volume 21 numéro 06 juin 2014 - packington

17
Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 L ’INFORMATEU R Table des matières 1 BRUNCH de la Fête des Pères 1 Abri d’hiver pour les automobiles 2 Collecte des encombrants 2 Remplissage des piscines 2 Chronique littéraire 3 Bistro St-Benoît 4 Fête des voisins 5 Résumé de résolutions Séance juin 2014 6 Le Pouce vert qui m’démange 6 Comité de survie du patrimoine religieux 7 Pétition pour services postaux 7 Vente à 10 ¢ 8 Petit retour sur la légende de Saint-Benoît 8 Permis et urbanisme 9 Décoration des maisons pour le CMA 9 Cours d’espagnol 10 Packington affiche sa nouvelle image 11 Comité Repas CMA 12 Annonces classées 12 Ouverture du camping, de la Cantine Bon- Air et surveillance de la plage municiaple 14 Excavation S. M. 15 Message de votre service incendie 16 Événements à venir 17 Calendriers - Mai à août 2014 17

Upload: others

Post on 20-Jun-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Volume 21 Numeacutero 06 Juin 2014

LrsquoINFORMATEUR

Table des matiegraveres 1

BRUNCH de la Fecircte des Pegraveres 1

Abri drsquohiver pour les automobiles 2

Collecte des encombrants 2

Remplissage des piscines 2

Chronique litteacuteraire 3

Bistro St-Benoicirct 4

Fecircte des voisins 5

Reacutesumeacute de reacutesolutions Seacuteance juin 2014 6

Le Pouce vert qui mrsquodeacutemange 6

Comiteacute de survie du patrimoine religieux 7

Peacutetition pour services postaux 7

Vente agrave 10 cent 8

Petit retour sur la leacutegende de Saint-Benoicirct 8

Permis et urbanisme 9

Deacutecoration des maisons pour le CMA 9

Cours drsquoespagnol 10

Packington affiche sa nouvelle image 11

Comiteacute Repas CMA 12

Annonces classeacutees 12

Ouverture du camping de la Cantine Bon-

Air et surveillance de la plage municiaple 14

Excavation S M 15

Message de votre service incendie 16

Eacuteveacutenements agrave venir 17

Calendriers - Mai agrave aoucirct 2014 17

Page 2 sur 17

A B RI D HI VE R PO U R LE S AU TO MOB ILES

Nous tenons agrave vous informer qursquoil est temps de deacutemonteacute et

remiseacute vos abris dautos

Les dates drsquoautorisation pour les laisser sur votre terrain est

entre le 1er octobre et le 1er mai

C O L L E C T E D E S E N C O M B R A N T S

La collecte du printemps pour les

encombrants a eu lieu en mai

Nous tenons agrave vous informer que la

prochaine collecte aura lieu agrave lrsquoautomne

prochain soit le samedi 11 octobre

prochain

Saviez-vous que certains objets sont exclus des

encombrants

Les voici reacutefrigeacuterateurs congeacutelateurs et climatiseurs

pneus mateacuteriaux de construction divers deacutechets

dangereux et bouteilles de propane Bien qursquoils soient

exclus de la collecte des encombrants ils sont

accepteacutes dans les eacutecocentres

Concernant les pneus vous devez aller les porter

directement au centre de tri agrave Deacutegelis

REMPLISSAGE DES PISCINES

Le service de remplissage des piscines est toujours offert

cette anneacutee par notre Service Incendie de Packington

Le prix est de 30 $ par voyage

Les demandes doivent ecirctre faites aupregraves du chef

pompier Reneacute-Claude Ouellet au 418 853-3331

La reacuteservation doit ecirctre faite quelques jours agrave lrsquoavance

Pour informations ou reacuteservations teacuteleacutephonez au bureau

municipal au 418 853-2269

MUNICIPALITEacute DE PACKINGTON

MAIRE

Eacutemilien Beaulieu

CONSEILLEgraveRE amp CONSEILLERS

Yvan Cocircteacute

Louis Boulianne

Anne Pelletier

Alain Theacuteriault

Samuel Moreau

Patrick Michaud

BUREAU MUNICIPAL

35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

418 853-2269

418 853-6427

infopackingtonorg httpwwwpackingtonorg

Denis Moreau

Directeur geacuteneacuteral - secreacutetaire treacutesorier

Landy Mc Nicoll

Secreacutetaire administrative

COMMISSION DES LOISIRS DE PACKINGTON INC

418 853-5290

BIBLIOTHEgraveQUE MUNICIPALE

418 853-5290

CANTINE DE LA PLAGE

418 853-5680

GARAGE MUNICIPAL

418 853-6309

INCENDIE amp URGENCE

9-1-1

O M H

418 853-2269

SUREacuteTEacute DU QUEacuteBEC

418 899-6757

HORAIRE REacuteGULIEgraveRE Nos heures drsquoouverture sont

Lundi au vendredi de

8 h 30 agrave midi amp 13 h agrave 16 h 30

HORAIRE DrsquoEacuteTEacute

Du 30 juin au 5 septembre 2014

Lundi au jeudi De 8 h agrave midi amp 13 h agrave 16 h

Vendredi De 8 h agrave midi

FERMEacute le vendredi en apregraves-midi

Page 3 sur 17

C H R O N I Q U E L I T T Eacute R A I R E

par Lorraine Morin

Titre Le guide de la cuisine traditionnelle Acadienne

(GUIDE)

Que ce soit de la soupe de la toussaint ou galette agrave la morue segraveche en passant par la poutine

agrave trou ou la merveilleuse tire blanche ou les superbes ployes

Tregraves inteacuteressant

Auteur Marielle Boudreau Melvin Gallant

Edition Stankeacute

Aussi 2 merveilleux livres traitant de la vie des Acadiens

Titre Histoire des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick

Titre Histoire des Acadiens et Acadiennes de la Nouvelle Orleacuteans

Titre Petite Plume

(ROMAN HUMORISTIQUE)

Pour certain Petite Plume est une creacuteature du diable pour les autres un nouveau messie

Surtout il sait ouvrir le cœur des gens en deacutelibeacuterant une sagesse sans sermon Tregraves drocircle

Auteur Eran Kroband

Eacutedition Laffont

Titre Guide du monteur de mouches

(DOCUMENTAIRE)

Plus de 200 modegraveles la liste des mateacuteriaux et les croquis de toutes les eacutetapes Bonne pecircche

Auteur Albin Dallest Henri Testanier

Edition Flammarion

Titre LrsquoEstuaire du Saint-Laurent et ses Jardins secrets

(DOCUMENTAIRE)

Un lien de rencontre du fleuve et de lrsquooceacutean Atlantique Ce livre propose une deacutecouverte dersquoecirctres vivants et de

payages sous-marins des jardins secrets de lrsquoestuaire

Auteur Jean-Franccedilois Hamel Anne Mercier

Edition Treacutecarreacute

Page 4 sur 17

Page 5 sur 17

F Ecirc T E D E S V O I S I N S

Page 6 sur 17

REacuteSUMEacute DES REacuteSOLUTIONS DE LA SEacuteANCE DU 2 JUIN 2014

Lancement du nouveau logo corporatif

M le maire a fait le deacutevoilement de la nouvelle image de la municipaliteacute Le logo

repreacutesentatif de lrsquoeacutevolution et la vision de la municipaliteacute est accompagneacute du slogan

Packington de nature geacuteneacutereuse Cette nouvelle image deacutemontre lrsquoattachement agrave sa

population agrave ses familles et le deacutesir de croicirctre dans lrsquoavenir en concertation avec lrsquoensemble

de la communauteacute

RS-94-2014 Engagement surveillante de la Plage municipale

Le Conseil municipal de la paroisse de Packington engage Mme Kamille Chouinard comme

surveillante de la plage municipale du 30 juin au 16 aoucirct 2014 sur une base de 30 heures par

semaine

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et de 13

h agrave 16 h

LE POUCE VERT QUI MrsquoDEacuteMANGE

par Le Comiteacute drsquoembellissement de Packington Quoi faire en JUIN pour nos jardinshellip

Enfin arriveacutee au jardinage de juin

On arrose les jardiniegraveres degraves que le terreau sassegraveche

Les plants deacutemarreacutes en semis inteacuterieurs et on les transplante au jardin

On segraveme les leacutegumes carottes haricots betteraves laitues melons radis etc

On transplante les annuelles

On acclimate progressivement les plantes exotiques qui ont passeacute lhiver agrave linteacuterieur

On coupe les fleurs faneacutees des vivaces des bulbes printaniers et des rosiers apregraves la floraison

On deacutesherbe les plates-bandes et on eacutepand du paillis pour preacuteserver lhumiditeacute du sol et limiter la

croissance des mauvaises herbes

On tuteure les plants qui en ont besoin (tomates dahlias pivoines etc)

Le Comiteacute drsquoembellissement de Packington vous souhaite bon jardinage et vous remercie de faire tous

ensemble un plus grand effort que drsquohabitude cette anneacutee comme vous le savez tous les grands jours

sont bientocirct lagrave Avec de la grande visite que les activiteacutes du CMA 2014 nous apportera

Page 7 sur 17

COMITEacute DE SURVIE DU PATRIMOINE RELIGIEUX

Il y aura une exposition des articles religieux drsquohier agrave aujourdrsquohui dans la

sacristie en arriegravere de lrsquoeacuteglise du 8 au 24 aoucirct durant le Congregraves Mondial

Acadien

Jours drsquoexposition Mercredi au dimanche inclusivement

Heures drsquoexposition 10 heures agrave midi et

13 heures agrave 18 heures

Si vous avez des articles religieux agrave la maison qui font parties de notre histoire vous pouvez les

exposer ce serait tregraves inteacuteressant

Nous en sommes rendus agrave la peinture Nous avons besoin de peintres beacuteneacutevoles srsquoil vous plaicirct

Nous voulons aussi former un comiteacute pour preacuteparer cette exposition qui sera preacutesenteacutee avec

une visite guideacutee de lrsquoexposition et des tapis hookeacutes Beacuteneacutevoles demandeacute(e)s pour les heures

de visites

Tous les profits vont rester agrave lrsquoeacuteglise pour les reacuteparations

Pour informations Eacutetienne au 418 853-2863

PEacuteTITION POUR METTRE FIN Agrave LA REacuteDUCTION DE NOS SERVICES POSTAUX Nous reacutesidents du Canada soussigneacutes souhaitons attirer lrsquoattention de la Chambre sur ce qui suit QUE Postes Canada est un outil de communication crucial qui aide agrave rassembler les gens drsquoun bout agrave lrsquoautre du pays QUrsquoeacuteliminer la livraison agrave domicile pour des milliers de clients urbains et reacuteduire les heures de service en milieu rural aura des impacts injustes pour les aicircneacutes et les personnes handicapeacutees QUE jusqursquoagrave 8 000 bons emplois bien reacutemuneacutereacutes pourraient ecirctre perdus suite agrave ces compressions QUrsquoaugmenter de faccedilon radicale les tarifs rendra le quotidien encore plus coucircteux pour les familles les petites entreprises et les organisations sans but lucratif qui peinent deacutejagrave agrave boucler les fins de mois QUrsquoon ne sauve pas une entreprise en reacuteduisant les services et en augmentant les tarifs Ainsi nous demandons au Gouvernement du Canada de renverser les coupures reacutecemment annonceacutes agrave Poste Canada et de rechercher des moyens pour moderniser ses opeacuterations

Pour toutes personnes qui srsquoopposent aux coupures annonceacutees dans les services agrave Postes Canada

peuvent se preacutesenter au bureau municipal pour signer la peacutetition

Page 8 sur 17

MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Pour les personnes qui vont faire leur grand meacutenage bientocircthellip

Si vous avez des objets que vous ne vous servez plus mais qui sont comme neufs Nous allons faire

une au profit de la Fabrique de Packington en septembre MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Passez le message

