collectifvan.org · web viewdiaporama - cinq œuvres qui content les chrétiens d’orient...

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 avril 2017 : 102e anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc102 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIALundi 25 septembre 2017

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.orgRubrique Info Collectif VAN :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1et Rubrique News (Revue de Presse) :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

SOMMAIREInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture!

22/09/2017 - Ministère des Affaires étrangères d’Arménie Le Ministre des Affaires étrangères d’Arménie rencontre Jean-Baptiste Lemoyne

25/09/2017 - Collectif VAN Collectif VAN : l'éphéméride du 25 septembre

25/09/2017 - Ambassade de France en Arménie Presse arménienne : Revue des 21 et 22 septembre 2017

25/09/2017 - Libération Allemagne: la droite nationaliste se déchire au lendemain de son succès

25/09/2017 - Institut du monde arabe Agenda : Chrétiens d'Orient. 2000 ans d'histoire | Institut du monde arabe

23/09/2017 - Anissa El Jabri - RFI Allemagne: campagne électorale tendue pour les députés germano-turcs

25/09/2017 - Anne Andlauer - RFI Allemagne: Recep Erdogan devra continuer à composer avec Angela Merkel

22/09/2017 - Léon Sanchez - TV5monde Loup Bureau : "je ne retournerai jamais dans ce pays."

22/09/2017 - Bianet Next Hearing in Cumhuriyet Trial on September 25: #LetsMeetInFreedom

24/09/2017 - Thierry Oberlé - Le Figaro Kurdistan : Barzani lance la procédure de divorce avec l'Irak

22/09/2017 - L'Obs "J’étais au bord du gouffre" : le journaliste Loup Bureau raconte sa détention en Turquie

25/09/2017 - Ariane Bonzon - Slate Erdogan n'est-il qu'une marionnette?

22/09/2017 - Sabine Gignoux - Journal La Croix DIAPORAMA - Cinq œuvres qui content les chrétiens d’Orient

25/09/2017 - Liliane Charrier - TV 5monde L'artiste et journaliste kurde Zehra Dogan en prison pour un dessin

24/09/2017 - Anne Andlauer - RFI Recrudescence du trafic d'armes entre la Turquie et le Nigeria

25/09/2017 - L'Orient-Le Jour Début du référendum au Kurdistan irakien, la Turquie menace

25/09/2017 - Joséphine HOBEIKA - L'Orient-Le Jour « Chrétiens d’Orient, deux mille ans d’histoire » : une exposition événement à l’Ima

22/09/2017 - Mediamax Garo Paylan wants to pave way for Armenia-Turkey dialogue

24/09/2017 - Laurent Filippi - France Info Soudan:al-Bachir recherché par la CPI veut bannir les armes au Darfour

22/09/2017 - Emil Danielyan - Azatutyun Turkish-Armenian MP Seeks ‘Dialogue’ Between Ankara, Yerevan

22/09/2017 - RFE/RL Azerbaijan Blacklists Three U.S. Lawmakers For Visiting Nagorno-Karabakh

22/09/2017 - RTL Turquie: une reine de beauté déchue pour un tweet sur le putsch

INFOS COLLECTIF VAN

Le Ministre des Affaires étrangères d’Arménie rencontre Jean-Baptiste Lemoyne

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire ce Communiqué de presse du Ministère des Affaires étrangères d’Arménie publié le 22 septembre 2017.

Ministère des Affaires étrangères d’Arménie

Communiqué de presse

Le Ministre des Affaires étrangères d’Arménie a eu une rencontre avec le Secrétaire d’Etat auprès du Ministre de l’Europe et des Affaires

22.09.2017

Le 21 septembre, le Chef de la diplomatie arménienne, Edward Nalbandian, a eu une rencontre avec Jean-Baptiste Lemoyne, Secrétaire d’Etat auprès du Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères de France, à New York.

Les Ministres ont discuté d’un large spectre de questions relatives à l’agenda des relations franco-arméniennes privilégiées.

La coopération entre les deux pays au sein des organisations internationales, ainsi que les travaux préparatoires du Sommet de la Francophonie, qui se tiendra l’année prochaine à Erevan, ont été également abordés.

Les parties ont échangé des points de vue sur les relations entre l’Arménie et l’UE avant le Sommet du Partenariat oriental, qui se tiendra au mois de novembre à Bruxelles.

http://mfa.am/fr/press-releases/item/2017/09/22/fm_france/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97162

Presse arménienne : Revue des 21 et 22 septembre 2017Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose de lire cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 25 septembre 2017.

Ambassade de France en Arménie

Revue de la presse arménienne des 21 et 22 septembre 2017

Politique intérieure

Fête de l’Indépendance : l’Arménie a un nouveau « Héros national » / Le 21 septembre l’Arménie a célébré le 26ème anniversaire de son indépendance. Dans un message de félicitation, le président Sarkissian a estimé que la fête de l’Indépendance est probablement la plus grande fête des Arméniens, qui ont vu leur rêve ancien se réaliser en 1991. Au-delà de 26 ans d’indépendance, on constate, selon lui, que l’Arménie est sur une bonne voie, même si cette période aurait pu être utilisée de manière plus efficace. Le Chef de l’Etat a évoqué l’émigration, qui est, selon lui, une question douloureuse pour le Gouvernement arménien. « Dans notre cas, l’émigration est une question de sécurité nationale. Nous nous sommes fixés l’objectif de faire porter la population arménienne à 4 millions de personnes d’ici 2040. Nous entreprendrons de sérieuses mesures pour accroître la population et organiser une immigration ». Serge Sarkissian a évoqué le conflit du Haut Karabakh, notant que les 26 dernières années

http://mfa.am/fr/press-releases/item/2017/09/22/fm_france/


ont montré que les République d’Arménie et de l’Artsakh sont en mesure de se défendre de tout défi. « On voulait nous faire croire que les réussites économiques de l’Azerbaïdjan allaient faire aboutir à la disparition de l’Artsakh et de l’Arménie. On constate aujourd’hui que les deux Etats arméniens se développent avec succès ».

Les quotidiens signalent le fait que la réception officielle donnée par le président de la République à l’occasion de la fête de l’Indépendance avait été organisée au Ministère de la Défense.

Les quotidiens publient les messages de félicitation de plusieurs présidents étrangers, du Pape François, de la reine Elisabeth II, de présidents de diverses organisations internationales. Dans son message, le président de la République française forme le voeu que les années qui viennent permettent d’approfondir encore les résultats obtenus au cours des 26 dernières années, qui ont été un chemin souvent difficile pour le peuple arménien. « Je voudrais vous assurer que la France sera toujours aux côtés de l’Arménie pour aider à accomplir les importants défis de l’avenir. Je me réjouis particulièrement à cet égard de la signature prochaine d’un accord-cadre entre l’Arménie et l’UE, que la France a appelé de ses voeux. Permettez-moi enfin de vous réitérer mon engagement à ce que la France assume pleinement sa mission de coprésident du Groupe de Minsk pour qu’une solution négociée et durable puisse enfin être trouvée au conflit du Haut Karabakh », lit-on dans le message du président Macron.

Si le président Poutine s’est félicité du partenariat arméno-russe dans le cadre de l’Union économique eurasiatique, de l’OTSC et de la CEI, le président Trump a dit hautement apprécier la participation de l’Arménie aux missions internationales de maintien de la paix et à des manoeuvres militaires de l’OTAN, en particulier sa participation, cet été, aux manoeuvres « Noble partner ». Il a réaffirmé le soutien des Etats-Unis pour la mise en oeuvre de la nouvelle Constitution et la transition de l’Arménie vers une république parlementaire.

A l’occasion de la fête de l’Indépendance, le président Sarkissian a remis des distinctions d’Etat à plusieurs personnalités d’art, de la culture, des sciences, des sports etc. Il a décerné le titre de « Héros national de la République d’Arménie » au philanthrope argentin d’origine arménienne, Edouardo Ernekian. Celui-ci est ainsi devenu le 16ème Héros national de l’Arménie aux côtés du Catholicos Vazguen I, du président de l’UGAB Alec Manoukian, du fameux astrophysicien Victor Hambardzoumian, de Charles Aznavour, du mécène américain d’origine arménienne Kirk Kirkorian, du héros de la guerre du Karabakh Monté Melkonian etc.

Clôture du 6ème Congrès Arménie-Diaspora/ Aux termes de ce congrès, qui s’est tenue du 18 au 20 septembre, les 1800 participants venus de plus de 70 pays ont adopté une déclaration commune (http://www.mindiaspora.am/en/News/5487), s’engageant à contribuer au développement de la patrie, à la défense de la cause arménienne sur la

scène internationale, au règlement juste et pacifique du conflit du Haut Karabakh, au maintien de l’identité arménienne etc. L’hebdomadaire Azg constate que ce congrès a mis à nouveau en évidence le fait que les rapports entre l’Arménie et la diaspora ne vont pas au-delà des déclarations et du contexte émotionnel. Pour ce journal, le congrès rappelait « une exposition de déclarations où il était difficile de s’orienter ». La conclusion qu’a tirée l’hebdomadaire IV Ichkhanoutioun est la suivante : la diaspora attend de l’Arménie pour qu’elle devienne un Etat fort et organisé, tandis que les autorités arméniennes attendent de la diaspora de l’argent. Selon l’hebdomadaire, le congrès a rendu plus évident de manque de confiance de la diaspora envers les autorités arméniennes.

Questions régionales

Rencontre Nalbandian-Mammédiarov à New York/ Le chef de la diplomatie arménienne a confirmé, dans un entretien avec la Voix de l’Amérique, qu’il allait rencontrer son homologue azerbaïdjanais, Elmar Mammédiarov, le 23 septembre. Selon le Ministre, l’agenda de l’entretien comporte l’organisation d’un sommet des présidents des deux pays et le calendrier d’une prochaine visite des coprésidents du Groupe de Minsk dans la zone du conflit du Karabakh. Par ailleurs, le Ministre a commenté ses propos tenus dans le cadre de la conférence Arménie-Diaspora selon lesquels l’Arménie négociait avec l’Azerbaïdjan le retour de quelques-uns des territoires avoisinant le Karabakh dont la restitution ne compromettrait pas la sécurité de cette entité et le règlement juste du conflit. Selon lui, ces propos ont été présentés hors du contexte. « Je n’ai parlé que des trois principes de règlement du conflit énoncés dans les déclarations des présidents des pays médiateurs », a-t-il dit.

Par ailleurs, le Chef d’Etat-major des forces armées, le général Movsès Hakobian, a fait part de son opposition, dans un entretien avec RFE/RL, à quelque concession territoriale que ce soit au profit de l’Azerbaïdjan. « Nous avons besoin actuellement de plus de territoires afin de mieux assurer la sécurité du Karabakh. Je ne vois pas de quels territoires il s’agit », a déclaré le général, ajoutant qu’« une brèche dans le système de défense dans quelque territoire que ce soit provoquerait une menace grave pour la sécurité de la République de l’Artsakh ».

Deux parlementaires arméniens se trouvent à Bakou/ Le président de la commission des affaires étrangères, Armen Achotian, et la députée de l’alliance Yelk d’opposition, Mané Tandilian, se sont rendus à Bakou, le 21 septembre, pour participer à une session de l’assemblée parlementaire de l’Euronest. L’Azerbaïdjan leur avait donné des garanties de sécurité. / Rapporté par l’ensemble de la presse

Affaires extérieures

Rencontres d’Edward Nalbandian à New York/ Se trouvant à New York en marge de l’Assemblée générale des Nations unies, le chef de la diplomatie

arménienne s’est entretenu, le 21 septembre, avec Jean-Baptiste Lemoyne, Secrétaire d'État français auprès du ministre de l'Europe et des Affaires étrangères, avec lequel il a discuté d’un large éventail de questions ayant trait aux relations « privilégiées » franco-arméniennes et aux préparatifs du sommet de la francophonie qu’Erevan accueillera en automne 2018. Ils ont aussi eu un échange sur le prochain sommet du Partenariat oriental à Bruxelles.

Par ailleurs, le Ministre arménien s’est également entretenu, entre autres, avec son homologue russe, Sergueï Lavrov. Le calendrier de prochaines visites bilatérales de haut niveau y a été discuté. Avec le Ministre des Affaires étrangères de l’Irak, Edward Nalbandian a parlé de questions économiques et de questions relatives à un possible référendum au Kurdistan irakien. / Hayastani Hanrapetoutioun

Rédaction : Meri Hakobian

TÉLÉCHARGER : Revue de la presse arménienne des 21 et 22 septembre 2017

http://www.collectifvan.org/pdf/05-20-30-25-09-17.pdf

https://am.ambafrance.org/


Collectif VAN : l’éphéméride du 25 septembre

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant ici

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304


https://am.ambafrance.org/



Ça s’est passé un 25 septembre (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

25 septembre 1904 -- France : publication du N°28 du périodique « Le grand illustre ». Au sommaire : "Les nouveaux massacres d'Arménie". Archives Imprescriptible

25 septembre 1909 -- Empire ottoman: le 25 septembre, en séance publique de la Chambre, N. Djivanian, par ailleurs député au Parlement ottoman et membre de l’ Ittihad, défend les positions du gouvernement jeune-turc et reprend la thèse selon laquelle après l’«affaire d’Adana » les autorités ont évité de justesse les débordements et des massacres dans les provinces de l’Est. Interrompu dans sa démonstration par un tollé général, Djivanian cède sa place à la tribune au responsable dachnak H. Charikian, qui s’exprime au nom du Conseil politique. Après une analyse de la situation, le député révèle qu’en concertation avec leurs collègues arméniens du Parlement ottoman, les membres du Conseil ont préféré éviter la discussion en séance du rapport de la commission parlementaire (de Babikian), car la majorité des députés était manifestement opposée à toute déclaration publique mettant clairement en cause les autorités turques, et qu’ils pensaient, en agissant ainsi, laisser les mains libres au gouvernement pour qu’il puisse travailler dans le sens souhaité par les Arméniens197. Immédiatement après, le chef hentchag Hmayak Aramiants intervient et tente de démontrer qu’il y a continuité entre les régimes hamidien et jeune-turc, mais que la politique de ce dernier, sans être divergente, est beaucoup mieux « maquillée » et menée sous couvert de la loi, comme cela fut le cas lors des procès d’Adana, dont les jugements ne peuvent, paraît-il, être légalement cassés par le gouvernement. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr: La gestion de la crise cilicienne par les cercles arméniens

25 septembre 1920 -- Conférence de la Paix: M. Aharonian, Président de la Délégation de la République arménienne à la Conférence de la Paix, adressa au Président de la Société des Nations une lettre dans laquelle, « en raison de la signature du traité de Sèvres consacrant définitivement la reconnaissance, par les Puissances alliées, de l’indépendance de la République arménienne », il sollicitait « l’admission de l’État arménien au sein de la Société des Nations ». Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970. Imprescriptible.fr: Situation politique de l'Arménie pendant l'assemblée

25 septembre 1924 -- Cinquième assemblée de la Société des Nations: aux victimes, aux réfugiés, ne reste donc comme seul recours que « la sympathie universelle », qui se manifeste désormais chaque année, dans

l'enceinte de la S.D.N., par des propositions tendant à la création quelque part d'un foyer national arménien ou à la sauvegarde des réfugiés, par des résolutions aussi, surtout par des discours très beaux. Ainsi en est-il de celui que prononce au cours de la cinquième assemblée de la S.D.N., le 25 septembre 1924, M. de Brouckère (Belgique) dont André Mandelstam dit qu'il a trouvé « les accents les plus émouvants pour élever le problème arménien au-dessus d'un niveau purement philanthropique » : « En pareille matière, il faut être prudent et la cinquième Commission vous propose de conclure simplement à une étude — non pas pour écarter la question ou en retarder la solution, mais simplement pour pouvoir vous apporter cette solution d'une façon plus ferme et plus éclairée. « Établissement des réfugiés arméniens au Caucase! Établissement des réfugiés arméniens dans le reste du domaine arménien! Où est-il ? Quelles en sont les limites ? Ah! mesdames et messieurs, nous aurions pu croire, il y a peu de temps, que ces limites étaient tracées : elles avaient été tracées par une haute autorité, par ce Président Wilson dont nous conservons tous pieusement la mémoire. Nous sommes bien obligés de reconnaître aujourd'hui qu'elles ne sont plus tracées, mais tout au moins convient-il d'affirmer bien haut qu'elles ne sont pas tracées, qu'elles n'ont été fixées ni en faveur des Arméniens ni contre eux et que le problème reste ouvert. © Jean-Marie Carzou, Arménie 1915, un génocide exemplaire Calmann-Lévy (2006), Flammarion (1975) Marabout (édition de poche, 1978) Imprescriptible.fr : 1915/la solution finale ► Chapitre I - Un génocide réussi

25 septembre 1941 -- A l'entrée de la première brigade de cavalerie SS en Polésie (U.R.S.S.), son commandant, Fegelein, ordonne : « Tous les partisans doivent être fusillés. Tous les juifs doivent être considérés comme des partisans et fusillés aussi. Les femmes et les enfants juifs doivent être refoulés vers les marais. »

Les SS assassinent 1 000 juifs dans le village d'Olkieniki (Polésie, R.S.S. de Biélorussie). Israelvivra.com

25 septembre 1942 -- 4 000 juifs de Kaluszyn (province de Varsovie) et 700 juifs de Stanislavov (R.S.S. d'Ukraine) sont déportés au camp d'extermination de Treblinka.

928 internés juifs du camp de regroupement de Westerbork et un convoi avec 1 004 juifs, hommes et femmes, de diverses nationalités du camp de regroupement de Drancy (France) partent pour le camp d'extermination d'Auschwitz. 15 déportés seulement du convoi venu de Drancy survivront jusqu'à la libération du camp en 1945.

Quarante-huit heures après Yom Kippour, le jour du Grand Pardon, tous les juifs d'Ivanovo (R.S.S. de Biélorussie) sont assassinés.

Des juifs ont vécu à Ivanovo depuis le XVIIe siècle.

