VIETNAM

Splendeurs du Vietnam 13 jours *** Amicale ERLTTC ***

ATOUTS +

Les Points forts

Les instants culturels, historiques, naturels et de détente.

Visite essentielles agrémentées par des approches de la vie locale.

Croisière traditionnelle dans la Baie d’Halong avec dîner et nuit sur une jonque traditionnelle.

Activités diverses : balade à pied, en vélo, en char à bœuf, en cyclo-pousse, en barque, en bateau,

présentation de plats.

Les « Plus »

Un guide national pendant tout le circuit

Un cadeau de bienvenue (une carte d’Indochine)

Dégustation de fruits locaux.

Dîner croisière sur la rivière de Saigon avec musique et spectacle de danses

Des repas de spécialités

Dîner costumé et soirée Royale à Hué

Une journée solidaire dans le village Muong à la rencontre des autochtones

VOS ETAPES

J 1. LAVAL, AEROPORT DE PARIS HO-CHI-MINH-VILLE

J 2. … HO-CHI-MINH-VILLE

J 3. HO-CHI-MINH-VILLE, LE DELTA DU MEKONG

J 4. HO-CHI-MINH-VILLE / DANANG, HOI AN

J 5. HOI AN, HUE

J 6. HUE

J 7. HUE, DONG HOI, VINH

J 8. VINH, NINH BINH

J 9. NINH BINH, LA BAIE D’HALONG

J 10. HALONG, HANOI

J 11. REGION D’HOA BINH

J 12. HANOI…

J 13. … AEROPORT DE PARIS, LAVAL

VOTRE PROGRAMME

J 1. LAVAL, AEROPORT DE PARIS HO-CHI-MINH-VILLE : Départ de LAVAL en autocar vers PARIS CDG.

Formalités d'enregistrement puis vol régulier pour Ho-Chi-Minh-Ville (avec escale possible).

Dîner et nuit à bord.

J 2. ...HO- CHI-MINH-VILLE (EX SAÏGON) :

Accueil par notre correspondant puis transfert à l'hôtel. HO-CHI-MINH-VILLE est la plus grande ville du pays et s'est affirmée très tôt comme la capitale

économique. Il ne s'écoule pas une heure du jour et de la nuit sans que les rues ne résonnent des

incessants coups de klaxons et du vrombissement de milliers de cyclomoteurs qui sillonnent la ville. La

présence française est encore très marquée par de longues avenues ombragées jalonnées de maisons

coloniales, de monuments et de jardins.

Déjeuner (à bord ou sur place en fonction des horaires de vols).

Tour de ville et découverte à pied du Saïgon colonial : le palais de la Réunification, le théâtre

municipal, l'hôtel de ville, la Cathédrale, la Poste construite par Gustave Eiffel...

Temps libre puis balade au quartier chinois pour son ambiance spéciale de commerce, regard sur le grand marché Binh Tay.

Visite du musée des vestiges de guerre (Musée de guerre d'indépendance), situé au cœur de Ho-Chi-

Minh-ville. Il rassemble bon nombre de photographies, objets ou matériel de guerre tel chasseurs,

hélicoptères, chars et illustre surtout les séquelles de la guerre du Vietnam sur le peuple vietnamien.

Dîner et nuit à l’hôtel.

J 3. HO-CHI-MINH-VILLE, DELTA DU MEKONG (220 kms-environ 5h de route au total) :

Départ pour le delta du Mékong : le grenier à riz du Vietnam.

Un vaste réseau de milliers de canaux caractérise la vie dans le delta du Mékong qui s’étend sur 40 000

kms2. La couleur jaune de l’eau est due à la terre qui fertilise tout au long de l’année les champs et les

riches jardins fruitiers du Delta. Les immenses rivières et les rizières sont parsemées d’étangs de lotus. Le

moyen de transport principal est le bateau.

Visite en route d'un temple Caodaïste, une religion récente qui présente une richesse impressionnante de

croyances locales.