Vous pouvez nous apporter vos articles agrave lrsquoeacuteglise les

Jeudis 9 heures agrave midi et de 13 heures agrave 16 heures

Vendredis 9 heures agrave midi

Dimanches avant la messe

Drsquoimportantes reacutenovations doivent ecirctre faites au toit de lrsquoeacuteglise Il y a des infiltrations drsquoeau agrave

plusieurs endroits

Agrave Packington quand la population se mobilise ccedila donne du reacutesultat Aidez-nous de faire de cette

activiteacute une belle reacuteussite

Pour informations contactez Eacutetienne Moreau au 418 853-2863

PETIT RETOUR SUR LA LEacuteGENDE DE SAINT-BENOIcircT

Nous avons vendu 350 cartes Ce fut une soireacutee tregraves forte en eacutemotions Notre acteur Samuel a

animeacute cette soireacutee comme un professionnel

Avec lrsquoaide de notre merveilleux comiteacute ce fut une reacuteussite totale

Le moitieacute-moitieacute (450 $) a eacuteteacute gagneacute par Monsieur Joseph Morin de la paroisse Feacutelicitations Lrsquoautre

moitieacute a eacuteteacute laisseacutee agrave la Fabrique de Packington

Agrave nos marguillers

Agrave notre brigade de pompiers

Agrave ceux et celles qui ont vendu des cartes

Agrave ceux et celles qui ont fait un merveilleux deacutecor

Agrave nos dames pour leurs deacutelicieuses galettes

Agrave nos fervents musiciens Luc Beaulieu Manu Malenfant Philippe Pelletier Robin

Theacuteriault Israeumll Pelletier Bruno Pelletier

Agrave Madame Nikol Dubois ainsi qursquoagrave Samuel Moreau qui a animeacute cette soireacutee drsquoune main de

maicirctre

Finalement agrave vous cher public de reacutepondre aussi nombreux agrave nos activiteacutes

Marie-France Dubeacute coordonnatrice pour le CMA 2014

Page 9 sur 17

PERMIS ET URBANISME

Plusieurs types de travaux que vous pouvez souhaiter entreprendre sur une proprieacuteteacute

peuvent neacutecessiter lobtention dun permis ou drsquoun certificat dautorisation Ces travaux

sont notamment

Agrandissement dun bacirctiment existant

Brucirclage

Construction dun bacirctiment etou modification de lameacutenagement inteacuterieur et exteacuterieur dun bacirctiment

Construction dun bacirctiment isoleacute garage remise

Construction ou modification drsquoune installation septique et approvisionnement en eau potable

Deacutemolition ou enlegravevement de la totaliteacute ou dune partie dun bacirctiment

Installation dune enseigne commerciale

Installation dune piscine

Tous travaux dans la bande riveraine ou le littoral

Un deuxiegraveme usage dune maison (salon de coiffure bureau agrave la maison etc)

Etc

Nous vous conseillons de vous informer directement agrave la municipaliteacute au 418 853-2269 afin de veacuterifier

la neacutecessiteacute de tels permis etou certificats et de connaicirctre les dispositions normatives agrave respecter

DEacuteCORATIONS DES MAISONS POUR LE CMA

Vous ecirctes tous inviteacutes aux couleurs de lrsquoAcadie

pour les maisons srsquoayant le plus deacutemarqueacutees

Un prix de participation au sort parmi les personnes inscrites

Date limite 15 juillet 2014

Les prix seront remis lors du Vernissage des tapis hookeacutes le 3 aoucirct apregraves la messe

Pour inscription contactez Narcisse ou Eacutetienne au 418 853-2863

Page 10 sur 17

C O U R S D rsquo E S P A G N O L

Page 11 sur 17

P A C K I N G T O N A F F I C H E S A N O U V E L L E I M A G E

Page 12 sur 17

COMITEacute REPAS

POUR LE CONGREgraveS MONDIAL ACADIEN

Si vous voulez relever le deacutefi de travailler avec une belle gang vous ecirctes inviteacutes agrave la formation du

Comiteacute Repas pour le reacuteveillon du 16 aoucirct 2014

Lieu Chalet communautaire de Packington

115 rue Soucy

Date Mardi 10 juin

Heure 19 heures

Srsquoil vous plaicirct confirmez votre preacutesence agrave Eacutetienne au 418 853-2863

Divers agrave vendre

Catalognes pour lit double (jamais servies)

Couvertures en laine drsquohabitant tisseacutees pour lit double (jamais servies)

Pantoufles bas de laine etc

Pour information teacuteleacutephonez au 418 853-6162

Agrave vendre Cuisiniegravere eacutelectrique agrave vendre en tregraves bon eacutetat 250 $

Teacuteleacutephonez au 418 853-2769

Logement de 4frac12 piegraveces non chauffeacute non eacuteclaireacute pas drsquoanimaux Disponible immeacutediatement

375 $mois

Aussi agrave vendre Couvertures et catalognes tisseacutees linges agrave vaisselle lavettes et plus autres

piegraveces artisanales

Pour informations contacter Gemma au 418 853-6660

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 2: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 2 sur 17

A B RI D HI VE R PO U R LE S AU TO MOB ILES

Nous tenons agrave vous informer qursquoil est temps de deacutemonteacute et

remiseacute vos abris dautos

Les dates drsquoautorisation pour les laisser sur votre terrain est

entre le 1er octobre et le 1er mai

C O L L E C T E D E S E N C O M B R A N T S

La collecte du printemps pour les

encombrants a eu lieu en mai

Nous tenons agrave vous informer que la

prochaine collecte aura lieu agrave lrsquoautomne

prochain soit le samedi 11 octobre

prochain

Saviez-vous que certains objets sont exclus des

encombrants

Les voici reacutefrigeacuterateurs congeacutelateurs et climatiseurs

pneus mateacuteriaux de construction divers deacutechets

dangereux et bouteilles de propane Bien qursquoils soient

exclus de la collecte des encombrants ils sont

accepteacutes dans les eacutecocentres

Concernant les pneus vous devez aller les porter

directement au centre de tri agrave Deacutegelis

REMPLISSAGE DES PISCINES

Le service de remplissage des piscines est toujours offert

cette anneacutee par notre Service Incendie de Packington

Le prix est de 30 $ par voyage

Les demandes doivent ecirctre faites aupregraves du chef

pompier Reneacute-Claude Ouellet au 418 853-3331

La reacuteservation doit ecirctre faite quelques jours agrave lrsquoavance

Pour informations ou reacuteservations teacuteleacutephonez au bureau

municipal au 418 853-2269

MUNICIPALITEacute DE PACKINGTON

MAIRE

Eacutemilien Beaulieu

CONSEILLEgraveRE amp CONSEILLERS

Yvan Cocircteacute

Louis Boulianne

Anne Pelletier

Alain Theacuteriault

Samuel Moreau

Patrick Michaud

BUREAU MUNICIPAL

35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

418 853-2269

418 853-6427

infopackingtonorg httpwwwpackingtonorg

Denis Moreau

Directeur geacuteneacuteral - secreacutetaire treacutesorier

Landy Mc Nicoll

Secreacutetaire administrative

COMMISSION DES LOISIRS DE PACKINGTON INC

418 853-5290

BIBLIOTHEgraveQUE MUNICIPALE

418 853-5290

CANTINE DE LA PLAGE

418 853-5680

GARAGE MUNICIPAL

418 853-6309

INCENDIE amp URGENCE

9-1-1

O M H

418 853-2269

SUREacuteTEacute DU QUEacuteBEC

418 899-6757

HORAIRE REacuteGULIEgraveRE Nos heures drsquoouverture sont

Lundi au vendredi de

8 h 30 agrave midi amp 13 h agrave 16 h 30

HORAIRE DrsquoEacuteTEacute

Du 30 juin au 5 septembre 2014

Lundi au jeudi De 8 h agrave midi amp 13 h agrave 16 h

Vendredi De 8 h agrave midi

FERMEacute le vendredi en apregraves-midi

Page 3 sur 17

C H R O N I Q U E L I T T Eacute R A I R E

par Lorraine Morin

Titre Le guide de la cuisine traditionnelle Acadienne

(GUIDE)

Que ce soit de la soupe de la toussaint ou galette agrave la morue segraveche en passant par la poutine

agrave trou ou la merveilleuse tire blanche ou les superbes ployes

Tregraves inteacuteressant

Auteur Marielle Boudreau Melvin Gallant

Edition Stankeacute

Aussi 2 merveilleux livres traitant de la vie des Acadiens

Titre Histoire des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick

Titre Histoire des Acadiens et Acadiennes de la Nouvelle Orleacuteans

Titre Petite Plume

(ROMAN HUMORISTIQUE)

Pour certain Petite Plume est une creacuteature du diable pour les autres un nouveau messie

Surtout il sait ouvrir le cœur des gens en deacutelibeacuterant une sagesse sans sermon Tregraves drocircle

Auteur Eran Kroband

Eacutedition Laffont

Titre Guide du monteur de mouches

(DOCUMENTAIRE)

Plus de 200 modegraveles la liste des mateacuteriaux et les croquis de toutes les eacutetapes Bonne pecircche

Auteur Albin Dallest Henri Testanier

Edition Flammarion

Titre LrsquoEstuaire du Saint-Laurent et ses Jardins secrets

(DOCUMENTAIRE)

Un lien de rencontre du fleuve et de lrsquooceacutean Atlantique Ce livre propose une deacutecouverte dersquoecirctres vivants et de

payages sous-marins des jardins secrets de lrsquoestuaire

Auteur Jean-Franccedilois Hamel Anne Mercier

Edition Treacutecarreacute

Page 4 sur 17

Page 5 sur 17

F Ecirc T E D E S V O I S I N S

Page 6 sur 17

REacuteSUMEacute DES REacuteSOLUTIONS DE LA SEacuteANCE DU 2 JUIN 2014

Lancement du nouveau logo corporatif

M le maire a fait le deacutevoilement de la nouvelle image de la municipaliteacute Le logo

repreacutesentatif de lrsquoeacutevolution et la vision de la municipaliteacute est accompagneacute du slogan

Packington de nature geacuteneacutereuse Cette nouvelle image deacutemontre lrsquoattachement agrave sa

population agrave ses familles et le deacutesir de croicirctre dans lrsquoavenir en concertation avec lrsquoensemble

de la communauteacute

RS-94-2014 Engagement surveillante de la Plage municipale

Le Conseil municipal de la paroisse de Packington engage Mme Kamille Chouinard comme

surveillante de la plage municipale du 30 juin au 16 aoucirct 2014 sur une base de 30 heures par

semaine

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et de 13

h agrave 16 h

LE POUCE VERT QUI MrsquoDEacuteMANGE

par Le Comiteacute drsquoembellissement de Packington Quoi faire en JUIN pour nos jardinshellip

Enfin arriveacutee au jardinage de juin

On arrose les jardiniegraveres degraves que le terreau sassegraveche

Les plants deacutemarreacutes en semis inteacuterieurs et on les transplante au jardin

On segraveme les leacutegumes carottes haricots betteraves laitues melons radis etc

On transplante les annuelles

On acclimate progressivement les plantes exotiques qui ont passeacute lhiver agrave linteacuterieur

On coupe les fleurs faneacutees des vivaces des bulbes printaniers et des rosiers apregraves la floraison

On deacutesherbe les plates-bandes et on eacutepand du paillis pour preacuteserver lhumiditeacute du sol et limiter la

croissance des mauvaises herbes

On tuteure les plants qui en ont besoin (tomates dahlias pivoines etc)

Le Comiteacute drsquoembellissement de Packington vous souhaite bon jardinage et vous remercie de faire tous

ensemble un plus grand effort que drsquohabitude cette anneacutee comme vous le savez tous les grands jours

sont bientocirct lagrave Avec de la grande visite que les activiteacutes du CMA 2014 nous apportera

Page 7 sur 17

COMITEacute DE SURVIE DU PATRIMOINE RELIGIEUX

Il y aura une exposition des articles religieux drsquohier agrave aujourdrsquohui dans la

sacristie en arriegravere de lrsquoeacuteglise du 8 au 24 aoucirct durant le Congregraves Mondial

Acadien

Jours drsquoexposition Mercredi au dimanche inclusivement

Heures drsquoexposition 10 heures agrave midi et

13 heures agrave 18 heures

Si vous avez des articles religieux agrave la maison qui font parties de notre histoire vous pouvez les

exposer ce serait tregraves inteacuteressant

Nous en sommes rendus agrave la peinture Nous avons besoin de peintres beacuteneacutevoles srsquoil vous plaicirct

