^ rmglw ^o ^) 01^1^12. 1 -tîl^ - unesco
TRANSCRIPT
Reçu CLT / CIH / ITH
Le -1 AVR. 2019
N°,.. .... 02^3,................. ^^.T^"^ ^fej^tTî^fîr^T?rT^f»î^-^fî^î^^t9nt ÎNÎ^^, ^sTfwr
^î^r: îi ^ o^ss>
^Tt^ C^ç?T2Î^TNl
^ro- ï ^ ^o^, ^mr ^t^Tit Î^T^ ^î^^îtr . ^fatî ^wr ^fèf»^ ^S^iîîi ^ . c'?n^ ^t snsr^ -^f^ CT, ^f^Krit- .^r -^T^fèfatî9' îTl*~|<l®î|^ '5(.;R^T TTf^Fîxp ^ps C^îl erf^f^- ^lp|<)î|^ ^^^ -^î^ ^H- ^MI^ÎI^ epTîrf -^^s ^îsraT TT^^]- ^ f^^I- .s^^ ^o
^T \sw ^Tt'T'^f&C'Q ^^^î^s SÎT^H'^f^ |
^Ml^^^^^£f^^^?Tf^stfer^^TT^^7f^n^^gp^^i\5TT^f^^ ?îu^^w^ er^n^hr ?)T T«T'^WS SPTT.T i
CHAPAI NAWABGANJ COMMUNITY FOR TRADITIONAL NAKSHI KANTHA EMBROIDERY
Date: March 1,2019TO WHOM IT MY CONCERN
We, on behalf of thé Chapai Nawabganj Community for Traditional Nakshi Kantha Embroidery, give our free, prior andinformed consent wholeheartedly and unanimously on this day of 1 March 2019 to thé nomination ofTraditional Art of NakshiKantha Embroidery for inscription on thé Représentative List of thé Intangible Cultural Héritage of Humanity.
We actively participated in thé nomination process as well as in collaborating with thé experts and researchers who studiedand documented ail aspects of thé élément. It was a gréât pleasure to work with them.
SL Name Age Address Mobile No. Signature
1
2
3
4
^-^TIZ2^^ (o<o -l-à^ï^^^îr-^w-^ ^ c?^- -^ssv-
G .' .. l^ ^^S^S S^r^ ^
^ RMglW ^o ^)wi ; "{nw 2<? ^
C"75%^S5<5\^7^l3y°i ^Q^^^}^9o1^7^ 37°)
01^1^12. 1 -Tîl^ l(D
I^Jf2>bG\Tl^^< bW0^ vi J.QÈf SJmHÎ QC
.^^^çb\(^^ka
<^'ôtG\G\^\^a
^^?^%^^bbCO
^
0
(^C IG\^UÛ2\ A^&cA fjl^^ (J0
-f\(. r^i^j^jt^vi^sjK-uâ-<)<;
-mjux bupû- <s iiniîl \fl
^ ^ c^^^n^^îo^sûm^bm^- ^ £&w^iiA;jia^71oauaivNois
.
ON STISON
r <
sssaaaava5vaMVN^s
SL NAME AGE ADDRESSS SIGNATURE
^ ^ïri wirfè^ .?f^ -ifl -çn5TT^(TTC|ST<S^
^.çnsïrsrfyT'Casw -Vy-
^fe ^ \' ï ^î\ ^TTCP^^ ^^0
^î C3Wrâ ç- e/CTT^- ^^
MOBH.E N0.
-0<>rf)\^ct^^3
^°[ 0:^0^
oy^)\Qo^^^o\^
T)^c?|teQ:^^^^>
d'^yi
v^'> ^rrxiï § \ ^^- sr\ ^ o^^^\r^\o^ ^rf^r-
SL NAME AGE ADDRESSS
. ^
MOBILE N0. SIGNATURE
>U !TÏ WIÇ^ WT^S', ^^^roTQ5T^ O^îô^^OÎ
-^ jWUTS OT^rî -Q3Snr
^
^t^ \^m Ttô^?'WT?T ^ ^)G
^^ ^n.m0, ^fro^r v^\ b^
-Q
c^
^
o^^^^^^û
WC\^)^C\^%S)
ô>ci^aci^^^ -^^n^-
^ î?TO5n J^^ ^)^ \80 0^^^^^^ ^<yYZ^>-
^
l
^ï
<^dû5>^^^^^s(0
<
^et^s>%5?=s
^crc^.
