24 hamza
TRANSCRIPT
Sans titre-1 1 27/06/14 12:36
2
LbenChergui 900g 6,90
dh
ل
Lait frais1L 6,20
dhحليب طري
AL
IME
NT
AT
ION
47,95dh
52,50dh
Crème fraichePrésident 20cl 14,95
dh MargarineLa Prairie 500g 12,50
dh
10,95
dh12,00
Fromagefondu 36 portions
Kiri 43,95
dh Fromagefondu 48 portions
Or Blanc 36,50
dh
Beurre Frico 200g 12,95
dh
Lait UHT Centrale 6L + Assiri 750g gratuit
مجانا
Beurre 2,5kg le kgزبـدة
Yaourt à boire 900g
Fawakihياغورت للرشب
حليب معقم
قشدة طرية
جبنة جبنة
ماركارين زبدة
Fromagefondu 64 portions
Coeur de lait 44,50
dh57,95
جـبـنة
هـــا الهمزة!
هـــا الهمزة!
Layali ramadan 2014.indd 2 25/06/14 12:35
3
Charcuterie et fromage à la coupe
Plateau oeufsx 30
AL
IME
NT
AT
ION
20,80dh
Yaourt Linéa 8 x 110g
22,95dh
12,00
dh15,20 Raïbi Jamila8 x 170g 13,80
dh
Filet de dinde fumé 100g 7,50
dh
Cuisse de dinde fumé 100g 7,50
dh
Ricotta 100g
5,50
dh
Edamdécoupé 100g 8,35
dh
Jambon de dinde 100g 7,50
dh
Maasdam 100g
11,00
dh
salami de dinde fumé 100g 8,90
dh
Brie 100g
15,00
dh
YaourtDanone 8 x 110g Assil
* Velouté à 14,50 dh 13,20
dh
Yaourt Activia8 x 110g + 2 pots musli gratuits
ياغورت
ياغورت
ياغورت رايبي
ياغورت
هـــا الهمزة!
1,65 dhle pot
1,80 dhle pot
هـــا الهمزة!
مجانا
مجانا
فخد الديك الرومي مدخن
فخد الديك الرومي مدخن
سالمي الديك الرومي مدخن
جبنة الريكوتا
جبنة اإلدام
جبنة املزدام
جبنة طرية
صدر الديك الرومي مدخن
0,76 dhl’oeuf
Layali ramadan 2014.indd 3 25/06/14 12:35
4
AL
IME
NT
AT
ION
Bouillon 10L
Knorr 17 + 3 gratuits
+ tupperware gratuite 14,75
dhThé vertEl Bellar 200g 12,50
dh14,95
Farine luxeDalia 10kg + 3kg gratuits 45,70
dh47,50 54,00Farine fleur Fandy 10kg
+ 3kg gratuits 51,50
dh
62,95dh
17,95dh19,9572,00Huile de table
Lio 5L زيت املائدة
Préparationà base de sucre & de glucose
Larena 1kgمستحرض العـسل
مسحوق الحليبعـسل األوكاليبتوس
شـاي
دقيق املمتاز
دقيق النوارة
تونة
شـاي ضامة البنة
Mieleucalyptus
Zemzami 850g
55,95
عـسل حر
48,95
dhLait en poudre Nido 2,4kg + livret de recette 159,30
dh
Thon à l’huile végétale ou à la saucetomate 3 x 85g
Joly
25,80
21,70
dh
Mieleucalyptus 2,8kg
Miel du maroc
180,95
151,95
dh
Café Astatonique 200gr
+ Asta prestige 200gr 26,75
dh
+ 3kg
مجانا
+ 3kg
مجانا
A l’achat
de 25 dhs
de produits
Knorr/Alsa,
gratter et
gagner de
superbes
cadeaux !
GainSystématique
مجانا
هـــا الهمزة!
هـــا الهمزة!
