Conçu et réalisé par

Sarah Parvaiz et Evard G. Messi Bekamenga

Étudiants de maîtrise

Sous la supervision de

Chantal Dion

Phd

Session d’été 2013

Department of FrenchDépartement de

COFFRE À OUTILS

POUR LE FLE/FLS

Table des matièresI- Les ressources relatives aux quatre compétences de la communication..................................................................................................3

I-1- Compréhension de l’oral...................................................................................................................................................................3

I-2- Compréhension de l’écrit..................................................................................................................................................................4

I-3- Production écrite...............................................................................................................................................................................5

I-4- Production et interaction orales........................................................................................................................................................6

II- Autres ressources....................................................................................................................................................................................8

II-1- Ressources canadiennes et québécoises..........................................................................................................................................8

II-2- Ressources grammaticales...............................................................................................................................................................9

II-3- Ressources lexicales......................................................................................................................................................................10

II-4- Dictionnaires.................................................................................................................................................................................11

II-5- Ressources d’actualité écrite.........................................................................................................................................................12

II-6- Les tests de niveau en français......................................................................................................................................................13

II-7- Ressources générales.....................................................................................................................................................................15

2

I- Les ressources relatives aux quatre compétences de la communication

I-1- Compréhension de l’oral

Ressources Description Niveau1 Tv5

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/enseigner-apprendre-francais/Premiere-classe/p-2040-lg0-Homepage-Premiere-Classe.htm

Propose plusieurs exercices interactifs sous l’onglet «Première Classe». Les thèmes portent sur les salutations, les loisirs, le logement les repas et le travail. C’est un site très intéressant pour les débutants.

*FREN 1002 *FREN 1100*FREN 2100

2 Clic-lettreshttp://www.clic-lettres.net/arachne/index.html

Cette page offre la possibilité d’exercer sa compréhension orale à travers plusieursactivités relatives à une dictée.

*FREN 1100*FREN 2100

3 Babelnethttp://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/index2.htm

Propose un apprentissage en 8 modules à travers divers exercices interactifs. Les thèmes concernent la communication.

*FREN 1002 *FREN 1100*FREN 2100

4 Bbchttp://www.bbc.co.uk/languages/french/gauge/

Cette interface en anglais propose une évaluation des compétences grâce à des exercices autocorrectifs.

*FREN 1002 *FREN 1100*FREN 2100

5 Flevideohttp://www.flevideo.com/fle_video_quiz_beginning_start.php

Propose des exercices autocorrectifs. Il s’agit de regarder une vidéo sonore et de répondre aux questions. Nous vous conseillons la vidéo «Danse avec Igor».

*FREN 1100 *FREN 2100

6 Csdmhttp://www2.csdm.qc.ca/William-Hingston/exj/

Les exercices proposés sont interactifs et se rapportent à divers thèmes : l’identité, l’identification…

*FREN 1002 *FREN 1100*FREN 2100

7 Gabflehttp://gabfle.blogspot.ca/

Interface très intéressante. Propose diverses activités de compréhension et de production orales.

*FREN 1002 *FREN 1100*FREN 2100

8 Bonjourdefrancehttp://www.bonjourdefrance.com/index/indexapp.htm

Propose divers documents d’actualité sur divers formats écrits et oraux, de nombreux exercices permettant d’améliorer la compréhension du français.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

3

9 Lepointduflehttp://www.lepointdufle.net/ressources_fle/exercices_de_comprehension.htm#oral

Cette page propose huit exercices interactifs. Il s’agit d’écouter une bande sonore et de répondre aux questions.

*FREN 1002 *FREN 1100*FREN 2100

10

Estudiodefranceshttp://www.estudiodefrances.com/exercices/

Propose divers exercices de compréhension orale et même de grammaire.

*FREN 1002 *FREN 1100*FREN 2100

I-2- Compréhension de l’écrit

Ressources Description Niveau1 Ortholud

http://www.ortholud.com/exercices_de_lecture.html

Site d’apprentissage ludique proposant plusieurs types d’exercice, notamment de compréhension orale.