Promenade en sampan à travers les canaux, qui quadrillent les vergers du delta. Découverte des

commerces flottants à CaiBe. Balade à pied au sein d’un village très accueillant puis dégustation des

produits locaux tels que les bonbons, les galettes de riz, l’alcool de riz …

Déjeuner de spécialités du Mékong dans un jardin : « poissons à oreilles d’éléphant », écrevisses et

plats au lait de coco.

Continuation en bateau pour découvrir une fabrique

d'objets à base de fibres de noix de coco.

Une noix de coco par personne en guide de rafraichissement sera offerte pendant la promenade et

lors de la visite. Dégustation des fruits de saison qui

sont récoltés dans les vergers.

Retour à Ho-Chi-Minh-Ville, puis visite d'une fabrication

de laques.

Dîner croisière sur la rivière de Saigon, accompagné de musiques et de danses follkoriques.

Retour et nuit à l’hôtel.

J 4. HO-CHI-MINH-VILLE DANANG (environ 1h20 de vol), HOI AN (30 kms environ 45 mn de route) :

Transfert à l’aéroport de Ho-Chi-Minh-Ville, puis envol pour Danang.

Tour d’orientation de la charmante ville de Danang : le quai de la rivière Han, le pont tournant, le

marché de Han....

Déjeuner.

Route pour Hoï An et découverte d’un atelier de soie naturelle et des métiers traditionnels.

La vieille ville de Hoi An constitue l'une des attractions majeures de la région de Danang avec plus de 800

bâtiments d'intérêt historique. Cet ancien port marchand, particulièrement florissant du XVème siècle au

XIXème siècle, est loin d’avoir volé son inscription à l’Unesco en 1999. Les vieux quartiers de Hoi An très

bien préservés, reflètent la fusion des cultures, entre traditions locales et influences étrangères, qui s’est

opérée au fil des siècles grâce aux échanges commerciaux perpétrés dans ce port traditionnel d’Asie du

Sud-est.

Promenade dans les ruelles authentiques de l'ancienne ville de Hoï An, classée au patrimoine de l’Unesco : découverte d’un

atelier de vêtements en soie naturelle ; le

sanctuaire de Fujian consacré à la déesse

protectrice des pêcheurs et marins ; le pont

japonais, symbole historique de la ville-

construit en 1593, reliant les deux quartiers

chinois et japonais ; la maison de Tan Ky, un des

joyaux de l’architecture hoiannaise. Promenade

dans le marché aux poissons et aux légumes,

haut en couleurs.

Dîner dans un restaurant avec dégustation de « Banh Vac », spécialité de la ville composée de pâte de riz blanche farcie avec des crevettes. Logement à l’hôtel.

J 5. HOÏ AN, HUE (135 kms, environ 3h30 de route) :

Continuation de la visite de la province de Hoï An à la découverte de ses villages et de ses magnifiques

ruelles.

En fin de matinée balade à vélo (ou cyclo pousse) vers les villages de légumes de Tra Que où vous

découvrirez la vue des cultivateurs réputés pour les herbes aromatiques.

Déjeuner chez l’habitant avec dégustation de plusieurs plats traditionnels de la région.

Route pour Hué, vous emprunterez la fameuse route mandarine qui relie l’ancienne capitale impériale Hué à Danang qui offre un magnifique panorama sur la péninsule de Lang Co du côté de Hué. Arrêt photo au Col des Nuages.

Dîner et nuit à l’hôtel.

J 6. HUE :

Hué acquit un grand prestige et un grand raffinement qui se traduisit notamment dans la musique et dans la cuisine. Les français encouragèrent le développement architectural de la ville, tout en lui gardant son statut de ville impériale. Le chef-lieu de la région Centre, déclaré Patrimoine historique de l’UNESCO depuis 1993, offre aux visiteurs de nombreux sites historiques très bien conservés. Visite de la Citadelle à la Vauban, construite en matériaux locaux typiques de l’époque.

Continuation vers la Cité Impériale et ses majestueux palais royaux qui témoignent de la vie à l’époque

de la dernière dynastie du Vietnam. Visite du magnifique temple dynastique dédié aux empereurs Nguyen

où sont conservés les autels des dix empereurs de la dynastie.