Layali ramadan 2014.indd 4 25/06/14 12:35
5
Céréaleschocoduo 375g 37,50
dh
Biscuitsfourrés chocolat Biscolata mood 50g
* choco noir 45g à 4,95 dh
4,95
dh Biscuits Ozmo cornet choco 25g 4,95
dh5,95 5,95
Biscuits goût fourrés x3
Top budget900g
28,95
dh
Biscuits enrobé auxnoisettes criss cross 18g
1,60
dh1,90
55,00 47,00Céréalesnoisettes 375g
jumblies 42,00
dh
Biscuits fourréschoco crèmeBiscolata duplex 32g 2,50
dh5,50
dh5,952,95
Biscuitsfourrés chocolait Biscolatastarz 44g
2,50
dh2,50
dh2,50
dh2,95 2,95 2,95
Wafer noisettes /lait Nutymax 46g
* Wafer pistache nutymax 46g à 6,50 dhبسكويت مغطى بالشوكوالته
بسكويت مغطى بالشوكوالته
Barrechocolat aux cacahuètes winergy 40g
Biscuitsfourrés choc / lait Biscolata break 40g
AL
IME
NT
AT
ION
بسكويت مغطى بالشوكوالته شوكوالتة
بسكويت مغطى بالشوكوالته
بسكويت محشو بالشوكوالته
بسكويت محشوبالشوكوالته
رقائق الفطور رقائق الفطور
هـــا الهمزة!
هـــا الهمزة!
Layali ramadan 2014.indd 5 25/06/14 12:35
6
Alim
en
ts p
ou
r c
ha
t e
t c
hie
n
10,90dh Champignons
coupés 1/2
12,90
AL
IME
NT
AT
ION
10,95dh11,95Pâte spaghetti 500g
Auchan
Maïs en grains 3 x 1/4 16,95
dh
Auchan 500g
26,00
dh28,90
Calamarsauce americaine
gourmet 72g 14,50
dh16,95
Pois chiches 1kg 19,95
dh21,95
Veloutépoisson brick 1L Auchan 28,90
dh32,20
Canaillou croquette grand chien 15kg
219,00
dh239,00
Lentilles 1kg
13,95
dh15,95
Sauce frite 350ml Auchan 23,95
dh25,90
Barquette !"#$%&$'(#)$*+,)#'-.
au canard et au lapin
Netto 100g
4,95
dh5,95
سباغيتي
حبات الذرة
عجينة االزان
كلمـار
حسـاء السمك
صلصة البطاطس املقلية
حـمــص
عـدس
قطع الفطر
هـــا الهمزة!
هـــا الهمزة!
Layali ramadan 2014.indd 6 25/06/14 12:35
7
Crevettedécortiquée800g 39,90
dh45,95
Dé
lic
es
gla
cé
s
10,95
dhSteak ou filetde pouletSeara 500g 19,95
dh 14,9532,95
Filet depanga 800g 29,90
dh39,95 Calamar800g 29,90
dh45,95
Mini pizzaMargarita x10
* Pécheur / Thon /
viande hachée à 31,95 dh
25,95
dh13,95
dh
18,95
dh8,95
dh
Pâte pizzaPizzati x2 13,95
dh25,00Nuggetsde poulet Clavo 300g
Escalopede poulet Clavo 300g
BâtonnetsGigantamande / choco / exotique
* premium à 11,95 dh
ناجـتس الدجاج
عجينة البيــزا
رشائح الدجاج
Crèmeglacée Boule d’Or divers parfums 1L
15,95
dh27,95
مثلجات مثلجات
Pomme frite Clock 7/7 1kg
رشائح الدجاج
قمــرون رشائح البانــكاكلـ?ر
بطاطس للقيل
2,59 dhl’unité
هـــا الهمزة!
هـــا الهمزة!