Nous voulons aussi former un comiteacute pour preacuteparer cette exposition qui sera preacutesenteacutee avec

une visite guideacutee de lrsquoexposition et des tapis hookeacutes Beacuteneacutevoles demandeacute(e)s pour les heures

de visites

Tous les profits vont rester agrave lrsquoeacuteglise pour les reacuteparations

Pour informations Eacutetienne au 418 853-2863

PEacuteTITION POUR METTRE FIN Agrave LA REacuteDUCTION DE NOS SERVICES POSTAUX Nous reacutesidents du Canada soussigneacutes souhaitons attirer lrsquoattention de la Chambre sur ce qui suit QUE Postes Canada est un outil de communication crucial qui aide agrave rassembler les gens drsquoun bout agrave lrsquoautre du pays QUrsquoeacuteliminer la livraison agrave domicile pour des milliers de clients urbains et reacuteduire les heures de service en milieu rural aura des impacts injustes pour les aicircneacutes et les personnes handicapeacutees QUE jusqursquoagrave 8 000 bons emplois bien reacutemuneacutereacutes pourraient ecirctre perdus suite agrave ces compressions QUrsquoaugmenter de faccedilon radicale les tarifs rendra le quotidien encore plus coucircteux pour les familles les petites entreprises et les organisations sans but lucratif qui peinent deacutejagrave agrave boucler les fins de mois QUrsquoon ne sauve pas une entreprise en reacuteduisant les services et en augmentant les tarifs Ainsi nous demandons au Gouvernement du Canada de renverser les coupures reacutecemment annonceacutes agrave Poste Canada et de rechercher des moyens pour moderniser ses opeacuterations

Pour toutes personnes qui srsquoopposent aux coupures annonceacutees dans les services agrave Postes Canada

peuvent se preacutesenter au bureau municipal pour signer la peacutetition

Page 8 sur 17

MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Pour les personnes qui vont faire leur grand meacutenage bientocircthellip

Si vous avez des objets que vous ne vous servez plus mais qui sont comme neufs Nous allons faire

une au profit de la Fabrique de Packington en septembre MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Passez le message

Vous pouvez nous apporter vos articles agrave lrsquoeacuteglise les

Jeudis 9 heures agrave midi et de 13 heures agrave 16 heures

Vendredis 9 heures agrave midi

Dimanches avant la messe

Drsquoimportantes reacutenovations doivent ecirctre faites au toit de lrsquoeacuteglise Il y a des infiltrations drsquoeau agrave

plusieurs endroits

Agrave Packington quand la population se mobilise ccedila donne du reacutesultat Aidez-nous de faire de cette

activiteacute une belle reacuteussite

Pour informations contactez Eacutetienne Moreau au 418 853-2863

PETIT RETOUR SUR LA LEacuteGENDE DE SAINT-BENOIcircT

Nous avons vendu 350 cartes Ce fut une soireacutee tregraves forte en eacutemotions Notre acteur Samuel a

animeacute cette soireacutee comme un professionnel

Avec lrsquoaide de notre merveilleux comiteacute ce fut une reacuteussite totale

Le moitieacute-moitieacute (450 $) a eacuteteacute gagneacute par Monsieur Joseph Morin de la paroisse Feacutelicitations Lrsquoautre

moitieacute a eacuteteacute laisseacutee agrave la Fabrique de Packington

Agrave nos marguillers

Agrave notre brigade de pompiers

Agrave ceux et celles qui ont vendu des cartes

Agrave ceux et celles qui ont fait un merveilleux deacutecor

Agrave nos dames pour leurs deacutelicieuses galettes

Agrave nos fervents musiciens Luc Beaulieu Manu Malenfant Philippe Pelletier Robin

Theacuteriault Israeumll Pelletier Bruno Pelletier

Agrave Madame Nikol Dubois ainsi qursquoagrave Samuel Moreau qui a animeacute cette soireacutee drsquoune main de

maicirctre

Finalement agrave vous cher public de reacutepondre aussi nombreux agrave nos activiteacutes

Marie-France Dubeacute coordonnatrice pour le CMA 2014

Page 9 sur 17

PERMIS ET URBANISME

Plusieurs types de travaux que vous pouvez souhaiter entreprendre sur une proprieacuteteacute

peuvent neacutecessiter lobtention dun permis ou drsquoun certificat dautorisation Ces travaux

sont notamment

Agrandissement dun bacirctiment existant

Brucirclage

Construction dun bacirctiment etou modification de lameacutenagement inteacuterieur et exteacuterieur dun bacirctiment

Construction dun bacirctiment isoleacute garage remise

Construction ou modification drsquoune installation septique et approvisionnement en eau potable

Deacutemolition ou enlegravevement de la totaliteacute ou dune partie dun bacirctiment

Installation dune enseigne commerciale

Installation dune piscine

Tous travaux dans la bande riveraine ou le littoral

Un deuxiegraveme usage dune maison (salon de coiffure bureau agrave la maison etc)

Etc

Nous vous conseillons de vous informer directement agrave la municipaliteacute au 418 853-2269 afin de veacuterifier

la neacutecessiteacute de tels permis etou certificats et de connaicirctre les dispositions normatives agrave respecter

DEacuteCORATIONS DES MAISONS POUR LE CMA

Vous ecirctes tous inviteacutes aux couleurs de lrsquoAcadie

pour les maisons srsquoayant le plus deacutemarqueacutees

Un prix de participation au sort parmi les personnes inscrites

Date limite 15 juillet 2014

Les prix seront remis lors du Vernissage des tapis hookeacutes le 3 aoucirct apregraves la messe

Pour inscription contactez Narcisse ou Eacutetienne au 418 853-2863

Page 10 sur 17

C O U R S D rsquo E S P A G N O L

Page 11 sur 17

P A C K I N G T O N A F F I C H E S A N O U V E L L E I M A G E

Page 12 sur 17

COMITEacute REPAS

POUR LE CONGREgraveS MONDIAL ACADIEN

Si vous voulez relever le deacutefi de travailler avec une belle gang vous ecirctes inviteacutes agrave la formation du

Comiteacute Repas pour le reacuteveillon du 16 aoucirct 2014

Lieu Chalet communautaire de Packington

115 rue Soucy

Date Mardi 10 juin

Heure 19 heures

Srsquoil vous plaicirct confirmez votre preacutesence agrave Eacutetienne au 418 853-2863

Divers agrave vendre

Catalognes pour lit double (jamais servies)

Couvertures en laine drsquohabitant tisseacutees pour lit double (jamais servies)

Pantoufles bas de laine etc

Pour information teacuteleacutephonez au 418 853-6162

Agrave vendre Cuisiniegravere eacutelectrique agrave vendre en tregraves bon eacutetat 250 $

Teacuteleacutephonez au 418 853-2769

Logement de 4frac12 piegraveces non chauffeacute non eacuteclaireacute pas drsquoanimaux Disponible immeacutediatement

375 $mois

Aussi agrave vendre Couvertures et catalognes tisseacutees linges agrave vaisselle lavettes et plus autres

piegraveces artisanales

Pour informations contacter Gemma au 418 853-6660

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 3: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 3 sur 17

C H R O N I Q U E L I T T Eacute R A I R E

par Lorraine Morin

Titre Le guide de la cuisine traditionnelle Acadienne

(GUIDE)

Que ce soit de la soupe de la toussaint ou galette agrave la morue segraveche en passant par la poutine

agrave trou ou la merveilleuse tire blanche ou les superbes ployes

Tregraves inteacuteressant

Auteur Marielle Boudreau Melvin Gallant

Edition Stankeacute

Aussi 2 merveilleux livres traitant de la vie des Acadiens

Titre Histoire des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick

Titre Histoire des Acadiens et Acadiennes de la Nouvelle Orleacuteans

Titre Petite Plume

(ROMAN HUMORISTIQUE)

Pour certain Petite Plume est une creacuteature du diable pour les autres un nouveau messie

Surtout il sait ouvrir le cœur des gens en deacutelibeacuterant une sagesse sans sermon Tregraves drocircle

Auteur Eran Kroband

Eacutedition Laffont

Titre Guide du monteur de mouches

(DOCUMENTAIRE)

Plus de 200 modegraveles la liste des mateacuteriaux et les croquis de toutes les eacutetapes Bonne pecircche

Auteur Albin Dallest Henri Testanier

Edition Flammarion

Titre LrsquoEstuaire du Saint-Laurent et ses Jardins secrets

(DOCUMENTAIRE)

Un lien de rencontre du fleuve et de lrsquooceacutean Atlantique Ce livre propose une deacutecouverte dersquoecirctres vivants et de

payages sous-marins des jardins secrets de lrsquoestuaire

Auteur Jean-Franccedilois Hamel Anne Mercier

Edition Treacutecarreacute

Page 4 sur 17

Page 5 sur 17

F Ecirc T E D E S V O I S I N S

Page 6 sur 17

REacuteSUMEacute DES REacuteSOLUTIONS DE LA SEacuteANCE DU 2 JUIN 2014

Lancement du nouveau logo corporatif

M le maire a fait le deacutevoilement de la nouvelle image de la municipaliteacute Le logo

repreacutesentatif de lrsquoeacutevolution et la vision de la municipaliteacute est accompagneacute du slogan

Packington de nature geacuteneacutereuse Cette nouvelle image deacutemontre lrsquoattachement agrave sa

population agrave ses familles et le deacutesir de croicirctre dans lrsquoavenir en concertation avec lrsquoensemble

de la communauteacute

RS-94-2014 Engagement surveillante de la Plage municipale

Le Conseil municipal de la paroisse de Packington engage Mme Kamille Chouinard comme

surveillante de la plage municipale du 30 juin au 16 aoucirct 2014 sur une base de 30 heures par

semaine

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et de 13

h agrave 16 h

LE POUCE VERT QUI MrsquoDEacuteMANGE

par Le Comiteacute drsquoembellissement de Packington Quoi faire en JUIN pour nos jardinshellip

Enfin arriveacutee au jardinage de juin

On arrose les jardiniegraveres degraves que le terreau sassegraveche

Les plants deacutemarreacutes en semis inteacuterieurs et on les transplante au jardin

On segraveme les leacutegumes carottes haricots betteraves laitues melons radis etc

On transplante les annuelles

On acclimate progressivement les plantes exotiques qui ont passeacute lhiver agrave linteacuterieur

On coupe les fleurs faneacutees des vivaces des bulbes printaniers et des rosiers apregraves la floraison

On deacutesherbe les plates-bandes et on eacutepand du paillis pour preacuteserver lhumiditeacute du sol et limiter la

croissance des mauvaises herbes

On tuteure les plants qui en ont besoin (tomates dahlias pivoines etc)

Le Comiteacute drsquoembellissement de Packington vous souhaite bon jardinage et vous remercie de faire tous

ensemble un plus grand effort que drsquohabitude cette anneacutee comme vous le savez tous les grands jours

sont bientocirct lagrave Avec de la grande visite que les activiteacutes du CMA 2014 nous apportera

Page 7 sur 17

COMITEacute DE SURVIE DU PATRIMOINE RELIGIEUX

Il y aura une exposition des articles religieux drsquohier agrave aujourdrsquohui dans la

sacristie en arriegravere de lrsquoeacuteglise du 8 au 24 aoucirct durant le Congregraves Mondial

Acadien

Jours drsquoexposition Mercredi au dimanche inclusivement

Heures drsquoexposition 10 heures agrave midi et

13 heures agrave 18 heures

Si vous avez des articles religieux agrave la maison qui font parties de notre histoire vous pouvez les

exposer ce serait tregraves inteacuteressant

Nous en sommes rendus agrave la peinture Nous avons besoin de peintres beacuteneacutevoles srsquoil vous plaicirct

Nous voulons aussi former un comiteacute pour preacuteparer cette exposition qui sera preacutesenteacutee avec

une visite guideacutee de lrsquoexposition et des tapis hookeacutes Beacuteneacutevoles demandeacute(e)s pour les heures

de visites

Tous les profits vont rester agrave lrsquoeacuteglise pour les reacuteparations

Pour informations Eacutetienne au 418 853-2863

PEacuteTITION POUR METTRE FIN Agrave LA REacuteDUCTION DE NOS SERVICES POSTAUX Nous reacutesidents du Canada soussigneacutes souhaitons attirer lrsquoattention de la Chambre sur ce qui suit QUE Postes Canada est un outil de communication crucial qui aide agrave rassembler les gens drsquoun bout agrave lrsquoautre du pays QUrsquoeacuteliminer la livraison agrave domicile pour des milliers de clients urbains et reacuteduire les heures de service en milieu rural aura des impacts injustes pour les aicircneacutes et les personnes handicapeacutees QUE jusqursquoagrave 8 000 bons emplois bien reacutemuneacutereacutes pourraient ecirctre perdus suite agrave ces compressions QUrsquoaugmenter de faccedilon radicale les tarifs rendra le quotidien encore plus coucircteux pour les familles les petites entreprises et les organisations sans but lucratif qui peinent deacutejagrave agrave boucler les fins de mois QUrsquoon ne sauve pas une entreprise en reacuteduisant les services et en augmentant les tarifs Ainsi nous demandons au Gouvernement du Canada de renverser les coupures reacutecemment annonceacutes agrave Poste Canada et de rechercher des moyens pour moderniser ses opeacuterations