0
/\^5>?cr
^^^çr0
^^c^
0ô0,
dT00^0a-"
^"t-<
0
fïfâ7
r^r
E^lO
!<-/s>
0^^^
^ff
ï
r|F-^e
5^ , ^
j!^^^^c^
p-
^p"
^ ï^
h^^
Çû\(^: (^t b^Q0\G\ ^ ^[^^[^V»Q(^
T)^OeGS6J^b60-
^(î\tO-^ T) (^ b^O
^1^ "^Affûa^ " 6^
^y\^) ^ ^
Û^^D^^bWpc^ J^ çv^ll^
\^bï.
Tl^b'C^S^bt.Q JC'"-^u^~'A±wat-
^ ^i^j^-fe) ..^^.^
3HI11VN9IS1\±^ .
ON aTiaoi^ sssa^aavlov3NVN^s
(î)0Yp^Q ^bCO
t^^M 6^^ è»^ G
0^\O^Ï^W Q
?)ûj^M^6\Uo
^<S}^ï^}o^
3HA1VM9IS -OM aTISON
(?L
(^
^
^
v^t^(3-^Jl, ^-^
7)û
^l>
Qï
T)(S\
A ^ ^ ^ îC\
bio ^ °W
.^v / .
sssaaaav
u^^hL)L^ ^ ^
£%b-^
^ ^Lt±&j^\a) -,L<,1^ ^.a5v 3MVN^s
SL NAME AGE
VîU -^r tar^-^Y^ ?^
(^| ^î^'. (^f^-
^)k- ^ ^r- 1
^
%Q ^ (^ -\^ v\
^
\(s
^
^
ADDRESSS
/
W^T^-ÛÎOSTCG>
L^t
c^)
L^
MOBILE N0.
0^^^^)lL^^(£>
Ô^^^) rb^^\9û
0^b-b-\9^fcT Ô^
O^l^oO^O^^
W^^\a°iQ [^
SIGNATURE
SL NAME AGE
^ (^\W{- ^(^5\^ [^
^ ^ ^s^^r-^ ^
ADDRESSS
/
MOBH.E N0. SIGNATURE
^A8^ ^ ~^ten<7i" vi es?
/A Ç^(^ ^
-W^.TOOS^ ^^^\^0^^c*9^Q)^6
^(=\^S)c\r>ol^ \^)
o? (r^^^b30<[
c^>
^
02 ^ Ca1 , M ^ 0^rOfec )UL(l
SL
^u
NAME AGE ADDRESSS
êc| v\ ^^)^FT i^ ^ ^
êb- ^ ^
w v\
^ teo
\^^ ^ ^
MOBILE N0. SIGNATURE
<^l^: ft^rr 3- ^^^^ o^^^az0^(^11^^^^
t)M^trM^^^)
^feO O^Q2)2^)
CT ^ <\- (^^ (û^<\fea<^^^^
SL
BALIADANGA VILLAGE 0F CHÀPAINABABGANJ
NAME AGE ADDRESSS MOBU.ENO.
®T,
SIGNATURE
y33rî-q^t?iai î^ -2^. ^ ^ ts"^_ ey\-^5ï^'3i^o GY?^yo,-èn^^cnasr-^
o^ -tw^ '~<:m-^1 'stî^t9 {3Q ^ 0^^0r)^^oô
ÔV) ÎTCT g'ÇK?wrwiaT -^^.
^a^W
oê. . ^^\^w^~<^ ^5w ^
^
^)
o^^)a^^^v> '?^>^Vr'
0^^^^^f^(t'^c)^
où -ÇWCTS Tî^fôf^^^ ^ 0^ ^<®^ ^ f^^y
SL NAME AGE ADDRESSS
')[', -ynsii's ~Jmo^ CMT^I 201 --Cri^U-TC^T^T"
-^MI^TTQ-^'Î
ç>^| -yn^Tî- p'ïw^aw %o
MOBILE N0.