AL
IME
NT
AT
ION
Layali ramadan 2014.indd 7 26/06/14 09:35
8
Sp
éc
ialit
é f
rom
ag
ère
13,90dh19,95
Mortadelle El campo 380g
+ kasher 350g
!"#$%!&'(&$!)*+!+,-%.'%
21,50
dh32,95 Saucisson strasbourg / hot DogEl Benna 250g
9,95
dh13,40
Saucisson nature / olive / piquant
1,2kg
Kasher de dinde 700g
Génial panini16,95
dh14,95
dh
Khlii boeuf1kg
= Agrich 250g gratuit 99,95
dh
19,95Mortadelle aux
!"#$%"&'"#$($)"*+*#$,-./0"#$($
fromage / olive Dindy 380g 9,95
dh14,50 19,95
124,95
مورتديــال
مورتديــال + كاشــ3 + صدر الديك الرومي مدخن
كاشــ3 كاشــ3
مورتديــال
خلـــيعنقانق مطبوخة
السوريــمي
مجانا
مجانا
FromageMozzarella 100g
La boule 900g
5,50
dh65,95
dh28,95
dhSurimi Le Pêcheur saveur de crabe / saumon /
crevette 350g
+ 90g crabe gratuit
جبنة املوزاريال
MortadelleCampèon 600g
مجانا
هـــا الهمزة!
AL
IME
NT
AT
ION
Layali ramadan 2014.indd 8 25/06/14 12:36
9
Lentillesextra au kg 9,50
dh
15,95
dh
Dattes standard
2kg 58,90
dh
Riz blancau kg 9,90
dh
Pois chiches extra au kg 15,90
dh
Cheveux d’anges au kg 9,90
dh
Olives au citron au kg 16,90
dh
12,95
20,40
63,90
11,95
19,90
11,95
24,90
Jus nectarsMarrakechOrange 1L x2
Boisson orange
Forty 1L 4,90
dh
1L
مرشوب الربتقال
عــدس ممتاز
تــمر
أرز أبيض
حــمص
شعرية الـسفة
زيتون بالحامــض
9,506,95 Boisson fruitée Miami orange
Pulpy 1L 9,10
dh
1L
مرشوب الربتقال
NectarValencia orange 1L 8,40
dh10,30
50cL
Eau gazeuseOulmes 1L
* 50cl à 3,30 dh 4,90
dh
ماء غازي
1L
Nectar Juver disfruta 1L sans sucre
/*!0,.'%1!2!/*!3'%-4'($15!!6789$1 7,95
dh11,90
نكتارنكتار الفواكه
نكتار الربتــقال
1L1Lهـــا
الهمزة!
AL
IME
NT
AT
ION
Layali ramadan 2014.indd 9 25/06/14 12:36
10
Layali ramadan 2014.indd 10 25/06/14 12:36
11
Pâtenettoyante ONI 2kg Citron
+ 250g Gratuit
23,50
dh
Lait protecteur enfant Swim & play FPS50 132,50
dh
Recharges Mortein60 nuits x2 54,20
dhInsecticide Baygon anti rampant 800ml 45,90
dh
Huile bronzantespray 150ml
Nivea sun 64,95
dh
Lessivemachine Ariel 6kg 126,75
dh
Raiddiffuseur+ recharge45 nuitsau prix du Raid diffuseur + recharge 30 nuits
44,50
dh
Crème BB sun crème Visageindice de protection 50
99,95
dh
PR
OD
UIT
S D
’EN
TR
ET
IEN
BE
AU
TÉ
, S
AN
TÉ
66,50 60,25 88,40
26,95153,70
مجانا
SavonDove 3+1
Déodorant homme 200ml
Fresh powerNivea
ShampoingUltra Doux250ml avocat20,95
dh38,95
dh23,50
dh23,50 42,90 26,95
صابون
حليب واقي
كريم للوجه
زيت
مزيل العرق
شامــبوان
مجانا
Lessivemachine32 doses Ariel 129,95
dh195,00
كبسوالت الغسيل باآللة مسحوق الغسيل باآللة
مبيـد الحـرشات
مبيـد الحـرشات
مبيـد الحـرشات
عجينة التنظيف
Layali ramadan 2014.indd 11 25/06/14 12:36
12
Layali ramadan 2014.indd 12 25/06/14 12:36
13
AL
IME
NT
AT
ION
Essuie tout maxi 2=4
21,95dh
Apta wc activ lavande 3 x 40g 14,95
dh Gel wc formu javel Apta 750ml 13,50
dh
15,95
dh Désodorissant Apta lavande 300ml 15,95
dh17,90
Déodorant
femme/ homme 200ml 15,95
dh Déodorantfemme/ homme Xavier Laurent 18,95
dh
Essuie tout blanc x4 Netto 19,95
dh22,50
16,90
7,00
dh8,95Disques àdémaquillerLabell 70 unités
15,20 16,90Apta wc activ marine 3 x 40g 14,95
dh
Pâte lavante 2kg
lavande / savon de marseille
هـــا الهمزة!