Israelvivra.com

23 au 25 septembre 1943 -- Lituanie: liquidation du Ghetto de Vilna. Sur 10 000 Juifs, 1 600 sont sélectionnés pour les camps de travail d’Estonie, 5 000 sont envoyés à Majdanek dans les chambres à gaz. Les vieillards et les malades sont exécutés. Les 2 000 restant sont placés dans des camps de travail locaux. ajpn

25 septembre 1944 -- Les internés juifs des camps de concentration de la région de Riga (R.S.S. de Lettonie), tels Kaiserwald et Salaspils, sont déportés par mer au camp de concentration du Stutthof, près de Dantzig (Gdansk). Les internés non valides ont été fusillés dans les camps ou dans les forêts voisines. Israelvivra.com

25 septembre 1944 -- Yom Kippour à Birkenau. 2 000 garçons se voient promettre une ration supplémentaire de pain. En réalité, 1 000 seront sélectionnés par Mengele pour aller dans les chambres à Gaz. ajpn

25 septembre 1991 -- La mort de Klaus Barbie (Bad Godesberg, Empire allemand, 25 octobre 1913 - Lyon, France, 25 septembre 1991). Il a été le chef de la section IV (Gestapo) dans les services de la police de sûreté allemande basée à Lyon. Surnommé « le boucher de Lyon », il a été condamné pour crime contre l’humanité lors du « procès Barbie » en 1987. Le 25 septembre 1991, Barbie meurt en prison à Lyon, à près de 78 ans, des suites d'un cancer du sang et de la prostate. Wikipedia

25 septembre 1993 -- Création de la Mission internationale des Nations unies au Rwanda (Minuar) destinée à surveiller la bonne application du traité de paix. aidh

25 septembre 2001 -- France/Journée nationale d'hommage aux Harkis : le 25 septembre 2001, une journée d'hommage unique reconnaît officiellement le drame des harkis. Le président de la République, Jacques Chirac, inaugure une plaque, dans la cour d'honneur de l'Hôtel des Invalides, reprenant l'article premier de la loi du 11 juin 1994. Dans vingt-sept sites de France, les préfets posent la même plaque, tandis que dans tous les départements, une cérémonie est organisée en l'honneur des harkis. Le 31 mars 2003, le Président de la République, Jacques Chirac promulgue un décret officialisant et instaurant une Journée nationale d'hommage aux Harkis et aux autres membres des formations supplétives des armées françaises, le 25 septembre de chaque année. Wikipedia

24 et 25 septembre 2005 -- Turquie: il s'est tenue pour la première fois en Turquie, dans un climat de fortes tensions, une conférence intitulée Les

Arméniens ottomans au temps du déclin de l'empire. Annulée la veille sur ordre du tribunal administratif d'Istanbul, ce qui avait été commenté par la Commission européenne comme une provocation, cette conférence, qui était soutenue par le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan, a pu finalement avoir lieu à l'Université du Savoir d'Istanbul (İstanbul Bilgi Üniversitesi). Le seul homme politique à y avoir participé est le membre du CHP (gauche) Erdal İnönü, fils d’İsmet İnönü, le plus proche compagnon de Mustafa Kemal. Wikipedia

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org


ALLEMAGNE

Allemagne. La courte victoire de Merkel et la percée de l’AfD vues par la presse européenne

Courrier international - Paris

Publié le 25/09/2017 - 12:47

Angela Merkel reste chancelière, mais sa tâche s’annonce plus ardue qu’escompté. Son relatif succès, et surtout la percée du parti d’extrême droite, l’AfD, ont été largement commentés pas la presse étrangère. Certains y voient la fin d’une exception allemande, d’autres relativisent la portée de ce succès extrémiste dans une démocratie solide. Enfin, chacun se demande ce que cela changera pour ses relations avec l’Allemagne.

Vu du Royaume-Uni

Merkel peut désormais “se concentrer sur le Brexit”

“Certes, la montée de l’AfD est inquiétante”, concède The Guardian. “Mais il ne faut pas dramatiser”, selon le quotidien de gauche britannique :

“Les propos selon lesquels les fantômes du passé allemand auraient été ressuscités sont exagérés. L’Allemagne est une démocratie stable. Le pays est profondément engagé dans le projet européen. Son paysage politique n’a pas été bouleversé par des forces populistes comme cela a été le cas aux États-Unis et au Royaume-Uni, avec Trump et le Brexit”.

“Le Royaume-Uni espère que, maintenant qu’elle n’a plus à s’occuper des élections, Mme Merkel va se concentrer sur le Brexit”, souligne de son côté The Daily Telegraph. Le journal britannique pro-Brexit appelle la


chancelière à “œuvrer pour un accord [entre l’UE et le Royaume-Uni] qui sera bénéfique pour les deux camps, même si les bureaucrates de Bruxelles ne l’entendent pas de cette oreille”.

Vu des Pays-Bas

“L’Allemagne n’est plus une exception politique”

“La démocratie allemande s’est normalisée”, considère NRC Handelsblad. La percée de l’AfD montre que “l’Allemagne n’est plus une exception politique” sur la scène européenne, analyse le quotidien néerlandais :

“En raison de son passé catastrophique, avec la période nazie, l’Allemagne s’est longtemps mise dans une sorte de quarantaine politique. Sur le flanc de l’extrême droite, aucun parti ne pouvait s’implanter. Mais [aujourd’hui] ce type de parti correspond bel et bien à une frange de l’électorat, qui a besoin de se sentir représentée, tout comme c’est le cas aux Pays-Bas et ailleurs en Europe.”

Vu de Grèce

“Le pire scénario pour la Grèce”

À Athènes, le site centriste Protagon considère la réélection de Angela Merkel comme étant “le pire scénario pour la Grèce” :

“Avec la formation d’une nouvelle coalition à Berlin, le temps sera défavorable à la Grèce et sa marge de manœuvre ne cessera de se restreindre. Le chef du Parti libéral-démocrate, Christian Lindner, risque de devenir ministre des Finances, or il soutient la ligne dure selon laquelle il faut expulser notre pays de la zone euro. S’il se retrouve au conseil de l’Eurogroupe, le gouvernement comprendra ce que ‘néolibéral’ signifie réellement. Et même si Schäuble reste à son poste, il sera encore plus remonté.”

Vu d’Italie

“Merkel s’était déplacée trop à gauche, tandis que son pays allait vers la droite”

“Hier, à la surprise générale, l’Allemagne s’est découverte instable. Le pays qui, au cours de la dernière décennie a été l’ancre qui a évité à l’Europe de partir à la dérive, a voté”, écrit le Corriere della Sera. Et le résultat aura des conséquences pour tout le continent : “si l’Allemagne est au centre de l’Europe et exerce un rôle essentiel dans le monde, ce n’est pas uniquement dû à son économie et à sa position géographique”, explique le quotidien de référence.

“Il y a eu aussi, et peut-être surtout, sa stabilité sociale et politique et le rôle de leader joué par Angela Merkel. Bien. Après les élections de ce 24 septembre, ces caractéristiques sont désormais moins certaines – elles n’ont pas disparu, mais elles sont moins solides. Ce résultat a déclenché un tremblement de terre politique en Allemagne, dont les secousses se feront sentir dans toute l’Europe. Nous voilà face à une Allemagne plus ‘normale’, confrontée à des problèmes similaires à ceux des autres. C’est un problème pour tout le monde : notre ancre est moins forte”.

“En deux mots, récapitule Linkiesta : Angela Merkel s’était déplacée trop à gauche, tandis que son pays allait vers la droite. Bref, à partir de demain, on change de musique. Ce qui signifiera plusieurs choses : lutte sans merci contre l’immigration clandestine, surtout dans ces länder de l’Est qui, ayant primé l’AfD, ressemblent de plus en plus à la Pologne et à la Hongrie. Mais aussi lutte sans merci contre les cigales du Sud de l’Europe, à commencer par nous.” La politique économique de la BCE (quantitative easing et taux bas) avait pour but d’aider les pays écrasés par leur dette publique, rappelle le site d’information, mais elle a fait du tort aux épargnants allemands, et la presse populaire ne s’est pas privée de le souligner. C’était une critique au président de la BCE, “mais aussi un message implicite à la chancelière : ‘chère Merkel, d’abord l’Allemagne, et puis l’Allemagne. D’abord les fourmis, et puis les cigales’. Et c’est ce qui risque fort de se produire”.

Vu d’Israël

L’AfD tente de séduire l’électorat juif

À travers le monde, des organisations juives sont inquiètes de la percée de l’AfD dans les élections allemandes, titre Ha’aretz.

Dans un autre article, le quotidien de gauche de Tel-Aviv donne la parole à un militant juif allemand Benjamin Fischer qui a du mal à accepter la manière dont le parti d’extrême droite tente ouvertement de conquérir le vote juif allemand. Au moins deux députés de l’AfD seraient juifs et Frauke Petri [une des leaders de l’AfD, minoritaire dans son parti] a déclaré que son parti voit en Israël un modèle à suivre comme “forteresse contre l’islam”. Pour Fischer, “Ce parti doit savoir que la grande majorité des Juifs allemands rejettent leurs orientations politiques.”

L’historien et journaliste Ronen Steinke voit une autre raison à l’intérêt porté par l’AfD au vote juif : “En soulignant leur respect pour les Juifs, Petri et son mari veulent donner aux classes moyennes allemandes des gages de respectabilité de leur parti.”

Vue de Russie

Un “séisme politique en Allemagne”

Le magazine économique et politique Expert estime que “si le suspense des élections allemandes ne résidait pas dans les résultats, il réside bel et bien dans le modèle de développement économique et politique pour lequel optera Berlin”. Car le scrutin a donné aux autorités allemandes “un mandat pour mener des réformes douloureuses tant en Allemagne, qu’au sein de l’Union européenne”.Dans les Izvestia, le politologue allemand Alexandre Rahr, spécialiste de la Russie, très connu dans le pays et intervenant fréquemment dans la presse russe, qualifie les élections du 24 septembre de “Séisme politique en Allemagne”. “À partir de maintenant, affirme-t-il, tout le paysage politique de l’Allemagne va changer”. Il souligne le fait que, pour la première fois depuis longtemps, six partis siégeront au Bundestag et que “l’Allemagne obtient enfin une véritable et forte opposition”. “Les sociaux-démocrates du SPD notamment ont une chance historique de s’allier à la ‘gauche’ [au parti de la gauche radicale Die Linke], de se rénover et de se consolider pour prendre leur revanche au prochain scrutin”. L’autre force contribuant à renforcer l’opposition est bien sûr l’AfD.

Vu de Pologne

“Le Bundestag va avoir de véritables débats sur l’immigration, l’islam, l’UE ou encore l’euro”

A Varsovie, pour le quotidien d’opposition Gazeta Wyborcza , c’est la fin de la politique “tiède, terne et ennuyeuse” en Allemagne :

“Jusqu’à présent, j’enviais aux Allemands leurs responsables politiques. Ils ne se font pas la guerre, ils ne hurlent pas sur les plateaux télé mais discutent et se serrent la main au début et à la fin des rencontres. […] [Contrairement à la Pologne], on ne ment pas, on ne met pas ses adversaires politiques à terre et on ne les grille pas en commission d’enquête ou lors d’interrogatoires menés par le parquet. […] Cette belle époque arrive à son terme avec l’entrée au Parlement de l’AfD.”

Selon le site d’information ultra-conservateur wPolityce.pl, l’arrivée de l’AfD au Bundestag marque “le début de la véritable démocratie chez nos voisins de l’Ouest” :

Peu de gens en Pologne voudraient que l’AfD prenne le pouvoir à Berlin. Les raisons sont évidentes : ce parti est ostensiblement prorusse et a de mauvaises inclinations dans d’autres domaines. Toutefois, le succès objectif de l’AfD a également ses bons côtés. […] C’est un tournant dans un système où la seule différence entre les partis de gauche et de droite tenait à la question de savoir s’il fallait accueillir un million d’immigrés du Proche-Orient ou encore davantage. C’est un tournant dans un système médiatique qui mettait souvent dans le même sac que les ‘réactionnaires’ et les ‘xénophobes’ les défenseurs de la normalité, de la famille et de la chrétienté. Le Bundestag va commencer à avoir de véritables débats sur l’immigration, l’islam, l’UE ou encore l’euro. […] C’est ce dont a besoin la Pologne.”

Vu de Hongrie

“Orbán a prié pour une victoire de Merkel”

En Hongrie, selon le site d’opposition 24.hu : “Orbán a prié pour une victoire de Merkel car il savait qu’une arrivée de Schulz au pouvoir aurait engendré un puissant conflit avec l’Allemagne. Mais rien ne garantit que la chancelière se montrera magnanime avec Budapest”.

Pour l’éditorialiste, la percée de l’AfD “n’élargit en aucun cas la marge de manœuvre d’Orbán”, la chute du SPD n’empêchera pas les sociodémocrates de “critiquer d’autant plus durement” la fermeté de Budapest sur les questions migratoires. Quant au recul de la CSU, “soutien le plus fervent d’Orbán”, il bat en brèche les intérêts magyars.

“Ce sera probablement plus difficile pour nous dans les mois qui viennent”, résume le chroniqueur.

République tchèque

Merkel, un remède contre le scepticisme ambiant

“Merkel continue ; l’Allemagne ne vire pas facho ; l’UE tient debout”, résume Aktualne.cz , qui voit dans ces résultats allemands “un nouveau remède contre le scepticisme tchèque”.

Pour ce site d’information, “le résultat des élections allemandes est crucial et extrêmement positif pour la République tchèque car la stabilité ‘merkelienne’ favorisera la stabilité tchèque dans le futur”.

”Ce résultat doit être incompréhensible pour de nombreux citoyens tchèques, admet le site : comment est-il possible de choisir Angela Merkel et son parti dans un pays ou 1,5 million de migrants sont arrivés depuis 2014 ?”

Et pourtant. “Les élections allemandes, se réjouit Aktualne.cz, “sont le dernier événement en date, dans une longue série européenne qui prouve que nous sommes inutilement indignés, insécurisés, rigides, fatalistes. Nous cédons trop facilement à la conviction que tout est perdu.”

http://www.courrierinternational.com/article/allemagne-la-courte-victoire-de-merkel-et-la-percee-de-lafd-vues-par-la-presse-europeenne

Allemagne: Recep Erdogan devra continuer à composer avec Angela MerkelPar RFI Publié le 25-09-2017 Modifié le 25-09-2017 à 08:07



Ces élections allemandes étaient suivies de très près en Turquie où le président, Recep Tayyip Erdogan, s’est impliqué de manière inédite dans la campagne.

Avec notre correspondante à Istanbul, Anne Andlauer

Recep Tayyip Erdogan est allé très loin puisque, pour la première fois, il avait donné une consigne aux quelque trois millions de Turcs vivant en Allemagne, dont environ 1,2 million ont le droit de vote. Lui qui ne cesse d’accuser les Européens d’ingérence dans sa politique avait appelé ses compatriotes à ne voter ni pour le parti chrétien-démocrate d’Angela Merkel, ni pour les sociaux-démocrates, ni pour les écologistes.

Pure provocation, évidemment. Recep Tayyip Erdogan sait très bien qu’il n’a pas les moyens d’influencer le résultat d’une élection allemande. Et il s’attendait – comme tout le monde – à une victoire d’Angela Merkel.

En fait, le président turc n’a pas digéré l’appel de la chancelière, pendant la campagne, à arrêter les négociations d’adhésion d’Ankara à l’Union européenne, et ses critiques récurrentes sur la situation des droits de l’homme en Turquie. Il l’accuse d’avoir soutenu le camp du non au référendum d’avril sur la réforme instaurant un régime présidentiel. Il l’accuse aussi d’héberger des « terroristes » en Allemagne – qu’il s’agisse de sympathisants du Parti des travailleurs du Kurdistan (le PKK).

Recep Tayyip Erdogan compare souvent les gouvernements européens qui lui semblent hostiles, comme celui d’Angela Merkel, aux nazis et aux fascistes. Il leur reproche d’attiser l’islamophobie et la turcophobie à des fins électorales, au risque de faire grimper l’extrême droite.

Si le président turc se permet ces provocations, c’est qu’il sait qu’il reste un interlocuteur incontournable pour les Européens, et notamment pour Angela Merkel. Incontournable sur la question des réfugiés, mais aussi sur celle des ressortissants allemands emprisonnés en Turquie – ils sont une dizaine, dont des journalistes. Un récent décret donne d’ailleurs au chef de l’État – et non plus à un juge – le pouvoir d’approuver l’extradition d’un étranger incarcéré en Turquie. Chantage et provocations : Angela Merkel, qui côtoie Recep Tayyip Erdogan depuis douze ans, sait donc à quoi s’attendre dans les prochaines années.

http://www.rfi.fr/europe/20170925-turquie-erdogan-angela-merkel-allemagne

Allemagne: campagne électorale tendue pour les députés germano-turcs Par RFI Publié le 23-09-2017 Modifié le 23-09-2017 à 22:25



Manifestation de Germano-Turcs devant le Reichtag, la Chambre basse du Parlement, le 1er juin 2016. REUTERS/Hannibal Hanschke

Les élections en Allemagne les bureaux de vote ouvrent ce dimanche 24 septembre. Environ 1 million de personnes d'origine turque ont le droit de vote. Pour eux, comme pour les 11 députés germano-turcs du Parlement, il était temps que la campagne s’arrête. Entre les appels d’Erdogan à ne voter ni CDU ni SPD ni pour les Verts qui ont voté la reconnaissance du génocide arménien et le souhait d’Angela Merkel d’interrompre les négociations de l’UE avec la Turquie, la tension est là et pour les élus germano-turcs en campagne le climat est lourd.

Avec notre envoyée spéciale à Berlin, Anissa El Jabri

Ils se serrent les coudes. Les onze députés sortants du Bundestag d'origine turque échangent régulièrement ensemble sur leur difficile campagne. Paroles parfois agressives d’électeurs, affiches déchirées, menace de morts venues d’Allemagne ou de Turquie.

Longue chevelure blonde et allure élégante, Azize Tank prend le temps de répondre aux questions dans un café de sa circonscription. Cette élue du parti de la gauche radicale Die Linke ne sollicite pas de nouveau mandat, mais assume encore et toujours ses positions.