Or)^ V5 <^ <71, ci ^^
0^^^^°s^ ^W
SIGNATURE
1^.-
0 b- Çîî^î^ b ""^ÏWc^ T^TO f ^ O^^^^Rr^)^
0^) -©îtWo TÇWîf^ ^-v03rcn^TRT
îo X?îCT~-t W~SÇRW 4^ ^^ ^
0'?^ci(S^^^IO<? (^rzrr^-^T
Wc\ )^°i^)^^) W^p4T^~
J ^L. ^G\çJ-£iWl-^beo \J-^^ a_pl
D ttGO-p-SuiljA ^e
^^O^^^hiO^t ' -U^ÈCL. ïJFfuâ ^c
îr(-^ - ^ b Y <g beoQ-(^ é&i^ tf^^riâ' e lï^i^r ^ \J
^^L^-U2i- ^bbb^C^bCO^ njsTù-.j[4JûN^ o'^ifcà e
^3UA1VN9IS
l->6\b^G\^G\beO
'ON aTiaow
^f-^^w ^ ^ ^ jaurLtôplsssaaaav
^b>ï>-l£y_^_{- ^-U^-ltÛ c<-'\J
a5vSI^VN^s
SL NAME AGE ADDRESSS MOBILE N0. SIGNATURE
«a w^'. ^m^w^^ ^ Sî^în^I?F o^fe)^el8^î') ^T'^rT^i^^-^Tm OT^R^
^ ^îKrr s-i^^TC^qT ^ 09^^^(2:c?sf)^^ t
^ ÎM^. iT ^ÇPTP^Î ^r9 ô^ rS) 1^ H^^ cfc -^î 1-^^ ^
>r9 ^33TS ^jpîUTTn ^_ 0^b-l9^)cî^^^ ^.^ C^i~^
^o f^mrs ruTîv ^(^ .^ ô^^o^ô^^ ^^r<
.
^Lf^^ ir (\^^Ç^OQ^bbW
^\^^^Jbf.Ç
^QOÇb(^C^b^û
J3L>t^\U-L^
u-Lj~\^Jir<7
araaivNois
^ âûiMï^ ItL^ 'oiKSUcâ- Z^
^^ 4^1X?-JfU^& IIS^Ù 8^
W J^sû: I-Ê-Ù^_IK> îJîlA ^
<î)b-b0<^^^}bb 0^ ^^tiàiî^. îimi^- ^
_^JSDWJ^I^^ _ ^:(^^^ -Dl^O - . .^, ^ ., v ^ OUû2L An-Î^^Ut â._UT_l& <a < JLSUSll YD_ \J
.
OM STiaOMsssaaaav35vaiwN^s
SL NAME AGE ADDRESSS MOBD.E N0. SIGNATURE
^ (^T^TT 3-^n-^fê^î J^' ^ 7qr^r<nCT^r O^^rO^^^^ 3^r^-^Î^T^ en-CT^TC^
^ ^Ï$TT, S "çpiirron -pwr ^1@ ^ Oçr9^^50( )^ -^Ht^x/]'
^ -^n-Wo "<ytT<rr- -^jsaf ^q QW^)oi^(^^c\^
ZA) ^FT^n 'wçrta'î ) WW^RI 0^ 89 Q:^-^ ^rrr^^rrr-
fou 'smiT: ^ ^Q 0>^uac}lLC^|lj. \3 ^ ll /
SL NAME
tet) ^rmr^
AGE ADDRESSS MOBH.E N0. SIGNATURE
QrfèTmcTf^nr^nîpsnr^ ^^.--. ^-. o^R^5^o<^
~BV^T<3Tîumsr~<^^r ^1
&2, u'wâ rotrfôtni eiT^ ^e ^) o^q ) Q- Noa ^o -^>jr^TT-
b(? TOT-S TOIlï^- e3^
b8 ^roir^ ^rûtTr-î IRST^
^
^
0^ 0^) ^On) 8O
09{r\5^a\o^<^^ ^r[
^r
'eû-^«mrs-.nçRiT-anj^ ^o 0^ci OÔQCZ^ÇIC
SL NAME AGE ADDRESSS
\S^ WW S ^<W c^^fl ^ ^Tar^nmTr^rr5P^(^aïRiST^,
MOBILE N0. SIGNATURE
0^^ci9:r>\9q^ ^^2Tll<3^
^ î^Wï w^a^p v^r^. ^^
^^- vy^r '^»ÎH î ^î^i ^^
bn) yCTl ° ^141 -S^sr^- 0^
Q o^q^e^^z^^ -r^2/^
So '^rorgwurêwi ^ig(< ^
0^^l^cir^(£^r)^-
©^°[0'^oçL^q^ 4^7^
0^^^^^^ ê^n-^^-^^
NAME AGE ADDRESSS MOBILE N0. SIGNATURE
', , ," .^_, _ _ " __ '"onn^TçnnOr^n^> "^TOTT °, n^aï ^a^T ^? __'r-. ^Jl_^'_ o^^^cq^^)
' ' ' ^ ^^\-\^T(r^s>R^r '" ' """ ^\^^^
Xww ? ^ ai ^T^ i ^ ;' l
<^v_O^q \c^ \o^ ç o^ X^ î l^yf
