique en 1998, a laissé la place à Pernod Ricard qui détient désormais 8% du mar-

ché. Diageo s'efforce désormais de reprendre pied dans la région. Il vient de rentrer à hauteur de 24 % au capital du leader vietnamien des spiri-tueux (Halico) après avoir pris le contrôle en fin d'année dernière d'un poids lourd chinois (Quanxing). La Chine qui deviendra cette année le… deuxième pays, devant la France, de Pernod Ricard.

http://www.lefigaro.fr/conjoncture/2011/02/21/04016-20110221ARTFIG00607-diageo-s-offre-le-numero-un-du-marche-turc.phphttp://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52031

Article du journal franco-turc Zaman - 17/02/2011 – 2Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Za-man (équivalent du Today's Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas commentés de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP).

Zaman France

Les Kurdes « bien vus » des Turcs d’après une enquête

17 February 2011, Thursday / ILYAS KOÇ, ISTANBUL

Une enquête réalisée l’année dernière auprès des lecteurs des trois princi-paux quotidiens turcs - Zaman, Cumhuriyet et Hürriyet - par deux universi-taires a révélé que la perception des Kurdes par les Turcs est plutôt posi-tive. D’après Zeynep Karahan Uslu, co-rédactrice de l’enquête, la ligne éditoriale de Zaman qui soutient le multiculturalisme, explique qu’une ma-jorité de ses lecteurs aient une meilleure représentation des Kurdes.

Les Kurdes sont plutôt bien perçus par les Turcs. C’est ce que vient de ré-véler une enquête réalisée auprès de 829 lecteurs des trois principaux quotidiens turcs – Zaman, Cumhuriyet et Hürriyet – à Ankara. Celle-ci a été menée en mars 2010 par les professeurs Zeynep Karahan Uslu, de l’Uni-versité TOBB des sciences économiques et de la technologie, et Can Bilgili de l’Université Yeditepe. Dans le but d’éclairer la perception des per-sonnes interrogées sur la relation des Turcs avec les Kurdes, les profes-seurs ont utilisé l’échelle de Likert, qui est très répandue dans les ques-tionnaires psychométriques. Les personnes questionnées ont pu exprimer leur degré d’accord ou de désaccord à propos de plusieurs affirmations,

sur une échelle allant jusqu’à 5. Afin de nuancer leur réponse, plusieurs choix leur ont été proposés : 1 pour « pas du tout d’accord », 2 « pas d’ac-cord », 3 « ni en désaccord ni d’accord », 4 « d’accord et 5 « tout à fait d’accord. » L’enquête a d’abord montré que les lecteurs étaient plutôt en-thousiastes à l’idée de se faire des amis avec des personnes d’autres groupes ethniques. Les lecteurs de Zaman ont plébiscité massivement l’idée d’être ami avec des Kurdes, avec une moyenne de 4,06. Ce chiffre était de 3,90 chez les lecteurs de Cumhuriyet et 3,81 chez ceux de Hür-riyet.

Des résultats supérieurs chez les lecteurs de Zaman

Lorsqu’on leur demande si les Kurdes font indéniablement partie de la Tur-quie, les lecteurs de Zaman répondent positivement avec une moyenne de 3,90 contre 3,81 pour les lecteurs de Cumhuriyet et 3,54 pour ceux de Hürriyet. En outre, les lecteurs de Zaman obtiennent une moyenne de 3,78 en affirmant qu’ils ne seraient pas choqués de voir des Kurdes dans des emplois ou des positions importantes en Turquie. Le chiffre pour les lecteurs de Cumhuriyet descend à 3,66 et à 3,44 pour les lecteurs de Hür-riyet. La moyenne est cependant plus faible pour les lecteurs qui disent ne pas être inquiets de voir les Kurdes devenir majoritaires dans leur ville. Les lecteurs de Zaman ont répondu à cette affirmation avec une moyenne de 3,54, alors que ces chiffres étaient respectivement de 3,24 et 3,12 pour Cumhuriyet et Hürriyet. Pour Zeynep Karahan Uslu, le fait que les ré-ponses les plus positives de l’enquête se retrouvent généralement chez les lecteurs de Zaman s’explique en partie par la ligne éditoriale du journal qui soutient le multiculturalisme. Elle a également souligné que les lec-teurs estimaient que les informations fournies par Zaman à propos des Kurdes étaient traitées de manière plus impartiale que les autres journaux.

http://fr.zaman.com.tr/fr/newsDetail_getNewsById.action?newsId=4861

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52033

TURQUIE/TUNISIE

L'info vue par la TRT (2)

Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévi-sion & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas com-mentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négation-nistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

TRT

AHMET DAVUTOĞLU EN TUNISIE

Transition à la démocratie après la révolution du Jasmin

Posted 21.02.2011 11:53:59 UTC Updated 21.02.2011 11:53:59 UTC

Le ministre turc des Affaires étrangères, Ahmet Davutoğlu réalise une vi-site en Tunisie en tant que président en exercice du Comité ministériel du Conseil de l'Europe.

L'objectif de cette visite est de soutenir la transition tunisienne à la démo-cratie à la suite de la révolution du Jasmin.

D'une part, M. Davutoğlu poursuit ses prises de contact en Tunisie et d'autre part, il suit de près les développements concernant le processus d'évacuation des citoyens turc en Libye.

Tout moyen pour l'évacuation des Turcs en Libye est prévu.

En premier lieu, deux bateaux civils ont été déployés en Libye. Quatre avions sont également prêts à évacuer les citoyens turcs.

Les autorisations nécessaires ont été délivrées par les autorités libyennes.

Les travaux se poursuivent afin de clarifier les conditions techniques de l'aéroport de Benghazi.

Un autre moyen d'évacuer les citoyens turcs est de les transférer en Egypte via la route nationale de Tobrouk. La coordination nécessaire en la matière aurait été assurée avec les autorités égyptiennes.

Le ministre des Affaires étrangères Ahmet Davutoğlu a indiqué que la sé-curité des citoyens turcs était un sujet prioritaire pour la Turquie.

" La sécurité de chaque Turc en Libye est vitale pour nous. Il ne devrait y avoir aucun doute au sujet de l'intérêt accordé à nos citoyens " a-t-il affir-mé.

Par ailleurs, un personnel supplémentaire est dépêché à l'ambassade de Turquie en Libye et les mesures de sécurité sont renforcées.

http://www.trtfrench.com/trtworld/fr/newsDetail.aspx?HaberKodu=f4146655-5212-4d0f-b6f6-111a8a8c8b94

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52028

UE/MONDE ARABE

Révoltes arabes: l'UE pour des réformes(Ashton)

21:11 21/02/2011 BRUXELLES, 21 février - RIA Novosti

Les chefs de diplomatie des 27 pays de l'UE ont annoncé leur volonté d'ap-porter un "soutien réel" aux pays d'Afrique du nord et du Proche-Orient dans la mise en œuvre de réformes politiques et économiques, a déclaré lundi la Haute représentante de l'Union européenne pour les affaires étran-gères et la politique de sécurité, Catherine Ashton.

"Nous sommes prêts à soutenir réellement ceux des pays voisins de l'UE qui veulent opérer des réformes politiques et économiques", a-t-elle décla-ré aux journalistes à l'issue d'une réunion des ministres des Affaires étran-gères à Bruxelles.