« Oui, évidemment j’ai souvent été menacée, mais je ne m’occupe pas de savoir si Erdogan fait de la surenchère. Ce qui est important pour moi, c’est comment on peut soutenir l’opposition démocratique. Je n’accepte pas ce qu’Erdogan veut faire de la Turquie », affirme la députée.

L’ambiance s’est en tout cas encore détériorée ces derniers jours, disent les autres élus germano-turcs en campagne et pour eux, plus question en tout cas pour l’instant de se rendre en Turquie même s’ils y ont des attaches. C’est, paraît-il, déconseillé.

http://www.rfi.fr/europe/20170923-allemagne-campagne-electorale-tendue-deputes-germano-turcs

TURQUIE

Erdogan n'est-il qu'une marionnette?Ariane Bonzon — 25.09.2017 - 6 h 00, mis à jour le 25.09.2017 à 6 h 02

Notre journaliste a rencontré le très atypique intellectuel turc Sevan Nişanyan. En exclusivité, il livre une analyse pour le moins surprenante de la situation politique de son pays.



Tout journaliste connait un jour ou l’autre un grand moment de solitude. Cela m’est arrivé le 11 septembre à Athènes, face à l’intellectuel turc d’origine arménienne Sevan Nişanyan, lorsque celui-ci m’a déclaré, de manière quelque peu expéditive:

«Franchement, je ne comprends pas ce qu’il se passe en Turquie».

J’avais convaincu la rédaction de Slate.fr qu’une interview exclusive avec ce personnage atypique, valait assurément le détour, et plus précisément un billet d’avion pour Athènes. Le début de l’entretien n’avait d’ailleurs pas déçu, passionnant récit de ses trois ans et demi dans les geôles turques, dont il s’est évadé de façon rocambolesque à la mi-juillet, pour demander l’asile politique en Grèce (à lire ici).

Passé de cible à porte-parole

Mais quand je le presse davantage sur la Turquie d’aujourd’hui, c’est cet aveu qui tombe. Alors que nos journaux et plateaux de télévisions pullulent d’éditoriaux définitifs sur le sujet, Sevan Nişanyan, 61 ans, se dit quant à lui incapable d’expliquer ce qu’il se passe vraiment dans son propre pays… Il est pourtant l’un des hommes les plus cultivés de Turquie, a étudié dans les meilleures universités américaines et vécu in situ un demi-siècle d’histoire turque dont au moins cinq coups d’Etat militaire. Un personnage peu suspect d’auto-censure, donc.

Devant mon désarroi, il expose son incompréhension:

«Jusqu’en 2013, c’était comme si Recep Tayyip Erdogan était la cible d’un probable coup d’État militaire. Et puis, virage à 180°, voici qu’il apparaît désormais comme le chef -ou le porte-parole- d’un coup d’État civil. Comment ce changement radical a-t-il eu lieu? C’est un énorme point d’interrogation, à mes yeux.»

Athée militant, Turc d’origine arménienne, tout à la fois «profondément agacé et foncièrement attaché à la Turquie, mon pays» dont il se sent «responsable», Sevan Nişanyan n’éprouve aucune complaisance, ni pour les kémalistes ni pour les islamistes. Les deux faces d’une même mentalité nationaliste, selon lui. Il a dénoncé dans un livre les mythes au fondement de la république créée par les premiers en 1923; et contre les seconds, il défendait dix ans plus tard le droit à se moquer du Prophète Mahomet, ce «chef arabe qui, il y des centaines d’années, déclarait qu’il avait établi un contact avec le divin avec pour résultat d’en tirer profit politique, économique et sexuel.»

Kémalistes et islamistes: une même mentalité de base

«La paranoïa turque est indivisible, expliquait-il au journaliste Nick Ashdown. Parfois, elle se présente comme héritière de l’Ataturkisme [d’après le surnom donné au général Mustafa Kemal, fondateur de la république de 1923, ndlr] –sorte de «nazisme turc» des années 30;

d’autres fois, elle utilise la rhétorique islamique. Mais la mentalité de base reste la même: la peur, un sentiment très profond qu’à moins d’être agressif, l’État va s’effondrer et [ ...] que vous serez expulsés de ce pays et renvoyés en Asie centrale [pays d’origine des ancêtres de nombreux Turcs, ndlr].»

C’est pourquoi, me précise Sevan Nişanyan, «la seule idéologie vraiment puissante en Turquie c’est l’étatisme (1). Les étatistes l’emportent sur les kémalistes et les islamistes, qui ne sont qu’une façade.»

Nous sommes à Athènes, dans la cité de Socrate et Platon. Il est après tout dans l’esprit des lieux que Sevan Nişanyan, pour lequel «la seule vraie aventure est l’aventure intellectuelle», commence par mettre en garde contre les fausses évidences de l’apparence avant de poursuivre:

«On a assisté de la part d’Erdogan à un retournement complet d’alliance, un changement radical qu’on peut dater à 2012. Il y eut alors une sorte de “coup” à l’intérieur de l’État avec la tentative d’arrêter le chef des services secrets, Hakan Fidan. Puis Erdogan et son entourage ont échappé de justesse au désastre lors des grandes manifestations de Gezi ainsi que lors de la révélation des affaires de corruption les touchant.»

Main dans la main avec ses ennemis

Or que fait Erdogan dans les mois qui suivent? Il libère les officiers qu’il avait fait incarcérer quelques années plus tôt pour tentative de coup d’État militaire contre lui.

«Le voilà tout à coup main dans la main avec ses anciens ennemis de l’armée turque. Et à partir de là, on assiste à une réorganisation radicale de la scène politique turque.»

Sevan Nişanyan ne parvient pas à «trouver d’impulsion idéologique derrière le style de gouvernement d’Erdogan» et l’attribue donc à d’autres forces: ceux qu’il appelle les «étatistes», autrement dit l’«État profond».

Hum… Voilà 21 ans que je travaille sur la Turquie, et voilà 21 ans que j’entends invoquer systématiquement le rôle de l’«État profond» pour expliquer une situation politique confuse. Mais continuons…

C’est en détention que Sevan Nişanyan apprend la tentative de putsch du 15 juillet 2016, à propos de laquelle il n’exclut pas une provocation interne à l’armée:

«Je soupçonne fortement certains haut gradés d’avoir encouragé ceux dont ils voulaient se débarrasser à faire ce coup…», dit-il.

D’où d’innombrables purges (50.000 personnes arrêtées et 169.000 autres, objets de procédures judiciaires –selon les chiffres du ministère turc de la justice en juillet 2017). Ces purges permettent de «nettoyer»

l’armée, nombre d’administrations et la bureaucratie des éléments indésirables, membres ou simples sympathisants «gulénistes» en particulier, mais pas seulement.

La fin de son alliance avec les gulénistes

«Cette communauté guléniste, explique Sevan Nişanyan, est une pathologie de l’État turc, extrêmement secrète et bien organisée. Elle est dirigée par un lunatique [l’imam Fetullah Gülen, en exil aux États-Unis depuis 1999, ndlr], tandis que les cadres du mouvement que j’ai rencontrés sont eux assez intelligents.

Dès les années 1980, leur projet était de construire une nouvelle élite gouvernante, musulmane et pieuse, à partir de zéro, ou plutôt à partir des classes les plus modestes. Dans une société dont une partie est pourtant très anti-islamique depuis des siècles, c’était un projet d’ingénierie sociale extrême (quoiqu’en vogue dans les sciences sociales américaines) que j’ai trouvé complètement fou…»

De 2002 à 2012, Erdogan, alors premier ministre, s’était fortement appuyé sur ce réseau guléniste, qui lui avaient offert ses relais au sein de l’appareil d’État, et plus spécialement au sein de la police et de la justice. À bien des égards, certains éléments du narratif d’Erdogan à l’époque, tel celui du «dialogue des civilisations et des religions», était emprunté au discours guléniste. La chasse aux sorcières qui suit la tentative de putsch de juillet 2016 signe la fin définitive de cette alliance.

Dès lors, on peut se demander, dit Sevan Nişanyan, «à quel point Erdogan, qui agit et parle comme un dictateur, tire vraiment toutes les ficelles. On a plutôt l’impression que ce sont l’idéologie et les cadres étatistes qui ont repris le contrôle de l’appareil d’État après avoir été contestés et secoués entre 2007 et 2012.»

Le capitaine d'un navire en train de couler

Cela signifierait-il qu’Erdogan a été laissé au pouvoir seulement en raison de sa popularité et parce qu’il pouvait être facilement instrumentalisé? Autrement dit, est-il devenu une marionnette?

« Je ne dis pas qu’Erdogan est une marionnette. Ses erreurs sur le plan intérieur comme international ne se comptent plus et ont rendu le pays ingouvernable. Il n’aurait pas dû rester au pouvoir au-delà de dix années, il aurait dû préparer sa succession. Il y a clairement chez lui de la mégalomanie nourrie de paranoïa. On le voit agir sur scène, on le voit faire son show, mais il faut se poser la question de ce qu’il se passe en coulisses, derrière la scène.»

L’intérêt de l’analyse de Sevan Nişanyan est de récuser la lecture opposant kémalistes, laïques, nationalistes et militaires d’un côté, et islamistes et conservateurs -dont Recep Tayyip Erdogan serait le

représentant- de l'autre. Renvoyés dos à dos, les deux camps seraient en réalité, selon cette lecture, unis par une logique étatiste séculaire.

Mais quelque chose me gêne. Mon interlocuteur ne peut pas contester qu’une république islamique et anti-occidentale est actuellement en marche. Or celle-ci parait assez inconciliable avec la supposée reprise en main par l’État profond.

«La Turquie est un énorme navire, il n’est pas si facile de lui faire changer de cap. Je ne pense pas qu’elle soit «en marche» vers une destination perceptible. Je crois plutôt qu’elle est train de couler, que le capitaine est paniqué, qu’il crie des ordres sans signification dans le seul but de se persuader, lui-même et ses soutiens, que le bateau tient sa route.»

L’heure tourne. L'interview arrive à son terme. Je m'apprête à refermer mon ordinateur, quand Sevan Nişanyan lâche soudain:

«Au fond du fond, il me semble qu’Erdogan est devenu un personnage apeuré et très isolé. Et je me demande s’il n’y a pas de nouveau une dictature militaire en Turquie.»

SUR LE MÊME SUJET:

- Erdogan, candidat des mosquées et des imams- En Turquie, Erdogan seul chef devant Dieu et son peuple- Les vrais mensonges et demi-vérités d’Erdogan et de ses ministres

1 — Sur l'État turc, on pourra lire: L’art de l’État en Turquie, arrangements de l’action publique de la fin de l’Empire ottoman à nos jours, sous la direction de Marc Aymes, Benjamin Gourisse et Elise Massicard, Karthala, 2014. Retourner à l'article.

Ariane Bonzon Journaliste

http://www.slate.fr/story/151577/sevan-nisanyan-turquie-erdogan-dictateur-tire-ficelles-partie2

"J’étais au bord du gouffre" : le journaliste Loup Bureau raconte sa détention en TurquieL’Obs

Le Français de 27 ans évoque pour la première fois dans les médias ses 51 jours de détention en Turquie.



L'ObsPublié le 22 septembre 2017 à 16h03

Après 51 jours de détention en Turquie et un retour en France très médiatisé, le jeune journaliste français Loup Bureau revient pour la première fois sur son arrestation, son emprisonnement et sa libération dans deux entretiens, au site Les Jours et à France-Inter.

Loup Bureau est interpellé le 26 juillet, alors qu'il vient de traverser la frontière turco-irakienne. Il revient ce jour-là du Kurdistan irakien et souhaite rendre visite à une amie en Turquie pour quelques jours, en attendant des autorisations pour passer en Syrie. Il raconte au site Les Jours :

"Je l’avais déjà fait [traverser la frontière en taxi] et je pensais que ce serait simple : grave erreur de ma part. La situation a beaucoup changé depuis 2013 et nous avons attendu sept ou huit heures à la frontière [côté irakien]."

Très tard dans la nuit, ils passent enfin du côté turc. Mais le chauffeur de Loup Bureau "fait de la contrebande de cigarettes" et est arrêté par les policiers turcs, racontent Les Jours. Son arrestation précipite celle du journaliste.

"Quelle cible allez-vous attaquer ?"

Au poste de police, Loup Bureau se souvient que c'est son passeport qui interpelle le policier qui l'interroge.

Vous aimez cet article ?Inscrivez-vous à la Newsletter de l'Obs

"J'ai beaucoup de visas sur mon passeport, c'est ça qui a intrigué au départ."

Le Turc fouille son profil Facebook et découvre des photos montrant le Français en compagnie de combattants kurdes syriens des YPG (mouvement considéré comme une émanation du PKK et donc comme "terroriste" par Ankara). Des images qui datent d'un reportage sur les conditions de vie des populations syriennes réalisé en 2013.

Le climat change. "Quelle cible allez-vous attaquer ?", demande le policier à Loup. Ce dernier "comprend qu’un énorme malentendu est en train de se mettre en place et décide 'd’être transparent', de 'coopérer complètement pour que ça se passe bien'", témoigne-t-il auprès des Jours.

Après une nuit au commissariat de Silopi, le journaliste est relâché. "On m'emmène à la station de bus de la ville et je comprends que j'ai échappé belle à ce qui aurait pu se passer", explique-t-il à France-Inter. Mais quinze minutes plus tard, les policiers reviennent.

"Je comprends que c'est très compliqué, parce que s'ils reviennent ça va durer."

"C'est compliqué physiquement pour moi"

Le Français est transféré ensuite à Sirnak, la capitale de la province, où il passe six jours en garde à vue. Ses conditions de détention changent radicalement, car il a été identifié comme un "terroriste".

"Je suis menotté, je suis emmené en garde à vue, on ne m'explique pas ce qui se passe. La garde à vue durera six jours, assez mouvementée, brutale. C'est compliqué physiquement pour moi parce que j'avais été très peu nourri", livre Loup Bureau à France-Inter.

Entre deux repas de "biscuits Oreo" et de "jus d'orange", Loup dort. "C'est la seule chose que je pouvais faire." Pendant ces six jours, il n'est pas interrogé. Sa cellule fait seulement 6 m2.

"Chaque soir, on m’amenait à l’hôpital pour vérifier que je n’avais pas été maltraité. En fait, les médecins me faisaient à peine relever mon T-shirt, ils ne contrôlaient rien. J’ai commencé à me sentir vraiment traité comme un terroriste", explique-t-il au site Les Jours.

Pourtant, à ce moment-là, il dit encore garder "espoir". "Je savais qu'on était encore en garde à vue" et non emprisonné, explique-t-il à France-Inter.

Après six jours, Loup est conduit à son procès. "Il dure dix-quinze minutes." On lui dit que son matériel est confisqué, qu'il va passer plusieurs mois en prison.

Aux Jours, il raconte :

"J’ai compris que j’étais dans une situation très compliquée, que j’allais me retrouver dans une prison turque. Je ne savais pas du tout comment ça pouvait se passer."

Avant de quitter le tribunal, on l'autorise à passer un coup de fil. Il prévient son père :

"J’ai appelé mon papa. Je lui ai dit qu’on m’avait arrêté, qu’on m’accusait de terrorisme, que j’allais être enfermé dans une prison à Sirnak."

Un coup de fil de dix minutes tous les quinze jours

Loup vit très difficilement les débuts de son incarcération officielle.

"Je perds pied dans les jours et les semaines qui suivent parce que j'ai très peu d'informations, je ne peux pas appeler ma famille, je ne peux pas appeler le consulat et j'arrive en prison et je ne sais pas ce qui se passe", explique-t-il à France-Inter.

Aux Jours, il explique alors être "au bord du gouffre".

Sa situation finit par s'améliorer un peu. "De sa cellule, il sent, aux attentions des gardiens, de la hiérarchie, les efforts de la diplomatie française, sans doute un peu tardifs selon lui", écrivent Les Jours. Il a le droit à un coup de fil de dix minutes tous les quinze jours. Son avocat vient le voir tous les deux-trois jours, mais le parloir est filmé, donc ils ne peuvent pas échanger librement.

"Je suis bien nourri. J'ai ce qu'il faut en termes de produits de première nécessité, je suis dans une cellule qui fait à peu près 40 m2 et qui est faite normalement pour à peu près douze personnes. J'ai accès à une petite cour extérieure qui me permet de voir le soleil", raconte Loup.

Le consulat français obtient de pouvoir lui passer quelques livres. Loup Bureau se rappelle avoir lu "la biographie de Louis de Funès que je ne connais absolument pas. Ce n'est pas trop ma génération".

"Je ne sais pas si je repartirai..."

Et puis, après 50 jours de détention, son avocat l'avertit "qu'il allait y avoir une audience le lendemain. Cela a été soudain, je ne m'y attendais pas du tout".

Comme pour le condamner, l'audience qui le libère dure quelques minutes. Son inculpation pour appartenance à une organisation terroriste n'est pas levée. Au lendemain de sa libération, il gagne la France par avion.

Aujourd'hui, le jeune homme dit vivre avec un sentiment de culpabilité, pour l'inquiétude causée à sa famille, et les moyens financiers nécessaires à sa libération. "Il n’a plus de matériel, les Turcs ont tout gardé, appareil photo, ordinateurs, disques durs. Il faut tout racheter", notent aussi Les Jours.

Après quelques jours avec ses proches, où il a beaucoup dormi, Loup Bureau se dit "heureux". Mais pas encore très au clair sur son avenir. Aux Jours, il confie :

"J’aimerais continuer le journalisme. Mais tout ce qui s’est passé a tellement impacté mes proches… Je voudrais faire ce métier, mais il y a aussi beaucoup de choses à raconter en France. Je ne sais pas si je repartirai… "

M.G.

http://tempsreel.nouvelobs.com/medias/20170922.OBS5034/j-etais-au-bord-du-gouffre-le-journaliste-loup-bureau-raconte-sa-detention-en-turquie.html

L'artiste et journaliste kurde Zehra Dogan en prison pour un dessinTV 5monde

2 ans et 9 mois de prison pour un dessin et un témoignage publiés sur les réseaux sociaux. Libérée sous conditions pendant quelques jours, la jeune Kurde Zehra Dogan publie son journal de bord et ses oeuvres dans un livre Les yeux grand ouverts qui paraît en France aux éditions Fage.