Pour toutes personnes qui srsquoopposent aux coupures annonceacutees dans les services agrave Postes Canada

peuvent se preacutesenter au bureau municipal pour signer la peacutetition

Page 8 sur 17

MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Pour les personnes qui vont faire leur grand meacutenage bientocircthellip

Si vous avez des objets que vous ne vous servez plus mais qui sont comme neufs Nous allons faire

une au profit de la Fabrique de Packington en septembre MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Passez le message

Vous pouvez nous apporter vos articles agrave lrsquoeacuteglise les

Jeudis 9 heures agrave midi et de 13 heures agrave 16 heures

Vendredis 9 heures agrave midi

Dimanches avant la messe

Drsquoimportantes reacutenovations doivent ecirctre faites au toit de lrsquoeacuteglise Il y a des infiltrations drsquoeau agrave

plusieurs endroits

Agrave Packington quand la population se mobilise ccedila donne du reacutesultat Aidez-nous de faire de cette

activiteacute une belle reacuteussite

Pour informations contactez Eacutetienne Moreau au 418 853-2863

PETIT RETOUR SUR LA LEacuteGENDE DE SAINT-BENOIcircT

Nous avons vendu 350 cartes Ce fut une soireacutee tregraves forte en eacutemotions Notre acteur Samuel a

animeacute cette soireacutee comme un professionnel

Avec lrsquoaide de notre merveilleux comiteacute ce fut une reacuteussite totale

Le moitieacute-moitieacute (450 $) a eacuteteacute gagneacute par Monsieur Joseph Morin de la paroisse Feacutelicitations Lrsquoautre

moitieacute a eacuteteacute laisseacutee agrave la Fabrique de Packington

Agrave nos marguillers

Agrave notre brigade de pompiers

Agrave ceux et celles qui ont vendu des cartes

Agrave ceux et celles qui ont fait un merveilleux deacutecor

Agrave nos dames pour leurs deacutelicieuses galettes

Agrave nos fervents musiciens Luc Beaulieu Manu Malenfant Philippe Pelletier Robin

Theacuteriault Israeumll Pelletier Bruno Pelletier

Agrave Madame Nikol Dubois ainsi qursquoagrave Samuel Moreau qui a animeacute cette soireacutee drsquoune main de

maicirctre

Finalement agrave vous cher public de reacutepondre aussi nombreux agrave nos activiteacutes

Marie-France Dubeacute coordonnatrice pour le CMA 2014

Page 9 sur 17

PERMIS ET URBANISME

Plusieurs types de travaux que vous pouvez souhaiter entreprendre sur une proprieacuteteacute

peuvent neacutecessiter lobtention dun permis ou drsquoun certificat dautorisation Ces travaux

sont notamment

Agrandissement dun bacirctiment existant

Brucirclage

Construction dun bacirctiment etou modification de lameacutenagement inteacuterieur et exteacuterieur dun bacirctiment

Construction dun bacirctiment isoleacute garage remise

Construction ou modification drsquoune installation septique et approvisionnement en eau potable

Deacutemolition ou enlegravevement de la totaliteacute ou dune partie dun bacirctiment

Installation dune enseigne commerciale

Installation dune piscine

Tous travaux dans la bande riveraine ou le littoral

Un deuxiegraveme usage dune maison (salon de coiffure bureau agrave la maison etc)

Etc

Nous vous conseillons de vous informer directement agrave la municipaliteacute au 418 853-2269 afin de veacuterifier

la neacutecessiteacute de tels permis etou certificats et de connaicirctre les dispositions normatives agrave respecter

DEacuteCORATIONS DES MAISONS POUR LE CMA

Vous ecirctes tous inviteacutes aux couleurs de lrsquoAcadie

pour les maisons srsquoayant le plus deacutemarqueacutees

Un prix de participation au sort parmi les personnes inscrites

Date limite 15 juillet 2014

Les prix seront remis lors du Vernissage des tapis hookeacutes le 3 aoucirct apregraves la messe

Pour inscription contactez Narcisse ou Eacutetienne au 418 853-2863

Page 10 sur 17

C O U R S D rsquo E S P A G N O L

Page 11 sur 17

P A C K I N G T O N A F F I C H E S A N O U V E L L E I M A G E

Page 12 sur 17

COMITEacute REPAS

POUR LE CONGREgraveS MONDIAL ACADIEN

Si vous voulez relever le deacutefi de travailler avec une belle gang vous ecirctes inviteacutes agrave la formation du

Comiteacute Repas pour le reacuteveillon du 16 aoucirct 2014

Lieu Chalet communautaire de Packington

115 rue Soucy

Date Mardi 10 juin

Heure 19 heures

Srsquoil vous plaicirct confirmez votre preacutesence agrave Eacutetienne au 418 853-2863

Divers agrave vendre

Catalognes pour lit double (jamais servies)

Couvertures en laine drsquohabitant tisseacutees pour lit double (jamais servies)

Pantoufles bas de laine etc

Pour information teacuteleacutephonez au 418 853-6162

Agrave vendre Cuisiniegravere eacutelectrique agrave vendre en tregraves bon eacutetat 250 $

Teacuteleacutephonez au 418 853-2769

Logement de 4frac12 piegraveces non chauffeacute non eacuteclaireacute pas drsquoanimaux Disponible immeacutediatement

375 $mois

Aussi agrave vendre Couvertures et catalognes tisseacutees linges agrave vaisselle lavettes et plus autres

piegraveces artisanales

Pour informations contacter Gemma au 418 853-6660

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 4: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 4 sur 17

Page 5 sur 17

F Ecirc T E D E S V O I S I N S

Page 6 sur 17

REacuteSUMEacute DES REacuteSOLUTIONS DE LA SEacuteANCE DU 2 JUIN 2014

Lancement du nouveau logo corporatif

M le maire a fait le deacutevoilement de la nouvelle image de la municipaliteacute Le logo

repreacutesentatif de lrsquoeacutevolution et la vision de la municipaliteacute est accompagneacute du slogan

Packington de nature geacuteneacutereuse Cette nouvelle image deacutemontre lrsquoattachement agrave sa

population agrave ses familles et le deacutesir de croicirctre dans lrsquoavenir en concertation avec lrsquoensemble

de la communauteacute

RS-94-2014 Engagement surveillante de la Plage municipale

Le Conseil municipal de la paroisse de Packington engage Mme Kamille Chouinard comme

surveillante de la plage municipale du 30 juin au 16 aoucirct 2014 sur une base de 30 heures par

semaine

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et de 13

h agrave 16 h

LE POUCE VERT QUI MrsquoDEacuteMANGE

par Le Comiteacute drsquoembellissement de Packington Quoi faire en JUIN pour nos jardinshellip

Enfin arriveacutee au jardinage de juin

On arrose les jardiniegraveres degraves que le terreau sassegraveche

Les plants deacutemarreacutes en semis inteacuterieurs et on les transplante au jardin

On segraveme les leacutegumes carottes haricots betteraves laitues melons radis etc

On transplante les annuelles

On acclimate progressivement les plantes exotiques qui ont passeacute lhiver agrave linteacuterieur

On coupe les fleurs faneacutees des vivaces des bulbes printaniers et des rosiers apregraves la floraison

On deacutesherbe les plates-bandes et on eacutepand du paillis pour preacuteserver lhumiditeacute du sol et limiter la

croissance des mauvaises herbes

On tuteure les plants qui en ont besoin (tomates dahlias pivoines etc)

Le Comiteacute drsquoembellissement de Packington vous souhaite bon jardinage et vous remercie de faire tous

ensemble un plus grand effort que drsquohabitude cette anneacutee comme vous le savez tous les grands jours

sont bientocirct lagrave Avec de la grande visite que les activiteacutes du CMA 2014 nous apportera

Page 7 sur 17

COMITEacute DE SURVIE DU PATRIMOINE RELIGIEUX

Il y aura une exposition des articles religieux drsquohier agrave aujourdrsquohui dans la

sacristie en arriegravere de lrsquoeacuteglise du 8 au 24 aoucirct durant le Congregraves Mondial

Acadien

Jours drsquoexposition Mercredi au dimanche inclusivement

Heures drsquoexposition 10 heures agrave midi et

13 heures agrave 18 heures

Si vous avez des articles religieux agrave la maison qui font parties de notre histoire vous pouvez les

exposer ce serait tregraves inteacuteressant

Nous en sommes rendus agrave la peinture Nous avons besoin de peintres beacuteneacutevoles srsquoil vous plaicirct

Nous voulons aussi former un comiteacute pour preacuteparer cette exposition qui sera preacutesenteacutee avec

une visite guideacutee de lrsquoexposition et des tapis hookeacutes Beacuteneacutevoles demandeacute(e)s pour les heures

de visites

Tous les profits vont rester agrave lrsquoeacuteglise pour les reacuteparations

Pour informations Eacutetienne au 418 853-2863

PEacuteTITION POUR METTRE FIN Agrave LA REacuteDUCTION DE NOS SERVICES POSTAUX Nous reacutesidents du Canada soussigneacutes souhaitons attirer lrsquoattention de la Chambre sur ce qui suit QUE Postes Canada est un outil de communication crucial qui aide agrave rassembler les gens drsquoun bout agrave lrsquoautre du pays QUrsquoeacuteliminer la livraison agrave domicile pour des milliers de clients urbains et reacuteduire les heures de service en milieu rural aura des impacts injustes pour les aicircneacutes et les personnes handicapeacutees QUE jusqursquoagrave 8 000 bons emplois bien reacutemuneacutereacutes pourraient ecirctre perdus suite agrave ces compressions QUrsquoaugmenter de faccedilon radicale les tarifs rendra le quotidien encore plus coucircteux pour les familles les petites entreprises et les organisations sans but lucratif qui peinent deacutejagrave agrave boucler les fins de mois QUrsquoon ne sauve pas une entreprise en reacuteduisant les services et en augmentant les tarifs Ainsi nous demandons au Gouvernement du Canada de renverser les coupures reacutecemment annonceacutes agrave Poste Canada et de rechercher des moyens pour moderniser ses opeacuterations

Pour toutes personnes qui srsquoopposent aux coupures annonceacutees dans les services agrave Postes Canada

peuvent se preacutesenter au bureau municipal pour signer la peacutetition

Page 8 sur 17

MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Pour les personnes qui vont faire leur grand meacutenage bientocircthellip

Si vous avez des objets que vous ne vous servez plus mais qui sont comme neufs Nous allons faire

une au profit de la Fabrique de Packington en septembre MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Passez le message

Vous pouvez nous apporter vos articles agrave lrsquoeacuteglise les

Jeudis 9 heures agrave midi et de 13 heures agrave 16 heures

Vendredis 9 heures agrave midi

Dimanches avant la messe

Drsquoimportantes reacutenovations doivent ecirctre faites au toit de lrsquoeacuteglise Il y a des infiltrations drsquoeau agrave

plusieurs endroits

Agrave Packington quand la population se mobilise ccedila donne du reacutesultat Aidez-nous de faire de cette

activiteacute une belle reacuteussite

Pour informations contactez Eacutetienne Moreau au 418 853-2863

PETIT RETOUR SUR LA LEacuteGENDE DE SAINT-BENOIcircT

Nous avons vendu 350 cartes Ce fut une soireacutee tregraves forte en eacutemotions Notre acteur Samuel a

animeacute cette soireacutee comme un professionnel

Avec lrsquoaide de notre merveilleux comiteacute ce fut une reacuteussite totale

Le moitieacute-moitieacute (450 $) a eacuteteacute gagneacute par Monsieur Joseph Morin de la paroisse Feacutelicitations Lrsquoautre

moitieacute a eacuteteacute laisseacutee agrave la Fabrique de Packington

Agrave nos marguillers

Agrave notre brigade de pompiers

Agrave ceux et celles qui ont vendu des cartes

Agrave ceux et celles qui ont fait un merveilleux deacutecor

Agrave nos dames pour leurs deacutelicieuses galettes

Agrave nos fervents musiciens Luc Beaulieu Manu Malenfant Philippe Pelletier Robin