La chef de la diplomatie communautaire a également fait savoir que l'Union européenne envisageait de préparer un "paquet global de me-sures" visant à aider chacun des pays voisins dans différents domaines. Selon Mme Ashton, les experts de la Commission européenne ont été char-gés de concevoir ces mesures.

Les ministres ont également dénoncé le recours à la force contre les mani-festants dans les pays secoués par des rassemblements antigouverne-mentaux et ont invité les autorités à respecter les droits démocratiques des citoyens et à engager un dialogue pacifique avec les représentants du peuple.

http://fr.rian.ru/world/20110221/188682167.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52012

UE/CHRETIENS D’ORIENT

L'Europe parle enfin d'une seule voix sur les libertés religieusesLa Croix

21/02/2011 18:58

Les ministres européens des affaires étrangères se sont accordés pour dé-noncer les récentes attaques contre les chrétiens d’Orient, sans donner l’impression de voler au secours de cette seule communauté religieuse

Voici trois semaines, les vingt-sept ministres des affaires étrangères avaient surpris tout le monde à Bruxelles. Ils s’étaient quittés sans trouver de formule commune sur la nécessité pour l’Union européenne de mieux protéger les libertés religieuses dans le monde. http://www.la-croix.com/L-Europe-echoue-a-parler-d-une-seule-voix-sur-les-libertes-r/article/2453711/4078 L’Italie, soutenue par la France et la Pologne, avait en effet exigé le retrait d’un projet de déclaration politique faute de référence ex-plicite aux attaques contre les chrétiens d’Orient.

De nouveau réunis lundi 21 février dans la capitale européenne, sur fond de soulèvements populaires dans le monde arabe, ils ont trouvé le bon message. Celui de l’« équilibre », assure une source européenne. Ainsi leur déclaration politique http://www.la-croix.com/Conclusions-du-Conseil-de-l-Union-europeenne-sur-les-liberte/documents/2456218/47602 adoptée « sans débat » ne se focalise-t-elle pas sur les seuls chrétiens, comme avait pu le suggérer l’Italie.

Garder le flou sur les événements

À la place, le Conseil des ministres de l’UE « condamne fermement » les violences et actes de terrorisme perpétrés récemment, dans différents pays, « contre des chrétiens et leurs lieux de culte », mais aussi contre des « pèlerins musulmans et d’autres communautés religieuses ». « Cet ac-cord est une très bonne nouvelle par rapport à la dernière fois », s’est féli-cité Laurent Wauquiez, le ministre français chargé des affaires euro-péennes.

L’esprit de compromis consiste aussi à garder le flou sur les événements et les lieux. Le texte ne fait donc pas explicitement référence à l’attentat du 31 octobre qui avait fait 46 morts dans la cathédrale syriaque catho-lique http://www.la-croix.com/Les-chretiens-de-Bagdad-frappes-en-pleine-messe/article/2444321/4078 de Bagdad (Irak), et celui du 31 décembre

contre une église copte http://www.la-croix.com/article/index.jsp?docId=2450900&rubId=4078 d’Alexandrie en Égypte, qui avait fait 21 morts.

Ces deux événements étaient pourtant à l’origine d’une lettre signée par la France, la Hongrie, l’Italie et la Pologne réclamant des « actions concrètes » à la haute représentante aux affaires extérieures de l’UE, la Britannique Catherine Ashton.

« Un pas dans la bonne direction »

Les Vingt-Sept déplorent donc, de manière générale, qu’«aucune région du monde n’est hélas épargnée par le fléau de l’intolérance religieuse ». « La liberté de religion ou de conviction est un droit de l’homme universel, qui doit être protégé partout et pour tous », poursuivent-ils, avant d’insister : « Les États ont pour premier devoir de protéger leurs citoyens, y compris les personnes appartenant à des minorités religieuses. »

L’UE veut donc confirmer à ses partenaires internationaux que la défense des libertés religieuses fait partie intégrante des droits de l’homme, et doit être reflétée dans son «dialogue» avec eux. Toutefois, à ce stade, rien de très concret sur ce qu’elle compte faire pour mieux protéger les minorités religieuses. Elle jouera un rôle plus actif dans les enceintes multilatérales, en particulier l’ONU. Et invite la baronne Ashton « à rendre compte des mesures prises et des propositions concrètes faites pour renforcer encore son action ».

Cette déclaration est « un pas dans la bonne direction », selon les épisco-pats catholiques siégeant à la Comece. Maintenant « il faut des actions concrètes pour garantir la sécurité des communautés chrétiennes », sou-ligne leur porte-parole, Johanna Touzel, estimant que l’UE doit mobiliser pour cela son nouveau service diplomatique européen en cours de déve-loppement et piloté par Catherine Ashton.

Nathalie Vandystadt, à Bruxelles

http://www.la-croix.com/article/index.jsp?docId=2456223&rubId=4078

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52014

ONU/LIBYE/TURQUIE

L'ONU évoque des "crimes contre l'humanité" en Li-bye

14:51 22/02/2011 PARIS, 22 février - RIA Novosti

Les méthodes utilisées par les autorités libyennes pour disperser les mani-festants peuvent être assimilées à un crime contre l'humanité, a déclaré mardi le Haut commissaire de l'ONU aux droits de l'homme, Navanethem Pillay.

"Les autorités doivent cesser d'urgence les actes de violence illégalement perpétrés à l'encontre les manifestants. Les attaques systématiques lan-cées à grande échelle contre les civils peuvent être assimilées à des crimes contre l'humanité", a déclaré Mme Pillay citée dans un communi-qué du Haut commissariat aux droits de l'homme.

Elle a invité la communauté internationale à condamner le comportement des autorités libyennes et à faire tout son possible pour traduire les cou-pables en justice.

Des manifestations contre le régime de Mouammar Kadhafi, au pouvoir depuis plus de 40 ans, ont éclaté le 15 février. Engagées à Benghazi (est), elles s'étendent chaque jour à de nouvelles régions du pays. Les autorités recourent à la force armée pour mater la révolte populaire. Selon les té-moins oculaires, elles ont utilisé des avions de guerre pour disperser une manifestation dans la capitale du pays, Tripoli. D'après les organisations internationales de défense des droits de l'homme, les accrochages entre l'armée et les protestataires ont déjà fait plus de 500 morts. Le nombre de blessés approche les 4.000 personnes.

Les autorités libyennes démentent les informations faisant état de nom-breuses victimes et affirment n'avoir pas utilisé l'aviation contre les mani-festants.

http://fr.rian.ru/world/20110222/188688042.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52037

Libye Le colonel Kadhafi désavoué par ses représen-tants à l'ONU

MidiLibre.com

Édition du lundi 21 février 2011

Le personnel de la représentation libyenne aux Nations unies a déclaré se ranger aux côtés de la population et non plus du régime de Mouammar Kadhafi, a annoncé lundi un porte-parole de la mission.

"Les membres de la mission libyenne ne représentent que le peuple libyen et personne d'autre", a déclaré par téléphone le porte-parole, Dia al Hot-mani, en dénonçant un "génocide" dans son pays. Des dizaines de per-sonnes ont été tuées dans la répression par les forces de sécurité li-byennes de manifestations contre le régime de Kadhafi, au pouvoir depuis 41 ans.

Hotmani a déclaré que lors d'une réunion lundi à New York, des membres de la représentation libyenne avaient exprimé leurs préoccupations concernant "le génocide qui se déroule en Libye". "Nous ne voyons aucune réaction de la communauté internationale", a-t-il déploré. Hotmani a dit s'exprimer au nom de tous les membres de la représentation libyenne, jus-qu'à son n°2, Ibrahim Dabbachi. Il s'est en revanche refusé à tout com-mentaire sur l'attitude ou l'endroit où se trouve le représentant perma-nent, Abdourrahman Salgham.