25 sep 2017Mise à jour 25.09.2017 à 06:00par Liliane Charrier

Féministe, Kurde, journaliste et artiste - 4 identités pas facile à vivre dans la Turquie d'Erdogan, mais que Zehra Dogan assume à ses risques et périls. Cofondatrice de l'agence de presse JINHA, une agence d'information kurde dont l'équipe était exclusivement féminine, elle l'a vue fermer fin octobre 2016 par décret du président Erdogan.

Les yeux des femmes

Pas de quoi arrêter Zehra qui continue alors à faire passer l'information via les réseaux sociaux : photos, témoignages, mais aussi ses dessins qu'elle poste en format numérique. Ils vont être largement partagés. Au-delà de l'écriture, elle exprime par le dessin les sensations et les sentiments qui lui restent sur le coeur. Des terres brunes, des tatouages bleus, des céramiques rouges, des villes grises de la poussière des destructions, et puis ces immenses yeux noirs des femmes, des enfants, des torturés. La gravité et la profondeur des visages que Zehra dessine à grands traits - surtout des femmes - évoquent un style hybride, entre Picasso, Munch et Frida Kahlo.

Ce mélange des genres plein d'énergie, Zehra l'ancre dans une réalité violente en peignant, le plus souvent à l'acrylique, avec comme support des pages de journaux qu'elle compose avec des articles issus de différentes publications. Les titres en turc, traduits dans Les yeux grand ouverts, sont autant de rappels froids et factuels des conflits et persécutions vécus par les Kurdes au jour le jour : "Raqqa compte les jours", "Trois générations dans une même prison", "Ils torturaient en




regardant 'Survivor'".

2 ans 9 mois 22 jours

Début juin 2016, la gendarmerie et la police spéciale turques tweetent une photo présentée comme une victoire de l'armée turque à Nusaybin. La jeune artiste, elle, n'y voit que les vies arrachées avec les destructions. Elle publie un autre dessin, à droite ci-dessous, qui lui vaudra son arrestation :

Le principal reproche que lui fait la justice, toutefois, c'est d’avoir “partagé” un témoignage qui a largement circulé sur les réseaux sociaux. Un enregistrement d’un enfant de 10 ans, Elif Akboğa : “En ce moment, il y a des bruits de tirs. Quand ils deviennent plus intenses, nous nous cachons dans les maisons. Quand les chars partent, nous allons à nouveau dans la rue pour faire du bruit. Je pense que nous avons raison. Je sais qu’un jour notre voix sera entendue…”

Créer pour exister

En juillet 2016, elle est arrêtée. Plusieurs mois plus tard, conformément à l'usage en Turquie, elle est libérée le temps du procès afin de prendre connaissance des chefs d'accusation. Puis le verdict tombe : 2 ans 9 mois et 22 jours pour un dessin et un témoignage partagé sur les réseaux sociaux.

Quelques jours plus tard, elle reçoit la convocation qui lui intime de retourner en prison. Elle n'ira jamais la chercher. Devenue hors-la-loi, elle se cache chez des amis. Pendant ces quelques jours de répit, elle se consacre à produire autant qu'elle peut. "Pour qu'une partie d'elle puisse continuer à exister librement, explique aujourd'hui Laurence Barbier, son éditrice en France. Ces "jours clandestins" ont fait l'objet d'une vidéo (voir ci-dessous).

"En elle, tout est kurde"

Avec une poignée d'autres journalistes ou écrivains, Laurence Barbier fait partie des rares Français à avoir pu assister au procès de Asli Erdogan. C'est là qu'elle découvre l'oeuvre et la situation de Zehra, qu'elle va rencontrer, le 29 mai 2017, l'espace de quelques heures, à Istanbul. "Sa force, sa joie, sa lumière, sa vivacité, son optimisme et sa volonté de faire émerger les zones où la liberté manque, l'ont frappée. En elle, tout est kurde, continue-t-elle, les vêtements de couleurs vives, la jupe longue, jusqu'au petit tatouage au menton, des traits qui rayonnent, faits d'un mélange d'encre et de lait maternel."

Sachant que ses jours de liberté sont comptés, Zehra remet à Laurence un rouleau de dessins - ces dessins qui sont aujourd'hui publiés en France. Pourquoi avoir choisi de rencontrer l'éditrice française ? "J'ai voulu te rencontrer parce que tu me semblais n'avoir aucun inquiétude," lui dit

Zehra. "L'inquiétude, elle n'en a pas besoin et elle ne veut pas qu'elle vienne voiler sa force. Elle ne veut pas s'arrêter aux peurs inutiles que l'on peut avoir pour elle." Pendant quelques heures, les deux femmes parlent liberté, art et action contre les injustices. Zehra finira par être arrêtée quelques jours plus tard, en allant voir sa famille, pour être réincarcérée à la prison de Diyarbakir, dans l'est de la Turquie, où elle purge le reste de sa peine.

Zehra et ses dessins à Istanbul, en mai 2017.

Pendant que Laurence Barbier s'attelle à la publication des dessins et du journal de bord de Zehra Dogan, cette jeune Kurde de 28 ans veut continuer, en prison, à faire son travail. "Pour que ces années ne soient pas du temps mort", explique l'éditrice. "Elle profite de son incarcération pour interviewer ses codétenues.Elle a aussi créé la version manuscrite d'Özgür Gündem (ndlr : journal opposant turco-kurde fermé en 2016), un facsimilé de journal avec des dessins. Son travail, c'est de rendre visible et audible ce qui ne l'est pas pour nous," explique Laurence Barbier.

► Une exposition des oeuvres de Zehra Dogan est prévue en avril à la Maison des Métallos, à Paris.

Liliane CharrierMise à jour 25.09.2017 à 06:00

http://information.tv5monde.com/terriennes/l-artiste-et-journaliste-kurde-zehra-dogan-en-prison-pour-un-dessin-192080

Turquie: une reine de beauté déchue pour un tweet sur le putschAgence Belga , publié le 22 septembre 2017 à 18h13 |

(Belga) La lauréate du principal concours de beauté de Turquie a été déchue de son titre vendredi, au lendemain de son sacre, après avoir comparé ses menstruations au "sang répandu" par les victimes du putsch manqué l'an dernier.

Couronnée Miss Turquie 2017 jeudi soir, Itir Esen, 18 ans, a été rattrapée vendredi par ce message publié il y a deux mois sur Twitter qui a suscité l'indignation de nombreux internautes dans un pays où la mémoire des victimes du putsch manqué est quasi sacrée. "L'organisation Miss Turkey, dont l'objectif est de promouvoir et soigner l'image de la Turquie dans le monde, ne peut accepter une telle publication", ont déclaré les organisateurs du concours dans un communiqué publié sur leur page



Facebook. Indiquant qu'ils retiraient sa couronne à Mme Esen, les organisateurs ajoutent n'avoir vu le tweet qu'"après l'élection". Les quelque 250 victimes de la tentative de coup d'Etat font l'objet d'un culte national en Turquie, où leurs portraits sont omniprésents dans l'espace public. Dans ses discours, le président turc Recep Tayyip Erdogan fait régulièrement référence aux "martyrs" du putsch avorté. "Ce matin, j'ai eu mes règles pour célébrer le jour des martyrs du 15-juillet. Je commémore ce jour en versant par procuration le sang répandu par nos martyrs", avait écrit Mme Esen sur son compte Twitter le 16 juillet dernier, au lendemain de la célébration du premier anniversaire du putsch manqué. Son compte Twitter était inaccessible vendredi, mais l'organisation Miss Turkey indique dans son communiqué avoir déterminé qu'Itir Esen était bien l'auteure du message. En étant élue Miss Turquie 2017, Itir Esen devait porter les couleurs de son pays au concours de beauté Miss Monde qui se déroulera en Chine le 18 novembre. Sa couronne a finalement été décernée à sa dauphine, Asli Sümen. Mme Esen n'est pas la première reine de beauté turque à faire les frais de ses posts sur les réseaux sociaux. L'an dernier, Merve Büyüksaraç, élue miss Turquie en 2006, a été condamnée à deux mois de prison avec sursis après avoir partagé sur son compte Instagram une version tronquée de l'hymne national turc comportant des insultes envers M. Erdogan. En Belgique, Miss Belgique 2017, Romanie Schotte, avait également créé la polémique - mais sans conséquence pour sa couronne - avec la publication sur le réseau social Instgram d'un commentaire avec un émoticône en forme d'excrément, en rapport avec un homme de couleur noire à l'arrière-plan de la photo. La Miss s'était justifiée en affirmant que, pour elle, cet émoticône représentait une crème glacée au chocolat. (Belga)

http://www.rtl.be/info/monde/international/turquie-une-reine-de-beaute-dechue-pour-un-tweet-sur-le-putsch-955460.aspx?dt=18:13

Loup Bureau : "je ne retournerai jamais dans ce pays."TV5monde

Vendredi 22 septembre, Loup Bureau était l'invité du 64'. Il a raconté en exclusivité son incarcération en Turquie.

23 sep 2017Mise à jour 23.09.2017 à 11:09par Léon Sanchez

Un reportage de 2013 : voilà le point de départ de toute l'histoire. Loup Bureau s'était rendu au Kurdistan Syrien deux après la révolte du peuple syrien. À l'époque, l'État islamique n'existe pas, ce sont trois groupes de



jihadistes qui essayent de récupérer le contrôle du pays en reprenant à leur compte le mouvement de révolte de la population.

On distingue donc le Front islamique de libération de la Syrie, le Front islamique syrien et le groupe sans doute le plus connu, le Front Al-Nosra. Au nord-ouest du pays, la communauté kurde se regroupe pour lutter contre ces islamistes, principalement contre Al-Nosra. Ils combattent régime, opposition et jihadistes car leur désir d'indépendance n'est défendu par aucun des partis. Loup Bureau part donc dans cette région pour effectuer un reportage pour TV5MONDE sur les groupes armés kurdes. Et c'est ce reportage, ainsi que les photos prises avec les kurdes, présents dans le disque dur de son ordinateur saisi en Turquie, qui lui a valu d'être emprisonné.

Il faut bien comprendre que la Turquie ne voit pas d'un bon oeil ces groupes kurdes car leur volonté d'avoir un pays "à eux" lui retirerait une partie de son territoire puisque de nombreux kurdes vivent en Turquie. C'est une des raisons pour laquelle Ankara a déclaré récemment qu'elle jugeait "inacceptable" le référendum d'indépendance des kurdes irakiens.

Le reportage de Loup Bureau, le voici :© TV5MONDE/ Loup Bureau

Le récit de Loup Bureau

En reportage, Loup Bureau attendait au kurdistan irakien son visa pour se rendre au kurdistan syrien. La procédure étant assez longue (une dizaine de jours à attendre), il décide d'aller rendre visite à une amie qui à Lesbos, une île grecque au large de la côte ouest de la Turquie. Il franchit la frontière turque et c'est là qu'il se fait arrêter. D'abord en garde-à-vue puis isolé en prison.

Si la garde-à-vue était plus éprouvante physiquement, "la prison a été plus dure d'un point de vue psychologique". Il était emprisonné dans une cellule "d'à peu près 40 mètres carrés [...] normalement, c'était une cellule qui était prévue pour 12 personnes. Il se trouve que j'étais tout seul dedans parce que j'étais isolé." Le plus dur étant d'être coupé du monde extérieur : il n'avait droit qu'à dix minutes au téléphone avec son père toutes les deux semaines. Son avocat le voyait tous les trois ou quatre jours mais c'était surtout pour faire le point sur la procédure. Pour tenir, le jeune journaliste a beaucoup lu, trouvant dan sles livres une forme d'échappatoire.

C'est l'un de ses gardiens qui lui a appris que Emmanuel Macron avait demandé sa libération. Loup Bureau a d'ailleurs déclaré que "si je suis ici, j'ai bien conscience que c'est en partie grâce à la diplomatie française". S'il n'est pas au courant des modalités de sa libération, il a pris connaissance des rumeurs autour des conditions de son départ de Turquie sans pour autant pouvoir les confirmer ni les infirmer. En revanche, il a affirmé que "jamais je ne retournerai dans ce pays (la Turquie, ndlr). Après

on ne sait pas de quoi demain sera fait, il peut y avoir beaucoup de changements dans les prochaines années mais à l'heure actuelle c'est hors de question."

Pour la suite, Loup Bureau va finir ses études de journalisme en Belgique. Il n'a pas encore de projets de reportage, l'important à ses yeux étant "d'être là pour mes proches qui eux aussi ont souffert de cette situation".

Léon SanchezMise à jour 23.09.2017 à 11:09

http://information.tv5monde.com/info/loup-bureau-je-ne-retournerai-jamais-dans-ce-pays-193315

Recrudescence du trafic d'armes entre la Turquie et le NigeriaPar RFI Publié le 24-09-2017 Modifié le 24-09-2017 à 22:09

Au Nigeria, le gouvernement perd patience après qu'une cargaison illégale d'armes a une nouvelle fois été interceptée dans le port de Lagos, en provenance de Turquie. C'est la quatrième fois cette année dans ce pays aux prises, notamment, avec le groupe islamiste Boko Haram. L'ambassadeur turc a été convoqué par les douanes nigérianes. Mais la Turquie fait la sourde oreille.

Avec notre correspondante à Istanbul, Anne Andlauer

Quatre-cent soixante dix fusils à pompe la semaine dernière, 1 100 la semaine précédente, 3 000 depuis le début de l'année : dans le port de Lagos, les douanes nigérianes multiplient les saisies d'armes de contrebande en provenance d'un même pays, la Turquie.

Des importations qualifiées « d'incessantes » par le porte-parole des douanes, qui accuse des citoyens du Nigeria, organisés en « groupes mafieux », d'avoir mis en place ce trafic depuis le territoire turc. Les autorités nigérianes cherchent à savoir où vont ces armes - si elles sont destinées à intégrer le marché légal, ou si elles alimentent des groupes armés dans la région.

Sommée de s'expliquer par le passé, la Turquie avait démenti toute implication et parlé de campagne de « désinformation ». En mai, lorsque 440 fusils avaient été interceptés, Ankara avait affirmé que le bateau incriminé et sa cargaison d'armes provenaient des Etats-Unis. Ils seraient passés par la Turquie pour une simple escale.



Reste que les soupçons existent depuis plusieurs années. En 2014, des écoutes téléphoniques diffusées sur internet laissaient entendre que Turkish Airlines aurait livré des armes à des groupes au Nigeria. La compagnie aérienne avait formellement démenti, et les autorités turques avaient dénoncé un montage.

http://www.rfi.fr/afrique/20170924-nigeria-trafic-armes-turquie-lagos-douanes

KURDISTAN

Kurdistan : Barzani lance la procédure de divorce avec l'IrakLe Figaro

Par Thierry Oberlé Publié le 24/09/2017 à 22:58

Le président de la région autonome du Kurdistan irakien est déterminé à maintenir lundi le référendum sur l'indépendance, quel qu'en soit le prix à payer.

Envoyé spécial à Erbil

«Le partenariat avec Bagdad a échoué. Nous avons décidé de tenir le référendum sur l'indépendance demain, le 25, quel qu'en soit le prix et nous verrons ce que les gens veulent. Est-ce un crime de leur poser la question?». Ferme et déterminé, Massoud Barzani a réaffirmé dimanche sa volonté de lancer la procédure de divorce des Kurdes avec l'Irak au cours d'une conférence de presse tenue dans le palais de son complexe présidentiel de Sare Rash, bâti sur des hauteurs, à une trentaine de kilomètres d'Erbil.

Le président de la région autonome du Kurdistan irakien a cherché tout au long de son intervention à dédramatiser une rupture qui pourrait plonger la région dans une nouvelle zone de turbulences. «Nous avons fait de notre mieux pour trouver une solution, mais les agissements de Bagdad nous ont poussé à cette solution. Nous ne pouvons plus accepter que notre peuple soit humilié. Il vaut mieux maintenant être de bons voisins que de mauvais partenaires» a déclaré Massoud Barzani. «Ce référendum est une première étape. Nous souhaitons engager un dialogue avec Bagdad qui pourrait durer un an ou deux. Cela prendra du temps», a-t-il poursuivi. Il a confirmé que la consultation se déroulerait dans les frontières du district mais également dans les «zones disputées», ces territoires irakiens occupés par les forces kurdes à la faveur de la guerre victorieuse menée par les Peshmerga contre les djihadistes de Daech,



mais il a précisé que les frontières avec l'Irak devraient faire l'objet de discussion.

Interrogé sur les réactions des pays voisins qui pourraient décréter un blocus économique et transformer l'enclave kurde en citadelle assiégée, il a répondu «on verra! Ils font ce qu'ils veulent chez eux, mais on ne pourra pas briser notre détermination». Il a dit ne pas craindre un conflit armé avec l'armée irakienne, avec les lesquelles la coordination dans la lutte contre l'État Islamique est «excellente». Massoud Barzani s'est déclaré «désappointé» par les réactions hostiles des puissances occidentales, États-Unis en tête, qui ont réclamé sans succès le report de la consultation. «Les opinions peuvent changer», espère-t-il en tablant sur un apaisement après une période de fortes tensions. Ces dernières n'ont pas tardé à se manifester avec le début d'un mouvement de réactions en chaîne. À Bagdad, le ministre de l'Énergie a demandé dimanche soir la reprise du contrôle des puits de pétrole de Kirkouk, si nécessaire par la force et l'Iran a fermé son espace aérien aux vols en provenance du Kurdistan.

http://www.lefigaro.fr/international/2017/09/24/01003-20170924ARTFIG00193-kurdistan-barzani-lance-la-procedure-de-divorce-avec-l-irak.php

CHRETIENS D’ORIENT

DIAPORAMA - Cinq œuvres qui content les chrétiens d’OrientLa Croix

Sabine Gignoux, le 22/09/2017 à 17h23Mis à jour le 22/09/2017 à 17h24

Alors qu’il fête ses trente ans de création, l’Institut du monde arabe (IMA) à Paris dévoile au public des centaines d’objets rituels des chrétiens d’Orient.

L’exposition de l’Institut du monde arabe (IMA) à Paris rassemble près de 300 œuvres et documents d’archives, reflets d’une histoire bimillénaire exceptionnellement riche. Conçue par Raphaëlle Ziadé, responsable du département byzantin du Petit-Palais, et Élodie Bouffard, chargée de collections à l’IMA, elle a reçu le soutien des communautés chrétiennes orientales.