Theacuteriault Israeumll Pelletier Bruno Pelletier

Agrave Madame Nikol Dubois ainsi qursquoagrave Samuel Moreau qui a animeacute cette soireacutee drsquoune main de

maicirctre

Finalement agrave vous cher public de reacutepondre aussi nombreux agrave nos activiteacutes

Marie-France Dubeacute coordonnatrice pour le CMA 2014

Page 9 sur 17

PERMIS ET URBANISME

Plusieurs types de travaux que vous pouvez souhaiter entreprendre sur une proprieacuteteacute

peuvent neacutecessiter lobtention dun permis ou drsquoun certificat dautorisation Ces travaux

sont notamment

Agrandissement dun bacirctiment existant

Brucirclage

Construction dun bacirctiment etou modification de lameacutenagement inteacuterieur et exteacuterieur dun bacirctiment

Construction dun bacirctiment isoleacute garage remise

Construction ou modification drsquoune installation septique et approvisionnement en eau potable

Deacutemolition ou enlegravevement de la totaliteacute ou dune partie dun bacirctiment

Installation dune enseigne commerciale

Installation dune piscine

Tous travaux dans la bande riveraine ou le littoral

Un deuxiegraveme usage dune maison (salon de coiffure bureau agrave la maison etc)

Etc

Nous vous conseillons de vous informer directement agrave la municipaliteacute au 418 853-2269 afin de veacuterifier

la neacutecessiteacute de tels permis etou certificats et de connaicirctre les dispositions normatives agrave respecter

DEacuteCORATIONS DES MAISONS POUR LE CMA

Vous ecirctes tous inviteacutes aux couleurs de lrsquoAcadie

pour les maisons srsquoayant le plus deacutemarqueacutees

Un prix de participation au sort parmi les personnes inscrites

Date limite 15 juillet 2014

Les prix seront remis lors du Vernissage des tapis hookeacutes le 3 aoucirct apregraves la messe

Pour inscription contactez Narcisse ou Eacutetienne au 418 853-2863

Page 10 sur 17

C O U R S D rsquo E S P A G N O L

Page 11 sur 17

P A C K I N G T O N A F F I C H E S A N O U V E L L E I M A G E

Page 12 sur 17

COMITEacute REPAS

POUR LE CONGREgraveS MONDIAL ACADIEN

Si vous voulez relever le deacutefi de travailler avec une belle gang vous ecirctes inviteacutes agrave la formation du

Comiteacute Repas pour le reacuteveillon du 16 aoucirct 2014

Lieu Chalet communautaire de Packington

115 rue Soucy

Date Mardi 10 juin

Heure 19 heures

Srsquoil vous plaicirct confirmez votre preacutesence agrave Eacutetienne au 418 853-2863

Divers agrave vendre

Catalognes pour lit double (jamais servies)

Couvertures en laine drsquohabitant tisseacutees pour lit double (jamais servies)

Pantoufles bas de laine etc

Pour information teacuteleacutephonez au 418 853-6162

Agrave vendre Cuisiniegravere eacutelectrique agrave vendre en tregraves bon eacutetat 250 $

Teacuteleacutephonez au 418 853-2769

Logement de 4frac12 piegraveces non chauffeacute non eacuteclaireacute pas drsquoanimaux Disponible immeacutediatement

375 $mois

Aussi agrave vendre Couvertures et catalognes tisseacutees linges agrave vaisselle lavettes et plus autres

piegraveces artisanales

Pour informations contacter Gemma au 418 853-6660

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 5: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 5 sur 17

F Ecirc T E D E S V O I S I N S

Page 6 sur 17

REacuteSUMEacute DES REacuteSOLUTIONS DE LA SEacuteANCE DU 2 JUIN 2014

Lancement du nouveau logo corporatif

M le maire a fait le deacutevoilement de la nouvelle image de la municipaliteacute Le logo

repreacutesentatif de lrsquoeacutevolution et la vision de la municipaliteacute est accompagneacute du slogan

Packington de nature geacuteneacutereuse Cette nouvelle image deacutemontre lrsquoattachement agrave sa

population agrave ses familles et le deacutesir de croicirctre dans lrsquoavenir en concertation avec lrsquoensemble

de la communauteacute

RS-94-2014 Engagement surveillante de la Plage municipale

Le Conseil municipal de la paroisse de Packington engage Mme Kamille Chouinard comme

surveillante de la plage municipale du 30 juin au 16 aoucirct 2014 sur une base de 30 heures par

semaine

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et de 13

h agrave 16 h

LE POUCE VERT QUI MrsquoDEacuteMANGE

par Le Comiteacute drsquoembellissement de Packington Quoi faire en JUIN pour nos jardinshellip

Enfin arriveacutee au jardinage de juin

On arrose les jardiniegraveres degraves que le terreau sassegraveche

Les plants deacutemarreacutes en semis inteacuterieurs et on les transplante au jardin

On segraveme les leacutegumes carottes haricots betteraves laitues melons radis etc

On transplante les annuelles

On acclimate progressivement les plantes exotiques qui ont passeacute lhiver agrave linteacuterieur

On coupe les fleurs faneacutees des vivaces des bulbes printaniers et des rosiers apregraves la floraison

On deacutesherbe les plates-bandes et on eacutepand du paillis pour preacuteserver lhumiditeacute du sol et limiter la

croissance des mauvaises herbes

On tuteure les plants qui en ont besoin (tomates dahlias pivoines etc)

Le Comiteacute drsquoembellissement de Packington vous souhaite bon jardinage et vous remercie de faire tous

ensemble un plus grand effort que drsquohabitude cette anneacutee comme vous le savez tous les grands jours

sont bientocirct lagrave Avec de la grande visite que les activiteacutes du CMA 2014 nous apportera

Page 7 sur 17

COMITEacute DE SURVIE DU PATRIMOINE RELIGIEUX

Il y aura une exposition des articles religieux drsquohier agrave aujourdrsquohui dans la

sacristie en arriegravere de lrsquoeacuteglise du 8 au 24 aoucirct durant le Congregraves Mondial

Acadien

Jours drsquoexposition Mercredi au dimanche inclusivement

Heures drsquoexposition 10 heures agrave midi et

13 heures agrave 18 heures

Si vous avez des articles religieux agrave la maison qui font parties de notre histoire vous pouvez les

exposer ce serait tregraves inteacuteressant

Nous en sommes rendus agrave la peinture Nous avons besoin de peintres beacuteneacutevoles srsquoil vous plaicirct

Nous voulons aussi former un comiteacute pour preacuteparer cette exposition qui sera preacutesenteacutee avec

une visite guideacutee de lrsquoexposition et des tapis hookeacutes Beacuteneacutevoles demandeacute(e)s pour les heures

de visites

Tous les profits vont rester agrave lrsquoeacuteglise pour les reacuteparations

Pour informations Eacutetienne au 418 853-2863

PEacuteTITION POUR METTRE FIN Agrave LA REacuteDUCTION DE NOS SERVICES POSTAUX Nous reacutesidents du Canada soussigneacutes souhaitons attirer lrsquoattention de la Chambre sur ce qui suit QUE Postes Canada est un outil de communication crucial qui aide agrave rassembler les gens drsquoun bout agrave lrsquoautre du pays QUrsquoeacuteliminer la livraison agrave domicile pour des milliers de clients urbains et reacuteduire les heures de service en milieu rural aura des impacts injustes pour les aicircneacutes et les personnes handicapeacutees QUE jusqursquoagrave 8 000 bons emplois bien reacutemuneacutereacutes pourraient ecirctre perdus suite agrave ces compressions QUrsquoaugmenter de faccedilon radicale les tarifs rendra le quotidien encore plus coucircteux pour les familles les petites entreprises et les organisations sans but lucratif qui peinent deacutejagrave agrave boucler les fins de mois QUrsquoon ne sauve pas une entreprise en reacuteduisant les services et en augmentant les tarifs Ainsi nous demandons au Gouvernement du Canada de renverser les coupures reacutecemment annonceacutes agrave Poste Canada et de rechercher des moyens pour moderniser ses opeacuterations

Pour toutes personnes qui srsquoopposent aux coupures annonceacutees dans les services agrave Postes Canada

peuvent se preacutesenter au bureau municipal pour signer la peacutetition

Page 8 sur 17

MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Pour les personnes qui vont faire leur grand meacutenage bientocircthellip

Si vous avez des objets que vous ne vous servez plus mais qui sont comme neufs Nous allons faire

une au profit de la Fabrique de Packington en septembre MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Passez le message

Vous pouvez nous apporter vos articles agrave lrsquoeacuteglise les

Jeudis 9 heures agrave midi et de 13 heures agrave 16 heures

Vendredis 9 heures agrave midi

Dimanches avant la messe

Drsquoimportantes reacutenovations doivent ecirctre faites au toit de lrsquoeacuteglise Il y a des infiltrations drsquoeau agrave

plusieurs endroits

Agrave Packington quand la population se mobilise ccedila donne du reacutesultat Aidez-nous de faire de cette

activiteacute une belle reacuteussite

Pour informations contactez Eacutetienne Moreau au 418 853-2863

PETIT RETOUR SUR LA LEacuteGENDE DE SAINT-BENOIcircT

Nous avons vendu 350 cartes Ce fut une soireacutee tregraves forte en eacutemotions Notre acteur Samuel a

animeacute cette soireacutee comme un professionnel

Avec lrsquoaide de notre merveilleux comiteacute ce fut une reacuteussite totale

Le moitieacute-moitieacute (450 $) a eacuteteacute gagneacute par Monsieur Joseph Morin de la paroisse Feacutelicitations Lrsquoautre

moitieacute a eacuteteacute laisseacutee agrave la Fabrique de Packington

Agrave nos marguillers

Agrave notre brigade de pompiers

Agrave ceux et celles qui ont vendu des cartes

Agrave ceux et celles qui ont fait un merveilleux deacutecor

Agrave nos dames pour leurs deacutelicieuses galettes

Agrave nos fervents musiciens Luc Beaulieu Manu Malenfant Philippe Pelletier Robin

Theacuteriault Israeumll Pelletier Bruno Pelletier

Agrave Madame Nikol Dubois ainsi qursquoagrave Samuel Moreau qui a animeacute cette soireacutee drsquoune main de

maicirctre

Finalement agrave vous cher public de reacutepondre aussi nombreux agrave nos activiteacutes

Marie-France Dubeacute coordonnatrice pour le CMA 2014

Page 9 sur 17

PERMIS ET URBANISME

Plusieurs types de travaux que vous pouvez souhaiter entreprendre sur une proprieacuteteacute

peuvent neacutecessiter lobtention dun permis ou drsquoun certificat dautorisation Ces travaux

sont notamment

Agrandissement dun bacirctiment existant

Brucirclage

Construction dun bacirctiment etou modification de lameacutenagement inteacuterieur et exteacuterieur dun bacirctiment

Construction dun bacirctiment isoleacute garage remise

Construction ou modification drsquoune installation septique et approvisionnement en eau potable

Deacutemolition ou enlegravevement de la totaliteacute ou dune partie dun bacirctiment

Installation dune enseigne commerciale

Installation dune piscine

Tous travaux dans la bande riveraine ou le littoral

Un deuxiegraveme usage dune maison (salon de coiffure bureau agrave la maison etc)

Etc

Nous vous conseillons de vous informer directement agrave la municipaliteacute au 418 853-2269 afin de veacuterifier

la neacutecessiteacute de tels permis etou certificats et de connaicirctre les dispositions normatives agrave respecter

DEacuteCORATIONS DES MAISONS POUR LE CMA

Vous ecirctes tous inviteacutes aux couleurs de lrsquoAcadie

pour les maisons srsquoayant le plus deacutemarqueacutees

Un prix de participation au sort parmi les personnes inscrites

Date limite 15 juillet 2014

Les prix seront remis lors du Vernissage des tapis hookeacutes le 3 aoucirct apregraves la messe