Le secrétaire général de l'Onu, Ban Ki-moon, a eu lundi une longue discus-sion avec Kadhafi. Il a condamné l'escalade de la violence en Libye qui "doit cesser immédiatement", a dit un porte-parole de l'Onu.

http://www.midilibre.com/articles/2011/02/21/A-LA-UNE-Le-colonel-Khadafi-desavoue-par-ses-representants-a-l-ONU-1545015.php5

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52013

Libye : mettre fin au massacre !MEMORIAL 98

Lundi 21 février 2011 1 21 /02 /Fév /2011 23:53

Dans la vague de soulèvements et de révolutions qui touchent les pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, la Libye se distingue par la violence de sa caste dirigeante et de son dictateur Kadhafi.

Au pouvoir depuis 41 ans, celui-ci a confisqué la rente pétrolière et entend la défendre y compris par le massacre de la population insurgée.

Les gouvernements européens portent une lourde responsabilité dans le maintien de cet assassin. Ils se contentent de protestations verbales et veillent au rapatriement de leurs ressortissants, abandonnant les Libyens aux balles et aux bombardements.

Kadhafi a accordé à ces gouvernements et aux grandes entreprises de leurs pays les gages nécessaires à son intégration dans le cercle de la res-pectabilité et des affaires.

La liste de ses « amis » est impressionnante : Sarkozy qui l’a reçu en grande pompe à Paris car le dictateur avait enfin accepté de libérer contre une énorme rançon des infirmières bulgares et un médecin palestinien maintenus en détention pendant des années.

Berlusconi quant à lui ne tarit pas d’éloges sur son « copain » qu’il refuse encore de critiquer pour « ne pas le déranger ».

Les gouvernements britanniques de Gordon Brown et écossais se sont aus-si déshonorés en libérant en 2009 « pour raisons médicales » Abdelbaset Ali Mohamed Al-Megrahi, le Libyen condamné en 2001 pour l'attentat de Lockerbie, contre un Boeing 747 de la compagnie américaine Pan Am, qui avait explosé le 21 décembre 1998, faisant 270 morts. Al-Megrahi a été accueilli triomphalement en Libye après que le fils de Kadhafi a proclamé que sa libération avait été obtenue en échange de contrats commerciaux.

Le même fils du dictateur que les médias ont parfois présenté comme un réformateur est celui qui appelle au massacre des opposants et promet des « rivières de sang ». Il a aussi été très proche du dirigeant d’extrême-droite autrichien Jorge Haider (voir Nuit de cristal : 70 ans après(I) Terrible Autriche http://memorial98.over-blog.com/article-24591889.html ).

La dictature libyenne doit immédiatement être mise hors d’état de nuire, y compris par l’envoi de forces internationales de l’ONU garantissant la sé-curité et la vie du peuple libyen.

(voir aussi Abattre toutes les dictatures

http://memorial98.over-blog.com/article-tunisie-algerie-solidarite-64710242.html

Tunisie, Algérie : solidarité

http://memorial98.over-blog.com/article-chine-le-silence-complice-de-sar-koz-58726646.html

Chine : le silence complice de Sarkozy

http://memorial98.over-blog.com/article-dictateurs-africains-celebration-de-l-impunite-53883161.html

Dictateurs africains: célébration de l’impunité ?

http://memorial98.over-blog.com/article-32223728.html

Chine: la défaite, 20 ans après

http://memorial98.over-blog.com/article-32083999.html

Sri Lanka : ONU silencieuse, régime impuni.) http://memorial98.over-blog.com/article-32083999.html

MEMORIAL 98

http://memorial98.over-blog.com/article-libye-mettre-fin-au-massacre-67775128.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52015

BHL : "Une boucherie en Libye"(E1)

Par Europe1.fr

Publié le 22 février 2011 à 08h08 Mis à jour le 22 février 2011 à 08h21

"Je ne parlerai pas de génocide mais d’un massacre, d’un bain de sang et d’une boucherie", a commenté mardi sur Europe 1 le philosophe Bernard-Henri Levy, pour qualifier les évènements en Libye. "C‘est une situation absolument sans précédent dans cette région du monde" a ajouté l’écri-vain. Selon un dernier bilan établi par l'organisation de défense des droits de l'homme, Human Rights Watch, au moins 233 personnes auraient été

tuées lors d'affrontements entre forces de l'ordre et manifestants depuis le début de la contestation.

Pour Bernard Henry-Lévy, la situation en Libye était tout à fait prévisible. "Il n’y avait que les benêts d’occidentaux fascinés depuis 20 ans par les frasques et le côté "mauvaise opérette" de Kadhafi pour lui accorder cré-dit", a lancé, virulent, le philosophe. "Cet homme est d’un cynisme mons-trueux, et on savait qu’il serait prêt à tout pour rester au pouvoir" a t-il ajouté. Au pouvoir depuis plus de 40 ans, le dirigeant libyen a fait taire les rumeurs sur son départ du pays mardi lors de sa première déclaration offi-cielle depuis le début du mouvement de contestation.

http://www.europe1.fr/International/BHL-Une-boucherie-en-Libye-E1-423283/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52026

L'info vue par la TRT (1)

Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

TRT

LES MOYENS SONT MOBILISÉS POUR RAPATRIER LES TURCS

Le ministre d'Etat Zafer Çağlayan a relevé que les manifestants avaient fait incursion dans plusieurs chantiers et pillé les avoirs des sociétés turques

Posted 21.02.2011 14:37:16 UTC Updated 21.02.2011 14:54:04 UTC

Se retrouvant avec les promoteurs turcs opérant en Libye, le ministre d'Etat Zafer Çağlayan a annoncé que tous les moyens avaient été mobilisés pour rapatrier les ouvriers turcs dans ce pays.

M. Çağlayan a fait savoir que le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan

avait contacté le leader Mouammar Kadhafi qui s'est engagé à répondre à toutes les demandes de la Turquie.

Le ministre d'Etat Zafer Çağlayan a relevé que les manifestants avaient fait incursion dans plusieurs chantiers et pillé les avoirs des sociétés turques, mais qu'aucune attaque n'avait verbalement visé un citoyen turc.

"Nous avons mobilisé tous nos moyens aériens terrestres et maritimes pour rapatrier les ouvriers turcs travaillant dans ce pays" a assuré M. Çağlayan.

Notant que plus de 1500 Turcs attendaient les avions à Benghazi, M. Çağlayan a précisé que les 4 avions en attente seraient dépêchés dans le pays à l'issue de l'établissement de la sécurité dans l'atterrissage et le décollage.

M. Çağlayan a rappelé qu'un "Bureau d'observation pour la Libye" avait été constitué au sous-secrétariat au Commerce extérieur, ajoutant que les entreprises et personnes en difficulté pouvaient appeler ce bureau. Les citoyens pourront contacter les bureaux de crise en composant les suivants numéros: 0 312 212 87 43 et 0312 212 87 44.

http://www.trtfrench.com/trtworld/fr/newsDetail.aspx?HaberKodu=065c1115-8188-4b5b-a1ec-a45ef75a4d42

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52025

Erdogan appelle Kadhafi à arrêter le bain de sang

15:04 22/02/2011 ANKARA, 22 février - RIA Novosti

Intervenant mardi devant les députés de son Parti de la justice et du développement (AKP), le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a appelé le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi à prêter l'oreille aux revendications de son peuple et à arrêter les effusions de sang dans le pays.