Sb r^ii à ^-r-auTT^- ^ a
^^> c^ïT^n^ wi-jT w^ ^^- (^
O^R^)?^^\9.^
03 q \^ b^^> ^^1 y^T}
<êû -ÇTICT .' ^myïir -çisT3j ^ O'îqU. O&lyO^^ S^-^P^
-^ ^ e^bbO^û^ Ob^OVr m^^w^ ts_\^û ^.imA QÎ)
-^e^^xs C\T> ^ Ç^ b b-^o^ .^IJ&L^L oc<Jî^_iA y^
\j-hj^j^) T) C-JQ^ ?. CG\ b-^O^G . d)._im ijr^ifâ e imjDeï -^8\J
^M^UV~^^ ^C(o)bb^bb-tô
-t^s-
/©ïo^ r^tpc> id^io^^iÊîiA t?s
^hhG\^G\\?^01^U)1XI^
ara[aiVNr)is -OMaTiaoM sssaaaav iov
.
ÏSïjLTUX^^-lJ^^^ Ç^e jTtJls-tà.-ÇL^^ UÛtA S.
a^vN^s
^9tW?lT9rf^f, ^p^
l
TO WHOM IT MAY CONCERN
I, Md. Mokhlesur Rahman, am thé Chairman of Chapainababganj Sadar Upzillaof Chapainababganj District gives my consent to thé nomination of Nakshikantha for its inscription in thé UNESCO Représentative List of IntangibleCultural Héritage ofHumanity.
l do hereby confirm that if 'Traditional Art of Nakshi kantha embroidery' isinscribed in thé UNESCO Représentative List of Intangible Cultural Héritage ofHumanity, we will make available thé resources to protect our héritage.
SincerelyOl./03/l-0)
CTfè CslN^i%^' OiÇifl*}(. BîjTRïOT.T
^TOBtsn-. it^gpcftniX'TOwsïwî
^ti^r: °i 'snf oîi^
^t?n f^j^l- î^f»r -^rt -sifçfxt^- fîiîs^^^rr, ^°Tfwtr
^ C^ÇîT £fî?Tf^fT
Wff c[ ï. 0^, TTsraî -^^ f^j^- ï^fxf t î3fèfîtg- 4fî|Spff5<) <W C<^ < STSBT'T ^ CT, fè^J^- î^pî -^ . ^»||-|<1©T|p®<] .SR.T^- TTtç^f^î ^fè^J^ S(fèRf^- ^l3r^r?T ^g^g? -^^- ^(y .snT H.T^ £(Tff^- ^^s ^TS^I- -ST^ST 4^ .f^g- .s^^ i^^' -^ïï
^P®J^ TM^ffè^G v^ ^R) £M1ïT'^fç: l»)Wt^î)1 ^°T £f^s ^^ £tfès?TT?T ^TTS^T < T^CTîf^sî stT ff-T R l ^\^\ f^î^^ 'S ^^^W^ £H^T^bT \s";tT ^TM^ffèus sf^TîT ^ l
KUSHTIA COMMUNITY FOR TRADITIONAL NAKSHI KANTHA EMBROIDERY
Date: March7, 2019TO WHOM IT MY CONCERN
We, on behalf of thé Kushtia Community for Traditional Nakshi Kantha Embroidery, give our free, prior and informedconsent wholeheartedly and unanimously on this day of 7 March 2019 to thé nomination of Traditional Art of NakshiKantha Embroidery for inscription on thé Représentative List of thé Intangible Culturai Héritage of Humanity.We actively participated in thé nomination process as well as in collaborating with thé experts and researchers whostudied and documented al! aspects of thé élément. It was a gréât pleasure to work with them.