La naissance du christianisme en Palestine et Jordanie, puis son expansion auprès de populations de Syrie, d’Irak, d’Égypte est d’abord évoquée à travers des mosaïques, des chapiteaux, des trésors d’église…




L’université Yale a prêté deux fresques exceptionnelles provenant de la Maison d’église de Doura Europos en Syrie, datée de l’an 232. Autre prêt remarquable, venu de la bibliothèque Laurentienne à Florence, le manuscrit enluminé des Évangiles de Rabula du VIe siècle, l’une des plus anciennes bibles syriaques.

La période médiévale est illustrée par des icônes, une fresque du Musée national de Beyrouth, et une superbe floraison de manuscrits enluminés aux XIIe et XIIIe siècles, traduisant les spécificités des diverses Églises orientales. Dans leurs images se devine parfois une influence de l’art ornemental islamique.

De tels échanges continuent durant l’époque ottomane où de nombreux artisans, imprimeurs et commerçants chrétiens participent activement à la diffusion des savoirs et des techniques. Le XVIIe siècle connaît une véritable renaissance de l’icône. Victime du terrorisme islamique aujourd’hui, le christianisme oriental garde toujours des cultes bien vivants dont témoignent films et photographies.

Sabine Gignoux

http://www.la-croix.com/Culture/Expositions/DIAPORAMA-Cinq-oeuvres-content-chretiens-dOrient-2017-09-22-1200878964

« Chrétiens d’Orient, deux mille ans d’histoire » : une exposition événement à l’ImaL'Orient-Le Jour

Interview

Du 26 septembre au 14 janvier, l'Institut du monde arabe accueille une exposition très attendue, inaugurée ce soir en présence d'Emmanuel Macron et Michel Aoun notamment.

Joséphine HOBEIKA, à Paris | OLJ25/09/2017

Pendant trois semaines, l'Institut du monde arabe, à Paris, accueillera une exposition événement baptisée Chrétiens d'Orient, deux mille ans d'histoire. Au programme, des chefs-d'œuvre du patrimoine chrétien venus du monde entier et parfois jamais montrés en Europe. Cette exposition est une occasion unique de contempler des trésors de l'art sacré du Proche-Orient, mais aussi d'appréhender le visage d'une communauté, les chrétiens du monde arabe, aujourd'hui. Au fil des parcours, la formidable diversité du christianisme est mise en valeur avec ses Églises copte, grecque, assyro-chaldéenne, syriaque, arménienne,



maronite, latine et protestante. À la clé : souligner l'implication des chrétiens d'Orient dans la vie culturelle, mais aussi politique et intellectuelle du monde arabe, et présenter ce christianisme comme une composante de son histoire, hier et aujourd'hui.

Quelques jours avant l'inauguration, et alors que des œuvres du monde entier sont installées dans une atmosphère de rigueur et de passion, Raphaëlle Ziadé, commissaire scientifique en charge de l'exposition, braque la lumière sur les enjeux tant artistiques que culturels et historiques de cet événement, fruit, « avant tout, d'un travail d'équipe ».

Raphaëlle Ziadé, pouvez-vous vous présenter ?Je suis conservatrice au Petit Palais, musée des Beaux-Arts de la ville de Paris, depuis huit ans. J'interviens ici en tant que commissaire scientifique, au titre de spécialiste du christianisme oriental, des icônes byzantines notamment.

Avez-vous un lien particulier avec le Proche-Orient ?Je suis franco-libanaise. Mon père, Pierre Ziadé, fut consul à Paris sous de Gaulle, consul général à Montréal, puis ambassadeur du Liban en Irak et en Jordanie.

Que représente la préparation de cette exposition tant attendue à l'Institut du monde arabe ?Ce travail est l'aboutissement de deux ans et demi de préparation, sans compter toutes les années de recherche antérieures. Tout un réseau de chercheurs est impliqué, en Europe, au Moyen-Orient et dans toute la Méditerranée. Nos partenaires sont multiples : le Benaki, musée chrétien et byzantin d'Athènes, le Louvre, le British Museum, le Met, l'Art Gallery de Yale...Je souhaite mentionner ici l'immense appui des communautés religieuses orientales, dont plusieurs ont été contactées par l'Œuvre d'Orient, également partenaire de l'exposition. J'ai pu rencontrer plusieurs patriarches d'Orient : à Jérusalem (les patriarches grec-orthodoxe, arménien et latin), au Caire (le patriarche copte) et au Liban (les patriarches maronite, syriaque et orthodoxe).

Pour être précis, qui sont les chrétiens d'Orient ?L'exposition est centrée sur les chrétiens du Proche-Orient qui, depuis le Moyen Âge, sont arabisés et qui ont en commun d'appartenir à des pays arabes. On parle de « chrétiens d'Orient » pour désigner ceux du Proche-Orient, même si la notion de christianisme oriental est plus vaste. Les chrétiens d'Orient se trouvent entre l'Euphrate et le Nil en passant par le Levant. Il s'agit de montrer la force, la richesse et la pérennité de la civilisation chrétienne au Proche-Orient.

Quels sont les événements historiques majeurs autour desquels s'articule l'exposition ?Nous avons réalisé un parcours chronologique qui s'étend jusqu'à aujourd'hui : nous posons la question de la vie et du devenir des chrétiens

d'Orient. Un véritable enjeu actuel.L'exposition se découpe en quatre parties : l'Antiquité, le Moyen Âge, l'époque ottomane et l'époque actuelle. Nous passons donc de pièces archéologiques à des témoignages contemporains. Le portrait des chrétiens d'Orient d'aujourd'hui est basé sur des œuvres d'artistes contemporains. On peut citer Marie Seurat (née Mamarbachi, famille renommée d'Alep) et son film consacré à Alep, tourné en 1995, qu'elle a réactualisé Dernier retour à Alep. Un des livres de Wajdi Mouawad est exposé également, il s'agit d'un tirage d'art, non commercialisé, intitulé Des carnets de guerre, dans une édition de Bibliophilie.

Quelles sont les principales thématiques de l'exposition ?J'en vois trois principales. Tout d'abord, l'expansion du christianisme. On oublie souvent, en Occident, que le christianisme est né en Orient et qu'à l'origine il n'est pas centré autour de Rome. Son expansion s'est avant tout développée en Orient. Là, à partir de l'empereur Constantin, le territoire se couvre d'églises. Dans cette région, à Antioche et à Alexandrie, naissent les grandes écoles de théologie. Le débat intellectuel qui construit le christianisme se passe en Orient.Deuxième thématique, le christianisme après la conquête arabo-musulmane. C'est une période au cours de laquelle il continue de se développer. Ce développement est illustré dans l'exposition et montré dans un environnement musulman qui ensuite devient arabe par la langue. À partir du Moyen Âge, on est dans un christianisme arabe. Les langues anciennes (syriaque, copte, grec) disparaissent et les écrits chrétiens sont en langue arabe ; seule la liturgie conserve des traces des langues anciennes. On est au cœur de la spécificité du christianisme arabe. Sous le régime de la dhimmitude, le christianisme continue à vivre avec des épisodes féconds, comme à Bagdad sous les Abbassides, et avec des persécutions comme en 1009, époque du sultan Hakim à qui on doit la destruction du Saint-Sépulcre.Dernière thématique, la partie contemporaine. Le XXe siècle est marqué par l'exil économique des chrétiens, le Liban en est un bon exemple. Cette troisième thématique explore les questions de la tragédie, du souvenir et des familles dispersées de la diaspora. Et toujours l'éternelle question : partir ou rester ? Ces questions sont abordées dans la dernière partie : vous voyez bien que le propos de l'exposition n'est pas figé dans le temps. L'histoire continue de s'écrire et on n'a pas le mot de la fin.

En tant que spécialiste des icônes byzantines au Petit Palais, quelle pièce de l'exposition est votre favorite ?Sans hésiter les fresques de Doura-Europos qui datent de 232. En tant que spécialiste de l'image et de la représentation du Christ et des saints, la pièce qui m'émeut le plus est celle qui permet de toucher à la naissance de ce monde d'images. Ces fresques prêtées par l'université de Yale nous font toucher les débuts du christianisme et les premières communautés qui ont donné un visage au Christ. Elles n'ont jamais été prêtées jusque-là et il s'agit là de la plus ancienne représentation de la vie du Christ dont nous disposons aujourd'hui. Il y a eu une volonté appuyée de Yale de soutenir notre démarche et notre propos.

Notre exposition présente également une occasion unique de découvrir les évangiles de Rabbula, célèbre manuscrit syriaque enluminé du VIe siècle. Cette Bible syriaque a appartenu à Qannoubine avant de passer chez les ducs de Médicis. Elle est actuellement conservée à Florence.

Certaines pièces ne sont jamais venues en Europe, pouvez-vous nous en dire plus ?Oui, c'est le cas d'une des fresques prêtées par le musée de Beyrouth. Elle date du XIIIe siècle et représente la Vierge et l'enfant. Elle a été retrouvée à Beyrouth même. Je tiens à citer également des fresques médiévales de la Qadisha qui sont présentées dans le cadre de l'exposition.

Existe-t-il une tension identitaire entre identité chrétienne et identité arabe ?Le christianisme en Orient est antérieur à l'arabité qui s'est construite de manière progressive. Rappelons que le christianisme est déjà un métissage culturel. Il naît dans la culture grecque, culture de référence de l'Empire romain d'Orient, et se développe dans ce contexte. L'évangélisation s'opère en grec à l'écrit, mais aussi en langue araméenne ou copte. Ces différentes cultures irriguent le christianisme et ces apports culturels se fécondent les uns les autres.On peut ainsi trouver une influence arabe dans des œuvres chrétiennes d'Orient, selon les milieux et les commanditaires. Certains manuscrits ou certaines Bibles sont enluminés à la manière de Corans, et l'on y décèle des influences byzantines, syriaques et islamiques.Autre exemple d'arabisation dans notre exposition : les icônes ottomanes. Nous avons bénéficié d'un prêt exceptionnel de la collection Abou Adal : des icônes ottomanes de l'école d'Alep (fin XVIIe-XVIIIe siècle). Il s'agit de peintres qui travaillent sur place, à Alep : les inscriptions y apparaissent en arabe. On est donc dans un monde arabophone et elles sont exécutées pour une clientèle arabophone. La langue est le principal marqueur identitaire de ces œuvres, au-delà des influences stylistiques.

L'exposition prend-elle un sens particulier au regard d'une actualité internationale tendue et crispée sur les problématiques religieuses ?Oui, l'exposition s'inscrit dans un contexte dramatique pour les chrétiens en Syrie, en Irak et en Égypte notamment. Nous apportons une réponse culturelle à cette situation.

Pour finir, pouvez-vous nous proposer trois mots qui résument la présence chrétienne au Proche-Orient au fil du temps ?Originelle, pérenne et vivante.

https://www.lorientlejour.com/article/1074422/-chretiens-dorient-deux-mille-ans-dhistoire-une-exposition-evenement-a-lima.html



Début du référendum au Kurdistan irakien, la Turquie menaceL'Orient le JourReuters25/09/2017

Les opérations de vote ont débuté lundi pour le référendum sur l'indépendance organisé par le gouvernement régional du Kurdistan autonome irakien, malgré les craintes suscitées pour la stabilité de la région.

Les bureaux de vote ont ouvert leurs portes à 08h00 locales (05h00 GMT) et fermeront à 18h00 (15h00 GMT). Les résultats définitifs seront annoncés dans les 72 heures.

Le référendum, qui devrait se solder par une victoire confortable du "oui" à l'indépendance, n'a pas valeur contraignante et vise accorder un mandat au gouvernement du Kurdistan autonome pour négocier la sécession vis-à-vis du reste de l'Irak.

"Nous attendons ce jour depuis 100 ans", a déclaré un électeur, Rizgar, dans la file d'attente pour voter dans une école d'Erbil, la capitale du Kurdistan autonome. "Nous voulons avoir un Etat, si Dieu le veut. Aujourd'hui, c'est la fête pour tous les Kurdes".

A Ankara, les autorités turques ont annoncé lundi matin qu'elles prendraient "toutes les mesures" possibles dans le cadre du droit international si le référendum kurde menaçait la sécurité nationale de la Turquie.

Le ministère turc des Affaires étrangères a fait savoir qu'il ne reconnaîtrait pas le référendum et jugerait son résultat invalide. Il ajoute que le gouvernement kurde d'Irak menace la paix et la stabilité de l'Irak et de l'ensemble de la région.

Le ministère recommande vivement aux Turcs présents dans les provinces kurdes irakiennes de Dohuk, d'Erbil et de Soulaimaniya de partir dès que possible s'ils ne sont pas tenus de rester.

https://www.lorientlejour.com/article/1074449/debut-du-referendum-au-kurdistan-irakien-la-turquie-menace.html

RUBRIQUE EN ANGLAISAzerbaijan



Azerbaijan Blacklists Three U.S. Lawmakers For Visiting Nagorno-Karabakh September 23, 2017 02:37 GMT

RFE/RL

The Azerbaijani Foreign Ministry on September 22 called a recent visit to its breakaway region of Nagorno-Karabakh by three U.S. lawmakers a "provocation" and said it had blacklisted them, Russian news agency Interfax reported.

Azerbaijan's state-run APA news agency earlier in the week said the ministry had threatened to blacklist the three members of the U.S. House of Representatives. Frank Pallone, David Valadao, and Tulsi Gabbard visited Armenia and made a side trip to Artsakh in Nagorno-Karabakh on September 20.

"Pallone, Valadao, and Gabbard paid an illegal visit to the occupied Azerbaijani territories, thus breaching Azerbaijani law," Azerbaijani Foreign Ministry spokesman Hikmet Hajiyev told Interfax. "All three are added to the list of undesirable persons in Azerbaijan."

The legislators' visit was "a provocation aimed at undermining efforts of the co-chairs of the OSCE Minsk Group, including the United States, in settling the Nagorno-Karabakh conflict," he told Interfax.

While in Artsakh, the U.S. legislators, who are members of the U.S. Congressional Armenian Caucus, met with Nagorno-Karabakh legislators and visited the Shushi Arts College and a cathedral.

Pallone said the legislators' goal was to learn and educate the American public about the region.

"We try to learn about the military situation on the border and what measures are being taken to eliminate the consequences of the April war," Artsakh Press quoted Pallone as saying. He was referring to a sharp uptick in violence in the region that occurred in April.

"One of the goals of our work is to contribute to the activity of the OSCE Minsk Group,and we believe that the people of Artsakh should have the right to self-determination and have security mechanisms," Artsakh Press quoted Pallone as saying.

Azerbaijan and Armenia have been locked in a conflict over Azerbaijan’s breakaway region of Nagorno-Karabakh for years.

Populated mainly by ethnic Armenians, Nagorno-Karabakh declared independence from Azerbaijan amid a 1988-94 war that claimed an estimated 30,000 lives and displaced hundreds of thousands of people.

Internationally mediated negotiations involving the OSCE's so-called Minsk Group helped forge a cease-fire in the region, which is not always honored, but have failed to produce a lasting settlement of the conflict.

Based on reporting by Interfax, Media Max, Artsakh Press, Panarmenian.net, and ANA

https://www.rferl.org/a/azerbaijan-blacklists-three-us-lawmakers-visiting-nagorno-karabakh/28752231.html

Turkish-Armenian MP Seeks ‘Dialogue’ Between Ankara, Yerevan 22/09/2017

Emil Danielyan

Garo Paylan, an ethnic Armenian opposition member of the Turkish parliament, pledged on Friday to try to “build bridges” between Turkey and Armenia, while reiterating that Ankara is unlikely to normalize relations with Yerevan anytime soon.

“I would like to open, even slightly, the door of dialogue. I know that it will be difficult, but even in the darkest of times the door of dialogue must be kept a little open,” Paylan told a news conference held at the end of his weeklong visit to Armenia.

“I can see that Armenia’s leadership is prepared for such dialogue,” he said. “When I return to Turkey, I will ask our government whether they are ready for it or not.”

Paylan arrived in Yerevan to take part in a government-organized conference that brought together some 1,800 ethnic Armenians from around the world.They discussed with Armenian government representatives Armenia’s relations with its worldwide Diaspora.

Paylan met with Prime Minister Karen Karapetian and Foreign Minister Edward Nalbandian on the sidelines of the three-day forum that ended on Wednesday. He was received by President Serzh Sarkisian later on Friday.



Turkey - Garo Paylan (L), an ethnic Armenian candidate of the People's Democratic Party (HDP), casts a ballot at a polling station in Istanbul, 7Jun2015.

Speaking at the UN General Assembly in New York on Tuesday, Sarkisian announced his intention to formally annul U.S.-brokered agreements to normalize Armenia’s relations with Turkey. He cited the Turkish government’s continuing refusal to ratify them before a resolution of the Nagorno-Karabakh acceptable to Azerbaijan. Ankara has still not officially reacted to his announcement.

The protocols signed in Zurich in 2009 committed Turkey and Armenia to establishing diplomatic relations and opening their border which the Turks have kept completely closed since 1993.

“The 2009 protocols were really important documents,” Paylan said when asked to comment on Sarkisian’s plans to invalidate them. “But we now need a blank sheet of paper. That requires a dialogue.”

The 44-year-old parliamentarian affiliated with the pro-Kurdish People’s Democratic Party (HDP) stood by his view, voiced during the Yerevan conference, that only “a democratic Turkey” could open the Turkish-Armenian border and recognize the 1915 Armenian genocide in the Ottoman Empire. He was deeply pessimistic about such a prospect, saying that President Recep Tayyip Erdogan’s rule has left Turkey on a “dictatorial path.”

Erdogan unleashed a massive crackdown on his real and presumed foes after surviving a coup attempt in July 2016. Some 150,000 people have been sacked or suspended from jobs in the civil service and private sector and more than 50,000 detained for alleged links to the putsch.

The Turkish authorities also arrested last year more than a dozen HDP lawmakers, including the party’s top leader, Selahattin Demirtas. They are mostly accused of having links to the Kurdish militant group PKK, a charge they strongly deny.