Déjeuner dans un restaurant familial au bord de la rivière des Parfums. Vous goûterez la spécialité de la famille, le « Banh Khoai », une crêpe à la farine de riz garnie de crevettes,

viande, œufs et légumes et accompagnée de salade de figues.

Visite de la pagode de la Dame Céleste, elle se reconnait de loin grâce à sa tour octogonale. Visite d’une

fabrique familiale de bâtons d’encens et de chapeaux coniques.

Promenade poétique en bateau Dragon sur la rivière Parfum qui se terminera par un lâcher de lumignons au coucher du soleil. Dîner royal costumé accompagné de musique traditionnelle.

Retour et nuit à l’hôtel.

J 7. HUE, DONG HOÏ, VINH (400 kms, environ 8h de route) :

Tôt le matin départ pour Vinh.

Arrêt en cours de route pour découvrir un des monuments historiques de la guerre du Vietnam situé sur

l’ancienne barrière électronique de McNamara, ancien secrétaire de la défense américaine.

Visite des tunnels Vinh Moc situés dans la région démilitarisée du 17ème parallèle. Ces vestiges de tunnels

vous donneront un aperçu de ce qu’a vécu une partie du peuple vietnamien durant la 2ème décennie de

la guerre du Vietnam. Les villageois voulant fuir les américains creusèrent, développèrent et

aménagèrent ce réseau sous-terrain pendant environ 2 ans. 60 familles vivaient au sein de ces galeries.

Continuation pour Vinh et arrêt photos possible durant le trajet.

Déjeuner en cours de route.

Dîner et nuit à l’hôtel.

J 8. VINH, NINH BINH (210 kms, environ 4h de route) :

Route pour Ninh Binh ; en cours de route arrêt au marché Giac où vous trouverez de nombreux produits

agricoles typiques de la région.

Arrivée à Ninh Binh, balade à pied et visite du temple Thai Vi.

Déjeuner de spécialités de cette région montagneuse : brochette de chèvre et riz croustillant.

Promenade en barque à fond plat à travers les rizières sur le site de Thung Nang, le site magnifique de

Hoa Lu, est aussi appelé le « Halong Terrestre » en raison de son relief qui rappelle celui de la fameuse

« Baie d’Halong » avec de nombreuses collines calcaire recouverte d’une végétation luxuriante et la

succession de cirques naturels reliés entre-deux par les tunnels creusés par les érosions.

Salaün Holidays & son partenaire vietnamien ont choisi Thung Nang, ce site étant encore méconnu des nombreux touristes. Cette promenade en barque à rames donne aux voyageurs l’occasion de voir l’envol de milliers d’oiseaux dans le décor féérique des montagnes. Balade en chars à bœuf ou en vélo (selon le choix et les capacités de chacun) sur le chemin du village à la rencontre des habitants, au milieu de très beaux paysages. Dîner et nuit à l’hôtel.

J 9. NINH BINH, LA BAIE D’HALONG (210 kms, environ 4h30 de route) :

Route pour la Baie d’Halong à travers du Delta du Fleuve Rouge. Croisière dans la Baie d’Halong

LA BAIE D’HALONG s'étend sur plus de 1 500 Km2 et compte près de 3 000 îles et îlots. C'est sans aucun

doute l'un des paysages les plus somptueux d'Asie. Les eaux de La Baie regorgent de poissons, crabes et

crevettes.

Déjeuner de fruits de mer à bord.

Visite d’une des nombreuses grottes naturelles creusées avec le temps dans les monts karstiques.

Arrêt dans un village flottant, lieu d’élevages d’huitres perlières.

Dîner et nuit inoubliable à bord d’une jonque traditionnelle en bois au cœur de la baie d’Halong avec séance de pêche nocturne (si la météo le permet). Les jonques sont un moyen unique de découvrir la baie d’Halong, en dehors des sentiers battus. Les

cabines sont équipées de ventilateurs, d’une salle d’eau privée avec douche et WC (eau chaude). En

fonction de la taille du groupe et des disponibilités 2 à 3 jonques différentes peuvent être utilisées pour

votre groupe.