"Les autorités libyennes ne doivent pas ignorer les demandes du peuple pour plus de démocratie (…) Aucun régime ne peut se maintenir longtemps au pouvoir s'il considère son peuple comme une menace et utilise la force contre lui", a déclaré le chef du gouvernement turc.

M.Erdogan a qualifié la Libye de pays frère, en ajoutant que la Turquie compatissait à sa douleur.

Les manifestations de protestation contre le régime se poursuivent en Libye depuis le 15 février dernier. Les autorités les répriment cruellement, en recourant même à des frappes aériennes. Selon les ONG, les débordements dans ce pays auraient déjà fait 500 morts et 4.000 blessés.

Une puissante contestation populaire a embrasé ces dernières semaines plusieurs pays arabes et a provoqué la chute des régimes tunisien et égyptien. En plus de la Libye, des troubles se poursuivent au Yémen et au Bahreïn. Des actions antigouvernementales se sont aussi déroulées en Algérie, en Irak et en Jordanie.

http://fr.rian.ru/world/20110222/188688109.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52035

RUBRIQUE EN ANGLAIS

Azerbaijan says preparing for war against Armenia 14 February 2011, Monday / LAMIYA ADILGIZI , BAKU

The Azerbaijani defense minister said his country is seriously preparing for war against Armenia to “liberate its territories from occupation” during a meeting with diplomats mediating the two-decade-old conflict between Azerbaijan and Armenia over the disputed territory of Nagorno-Karabakh.  

“Azerbaijan is seriously preparing to liberate its territories,” Safar Abiyev reportedly told the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) Minsk Group co-chairs, the defense ministry’s press release said on Friday.

Abiyev defended his comments by referring to the traditional practice of other countries, saying that every country would act similarly in these situ-ations. In the statement Abiyev emphasized the necessity of implementing current international norms and provided examples of situations in which international law was successfully implemented.

In an intense military phase during the tension, Armenia and Azerbaijan fought full-fledged armed conflict in 1992-94 that was resulted in the occu-pation of 20 percent of Azerbaijani territories. The United Nations Security Council adopted four consecutive resolutions while Armenia penetrated

and advanced into Azerbaijani territories, condemning the occupation and demanding that Armenia withdraw its troops. Along with Nagorno-Karabakh, Armenia also occupies seven provinces adjacent to the disputed territory, where Armenians did not live.

Abiyev also criticized the activities of the Minsk Group and said that while diplomatic overtures of the mediators have not produced any results, Azerbaijan has not yet lost its hope in the group.

Ziyafat Asgarov, the deputy speaker of the Azerbaijani parliament, told re-porters in December of last year that Azerbaijan reserves the right to liber-ate its occupied territories. When asked whether war was on the agenda, Asgarov said, “You will see it very soon.”

The OSCE Minsk group has been mediating the peace talks for over 15 years but these talks have yet to yield any results. Azerbaijan adopted a $3.12 billion military budget on Oct. 22, which is the largest military bud-get in the region and slightly greater than the entire state budget of Arme-nia.

Novruz Mammadov, the director of the department of foreign relations in the presidential administration of Azerbaijan, told ANS TV channel on Sat-urday that it is natural for Azerbaijan to intensify its war rhetoric, pointing to the failure of mediators to bring about peace in the conflict. “The only job of the international community and OSCE Minsk Group is to make Ar-menia accept the proposals on the table,” Mammadov said. “It is very nat-ural that Azerbaijan increase its military calls because we have been nego-tiating for many years already. Because the talks have not produced the outcome we want, the Azerbaijani president [Ilham Aliyev] is highlighting the right of Azerbaijani army to liberate our territories and this is only nat-ural,” Mammadov concluded.

The International Crisis Group (ICG) warned last week that there is a heightened possibility that Armenia and Azerbaijan could go to war and the ceasefire is more fragile than ever. According to the ICG, military capa-bilities on both sides have extensively been increased, which alert a new armed conflict in the South Caucasus that is expected far more deadly than the 1992-1994 one ended with the uncertain ceasefire. There are daily front-line skirmishes and the sides could easily violate the truce.

Armenian authorities reacted to Abiyev’s comments, releasing a declara-tion that the Armenian troops were constantly training to repel any at-tempt by Azerbaijan to seize the region back, AFP quoted Interfax news agency as saying on Saturday.

The statement said Armenian forces were ready “if necessary, to ensure that any encroachment by the enemy meets with adequate retaliation.”

The US State Department called on both sides late last year to avoid war rhetoric. US President Barack Obama appointed former OSCE Minsk Group American Co-chair, Matthew Bryza, as US Ambassador to Azerbaijan last summer. Observers say this reveals that the US has a vested interest in resolving the conflict peacefully.

http://www.todayszaman.com/news-235539-azerbaijan-says-preparing-for-war-against-armenia.html

PACE subcommittee on Nagorno-Karabakh not PACE President`s initiative? February 21, 2011 | 17:38

PACE President Mevlut Cavusoglu stated the PACE subcommittee on Nagorno-Karabakh was not formed on his own initiative. It launched its ac-tivities much earlier, Mevlut Cavusoglu said as referred to by Salamnews.

No one in Armenia complains about the subcommittee on Nagorno-Karabakh. No Turk is a committee member, Cavusoglu said.

Armenian News-NEWS.am reminds readers that at its January 28 sitting the PACE Bureau decided to re-form the subcommittee on Nagorno-Karabakh. Mr Jordi Xucl? i Costa of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (Spain) was elected subcommittee chairman.

Chairman of the Armenian delegation to the CE Parliamentary Assembly (PACE) David Harutyunyan stated that, with respect to Armenian-Azerbai-jani relations, PACE is showing an obviously biased attitude.

He pointed out regular attempts to equate the Nagorno-Karabakh authori-ties and "some representative of some community."

"We will not accept this approach. We have always stated Nagorno-Karabakh is an independent side. If they propose inviting both sides, let them invite Azerbaijan and Nagorno-Karabakh and listen to them. We are not going to assume the Nagorno-Karabakh authorities` functions," Haru-tyunyan said.

http://news.am/eng/news/48738.html

RUBRIQUE EN ARMENIEN

Ի՞նչ կը նշանակէ Հայ ըլլալԳրվել է Հունվար 12, 2011 –ին

 Երկրի մը մէջ ծնիլ, ուրիշ երկիր մը ապրիլ, տարբեր երկրի մը մէջ մեռնիլ և չորրորդ տեղ մը թաղուիլ: Բազմաթիւ լեզուներ խօսիլ, սակայն ոեւէ մէկը կատարեալ չգիտնալ, մանաւանդ հայերէնը: Անաստուած ըլլալու իսկ պարագային, եկեղեցի յաճախել, կրօնական արարողութեանց հետեւիլ բան մը չհասկնալով: Եկեղեցիի մը թաղական ըլլալ առանց անոր օրէնքները ճանչնալու: Խոնարհ ըլլալ օտարներու հանդէպ և գոռոզ՝ իր ազգակիցներուն: Ապրիլ օտար երկրի մը մէջ հայրենիքի կարօտով և հայրենիքի մէջ՝ օտար երկիրներ երազելով: Ողբալ հայերէն լեզուին նահանջին, բայց տան մէջ օտար լեզուով խօսիլ:Ընկերային դիրքը բարձրանալուն զուգահեռ հայութիւնը մոռնալ, զայն յիշել միայն երբ ծերութեան դուռը հասնի:Ունենալ արեւելահայերէն և արեւմտահայերէն, երկու ուղղագրութեամբ:Օտար լեզուով խօսիլ, հայերէն աղօթել, թրգերէն երգել և հայհոյել:

 Ադրինե Գաբրիելյան 

http://www.lezu.am/?p=503

RASSEMBLEMENTSEXPOSITIONS-CONCERTS-SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - Votez pour le court métrage de Levon Mina-sianAgenda - Votez pour le court métrage de Levon Minasian - Agen-

da Collectif VAN - www.collectifvan.org

Diasporamag

A voir "Le Piano" court-métrage de Levon Minasian participe à un concours organisé par le journal "Le Monde" et "France Télévision" vous pouvez cli-quer sur le lien ci-dessous pour voir le court-métrage dans sa totalité et voter pour lui.