Turkey - Selahattin Demirtas, co-leader of the pro-Kurdish People's Democratic Party (HDP), addresses the Turkish parliament in Ankara on July 28, 2015

“Independent media and courts do not function in Turkey these days,” said Paylan. “They are all controlled by Erdogan. The leader of my party and my many other comrades are now in jail. Many journalists are also in jail.”

“Kurds now demand what we [Armenians] were demanding 105-110 years ago: Turkey should become democratic,” he said. And they now face the kind of security risks which Ottoman Armenians did in the run-up to the

1915 genocide, claimed the former Armenian school principal from Istanbul.

Speaking to journalists at the Yerevan office of the Armenian Assembly of America, Paylan also insisted that the HDP is the only mainstream Turkish party genuinely committed to democracy and minority rights.

“Of course, we keep fighting against this fascist way but that is not enough,” he went on. “We really need support coming from all over the world. But the West has turned a blind eye to human rights violations in Turkey and other Muslim-majority countries. This is the problem.”

The HDP is the only major party in Turkey that has recognized the World War One-era deaths of some 1.5 million Armenians as genocide. Paylan has repeatedly called for genocide recognition on the Turkish parliament floor, angering Erdogan’s loyalists and secular nationalists. In July, Erdogan’s AK Party pushed through the parliament a law that banned Turkish lawmakers from mentioning the Armenian genocide in the chamber

https://www.azatutyun.am/a/28751688.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter

Garo Paylan wants to pave way for Armenia-Turkey dialogueYerevan /Mediamax/. Member of the Peoples’ Democratic Party (HDP) of Turkey Garo Paylan made a statement in Yerevan today, expressing his wish to pave the way for reconciliation between Armenia and Turkey.

“Both Turkey and Armenia are on their way to become democratic countries. Frozen relations cause great harm to the two countries and I wish to open a door to dialogue, even if only for a little. I know it’s difficult, but we should keep the door to dialogue open even in the hardest times,” said Garo Paylan.

Member of Turkish Parliament noted that Armenia is much stronger and more independent now.

“I’ve had many high-level meetings during my visit and today I’ll meet with President of Armenia Serzh Sargsyan. When I return to Turkey, I’ll meet several Ministers there. I have to make strong efforts to open that door to dialogue,” he said.

When asked whether he feared the Turkish authorities would persecute and arrest him like his party members, he replied:



“I worry for Armenians living in Turkey first, as minorities live there in fear because of the rapidly growing nationalistic sentiments. But I know we cannot stay silent despite the danger.”

Touching on the perspective of recognition of the Armenian Genocide by Turkey, Garo Paylan remarked that only a democratic Turkey would be able to face its past.

“There are many Turkish MPs with democratic values, they just don’t speak out. I believe it’s important to form a unified force in the matter of the Genocide recognition. It cannot remain a crime without punishment, otherwise, it might be repeated,” said Turkish MP.

Garo Paylan is visiting Armenia by the invitation of Armenian Prime Minister, Minister of Diaspora, and the Armenian Assembly of America. He took part in the 6th Armenia-Diaspora Pan-Armenian Forum and the festivities dedicated to the Independence Day.

http://www.mediamax.am/en/news/armeniaturkey/25322/

Next Hearing in Cumhuriyet Trial on September 25: #LetsMeetInFreedom Bianet

Ahead of the next hearing on September 25, Leman Humor Magazine and the Journalists Outside Initiative have called on support for the Cumhuriyet trial in which 20 employees of Cumhuriyet daily are standing trial. İstanbul - BIA News Desk 22 September 2017, Friday 15:27

This week's issue of the dissident humor magazine Leman has dedicated its back cover to the arrested executives and employees of Cumhuriyet daily.

The first hearing of the Cumhuriyet trial in which 20 defendants, six of whom are in detention on remand, had begun on July 24, 2017 before the İstanbul 27th Heavy Criminal Court and lasted five days.The second hearing began on September 11 and ended on the next day with the court ruling that the defendants remain in detention on remand.

The magazine put Cumhuriyet daily Editor-in-Chief Murat Sabuncu, Executive Board Chairperson Attorney Akın Atalay, columnist Kadri Gürsel, correspondent Ahmet Şık and accounting personnel Emre İper, who are in detention on demand, on its cover with the hashtag #özgürlükte buluşalım (#LetsMeetInFreedom)

http://www.mediamax.am/en/news/armeniaturkey/25322/

The Journalists Outside Initiative made a call for solidarity and support for the next hearing in Cumhuriyet trial on September 25 as well.

With the hashtags #PriceForJournalism and #WhatIsItIfNotAPlot on Twitter, the Initiative drew attention to the injustice in trial.

What happened?

İstanbul Chief Public Prosecution announced on October 31 that a prosecution was launched against Cumhuriyet Foundation executives on charge of "Making publications that justify July 15 coup attempt and committing crime for PKK/KCK and FETÖ/PDY, if not their members".

Cumhuriyet Daily Editor-in-Chief Murat Sabuncu, columnists Hakan Kara, Hikmet Çetinkaya, Aydın Engin, Kadri Gürsel, Güray Öz, cartoonist Musa Kart, Cumhuriyet Foundation Management Board members Attorney Bülent Utku, Attorney Mustafa Kemal Güngör, Önder Çelik, Bülent Yener, Editor-in-Chief of the Cumhuriyet Book Supplement Turhan Günay and Accounting Manager Günseli Özaltay were taken into custody on the same day.

The first hearing in the trial in which in which one Twitter user under arrest and 18 executives, journalists and employees from Cumhuriyet daily 11 of whom are also arrested are standing trial was held on July 24, 2017 before İstanbul Çağlayan Courthouse 27th High Criminal Court.

An interim judgement was passed on July 28 on the the fifth day of the first hearing in the trial.

The President of the court ruled that Güray Öz, Musa Kart, Bülent Utku, Hakan Kara, Önder Çelik, Mustafa Kemal Güngör and Turhan Günay be released and Murat Sabuncu, Akın Atalay, Kadri Gürsel, Ahmet Şık and Ahmet Kemal Aydoğdu remain further in jail. The court has also decided that criminal charges be pressed against the plea of Ahmet Şık.

The second hearing began on September 11 and ended on the next day with the court ruling that the defendants remain in detention on remand.

https://bianet.org/english/media/190056-next-hearing-in-cumhuriyet-trial-on-september-25-letsmeetinfreedom

RUBRIQUE AGENDARASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS-

SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - La Ville de Paris veut couler la péniche des cultures du monde



Agenda - La Ville de Paris veut couler la péniche des cultures du monde - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Amarrée sur le Bassin de la Villette, la Péniche ANAKO a accueilli depuis 2009 "des centaines d’artistes et des milliers de visiteurs, autour de concerts, jams, expositions et conférences, mettant en valeur les cultures du monde entier". Elle est notamment devenue l'un des rares lieux où Turcs et Arméniens de France se sont côtoyés intelligemment autour de la thématique sensible du génocide arménien, des réparations, de la justice, mais aussi et surtout de la culture. Fenêtre sur la diversité, la Péniche ANAKO est pourtant condamnée à cesser ses activités le 1er janvier 2018, son dossier (tout comme celui de la Péniche Cinéma) n’ayant pas été retenu par la Ville de Paris, à l'issue de l'appel d’offre visant à redistribuer les emplacements du secteur à des candidats commerciaux nettement plus "bankables". La pétition lancée en juillet 2017 indique que "cette décision revient à faire disparaître une association dont la mission est unique", bien au-delà de la diaspora arménienne qui en avait fait l'un de ses lieux de rencontre favoris. Vous aussi, signez et diffusez la pétition en ligne sur Change.org : elle a déjà dépassé les 11800 signatures (jeudi 14 septembre à midi) et sera adressée à Anne Hidalgo.

Rappelons que la Mairie de Paris accueille la communauté arménienne tous les 24 avril à l'Hôtel de Ville, dans le cadre des cérémonies de commémoration du génocide arménien. Sensibilisée à cette question, Anne Hidalgo ne peut donc ignorer que l'année 1915 n'a pas uniquement signé l'extermination du peuple arménien. C'est également toute une culture qui a été engloutie sur ordre du gouvernement Jeune-Turc. La Maire de Paris ne peut décemment pas apposer sa signature en-bas d'un document qui acte la condamnation d'un lieu contribuant à faire revivre cette culture, et généreusement ouvert aux cultures du monde. Une épicerie flottante appartenant au groupe Carrefour (qui ne manque pas d'emplacements dans la capitale !) ne peut pas, ne doit pas remplacer une péniche culturelle telle qu'ANAKO.

Non, la Ville de Paris ne peut couler la Péniche ANAKO qui illustre si bien la devise de Paris, "Fluctuat nec mergitur".

Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France Email: [email protected] http://www.collectifvan.org

-----------------------

Sauvons la Péniche ANAKO

Change.org

Péniche ANAKO en péril !

Signez la pétition ICI

https://www.change.org/p/mairie-de-paris-sauvons-la-p%C3%A9niche-anako

Cher(e)s ami(e)s,

Depuis 2009, la Péniche ANAKO a accueilli des centaines d’artistes et des milliers de visiteurs autour de concerts, jams, expositions, et conférences mettant en valeur les cultures du monde entier. Elle se retrouve aujourd’hui en grand danger.

La Ville de Paris a cette année organisé un appel d’offre afin de redistribuer les emplacements du Bassin de la Villette. Malheureusement le dossier de la Péniche ANAKO n’a pas été retenu ; nous avons reçu début juillet une lettre nous invitant à “organiser le départ de la péniche de Paris”. N’ayant à notre disposition aucun emplacement pour la péniche à partir de janvier 2018, nous nous voyons sommés de préparer la fin de nos activités.

Cette décision revient à faire disparaître une association dont la mission est unique.

ANAKO, la “Péniche des cultures du monde”, a œuvré sans relâche pour créer des rencontres et un engouement autour de cultures minoritaires menacées de disparition. Les cultures de plus de 75 pays ont été représentées dans la programmation de la Péniche ANAKO depuis sa création, ce qui a permis de formidables transmissions multiculturelles et des expériences musicales et artistiques difficiles à trouver ailleurs. La Péniche ANAKO est aussi un lieu de création phénoménale. Ses jams orientales et ses jams bluegrass (des événements mensuels) ont été l’occasion de rencontres, d’improvisations, et de créations véritablement uniques, la jam n’étant pas un style d’événement très commun en France. La Péniche ANAKO est enfin un lieu où la diaspora arménienne de France a pu se réunir et diffuser sa culture et son histoire.

Tout ce travail est aujourd’hui menacé. Et cette situation est d’autant plus regrettable que la Ville de Paris a retenu, à la place de la Péniche ANAKO et d’autres péniches indépendantes, les candidatures déposées par des organisations (dont un géant de la grande distribution) qui ont déjà de nombreux locaux à travers Paris. La survie de leur mission culturelle et artistique (si elles en ont une) ne dépend donc absolument pas de leur obtention d’un emplacement sur le Bassin de la Villette.



Nous demandons donc que la Ville de Paris revienne sur cette décision. Il est impératif que la Péniche ANAKO puisse continuer son travail de transmission et de création au vu de la communauté active et motivée qu’elle a construite depuis 2009.

penicheanako.org

https://www.facebook.com/peniche.anako/

-----------------------

Signez aussi la pétition en soutien à la Péniche Cinéma qui subit le même sort !

C'est la péniche cinéma qu'on assassine

-----------------------

Voir ICI l'agenda de la Péniche Anako pour septembre et octobre 2017

La presse en parle !

Marianne • Le Parisien • BFMTV • VivreParis.fr • Le Canard Enchaîné (no 5052) • lebonbon.fr • France3-régions • grazia.fr • Télérama-Sortir (no 3529) • Et Le Parisien encore ! • France Bleu



Agenda : Chrétiens d'Orient. 2000 ans d'histoire | Institut du monde arabe

Agenda : Chrétiens d'Orient. 2000 ans d'histoire | Institut du monde arabe - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Du 26 septembre au 14 janvier, l'Institut du monde arabe accueille une exposition « Chrétiens d'Orient. Deux mille ans d'histoire ». L'exposition éclaire l'histoire d'une communauté plurielle et son rôle majeur au Proche-Orient, aux plans tant politique et culturel que social et religieux. Au fil du parcours, des chefs-d'œuvre du patrimoine chrétien sont à découvrir, dont certains montrés en




Europe pour la première fois.

Publié le 25 septembre 2017

Institut du monde arabe

Expositions

Chrétiens d'Orient. Deux mille ans d'histoire

26 septembre 2017 - 14 janvier 2018

Adresse : 1 Rue des Fossés Saint-Bernard 75005 Paris France

Réservez vos billets ICI https://billetterie.imarabe.org/selection/timeslotpass?productId=101090640535&lang=fr

L'exposition « Chrétiens d'Orient. Deux mille ans d'histoire » éclaire l'histoire d'une communauté plurielle et son rôle majeur au Proche-Orient, aux plans tant politique et culturel que social et religieux. Au fil du parcours, des chefs-d'œuvre du patrimoine chrétien sont à découvrir, dont certains montrés en Europe pour la première fois.

Né à Jérusalem, le christianisme s’est rapidement diffusé à tout le Proche-Orient : il s'est implanté en Egypte et dans les actuels Liban, Syrie, Jordanie et Irak. Tout au long de l’Histoire, les chrétiens ont joué un rôle majeur dans le développement politique, culturel, social et religieux de cette région du monde.

Cette place singulière est ici mise en lumière au travers de périodes charnières : installation du christianisme religion d’Etat, conciles fondateurs, conquête musulmane, essor des missions catholiques et protestantes, apport des chrétiens à la Nahda (renaissance arabe), renouveau des XXe et XXIe siècles. L'accent est également mis sur la vitalité actuelle des communautés chrétiennes du monde arabe, troublée par l’actualité récente.

Formidable diversité

Au fil du parcours, l’accent est mis sur la formidable diversité du christianisme, avec ses Eglises copte, grecque, assyro-chaldéenne, syriaque, arménienne, maronite, latine et protestante : chaque facette du christianisme oriental dans ses dimensions orthodoxe et catholique a sa place dans l’exposition.

https://billetterie.imarabe.org/selection/timeslotpass?productId=101090640535&lang=fr

https://billetterie.imarabe.org/selection/timeslotpass?productId=101090640535&lang=fr

Le parcours est jalonné d’œuvres patrimoniales majeures, dont de nombreux chefs-d’œuvre encore jamais montrés. Certains ont été prêtés pour l’occasion par les communautés elles-mêmes. Entre autres merveilles, les Évangiles de Rabula, un célèbre manuscrit enluminé syriaque du VIe siècle, et les premiers dessins chrétiens connus au monde, de Doura-Europos en Syrie, datant du IIIe siècle.

Cartes, maquettes, documentaires et archives diplomatiques mettent ces œuvres en perspective. A la clé : donner au visiteur la pleine mesure de l’implication des chrétiens d’Orient dans la vie culturelle, politique et intellectuelle du monde arabe.

L'exposition sera montrée au MUba Eugène Leroy, musée des beaux-arts de Tourcoing, du 17 février au 5 juin 2018.

L’Institut du monde arabe remercie chaleureusement les autres mécènes de l’exposition :

Docteur Nader Riad et Monsieur Raouf Abdel Messih

https://www.imarabe.org/fr/expositions/chretiens-d-orient-deux-mille-ans-d-histoire


Agenda - Paris La Villette : Musiques et chants d'Arménie sur la Péniche ANAKOAgenda - Paris La Villette : Musiques et chants d'Arménie sur la Péniche ANAKO - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente le programme des événements culturels qui auront lieu au mois d'octobre 2017 à la Péniche Anako. La Péniche Anako est amarrée à Paris, Bassin de la Vilette, Face au 61, quai de la Seine, 75019 Paris, Métro. Riquet, Stalingrad ou Jaurès.

Péniche Anako

----------------------- "Voix dans le désert", présentation de livre par Aram Kerovpyan

le dimanche 1 octobre 2017 à 11 h 30

brunch ethnomusiKa

entrée libre, brunch à 10 euros




Comme de nombreux peuples, les Arméniens aussi ont été exposés à l’orientalisme tout au long du 19e siècle. Cependant, l’histoire de leur musique est marquée par deux initiatives qui, bien que soucieuses du besoin d’adaptation à l’époque, avaient essayé de trouver des solutions originales, sans s’adresser à la musique occidentale. Aram Kerovpyan révèle les dessous de ces événements où les relations entre les musiciens et les intrigues jouent un rôle déterminant, tout comme les événements politiques de l’époque. Pour le livre Tzayn hanabadi (Voix dans le désert, en langue arménienne), visitez le site d’Akn https://akn-chant.org/fr/.

https://penicheanako.org/agenda/2017-10-01-voix-dans-le-desert-presentation-de-livre-par-aram-kerovpyan

-----------------------

Vigen Hovsepyan : Chants traditionnels arméniens revisités

le vendredi 6 octobre 2017 à 20 h 00 le samedi 7 octobre 2017 à 20 h 00 Concert 20 €

Les débuts parisiens du chanteur folk contemporain Vigen Hovsepyan, spécialement venu d’Arménie. Découvrez ou redécouvrez les musiques traditionnelles arméniennes sous un tout nouvel angle !

Né et élevé en Arménie et en Espagne, Vigen Hovsepyan redonne un second souffle aux chansons traditionnelles arméniennes avec une nouvelle approche contemporaine. Accompagné par le violoncelliste-pianiste norvégien Håvard Enstad et le maître de duduk arménien Harutyun Chkolyan ainsi que d’un bassiste et percussionniste, Vigen Hovsepyan présente son premier album “Echoes” acclamé par la critique à travers sa première tournée européenne.

A propos de l’artiste

Vigen Hovsepyan est un chanteur et multi-instrumentiste d’origine arménienne. Né en 1987, Vigen Hovsepyan grandit dans le quartier d’Erebouni à Erevan en Arménie. Il se passionne pour la musique dès son arrivée à Barcelone à l’âge de 14 ans, et apprend de manière autodidacte la guitare, le duduk, la derbouka, le bendir et le cajon, instruments qu’il maîtrise dès ses 17 ans.