SL Name
1
2
3
4
5
~^î
Age
r ^o
1-iT^6TI^1 «?-^\^ ^ûr
fW7?T^ ^1^ ^^ ^
Address Mobile No. Signature
F -ïTY . 5^1^c^p-^J
o/i3o^^^75"<î ^V]°^7^1W3 ^ T<rr&tTï^, 7 ^ ^^ ^ / C^/^-o|^$3/^^9 ^"Y^Wo/ II 5??/ Â^^
SL NAME AGE
^ gWl^- W^k @^T- ^
^ ^^rr^^r^n^r- ^^
Irl ' >ey-^"^çro^- ^
^^ @^ç-^-RpU-^ p^- (yo
ADDRESSS
^
^
^
^
MOBILE N0.
o^-7H7'86^^
SIGNATURE
fi(!^
dir^^^^l j^^
o'\ C^~L-^^(
o^^&^S^ WT^Uy'
^o] Q^t^^^v ff^r g^-)
o^qo9^^^ C^^^
SL NAME AGE
^l êt^r;- ^ï/-r^?§ oo
^ ©îîîl?-^g^ <3^~ y^
^>\
^
^01
^Tf3^- fSjTT 7^^ ^P
<gwr^- (?i~^ïr t<nscr ^a
ê^r^- t^7^'^T^]^ ^
ADDRESSS
^
^
^
^
MOBILE N0. SIGNATURE
0'30|OO^^I^^S^ -^f^°y
. '. 1;^.
'&c)é-^.B^bd v'«.. ^
Q^^ZQ^>^^ Qîf
o^Sg^^ ^7^7^^b-
^^^^^°^ ^ÇPl<
SL NAME
su| &WS- ^r\^r
AGE
-^
^\ ^^^:~f^n wi^-r ^^
ADDRESSS
s
^
MOBILE N0. SIGNATURE
0/^^00/^ ^^^^-
617ÇLÎ^-S6^ 6^im3^es
^tr| ^^^ ^TÏ^J ^3^ S
^ <gw?J- ^rf^r ^f^- b^
y
^
&.f77^oûéY/^ '. .
ûî^sj2;53^ Wr^T
^à @^3Ç- iW7$wr^^r ^ ^ <ûû>?$>o^<3^C?^ Q^fW^
SL NAME AGE
V êW/.'&q^^^ ^ADDRESSS
<?MOBILE N0. SIGNATURE
ol7li?ç6âgs3
^ ôr^]>^^- (^sT- ^
^ ^CTî-Ï^^^, o?
^ (^W!- (c^~^^r, ï{r-
^
3
^
0^<y^?^3^^^p^j^r
°l77Z 7 DÏ f 3^ ^ : %^m
°'?^?G^zr^w
rsc> @rP(T-- -^ ^^~ ^>(T 0 ) 0^7-2 ?^^%3^
SL
^
NAME AGE
~ &XT-(^>J^p &0
ADDRESSS
^)MOBH.E N0. SIGNATURE
0^^ O^^G ô b <^^?.' b^jr î^T
^ @^OT^-^^r (<^^T y^
^ Ir êWr^ÏTfj^^F^ ^o'c^
^ ^C1J^^ ïm^q-^n^r^ ^ \r-
^
^
^
o^Sa, o\8^°>
°^^ï-^ ^
0^7^17^^ ^^T
b ô jr.^^^^ ^ ^ 1?^?fc
ff (^
-8
^ ^e ^ ^
^
0
^v T
^l
^
/0^3
^3
(^
> 0 a;
^ as
0 A \î. i 5 G^
K><
^ ^
0 ^ -À -^ 0^ -û ^> \û 0\ <LH ^ ^
yi
v -
e
SL
^tt
NAME
Csr
c\
(1^
8-^p
.^^15>
^
AGE
^q
^ô
^T/^°l ^>( ^
^ ^^r^ u^p^^r-^^
ADDRESSS
-$>
<?