Désignez votre court-métrage de l'année

http://www.lemonde.fr/cinema/visuel/2011/01/13/elisez-votre-court-me-trage-favori_1465240_3476.html

http://www.diasporamag.com/magazine/0454b29d5f0ebbb21/lepianodele-vonminasian2987/index.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=51315

Agenda - Du Jeudi 21 octobre au dimanche 27 février 2011: Exposition au CPAAgenda - Du Jeudi 21 octobre au dimanche 27 février 2011: Expo-sition au Centre du patrimoine arménien - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Du Jeudi 21 octobre au dimanche 27 février 2011 du mardi au dimanche de 14h00 à 17h30, fermés les jours fériés et du 25 décembre au 6 janvier inclus

CENTRE DU PATRIMOINE ARMÉNIEN

Exposition bande dessinée et histoire : "Surtout n'en oubliez au-cun ! Regards dessinés sur les génocides".

Depuis la fin des années 1970, cases et bulles ont dépassé le simple diver-tissement et se sont engagées sur de nouvelles voies. Depuis 1979 avec la publication de "L'Île aux chiens", probablement la première bande dessi-née francophone à prendre un génocide pour sujet central, tandis qu'aux Etats-Unis, Art Spiegelman travaille sur "Maus", les souvenirs authentiques de son père rescapé de la Shoah, cet art apparaît comme un nouveau moyen de rendre compte de notre Histoire, en touchant toutes les généra-tions et en abordant tous les génocides.

L'exposition rend témoignage par des planches originales ou des extraits d'albums, croisés avec des images d'archives, de films ou de livres. (Expo-sition itinérante à partir de mars 2011). Rens. : 04 75 80 13 00 http://www.patrimoinearmenien.org

CPA, 14 rue Louis Gallet, 26000 Valence

http://www.armenoscope.com/agenda/rech.asp?type_info=ponctuelle

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=49790

Agenda - Mémorial de Compiègne : "Témoigner de ces vies"Agenda - Mémorial de Compiègne : "Témoigner de ces vies" - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Exposition de Fran-

cine Mayran au Mémorial de l'internement et de la déportation - Camp de Royallieu à Compiègne du 12 février au 1er mai 2011. « Un travail de mémoire » à travers 75 peintures à l'huile et des cé-ramiques, pour transmettre une réflexion sur les traces indélé-biles de la Shoah, du génocide tsigane ou samudaripen et par là-même de tous les génocides.

Témoigner de ces vies

Au Mémorial de l'internement et de la déportation - Camp de Royallieu à Compiègne

Exposition de Francine MAYRAN du 12 février au 1 mai 2011

Des peintures au service de la mémoire

Des peintures écho de toutes les mémoires, tant de ceux qui ont disparus que de ceux qui en sont revenus

Francine Mayran, psychiatre et peintre sculpteur, est née à Strasbourg en 1958.

« Un travail de mémoire » à travers 75 peintures à l'huile et des céra-miques, pour transmettre une réflexion sur les traces indélébiles de la Shoah, du génocide tsigane ou samudaripen et par là-même de tous les génocides. Des peintures au service de la mémoire, pour transmettre la mémoire de ceux qui ont disparu et de ceux qui sont revenus.

Des peintures pour porter la mémoire, Non pas pour transmettre de la haine, Mais pour servir de vigie et trouver l’espoir.

Le dossier presse: http://fmayran.com/uploads/DOSSIERPRESSE-PEINDRE-LA-MEMOIRE.pdf

Le parcours de mémoire continuera ensuite vers la Belgique avec l'exposition "témoins passif, témoins coupables?" reliant plusieurs

lieux dont le Fort de Breendonk et la gare de Bootmeerbeek.

D’autres projets se mettent en place, pour tracer de lieu en lieu un chemin de mémoire partagée, avec entre autre le Luxembourg ( gare de Hollerich), deux expositions avec les tsiganes sur Stras-bourg et Nancy et un projet avec le Conseil DE l'Europe, sur la transmission de la mémoire.

Pour ceux qui veulent le revoir, voici le film réalisé autour de l'ex-position au Struthof http://youtu.be/SEUYxFDZ8eE

Au travers du parcours européen de l’exposition, Francine MAY-RAN voudrait sensibiliser au danger de l’intolérance, de la soumis-sion passive à une idéologie. Elle espère pousser la jeunesse à rester en éveil face aux prémisses d’autres génocides, renforcer les solidarités, refuser la haine et reconnaitre la valeur humaine de chaque individu.

Informations pratiques

Adresse

2 bis, avenue des Martyrs de la Liberté 60200 Compiègne

Renseignements

Téléphone : 03 44 96 37 00 Fax : 03 44 96 37 09

Ouverture

Tous les jours de 10h à 18h, sauf le mardi.

Tarifs

Plein tarif : 3 euros

Demi tarif : 1,5 euros pour - les jeunes de 7 à 18 ans - les groupes de plus de 10 personnes (sur réservation) - les étudiants - les militaires en activité - les détenteurs de passeports culturels - les demandeurs d'emploi

Gratuité pour : - les anciens combattants et victimes de guerre, anciens internés, dépor-tés - les enfants jusqu'à 6 ans - les groupes scolaires de l'Agglomération de la Région de Compiègne (ARC) - les Centres aérés de la ville de Compiègne

Et à l'occasion de: - la journée nationale du souvenir de la déportation (dernier dimanche d'avril) - Les journées nationales Tourisme et Handicap - la Nuit des Musées - Les Journées Européennes du Patrimoine

Accès :

Depuis Paris, en train Corail intercités direct depuis la Gare du Nord Durée du voyage: 40 minutes. En voiture (autoroute A1 sortie 9). Depuis Lille, en voiture (Autoroute A1 sortie 10). Nouveau: L'Agglomération de la Région de Compiègne a mis en place un Arrêt "Mémorial" sur la ligne 1 du TIC (Transports Inter Communaux), qui relie la gare de Compiègne à l'hôpital.

http://www.memorial-compiegne.fr/index.html

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=51125

Agenda - Exposition-Conférence : Les étrangers dans la résistanceAgenda - Exposition-Conférence : Les étrangers dans la résis-

tance - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - La Jeunesse Arménienne de France organise une exposition-conférence mer-credi 23 février à 20h00 au Centre Culturel de la JAF, en collabora-tion avec l'association ARAM : Les étrangers dans la résistance.

L'exposition sera accompagnée d'une conférence du Professeur Jean-Marie Guillon, spécialiste des mouvements de résistance dans notre région.