*FREN 1100 *FREN 2100

2 Babelnethttp://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/index2.htm

Propose un apprentissage en 8 modules à travers divers exercices interactifs. Les thèmes concernent la communication.

*FREN 1002 *FREN1100

3 Lepointduflehttp://www.lepointdufle.net/comprehensionecrite.htm

Propose des liens vers des sites d’activités autocorrectives. Il s’agit de déchiffrer des documents écrits tels que des tickets de voyage, des carnets de vaccination…

*FREN 1100 *FREN2100

4 Exercicesfrançaishttp://exercicesfrancais.chez.com/

Interface très intéressante. Propose plus de 300 exercices autocorrectifs.

*FREN2100

5 Uqtrhttps://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca/pls/public/gscw031?owa_no_site=1131&owa_no_fiche=40&owa_apercu=N&owa_imprimable=N&owa_bottin=

Interface très intéressante de l’université du Québec à Trois Rivières. Propose des activités de compréhension écrite et orale à propos de l’histoire du Canada.

*FREN 1100*FREN 2100

6 Lepointduflehttp://www.lepointdufle.net/comprehensionecrite.htm

Propose des liens vers des sites d’activités autocorrectives. Il s’agit d’identifier les référents des substituts lexicaux.

*FREN 1002 *FREN 1100*FREN 2100

7 Telos online Propose des exercices interactifs de dialogue à *FREN 1100 *FREN2100

4

http://projects.ael.uni-tuebingen.de/stz/stz_modules/fpv/fpv_c_526/default.html

propos d’une sortie au restaurant. Pour avoir l’interface sollicitée, cliquez sur «ok» après la page dont les écritures sont en allemand.

8 Lepointduflehttp://www.lepointdufle.net/comprehensionecrite.htm

Propose des liens vers des sites d’activités autocorrectives. Il s’agit de comprendre le déroulement logique et chronologique des faits.

*FREN 1100 *FREN2100

9 Azurlinguahttp://www.azurlingua.com/test/index.php/test/play/test-de-niveau.html

Propose plusieurs activités autocorrectives. Il s’agit de répondre aux questions à partir d’un texte. Les questions sont organisées en trois sections : compréhension écrite, grammaire et lexique.

*FREN 1100 *FREN2100

10 Lepointduflehttp://www.lepointdufle.net/comprehensionecrite.htm

Propose des liens vers des sites d’activités autocorrectives. Il s’agit de saisir l’essentiel d’un texte.

*FREN 1002 *FREN 1100*FREN 2100

I-3- Production écrite

Ressources Description Niveau1 Termium

http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra#

Cette interface propose, notamment sous l’onglet «outil d’aide à la rédaction» (à gauche de la page), plusieurs ressources permettant d’améliorer la production écrite

*FREN 1100*FREN 2100

2 Flenethttp://flenet.unileon.es/phon/dicteacti.html

Propose des dictées interactives pour apprenants débutants, intermédiaires et avancés. L’apprenant écoute, rédige les phrases dictées et vérifie enfin son score.

*FREN 1002 *FREN 1100*FREN 2100

3 Dictéeshttp://dictees.tableau-noir.net/pages/sommaire01.html

Propose 80 dictées autocorrectives. 4 possibilités sont offertes par dictée : lecture du texte, reconstitution du texte, texte à trou et compléter le texte.

*FREN1100 *FREN 2100

4 Clic lettrehttp://www.clic-lettres.net/arachne/index.html

Propose une seule dictée organisée en 4 étapes : compréhension du texte, retenir l’orthographe, exercice à choix multiple et dictée.

*FREN 1100 *FREN 2100

5

5 Educlassehttp://www.educlasse.ch/activites/dicteeAudio/

Interface très colorée proposant des dictées autocorrectives pour enfants et adolescents.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

6 Lepointduflehttp://www.lepointdufle.net/productionecrite.htm

Propose plusieurs liens vers des ressources concernant la production écrite.