^
MOBILE N0. SIGNATURE
o/7^?5o f9â^ ~ ^'.<7 ''
o;73^ 7? 53 R*(^^ï^-
o\i^nssff ^
Ô^^^^^Q^ ~^T^r
îû (gw^^r^r e<r^p 0) 0^ )
oWT^^^i -f^i
SL NAME AGE
1^ ^W;-.&T^^T<5~«D. fôADDRESSS MOBH.E N0. SIGNATURE
O^^^BO?^ ^^^'
^ SfW;--S^7^p .^ ^o>7^^^^^ <^iÇ'^<^
ï\s . Q^y.- ç?sr /sï^r- ^ ^ o^q>\c)^^ ^W
s? ^IVT0 - -^rç^^- ^0 <i) ^<=3)^^^^^lr<)c) çj^f^r
g>6 @^^--f^7 ^n^^ <$[) O^Z^Ïr^^fr^ ^
Jj°mye. ^°^z^^ î-ot
Oï ^-/-^fe^-.-ùs^Oî)
bïSî.^. î^^^ïst r°
hé.
-[^J^-^srainiVNois
^JTz:^ Éΰ
^.^^çfâS^l/^s
T.^^/ ^//i-ro
.
ON 3TiaOM
^
E
E
E
sssaaaav
^ J^j^, IJ^IIQ <^^ ^
°Q ^ [ê £^ -f&
^ (gffjo^^ ^ {§ ^
Sï
a9v
^^-^^© 7)^
awvN^s
?K»r^ ^f^^l-T^f»r ^rr ^fxî^-^^W
?n?tîn, ^GTtwcr^sTfN: ïo . srrf oîi^
Tn^c^3Tgn?n^
^ro^o^^o^^^TT^-^cr^^f^^-. ^t^t^^fs^-^^^ ç^çç^^^g^^^t CT, ^f^Pt^)- . ^fxf ^t ^fèfat^ ïTfî^grtfè^ ÏTÎH%T Trr^f^ ^R)(.^Î] etfèN^- ^T^nr
^^ W^ ^wllîll SplîîT ^^s ^Tsraî TT^SÎ ^ f^^- <^; 5T^s ^r sj^ {.ÇTfèçQ^TT^SpïfîTW^I^Tf-^r ^Ft^r £^s ^r^ etfenr ^mr <îcf ^CTÎ^T spTn ^ i ^rar ^»t^ vs ^^w^
£|(, ?ll®î^l?l T Tt^^fbC'G ^ -^ |
JESSORE COMMUNITY FOR TRADITIONAL NAKSHI KANTHA EMBROIDERY
Date: March 10, 2019TO WHOM IT MY CONCERN
We, on behalf of thé Jessore Community for Traditional Nakshi Kantha Embroidery,gi.v^o.u.r frTe^^i?r and informed consent wholeheartedly and unanimously on this dayof1 0 March 2019 to thé nomination of Traditional Art of'Nakshi Kantha Embroidery fo'rinscription on thé Représentative List of thé Intangible Cultural Héritage of Humanity.
We actively participated in thé nomination process as well as in collaborating with théexperts and researchers who studied and documented ail aspects of thé élément. It wasa gréât pleasure to work with them.
SL Name Age Address Mobile No. Signature
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
^^T^M 383^^ <^^ 30^^i^i^r ^
<^P^ ?^r^^^1^^ 9b-^r^7 e ç^(2
'R9 C^^r ^
^w^ ^r 3^
%^^_x\ %WTSl ^_
^<^T<]
-iJW<ï
LÀyrvo^i
^
^
^
^î^
Q\7W^}QWWb2^
0^^^^1^3<ïC^05û
0 19 ^z?