Mercredi 23 février à 20h00 au Centre Culturel Varoujan Bozadjian

47 Avenue de Toulon, 13006 Marseille

Dans le cadre des commémorations du groupe Manouchian, et en collabo-ration avec l’Association pour la Recherche et l’Archivage de la Mémoire arménienne, la JAF Marseille vous propose une exposition sur les héros immigrés et engagés dans la Résistance.

Une soirée exceptionnelle qui présente les fondements du mouvement JAF et de l’histoire de France. L’exposition sera accompagnée d’une confé-rence du Professeur Jean-Marie Guillon, spécialiste de l’histoire contemporaine et des mouvements de résistance dans notre région. Tout l’enjeu de cette conférence est de montrer qu’au-delà des héros les plus connus de la résistance, il existe aussi d’autres personnes, notam-ment dans notre région, qui se sont également battus pour défendre des droits élémentaires. La JAF Marseille, souhaite ainsi rendre hommage à ceux qui ont permis de garder sur le fronton de nos institutions la devise de notre République : Liberté, Egalité, Fraternité.

Jean-Marie Guillon Professeur d’Histoire, spécialiste de 3 domaines principaux : La France des années quarante La Provence contemporaine XIXe-XXe siècles La construction de la mémoire collective au XXe siècle

Il a notamment écrit de nombreux articles de recherche sur la résistance dans notre région et sur les enjeux de la transmission de cette mémoire collective.

Guillon Jean-Marie, «L’histoire de la Résistance en France. Enjeux et débats », Cahiers d'A.R.E.S, n° 8 "La Résistance et les Justes", Association pour la recherche et l'enseignement de la Shoah, Marseille, 2010, p. 22-43

Guillon Jean-Marie, «Les Hautes-Alpes dans la Résistance du Sud-Est », Bulletin de la Société d'Etudes des Hautes Alpes, n° année 2009, Société d'Etudes des Hautes Alpes, Gap, 2010, p. 133-146

Guillon Jean-Marie, «Choix de mémoires et politiques du témoignage. Mise en perspective.», La fin des témoins, Lyon-Charbonnières, Conseil régional Rhône-Alpes, 20 janvier 2010

Retrouvez le programme sur :

www.la-jaf.com

Entrée libre

Centre Culturel Varoujan Bozadjian de la Jeunesse Arménienne de France 47, avenue de Toulon – 13006 Marseille - TEL 04 91 802 820 - FAX 04 91 802 821

Contacts Laetitia Dari – 06 11 68 28 54 – Responsable du Centre Culturel – laetitia.-dari@gmail.com Carine Kaloudjian - 06 62 32 88 50 – Responsable communication – ca-rine.kaloudjian@gmail.com Julien Dikran Harounyan – Président JAF Marseille PACA

TÉLÉCHARGER :  Exposition-Conférence : Les étrangers dans la résistance

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=51548

Agenda - Hraïr Hratchian présente 100 et une figures...Agenda - Hraïr Hratchian présente 100 et une figures... - Agenda

Collectif VAN - www.collectifvan.org - Vienne - Jeudi 24 février 2011 - Diaporama et présentation du livre : "Cent et une figures de la culture arménienne" à 20h30, par son auteur : Hraïr Hrat-chian et son éditeur : Ara Krikorian - Maison de la Culture Armé-nienne de Vienne

Diasporamag

MCA de Vienne 9 rue du Cirque 38200 Vienne Entrée libre. Tél. 04-74-53-43-80 de 14h à 19h ou sur : www.mca-vienne.fr http://www.diasporamag.com/agenda/rhonealpes/hrarhratchianpre-sente100etunefigures.html

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=51510

Agenda - Exposition /25 février : Une jeunesse Turque avec Hrant DinkAgenda - Exposition /25 février : Une jeunesse Turque avec Hrant Dink - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Exposition des photos de Marc Melki au café Maison du Peuple du 25 février au 25 mars 2011

39 Parvis Saint-Gilles - 1060 Bruxelles

A Istanbul, le 19 janvier 2007 le journaliste turc d’origine arménienne Hrant Dink est assassiné en pleine rue devant son journal Agos par Ogun Samast, un ultra-nationaliste de 17 ans. Le meurtre de ce militant de la démocratie qui avait fondé le journal Agos pour exprimer le traumatisme de sa communauté a ému des milliers de turcs.

"Nous sommes tous des arméniens" clamaient-ils dans la rue au lende-main de sa mort devant les locaux du journal Agos. 4 ans après sa mort sa mémoire reste vive.

Regarder en face les massacres commis sous l’empire ottoman, bousculer l’histoire officielle, exhumer la part d’identité arménienne dans nombre de familles turques pour pacifier le présent et construire la démocratisation du pays, tel fut le crédo de Hrant Dink. La réconciliation des deux commu-nautés passait pour lui par la reconnaissance de ce que la Turquie appelle "la déportation forcée" et que l’on nomme génocide. Alors qu’une pétition signée fin 2008 par des intellectuels turcs demandant "pardon aux frères arméniens pour la grande catastrophe de 1915" a circulé, des contacts chaleureux au plus au niveau entre la Turquie et l’Arménie et des accords d’ouvertures de frontières entre les deux pays, le procès s’enlise.

La Turquie a été condamnée le 14 septembre dernier par la cour euro-péenne des droits de l’homme "pour absence d’enquête effective" dans le meurtre de Hrant Dink, et les ultra-nationalistes menacent toujours journa-listes et écrivains. Une jeunesse s’engage pour plus de démocratie et de justice en Turquie.

Ces portraits de manifestants turcs sont tirés d’un reportage "Turcs-armé-niens, le temps du dialogue" réalisé à Istanbul avec Guillaume Perrier et paru dans Le Monde 2 en février 2009.

Marc Melki http://www.marcmelki.com/fr/accueil.html est photographe, il vit à Bruxelles.

http://www.maison-du-peuple.be/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=52001

Agenda - 27 février: Jam session arménienne à la Pé-niche AnakoAgenda - 27 février: Jam session arménienne à la Péniche Anako - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org

Diasporamag

- Paris - Péniche Anako - Dimanche 27 février 2011 à 17h - Jam session arménienne - Première "Jam Session Arménienne". - Gra-tuit pour les musiciens participants. Tarif pour les spectateurs, 6 € - Venez nombreux !!

Infos Pratiques La Péniche Anako est amarée à Paris, Bassin de la Vilette Face au 61, quai de la Seine 75019 Paris Métro. Riquet, Stalingrad ou Jaurès.

Accueil-Espace associatif, Réservations Chahik 09 53 14 90 68 / 06 62 11 14 64

Production, communication Bertrand Le Gall admin@penicheanako.org Programmation Virginia Kerovpyan programmation@penicheanako.org Location salle Sarven Ozaltin ozaltin@wanadoo.fr 06 10 46 08 83

http://www.diasporamag.com/agenda/iledefrance/0454b29e81037552a.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=52004

Agenda - 27 février: Trio Dilkash à la Péniche AnakoAgenda - 27 février: Trio Dilkash à la Péniche Anako - Agenda Col-lectif VAN -www.collectifvan.org - Paris - Péniche Anako - Di-manche 27 février à 16h - Trio Dilkash - Musique traditionnelle d’Arménie et de l’Anatolie avec Aïda Nergararian, kanoun ; Phi-lippe Chahbazian, duduk, flûtes ; Vartan Arslanyan, saz

Diasporamag

Entre Anatolie et Caucase en échange sensible et plein de nostalgie entre trois amis musiciens. Rêve d’un soir, illusion d’un instant, saz, beloul et ka-none se mêlent à la perfection. Tel le vent dans les branches. Entre mélo-dies populaires et improvisations pastorales, un univers onirique, une autre Arménie, celle des bergers et des Achours...