عجينة التنظيف
ورق نشـاف
معطــر و منظــف املرحاض
قــطن
معطــر و منظــف املرحاضمعطــر و منظــف املرحاض
ورق نشـاف معطــر الجو
مزيل العرقمزيل العرق
Layali ramadan 2014.indd 13 25/06/14 12:36
14
Ele
ctr
om
én
ag
er
يةنزل
املت
يزاجه
الت
Aspirateur
EVO TSBE 2010 011
* 2000W
* Sans sac
599dh699
Climatiseur
R22/MAC-09BR
* 9000BTU
* Chaud / froid
*Télécommande
* 1200 BTU à 2899 dh
2399dhVentilateur
TFA-111
* 55 W
* 3 vitesses
199dh249
Séchoir D210E
+ Lisseur
ST225E
* 2000W
*200° en céramique
* 3 vitesses
389dh529 Fer à repasser
* 2200W
* Semelle Inox
149dh229
75dhPresse
agrumes
JU-101
*1.2L
* 45 W
* Couvercle
de protection
89 Bouilloire
KT-208
* 1.7L
* Arrêt automatique
* Protection contre
la surchauffe
119dh129 Hachoir
CHP-111
* 1 L
* Bol en verre
* Lâme en acier
inoxydable
119dh129
Panineuse
SMA-202
* 4 tranches
* Plaque anti-adhésive
169dh179
هـــا الهمزة!
عصارة كهربائيةمسخن املاء مطحنة
محرض بانيني
Micro onde
AMT606
* 20L
499dh
ميكرويف
مجفف شعر+ مصفف شعر
مكواة
مكنسة كهربائية
Oمكيف هوا
مروحة
Four
TO-221
* Chaleur tournante
* 60L
* Inox
699dh
Oفرن كهربا
RAMADAN.indd 14 25/06/14 18:58
RAMADAN.indd 15 25/06/14 18:58
16
Congélateur
SF171
* 200L
* 128L à 1649 dh
1799dh
Réfrigérateur
DPA30 / DPA300 V/EG
405L
3099dh
Combiné
CN232120S silver
* No Frost
* 320L
* 500 L à 7399 dh
4999dh
Réfrigérateur
SP330 silver
* 330L
* 480L à 3999 dh
2399dh
Congélateur
CF 350
* 250L à 2699 dh
3549dhCongélateur
CHS290 silver
* 270L
2499dh
+ Réduction immédiate
à la caisse
- 100 dh
+ Réduction immédiate
à la caisse
- 100 dh
Machine à laver
X29-1/X29-5
* 3 kg
449dh469
Réfrigérateur
TT 16
* 100L
* Classe A+
1249dh1499Réfrigérateur
KR-50A
* 50 L
999dh
Ele
ctr
om
én
ag
er
يةنزل
املت
يزاجه
الت
229,93 15
159,93 15
199,93 15
Réfrigérateur
GR-B332RLMC silver
* 330L
* 290L à 3899 dh
4499dh
+ Réduction immédiate
à la caisse
- 100 dh
293,26 15
333,26 15
Réfrigérateur
RT32FAJEDSA/MA
* 420L
* No frost
* 390L à 4299 dh
4899dh
326,60 15
166,60 15
هـــا الهمزة!