^l9t^<oo^^o / 73 /
^1^ZS Y^
6^^/Yjîirq-ft
1^1Wç^?^n^ <^5^~
^1 ^b
-d 1^-1 -<r^^-
^i-^f^r^m^ \so-?l~i^^Me>^TS^ \3b~
^3} a^^-^M^T<? \ âîT^I V^^FôW s? v-^ ^ÏÏ^} ^\{S-K ^^^1
cf <S>1ï -
^1 '(^T^î -gP-T^ \j?^H ^ÏQ\ ~^W \9l^
c^) ) "^T^V5rfV^j^^[ ^^
^o 1 .îHrt^â'yn~- ÇGf so^i ^tTgt^'^r^ ^vo)
^' ~^à^\ 'gm-^ 0^^ ' ï^ l -êpw v5 e?-
^1 -f^) -^ ^OG'i-gTr1^fi-@rîT^ ^o^"ôll-^.^w ^^
^m ^ç ^^ç^Oi7°>20^(, 22^
Qi7i72M9.9v3 g^^1^^-^^GJ 7 79^2^, 1%
Qi 33 GO 4 OôO rr^
019142^70^3 -^| -^01^^2137? -\^r
01°)-l5^G0494 ^^^ '0.171&'7v3^3-ll9 T^ff^r-
oi9^^o^S>-lo> '^Tf^<^(TX^oi^so^i^f^^yGiWfci^^OO ^
G^~r^
0^7 70 00361 ^'^1
OA3-^^1:)5^SSA^
TO WHOM IT MAY CONCERN
l, Mst. Aleya Rahman, former government school teacher, jessore District, am giving myconsent to thé nomination of Nakshi kantha for its inscription in thé UNESCOReprésentative List of Intangible Cultural Héritage of Humanity.
l do hereby confirm that if " Traditional Art of Nakshi kantha of Bangladesh" is inscribed inthé UNESCO Représentative List of Intangible Cultural Héritage of Humanity, we will makeavailable thé resources to protect our Héritage.
^a-MSincerely
.m^Jï
^tî^T: 8 îTfÇ^o^Sî
^î T^ f^J^ît î^fxf MT t^ Î^N^^fW°T^, ^ros°TfWtî
^ C^t?|SÎ^SfT
^ÎT 8 ÎT^^O^, ^m^m^ ^^Rît -^^ MT fêf^ <t. fî|^iî<1 ^ï cç|^ ^<^I-T W^ CT, f^Rît . ^r rr fëf^ înî^sîî^ ÎW^T Tir^f^ ^^ f^^^T i^gî ^^ U- .sjî^^ g^^ ^s TTs^T ^sT 4^- f^?r <^ ^^ ^ ^^î. ^f^Q <yf >\^Q STlTfîf . .^ |
^FT^ ^£f^^ Wf^ sfâ-m T^ ^CTîf^ ^^^ 1 ^^ f^^ ^ ç^^^STcîlt®?^^ WîlT ^Ttïr-^fbCvQ SpTÎîT-^- |
JAMALPUR COMMUNITY FOR TRADITIONAL NAKSHI KANTHA EMBROIDERY
Date: March4, 2019TO WHOM IT MY CONCERN
^ ?n-br?h-alf_of-the 'fam.alpur community /or Traditional Nakshi Kantha Embroidery,ÏVT ?<u.r-î?^Ï°La. ?d informed consent wholeheartedly and unanimously-on~t'his"day?-l-:^-r?_2(i, 19 ? the nomination of Traditional Art of'Nakshi Kantha~Embroidei:y"fo7rinscription on thé Représentative List of thé Intangible Cultural Héritage of Humanity.^.!-a?ive1^ ParticiPated in thé nomination process as well as in coflaborating with théexperts and researchers who studied and documented ail aspects of thé élément.' Itwasa gréât pleasure to work with them.
SL Name Age Address Mobile No.
1
2
3
4
5
6
ZW^JT^ QDï -f^ \^0(W^'7^ ^^^A. ^ <û^<2^ ^Q^W ^oÇî{^\ ç^ ^-^^sq^yr^ ^[r
Signature
^T^JI^Y^ oni'Z82^ï C^3~r-oW<g'y^Q3 ^^ifrr
Ç^TW-fSw^
Q^ï'om (^î^.^64A
4»^
-^
ÎS^ ^^<îl(^
^5) c^) Y)CQ.