J 10. HALONG, HANOÏ (170 kms, environ 4h de route) :

Route pour Hanoï avec différents arrêts : un atelier de céramique traditionnelle, un centre artisanal, un

marché local...

Capitale du Vietnam unifié, Hanoi a conservé le charme désuet de l’époque coloniale française. La

modernisation de la ville entreprise par les français à partir de 1882 s’est prolongée jusqu’en 1955 et le

visage d’Hanoi n’a pas beaucoup changé depuis. Certains bâtiments remarquablement conservés ou

restaurés se détachent d’un ensemble architectural harmonieux. Hanoi est sans doute la plus charmante

ville du Vietnam avec toute son authenticité, de grandes avenues ombragées, de nombreux lacs, et des

jardins soignés.

Déjeuner.

Découverte du musée d’Ethnographie du Vietnam qui regroupe de riches collections d’objets et de

documents retraçant les us et coutumes des différentes ethnies du pays (fermé le lundi, le cas échéant il

sera remplacé par la visite du musée des Beaux-Arts ou du musée d’Histoire).

Balade à pied dans le quartier pittoresque entre le lac de l’Epée restituée jusqu’à la statue Ly Thai To.

Dîner en ville dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

J 11. REGION D’HOA BINH

Vous apprécierez de vivre une expérience riche unique et riche en apports culturels et humains, le tout

dans le respect de l’environnement. Ce projet phare du tourisme se révèle comme une véritable source

d’échanges et de soutien pour ses populations qui sont heureuses d’accueillir des voyageurs au cœur de

leur patrimoine culturel et leur faire découvrir leurs mœurs et coutumes qui suscitent un véritable

intérêt chez leurs hôtes. Ces moments au village laissent aux voyageurs un sentiment d’immersion

authentique dans la vie des peuples des montagnes, loin des routes touristiques et au cœur de paysage

préservé.

Départ pour Hoa Binh, quelques arrêts en route vous permettront de prendre de belles photos. Arrivée

dans le village de Ai, (projet solidaire Salaun dans le nord du Vietnam) vers midi et installation dans une

maison traditionnelle Thai sur pilotis.

Déjeuner chez l’habitant.

Petite randonnée dans la vallée à la rencontre des villages Muong environnants et de leurs habitants.

Dîner et nuit dans une maison sur pilotis (Chambre commune, équipée de matelas, draps, couvertures,

moustiquaires... et toilettes isolées).

J 12. HANOÏ PARIS : Promenade en cyclo-pousse dans les anciens quartiers de la capitale, incontournables à Hanoi.

Balade à pied dans le quartier résidentiel où se trouvent notamment l'ancien palais du Gouverneur, le

Mausolée du Président Ho Chi Minh et la pagode au Pilier Unique célèbre pour sa construction originale.

Visite du temple de Littérature, datant 1070, un des symboles éducatifs, historiques et culturels du pays.

Déjeuner de spécialités d’Hanoi dont le fameux « Cha Ca », poisson parfumé au persil et à l’aneth, servi

sur un réchaud de braises accompagné de riz et de cacahuètes.

Selon l’horaire du vol, temps libre dans la ville. Transfert à l’aéroport et formalités d’enregistrement.

Puis, envol à destination de Paris (avec ou sans escale).

Dîner et nuit à bord.

J 13. ...PARIS / AEROPORT DE PARIS, LAVAL

Arrivée à Paris dans la matinée. Accueil par votre conducteur et retour en autocar à LAVAL.

** Programme sous réserve de modifications dans l’ordre des visites **

FORMALITES OBLIGATOIRES : Passeport encore valable 6 mois après la date du retour. A ce jour, les

ressortissants français sont exemptés de visa pour un séjour de moins de 15 jours au Vietnam.