Pour inscription contactez Narcisse ou Eacutetienne au 418 853-2863

Page 10 sur 17

C O U R S D rsquo E S P A G N O L

Page 11 sur 17

P A C K I N G T O N A F F I C H E S A N O U V E L L E I M A G E

Page 12 sur 17

COMITEacute REPAS

POUR LE CONGREgraveS MONDIAL ACADIEN

Si vous voulez relever le deacutefi de travailler avec une belle gang vous ecirctes inviteacutes agrave la formation du

Comiteacute Repas pour le reacuteveillon du 16 aoucirct 2014

Lieu Chalet communautaire de Packington

115 rue Soucy

Date Mardi 10 juin

Heure 19 heures

Srsquoil vous plaicirct confirmez votre preacutesence agrave Eacutetienne au 418 853-2863

Divers agrave vendre

Catalognes pour lit double (jamais servies)

Couvertures en laine drsquohabitant tisseacutees pour lit double (jamais servies)

Pantoufles bas de laine etc

Pour information teacuteleacutephonez au 418 853-6162

Agrave vendre Cuisiniegravere eacutelectrique agrave vendre en tregraves bon eacutetat 250 $

Teacuteleacutephonez au 418 853-2769

Logement de 4frac12 piegraveces non chauffeacute non eacuteclaireacute pas drsquoanimaux Disponible immeacutediatement

375 $mois

Aussi agrave vendre Couvertures et catalognes tisseacutees linges agrave vaisselle lavettes et plus autres

piegraveces artisanales

Pour informations contacter Gemma au 418 853-6660

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 6: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 6 sur 17

REacuteSUMEacute DES REacuteSOLUTIONS DE LA SEacuteANCE DU 2 JUIN 2014

Lancement du nouveau logo corporatif

M le maire a fait le deacutevoilement de la nouvelle image de la municipaliteacute Le logo

repreacutesentatif de lrsquoeacutevolution et la vision de la municipaliteacute est accompagneacute du slogan

Packington de nature geacuteneacutereuse Cette nouvelle image deacutemontre lrsquoattachement agrave sa

population agrave ses familles et le deacutesir de croicirctre dans lrsquoavenir en concertation avec lrsquoensemble

de la communauteacute

RS-94-2014 Engagement surveillante de la Plage municipale

Le Conseil municipal de la paroisse de Packington engage Mme Kamille Chouinard comme

surveillante de la plage municipale du 30 juin au 16 aoucirct 2014 sur une base de 30 heures par

semaine

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et de 13

h agrave 16 h

LE POUCE VERT QUI MrsquoDEacuteMANGE

par Le Comiteacute drsquoembellissement de Packington Quoi faire en JUIN pour nos jardinshellip

Enfin arriveacutee au jardinage de juin

On arrose les jardiniegraveres degraves que le terreau sassegraveche

Les plants deacutemarreacutes en semis inteacuterieurs et on les transplante au jardin

On segraveme les leacutegumes carottes haricots betteraves laitues melons radis etc

On transplante les annuelles

On acclimate progressivement les plantes exotiques qui ont passeacute lhiver agrave linteacuterieur

On coupe les fleurs faneacutees des vivaces des bulbes printaniers et des rosiers apregraves la floraison

On deacutesherbe les plates-bandes et on eacutepand du paillis pour preacuteserver lhumiditeacute du sol et limiter la

croissance des mauvaises herbes

On tuteure les plants qui en ont besoin (tomates dahlias pivoines etc)

Le Comiteacute drsquoembellissement de Packington vous souhaite bon jardinage et vous remercie de faire tous

ensemble un plus grand effort que drsquohabitude cette anneacutee comme vous le savez tous les grands jours

sont bientocirct lagrave Avec de la grande visite que les activiteacutes du CMA 2014 nous apportera

Page 7 sur 17

COMITEacute DE SURVIE DU PATRIMOINE RELIGIEUX

Il y aura une exposition des articles religieux drsquohier agrave aujourdrsquohui dans la

sacristie en arriegravere de lrsquoeacuteglise du 8 au 24 aoucirct durant le Congregraves Mondial

Acadien

Jours drsquoexposition Mercredi au dimanche inclusivement

Heures drsquoexposition 10 heures agrave midi et

13 heures agrave 18 heures

Si vous avez des articles religieux agrave la maison qui font parties de notre histoire vous pouvez les

exposer ce serait tregraves inteacuteressant

Nous en sommes rendus agrave la peinture Nous avons besoin de peintres beacuteneacutevoles srsquoil vous plaicirct

Nous voulons aussi former un comiteacute pour preacuteparer cette exposition qui sera preacutesenteacutee avec

une visite guideacutee de lrsquoexposition et des tapis hookeacutes Beacuteneacutevoles demandeacute(e)s pour les heures

de visites

Tous les profits vont rester agrave lrsquoeacuteglise pour les reacuteparations

Pour informations Eacutetienne au 418 853-2863

PEacuteTITION POUR METTRE FIN Agrave LA REacuteDUCTION DE NOS SERVICES POSTAUX Nous reacutesidents du Canada soussigneacutes souhaitons attirer lrsquoattention de la Chambre sur ce qui suit QUE Postes Canada est un outil de communication crucial qui aide agrave rassembler les gens drsquoun bout agrave lrsquoautre du pays QUrsquoeacuteliminer la livraison agrave domicile pour des milliers de clients urbains et reacuteduire les heures de service en milieu rural aura des impacts injustes pour les aicircneacutes et les personnes handicapeacutees QUE jusqursquoagrave 8 000 bons emplois bien reacutemuneacutereacutes pourraient ecirctre perdus suite agrave ces compressions QUrsquoaugmenter de faccedilon radicale les tarifs rendra le quotidien encore plus coucircteux pour les familles les petites entreprises et les organisations sans but lucratif qui peinent deacutejagrave agrave boucler les fins de mois QUrsquoon ne sauve pas une entreprise en reacuteduisant les services et en augmentant les tarifs Ainsi nous demandons au Gouvernement du Canada de renverser les coupures reacutecemment annonceacutes agrave Poste Canada et de rechercher des moyens pour moderniser ses opeacuterations

Pour toutes personnes qui srsquoopposent aux coupures annonceacutees dans les services agrave Postes Canada

peuvent se preacutesenter au bureau municipal pour signer la peacutetition

Page 8 sur 17

MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Pour les personnes qui vont faire leur grand meacutenage bientocircthellip

Si vous avez des objets que vous ne vous servez plus mais qui sont comme neufs Nous allons faire

une au profit de la Fabrique de Packington en septembre MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Passez le message

Vous pouvez nous apporter vos articles agrave lrsquoeacuteglise les

Jeudis 9 heures agrave midi et de 13 heures agrave 16 heures

Vendredis 9 heures agrave midi

Dimanches avant la messe

Drsquoimportantes reacutenovations doivent ecirctre faites au toit de lrsquoeacuteglise Il y a des infiltrations drsquoeau agrave

plusieurs endroits

Agrave Packington quand la population se mobilise ccedila donne du reacutesultat Aidez-nous de faire de cette

activiteacute une belle reacuteussite

Pour informations contactez Eacutetienne Moreau au 418 853-2863

PETIT RETOUR SUR LA LEacuteGENDE DE SAINT-BENOIcircT

Nous avons vendu 350 cartes Ce fut une soireacutee tregraves forte en eacutemotions Notre acteur Samuel a

animeacute cette soireacutee comme un professionnel

Avec lrsquoaide de notre merveilleux comiteacute ce fut une reacuteussite totale

Le moitieacute-moitieacute (450 $) a eacuteteacute gagneacute par Monsieur Joseph Morin de la paroisse Feacutelicitations Lrsquoautre

moitieacute a eacuteteacute laisseacutee agrave la Fabrique de Packington

Agrave nos marguillers

Agrave notre brigade de pompiers

Agrave ceux et celles qui ont vendu des cartes

Agrave ceux et celles qui ont fait un merveilleux deacutecor

Agrave nos dames pour leurs deacutelicieuses galettes

Agrave nos fervents musiciens Luc Beaulieu Manu Malenfant Philippe Pelletier Robin

Theacuteriault Israeumll Pelletier Bruno Pelletier

Agrave Madame Nikol Dubois ainsi qursquoagrave Samuel Moreau qui a animeacute cette soireacutee drsquoune main de

maicirctre

Finalement agrave vous cher public de reacutepondre aussi nombreux agrave nos activiteacutes

Marie-France Dubeacute coordonnatrice pour le CMA 2014

Page 9 sur 17

PERMIS ET URBANISME

Plusieurs types de travaux que vous pouvez souhaiter entreprendre sur une proprieacuteteacute

peuvent neacutecessiter lobtention dun permis ou drsquoun certificat dautorisation Ces travaux

sont notamment

Agrandissement dun bacirctiment existant

Brucirclage

Construction dun bacirctiment etou modification de lameacutenagement inteacuterieur et exteacuterieur dun bacirctiment

Construction dun bacirctiment isoleacute garage remise

Construction ou modification drsquoune installation septique et approvisionnement en eau potable

Deacutemolition ou enlegravevement de la totaliteacute ou dune partie dun bacirctiment

Installation dune enseigne commerciale

Installation dune piscine

Tous travaux dans la bande riveraine ou le littoral

Un deuxiegraveme usage dune maison (salon de coiffure bureau agrave la maison etc)

Etc

Nous vous conseillons de vous informer directement agrave la municipaliteacute au 418 853-2269 afin de veacuterifier

la neacutecessiteacute de tels permis etou certificats et de connaicirctre les dispositions normatives agrave respecter

DEacuteCORATIONS DES MAISONS POUR LE CMA

Vous ecirctes tous inviteacutes aux couleurs de lrsquoAcadie

pour les maisons srsquoayant le plus deacutemarqueacutees

Un prix de participation au sort parmi les personnes inscrites

Date limite 15 juillet 2014

Les prix seront remis lors du Vernissage des tapis hookeacutes le 3 aoucirct apregraves la messe

Pour inscription contactez Narcisse ou Eacutetienne au 418 853-2863

Page 10 sur 17

C O U R S D rsquo E S P A G N O L

Page 11 sur 17

P A C K I N G T O N A F F I C H E S A N O U V E L L E I M A G E

Page 12 sur 17

COMITEacute REPAS

POUR LE CONGREgraveS MONDIAL ACADIEN

Si vous voulez relever le deacutefi de travailler avec une belle gang vous ecirctes inviteacutes agrave la formation du

Comiteacute Repas pour le reacuteveillon du 16 aoucirct 2014

Lieu Chalet communautaire de Packington

115 rue Soucy

Date Mardi 10 juin

Heure 19 heures

Srsquoil vous plaicirct confirmez votre preacutesence agrave Eacutetienne au 418 853-2863

Divers agrave vendre

Catalognes pour lit double (jamais servies)

Couvertures en laine drsquohabitant tisseacutees pour lit double (jamais servies)

Pantoufles bas de laine etc

Pour information teacuteleacutephonez au 418 853-6162

Agrave vendre Cuisiniegravere eacutelectrique agrave vendre en tregraves bon eacutetat 250 $

Teacuteleacutephonez au 418 853-2769

Logement de 4frac12 piegraveces non chauffeacute non eacuteclaireacute pas drsquoanimaux Disponible immeacutediatement

375 $mois

Aussi agrave vendre Couvertures et catalognes tisseacutees linges agrave vaisselle lavettes et plus autres

piegraveces artisanales

Pour informations contacter Gemma au 418 853-6660

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 7: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 7 sur 17

COMITEacute DE SURVIE DU PATRIMOINE RELIGIEUX

Il y aura une exposition des articles religieux drsquohier agrave aujourdrsquohui dans la

sacristie en arriegravere de lrsquoeacuteglise du 8 au 24 aoucirct durant le Congregraves Mondial

Acadien

Jours drsquoexposition Mercredi au dimanche inclusivement

Heures drsquoexposition 10 heures agrave midi et

13 heures agrave 18 heures

Si vous avez des articles religieux agrave la maison qui font parties de notre histoire vous pouvez les

exposer ce serait tregraves inteacuteressant

Nous en sommes rendus agrave la peinture Nous avons besoin de peintres beacuteneacutevoles srsquoil vous plaicirct