Parallèlement à sa carrière solo actuelle, Hovsepyan est membre de HAV Folk Trio et de Barcelona Ethnic Band, tous deux basés à Barcelone. Vigen Hovsepyan réside actuellement en Arménie, où il soutient un calendrier actif d’enregistrements et concerts. Concert produit par Pomegranate Music en association avec Dayl’ayl Production.

Billetterie en ligne : tinyurl.com/vigenparis Pour plus d’informations : [email protected] // 09 53 14 90 68

https://penicheanako.org/agenda/2017-10-06-vigen-hovsepyan-chants-traditionnels-armeniens-revisites

-----------------

Chants russes et arméniens avec Nariné Assatrian-Guy

le mardi 10 octobre 2017 à 20 h 30

Concert

participation libre

Nariné Assatrian-Guy a grandi à Erevan où la culture russe se mêle à la culture locale. Elle a étudié à l’école de musique Edouard Mirzoyan, et a commencé à chanter dès son plus jeune âge lors de fêtes ou pour des émissions radiophoniques. Elle s’est installée à Genève. Son répertoire est composé de chansons populaires de son pays et de la Russie, dont les langues sont très musicales et les textes riches et poétiques.

https://penicheanako.org/agenda/2017-10-10-chants-russes-et-armeniens-avec-narine-assatrian-guy

-----------------

Papiers d'Arménies

le vendredi 20 octobre 2017 à 20 h 30

Concert

15 euros, 10 euros t.r.

site www.papiersdarmenies.com

Aret DERDERYAN (accordéon) Gérard CARCIAN (kamantcha) Dan GHARIBIAN (guitare, bouzouki, voix) Macha GHARIBIAN (voix) Artyom MINASYAN (doudouk, clarinette) De Erevan à Alfortville, du blues de Constantinople au rebétiko du Pirée,surgit alors une Arménie plurielle…

Papiers d’Arménies est porté par les voix des Gharibian père et fille. Au

souffle saisissant du doudouk se joint le son déchirant du kamantcha, on passe du rire aux larmes pour qu’enfin l’accordéon ranime la fête et console les âmes en peine.

https://penicheanako.org/agenda/2017-10-20-papiers-d-armenies

Lire aussi :

Agenda - La Ville de Paris veut couler la péniche des cultures du monde


https://penicheanako.org/agenda


Agenda - Paris: Colloque international « Génocides, crimes de masse et violences extrêmes »

Agenda - Paris: Colloque international « Génocides, crimes de masse et violences extrêmes » - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Colloque international organisé par la Mission d’étude en France sur la recherche et l’enseignement des génocides et des crimes de masse les 2, 3 et 4 octobre 2017 à Paris, avec le Centre national de la recherche scientifique, l’Ecole des hautes études en sciences sociales (PSL), le CESPRA, l’Institut historique allemand, le Rectorat de Paris Chancellerie des Universités, Sciences Po, l’Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Pré-inscription est obligatoire (avant le mercredi 27 septembre) dans le cadre du plan Vigipirate : merci d’écrire à [email protected] en précisant vos Nom, prénom et date(s) de participation au colloque.

Publié le 18 septembre 2017

genocide.fr

Colloque international

Génocides, crimes de masse et violences extrêmes

Recherche, enseignement, engagements scientifiques


https://penicheanako.org/agenda


Paris, 2, 3 et 4 octobre 2017

Colloque international organisé par la Mission d’étude en France sur la recherche et l’enseignement des génocides et des crimes de masse, avec le Centre national de la recherche scientifique, l’Ecole des hautes études en sciences sociales (PSL), le CESPRA, l’Institut historique allemand, le Rectorat de Paris Chancellerie des Universités, Sciences Po, l’Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

Pré-inscription obligatoire (avant le mercredi 27 septembre) dans le cadre du plan Vigipirate : merci d’écrire à [email protected] en précisant vos Nom, prénom et date(s) de participation au colloque.

Ce colloque international de Paris répond aux objectifs suivants : 1/ restituer le travail de la Mission ministérielle d’étude en France sur la recherche et l’enseignement des génocides et des crimes de masse* qui l’organise avec le soutien de partenaires institutionnels de premier plan, 2/ présenter les fondements scientifiques, épistémologiques et pédagogiques sur lesquels reposent les recommandations du Rapport de la Mission remis à l’autorité politique, 3/ fournir tant aux chercheurs qu’aux professeurs, aux éducateurs, aux médiateurs, aux documentalistes des mises au point, des propositions de travail et des pistes de progrès, 4/ associer les acteurs nationaux sur le sujet aux acteurs européens et internationaux, et lier les différents espace-temps de la connaissance et de sa transmission par la recherche et l’enseignement supérieur, par l’enseignement primaire et secondaire, par l’éducation et la médiation, par l’art et la création, par la documentation et les archives, 5/ démontrer l’interrelation entre les domaines scientifiques, philosophiques, juridiques, artistiques, éducatifs, muséographiques,.. relatifs à la connaissance des génocides, des crimes de masse et des violences extrêmes du passé et du présent, 6/ transmettre durant le temps du colloque, et sur la durée par la diffusion d’enregistrements vidéo, un ensemble d’analyses argumentées et informées sur des sujets clefs tant pour la formation de pointe que pour la réflexion des sociétés sur leur avenir, 7/ illustrer l’importance des rencontres où s’expriment l’engagement de la recherche et les mobilisations collectives dont elle peut se rendre capable.

Pour ce faire, les sessions des trois journées rassemblent des présentations synthétiques du travail des pôles spécialisés de recherche de la Mission et des conférences de leurs membres comme celles de personnalités qualifiées. S’y ajoutent des exposés retraçant des parcours scientifiques et des conférences abordant les enjeux globaux de l’étude des génocides, des crimes de masse et des violences extrêmes. Puisqu’il s’agit d’un colloque de restitution d’un ample travail collectif débattu, les temps de discussion seront limités. Mais chacune des séquences sera filmée afin d’être disponible pour la recherche, l’enseignement et la médiation, et le texte des principales conférences fera l’objet d’une publication dans le cadre d’un dossier de revue scientifique. Celui-ci complètera l’édition du rapport de la Mission.

*La Mission ministérielle d’étude en France sur la recherche et l’enseignement des génocides et des crimes de masse a été créée le 30 mai 2016 par la ministre de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, et installée le 18 octobre. Ses travaux, d’une durée d’un an, font l’objet d’un Rapport remis à la Ministre de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation, et au ministre de l’Education nationale. Elle a bénéficié du soutien de l’inspection générale de l’éducation nationale, de l’Ecole des hautes études en sciences sociales et des institutions partenaires de ce colloque de restitution.

Premier jour : lundi 2 octobre 2017 (9h30-19h15)

Sciences Po, salle de conférence, 56 rue Jacob, 75006 Paris

OUVERTURE DU COLLOQUE (9H30-9H50)

Frédéric Mion, directeur général de Sciences Po, et David de Rothschild, président de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah (FMS)

LA MISSION,SES TRAVAUX,SA PORTEE (9H50-10H15) Sous la présidence de François Louveaux, doyen du groupe histoire-géographie de l’inspection nationale de l’éducation nationale

Vincent Duclert, président de la Mission avec Zoé Grumberg, doctorante au Centre d’histoire de Sciences Po (membre de la Mission), et Anne-Célia Feutrie, docteure de l’Université de Londres (chargée de mission auprès de la Mission)

1.LA RECHERCHE, UN ETAT DES LIEUX (10h15-12h30)

Sous la présidence de Marc Lazar, professeur des universités à Sciences Po, directeur du Centre d’histoire

Présentation par Xavier Desbrosse, professeur d’histoire-géographie au lycée Bayen (Châlons-en-Champagne), et Zoé Grumberg, doctorante à Sciences Po Conférences de Jacques Sémelin, directeur de recherche au CNRS (CERI-Sciences Po), et de Claire Andrieu, professeure à Sciences Po, chercheuse au Centre d’histoire(retour sur une expérience à Sciences Po : de l’Encyclopédie en ligne des violences de masse à la revue en ligne Violences de masse et résistance)

Conférence de Florent Brayard, directeur de recherche au CNRS (CRH)

Conférence d’Emmanuel Saint Fuscien, maître de conférences à l’EHESS-PSL

2.CATEGORISATIONS,DENOMINATIONS (13h45-15h15)

Sous la présidence de Dominique Trimbur, chargé de mission Enseignement de la Shoah (FMS)

Présentation par Vincent Duclert et Julien Seroussi, ex-membre du Pôle « Génocide, Crime contre l’humanité et Crimes et délits de guerre » du Tribunal de Grande Instance de Paris

Conférences d’Ilsen About, chargé de recherche au CNRS (Centre Georg Simmel), de Joël Kotek, professeur à l’Université libre de Bruxelles, et de Marianne Sarraco, juriste (TPIY, TPIR, CPI)

3.ETUDES DE CAS ET COMPARAISON (15H15-17H45)

Sous la présidence de Jan Gross, professeur à Princeton University Présentation par Henry Rousso, directeur de recherche au CNRS (IHTP)

Conférences croisées :

A/ Le génocide des Arméniens

Raymond H. Kévorkian, directeur de recherche émérite à l’Institut française de géopolitique (Université Paris 8) Donald Bloxham, professeur à The University of Edinburgh

B/Le nazisme, la Shoah, l’Europe

Christian Ingrao, directeur de recherche au CNRS (IHTP) - Johann Chapoutot, professeur à l’Université Paris-Sorbonne

C/Le génocide des Tutsi au Rwanda

Jean-Pierre Chrétien, directeur de recherche émérite du CNRS* -Hélène Dumas, chargée de recherche au CNRS

D/Traites-esclavages et colonisations

Myriam Cottias, directrice de recherches au CNRS (CRPLC, SHOELCHER, MARTINIQUE) - Emmanuelle Sibeud, professeure à l’Université Paris 8

E/Les crimes de masse communistes Alain Blum, directeur de recherche à l’INED-directeur d’études à l’EHESS PSL - Vanessa Voisin, chercheuse au CERCEC/ANR WW2CRIMESONTRIAL1943-91

17H 45-18H (PAUSE)

4.PARCOURS DE HERCHEURS (18H-19H15)

Sous la présidence de Christine Musselin, directrice scientifique de Sciences Po Présentation par Steve Sawyer, professeur à l’American University in Paris Yves Ternon, président du Conseil scientifique international pour l’étude du génocide des Arméniens

Fatma Müge Göçek, professeure à University of Michigan - Ann Arbor Annette Becker, professeure à l’Université de Paris Ouest Nanterre La Défense et membre senior de l’IUF

Renée Poznanski, professeure à l’Université Ben Gourion du Neguev Jean-Pierre Chrétien, directeur de recherche émérite du CNRS*

(*ces interventions se feront sous une forme audio-visuelle)

Deuxième jour : mardi 3 octobre 2017 (9h-18h30)

Grand Amphithéâtre de la Sorbonne, 47 rue des Ecoles, 75005 Paris

Ouverture de la journée (9h-9h10).

Monsieur le recteur de Paris chancelier des Universités (sous réserves) Conférences introductives de Dominique Schnapper, première vice-présidente de la Mission, directrice d’études à l’EHESS-PSL (9h10-9h30), et d’Antoine Garapon, secrétaire général de l’Institut des hautes études sur la justice (9h30-9h50)

5.DISCRIMINATIONS, PERSECUTIONS, RACISMES, POLITIQUE (9H50-11H15)

Présentation par Vincent Duclert et Leila Seurat, postdoctorante à l’Institut universitaire européen de Florence (Bourse Max-Weber) Conférences de Magali Bessone, professeure à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, de Marie-Anne Matard-Bonucci, professeure à l’Université de Paris 8, et Diener Ingolf, chercheur à l’Université de Paris 8

11H15-11H30(PAUSE)

6.PRATIQUES DES VIOLENCES GENOCIDAIRES, VIOLENCE DE MASSE ET VIOLENCES EXTREMES (11H30-13H15)

Présentation par Elisabeth Claverie, directrice de recherche au CNRS Conférences de John Horne, professeur à Trinity College Dublin, directeur du Centre for War Studies, de Stéphane Audoin-Rouzeau, directeur d’études à l’EHESS-PSL, et d’Adriana Escobar, doctorante à l’EHESS-PSL (CESPRA)

7.IDEOLOGIES (ET PRATIQUES) GENOCIDAIRES (14H15-15H45)

Présentation par Vincent Duclert et Sandrine Weil, doctorante à l’Université de Lorraine

Conférences de Hamit Bozarslan, directeur d’études à l’EHESS-PSL, de Johann Chapoutot, professeur à l’Université Paris-Sorbonne et de Florent Piton, doctorant CESSMA – Université Paris Diderot, ATER Sciences Po

8.REPONSES, INTERVENTIONS, PREVENTION (DETERMINATION DES RESPONSABILITES, PROCES, REPARATIONS)(15H45-17H15)

Présentation par Hervé Ascensio, professeur à l’Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne

Conférences de Dzovinar Kévonian, maître de conférences à l’Université de Paris Ouest Nanterre La Défense, d’Ornella Rovetta, chercheuse post-doctorante, Université libre de Bruxelles (Centre de recherche Mondes modernes et contemporains), et d’Isabelle Delpla, professeure à l’Université Jean Moulin - Lyon

17h15-17h30 (pause)

9.CONFERENCES (17H 30-19H)

Présentation par Isabelle Ernot, chercheuse à l’Union des Déportés d’Auschwitz, et par Hélène Dumas, chargée de recherche au CNRS

Jan Gross, professeur à Princeton University

Karine Vanthuyne, professeure à l’Université d’Ottawa

Frédéric Worms, professeur à l’Ecole normale supérieure

Mireille Delmas-Marty, professeure honoraire au Collège de France

Troisième jour : mercredi 4 octobre 2017 (9h-19h)

Matin (9h-12h15) : CNRS, amphithéâtre Marie-Curie, 3 rue Michel

Ange, 75016 Paris

CNRS-amphithéâtre Marie-Curie. Ouverture (9h-9h15).

CNRS (direction de l’InSHS), CESPRA (Stéphane Audoin-Rouzeau, vice-président de la Mission, directeur adjoint du CESPRA) et IGEN (Jérôme Grondeux, inspecteur général de l’éducation nationale, groupe histoire-géographie)

10.VICTIMES, SURVIVANTS, SAUVETAGES (CONNAISSANCE, SURVIE, RESISTANCE, TRAUMATISMES )(9h15-10h45.)

Présentation par Mikaël Nichanian, conservateur à la Bibliothèque nationale de France Conférences d’Anouche Kunth, chargée de recherche au CNRS, de Renée Poznanski, professeure à l’Université Ben Gourion du Neguev et de Marcel Kabanda, président d’IBUKA.

11.MEMOIRES, TRANSMISSIONS, OCCULTATIONS (11H-12H15)

Présentation par Emmanuelle Sibeud, professeure à l’Université Paris 8

Conférences de Fatma Müge Göcek, professeure à l’University of Michigan - Ann Arbor, et de Cécile Jouhanneau, maîtresse de conférences à l’université Paul Valéry Montpellier (ART-Dev)

Après-midi (14h-19h) : EHESS, amphithéâtre François-Furet, 105 bd Raspail, 75006 Paris

EHESS-amphithéâtre François-Furet. Ouverture (14h-14h25)

Présidence de l’EHESS, et Benoît Falaize, inspecteur général de l’éducation nationale, groupe enseignement primaire

suite de : 11. MEMOIRES, TRANSMISSIONS, OCCULTATIONS (14H25-14H45)

Présentation par Emmanuelle Sibeud, professeure à l’Université Paris 8

Conférence de Thomas Maissen, directeur de l’Institut historique allemand

12.LITTÉRATURES, ARTS, CRÉATIONS, MUSÉES (14H45-16H15)

Présentation par Annette Becker, professeure à l’Université de Paris Ouest Nanterre La Défense et membre senior de l’IUF, et Judith Lyon-Caen,

maître de conférences à l’EHESS-PSL (CRH)

Conférences d’Octave Debary, professeur à l’université de Paris-Descartes, et de Catherine Coquio, professeure de littérature comparée à l'université Paris Diderot

16h15-16h30 (pause)

13.EDUCATION, ENSEIGNEMENT, FORMATION (16H30-18H)

Présentation par Iannis Roder, professeur agrégé d’histoire au collège Pierre de Geyter (Saint-Denis) et formateur au Mémorial de la Shoah, et Virginie Sansico, professeur d’histoire-géographie au lycée Charlie Chaplin (Décines) Conférences de Bénédicte Gilardi, professeur documentaliste au lycée Maulnier (Nice), de Nicole Matulik, conseillère premier degré de l’académie de Paris, et de Marie-Ange Rivière, IA-IPR de l’Académie de Montpellier (groupe histoire-géographie)

Conclusions et mise en perspectives par Karel Fracapane, administrateur principal de projet, en charge de l'enseignement de l'Holocauste et d'autres génocides à l'UNESCO

14.CONFERENCE CONCLUSIVE (18H-18H25)

Présentation par Thomas Maissen, directeur de l’Institut historique allemand Raphaël Esrail, président de l’Union des Déportés d’Auschwitz

15.CONCLUSIONS GENERALES (18H25-19H15)

Sandrine Lefranc, chargée de recherche au CNRS (ISP), Judith Lyon-Caen, maître de conférences à l’EHESS-PSL (CRH) et Henry Rousso, directeur de recherche au CNRS (IHTP)

**************

En savoir plus Ici ou télécharger le pdf ci-dessous.

http://www.genocide.fr/Colloque_V2_Mission_envoi_Sciences-Po-septembre%202017.pdf



TÉLÉCHARGER : Colloque international « Génocides, crimes de masse et violences

extrêmes »


http://www.genocide.fr/


Agenda - ARAM : Lancement de la bourse d’études sur « la présence arménienne en France »Agenda - ARAM : Lancement de la bourse d’études sur « la présence arménienne en France » - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Soucieuse d’encourager le développement des études universitaires sur la mémoire arménienne en France, l’Association pour la recherche et l’archivage de la mémoire arménienne (ARAM) propose pour l'année universitaire 2017/2018 une bourse destinée à des étudiants menant leurs recherches en France et en français et préparant un mémoire ou une thèse sur « la présence arménienne en France », que ce soit sur un plan historique, sociologique, anthropologique, politique, littéraire, linguistique, psychanalytique, mémorielle ou encore interdisciplinaire. La bourse est dotée de 5000 euros. Les dossiers sont à déposer avant le 10 novembre 2017. Pour demander le dossier à l'association : [email protected].