آلة الغسيل
مجمدمجمدمجمد
ثالجة
ثالجة ثالجة ثالجة
Réfrigérateur
silver 500L
* No Frost
4999dh5499
333,26 15 ثالجة
ثالجة
ثالجة
ثالجة
RAMADAN.indd 16 25/06/14 18:58
17
RAMADAN.indd 17 25/06/14 18:58
18
Ele
ctr
om
én
ag
er
يةنزل
املت
يزاجه
الت
43’’
Réfrigérateur
WTH4910NFX inox
* 550L
* No Frost
* 475L à 6799 dh
7799dh
18181818
Machine à laver
WF0600NCW/YMF
* 6 kg
* 1000 T
* 8 kg/1000T
à 3899 dh
2999dh
32
Pack Réfrigérateur RT35FAJEDSA/MA 420L + Machine à laver WF602W0BCSD/MF 6 kg + LED PS43H4000AWXMV
12999dhPack réfrigérateur GR-B332RLMC/404RLCC
+ machine à laver F12A5WDL5 +32LB550 10199dh
Machine à laver F12A5WDL5
* 6,5 kg
* 1200T
* 8 kg/1200T silver
à 4799 dh
3699dh
Cuisinière
9502NGB
* 5 feux
* Gaz
3899dh
Cuisinière
CP95C30N
5 feux
*90 cm
6599dh
Duo plaqueCLG 75SPX + Hotte
CFT610/2S 60cm 2499dh2999
+ Réduction immédiate
à la caisse
- 100 dh
Lave vaisselle
ADP100
* 12 couverts
4299dh
239,93 15
259,93 15
439,93 15
286,60 15
666,60 15 866,60 15
Réfrigérateur
RT43H5000SA/MA
* 560L silver
* 10 ans de garantie
sur le compresseur
7490dh7999
499,33 15 519,93 15
166,60 15
199,93 15
+ Réduction immédiate
à la caisse
- 200 dh
Machine à laver
AWO9123S
* 9 kg
* 1200T
4499dh4790
299,93 15
هـــا الهمزة!
آلة الغسيل آلة الغسيل
+مكنسة كهربائية آلة الغسيل
Zصفيحة الطبخ + آلة لغسل آالوا ممتصة البخار
آلة الطبخ
ثالجة+ ميكرويف ثالجة
ثالجة+آلة الغسيل+ تلفاز
ثالجة+آلة الغسيل+ تلفاز
مجانا
آلة الطبخ + مكواة مجانا
RAMADAN.indd 18 25/06/14 18:59
19
RAMADAN.indd 19 25/06/14 18:59
20
50
TV LED
40H5070 ASXTK
!"#$$!%&! !'()*+!,-! !./0!/1+23*2
5390dh TV Plasma
50PB560B
* 600 Hz
* Usb
* Hdmi
6299dh
هاتف ذ
Smartphone
Star Plus
GT-S7262
* Double sim
!415*6/5!789!:;$$<
* 2 MP
!=2(6/*;!7>6
990dh
Disque dur externe
* 500 GB
!?8@
789dhTablette
EAGLE7
* 3 G
* Dual core
!A9B!=C!
* 4G
!./0
1290dh1799 3490PC portable
DAA9=4!
E1+;$!FGHBI9A!
* Ram 2 Go
* Hdd 500 Go
!9A8JK
2890dh
690TabletteGLM;NN!O!P6MQ;++;!;+!0$(!
P*6+;M+/61!2M*)1!
O!2M6#+;#*N!3*)+#/+N
!R)(!A9B!=6
!I!>6! !./0
579dh
لوحة إلكرتونية
حاسوب
40
7
7
4
Ima
ge
, s
on
رةصو
ال و
تصو
ال
999Tablette
Tactile FCCH,4STB
* Dual core
!415*6/5!78B
!7!>6!U!V/0
699dh
لوحة إلكرتونية
7
TV LED
40 HD
!->4URF4! !WNX! !%5(/
3199dh
40
تلفاز
TV LED
32LN540B
!%5(/!L!B! !%5!*;)5<! !WNX
3099dh
تلفاز
40
TV LED
7@H97??!