Nous voulons aussi former un comiteacute pour preacuteparer cette exposition qui sera preacutesenteacutee avec

une visite guideacutee de lrsquoexposition et des tapis hookeacutes Beacuteneacutevoles demandeacute(e)s pour les heures

de visites

Tous les profits vont rester agrave lrsquoeacuteglise pour les reacuteparations

Pour informations Eacutetienne au 418 853-2863

PEacuteTITION POUR METTRE FIN Agrave LA REacuteDUCTION DE NOS SERVICES POSTAUX Nous reacutesidents du Canada soussigneacutes souhaitons attirer lrsquoattention de la Chambre sur ce qui suit QUE Postes Canada est un outil de communication crucial qui aide agrave rassembler les gens drsquoun bout agrave lrsquoautre du pays QUrsquoeacuteliminer la livraison agrave domicile pour des milliers de clients urbains et reacuteduire les heures de service en milieu rural aura des impacts injustes pour les aicircneacutes et les personnes handicapeacutees QUE jusqursquoagrave 8 000 bons emplois bien reacutemuneacutereacutes pourraient ecirctre perdus suite agrave ces compressions QUrsquoaugmenter de faccedilon radicale les tarifs rendra le quotidien encore plus coucircteux pour les familles les petites entreprises et les organisations sans but lucratif qui peinent deacutejagrave agrave boucler les fins de mois QUrsquoon ne sauve pas une entreprise en reacuteduisant les services et en augmentant les tarifs Ainsi nous demandons au Gouvernement du Canada de renverser les coupures reacutecemment annonceacutes agrave Poste Canada et de rechercher des moyens pour moderniser ses opeacuterations

Pour toutes personnes qui srsquoopposent aux coupures annonceacutees dans les services agrave Postes Canada

peuvent se preacutesenter au bureau municipal pour signer la peacutetition

Page 8 sur 17

MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Pour les personnes qui vont faire leur grand meacutenage bientocircthellip

Si vous avez des objets que vous ne vous servez plus mais qui sont comme neufs Nous allons faire

une au profit de la Fabrique de Packington en septembre MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Passez le message

Vous pouvez nous apporter vos articles agrave lrsquoeacuteglise les

Jeudis 9 heures agrave midi et de 13 heures agrave 16 heures

Vendredis 9 heures agrave midi

Dimanches avant la messe

Drsquoimportantes reacutenovations doivent ecirctre faites au toit de lrsquoeacuteglise Il y a des infiltrations drsquoeau agrave

plusieurs endroits

Agrave Packington quand la population se mobilise ccedila donne du reacutesultat Aidez-nous de faire de cette

activiteacute une belle reacuteussite

Pour informations contactez Eacutetienne Moreau au 418 853-2863

PETIT RETOUR SUR LA LEacuteGENDE DE SAINT-BENOIcircT

Nous avons vendu 350 cartes Ce fut une soireacutee tregraves forte en eacutemotions Notre acteur Samuel a

animeacute cette soireacutee comme un professionnel

Avec lrsquoaide de notre merveilleux comiteacute ce fut une reacuteussite totale

Le moitieacute-moitieacute (450 $) a eacuteteacute gagneacute par Monsieur Joseph Morin de la paroisse Feacutelicitations Lrsquoautre

moitieacute a eacuteteacute laisseacutee agrave la Fabrique de Packington

Agrave nos marguillers

Agrave notre brigade de pompiers

Agrave ceux et celles qui ont vendu des cartes

Agrave ceux et celles qui ont fait un merveilleux deacutecor

Agrave nos dames pour leurs deacutelicieuses galettes

Agrave nos fervents musiciens Luc Beaulieu Manu Malenfant Philippe Pelletier Robin

Theacuteriault Israeumll Pelletier Bruno Pelletier

Agrave Madame Nikol Dubois ainsi qursquoagrave Samuel Moreau qui a animeacute cette soireacutee drsquoune main de

maicirctre

Finalement agrave vous cher public de reacutepondre aussi nombreux agrave nos activiteacutes

Marie-France Dubeacute coordonnatrice pour le CMA 2014

Page 9 sur 17

PERMIS ET URBANISME

Plusieurs types de travaux que vous pouvez souhaiter entreprendre sur une proprieacuteteacute

peuvent neacutecessiter lobtention dun permis ou drsquoun certificat dautorisation Ces travaux

sont notamment

Agrandissement dun bacirctiment existant

Brucirclage

Construction dun bacirctiment etou modification de lameacutenagement inteacuterieur et exteacuterieur dun bacirctiment

Construction dun bacirctiment isoleacute garage remise

Construction ou modification drsquoune installation septique et approvisionnement en eau potable

Deacutemolition ou enlegravevement de la totaliteacute ou dune partie dun bacirctiment

Installation dune enseigne commerciale

Installation dune piscine

Tous travaux dans la bande riveraine ou le littoral

Un deuxiegraveme usage dune maison (salon de coiffure bureau agrave la maison etc)

Etc

Nous vous conseillons de vous informer directement agrave la municipaliteacute au 418 853-2269 afin de veacuterifier

la neacutecessiteacute de tels permis etou certificats et de connaicirctre les dispositions normatives agrave respecter

DEacuteCORATIONS DES MAISONS POUR LE CMA

Vous ecirctes tous inviteacutes aux couleurs de lrsquoAcadie

pour les maisons srsquoayant le plus deacutemarqueacutees

Un prix de participation au sort parmi les personnes inscrites

Date limite 15 juillet 2014

Les prix seront remis lors du Vernissage des tapis hookeacutes le 3 aoucirct apregraves la messe

Pour inscription contactez Narcisse ou Eacutetienne au 418 853-2863

Page 10 sur 17

C O U R S D rsquo E S P A G N O L

Page 11 sur 17

P A C K I N G T O N A F F I C H E S A N O U V E L L E I M A G E

Page 12 sur 17

COMITEacute REPAS

POUR LE CONGREgraveS MONDIAL ACADIEN

Si vous voulez relever le deacutefi de travailler avec une belle gang vous ecirctes inviteacutes agrave la formation du

Comiteacute Repas pour le reacuteveillon du 16 aoucirct 2014

Lieu Chalet communautaire de Packington

115 rue Soucy

Date Mardi 10 juin

Heure 19 heures

Srsquoil vous plaicirct confirmez votre preacutesence agrave Eacutetienne au 418 853-2863

Divers agrave vendre

Catalognes pour lit double (jamais servies)

Couvertures en laine drsquohabitant tisseacutees pour lit double (jamais servies)

Pantoufles bas de laine etc

Pour information teacuteleacutephonez au 418 853-6162

Agrave vendre Cuisiniegravere eacutelectrique agrave vendre en tregraves bon eacutetat 250 $

Teacuteleacutephonez au 418 853-2769

Logement de 4frac12 piegraveces non chauffeacute non eacuteclaireacute pas drsquoanimaux Disponible immeacutediatement

375 $mois

Aussi agrave vendre Couvertures et catalognes tisseacutees linges agrave vaisselle lavettes et plus autres

piegraveces artisanales

Pour informations contacter Gemma au 418 853-6660

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 8: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 8 sur 17

MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Pour les personnes qui vont faire leur grand meacutenage bientocircthellip

Si vous avez des objets que vous ne vous servez plus mais qui sont comme neufs Nous allons faire

une au profit de la Fabrique de Packington en septembre MEacuteGA VENTE Agrave 10 cent

Passez le message

Vous pouvez nous apporter vos articles agrave lrsquoeacuteglise les

Jeudis 9 heures agrave midi et de 13 heures agrave 16 heures

Vendredis 9 heures agrave midi

Dimanches avant la messe

Drsquoimportantes reacutenovations doivent ecirctre faites au toit de lrsquoeacuteglise Il y a des infiltrations drsquoeau agrave

plusieurs endroits

Agrave Packington quand la population se mobilise ccedila donne du reacutesultat Aidez-nous de faire de cette

activiteacute une belle reacuteussite

Pour informations contactez Eacutetienne Moreau au 418 853-2863

PETIT RETOUR SUR LA LEacuteGENDE DE SAINT-BENOIcircT

Nous avons vendu 350 cartes Ce fut une soireacutee tregraves forte en eacutemotions Notre acteur Samuel a

animeacute cette soireacutee comme un professionnel

Avec lrsquoaide de notre merveilleux comiteacute ce fut une reacuteussite totale

Le moitieacute-moitieacute (450 $) a eacuteteacute gagneacute par Monsieur Joseph Morin de la paroisse Feacutelicitations Lrsquoautre

moitieacute a eacuteteacute laisseacutee agrave la Fabrique de Packington

Agrave nos marguillers

Agrave notre brigade de pompiers

Agrave ceux et celles qui ont vendu des cartes

Agrave ceux et celles qui ont fait un merveilleux deacutecor

Agrave nos dames pour leurs deacutelicieuses galettes

Agrave nos fervents musiciens Luc Beaulieu Manu Malenfant Philippe Pelletier Robin

Theacuteriault Israeumll Pelletier Bruno Pelletier

Agrave Madame Nikol Dubois ainsi qursquoagrave Samuel Moreau qui a animeacute cette soireacutee drsquoune main de

maicirctre

Finalement agrave vous cher public de reacutepondre aussi nombreux agrave nos activiteacutes

Marie-France Dubeacute coordonnatrice pour le CMA 2014

Page 9 sur 17

PERMIS ET URBANISME

Plusieurs types de travaux que vous pouvez souhaiter entreprendre sur une proprieacuteteacute

peuvent neacutecessiter lobtention dun permis ou drsquoun certificat dautorisation Ces travaux

sont notamment

Agrandissement dun bacirctiment existant

Brucirclage

Construction dun bacirctiment etou modification de lameacutenagement inteacuterieur et exteacuterieur dun bacirctiment

Construction dun bacirctiment isoleacute garage remise

Construction ou modification drsquoune installation septique et approvisionnement en eau potable

Deacutemolition ou enlegravevement de la totaliteacute ou dune partie dun bacirctiment

Installation dune enseigne commerciale

Installation dune piscine

Tous travaux dans la bande riveraine ou le littoral

Un deuxiegraveme usage dune maison (salon de coiffure bureau agrave la maison etc)

Etc

Nous vous conseillons de vous informer directement agrave la municipaliteacute au 418 853-2269 afin de veacuterifier

la neacutecessiteacute de tels permis etou certificats et de connaicirctre les dispositions normatives agrave respecter

DEacuteCORATIONS DES MAISONS POUR LE CMA

Vous ecirctes tous inviteacutes aux couleurs de lrsquoAcadie

pour les maisons srsquoayant le plus deacutemarqueacutees

Un prix de participation au sort parmi les personnes inscrites

Date limite 15 juillet 2014

Les prix seront remis lors du Vernissage des tapis hookeacutes le 3 aoucirct apregraves la messe

Pour inscription contactez Narcisse ou Eacutetienne au 418 853-2863

Page 10 sur 17

C O U R S D rsquo E S P A G N O L

Page 11 sur 17

P A C K I N G T O N A F F I C H E S A N O U V E L L E I M A G E

Page 12 sur 17

COMITEacute REPAS

POUR LE CONGREgraveS MONDIAL ACADIEN

Si vous voulez relever le deacutefi de travailler avec une belle gang vous ecirctes inviteacutes agrave la formation du

Comiteacute Repas pour le reacuteveillon du 16 aoucirct 2014

Lieu Chalet communautaire de Packington

115 rue Soucy

Date Mardi 10 juin

Heure 19 heures

Srsquoil vous plaicirct confirmez votre preacutesence agrave Eacutetienne au 418 853-2863

Divers agrave vendre

Catalognes pour lit double (jamais servies)

Couvertures en laine drsquohabitant tisseacutees pour lit double (jamais servies)

Pantoufles bas de laine etc

Pour information teacuteleacutephonez au 418 853-6162

Agrave vendre Cuisiniegravere eacutelectrique agrave vendre en tregraves bon eacutetat 250 $

Teacuteleacutephonez au 418 853-2769

Logement de 4frac12 piegraveces non chauffeacute non eacuteclaireacute pas drsquoanimaux Disponible immeacutediatement

375 $mois

Aussi agrave vendre Couvertures et catalognes tisseacutees linges agrave vaisselle lavettes et plus autres

piegraveces artisanales

Pour informations contacter Gemma au 418 853-6660

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 9: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 9 sur 17