Publié le 30 mai 2017

Association pour la recherche et l’archivage de la mémoire arménienne (ARAM)

L’Association pour la recherche et l’archivage de la mémoire arménienne annonce la création d’une bourse d’études sur « la présence arménienne en France » pour l’année universitaire 2017-2018.

Soucieuse d’encourager le développement des études universitaires sur la mémoire arménienne en France, l’Association pour la recherche et l’archivage de la mémoire arménienne (ARAM) propose une bourse destinée à des étudiants menant leurs recherches en France et en français et préparant un mémoire ou une thèse.

Pour le président de l’association Jacques Ouloussian, cette démarche se veut clairement incitative : « notre objectif est d’encourager les étudiants


http://www.genocide.fr/



à se pencher sur des sujets liés à la présence arménienne en France, dans une perspective pouvant être historique, sociologique, anthropologique, politique, littéraire, linguistique, psychanalytique, mémorielle ou encore interdisciplinaire. Cela permettra l’émergence de travaux et de sujets qui sont à ce jour, dans les cartons ! »

Les étudiants pourront bénéficier du fonds documentaire de l’association, qui a vocation à être mis en lumière à travers cette initiative.

L’association a bénéficié du soutien financier du ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports. « C’est grâce à cette aide que nous pouvons proposer cette bourse » a conclu Jacques Ouloussian.

Cette bourse est dotée de 5000 euros. Les dossiers sont à déposer avant le 10 novembre 2017.

Obtenir le dossier à remplir : [email protected]


Agenda - "Peindre la mémoire-Témoigner de ces vies" : L'Exposition de F. Mayran au CNMA

Agenda - "Peindre la mémoire-Témoigner de ces vies" : L'Exposition de Francine Mayran au CNMA - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Centre National de la Mémoire Arménienne à Decines (Lyon) accueille "Peindre la mémoire-Témoigner de ces vies" l'exposition de Francine Mayran du 1 juin au 20 septembre 2017 dans son parcours européen. Vous êtes tous conviés au vernissage jeudi 1 juin à partir de 19h00. (Centre National de la Mémoire Arménienne 32 rue du 24 avril 1915, 69150 Décines-Charpieu.)

Publié le 16 mai 2017

Le Centre National de la Mémoire Arménienne à Decines (Lyon) accueille "Peindre la mémoire-Témoigner de ces vies" l'exposition de Francine Mayran du 1 juin au 20 septembre 2017 dans son parcours européen Vous êtes tous conviés au vernissage Jeudi 1 juin à partir de 19h00


Une exposition de Francine Mayran, passeuse de mémoire, pour rappeler l'humanité des victimes de génocides, pour que leurs regards s'adressent à nous, nous demandant de nous réveiller face à la barbarie du monde.

Rien n’est plus fort que le témoignage direct !

Malheureusement bientôt les derniers témoins auront disparu; il nous faudra à notre tour porter leur mémoire et leur message. C’est cela l’objectif de son travail artistique.

Ce sera un moment exceptionnel de lien entre les mémoires des 3 génocides, avec une visite commentée de l'exposition et la présence de plusieurs témoins: Maurice Schiff (rescapé de la Shoah), Jean Pierre Kotchian (descendant arménien), Anny Romand (descendante arménienne), Jean Paul Ruta (Président d'IBUKA Lyon, rescapé du génocide des Tutsis)

L'artiste, ainsi que plusieurs des témoins y dédicaceront leur livre

Les vernissages sont toujours des moments émotionnellement très forts... avec quelques surprises chaleureuses et des rencontres dont nous pouvons tous nous enrichir humainement

Entrée libre

Centre National de la Mémoire Arménienne 32 rue du 24 avril 1915, 69150 Décines-Charpieu. Mercredi : 9h30-12h30 / 14h00-17h45 Vendredi : 9h30-12h30 / 14h00-18h15 Samedi : 9h30-12h30

Cette exposition est enrichie de films que l'artiste a monté, liant ses œuvres à des témoignages directs de rescapés et descendants. Certains films sont le fruit d'une collaboration avec des scolaires et des enseignants.


Agenda - Journée de la mémoire de l’Holocauste : Expositions et événements en FranceAgenda - Journée de la mémoire de l’Holocauste : Expositions et événements en France - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Mémorial de la Shoah étend son activité et son travail de prévention du racisme, de l’antisémitisme et des génocides au-


delà de ses murs. En France, de nombreuses villes accueillent une partie de la programmation et du Mémorial.

Mémorial de la Shoah

----------------------------------------

Expositions et événements en France

Le Mémorial de la Shoah étend son activité et son travail de prévention du racisme, de l’antisémitisme et des génocides au-delà de ses murs. En France, de nombreuses villes accueillent une partie de la programmation et du Mémorial.

-------------------

SHOAH ET BANDE DESSINÉE du 19 janvier au 30 octobre 2017

L'exposition

La mémoire contemporaine réserve une place particulière à la Shoah, un événement sans précédent dans l’Histoire. Le propre de tout événement est d’être historicisé, médiatisé, bref de devenir sujet de fiction. Le génocide des Juifs d’Europe ne pouvait y échapper. Non sans prudence, erreurs et tâtonnements, parfois avec génie, la bande dessinée s’est donc emparée de la Shoah.

C’est ce parcours historique et artistique dans ce qu’il est convenu d’appeler le 9e art que vous invite à explorer l’exposition Shoah et bande dessinée, en interrogeant les sources visuelles de ces représentations, leur pertinence, leur portée et leurs limites.

Il appartenait logiquement au Mémorial de la Shoah de s’emparer du sujet, de s’interroger sur les tenants et les aboutissants de cet art, populaire s’il en est, et ce dans toute sa diversité, des comics à la bande dessinée franco-belge, des romans graphiques aux mangas.

Autour de cette exposition, de nombreuses rencontres sont organisées au Mémorial, dont celle du 22 janvier 2017 sur le thème « Pourquoi les super-héros n’ont-ils pas libéré Auschwitz ? » avec la présence exceptionnelle de Chris Claremont, l’homme qui fit de Magneto (X-Men) un rescapé de la Shoah.

http://expo-bd.memorialdelashoah.org/expositions.html

http://www.memorialdelashoah.org/evenements-expositions/commemorations/manifestations-commemoratives-a-vocation-pedagogique.html





Agenda - Parution de Tigrane l'Arménien : Un thriller engagé et puissant

Agenda - Parution de Tigrane l'Arménien : Un thriller engagé et puissant - Collectif VAN - www.collectifvan.org - "1914 : Bedros Arevchadian débarque de sa lointaine province afin de poursuivre ses études dans le meilleur lycée de Constantinople. Seul survivant de sa famille en 1918, il devient un des « vengeurs » de l’opération Némésis qui vise à éliminer les responsables du génocide arménien. Un siècle plus tard, ses petits-fils, Thierry, le commissaire européen, et Tigrane, le douanier, tentent de récupérer des documents qui rendraient impossible le négationnisme de l’État turc, lorsque, à deux pas de Thierry, une balle tue le patron de la Stolz qui produit un pesticide accusé d’empêcher la reproduction des abeilles. Mêlant le temps du génocide au nôtre, Olivier Delorme nous entraîne d’Istanbul à Tiflis, et de la Vienne des années 1920 à l’Athènes d’aujourd’hui meurtrie par la crise, dans une intrigue haletante où s’imbriquent roman historique et suspense d’un thriller au fil duquel la vie amoureuse de Tigrane connaît de profonds bouleversements."

Nota CVAN : Olivier Delorme nous livre un thriller magistral mêlant histoire du génocide arménien et dénonciation du sort inique que l'Union européenne fait subir à la Grèce. On le comprend : Olivier Delorme n'est pas qu'un écrivain, c'est aussi un homme engagé qui prend avec talent la défense des Arméniens d'hier et des Grecs d'aujourd'hui. C'est aussi un roman d'amours multiples, écrit de main de maître et qui se lit d'une traite. La colère de l'auteur contre l'injustice transparaît dans la dédicace puissante qu'il a faite au Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] :

Parce que le négationnisme m’est insupportable et que la Vigilance s’impose pour empêcher que les victimes de la Barbarie ne soient tuées une seconde fois par l’oubli… et parce que le roman permet aussi de toucher un « autre public ». Bien cordialement,

Olivier Delorme Paris le 25.V.2017

Dans un précédent roman, L'or d'Alexandre, Olivier Delorme avait notamment abordé la question de la spoliation des collections juives par les nazis. Si l'Histoire (romancée) guide toujours l'inspiration de l'auteur, elle se marie aussi, et avec beaucoup de pertinence, à l'actualité.

Équipe de la Veille-Média du Collectif VAN

Tigrane l'Arménien

Auteur : Olivier Delorme Genre : Roman Collection : Littérature Date de parution : 2017 Date de mise en vente : 4 mai 2017 Les éditions La Difference

Tigrane l'Arménien

Lire un extrait :

https://www.ladifference.fr/media/feuilleteuse/extrait-978-2-7291-2319-2.pdf

TÉLÉCHARGER : Tigrane l'Arménien d'Olivier Delorme - Dédicace faite au Collectif VAN;

Le Monde 18/05/2017; Nouvelles d'Arménie juin 2017



Agenda - Paru : Génocide. Anatomie d’un crime et Genèse du droit international d'Yves TernonAgenda - Parution : Génocide. Anatomie d’un crime et Genèse du droit international d'Yves Ternon - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous annonce la parution des ouvrages d’Yves Ternon Génocide. Anatomie d’un crime, éd. Armand Colin, 2016, et Genèse du droit international. Des pères fondateurs aux conférences de La Haye, éd. Karthala, 2016.

*******

Génocide - Anatomie d'un crime d'Yves TERNON - Préface d'Annette Becker

Editeur : Armand Colin Année : 2016




Imprimeur/Fabricant : 95-Domont : Dupli-print Description : 14 x 22 cm, 304 pages Collection : Le temps des idées Notes : Contient 4 articles publiés précédemment dans la "Revue d'histoire de la Shoah" et 3 exposés faits lors de conférences, de colloques ou d'enseignement dispensé par le Mémorial de la Shoah. - Bibliogr. p. 288-292. Index Sujets : Racisme - Histoire - Génocide -- 20e siècle ISBN : 9782200614423 Bibliothèques : Consultable à la Bibliothèque de la Cathédrale apostolique arménienne, Paris Prix : 23,90 euros Achat possible sur : Amazon

Présentation

Génocide. Ce néologisme, créé par Rafael Lemkin en 1943 pour signifier la destruction des Juifs d’Europe, assassinés pour ce qu’ils étaient, n’appartient hélas pas au passé. Avant la Shoah, le monde avait été témoin du génocide des Arméniens en 1915 ; plus près de nous, en 1994, les Tutsi furent également les victimes de ces destructions de masse. Yves Ternon s’est consacré depuis les années 1960 à l’étude de la médecine allemande sous le national-socialisme. Il est depuis devenu un historien de premier plan sur la question du crime de génocide.

Cet ouvrage, qui constitue la synthèse de ses recherches sur la question, est consacré dans un premier temps à « décortiquer » les sources idéologiques, juridiques et historiques ; dans un second temps, aux paramètres ayant conduit à leur application visant à la destruction du peuple arménien de l’Empire ottoman, des Juifs d’Europe et des Tutsi du Rwanda.

La préface de l’historienne Annette Becker revient sur le parcours d’Yves Ternon, parcours ayant abouti à cette réflexion autour de la genèse du racisme biologique et du crime de génocide.

Une réflexion nécessaire à l’heure où le monde est de nouveau plongé dans d’autres formes de violences.

Analyse scientifique. Le terreau idéologique : "Penser, classer, exclure. Origine du racisme biologique". L'infraction criminelle : "Qu'est-ce qu'un génocide ?" Méthode de travail : "Approche comparée des génocides avérés du XXe siècle : génocide des Arméniens. Génocide des Juifs d'Europe Génocide des Tutsi au Rwanda". Dossiers criminels. Le rôle de la guerre dans l'accélération du processus génocidaire. "Violations des lois et coutumes de guerre au cours des guerres des Balkans (1912-1913)". "Le génocide des Arméniens de l'Empire ottoman (1915-1916). Cent ans de recherche". Première étape de la mise en application du racisme

biologique par purification de la race allemande : "L'Aktion T4. De l'usage des chambres à gaz par l'organisation SS". Les méfaits de l'ethnisme : "Le génocide des Tutsi au Rwanda (avril-juillet 1994)

http://www.armand-colin.com/genocide-anatomie-dun-crime-9782200614423

-----------------------------------

Genèse du droit international : Des Pères fondateurs aux conférences de la Haye Broché – 18 avril 2016 de Yves Ternon (Auteur)

Détails

ISBN : 9782811114534 Nombre de pages: 480 Hauteur: 215 mm Largeur: 135 mm Date de parution: 2016 Date de publication: 18/04/2016 Editeur: Karthala Prix : 27,00 €

Résumé

Comme le développe Yves Ternon dans cet ouvrage, le droit international est l’œuvre de Pères fondateurs. Pour chacun d’eux, son élaboration se situe dans un espace politique et un mouvement de pensées qui influencent leur œuvre. Ce droit, ils l’ont construit avec les philosophes, les publicistes et autres témoins de leur temps, tout en demeurant attachés aux intérêts de leur nation.

Description complète

Pendant plus de vingt siècles, les jurisconsultes ont débattu du droit. Traitant des lois naturelles, ils faisaient référence aux principes moraux du monde civilisé et à la nécessité pour les États de s’accorder sur des règles qui leur permettraient de coexister dans la paix. Après qu’Athènes eut ébauché les premières règles d’un droit international privé, Rome rédigea un jus gentium, ensemble des droits accordés aux peuples étrangers, un droit que Justinien codifia pour le monde chrétien.

Au XVIe siècle, le théologien catholique espagnol Vitoria pose la première pierre de l’édifice d’un droit des gens, expression de la renaissance de l’humanisme. Au XVIIe siècle, Grotius fixe les règles de ce droit dans la guerre et dans la paix, alors qu’au terme de la guerre de Trente Ans, la paix de Westphalie tente d’établir un équilibre européen. Les jurisconsultes du XVIIIe siècle incluent le droit des gens dans le droit

naturel, puis Vattel, dans un ouvrage écrit en langue française – et non plus en latin – dissocie ces deux droits, au nom de la raison. Les Lumières, les Révolutions américaine puis française, l’Empire napoléonien imposent les principes des droits de l’homme : on commence à parler d’un droit international.

Au XIXe siècle, conscients de la nécessité de contenir les violences de guerre, les jurisconsultes posent les fondements d’un droit pénal international. Au terme de congrès et de conférences, ils les font adopter par de plus en plus de nations. Néanmoins, à la veille de la Première Guerre mondiale qui ouvre un siècle de violences extrêmes, ce droit n’est qu’une ébauche.

Comme le développe Yves Ternon dans cet ouvrage, le droit international est l’œuvre de ces Pères fondateurs. Pour chacun d’eux, son élaboration se situe dans un espace politique et un mouvement de pensées qui influencent leur œuvre. Ce droit, ils l’ont construit avec les philosophes, les publicistes et autres témoins de leur temps, tout en demeurant attachés aux intérêts de leur nation.

Yves Ternon, historien, s’est spécialisé dans l’étude des crimes de masse et a initié une approche comparée des trois génocides qui ont marqué le XXe siècle : des Arméniens de l’Empire ottoman, des Juifs dans l’Europe occupée par les nazis et des Tutsi du Rwanda. Il a notamment publié : Les Arméniens. Histoire d’un génocide ; L’État criminel (ces deux livres aux Éditions du Seuil) ; Guerres et génocides au XXe siècle (chez Odile Jacob).

http://www.karthala.com/


DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VANRécapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

EphéméridesLa rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du


Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

SITES INTERESSANTSVisitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons :

Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Depuis le 20 octobre 2015, la page News du site www.collectifvan.org a cessé d'être alimentée mais elle constitue une source d'archives pour les informations quotidiennes qui y ont été postées depuis le lancement du site en mars 2006. La revue de presse - collectée 5 jours par semaine par la webmaster du Collectif VAN à partir des médias en ligne francophones - est donc à suivre uniquement dans la Veille-Média du Collectif VAN et sur les réseaux sociaux de notre association très active sur Facebook et Twitter.

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :




Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40

Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.frEmail : [email protected]

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.frEmail : [email protected] [email protected]

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.comEmail : [email protected]

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

iTélé - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions TV :

France2 :

Relations.france2

Participez

"On n'est pas couché"Chaque samedi soir, en deuxième partie de soirée, retrouvez Laurent Ruquier entouré de Natacha Polony et Aymeric Caron. Vous voulez donner votre avis ? Contactez l'émission au 01 41 11 11 11 On n'est pas couchéParticipez au débat sur le Forum.

Ce soir (ou jamais !) de Frédéric Taddéï. Tous les vendredis, en direct à 22h30 Participez au débat sur le Forum.

Mots croisés avec Yves Calvi Tous les lundis, en deuxième partie de soirée, Mots croisés provoque et nourrit le débat citoyen avec ceux qui font l’actualité. Une fois l'émission terminée, continuez le débat sur le Forum.

Quelques émissions Radio :

Europe 1www.europe1.frSemaine de 10h30 à 12h00 Jean-Marc Morandini Coup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

RTLwww.rtl.frEn semaine de 13h00 à 14h00 Pierre-Marie Christin"Les auditeurs ont la parole" Pierre-Marie Christin présente de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après 14H, vous pouvez laisser vos messages sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission.

France Interwww.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre

téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

Là-bas si j'y suisEn semaine, à 15h Exprimez-vous sur le répondeur de « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 ou par mail : [email protected].

RMCwww.rmcinfo.fr

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : [email protected]

=============================================

-----------------------------------------------------------------------------------

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: [email protected]

http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0

collectifvan.org · web viewdiaporama - cinq œuvres qui content les chrétiens d’orient...

Documents