* Full HD * Hdmi x 2 * Usb
3990dh
تلفاز
تلفاز
تلفاز
لوحة إلكرتونية
قرص صلب
مجانا
TV LED
?Y=J@@U?YST@@@F
* HD * Usb
* Hdmi x 3
3299dh
تلفاز 39
32
+ Réduction immédiate
à la caisse
- 200 dh
RAMADAN.indd 20 25/06/14 19:19
21
RAMADAN.indd 21 25/06/14 18:59
2222
Ballon de plage 6,90
dhA partir de
Seau de plagecamion/ brouette / bateau 9,90
dhA partir de Brassards gilets de natation 12,90
dhA partir de
Livre de coloriageromans jeunesses 15,90
dhA partir de Poupée avec accessoires* Camion avec lumière
à 149,90 dh
65,90
dh
Raquettede plage 14,50
dhA partir de Matelasde plage 89,90
dhA partir de
Pistoletsà eau 12,90
dhA partir de
Glacière 15L
* 35 L à 189 dh
* Gourde Tanker 0,65L à 19,90 dh
129dh
Set de voyage 5 pièces 99
dh
89,90
A partir de Penderie
109dh139,90,
كرة
لعبة
لعبةلعبة
مرضب فراش الشاطئ
مربد
سرتة السباحة
كتاب التلوين
حقيبة
خزانةMatelas90x190 Easyrest
* Matelas d’appoint à 89 dh 699dh939
فراش
Lo
isir
s e
xté
rie
urs
/ M
ob
ilie
rث
أثاة/
جيخار
زم لوا
RAMADAN.indd 22 25/06/14 18:59
23
Art
s m
én
ag
ers
زلملن
م اواز
ل
Salle à manger 4 places verre trempé 699
dh999
Assiette plate 26 cm carine noir/blanc
* Assiette creuse 21 cm à 11,90 dh
* Assiette desert 19 cm à 9,90 dh
11,90
dh19,90Porcelaine
portugual mixte 17,90
dh21,90
Bonbonnière petit modèle en couleurs 15,90
dh19,90 Casserole anti-adhésive 16cm
* Faitout 16 cm à 59,90 dh
* Faitout 18 cm à 72 cm
35,90
dh65,00
Verre à eau couleur 360 cc
* 6 verres à eau forme basse
à 19,90 dh
9,90
dh12,90Verres à thé x6
Ambassador
* 6 verres à thé décorés à 49,90 dh
14,90
dh18,00 Coupe à glace
* En couleurs à 10,90 dh
* set de 2 à 19,90 dh
8,90
dh10,90
Foire à mugs
9,90
dh12,90
صينية الفرن
طبق
فنجان
Séléction de tabourets et chaises pliables
45,00
dhA partir de Séléction de Poufs 89,90
dhA partir de
كؤوس الشايكوب املثلجات
كؤوس املاء
وعاء
وعاء الحلوياتطاولة األكل
مقعد
مقعد
هـــا الهمزة!
2323
149Chaise
multiusage
mosquée 99,00
dh
كريس الصالة
هـــا الهمزة!
RAMADAN.indd 23 25/06/14 19:00
Torsadé x2*
13,95
dh
Chausson aux pommes x2* 13,95
dhCroissant x10*
25,00
dh
Pain au raisins x2*
9,95
dh
AL
IME
NT
AT
ION
* Disponible dans tous vos magasins : Casablanca, El Jadida, Mohammédia, Rabat, Marrakech Ménara, Agadir, Fes, Meknes Agouray, Tanger medina, Tétouan, Larache, Oujda.
de 10h00 à minuit
من الساعة 10 صباحا إىل منتصف الليل
Ho
rair
es
Ra
ma
da
n
Pour votre confort, ouvre ses portes
انمن أجل راحتكم، يفتح أبوابهض
رمت
وقاأ
RAMADAN.indd 24 26/06/14 11:43