zwarthout | shou sugi ban by woodstoxx
DESCRIPTION
Zwarthout | Shou Sugi Ban est une technique qui provient du Japon et qui consiste à brûler le bois d’un côté. Le bois noir s’utilise entre autres pour revêtir des façades, pour réaliser des clôtures, des intérieurs et des meubles.TRANSCRIPT
ZWARTHOUT | SHOU SUGI BANBY WOODSTOXX
INTRODUCTION
Depuis 2012, une petite entreprise aux Pays-Bas développe des produits de bois uniques, se servant du feu. Son nom : Zwarthout | Shou Sugi Ban. Les techniques appliquées trouvent leur origine dans les traditions japonaises
ancestrales. Là où la tradition s’arrête, nos fournisseurs de Zwarthout | Shou Sugi Ban ont élargi les techniques. Ils ont réussi à créer une large
gamme de produits qui reflètent la force primaire du feu dans leur couleur et texture. Chaque variante de bois a ses propres caractéristiques, tant au niveau esthétique qu’au niveau de la construction physique. Le bois
noir s’utilise entre autres pour revêtir des façades, pour réaliser des clôtures, des intérieurs et des meubles. Les méthodes pour obtenir de
nouvelles finitions pour le bois noir continuent à se développer. Woodstoxx est le seul fournisseur en Belgique du Zwarthout | Shou Sugi Ban.
ZWARTHOUT(BOIS NOIR)
ORIGINE
ORIGINE JAPONAISELe Shou Sugi Ban, ou cyprès brûlé, est une technique qui provient du Japon et qui consiste à brûler le bois d’un côté. Dans le processus de
combustion traditionnel, les planches sont reliées pour former un fourreau et ensuite être flambées de l’intérieur. A l’origine, la raison principale pour
appliquer cette technique était, ironiquement, la prévention d’incendie. Comme la plupart des maisons japonaises étaient construites en bois, on craignait les incendies dans les villes et villages. En carbonisant la façade, la couche supérieure carbonisée créait un effet retardateur de flammes.
En plus, le temps a confirmé que cette couche préserve le bois efficacement des vermines et moisissures. Aux îles de la préfecture de Kanawa, de
nombreuses maisons sont toujours revêtues en Shou Sugi Ban.
TYPE 01
Le produit originel de Zwarthout est la version japonaise traditionnelle, appelée Shou Sugi Ban. Le bois est débité sur dosse et brûlé en profondeur.
Sa couche de carbone a un dessin caractéristique et reflète de manière magnifique au soleil. En raison de cette couche carbonisée friable, et afin
d’être résistant aux influences climatologiques, nous conseillons fortement de respecter une hauteur de placement de 10 mètres au maximum au-
dessus du sol naturel ou du terrain ouvert très exposé au vent. La couche de carbone déteint légèrement, mais ce changement s’atténue après quelques semaines. La pluie n’a pas un effet significatif sur la couleur du Naoshima. Le
bois vieillit en beauté au fil des années et développe une patine bien à lui.
NAOSHIMA(DOUGLAS)
L 2000mm - 5000mm | I 50mm - 250mm | P 20mm - 40mm
Meilleur résultat lors d’un placement avec des vis en inox
Le bois de chêne est une variante de bois classique, forte et avec une très belle structure. Le résultat après carbonisation
est une couche carbonisée magnifique, avec un aspect régulier. La couche est un peu plus mate que celle obtenue avec du
douglas. Le chêne Naoshima est la variante par excellence pour des applications intérieures et pour la fabrication de meubles,
grâce à ses qualités supérieures et son look luxueux.
L 2000mm - 5000mm | I 50mm - 250mm | P 20mm - 40mm
Meilleur résultat lors d’un placement avec des vis en inox
NAOSHIMA(CHÊNE)
TYPE 02
Le même produit que le Naoshima (chêne oudouglas), mais avec une couche de finition d’huile, de vernis
ou de résine. Cette finition rend la couche de carbone plus dure et prévient les décolorations. Le Tonosho est le produit par excellence pour des applications intérieures.
TONOSHO
L 2000mm - 5000mm | I 50mm - 250mm | P 20mm - 40mm
Meilleur résultat lors d’un placement avec des vis en inox
TYPE 03
TYPE 04
Pour cette variante, les planches sont débitées sur dosse ou sur quartier, pour être brûlées, brossées et ensuite
huilées. Le contraste entre les parties foncées et claires donne au bois un aspect vif et rustique. Le Sakaide est apte pour des applications intérieures et extérieures.
SAKAIDE
L 2000mm - 5000mm | I 50mm - 250mm | P 20mm - 40mm
Meilleur résultat lors d’un placement avec des vis en inox
TYPE 05
Pour cette variante, les planches sont débitées sur dosse, puis brûlées et huilées. La structure nerveuse a
un aspect vif et robuste qui est bien visible, et qui brille au soleil. La variante Shodoshima est bien résistante aux influences climatologiques et ne décolore pas. La finition
huilée nécessite une réapplication tous les 3 ou 4 ans.
SHODOSHIMA
L 2000mm - 5000mm | I 50mm - 250mm | P 20mm - 40mm
Meilleur résultat lors d’un placement avec des vis en inox
TYPE 06
Le Takamatsu ne diffère du Shodoshima qu’en structure. Pour le Takamatsu, on emploie du bois
débité sur quartier. De cette manière, on obtient une structure linéaire et un aspect classique, apaisant.
TAKAMATSU
L 2000mm - 5000mm | I 50mm - 250mm | P 20mm - 40mm
Meilleur résultat lors d’un placement avec des vis en inox
PLACEMENT
VIS EN INOXPour les placements standards, on emploie des vis en inox pour caillebotis. Les vis de tête noire sont enfoncées; ce qui permet une pose quasi invisible.
World wide inspiration
WOODSTOXX.BE