PERMIS ET URBANISME

Plusieurs types de travaux que vous pouvez souhaiter entreprendre sur une proprieacuteteacute

peuvent neacutecessiter lobtention dun permis ou drsquoun certificat dautorisation Ces travaux

sont notamment

Agrandissement dun bacirctiment existant

Brucirclage

Construction dun bacirctiment etou modification de lameacutenagement inteacuterieur et exteacuterieur dun bacirctiment

Construction dun bacirctiment isoleacute garage remise

Construction ou modification drsquoune installation septique et approvisionnement en eau potable

Deacutemolition ou enlegravevement de la totaliteacute ou dune partie dun bacirctiment

Installation dune enseigne commerciale

Installation dune piscine

Tous travaux dans la bande riveraine ou le littoral

Un deuxiegraveme usage dune maison (salon de coiffure bureau agrave la maison etc)

Etc

Nous vous conseillons de vous informer directement agrave la municipaliteacute au 418 853-2269 afin de veacuterifier

la neacutecessiteacute de tels permis etou certificats et de connaicirctre les dispositions normatives agrave respecter

DEacuteCORATIONS DES MAISONS POUR LE CMA

Vous ecirctes tous inviteacutes aux couleurs de lrsquoAcadie

pour les maisons srsquoayant le plus deacutemarqueacutees

Un prix de participation au sort parmi les personnes inscrites

Date limite 15 juillet 2014

Les prix seront remis lors du Vernissage des tapis hookeacutes le 3 aoucirct apregraves la messe

Pour inscription contactez Narcisse ou Eacutetienne au 418 853-2863

Page 10 sur 17

C O U R S D rsquo E S P A G N O L

Page 11 sur 17

P A C K I N G T O N A F F I C H E S A N O U V E L L E I M A G E

Page 12 sur 17

COMITEacute REPAS

POUR LE CONGREgraveS MONDIAL ACADIEN

Si vous voulez relever le deacutefi de travailler avec une belle gang vous ecirctes inviteacutes agrave la formation du

Comiteacute Repas pour le reacuteveillon du 16 aoucirct 2014

Lieu Chalet communautaire de Packington

115 rue Soucy

Date Mardi 10 juin

Heure 19 heures

Srsquoil vous plaicirct confirmez votre preacutesence agrave Eacutetienne au 418 853-2863

Divers agrave vendre

Catalognes pour lit double (jamais servies)

Couvertures en laine drsquohabitant tisseacutees pour lit double (jamais servies)

Pantoufles bas de laine etc

Pour information teacuteleacutephonez au 418 853-6162

Agrave vendre Cuisiniegravere eacutelectrique agrave vendre en tregraves bon eacutetat 250 $

Teacuteleacutephonez au 418 853-2769

Logement de 4frac12 piegraveces non chauffeacute non eacuteclaireacute pas drsquoanimaux Disponible immeacutediatement

375 $mois

Aussi agrave vendre Couvertures et catalognes tisseacutees linges agrave vaisselle lavettes et plus autres

piegraveces artisanales

Pour informations contacter Gemma au 418 853-6660

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 10: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 10 sur 17

C O U R S D rsquo E S P A G N O L

Page 11 sur 17

P A C K I N G T O N A F F I C H E S A N O U V E L L E I M A G E

Page 12 sur 17

COMITEacute REPAS

POUR LE CONGREgraveS MONDIAL ACADIEN

Si vous voulez relever le deacutefi de travailler avec une belle gang vous ecirctes inviteacutes agrave la formation du

Comiteacute Repas pour le reacuteveillon du 16 aoucirct 2014

Lieu Chalet communautaire de Packington

115 rue Soucy

Date Mardi 10 juin

Heure 19 heures

Srsquoil vous plaicirct confirmez votre preacutesence agrave Eacutetienne au 418 853-2863

Divers agrave vendre

Catalognes pour lit double (jamais servies)

Couvertures en laine drsquohabitant tisseacutees pour lit double (jamais servies)

Pantoufles bas de laine etc

Pour information teacuteleacutephonez au 418 853-6162

Agrave vendre Cuisiniegravere eacutelectrique agrave vendre en tregraves bon eacutetat 250 $

Teacuteleacutephonez au 418 853-2769

Logement de 4frac12 piegraveces non chauffeacute non eacuteclaireacute pas drsquoanimaux Disponible immeacutediatement

375 $mois

Aussi agrave vendre Couvertures et catalognes tisseacutees linges agrave vaisselle lavettes et plus autres

piegraveces artisanales

Pour informations contacter Gemma au 418 853-6660

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 11: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 11 sur 17

P A C K I N G T O N A F F I C H E S A N O U V E L L E I M A G E

Page 12 sur 17

COMITEacute REPAS

POUR LE CONGREgraveS MONDIAL ACADIEN

Si vous voulez relever le deacutefi de travailler avec une belle gang vous ecirctes inviteacutes agrave la formation du

Comiteacute Repas pour le reacuteveillon du 16 aoucirct 2014

Lieu Chalet communautaire de Packington

115 rue Soucy

Date Mardi 10 juin

Heure 19 heures

Srsquoil vous plaicirct confirmez votre preacutesence agrave Eacutetienne au 418 853-2863

Divers agrave vendre

Catalognes pour lit double (jamais servies)

Couvertures en laine drsquohabitant tisseacutees pour lit double (jamais servies)

Pantoufles bas de laine etc

Pour information teacuteleacutephonez au 418 853-6162

Agrave vendre Cuisiniegravere eacutelectrique agrave vendre en tregraves bon eacutetat 250 $

Teacuteleacutephonez au 418 853-2769

Logement de 4frac12 piegraveces non chauffeacute non eacuteclaireacute pas drsquoanimaux Disponible immeacutediatement

375 $mois

Aussi agrave vendre Couvertures et catalognes tisseacutees linges agrave vaisselle lavettes et plus autres

piegraveces artisanales

Pour informations contacter Gemma au 418 853-6660

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 12: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 12 sur 17

COMITEacute REPAS

POUR LE CONGREgraveS MONDIAL ACADIEN

Si vous voulez relever le deacutefi de travailler avec une belle gang vous ecirctes inviteacutes agrave la formation du

Comiteacute Repas pour le reacuteveillon du 16 aoucirct 2014

Lieu Chalet communautaire de Packington

115 rue Soucy

Date Mardi 10 juin

Heure 19 heures

Srsquoil vous plaicirct confirmez votre preacutesence agrave Eacutetienne au 418 853-2863

Divers agrave vendre

Catalognes pour lit double (jamais servies)

Couvertures en laine drsquohabitant tisseacutees pour lit double (jamais servies)

Pantoufles bas de laine etc

Pour information teacuteleacutephonez au 418 853-6162

Agrave vendre Cuisiniegravere eacutelectrique agrave vendre en tregraves bon eacutetat 250 $

Teacuteleacutephonez au 418 853-2769

Logement de 4frac12 piegraveces non chauffeacute non eacuteclaireacute pas drsquoanimaux Disponible immeacutediatement

375 $mois

Aussi agrave vendre Couvertures et catalognes tisseacutees linges agrave vaisselle lavettes et plus autres

piegraveces artisanales

Pour informations contacter Gemma au 418 853-6660

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 13: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 13 sur 17

CAMPING ET RESTO CANTINE BON-AIR

ET LA PLAGE MUNICIPALE

Nous tenons agrave vous informer que le restaurant Cantine Bon-Air et le camping sont

maintenant ouvert pour une nouvelle saison estivale

Concernant la plage municipale notre surveillante Kamille Chouinard est de

retour parmi nous Elle sera preacutesente du 2 juillet au 16 aoucirct 2014

La plage sera sous surveillance du mercredi au dimanche inclusivement de 9 h agrave 12 h et

de 13 h agrave 16 h

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 14: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 14 sur 17

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 15: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 15 sur 17

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 16: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 16 sur 17

MESSAGE DE VOTRE SERVICE INCENDIE

La veacutegeacutetation agrave proximiteacute du bacirctiment

Appelez la compagnie drsquoeacutelectriciteacute pour faire eacutelaguer les arbres qui auraient pousseacute trop pregraves des

cacircbles

Deacutechiquetez et compostez les deacutebris ligneux ou apportez-les dans un lieu drsquoenfouissement Ne les

brucirclez pas

Gardez la veacutegeacutetation et les mateacuteriaux combustibles agrave trois megravetres du reacuteservoir de propane srsquoil y a

lieu

Controcircler la veacutegeacutetation

Pour reacuteduire les risques de dommages causeacutes par un incendie il est important de planifier

lrsquoameacutenagement autour des bacirctiments en trois zones pour bien controcircler les combustibles

Premiegravere zone moins de 10 megravetres (zone coupe-feu)

Gardez le bois de chauffage les deacutebris combustibles le bois de construction

et les clocirctures hors de cette zone

Installez le reacuteservoir de propane ideacutealement agrave au moins 10 megravetres de tout

bacirctiment

Tondez et arrosez reacuteguliegraverement lrsquoherbe autour des bacirctiments

Deuxiegraveme zone 10 agrave 20 megravetres (zone drsquoatteacutenuation)

Choisissez lors de lrsquoameacutenagement du terrain les bonnes essences drsquoarbres comme lrsquoeacuterable le

bouleau le peuplier ou le tremble qui ont des degreacutes drsquoinflammabiliteacute bas Eacutevitez le pin gris et

lrsquoeacutepinette blanche ou noire puisque leur degreacute drsquoinflammabiliteacute est eacuteleveacute

Diminuez le nombre de conifegraveres dans cette zone car ils prennent feu plus rapidement que les

feuillus

Eacutelaguez les branches des conifegraveres restants qui sont agrave moins de deux megravetres du sol

Enlevez les deacutebris ligneux les massifs drsquoarbustes eacutepais et les arbres mucircrs de cette zone Ils

pourraient permettre agrave un feu de surface de se propager agrave lrsquoeacutetage supeacuterieur de la forecirct et

devenir un feu de cimes incontrocirclable

Assurez-vous que la cime de chaque arbre ne touche pas aux autres cimes Soyez prudents et bon

printemps agrave tous

Votre caserne de pompiers 31

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR

Page 17: Volume 21 Numéro 06 Juin 2014 - Packington

Page 17 sur 17

JUIN 2014

D L M M J V S

1

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUILLET 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5

6

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

AOUcircT 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18

20 21 22 23

2431

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE 2014

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HORAIRE DES SEacuteANCES PUBLIQUES ORDINAIRES

DU CONSEIL MUNICIPAL 201413 janvier 2014 03 feacutevrier 2014 11 mars 2014

08 avril 2014 05 mai 2014 02 juin 2014

07 juillet 2014 19 aoucirct 2014 09 septembre 2014

06 octobre 2014 03 novembre 2014 01 deacutecembre 2014

HEURES ET LIEU

Les seacuteances publiques du conseil municipal se

tiennent toutes agrave agrave la salle du conseil reacuteserveacutee agrave 19 H 30

cette fin qui se trouve au chalet communautaire situeacute au

agrave Packington115 rue Soucy

7 juin FEcircTE DES VOISINS

15 juin Brunch Fecircte des Pegraveres par les pompiersduchesse

3 aoucirct Vernissage des tapis hookeacutes

8 au 24 aoucirct Exposition drsquoarticles religieux

Exposition des fermiegraveres de Packington et autre

16-17 aoucirct Festiviteacutes du CMA Packington

Septembre MEacuteGA Vente agrave 10 cent

21 septembre Brunch de la Fabrique Saint-Benoicirct

11 octobre Collecte des encombrants - Automne

laquo Info TRUC - Trucs et Astuces et Hockey sont suspendues pour la peacuteriode estivale CHRONIQUES

AA (alcoolique anonyme) existe dans votre reacutegion Ligne info 418 863-3490 PROBLEgraveMES DrsquoALCOOL

Vos messages peuvent nous ecirctre apporteacutes en tout temps

Vous pouvez venir nous les remettre directement au bureau

municipal

Vous pouvez nous les faire parvenir aussi par

Teacuteleacutecopieur 418 853-6427

Courriel infopackingtonorg

Courrier 35-A rue Principale

Packington QC G0L 1Z0

Teacuteleacutephone 418 853-2269

PARUTION DE VOTRE BULLETIN MUNICIPAL LrsquoINFORMATEUR

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR