1

Guide réalisé par

Les élèves de 6ème C du Collège Montesquieu Sainte-Marie

Avec la participation de

Sophie Humann, auteur jeunesse

Juin 2015

2

de Sandrine Dunoyer

Préface

Adjointe au Maire,

chargée de la culture

Avec les élèves du collège Montesquieu Sainte Marie et la communauté

éducative réunie autour d'eux, je crois en effet, profondément, que la Ville

du Havre est une ville de culture.

Placé sous la protection symbolique d'André Malraux - qui venant au

Havre inaugurer la Maison de la Culture en 1961, avait lancé "Souvenez-

vous Havrais que l'on dira que c'est ici que tout a commencé" - ce guide

formidable propose un itinéraire de découverte qui confirme la vocation

culturelle du Havre.

Ville d'architecture, Le Havre fête cette année le dixième anniversaire de

l'inscription de son centre reconstruit au patrimoine mondial par

l'Unesco ; ville berceau de l'Impressionnisme, la Ville a déployé et

déploiera au Musée d'Art Moderne André Malraux de merveilleuses

expositions consacrées à ce mouvement pictural ; ville lumière, Le Havre a

accueilli et continuera d'accueillir nombre de cinéastes et de

photographes ; ville des horizons maritimes, Le Havre ouvre ses portes aux

découvertes dont la plus notoire est celle de Charles-Alexandre Lesueur ;

ville de musique, Le Havre, après avoir ouvert ses bras au jazz et au rock

venant des côtes américaines ou anglaises, organise ou accompagne

d'éblouissants festivals de musique ; ville d'écrivains, la ville raconte

l'attachement des écrivains au Havre dans une promenade littéraire,… en

effet, les élèves de 6ème C ont raison, Le Havre est une ville de culture.

Ce guide, intelligent, pratique, drôle, attrayant et instructif est destiné aux

plus jeunes d'entre nos concitoyens, mais je ne saurais trop encourager les

plus grands à s'en saisir, à s'en servir et, chaque jour, à vivre Le Havre, ville

de culture.

Sandrine DUNOYER

3 3

4

5

Si le premier théâtre de la Ville date de 1789, il fallut attendre 1823

pour voir la naissance d'une nouvelle salle municipale digne de ce

nom : le Grand Théâtre, place Louis XVI, face au bassin du Commerce.

Mais après les bombardements, les havrais seront privés de ce lieu de

culture.

Le 24 juin 1961, André Malraux inaugure au Havre la première Maison

de la Culture du pays. Depuis, cela fait plus de cinquante ans que les

directeurs successifs ont gardé en tête l’ambition du ministre de

décentraliser la culture pour la rendre accessible au plus grand

nombre. En un demi-siècle, la culture, longtemps réservée à une élite,

s’est démocratisée.

Au Havre, l’histoire commence dans un musée, avant de se pour-

suivre au Théâtre de l’Hôtel de Ville et au Volcan, une réalisation

architecturale signée par l’architecte brésilien, Oscar Niemeyer. Le

rêve d’une culture partagée, un documentaire de Laurent Mathieu et

Christian Clères, raconte l’histoire d’un combat, celui d’amoureux de

la culture et du savoir qui ont lutté pour permettre à tous de partager

les fruits de la connaissance. Une histoire qui continue de s’écrire

aujourd’hui grâce aux politiques de médiation et aux actions

culturelles menées par les structures et associations havraises.

1

2

17

18

11

14

15

16

13

12

15

7

8

« Tu peux aimer ou pas, mais tu ne peux pas dire que tu as vu des choses semblables.» Oscar Niemeyer

9

Le Volcan est une salle de spectacle située dans l'Espace Oscar Niemeyer, face à la place Charles de-Gaulle, dans la continuité du bassin du commerce.

Le site culturel du Volcan, construit par l'architecte brésilien Oscar Niemeyer, a été inauguré le 18 novembre 1982.

La première Maison de la Culture de France, tout d'abord située au musée André Malraux, puis au Théâtre de l'hôtel de Ville, y est installée. En 1990, cette Maison de la Culture est renommée Le Volcan et devient en 1991, scène nationale.

Il est surnommé le « Pot de Yaourt » par les Havrais, devines-tu pourquoi ?

Observe bien, il a la forme d’un cylindre blanc dont le socle aurait fondu. Son architecture est très différente des lignes géométriques des immeubles Perret. De l'autre coté du Volcan on peut apercevoir la main tendue d’Oscar Niemeyer avec une inscription «Un jour comme cette eau, la terre, les plages et les montagnes à tous appartiendront».

Après trente ans d'utilisation, l’espace Niemeyer a été rénové pour le plus grand bonheur de tous : le Petit Volcan est devenu une médiathèque, le Grand Volcan s’est modernisé et propose une

Scène nationale

Le Volcan

meilleure acoustique, les espaces d'accueil du public sont plus agréables... Le Volcan abrite aujourd’hui un théâtre, une médiathèque, un bar-brasserie et un espace café. A l’intérieur du grand Volcan, le bois est à l’honneur : sols, sièges, nouvelles banques d’accueil. Au premier étage, tu pourras retrouver, échanger et rencontrer des artistes après le spectacle ou venir à un café-concert. Une petite salle est réservée aux spectacles pour enfants et aux conférences.

10

Le théâtre de l’hôtel de ville

En octobre 1967, le théâtre est venu s’ajouter à l’hôtel de ville initiale-ment construit en 1953.

Géré par la Ville du Havre et ouvert de septembre à juin, il peut accueillir jus-qu’à 710 spectateurs.

Une grande salle aux sièges rouges permet d’accueillir des artistes de Normandie, de Paris, d’Avignon ou d’ailleurs. Jonathan Lambert, Cristiana Reali, Michèle Bernier, Frédéric Diefenthal, Samuel Le Bihan, Mathilde Seigner ou encore François Berléand, pour ne citer qu'eux... Le THV présente, cette

année encore, des artistes ta-lentueux.

Tous les arts de la scène sont représentés : l'humour, la

Le petit théâtre

danse, le one-man-show ou encore le drame sans oublier la musique classique avec notamment les con-certs de l'Orchestre d'Harmonie de la Ville du Havre. Mais avant d’entrer en salle, tu passeras par le Carré, un lieu d’expositions pour des artistes qui ont un lien véritable avec Le Havre.

Situé au 28 rue Général Sarrail , le petit théâtre accueille essentiellement des spectacles jeunes publics et notamment du théâtre d'improvisation. Pour en savoir plus sur la programma-tion : www.lehavre.fr

11

Le théâtre

Le poulailler Le Poulailler est un théâtre associatif et amateur du Havre. Son but est de permettre à des troupes amateurs de jouer leurs spectacles.

Le site : lepoulailler-lehavre.fr

Le bastringue Le Bastringue est un "café-spectacle" ! Situé sur les hauteurs du Havre près de la forêt de Montgeon, c’est un lieu, dédié au spectacle vivant.

Le site : www.lebastringue.fr

La Manicle

Akté Compagnie de création théâtrale fondée en 2000, un collectif d'artistes et de tech-niciens propose tout au long de l'année des spectacles et des ateliers de pratique menés par des comédiens professionnels.

Le site : www.akte.fr

La Manicle avec son Satellite Brindeau, est un lieu alternatif des quartiers sud du Havre dédié aux arts visuels et au spectacle vivant.

Le site : www.lamanicle.com

des bains douches

Il est situé à l’entrée du tunnel Jenner, dans une belle maison bourgeoise, qui abritait autrefois les bains douches du Havre : ces bains publics destinés à l'hygiène de la po-pulation au début du XXème siècle. Créé en 1989, ce théâtre peut ac-cueillir aujourd’hui environ 90 spec-tateurs et propose 10 spectacles d’art contemporain par an, dont une ou deux créations.

C’est aussi une école de théâtre. Une centaine d'élèves, âgés de 7 à 77 ans, apprennent à devenir comédien. Alors si tu aimes le théâtre n’hésite pas à t’inscrire !

Pour en savoir plus :

www.theatrebainsdouches.fr

12

Le chapiteau

Le Magic Mirrors

Le Magic Mirrors est situé le long du Bassin de l'Eure, non loin des Docks Vauban. C’est un nouvel endroit culturel qui accueille de nombreux spectacles et animations. Il ressemble à un cirque, c'est marrant ! C’est un chapiteau qui peut se déconstruire pour se déplacer à d'autres endroits. A l’intérieur tu découvriras une ambiance feutrée de bois, de velours et de miroirs Si tu cherches un spectacle ou un concert sympa à petit prix, tu es au bon endroit !

13

Océane

La construction du Stade Océane a commencé le 11 octobre 2010 sur une ancienne gare de triage, il fallait remplacer le stade Deschaseaux trop vétuste et trop petit. Construction de 80 millions d’euros sur 19 hectares, il a été inauguré le 12 juillet 2012 et appartient à la communauté des agglomérations havraises.

C'est le plus grand stade de Normandie avec ses 25 178 places assises, le 16ème stade de France en terme de capacité mais le 1er stade à énergie positive : il produit plus d’énergie qu’il en consomme.

Le stade Océane, c’est d’abord le stade du foot du HAC, club doyen,

Le stade

mais c’est aussi un auditorium de 184 places, un lieu d’organisations de grandes manifestations sportives et culturelles : rugby mais aussi spec-tacles, concerts (Stars 80, Johny Halli-day…), séminaires, conférences….

Envie d’une carte diététique ? son restaurant est ouvert tous les jours du lundi au vendredi et les soirs d’évènements.

Alors si tu veux voir un spectacle dans un endroit grandiose, réserve vite tes places en consultant le site www.stadeoceane.com

15

Océane

Les Docks sont situés le long du bassin de l'Eure. Ils ont été construit en 1846 et achevé en 1884 pour être un lieu de stockage de marchandises comme le café, le coton ou d'autres épices venus d'Amérique.

Les Docks Vauban ont aujourd'hui été transformés par l'architecte Bernard Reichen. C'était un endroit vide et abandonné, il fallait le rénover.

Maintenant, les Docks Vauban abritent un centre commercial où on y trouve des magasins (vêtements, jouets,...), des restaurants, un cinéma et une salle de spectacle « Les Docks Océane ».

Les Docks

Avec une salle polyvalente de 1800 m², les Docks Océane constituent l'endroit idéal pour accueillir de grands événements : manifestations sportives de niveau national et international, concerts de variétés en tournées, comédies musicales, …

La salle peut accueillir 4500 specta-teurs dans sa configuration spectacles et 3598 pour le Basket. Alors que vas-tu choisir pour ton prochain spectacle ?

Pour réserver tes places ou consulter la programmation :

www.dockslehavre.com

16

Fort de Tourneville

Le Tétris Le Tetris est situé au fort de Tourneville 55 rue du 329ème. Ce fort a été construit entre 1850 et 1854 pour servir de fortification de la ville du Havre.

Aujourd'hui, le Tetris est un lieu de concert des musiques actuelles qui a été créé par l' association de la Papa's production. Il s' appelle comme ça car il fait référence au jeu du tetris : une tren-taine de conteneurs colorés sont empilés de façon à former de grandes salles. Le Tetris a ouvert ses portes au mois de septembre 2013, c'est un lieu vivant, un lieu d' exposition avec une cafétéria, un hall où on peut s' amuser sur un baby-foot et jouer au billard, une grande salle de 800 personnes et une petite salle d' environ 200 personnes. Dans ces salles il peut y avoir des projections, des spectacles, des expositions et de la musique. C'est aussi un lieu de vie et de rencontre, où des artistes sont en résidence. Si tu veux passer une bonne soirée, c' est là bas qu' il faut aller.

17

Centre chorégraphique

Le Phare

Appelé autrefois CCN (centre choré-graphique national), il se nomme maintenant le Phare. C'est un lieu de création chorégraphique qui organise le festival Pharenheit chaque année. Et oui, c'est de la danse pas du théatre ! Le Phare propose régulièrement des Week-end Danse, des Masterphare pour pratiquer et découvrir l'univers du chorégraphe.

Le phare est un centre chorégra-phique national consacré à la danse contemporaine. Il se situe 30 rue des Briquetiers 76600 Le Havre prés des Docks Vauban. Dirigé par François Raffinot de 1993 à 1998 puis par Hervé Robbe de 1999 à 2011, il est depuis janvier 2012 sous la direction d'Emmanuelle Vo-Dinh, qui est aussi chorégraphe.

Pour en savoir plus : www.lephare-ccn.fr

18

du Havre Les Festivals Le Havre est une ville qui bouge ! On y trouve de nombreux festivals organisés chaque année et pour tous les goûts !

Ouest-Park

Ouest-Park est un festival de musique à taille humaine. Situé dans l’enceinte du fort de Tourneville, il se déroule chaque année durant 4 jours au mois d’octobre.

Dans ce petit village culturel, chapiteaux et caravanes-spectacles encerclent le Tétris pour offrir aux spectateurs des concerts de qualité ! Ouest-Park, c’est 10 000 festivaliers, 60 artistes, 7 concerts chaque soir, 1 grand chapiteau de 3500 personnes, 5 caravanes-spectacles, des jeux-vidéos, une radio FM...

Au programme : de jeunes artistes prometteurs, des valeurs sures, dans

un vrai mélange de genres et de styles ! Il y en a pour tous les goûts !

Situé au cœur de la ville du Havre, le festival est accessible facilement en bus, en funiculaire, en tramway, à pied, à vélo… ou en navette spatiale !

Pour repartir le soir, une navette gra-tuite est mise à disposition des festiva-liers pour rejoindre la ville Haute et la ville Basse. Alors plus d’excuses pour ne pas y aller et passer un moment sympathique dans une ambiance rock, électro, pop, soul-funk, reggae… à toi de choisir ! Pour en savoir plus : www.ouestpark.com

Le Goût des autres

Pendant quatre jours, ce festival littéraire accueille 70 invités dans les deux Magic Mirrors mis à sa disposition. Chaque année des auteurs et artistes très connus de toutes disciplines artistiques se réunissent autour d’un thème et proposent au public (jeunes et adultes) des tables rondes, des rencontres, des grandes lectures, des concerts littéraires, des siestes acoustiques, des dictées et d’autres surprises !

Site : www.festival-legoutdesautres.fr

Pharenheit

Ce festival propose chaque année des réalisations de chorégraphes contempo-rains. Organisé par le Phare, les œuvres et les artistes circulent sur tout le territoire Haut-Normand et notamment au Volcan, au Muma et au Tetris. Site : www.pharenheit.fr

Pied Nu

Durant une semaine, ce festival réunit tous les passionnés de musiques nou-velles et expérimentales et proposent des concerts, des ateliers d’improvisa-tion, des rencontres… Site : piednu.fr

19

Le Havre propose chaque année deux festivals d’été : Z’estivales et moZ’aïque. A eux deux, ils réunissent près de 300 artistes pendant le mois de juillet. C’est l’occa-sion de partager de bons moments en famille ou entre amis sous le soleil havrais !

Les Z’estivales moZ’aïque

Les Festivals d’été

Les Z’estivales est un rendez-vous incontournable du début de l’été ! Dans les rues de la ville, sur le bord de la plage, dans une école, tu peux découvrir des spectacles originaux, drôles, poétiques, délirants…

Plus de 200 artistes, clowns, acrobates, comédiens, musiciens... venus de toute la France proposent du cirque, du théâtre, de la danse…

Et pour apprécier il n’y a pas d’âge !

Alors n’oublie pas de réserver tous tes week-ends dès à présent ! En plus c’est gratuit et en accès libre !

Durant 5 jours, dans le cadre magni-fique des jardins suspendus, perchés au dessus de la mer, le festival ouvre ses portes aux musiques du monde. Des musiciens de jazz partagent la scène avec des piliers du blues, de la soul et de la world music. 5 jours de sensations fortes et d’émotions ! Plus d’une centaine d’artistes venus du monde entier vont faire le spectacle. Dès le 1er juin, tu peux prendre ton pass moZ’aïque en ligne.

Prend donc ton chapeau pour te proté-ger du soleil et viens t’asseoir dans ce jardin !

Pour en savoir plus, consulte le site de la Ville du Havre www.lehavre.fr dans la rubrique Culture / Rendez-vous annuels.

Le Polar à la Plage

Si tu aimes les polars et le roman noir, ce festival est fait pour toi ! « Polar à la plage » monte son chapiteau en juin, sur la digue-promenade du Havre l’après-midi, au Tétris et au cinéma Le Studio le soir. Organisé par l’association « Les Ancres Noires », tu pourras ren-contrer des auteurs, des dessinateurs… écouter de la musique, des lectures, et voir du théâtre, des contes et des films… dans différents lieux culturels de la ville.

20

au Havre Le Cinéma Depuis 1929, Le Havre a servi de décor à de nombreux tournages comme « Le quai des brumes » de Marcel Carné en 1938 … « Disco » en 2007 , « La vérité si je mens 3 » en 2010, « 38 témoins » en 2011 mais aussi la série policière « Deux flics sur les docks »avec Jean-Marc Barr et Bruno Solo. Cette ville est donc ouverte à la culture cinématographique !

Gaumont

Le Gaumont se situe aux Docks Vauban à l’entrée du centre commercial devant le bassin Paul Vatine. Pour éviter l’at-tente aux caisses, les billets peuvent être retirés de chez soi par internet. Des ouvreurs prennent les billets des personnes et les invitent à accéder aux salles par l’escalator. Un long couloir parsemé d’affiches ouvre sur des salles où des sièges rouges et confortables attendent les spectateurs. Le Gaumont offre un large choix de films puisqu’il y a 12 salles qui sont accessibles aux per-sonnes en situation de handicap. Cer-tains soirs, des avant-premières sont programmées. Alors bon film !

www.cinemasgaumontpathe.com

Sirius

Le Sirius est un cinéma de « pôle art et essai » actuellement au 99 avenue Foch dans les locaux de l’ancien cinéma «Le Club ». Mais un nouveau Sirius va être construit. Le pôle va déménager à l'angle du Cours de la République, en face de l’université. Il aura une capaci-té de 700 places pour 4 salles.

Mais sais-tu ce qu’est un pôle « art et essai » ? C'est un cinéma qui est destiné à promouvoir un cinéma indépendant et permettant une subvention de l'état. Les programmes sont créés par le cinéma. Pour découvrir la programmation : www.cinemasirius.com

Studio

Situé au 3 rue du Général Sarrail, au Havre, il est l' unique cinéma de réper-toire de province que connaît la France. Sa mission est de « donner à voir ce qui s' est fait de mieux dans l' histoire du cinéma, indépendamment des époques, indépendamment des nationalités » explique David Lheureux qui, avec Céline Girout, s'occupe de ce lieu créé en 1999 par Christian Zarifian, réalisateur et producteur havrais. Des films de 1920 à aujourd'hui y sont projetés, principalement des films régionaux et pour jeune public, durant les vacances scolaires. Dans ce cinéma il y a seulement une salle permettant d'accueillir 84 personnes. Le prix moyen d' un ticket pour une séance est 3 euros. www.cinema-le-studio.fr

de Graville

L’abbaye L'abbaye de Graville est une église dédiée à Sainte Hono-rine dont le corps échoua au pied de la falaise en 303.

Lieu de pèlerinage, c’est le plus en aval des grands établissements reli-gieux installés sur les bords de la Seine. Elle est implantée sur une fa-laise morte, qui domine l'estuaire de la Seine entre Le Havre et Harfleur. La vue y est imprenable !

Elle est plusieurs fois transformée : Guillaume Malet de Graville au XIe siècle à son retour d’Hastings la modifie et la donne aux bénédictins. L’église qui mesure 47,5m est partagée en deux depuis Eudes Rigaud (archevêque de Rouen) qui y fait des réparations de 1248 à 1275 : le chœur de l’église Sainte Honorine était alors réservé à la communauté religieuse et la nef qui pris le nom de Notre Dame des Bruyères était quant à elle pour les paroissiens. La nef et le transept sont de style roman, le chœur qui accueille un retable ba-roque du XVIIe siècle date du XIIIe siècle, il est de style gothique. Au sud se trouve le logis conventuel trans-formé en musée et le cloître (XIIIe-XVIIIe siècles).

En partie détruite par un incendie en 1787, elle est reconstruite au XVIIIe.

En 1840, des travaux sont entrepris pour la préserver de la ruine et lui redonner son état original. Classée monument historique en 1921, l'église et plus particulièrement son chevet sont endommagés en 1944. Après la restauration, le transept et la nef sont réouverts en 1982, le chœur quelques années plus tard.

Le lieu, entouré d’un cimetière romantique où se mélangent tombes et végétation, est aujourd’hui un musée qui abrite la statue originale de la Vierge noire dont on peut voir une copie dans les jardins en ter-rasses, des lapidaires médiévaux, plus de 150 maquettes de maisons normandes ou du monde de la fin du XIXe au début du XXe. C’est un lieu d’expositions sur des thèmes aussi variés que Paul et Virginie ou 30 ans de négoce au Havre mais aussi un lieu de concerts classiques.

Pour en savoir plus sur la program-mation des expositions, concerts et visites guidées :

www.lehavre.fr/agenda

23

24

d’histoire naturelle

Le Muséum

Le muséum d’histoire naturelle a été construit en 1760, mais avant d’être un musée c’était un palais de justice.

Puis en 1876, il devient muséum en accueillant les collections de Charles Alexandre Lesueur, un naturaliste dessinateur qui participe à une expé-dition géographique et scientifique au départ du Havre le 18 octobre 1800 et dont l’objectif est d’explorer les côtes du continent australien.

Situé à proximité de la cathédrale, le musée a été fortement endommagé par les bombardements pendant la seconde guerre mondiale. Auguste Perret ne voulait pas le garder. Il est sauvé de la destruction par un classe-ment sur la liste des Monuments Historiques en 1948. Il rouvre ses portes en 1973. On peut alors y voir

des collections de paléontologie, de préhistoire et de zoologie, 8000 dessins et manuscrits. Sa construction est classique en pierres de taille, avec au centre un immense escalier. Le fronton triangulaire est sculpté.

Aujourd’hui, le muséum d’histoire naturelle du Havre propose tout au long de l’année des expositions tempo-raires ludiques et interactives pour découvrir et comprendre les richesses du monde animal, végétal et minéral. Chaque exposition met à disposition des salons de lecture, avec des livres pour tous les âges. C’est un grand espace confortable, idéal pour prendre une pause, se documenter, lire une histoire, et même donner un biberon !

25

de l’Armateur

La maison

Elle est classée monument historique depuis 1950 puis transformée en musée en 2006. La visite permet de voir de nom-breuses pièces luxueuses comme la cuisine, la chambre de Madame, une salle à manger, une salle de musique … des cartes, des photos. Et tout ça dans le décor des maisons du 19ème siècle, grâce à l’architecte Pierre-Adrien Paris. Des expositions temporaires y sont organisées.

A peine visible, coincée entre deux maisons classiques, une façade attire par son aspect différent et ses décora-tions : c‘est la maison de l’armateur construite par Paul-Michel Thibault en 1790. Son propriétaire meurt seule-ment 9 ans après et de nombreux propriétaires lui succèdent comme Martin-Pierre Foache et sa femme de 1800 à 1826, des négociants entre 1857 et 1880 ou des armateurs et officiers de la marine. Elle est ensuite mise en location jusqu’en 1955.

C’est une maison originale car elle est construite autour d’un puits de lumière, qui a la forme d'une tour avec 5 étages.

26

Duboccage de Bléville

Le Musée

Il porte le nom de l’un de ses proprié-taires : Dubocage, riche armateur et explorateur qui a découvert l’Ile de la Passion, aujourd’hui appelée l’île de Clipperton. Il fut le premier à faire du commerce avec la Chine au XVIIIe siècle.

De 1908 à 1955, cet hôtel fut appelé la maison des veuves car il était le refuge des veuves des marins. C’est aujourd’hui un musée consacré à l’histoire du Havre.

Sa façade est faite en brique et silex, son jardin est petit, à la française. Une première salle au rez de chaus-sée sert de salle d’exposition consa-crée à diverses représentations. Puis en traversant la cour intérieure,

L’Hôtel du Bocage de Bléville se situe dans le quartier Saint François. Cette bâtisse a été cons-truite au XVIème siècle par l’architecte Jérome Bellarmato.

on accède aux étages supérieurs où on peut voir des objets de verrerie et d’art ainsi que les collections du musée.

La visite est toujours guidée.

27

du Patrimoine

La maison

Sa mission est de faire découvrir à un large public Le Havre de la recons-truction. Après les bombardements de l'année 1944, Le Havre a été reconstruit par l'équipe d'Auguste Perret. Cette architecture est depuis 2005 inscrite par l'UNESCO sur la liste du patrimoine mondial de l'Humani-té. La maison du Patrimoine propose donc des visites et des ateliers pour découvrir cette ville.

Tu pourras aussi visiter l'apparte-ment témoin ! Remis en état d’ori-gine, cet appartement type de la pre-mière époque de la reconstruction du Havre est conforme aux plans et aménagements présentés par Au-guste Perret en 1949. Tu pourras découvrir la vie quotidienne des an-nées 1950, lorsque l'électroménager entre dans les maisons .

Située 181 rue de Paris, la maison du patrimoine est un espace d'accueil au cœur du centre ville qui complète l'office du tourisme situé à la plage. Elle accueille plus de 10.000 visiteurs par an depuis l'année 2006 sur une superficie de 80 m².

28

Musée Malraux

Le MuMa Édifié en 1845 par l’architecte Charles Fortuné Brunet-Debaines, le premier musée des beaux-arts du Havre est situé à l’angle de la rue de Paris et du quai de Southampton.

En septembre 1944, le musée est dé-truit par les bombardements. La collec-tion de sculptures disparaît presque entièrement. Seules les peintures (mille cinq cents toiles), qui ont été transférées en lieu sûr, sont épargnées.

En 1951, la municipalité du Havre décide la construction d’un nouveau bâtiment. L’ambitieux projet d’un musée pilote, le plus moderne d’Europe, est alors confié à Guy Lagneau, architecte dissident de l’atelier de reconstruction d’Auguste Perret. Pour ce nouveau musée, qui prend désormais place à l’articulation du front de mer Sud, les architectes imaginent des cloisons mobiles et une architecture transparente. Son architecture carré montre beaucoup d'espace et de grandes vitres dans lesquelles reflète la lumière. Devant le bâtiment, une sculpture « Le Signal », d’Henri-Georges Adam, donne l'impression d'un œil qui observe la mer !

André Malraux, ministre d’État chargé des Affaires culturelles, inaugure avec ce musée la première maison de la Culture en France le 24 juin 1961.

Cette maison, pensée comme un centre culturel offre une grande diversité de productions artistiques : expositions, concerts, conférences, spectacles… Mais le lieu ne se prête pas à une si grande polyvalence, et, en 1967, la maison de la culture quitte le bâtiment pour s’installer dans le Théâtre de l’Hôtel de Ville.

Le Musée-Maison de la culture rede-vient musée. Emmanuelle et Laurent Beaudouin restructurent l’édifice, entre 1995 et 1999. En 2011, le musée change de nom pour devenir le musée d’art moderne André Malraux, abrégé en MuMa ("Mu" pour musée, "Ma" pour Malraux). Le Havre a vu naître ou grandir des artistes tels que Monet, Dubuffet, Friesz, Dufy et Braque. Au-jourd'hui, le MuMa est réputé pour ses collections de la fin du XIXe et du XXe siècle (œuvres impressionnistes et fauves, fonds d'atelier de Boudin).

La récente donation, par Hélène Senn-Foulds, de la collection rassemblée par son grand-père Olivier Senn au début du XXe siècle, fait du MuMa l'une des plus importantes collections impres-sionnistes de France. Ainsi, le musée présente aujourd'hui au plus grand nombre, des œuvres de Renoir, Pissarro, Sisley, Degas ou encore Courbet et Corot. Pour en savoir plus : www.muma-lehavre.fr

« II n’y a pas une maison comme celle-ci au monde, ni même au Brésil, ni en Russie, ni aux États-Unis. Souvenez-vous, Havrais, que l’on dira que c’est ici que tout a commencé. » André Malraux

30

Le Carré de l’hôtel de Ville

En entrant dans le théâtre de l'hôtel de ville tu accèdes directement au carré du THV. C'est un espace d'exposition temporaire. Il accueille tout au long de l'année les œuvres d'artistes différents et qui ont un lien important avec le Havre. Alors si tu aimes les expositions, il faut y aller ! Peintures, sculptures, photographies … y sont présentées, elles sont très intéressantes !

Le Port s’expose ...

Le Musée maritime et portuaire situé au Hangar 1 Quai Roger Meunier, a pour mission la conserva-tion et valorisation du patrimoine maritime et portuaire havrais. Il présente de nombreux bateaux et notamment le bateau-phare.

Le Port Center du Havre a été inauguré le 9 décembre 2013 au sein de l'Espace André Graillot. Il s'agit d'un nouveau lieu d’éducation, d’interprétation et de rencontres permettant à tous les publics de découvrir le milieu portuaire et industriel dans toute sa diversité. Tu y trouveras l’essentiel des métiers liés au trafic portuaire qui représente l’activité d’un port et en explique, au sens large, les fonctionnements..

Le site : www.lehavreportcenter.com

Le Portique

Le Portique, situé 30 rue Gabriel Peri, expose des créations contempo-raines : des arts plastiques au design graphique, il t’invite à voir, découvrir et comprendre les réflexions des

artistes dans des projets inédits et originaux. Alors si tu es curieux, n’hésite pas ! Pour en savoir plus :

www.leportique.org

Les lieux de culture

31

Retrouve les mots : MUMA - BASTRINGUE - STUDIO - POULAILLER - TETRIS - VOLCAN - CARRE - PORTIQUE - GAUMONT - MANICLE - SIRIUS - MUSEUM - AKTE - PHARE - OCEANE

Devinette

Mon 1er est ce que fait un oiseau dans le ciel.

Mon 2ème est une ville de Basse-Normandie.

Mon tout est un monument du Havre ...

32

Trouve ton chemin

Pour rejoindre le

Devinette

Mon 1er laisse des traces dans le sable

Mon 2ème, on le fait quand on range sa chambre

Mon 3ème est un homme d’église qui vit en communauté

Mon 4ème est un ensemble de connaissances

Mon 5ème est un pronom personnel féminin

Mon tout est le thème de ce livre ...

33

34

Armand Salacrou

La bibliothèque

Depuis 2012, la ville a lancé le plan «Lire au Havre» pour que chaque havrais ait accès aux livres !

régulièrement des expositions. Elle porte le nom d’Armand Salacrou, un dramaturge havrais. Située au 17 rue Jules Lescene, cette bibliothèque municipale Armand Salacrou a la particularité que son toit ait la forme d’un livre ouvert ! Elle s’adresse à tous les publics, des bébés aux personnes âgées, mais répond aussi aux besoins plus spécialisés, et comporte un fonds patrimonial considérable. La bibliothèque Armand Salacrou devrait faire l’objet d’une restructu-ration du bâtiment où les normes et le stockage des collections seront repensés.

Alors que la convention nationale propose la création de bibliothèques publiques dès 1794, Le Havre rassemble ses livres dans l’ancien couvent des Capucins situé quartier Saint François puis installe sa 1ère bibliothèque en 1800 dans l’actuel Museum d’Histoire naturelle. Plusieurs fois déménagée, la biblio-thèque municipale fut construite en 1963 par Jacques Lamy et Jacques Tournant, et veut être un lieu d’études, de loisirs, et un musée bibliographique. Ouverte en 1967, la bibliothèque Salacrou est riche d’un fonds documentaire important et propose

35

Niemeyer

La médiathèque

En 2015, la bibliothèque Niemeyer

ouvre ses portes : elle doit augmen-

ter l’offre des livres, presse, DVD et

CD, proposer des services comme

l’emprunt ou le retour de livres 24h

sur 24 ! 5000m² pour échanger, faire

une pause, travailler ou lire au

calme ! un café, une salle presse, une

salle d’animations, une salle de

contes, une salle de travail, une salle

de travail en groupe, deux salle de

formation, un espace d’auto forma-

tion…

Une partie des ouvrages de la biblio-

thèque Armand Salacrou déménage

dans la bibliothèque Niemeyer :

114 000 documents seront déplacés.

36

et Médiathèques

Bibliothèques Face à ce lieu immense et innovant qu’est la médiathèque Niemeyer, et à la bibliothèque municipale, des bibliothèques de quartiers apportent un service de proximité :

Bibliothèque Universitaire 25 Rue Philippe Lebon

Bibliothèques du Mont-Gaillard 17 place Raymond Queneau

Bibliothèque de Rouelles 3 rue de la Bouteillerie

Bibliothèque Elsa Triolet 3 Rue Jehan de Grouchy

Bibliothèque de Graville 161 rue de Verdun

Médiathèque Léopold Sédar Senghor 67 rue Gustave Brindeau

Depuis janvier 2013, la ville a mis en place le portage des livres à domicile pour les personnes immobilisées, isolées ou qui ne peuvent pas se déplacer.

Domicilivre

Les livres nomades Lire dans un lieu inattendu : un commerce, un équipe-ment sportif, un restaurant, une laverie automatique, … c’est possible grâce à des étagères qui proposent une grande sélection de livres pour enfants et adultes. Gratuit et sans inscription, tout le monde peut se servir, lire sur place ou emporter l’ouvrage avant de le redéposer sur n’importe quel point Livres nomades.

Le réseau des bibliothèques du Havre te propose d'accéder à des ressources en ligne gratuitement et de chez toi. Pour y accéder tu dois être inscris à la biblio-thèque puis sur le site lireauhavre.lehavre.fr tu devras t’identifier !

Tu auras alors accès à des livres numériques, des magazines et à la presse régionale et nationale.

Lire en ligne

37

Le bibliobus

Les relais Lecture

Les relais lecture souhaitent faciliter à tous l’accès à la lecture en étant au plus près des habitants. Ils s’installent dans des structures municipales de quartier accueillant tous les publics pour des activités ou services quoti-diens.

On y trouve un endroit confortable et vivant où l’on peut s’asseoir ainsi que des livres, revues, bandes dessinées pour tous les goûts et tous les âges régulièrement renouvelés.

On y passe un moment, discute, lit le journal, trouve un renseignement ou une information, travaille seul ou en groupes : tout est possible. Sur place, une personne t’accueille en toute convivialité, te renseigne et te guide.

On peut également emprunter des documents qui peuvent être rapportés dans ce même relais lecture. La seule condition est d’être adhérent au réseau Lire au Havre (bibliothèques municipales et relais lecture). Si tu ne l’es pas déjà, tu peux demander ton adhésion sur place : c’est complètement gratuit !

Relais lecture Le Satellite 104 rue Florimond Laurent

Relais Lecture Pré Fleuri 6 allée Jean Vilar

Relais lecture Soquence 375 rue de Verdun

Relais Lecture Aplemont 24 rue des Œillets

Relais Lecture Massillon 92 rue Bourdaloue

Relais lecture Le Parvis 50 rue de la Vallée

Relais Lecture Sanvic 100 rue David d’Angers

Le bibliobus Un véhicule aménagé en biblio-thèque stationne dans différents endroits de la ville afin d’apporter un service au plus près des habi-tants. Dans le bibliobus on y trouve de tout : romans, documentaires sur tous les sujets, bandes dessinés, albums et romans pour enfants, romans pour adolescents, revues, et DVD.

Alors tu n’as plus d’excuses pour ne pas lire ! Si tu veux en savoir plus : lireauhavre.fr

littéraire

La promenade

Chacun d’entre eux permet de découvrir des extraits littéraires (de Balzac, Zola,

Sartre...) portant sur des lieux du Havre. De nombreuses informations sont proposées, et tous les arts sont représentés (cinéma, photo, musique, peinture, architecture, textes…). Ils mettent en relation le lieu de la ville, les textes associés, les images et le son.

La promenade littéraire dans la ville forme un parcours de 20 étapes, signalées par

ces fameux bancs. Sur l’accoudoir de chacun d’entre eux figurent des textes d’auteurs ayant écrit sur ces lieux, entre 1830 et 2014. Chaque étape renvoie alors à un QR code qui permet l’accès au site internet.

Le site contient de plus amples informations. Pour chaque lieu, le visiteur peut accéder à davantage d’extraits d’autres auteurs, ainsi qu’à des photos du Havre à différentes époques. Il peut également entendre une version audio des lectures.

Trois parcours sont donc possibles :

la promenade littéraire avec ses 20 étapes

La promenade Raymond Queneau avec ses 11 étapes

La promenade Jean-Paul Sartre avec ses 9 étapes Pour chacun de ces parcours, une carte est téléchargeable

sur le site : www.promenadelitteraire-lehavre.fr

Alors bonne promenade !

38

C’est la dernière innovation de la

ville qui, sur une vingtaine de sites, a

installé des bancs.

Mais pas n’importe quel banc !

39

40

Arthur Honegger

Le conservatoire

Le conservatoire est situé 70 cours de la République au Havre. C'est l'archi-tecte Jérome Brunet qui l'a réalisé.

La façade est faite de matériaux divers : bétons, verre, bois, inox. Des fils tendus le long de la façade te feront certainement penser à une harpe ou plus généralement aux instruments à cordes.

Au rez de chaussée sur les vitres il y a des dessins d'instruments de musique, des silhouettes de danseuse qui rappellent les activités du conservatoire.

Il a été inauguré le 30 novembre 2002. C'est une maison ouverte à tous (enfants et adultes) dans le domaine de la musique, de la danse, du classique au jazz, du baroque au contemporain. Le conservatoire est

une richesse havraise. Des concerts, des spectacles et des conférences y sont organisés.

L’école de danse du conservatoire se situe quant à elle le long de la rue Jules Lecesne. Elle a été construite en 1860 et abrite alors les trois loges maçonniques du Havre jusqu’en 1880. L’immeuble est ensuite occu-pé par l’école des Beaux-arts. Des peintres renommés comme Raoul Dufy et Othon Friesz y révèlent leur talent avant de conquérir la capitale.

Rénovés en 1989, la section Danse du Conservatoire y dispense aujour-d’hui ses enseignements.

Pour t’inscrire renseigne-toi directe-ment sur place ou consulte le site lehavre.fr

41

Le SONIC

Le JUPO Le JUPO (Jazz Union Porte Océane) existe depuis 1982. Cette association de musiciens passionnés des aven-tures créatives du jazz américain et européen, installée au cœur de Tour-neville depuis 1989. 10 salles toutes équipées en son et matériel s’éten-dent sur 800m². L’association donne tout au long de l'année une formation instrumentale et une pratique en orchestre à 250 élèves (de 6 à 72 ans). Elle veut offrir aux havrais une ouverture aux musiques vivantes avec des facilités d'accès (tarifs bas, réductions pour les étudiants, chômeurs) dés 5 ans : ateliers d’éveil et initiation musicale. Elle favorise la rencontre et l’échange grâce à une pédagogie collective et la pratique en orchestre. Depuis 2012, le JUPO s’est engagé dans un projet d’ouverture sur le

monde, dans le respect des valeurs du jazz mises en lumière par l’Unesco en 2011. Tu aimes le jazz ? Renseigne toi ! Rendez-vous aux concerts de jazz et de musiques actuelles (en partena-riat avec les structures de quartier) sur l'ensemble du territoire à des tarifs bas ou gratuits, en particulier aux Dixie Days qui ont lieu chaque année le week-end de la pentecôte sur le boulevard maritime.

Le SONIC appelé aussi le CEM (Centre d’Expression Musicale) est une école de "musiques actuelles" et travaille plus particulièrement autour de la grande fa-mille du rock et de ses dérivés.

Il anime six studios de répétition équipés, une salle pédagogique avec scène et gradins permettant des répétitions en condition de concert et du travail de scène … Depuis toujours, le SONIC s'attache à défendre un idéal musical, à faire reconnaître la valeur d'une pratique basée sur la transmission orale, la pratique collective, le partage. Cette école de musiques actuelles propose aux musiciens de tous âges des cours collectifs d'instruments et des ateliers de création musi-cale, de maquettage et d’enregistrement… Le site : www.le-cem.com

42

Ecole Supérieure d’Art du Havre

L ’ESADHaR

L’École Supérieure d’Art et Design Le Havre-Rouen est devenue, en réunis-sant les deux anciennes écoles d’art de Rouen et du Havre, un des plus grands établissements culturels de notre région : l’ESADHaR.

Elle offre un large choix de forma-tions artistiques autour de deux axes : l’art et le design graphique.

Située dans le quartier de l’Université et du Conservatoire, face au restau-rant universitaire et à la Maison de l’Étudiant, elle propose des cours aux enfants dès 6 ans, aux jeunes et aux adultes : cours de dessin, de peinture, de modelage-sculpture, cours avec modèle vivant, cours d’histoire de l’art, etc.

Un atelier 6-9 ans permet une initia-tion aux arts plastiques et plus parti-

culièrement aux pratiques du dessin, de la peinture et du collage.

Un atelier 10-12 ans permet aux enfants de se perfectionner aux arts plastiques en apprenant à maîtriser différentes techniques de dessin et de peinture, tout en découvrant les mouvements et genres artistiques.

Un atelier 13-16 ans permettra à l’élève de développer sa créativité personnelle au travers des réalisa-tions individuelles généralement induites par une thématique ou des exercices techniques enrichies par des investigations dans l’histoire de l’art.

D’autres ateliers sont proposés aux adultes pour apprendre le dessin, la peinture ou la sculpture alors si tu as une âme d’artiste, renseigne-toi !

43

Des ateliers artistiques Les ateliers du MuMa Ludiques et créatifs, les ateliers du MuMa pour les jeunes proposent de travailler autour des œuvres des collections ou des expositions tempo-raires. Ils initient les jeunes à des techniques variées en stimulant l’imaginaire et l’expression.

Dessin, peinture, collage, sculpture… il y en a pour tous les goûts !

Des ateliers du mercredi sont organi-sés pendant l’année scolaire. D’autres sont proposés pendant certains jours des vacances scolaires. Enfin des ateliers d’été te permettront de passer d’agréables moments durant les vacances d’été !

Alors renseigne-toi sur place !

Les ateliers théâtre des Bains douches Le Théâtre des Bains-Douches pro-pose dans ces locaux une formation aux jeunes et moins jeunes comé-diens ! Une centaine d'élèves, âgés de 7 à 77 ans, bénéficie de cours de théâtre dispensée dans 7 ateliers. Clôturés en fin d'année par des spec-tacles, ces cours ne font oublier ni aux élèves, ni aux professeurs qu'ils sont toujours là… pour le plaisir !

Cours enfants (7-11 ans)

Mercredi 14h-15h30

Cours adolescents

Mercredi 15h30-17h30 (11-14 ans)

Mercredi 17h30-19h30 (14-16 ans) en alternance au Théâtre des Bains-Douches et à l’Ecole de la Renais-sance

Cours grands adolescents (16 ans et +)

Mercredi 17h30-19h30 en alternance au Théâtre des Bains-Douches et à l’Ecole de la Renaissance

Les inscriptions se feront uniquement sur rendez-vous, du 1er au 30 sep-tembre, pendant les horaires d’ou-verture du théâtre.

Pour en savoir plus, renseigne-toi sur place ou sur le site :

www.theatrebainsdouches.fr

Les activités artistiques et cultu-

relles sur Le Havre ne manquent

pas ! Que tu soies plutôt danse,

musique, théâtre, arts plastiques …

tu trouveras sans aucun doute ton

bonheur ! Le plus difficile étant de

faire un choix ! Des activités sont

dispensées dans de nombreuses

écoles et associations de la Ville.

N’hésite pas à frapper à leur porte

pour te renseigner.

44

Des ateliers scientifiques Aquacaux Envie d’effort et de découverte du littoral ? C’est à Aquacaux qu’il faut aller.

Proche du Havre à Octeville sur mer, la ferme marine est atteinte après 20 mn de marche le long d’un sentier aménagé le long duquel on peut apercevoir des chèvres et des ânes. Attention la pente est forte et les escaliers pas si faciles !

Créée en 1988 au pied d’une falaise de 100m de haut, et d’une ancienne base militaire de l’OTAN, l’association de défense de la nature concernant le littoral s’est installée sur une vaste plage de galets qui découvre quelques rochers et du sable à marée basse.

Elle te propose de découvrir sa ferme marine et en particulier son élevage de turbots, de rechercher des fossiles, d’étudier la falaise, les macro-déchets, l'eau de la falaise à la mer et le sentier pédagogique. Les activités sont proposées dans ses ateliers, sa salle d’expositions ou tout simplement sur le terrain.

Si tu es intéressé par la découverte des milieux naturels, renseigne-toi sur leur site www.aquacaux.fr ou consulte les vidéos sur leur chaine Youtube : ferme marine aquacaux.

Les ateliers du Muséum Si la période des vacances est un temps de repos, elle peut également être un temps d’apprentissage ludique ! Tu peux donc participer aux différents ateliers que le Muséum d'histoire naturelle propose le mercredi et pendant les vacances.

L’objectif de ces ateliers est de développer la curiosité des enfants à travers des activités scientifiques. Ces ateliers sont le plus souvent en lien avec les expositions. Ludiques et participatifs, ils sont ouverts à tous les enfants et adaptés en fonction de l’âge.

Ces ateliers sont proposés deux fois le mercredi hors vacances et deux fois par jours du mardi au vendredi durant les vacances. Alors n’oublie pas de réserver au 02 35 54 75 85 !

45

Pratiquer la culture

Retrouve les mots : COURS - JUPO - THEATRE - ESADHAR - MUSIQUE - MUSEUM - CONSERVATOIRE - MUMA - ATELIERS - DANSE - SEPCTACLES - SONIC

46

C A U F S A C B A N

L H T B O I A L O J

A R I M A S R A Û N

M O N E N L I M T O

P R T T D O N E A E

E X O T E H A I C D

T Y R G O N R N O R

T L O U E A M O C M

E H P H O I P A C A

E T U L N E T A M T

Mot mystère :

Retrouve les instruments

Raye dans cette grille tous les mots de la liste. Attention, les mots peuvent s’écrire en zig-zag comme sur l’exemple, aussi bien à l’envers qu’à l’endroit ! Une lettre ne sert qu’une seule fois et les cinq lettres restantes te donneront le nom d’un instru-ment de musique.

ACCORDÉON - BANJO - CLARINETTE - HARMONICA - HAUTBOIS - LUTH - MANDOLINE - MARACAS - ORGUE - PIANO - TAM-TAM - TROMPETTE - XYLOPHONE

Devinette

Mon 1er est un lieu où l’on expose des tableaux

Mon 2ème est ce que l’on ressent quand on souffre

Mon 3ème est ce que fait un bébé après avoir bu son lait

Mon tout est un monument du Havre...

47

48

Claude Monet 1840-1926

C’est le nom d’un lycée du Havre… mais qui était –il ?

Claude Monet est un artiste peintre français, né le 14 novembre 1840 à Paris. Second fils d'Adolphe Monet, négociant en tissu, et de Louise Jus-tine, chanteuse, Claude Monet gran-dit au Havre, où sa famille s'installe en 1845 chez Marie-Jeanne Lecadre, une demi-sœur de son père.

Il était plus particulièrement assidu au dessin et voulait devenir un grand artiste populaire. Il commence sa carrière d'artiste en réalisant des caricatures des notables de la ville.

En 1859, il part à Paris pour prendre des cours sur le conseil d'Eugène Boudin et grâce à l'aide de sa tante.

Sur l’invitation de ce dernier, Claude Monet commence à peindre en dehors de son atelier, ce qui est complètement nouveau pour l’époque.

En 1874, le photographe Nadar prend l'initiative d'accueillir dans ses ateliers de Paris, la première exposi-tion du groupe de peintres indépen-dants auquel appartient Monet, et qui étaient systématiquement refusés aux Salons officiels. Parmi 165 toiles, 8 sont de Claude Monet, dont Impression, soleil levant.

Terrasse à Sainte-Adresse, 1867

Claude Monet par Nadar en 1899

49

Les critiques sont impressionnés… Claude Monet peint avec des points et des petits traits. C’est le début de l’impressionnisme.

La Normandie lui inspire aussi de célèbres séries (Meules, 1888-1891 ; Peupliers au bord de l'Epte, 1891-1892 ; Cathédrale de Rouen, 1892-1898).

En 1883, il s’installe à Giverny. Claude Monet achète en 1890 une

très belle maison avec un jardin ma-gnifique où l’on peut se promener encore aujourd’hui et passer sur le pont où il a peint un de ses tableaux les plus connus : « les nymphéas ».

Impression soleil levant (1872)

50

Raoul Dufy 1877-1953

Derrière l’église Saint Joseph, le collège Raoul Dufy mais pourquoi ce nom ?

Raoul Dufy est né sous les prénoms de Raoul Ernest Joseph le 3 juin 1877 au Havre. Fils de Léon Auguste Dufy et Marie Eugénie Lemonnier, il a suivi une formation à l’école municipale des Beaux Arts du Havre.

Il a tout essayé : peintre, dessinateur, graveur, illustrateur de livres, créateur de tissus, céramiste, mais c’est la peinture qui l’a rendu célèbre. Son inspiration ? la ville du Havre. D’abord sous l’influence d’Eugène Boudin et de l’impression-nisme, il n’en retient pas la touche en virgule.

Quelques-uns de ses tableaux se trouvent exposés au musée Malraux : le violon rouge, l’estacade et la plage du Havre, Le Yacht pavoisé. Ces 2 derniers nous renseignent sur la vie au Havre au début du XXe siècle.

Peintre de dimension internationale puisqu’il est exposé aussi à Madrid, à Berlin, il est mort à Forcalquier le 23 mars 1953.

Alors si tu veux découvrir quelques-unes de ses toiles, n’hésite pas à te rendre au Muma ! Tu peux aussi en te baladant le long de la plage découvrir la nouvelle estacade à l’emplacement de celle peint par Raoul Dufy.

51

Othon Friez 1879-1949

Une rue du Havre porte son nom le long du square Saint Roch. Né en 1879 au Havre, Othon Friesz est fils d’un capitaine et d’une mère d’origine créole. Élève de l’école municipale des beaux arts du havre comme George Braque et Raoul Dufy avec qui il partagera un atelier, il devient peintre très jeune.

D’abord influencé par les impression-nistes, il fait de grands aplats de couleurs éclatantes et peint nerveusement : certains diront qu’il peint dans une cage aux fauves, c’est le début du fauvisme caractérisé par l’audace, un style violent plein de couleurs vives.

Dans son tableau « la plage », on y reconnait la plage du Havre. Il y représente la mer et l’écume, le ciel bleu et les nuages, l’ancien tramway qui descend le boulevard maritime. Les couleurs utilisées sont celles du fauvisme : le rouge, le vert, le bleu turquoise.

Dans son autre tableau, « L’anse des pilotes », le style est différent : c’est une peinture plus monochrome qui ressemble davantage à un croquis mais qui nous montre le Havre au début du XXe siècle.

Il est mort à Paris en 1949, il est en-terré au cimetière Montparnasse où Belmondo a peint un médaillon sur sa stèle.

Si tu veux découvrir sa peinture, n’hé-site pas à te rendre au Muma ! Le musée d’art moderne André Malraux conserve un fonds important d’œuvres d’Othon Friesz parmi lesquelles trente-trois peintures, six lettres, trois livres illustrés, trois carnets de croquis, quatre dessins, cinq estampes et un ensemble décoratif en céramique, réa-lisé en collaboration avec André Metthey et ornant autrefois la façade d’une villa de Sainte-Adresse.

Resté attaché à sa ville natale, Friesz est présent dans d’autres fonds conser-vés à la bibliothèque comme les archives du journaliste et critique Bernard Esdras-Gosse. Enfin, la collection des éditions rares d’ouvrages illustrés par Friesz sont souvent enrichies d’œuvres graphiques originales (dessins, gravures). Les nouvelles acquisitions sont recensées dans le catalogue en ligne de la

bibliothèque : ged.lireauhavre.fr

52

Jean Dubuffet 1901-1985

Dans le quartier de Graville, une petite rue porte son nom,

c’est Jean Dubuffet. Il est né au Havre le 31 juillet 1901, c’est le fils de Charles-Alexandre Dubuffet et de Jeanne-Léonie Paillette, des négo-ciants en vins aisés. Il fait parti de la bourgeoisie havraise, entre au lycée du Havre où les études ne le passion-nent pas, côtoie Armand Salacrou, Raymond Queneau.

Il préfère le dessin et s’inscrit à l’école des Beaux Arts du havre. Il aime surtout travailler seul et crée un style à qui il donne le nom d’ « art brut » dans lequel il s’inspire de pro-ductions de marginaux ou de malades mentaux.

Sa 1ère exposition en 1945 provoque un scandale. Il faut attendre 1960 et une rétrospective de ses 400 pein-tures, gouaches, dessins, sculptures pour qu’il devienne l’ « artiste fran-çais le plus contesté et le plus admi-ré ».

Il a beaucoup exposé en Italie à Ve-nise au Palazzo Grasi alors que le public américain affectionne ce qu’il fait. Il est l’auteur d’une série de por-traits aux formes géométriques.

À partir de 1966, Dubuffet passe aux réalisations en volume. Dans un pre-mier temps, ce sont des objets : chaises, téléphones, arbres meubles à tiroir, tables. Puis des bâtiments : La Tour aux figures (classée monument historique), le Castelet l'Hour-loupe, Château bleu, Jardin d'hiver.

Fin 1984, Dubuffet décide d'arrêter de peindre et rédige en 1985 sa Biographie au pas de course.

Il meurt le 12 mai 1985.

« KMM Dubuffet » par Gerardus

53

Arthur Honegger 1892-1955

Le conservatoire de musique porte son nom mais qui est-il ? C’est un compositeur suisse mais qui est né au Havre le 10 mars 1892 parce que son père négociant en café était venu s’installer dans notre ville.

Sa famille aime la musique : sa mère joue du piano. Très jeune. Il apprend à jouer d’un instrument et découvre l’opéra, Beethoven, Bach ses 2 idoles. Avec sa mère et un de ses amis, il découvre le violon et com-mence à écrire un opéra et un orato-rio.

Entre 1911 et 1938, après avoir fréquenté le conservatoire de Zurich et de Paris, il multiplie la création des mélodies, il veut moderniser le répertoire, montrer la transforma-tion de la société par la technique ou le sport, varier les genres : radio, cinéma, théâtre, ballets, chansons, concertos musiques de chambre…

C’est en 1921, qu’il connait le succès avec « le roi David » qu’il transforme 3 ans plus tard. Il acquiert la célébrité avec « Pacific 231 » en 1923, premier de 3 mouvements symphoniques et dédiée à la locomotive à vapeur épo-nyme. Pendant l’occupation, il reste à Paris et ses mouvements évoquent la mort, le deuil puis la libération. Membre étranger de l’académie des beaux arts, il n’a voulu donner aucun style à sa musique. Il est mort à Paris en 1955 en laissant une multitude d’œuvres très variées.

Plaque au 18 de la rue Roger Mayer au Havre anciennement rue Picpus.

54

Charles Alexandre Lesueur 1778-1846

Directeur du muséum d’histoire naturelle du Havre en 1845, il est né le 1er janvier 1778 et meurt le 12 décembre 1846 à Sainte Adresse. Quatrième enfant de Jean Baptiste Denis Lesueur et de Charlotte Thieullent, fille d’un capitaine de navire, il est très proche de sa grand-mère surtout après la mort de sa mère en 1794. Soldat, il doit renoncer à l’armée à cause d’une blessure. Passionné de dessin et de sciences naturelles, il embarque pour l’expédition aux terres Australes de Nicolas Baudin sur le navire le Géographe à 21 ans, d’abord comme canonnier puis comme illustrateur du journal de bord. A la mort du zoolo-giste de l’expédition, Nicolas Baudin lui confie la fonction de naturaliste au côté de François Peron.

Avec Péron, ils collectionnent plus de 180 000 spécimens zoologiques dont près de 2500 espèces jusqu'alors inconnues. Son nom est donné au Cap Lesueur et à l'île Lesueur en Australie-Occidentale.

En 1815, il part aux Etats Unis et entreprend plusieurs explorations du Mississipi.

De toutes ces expéditions, Lesueur rapporte de nombreux croquis et

tableaux de ces découvertes. Ses carnets de dessin se remplissent de kangourous, d’étoiles de mer, de méduses, d’aborigènes. Il observe avant de dessiner : son trait est fin, les couleurs sont réalistes, le dessin est juste, d’où l’intérêt que lui porte les scientifiques aujourd’hui. Les animaux, les hommes qu’ils dessinent n’ont aucun secret pour lui. L’étoile de mer peinte en relief donne une impression de trois dimensions à l’œuvre. Explorateur, il laisse plus de 4500 dessins au muséum et 8000 documents divers.

55

Kangourous gris de l'île Decrès de Charles Alexandre Lesueur—Muséum du Havre

Aquarelles sur vélin de Charles Alexandre Lesueur—Muséum du Havre

Si tu veux en savoir plus, renseigne-toi au muséum du Havre ! www.museum-lehavre.fr

56

Bernardin de Saint Pierre 1737-1814

Pourquoi a-t-il sa statue devant le palais de justice ?

Né au Havre le 19 janvier 1737, c’est un enfant de caractère inquiet, susceptible. Très jeune, il aime l’aventure et la nature. A 12 ans, il découvre l’histoire de Robinson Crusoé, livre offert par sa marraine. Ingénieur des Ponts et Chaussées, il voyage beaucoup à la recherche d’une société idéale mais il est toujours déçu.

Ecœuré de la vie maritime après un dernier voyage à la Martinique avec son oncle pour capitaine, il décide

d’imaginer dans un roman un monde idéal en racontant l’histoire de Paul et Virginie. C’est ce roman qui l’a rendu célèbre. On sait peu de choses de lui.

Sur un de ses portraits de lui adulte, il est représenté cheveux bouclés, le col relevé, la main sur le ventre : était-il malade, voulait-il ressembler au 1er empereur ? Ou était-ce une règle de bienséance ? Il meurt tout de même à 77 ans à Eragny-sur-Oise le 21 janvier 1814.

57

Jean-Paul Sartre 1905-1980

Jean-Paul Sartre est un écrivain et philosophe français né le 21 juin 1905 à Paris et mort le 15 avril 1980 dans la même ville.

Après avoir passé toute sa scolarité à Paris, Jean-Paul Sartre devient professeur de philosophie au lycée François 1er du Havre. Il influence la vie intellectuelle et politique de la France de 1945 à la fin des années 1970.

Au Havre Jean-Paul Sartre écrit un livre « La nausée » dans lequel il explique sa vie dans cette ville qu’il nomme Bouville : la ville du bout du monde, le terminus, la fin de la route.

Ce livre a vraiment marqué la ville du Havre. Il aime à cette époque fréquenter la bibliothèque du lycée François 1er et apprécie tout particu-lièrement le square Saint Roch, qu’il évoque dans « La nausée » :

« Je suis resté un moment appuyé contre la grille et puis, brusque-ment, j’ai compris que c'était dimanche. C'était là sur les arbres, sur les pelouses comme un léger sourire. Ca ne pouvait pas se décrire, il aurait fallu prononcer très vite : « C’est un jardin public, l’hiver, un matin de dimanche » »

58

Raymond Queneau 1903-1976

Une place porte son nom au Havre car c’est là qu’il est né le 21 février 1904.

Il devient en 1941 secrétaire des éditions Gallimard, fréquente les cafés des artistes à Saint Germain des Prés où il rencontre Boris Vian.

Son premier grand succès date de 1942 : « Pierrot mon ami » mais c’est surtout « Exercice de style » dont il a trouvé l’inspiration dans « L’art de la fugue » par Johann Sébastien Bach, en 1947 qui le rend célèbre : on peut y lire 99 façons de dire « il te manque un bouton sur ta veste ». Il a adapté à l’écran trois livres « Zazie dans le métro », « Le chant du styrène », « La mort en ce jardin » et a même joué le rôle de Georges Clémenceau dans le film Landru de Claude Chabrol en janvier 1963. Il meurt le 25 octobre 1976 à Paris en laissant la plupart de ses manuscrits autographes exposés à la bibliothèque municipale du Havre, il y en a plus de 70 !

D’origine modeste (ses parents sont marchands dans une mercerie qu’il décrira dans son livre « Un rude hiver » en 1939 ainsi : « De loin, on pouvait prendre cela pour une mercerie miteuse avec un rayon de bonbons sales et un rayon de cahiers »), fils unique d’une famille catholique, il est passionné par les mathématiques et la lecture. Il reste au Havre jusqu’à son baccalauréat, puis en 1920, il part à Paris où il étudie la philosophie puis les mathé-matiques. Il rencontre des membres du mouvement surréaliste. Il a l’esprit vif, le goût de la culture et de la réflexion. Il écrit d’abord avec ses amis et en particulier avec le beau frère de sa femme Janine Kahn. Mais peu satisfait par ce travail d’écriture collective, il décide d’écrire seul. Poète, romancier, dramaturge, il publie son premier ouvrage en 1933.

59

Armand Salacrou 1899-1989

Armand Salacrou est né à Rouen le 9 août 1899 et mort le 23 novembre 1989. Il s’est installé au Havre à l’âge de 3 ans et a étudié au lycée du Havre avec Jean Dubuffet.

Il a commencé ses études par la médecine, le droit et la philosophie, avant de devenir journaliste puis cinéaste. Il a été président du Festival de Cannes en 1969.

Armand Salacrou a écrit une trentaine de pièces de théâtre. Son dernier livre, écrit en 1967, est « la rue noire ». Pour lui rendre hommage, une bibliothèque porte aujourd’hui son nom. Il fut le premier auteur après Molière à avoir été joué de son vivant à la Comédie Française.

Armand Salacrou a aussi travaillé pour L’Humanité, journal fondé par Jean Jaurès. Il avait horreur de l’injus-tice et s’intéressait beaucoup à la vie des ouvriers. Sa dernière pièce de théâtre « Boulevard Durand » parle d’ailleurs d’une injustice historique envers un militant syndicaliste : en 1910, pour faire triompher les reven-dications des ouvriers qui déchargent le charbon dans le port du Havre, le secrétaire du syndicat - Jules Durand - organise une grève. Ce syndicaliste sera ensuite condamné à mort à la

suite d'une machination, puis finale-ment reconnu innocent et libéré. Armand Salacrou revient au Havre pour y passer les vingt dernières années de sa vie. Il avait au Havre une très grande propriété au bord de la mer que l’on appelle « La villa maritime ». Aujourd’hui cette demeure appartient au groupe Partouche et a abrité un restaurant jusqu'en 2007. En 2010, elle servit de cadre à la troisième Biennale d'art contemporain. Elle comporte une serre et des grottes artificielles.

1

9

2 3

4

10

5 8

6

7

60

Vertical 1. Ecrivain aimant l'aventure et la nature 2. Navigue à bord du Géographe 3. A présidé le festival de Cannes en 1969 8. Auteur du "Violon rouge" 10. Une de ses toiles se nomme "Impression soleil levant" Horizontal 4. A joué le rôle de Clémenceau dans le film Landru de Claude Chabrol 5. Compositeur havrais qui a écrit pour le cinéma ou les salles de concert 6. Donne le nom de Bouville à la ville du Havre dans un de ses romans 7. A fréquenté l'école des Beaux Arts du Havre 9.Un des représentants du fauvisme

Retrouve les personnages havrais

61

62 Le Havre en ligne ...

Les sites internet

Le Musée Malraux www.muma-lehavre.fr

Office du tourisme du Havre www.lehavretourisme.com

La Ville du Havre www.lehavre.fr

incontournables

Le Muséum du Havre www.museum-lehavre.fr

Le Volcan www.levolcan.com

Le Tétris letetris.fr

63

Les applications mobiles

Le Havre Grand écran - Application GRATUITE Une application officielle de l'Office de Tourisme de l'Agglomération Havraise. En route pour une balade cinéphile au Havre ! Grâce à cette application, revivez les grandes scènes du cinéma tournées au Havre. Téléchargeable gratuitement sur l'App Store et le Play Store

Le Havre Impressionniste - Application GRATUITE Découvrez Le Havre et Sainte-Adresse à travers les yeux des plus grands peintres. Marchez dans les pas de Monet, Boudin, Pissarro, Marquet, Friesz, Dufy, Lynch et découvrez, sous un autre angle, les lieux mythiques de l’Art Moderne grâce à cette application. Téléchargeable gratuitement sur l'App Store et le Play Store

MuMa Le Havre - Application GRATUITE Musée d'Art Moderne André Malraux Laissez-vous guider par cette application pour découvrir les richesses du musée à travers des parcours thématiques. Obtenir les clés de lecture pour décrypter les œuvres pendant la visite n’a jamais été aussi simple ! Téléchargeable gratuitement sur l'App Store et le Play Store

Le Havre Le petit futé - Application GRATUITE Le Petit Futé a sélectionné pour vous des milliers d'adresses dans Le Havre. Tous les établissements ont été soigneuse-ment testés, commentés, évalués, et cela chaque année, pour vous proposer des lieux de qualité. Et si vous ne trouvez pas votre lieu favori dans la liste, vous pouvez très facilement l'ajouter à l'application... Téléchargeable gratuitement sur le Play Store

64 LES REPONSES ...

Les lieux de culture

Solutions de la page 31—Jeu réalisé avec l’aide de www.educol.net

Devinette

Mon 1er est ce que fait un oiseau dans le ciel. (il) VOLE

Mon 2ème est une ville de Basse-Normandie. CAEN

Mon tout est un monument du Havre … VOLCAN

65

Trouve ton chemin

Solutions de la page 32 - Jeu réalisé avec www.coloriageaimprimer.net

Pour rejoindre le

Devinette

Mon 1er laisse des traces dans le sable PAS

Mon 2ème, on le fait quand on range sa chambre TRI

Mon 3ème est un homme d’église qui vit en communauté MOINE

Mon 4ème est un ensemble de connaissances CULTURE

Mon 5ème est un pronom personnel féminin ELLE

Mon tout est le thème de ce livre … PATRIMOINE CULTUREL

66 LES REPONSES ...

Pratiquer la culture

Solutions de la page 45 - Jeu réalisé avec l’aide de www.educol.net

Devinette Solutions de la page 46

Mon 1er est un lieu où l’on expose des tableaux MUSEE

Mon 2ème est ce que l’on ressent quand on souffre MAL

Mon 3ème est ce que fait un bébé après avoir bu son lait ROT

Mon tout est un monument du Havre… MUSEE MALRAUX

Retrouve les instruments

Raye dans cette grille tous les mots de la liste. Attention, les mots peuvent s’écrire

en zig-zag comme sur l’exemple, aussi bien à l’envers qu’à l’endroit ! Une lettre ne

sert qu’une seule fois et les cinq lettres restantes te donneront le nom d’un instru-

ment de musique.

ACCORDÉON - BANJO - CLARINETTE - HARMONICA - HAUTBOIS - LUTH -

MANDOLINE - MARACAS - ORGUE - PIANO - TAM-TAM - TROMPETTE -

XYLOPHONE

C A U F S A C B A N

L H T B O I A L O J

A R I M A S R A Û N

M O N E N L I M T O

P R T T D O N E A E

E X O T E H A I C D

T Y R G O N R N O R

T L O U E A M O C M

E H P H O I P A C A

E T U L N E T A M T

67

Solutions de la page 46

F L Û T E Mot mystère : Jeu réalisé avec l’aide de www.recrekids.com

68 LES REPONSES ...

B

E

F R I E S Z

N

A L S

R Q U E N E A U

D S L

I M U A

H O N E G G E R C D O

U R U N

S A R T R E O F E

D U B U F F E T

Y

Retrouve

les personnages havrais

Jeu réalisé avec l’aide de www.educol.net

Solutions de la page 60

69

Photos

Dessins

http://www.picto.qc.ca/ http://www.loisirsfr.com/

Page 3 : Mme Dunoyer Photo personnelle de Mme Dunoyer.

Page 17 : Le Phare

Photo de la Ville du Havre http://www.lehavre.fr/node/870

Toutes les autres photos ont été réalisées par les élèves de 6ème C du Collège Montesquieu Sainte-Marie.

Jeux Les jeux ont été réalisés par les élèves avec l’aide des sites : www.educol.net www.recrekids.com

Carte openstreetmap.fr

Cliparts

Page 69 : Yann Ledoux

Les Rédacteurs

70 Les auteurs

Kerene BASILUA

Tom BILLORE

Ambre BULAN

Romane CLUIS

Thibaut DEMORIANCOURT

Jalil EL HANTATI

Shanya GUEYE

Katiana HATEY

Pierre JACQUIN

Evan LEBOUCHER

Yann LEDOUX

Salif LIBERGE

Maïlee LUANG PHAVY

Mélanie MAKUALA

Lorenzo MARTINS

Sohane MEHIDI

Nina MOREL

Tracy NIYONKURU

Alexandre PIGEON

Aymeric PIRIOU

Eloïse PRIGENT

Flavie ROLLAND

Mehdi SAOUDI

Sarah SAWINA

Lou-Anne VAUCHEL

et la participation de ...

Béatrice Rioult, professeur d’histoire-géographie

Delphine Heurtaux, professeur de mathématiques et coordinatrice TICE

Corinne Larkin, professeur d’éducation musicale

Sophie Huguet, professeur de français

Marie-Louise Allix, professeur documentaliste

71

Leurs enseignants

Sophie Humann

auteur jeunesse http://sophiehumann.wordpress.com/

Collège Montesquieu Sainte-Marie 19, rue Clovis 76600 Le Havre

Tél. : 02 35 42 48 91—Fax : 02 35 43 19 12 secretariat@montesquieu-saintemarie.fr

www.montesquieu-saintemarie.fr

72 remerciements

Les élèves de la classe de 6ème C du Collège Montesquieu

Sainte-Marie et leurs enseignants remercient vivement

pour leur aimable participation au projet :

Mme Sandrine DUNOYER,

Adjointe au maire, chargée de la Culture

Mme Florence THIBAUDEAU-RAINOT,

Adjoint au maire, chargée de l'Education

M. Walter Walbrou

Développement Artistique et Grands projets culturels

Mme Laurence Lecieux

Patrimoine culturel

L’Office de Tourisme de la Ville du Havre

73

M. Olivier Lefebvre

Responsable des relations publiques

Mmes Emilie Dupont et Perrine Cadiou

VOLCAN, scène nationale

Marie-Charlotte SAUTAI

Responsable de la médiation et de l'action culturelle

Le Tetris / Papas Production