*FREN 1100 * FREN 2100

7 Lepointduflehttp://www.lepointdufle.net/apprendre_a_lire/jeux_de_lecture.htm#gr

Propose plusieurs exercices autocorrectifs sur la reconstitution des mots, des phrases et des textes.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

8 Plateahttp://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/bonjour1.htm

Propose une série de phrases en désordres que l’apprenant doit reconstituer afin qu’elles aient du sens.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

9 Uqamhttp://www.er.uqam.ca/nobel/m205160/ordredesmots1.htm

Propose une série de lettres et de mots en désordres que l’apprenant doit reconstituer afin d’obtenir une phrase grammaticale.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

10 Lepointduflehttp://www.lepointdufle.net/productionecrite.htm

Propose des liens vers des exercices interactifs dont le but est d’ordonner des phrases.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

11 Onlineformaprohttp://www.onlineformapro.com/demo.php?id=72

Modules de formation interactive en art culinaire. Quelques exercices animés

*FREN1100 *FREN 2100

I-4- Production et interaction orales

Ressources Description Niveau1 Education

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/french.htm

Propose plusieurs exercices interactifs sur des thèmes courants tels que saluer, se présenter, renseigner, lire l’heure, compter…

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

2 Lepointduflehttp://www.lepointdufle.net/viequotidienne.htm

Propose plusieurs liens vers des exercices interactifs sur des thèmes de la vie quotidienne.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

6

3 Lepointduflehttp://www.lepointdufle.net/fle-en-ligne.htm

Propose plusieurs liens vers des exercices interactifs impliquant des notions de grammaire, de vocabulaire….

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

4 Lait.utexashttp://www.laits.utexas.edu/fi/

Organisée par chapitre, cette interface propose des activités interactives sur des thèmes quotidiens.

*FREN 1100 *FREN 2100

5 Gabflehttp://gabfle.blogspot.ca/

Interface très intéressante. Propose diverses activités de compréhension et de production orales.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

6 Bbchttp://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/speakingf/index.shtml

Propose des exercices interactifs. Il s’agit de répéter les phrases lues par le moniteur et de sélectionner, dans une liste, leur équivalent en anglais.

*FREN 1100 *FREN 2100

7 Clicnethttp://clicnet.swarthmore.edu/exercices_oraux/

Propose des exercices interactifs. Il s’agit de répéter les phrases lues par le moniteur.

*FREN 1100 *FREN 2100

8 Cornell Universityhttp://lrc.cornell.edu/medialib/zDemo/fvav07-01-02.html

Propose des exercices interactifs. Il s’agit de répéter les phrases lues par le moniteur.

*FREN 1100 *FREN 2100

9 Éditionsdidierhttp://www.editionsdidier.com/article/80-fiches-pour-la-production-orale-en-classe-de-fle/

Propose 80 fiches pour la production orale en classe de FLE.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

10 Lepointduflehttp://www.lepointdufle.net/p/comprehensionaudio.htm#transcription

Propose plusieurs liens vers des activités de production orale.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

II- Autres ressources

II-1- Ressources canadiennes et québécoises

Ressources Description Niveau

7

1 Office québécois de la langue françaisehttp://www.oqlf.gouv.qc.ca/

Comporte diverses ressources importantes de la langue française telle qu’elle est parlée au Canada en général et au Québec en particulier.

*FREN 1100 *FREN 2100

2 MICChttp://www.micc-francisation.gouv.qc.ca/site/skin/htm/default.htm

Cette interface propose une banque d’exercices de français. Les exercices sont variés et permettent de renforcer les connaissances des apprenants.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

3 CDEACFhttp://cdeacf.ca/ace/ressources

Le lien situé au bas de cette page permet de télécharger le logiciel d’apprentissage du français du Québec, KitQC2. C’est un cours de français qui permet de se familiariser avec l’accent du Québec ainsi que d’améliorer la lecture et le français écrit.