Tarif plein 12 €, réduit 8 €

http://www.japel.org/dilkash_presentation.htm

info@penicheanako.org Infos Pratiques La Péniche Anako est amarée à Paris, Bassin de la Vilette Face au 61, quai de la Seine 75019 Paris Métro. Riquet, Stalingrad ou Jaurès.

Accueil-Espace associatif, Réservations Chahik 09 53 14 90 68 / 06 62 11 14 64

http://www.diasporamag.com/agenda/iledefrance/triodilkash6510k888.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=51630

Agenda - Exposition/2 mars : "1927- 2000 : un siècle d'affiches arméniennes à Marseille"Agenda - Exposition/2 mars : "1927- 2000 : un siècle d'affiches ar-méniennes à Marseille" - Agenda Collectif VAN - www.collectif-van.org

L'association A.R.A.M. présente un exposition exceptionnelle sur le thème : "1927- 2000 : un siècle d'affiches arméniennes à Marseille"

Cette exposition, réalisée grâce au fonds documentaire de l'association, sera l’occasion de découvrir des affiches originales et souvent uniques, ayant trait aux divers aspects de la vie associative, culturelle, cultuelle et politique de la communauté arménienne de Marseille et du département, depuis l’arrivée des premiers rescapés du génocide de 1915 jusqu'à l'aube du XXIème siècle.

Un témoignage inédit qui permettra aux visiteurs de parcourir, à travers ces affiches, la chronologie de ces enfants de l'exil et de leurs descen-dants, acteurs comme tant d'autres de la diversité et de la richesse de la France.

Vernissage Mercredi 2 mars 2011 à 18h (entrée libre - un cocktail suivra)

Hôtel du Département (Salle de Ovoïde) 52, avenue de St-Just 13004 Marseille

L'exposition sera présentée du 28 février au 11 mars 2011 de 9h à 18h.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=51980

Agenda - 3 Mars: Projection de Film "Le Fils du mar-chand d'olives"Agenda - 3 Mars: Projection de Film "Le Fils du marchand d'olives" - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org

UGAB

Projection de Film Suivi d'un débat

De Mathieu Zeytindjioglu

Jeudi 3 Mars 2011 à 20h30 Projection suivi d'un débat en présence

de l'auteur du film d'Yves Ternon et Raymond Kevorkian

au Centre Culturel Alex Manoogian UGAB 118 rue de Courcelles, Paris 17ème

Voir la vidéo:

Le fils du marchand d'olives. Bande-annonce from Mathieu Z on Vimeo.

http://www.vimeo.com/14898595

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=51696

Agenda - 11 mars 2011: Comédie musicale en fran-çais "Sayat Cola"Agenda - 11 mars 2011: Comédie musicale en français "Sayat Cola" - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Marseille - Vendredi 11 mars 2011 à 20h30 - Comédie musicale en français "Sayat Cola" de Serge Eurdékian, mise en scène Hagop Kalfayan - Théâtre de la Penne sur Huveaune - 2 heures de rire, 11 chansons originales, 12 acteurs-chanteurs - Organisée par l'association Doun au théâtre de la Penne sur Huveaune

Diasporamag

Théâtre de la Penne sur Huveaune chemin Noël Robion. 13821 Penne sur Huveaune

Tarif : 20 €, gratuit pour les – 10 ans. Rens. et réservations : 06-09-87-45-25.

http://www.diasporamag.com/agenda/pacacorse/sayatcola51398.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=50523

Agenda - SCRIBE/Paris : théâtre solidaire pour le Haut-KarabaghAgenda - SCRIBE/Paris : théâtre solidaire pour le Haut-Karabagh - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Depuis 2002, SCRIBE-Paris, association de théâtre amateur, aide les étudiants du Haut-Karabagh à poursuivre leurs études à Stepanakert grâce aux dons récoltés lors des représentations théâtrales qu’elle pro-duit chaque année en région parisienne. A ce jour, la troupe a monté 10 spectacles qui représentent 156 bourses couvrant 80% des frais d’inscriptions à l’université pour 72 étudiants. Sélection-nés sur critères sociaux, les étudiants reçoivent en mains propres le montant des bourses par deux émissaires de l’association à Stepanakert. Plusieurs représentations sont prévues du 18 mars au 9 avril 2011 à Paris et Issy-les-Moulineaux. Les représentations de l’association sont gratuites. A la fin du spectacle, une collecte est organisée. Réservez vite !

SCRIBE – Paris : du théâtre solidaire pour les étudiants du Haut-Karabagh

Depuis 2002, SCRIBE-Paris, association de théâtre amateur, aide les étu-diants du Haut-Karabagh à poursuivre leurs études à Stepanakert grâce aux dons récoltés lors des représentations théâtrales qu’elle produit chaque année en région parisienne.

A ce jour, la troupe a monté 10 spectacles qui représentent 156 bourses couvrant 80% des frais d’inscriptions à l’université pour 72 étudiants. Sé-lectionnés sur critères sociaux, les étudiants reçoivent en mains propres le montant des bourses par deux émissaires de l’association à Stepanakert.

Aujourd'hui, SCRIBE-Paris compte une trentaine de membres, étudiants et jeunes actifs, qui se réunissent chaque semaine pour préparer la pièce de théâtre. En tant qu’association chrétienne, ses membres se rassemblent également autour de valeurs spirituelles ouvertes à d'autres confessions et organisent des rencontres régulières autour de différents thèmes de ré-flexion.

En 2011, SCRIBE-Paris représentera « Marcia Hesse », pièce contempo-raine écrite par Fabrice MELQUIOT qui dans le cadre d’une réunion fami-liale en apparence anodine, nous renvoie à nos rapports bâtis sur un ter-rain miné fait de non-dits et de sujets tabous. On bascule entre situations de tension, d’émotions et de rire dans un univers empreint de fantastique et de réel.

Les représentations dureront environ 2h et auront lieu les :

Vendredi 18 mars et Samedi 26 mars à 20H30

Dimanches 20 mars et 27 mars à 17H

A L’Espace Quartier Latin, Maison Fraternelle, 37 rue Tournefort, 75005 Paris, M°Place Monge.

Samedi 2 avril à 20H00 à Passy, Maison de l’Annonciation, 27 rue de l'Annonciation, 75016 Paris, M°Passy ou La Muette

Dimanche 3 avril à 15H30 à Issy-les-Moulineaux, Halle des Epinettes, 45/47 rue de l'Egalité Issy-les-Moulineaux, M° Mairie d'Issy + bus 169 dir. pont de Sèvres, arrêt cimetière d'Issy

Vendredi 8 et samedi 9 avril à 20H30 à L’Espace Quartier Latin, Maison Fraternelle, 37 rue Tournefort, 75005 Paris, M° Place Monge.

Les représentations de l’association sont gratuites. A la fin du spectacle, une collecte est organisée.

Merci de réserver auprès de Pauline : reservation@scribeparis.org

06.71.72.63.07

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=51953

Agenda - 19 mars 2011 : Aznavour, une vie de chansons au Grand RexAgenda - 19 mars 2011 : Choeur Spectacle Aznavour - Agenda

Collectif VAN - www.collectifvan.org

“Une vie de chansons” Le Grand Rex 1, Boulevard Poissonnière - 75002 Paris M° Bonne Nouvelle

www.choeurdefranceparis.org

Ne pas jeter sur la voie publique. Vous avez manqué le spectacle du Zénith à Paris…

Deux dates supplémentaires sont programmées en mars 2011, dans un autre lieu exceptionnel en plein “choeur” de la capitale : Le Grand Rex.

Le Choeur de France Paris, accompagné de 7 musiciens, rendra hommage à Monsieur Charles AZNAVOUR.

Venez nombreux applaudir “les comédiens”, vibrer aux chansons d’amour et de nostalgie, d’aventure et de voyage.

Vous connaissez certainement ces mélodies et nous espérons que vous chanterez avec nous pour faire de ce concert un grand moment d'émotion partagée.

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=51001

Agenda - Exposition: Irène Némirovsky, « Il me semble parfois que je suis étrangère»Exposition: Irène Némirovsky, « Il me semble parfois que je suis étrangère» - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Du 13 octobre 2010 au 8 mars 2011

Née en 1903, Irène Némirovsky a quinze ans quand les troubles révolution-naires chassent sa famille de Russie. C’est à Paris, à dix-huit ans, qu’elle publie ses premiers contes. En 1929, un roman implacable et controversé, aussitôt porté à l’écran, fait sa renommée : David Golder. Une dizaine de romans suivront, dictés par l’héritage familial, le souvenir d’être russe, l’étrangeté d’être juive, le sentiment d’être française, l’angoisse d’être apatride, puis par l’obligation de faire vivre son foyer malgré les lois de Vi-chy.

L’orgueil de l’artiste, le talent de la satiriste, le rejet des hérédités, le dé-dain de la politique ont pu abuser cette femme dont l’oeuvre est si sou-vent lucide. Réfugiée en 1940 dans un village du Morvan, mère de deux filles, contrainte de publier sous un prête-nom, elle est arrêtée le 13 juillet 1942 par la police, puis déportée à Auschwitz alors qu’elle élaborait la troi-sième partie de Suite française, son roman-fleuve. « Moi, disait-elle, je tra-vaille sur de la lave brûlante… »

Le Mémorial de la Shoah a réalisé cette exposition en partenariat avec le Museum of Jewish Heritage, qui a accueilli en 2008 une première exposi-tion consacrée à Irène Némirovsky, et l’Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC) qui conserve une grande partie des archives de l’écrivain, dont le manuscrit de Suite française. Elle permet de découvrir

de très nombreuses archives originales et d’appréhender l’oeuvre et la personnalité complexe de la romancière.

Commissariat de l’exposition

Olivier Philipponnat, écrivain, coauteur de La Vie d’Irène Némirovsky (éd Grasset/Denoël, 2007).

Coordination de l’exposition : Sophie Nagiscarde, responsable du service des activités culturelles et Ma-rie-Edith Agostini, coordinatrice des expositions temporaires au Mémorial de la Shoah.

Scénographie : Du & Ma Graphisme : Anette Lenz

Entrée libre – niveau 1

visites guidées

Visites guidées gratuites de l’exposition les jeudis 4 novembre, 2 dé-cembre 2010 et 6 janvier 2011 à 19 h 30 sans réservation préalable.

Publication

Irène Némirovsky, un destin en images Avant-propos d’Olivier Philipponnat, préface d’Olivier Corpet et Jacques Fredj (coéd. Denoël / IMEC, 2010)

Fascinante mise en images d’un destin exceptionnel, cet album compor-tant des textes inédits et plus d’une centaine d’illustrations, retrace la vie d’Irène Némirovsky.

Prix : 25 euros En vente à la librairie du Mémorial de la Shoah ou sur www.memorialdelashoah.orghttp://www.memorialdelashoah.org/http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=48632

SITES GENOCIDE ARMENIEN

Visitez nos liens

http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France Par virement bancaire : IBAN : FR76 30003 03983 0037272255 38 Identifiant international de la banque (BIC) : SOGEFRPP

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Tous les articles de la presse française sont mis en ligne dans la Rubrique News (bandeau clignotant : "Toutes les News : cliquez ici pour accéder à la Revue de Presse". http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

------------------------------------------------------------------------------------------N’oubliez pas qu’en tant que téléspectateurs vous pouvez témoigner de votre satisfaction (et de votre mécontentement lorsque c’est le cas) auprès des media qui traitent l’information.Quelques adresses et tél.:

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedexTel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74Internet : www.france2.frEmail : mediateurinfo@france2.fr

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02Internet : www.france3.frEmail : com@france3.frmediateurinfo@france3.fr

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur :http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedexTel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00Internet : www.arte-tv.comEmail : communication@arte-tv.com

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedexTel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10Internet : www.m6.fr

I-Télévision - 6 allée de la Deuxième DB 75015 ParisTel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedexTel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50Internet : www.lci.frQuelques émissions radiosoù les auditeurs peuvent intervenir

Europe 1 www.europe1.frSemaine de 18h55 à 20h00Michel FieldChaque jour, du lundi au vendredi, de 18h55 à 20h00, Michel Field “accouche” en direct les auditeurs, sur un thème d’actualité. Sans se contenter du pour et du contre, il les fait dialoguer à plusieurs sur un même sujet. Ils se forgent ainsi eux-mêmes leur opinion comme lors d’un travail journalistique : croiser des sources puis se rendre compte que la vérité est souvent de l’ordre du compromis entre des idées tranchées. C’est aussi une façon de prendre chaque jour le pouls de l’opinion publique sur des sujets lourds et graves mais aussi légers et futiles comme en distille, chaque jour, l’actualité. Pour discuter avec Michel Field, il suffit d’appeler le 01 42 32 14 14 ou d’envoyer un courrier électronique sur www.Europe1.fr.Semaine de 10h30 à 12h00Jean-Marc MorandiniCoup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la Télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

RTL www.rtl.frSemaine de 13h00 à 14h00Pierre-Marie Christin Les auditeurs ont la paroleRendez-vous phare de l’information, le 12h30 accueille un nouveau présentateur. C’est en effet Pierre-Marie Christin qui succède à Christophe Hondelatte et Jérôme Godefroy aux commandes du journal de la mi-journée. Pierre-Marie Christin présente ensuite, de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après14H, vous pouvez laisser vos message sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission. Chaque vendredi, cette heure d’expression prend une coloration week-end. Les loisirs sont à l’honneur avec la participation des journalistes spécialisés de la rédaction, ou d’intervenants extérieurs. Et, à la veille du week-end, Louis Bodin dialogue avec les auditeurs sur les phénomènes météo de la semaine écoulée ou des deux jours de repos à venir.

France Inter www.radiofrance.frSemaine de 19h20 à 20h00Le téléphone sonneSi vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne...- le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h- Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir".- le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms)Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralitéLe répondeur « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 soit sur notre mail : labassijysuis@radiofrance.com et nous donnerons suite !

RMC www.rmcinfo.frBOURDIN & Co Le 1er show radio d'infoDu lundi au vendredi de 6h à 10h.Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin & Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : aafc@free.fr

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Collectif VANVigilance Arménienne contre le Négationnisme

Boîte vocale : 09 50 72 33 46 contact@collectifvan.org - www.collectifvan.org

Collectif VAN - BP 2008392133 Issy-les-Moulineaux Cedex

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0