^
t^
^
z?^
^s>
^^^
u^^!
^ -/âÇ^^(^^Ç ^
> ^<9^
^G^
1.&
^^
^
y
:(to2)^l<SO ~^&^< aâ
(sâûQ . °%Ko
(^Q ip^^^Plo^Q
h^> ^^/v
^5' ' {cî(ytv
^7
^b
^^.
^îZ^
'^/G<
--^<^
.^c
M^é2Ji^
^
^"^ l^^ls^
ÂJ^û2jtc/^
e^ (^>
^ ... ^yQ^ ^^/^^
Çç^
'f\
.
^)C
&<.
^c
^G
ce/J£ÀZO<
AÈSJL^ r&c
7 ^
^ '^^c^^V ^pTÎ
_^7^</j^ T/|1^lA<\?f
^yU^ A/^^ /^ /^^-ye-^ ^^/^^ <^
2^-
^7<
1-2.^Q.
2^.
2-^^^tr.ïj).
^or
t^)<
^^.
C^h,
-/>?,
^
^J,
^,UY^
L^.
tb.
^o'^^^/
v>^nf/
^rr^i
^w
sf) ^L
~^~^~
~^ïr^~~^T^^
^TrTTrs7Vz-
^rzT^y^
-7^/5V
^
t
^T77
T
t
^)t.
^0î?<^
C°)^
9^Z6-
3^
^
^s
2^
^
; -^^
^y
li ^a).^
1 S^o
>0^
;lf7^^
c5
"\
v
^
\
^
^
^
\
\
^
^
t1
^^^cr&î-^
^
^e 73^
x
x
0175^^
'
-^T?ci1
rww\
SH^TI-?^^>onf?^
W^^Ç{ (Xiî^®- y
x
K
x
y
r~^^f\/
-ÏCT%4^
<t
ry
^ . -T^/'L
' ^1 v l ^
^ -
^^-^0
^^?
.-<>^
^ï
ï^u
^f^ ^
'^v£?l '
-^
??v^
G>
0
TOs^ ,
A/.?0
'K
(y _.,^ °
y
ç7 b
o û
^ ^
^-.yx
^Çy
NT
T°-Î>
^
^ ^ CÔ
^
T-,N
C
^^^^S
)^^
ÇQ
^ ^-
<^
s>
çl^.
^
> ^
}^ .'
^
/^
^ ^ ^
^
^
0.
^o ^%
E 5
-^ ^
èo ^ ^
^ ^
^
î^^
^u ^ v
^3 -^
^ ^
0
^)^
^
t^\
r?
p^ ï
^ ^ \^ >
^^
7^û
y>
^x
^^.^^
^ ty^r^r^^ ^,."»
.rfff.'.
/y'
^
te;:;0
^j
s
^ ^
1W
V
y,:?",l;<U
^ ^
.(A
.^
^7
ç- y
°. ^
^7
^^
^ 0 h
C
V ^
^^1^^E/
^
<r- ^
^^ ^ ç
^ ^ p
^ ' ^
^ s
-E
s^ ^
^^' ^
^?^^^
c^*yil Ww 41îi^^, '8r|î||él<^^t^<8r|ï<lci^l
TO WHOM IT MAY CONCERN
I, Sheikh M^ahbubur Rahman Monzu, Chairman of Kendua union parishadunder Jamalpur Sadar Upzilla of Jamalpur District, am gives my consent to thénomination ofNakshi kantha for its inscription in thé UNESCO ReprésentativeList of Intangible Cultural Héritage ofHumanity.
l do hereby confirm that if 'Traditional Art of Nakshi kantha embroidery' isinscribed in thé UNESCO Représentative List of Intangible Cultural Héritage ofHumanity, we will make available thé resources to protect our héritage.
,^^SK. M§ti3^A;lnManlu
ChainnanNo.1 Keadua Union Parisbad7aairipuESsdat, Jaoalpur.