*FREN 1100 *FREN 2100

4 Pommehttp://www.pomme.ualberta.ca/conjugateur/exer.htm

Grâce à ce site de Martin Beaudoin, professeur agrégé de linguistique à l’Université d’Alberta (Canada), vous pouvez créer des exercices de conjugaison.

*FREN 1100 *FREN 2100

5 CCDMDhttp://www.ccdmd.qc.ca/fr/

Plus de 1100 documents sont disponibles dans ce site. Ces ressources destinées à l’apprentissage de la langue s’organisent en diverses activités : exercices interactifs, jeux pédagogiques, stratégies d’écriture…

*FREN 1100 *FREN 2100

6 Cyberscolhttp://cg.cyberscol.qc.ca/cybergroupe/plume/Secours/accueil.html

Ce site met plusieurs ressources linguistiques à la disposition de ceux qui veulent améliorer leurs compétences en français : les accords grammaticaux, la conjugaison, l’orthographe…

*FREN 1100 *FREN 2100

7 Sympaticohttp://www3.sympatico.ca/fol-ecrit/folie9.html

Propose plusieurs exercices de conjugaison permettant d’approfondir les connaissances en français.

*FREN 1100 *FREN 2100

8 Insuf-flehttp://insuf-fle.hautetfort.com/

Ce blog comporte plusieurs activités de compréhension et de production écrite et orale. On y trouve également des clips et des chansons accompagnées de leurs transcriptions.

*FREN 1100 *FREN 2100

9 Allô profhttp://bv.alloprof.qc.ca/francais.aspx

Cette page propose diverses ressources éducatives en français *FREN 1100 *FREN 2100

10

UQTRhttps://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca/pls/public/

Plusieurs liens vers des ressources en français sont disponibles sur cette page de l’Université du Québec à Trois-

*FREN 1100 *FREN 2100

8

gscw031?owa_no_site=1973&owa_no_fiche=17&owa_apercu=N&owa_imprimable=N&owa_bottin=

Rivières. L’on identifie, entre autre, un lien vers un site qui propose des expressions idiomatiques et un autre qui propose des textes québécois

II-2- Ressources grammaticales

Ressources Description Niveau1 Portail linguistique du Canada

http://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/quiz/index-fra.html

Cette interface propose plusieurs jeux dans les catégories suivantes : anglicismes, grammaire et syntaxe, orthographe, ponctuation, style, typographie, vocabulaire, etc.

*FREN 1100 *FREN 2100

2 Aidenethttp://www.aidenet.eu/grammaire00.htm

Aborde plusieurs notions de grammaire sanstoutefois proposer des exercices.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

3 Améliorersonfrançaishttp://ameliorersonfrancais.com/exercice/

Propose des notions de grammaire et desexercices interactifs.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

4 École Onnionhttp://ecoleonnion.free.fr/regles.htm

Interface de ressources gratuites de l’école primaire d’Onnion (Fce). Propose plusieurs leçons et exercices interactifs.

*FREN 1100 *FREN 2100

5 Ortholudhttp://www.ortholud.com/index.html

Site très intéressant d’apprentissage ludique. Propose des exerces de grammaire, d’orthographe et même des jeux.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

6 Frenchtutorialhttp://www.frenchtutorial.com/standard/toc.php

Interface en langue anglaise proposant des notions de base de la grammaire française.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

7 L’Ivre Mothttp://www.livremot.be/pedagogique/exercices-en-ligne/

Propose quelques exercices interactifs sur lesdifférents accords en grammaire française.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

8 Realfrenchplushttp://www.realfrenchplus.net/login.php

Interface très intéressante en langue anglaise. Propose plusieurs exercices autocorrectifs sous forme de jeux.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

9 Ucalgary Interface en langue anglaise proposant des notions de *FREN 1002 *FREN 1100

9

http://fis.ucalgary.ca/RF/BigGR.html grammaire française *FREN 210010

Frenchhttp://www.french.hku.hk/grammar/grammar.swf

Interface très colorée proposant des notions de grammaire française.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

11

Ccdmdhttp://www.ccdmd.qc.ca/fr/exercices_interactifs/

Ensemble complexe d’exercices interactifs surles accords, la conjugaison, l’orthographe…

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

II-3- Ressources lexicales

Ressources Description Niveau1 Didieraccord

http://www.didieraccord.com/Propose des exercices interactifs sur desthèmes tels que la ville, le voyage…

*FREN 1100 *FREN 2100

2 Reversohttp://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/

Dictionnaire multilingue. Propose des traductions et des notions de grammaire en plusieurs langues. Vous offre la possibilité d’écouter la prononciation des mots.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

3 Wordreferencehttp://www.wordreference.com/

Dictionnaire multilingue, jeux, outils de conjugaison etc. *FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

4 Caslthttp://www.caslt.org/resources/french-sl/links-other_dictionnaires_lexiques_fr.php

Ce lien comporte plusieurs dictionnaires spécialisés. *FREN 1100 *FREN 2100

5 Lexicoolhttp://www.lexicool.com/index.asp?IL=1

Annuaire de 7500 dictionnaires et glossaires mono et multilingues. Lancez la recherche et vous avez la liste.

*FREN 1002 * FREN 1100 *FREN 2100

6 Studystackhttp://www.studystack.com/French

Propose des exercices interactifs sur le vocabulaire de la langue française.

*FREN 1002 * FREN 1100 *FREN 2100

7 Tvv5http://dictionnaire.tv5.org/dictionnaire

Dictionnaire multifonctions : définition des mots, synonymes, conjugaison et lexique bilingue : français/anglais et anglais/français.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

8 Cnrtlhttp://www.cnrtl.fr/definition/

Ressources lexicales : dictionnaires, étymologie, synonymes, antonymes, corpus, lexique…

*FREN 1100 *FREN 2100

9 Tonitraduction Dictionnaire des collocations de la langue française *FREN 1100 *FREN 2100

10

http://www.tonitraduction.net/ reposant sur les six combinaisons suivantes: 1) nom + adjectif, 2) verbe + nom, 3) nom + verbe, 4) segments récurrents, 5) verbe + adverbe et 6) adjectif + nom. Ce dictionnaire évolutif, puisqu’il est alimenté régulièrement, se nourrit de ces combinaisons binaires que l’on rencontre dans la presse française.

10 Tecfaseedhttp://tecfaseed.unige.ch/ls/index.php?name=Web_Links&req=viewlink&cid=68

Propose des liens vers différents types de dictionnaire de langue française.

*FREN 1100 *FREN 2100

II-4- Dictionnaires

Ressources Description Niveau1 Larousse

http://www.larousse.fr/dictionnaires/anglais-francais

Dictionnaire bilingue anglais-français. Offre la possibilité d’écouter la prononciation du mot traduit.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

2 Le dictionnairehttp://www.le-dictionnaire.com/

Interface très intéressante doté d’un dictionnaire français et de plusieurs liens vers des sites de conjugaison, de traduction multilingue, de dictionnaire de synonyme, de citation, de jeux…

*FREN 1100 *FREN 2100

3 Dictionnaire de français Littréhttp://littre.reverso.net/dictionnaire-francais

Entièrement libre, ce dictionnaire numérique comporte d’importantes ressources en français : lexique, conjugaison, grammaire, citations, synonymes…

*FREN 1100 *FREN 2100

4 Dictionnairehttp://www.dictionnaire.net/

Dictionnaire bilingue (français/anglais et anglais français). Définit les mots dans la langue de départ (français ou anglais) et donne l’équivalent dans la langue cible.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

5 Dictionnaire commercialhttp://www.dictionnaire-commercial.com/

Propose des définitions propres aux termes du jargon commercial. Vous avez le choix de consulter les définitions en français, en anglais, en espagnol ou en

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

11

allemand. 6 Systran

http://dictionnaire.systranet.fr/Plusieurs dictionnaires bilingues sont disponibles sur ce site. Il suffit de choisir une paire de dictionnaire : anglais-français, par exemple, pour obtenir la traduction d’un mot.

*FREN 1100 *FREN 2100

7 Lingueehttp://www.linguee.com/english-french?query=

Dictionnaire multilingue. Propose diverses paires de dictionnaire (anglais-français, français-anglais…)

*FREN 1100 *FREN 2100

8 Bablahttp://www.babla.fr/francais-anglais/

Dictionnaire multilingue. *FREN 1100 *FREN 2100

9 Collinshttp://dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/

Dictionnaire multilingue *FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

10 Synonymeshttp://www.synonymes.net/

Grâce à cette interface, les synonymes des mots et leurs traductions en anglais sont à votre portée.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

II-5- Ressources d’actualité écrite

Ressources Description Niveau1 Bibliothèque et archives nationales du

Québechttp://www.banq.qc.ca/ressources_en_ligne/

Cette interface comporte plusieurs onglets permettant d’accéder à diverses ressources : journaux québécois, canadiens et étrangers ; livres, musique, vidéos, histoire québécoise et canadienne…

*FREN 1100 *FREN 2100

2 Tolkien2008http://tolkien2008.wordpress.com/

Ce blog dispose de divers articles en ligne, des journaux québécois du 19 et du 20e siècle (consulter les onglets situés à la droite de la page).

*FREN 1100 *FREN 2100

3 Québec hebdohttp://www.quebechebdo.com/

Ce site propose de multiples articles d’actualité, du sport, de la culture, d’économie… (lire les onglets transversaux)

*FREN 1100 *FREN 2100

4 La presse.cahttp://www.lapresse.ca/

Ce site canadien propose plusieurs lectures et articles numériques concernant l’actualité, les affaires, le sport, les

*FREN 1100 *FREN 2100

12

arts, le cinéma… (lire les onglets transversaux).5 Le devoir

http://www.ledevoir.com/Ce site est une sorte d’équivalent numérique de la version papier du journal québécois Le Devoir.

*FREN 1100 *FREN 2100

6 WWg1http://www.wwg1.com/journaux/journaux.htm

Cette page propose une longue liste des journaux en ligne du Québec et du Canada.

*FREN 1100 *FREN 2100

7 Université de Calgaryhttp://www.ucalgary.ca/repsit/journaux-et-magazines/

Cette page propose également une longue liste des journaux et médias en ligne du Canada, de la France, de la Francophonie internationale…

*FREN 1100 *FREN 2100

8 Giga-pressehttp://www.giga-presse.com/rubrique.php?categorie=39&lim=15&opt=3

Ce site propose des liens vers les sites des journaux en ligne du Canada.

*FREN 1100 *FREN 2100

9 Journal de Québechttp://www.journaldequebec.com/accueil

L’objectif de ce site est de fournir des informations aussi bien québécoises que canadiennes.

*FREN 1100 *FREN 2100

10 Mediaticohttp://www.mediatico.com/fr/newspapers/africa/

Ce site comporte un ensemble de liens vers des sites des journaux en ligne du continent africain.

*FREN 1100 *FREN 2100

II-6- Les tests de niveau en français

Ressources Description Niveau1 Cned

http://www.campus-electronique.tm.fr/TestFle/

Cette interface propose un test de 45 min. *FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

2 Oxford Universityhttp://www.lang.ox.ac.uk/courses/tst_placement_french.html

Propose un test de 50 questions permettant de situer le niveau de l’apprenant. Il y a 5 niveaux

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

3 Transparent Language Propose un test beaucoup plus complexe : grammaire, *FREN 1002 *FREN 1100

13

http://www.transparent.com/learn-french/proficiency-test.html#.UYuSubWQWSo

vocabulaire, compréhension de l’écrit… *FREN 2100

4 École des trois pontshttp://www.3ponts.edu/pages_anglais/frenchtests/frenchtest_advanced1.html

Propose un test de 20 questions. *FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

5 Téluqhttp://www.teluq.uqam.ca/siteweb/services/test_fr_sel.html

Propose un test complexe et très bien structuré : orthographe grammatical, orthographe d’usage, syntaxe, vocabulaire, ponctuation…

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

6 Sprachenhttp://sprachen.kanti-chur.ch/voc_fle/a1/A1/index.html

Propose plusieurs tests en fonction des thèmes précis : vocabulaire (corps, vêtements, couleurs, famille), les pays, se présenter, expression de temps et de lieu, compréhension écrite, conjugaisons, phonétique, tout autre thème

*FREN 1100 *FREN 2100

7 Didierflehttp://tcf.didierfle.com/sitemap.html

Propose divers tests de préparation au TCF. La vérification des compétences porte sur la compréhension orale, la structure de la langue et la compréhension écrite.

*FREN 1100 *FREN 2100

8 Didaflehttp://www.didafle.com/corrigsujets.html

Propose six tests autocorrectifs de français sur les aspects suivants : compréhension, fonctionnement de la langue et expression écrite.

*FREN 1100 *FREN 2100

9 Tflfhttp://www.exams.gr/testsdentrainement.html

Propose quatre épreuves d’entrainement au TFLF. Elles sont sous format PDF et porte sur divers aspects de la langue : compréhension et production écrite, grammaire, vocabulaire.

*FREN 1100 *FREN 2100

10 Lepointduflehttp://www.lepointdufle.net/grammaire-fle.htm

Propose plusieurs tests et exercices autocorrectifs. Les sujets se rapportent aux différentes catégories grammaticales de la langue française.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

II-7- Ressources générales

Ressources Description Niveau1 Lehman

http://www.lehman.edu/deanhum/langlit/french/

Diverses ressources francophones sont disponibles dans ce site : des liens vers des medias, des sites de littérature, des bibliothèques, des revues, des musées, etc.

*FREN 1100 *FREN 2100

14

2 CPJhttp://www.cpj.org/fr/2012/04/ressources-et-manuels-de-journalisme.php

Ce site de l’organisme Commitee to Protect Journalists permet le téléchargement gratuit de plusieurs ressources et manuels de journalisme. Les pages du site peuvent être consultables en français, en anglais, en espagnol, en portugais, en russe ou en arabe.

*FREN 1002 *FREN 1100 *FREN 2100

3 Archivehttp://archive.org/

Ce site est une banque de vidéos libres *FREN 1100 *FREN 2100

4 Textes libreshttp://textes.libres.free.fr/

Ce site entièrement libre permet de consulter et de télécharger des textes, des romans, des essais de diverses époques.

*FREN 1100 *FREN 2100

5 Sciences humaineshttp://www.scienceshumaines.com/

Ce site en français aborde l’actualité des sciences sociales et offre également la possibilité de télécharger des documents scientifiques.

*FREN 2100

6 Infothèquehttp://www.infotheque.info/specialite/275.html

Le catalogue de ressources présenté sur cette page du site de l’AUF permet d’accéder à plusieurs cours gratuits dans le domaine des sciences humaines et sociales.

*FREN 1100 *FREN 2100

7 Crdphttp://www.crdp.ac-grenoble.fr/cddp38/?ressources-libres

Cette interface du site de l’Académie de Grenoble présente divers liens vers des moteurs de recherche de ressources libres, des sites de téléchargement libre des textes et livres numériques, d’image, de vidéo…

*FREN 1100 *FREN 2100

8 Gutenberghttp://www.gutenberg.org/wiki/Gutenberg:Offline_Catalogs

Site très riche et varié spécialisé dans les ressources électroniques libres. Les ouvrages que l’on y trouve ont été écrits par des auteurs de diverses disciplines.

*FREN 1100 *FREN 2100

9 Abuhttp://abu.cnam.fr/

Site français spécialisé dans les ressources électroniques libres. Permet de consulter des ouvrages entiers (essaies, romans, pièce de théâtre, dictionnaires, etc.)

*FREN 1100 *FREN 2100

10 Dglflfhttp://www.dglflf.culture.gouv.fr/ressources/ressources_fle.htm

Présente un ensemble de liens vers des ressources en FLE *FREN 1100 *FREN 2100

15