Splendeurs du Vietnam 13 jours Envisagé du 23 Novembre 5 Décembre 2020

(Dates modifiables selon les plans de vols 2020)

TARIF PAR PERSONNE : 1790 € sur la base de 40/45 personnes

1850 € sur la base de 35/39 personnes

1890 € sur la base de 30/34 personnes

NOS PRIX COMPRENNENT :

• Les transferts aller et retour en autocar de LAVAL vers l’aéroport de PARIS CDG • L’assistance de nos services à l’aéroport de Paris, afin de faciliter les formalités d’enregistrement • Le transport aérien Paris/Ho-Chi-Minh-Ville et Hanoi/Paris (avec escale possible) • Les taxes aériennes et de sécurité connues au 30/09/2019 • Le vol intérieur Ho-Chi-Minh-Ville / Danang • Les transferts hôtel - aéroport – hôtel • Un cadeau de bienvenue • Le circuit en autocar climatisé PRIVATIF • Les repas à bord de l’avion • Un verre de bienvenue (sans alcool) à chaque étape • L’hébergement en bons hôtels 3*** (normes locales) ou 4**** (normes locales, avec supplément) • Nuit inoubliable à bord d’une jonque traditionnelle en bois au cœur de la baie d’Halong • Journée solidaire avec nuit chez l’habitant dans le village de Ai, une expérience riche unique et

riche en apports culturels et humains, le tout dans le respect de l’environnement • La pension complète du dîner du J2 au déjeuner du J12, comprenant notamment :

> Un déjeuner de spécialités du delta du Mékong le J3 > Un déjeuner chez l’habitant dans un village traditionnel le J5 > Un déjeuner chez l’habitant le J6 > Un dîner royal costumé avec musique traditionnelle le J6 > Un déjeuner de spécialités montagnardes le J8 > Un dîner à Hanoi le J10 > Un dîner chez l’habitant à Hoa Binh le J11

- Les boissons aux repas (1 soda ou 1 bière ou 1 eau minérale ou 1 thé ou 1 café) - Les visites et excursions mentionnées au programme

• Un guide accompagnateur francophone pour tout le circuit • Un carnet de voyage chaque carnet contenant un guide couleur sur la destination • Les assurances assistance rapatriement et la garantie annulation/bagages (valeur 40 € p/p) • Les petits pourboires (porteurs de bagages, personnel des restaurants, conducteurs cyclo-pousse) • Les audioguides tout au long du circuit pour mieux écouter les explications de votre guide • Une gratuité accordée !

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - La chambre individuelle : + 190 €

- Les pourboires aux guides et conducteurs

* A noter : tarifs calculés sur la base de 1 € = 1.12 USD et selon un tarif aérien de 750 € TTC par personne.

LES HOTELS DE VOTRE CIRCUIT

Etapes Hôtels 3*** de bon confort

Ho-Chi-Minh-Ville

LEDUY www.leduyhotel.com.vn

Hoi An

AURORA

www.aurorahoian.com

Hue

DUYTAN

www.duytanhotel.com.vn

Cette liste vous est proposée, sous réserve de disponibilités au moment de la réservation.

En cas d’indisponibilités, des hôtels similaires vous seront confirmés.

Vinh

DUY TAN VINH

www.duytanhotel.com.vn

Ninhbinh

HOANGSON PEACE

www.hoangsonpeacehotel.com.vn

Halong

NEWSTAR HALONG

www.newstarhalonghotel.com

Hanoi

ADAMAS

www.adamashanoihotel.com

INSCRIPTIONS au + tard le 15 JANVIER 2020

(Dans la limite des places disponibles!)

Auprès de Mr SIMON Jean Pierre 1 rue de l’Orrière

53410 PORT BRILLET Tél : 02.43.68.82.98 Tél : 06.89.34.11.77

Mail : jp.simon8@wanadoo.fr

1er Acompte de 300€ par personne par chèque à l’ordre de

« ERLTTC» encaissé fin janvier 2020.

Le 2e acompte de 500 € par personnes (à l’ordre de ERLTTC) sera à verser pour le 30 Mars 2020. + Joindre la copie de votre Passeport valable 6 mois après la date du retour

Le 3e acompte de 500 € par personne (à l’ordre de ERLTTC) sera

à verser pour le 30 Juin 2020. Le solde sera à régler pour le 30 Septembre 2020

Le montant du solde sera déterminé en fonction du nombre final de participants.