urban comics – numéro 5 – bonne année !! – gratuit – jan...

4
URBAN COMICS – NUMéRO 5 – BONNE ANNéE !! – GRATUIT – JANVIER - FéVRIER 2013 – WWW.URBAN-COMICS.COM – 2013, UNE ANNéE SUPERMAN Après les publications de NOU3, JOE L’AVENTURE INTÉRIEURE et de ses BATMAN, le scénariste écossais Grant MORRISON est à nouveau à l’honneur, en janvier, avec la parution pour la première fois en français de FLEX MENTALLO. Cet album reprend l’intégralité de la mini-série du même nom, début de la collaboration de l’auteur avec son dessinateur-fétiche Frank QUITELY. Le tandem, responsable par la suite de NOU3, BATMAN AND ROBIN ou ALL STAR SUPERMAN, plonge ici le lecteur dans une odyssée surréaliste et subversive, qui fait se rejoindre un créateur de BD suicidaire, Wally Sage, et son héros, le super- culturiste Flex Mentallo. Ce dernier part à la recherche d’un ancien allié, le Fait, tandis que Wally est pendu au téléphone avec un interlocuteur de SOS Amitié. Petit à petit, les destins des deux protagonistes vont se mêler et leurs dimensions respectives se fondre, précipitant l’arrivée de héros de papier dans le « monde réel ». Œuvre- somme, entre réflexion sur la création, autobiographie déguisée et conte apocalyptique, FLEX MENTALLO est également un voyage dans l’histoire des comics : chaque chapitre reprenant et explorant une période précise de la BD américaine, des glorieuses et héroïques années 1940 aux ténébreuses années 1980, en passant par les psychédéliques années 1950. Les personnages de Flex et de Wally étaient déjà apparus dans une série précédente de Grant MORRISON, DOOM PATROL, qui suivait les aventures bizarroïdes d’un groupe de super-handicapés. Avec un humour noir et nonsensique, le scénariste utilisait alors le personnage de Flex comme une parodie des pubs de culturistes et le culte du physique parfait qui imprégnaient les BD de super-héros d’antan. Ici, grâce au talent de Frank QUITELY, dont les recherches et bonus agrémentent l’édition, il délivre également un regard touchant sur le passage à l’âge adulte, sur la vieillesse, la maladie et la mort, et sur le recours à l’imaginaire comme moteur à l’existence. Dans ce récit fou et sans barrière, datant de 1996, et recolorisé pour cette édition, il prévoit déjà la résurgence des super-héros, redevenus depuis à la mode et envahissant à leur tour toutes les strates de notre société. AU-DELÀ DU RÉEL WONDER WOMAN T.2 JUSQUEN ENFER Zola, l’amie de Wonder Woman, enceinte de Zeus, a été kidnappée et piégée en Enfer ! Notre héroïne se lance à sa poursuite et va entrer dans un marché de dupes avec Hadès : épouser le seigneur des morts contre la libération de Zola. Pendant ce temps, Apollon, éris et Héra se disputent le trône des cieux. Brian AZZARELLO (100 Bullets) et Cliff CHIANG continuent leur vision unique et détonante de la belle Amazone qui mène la révolte en Olympe. GRANT MORRISON PRÉSENTE BATMAN T.4 AFFAIRES NON CLASSÉES Qui est vraiment le Dr Hurt ? D’où provient le Bat-Mite ? Quel est le secret derrière le Club des Héros ? Toutes les réponses aux questions égrenées par Grant MORRISON au cours de son cycle sur le personnage, se trouvent dans Le Dossier Noir : la suite du run du scénariste, accompagnée d’anciens épisodes, commentés par lui-même. Entre « Robin meurt à l’aube » et « Le Premier Batman », c’est une plongée dans une des périodes les plus bizarres du Chevalier Noir. SUPERMAN LES ORIGINES & KRYPTONITE AUX RACINES DU MYTHE Pour débuter l’année SUPERMAN, en vue de la sortie de MAN OF STEEL de Zack SNYDER, Urban réédite avec bonus et épisodes inédits, deux récits fondateurs du héros. Mark WAID (KINGDOM COME) et Leinil YU (Secret Invasion) lui offrent des origines remaniées à notre époque paranoïaque. Et c’est un homme d’acier encore novice que Darwyn COOKE (MINUTEMEN) et Tim SALE (AMÈRE VICTOIRE) animent dans Kryptonite récit complet à paraître en février – qui voit Superman découvrir sa vulnérabilité à un météore tombé de sa planète natale. Deux albums, deux visions d’auteurs dévoilant un surhomme au final très humain. JUSTICE LEAGUE CRISE D’IDENTITÉ SECRETS ET MENSONGES Sue Dibny, la femme d’Extensiman, pilier historique de la Ligue de Justice, a été assassinée. L’enquête sur son meurtre va provoquer des remous dans toute la caste des super-héros et révéler un complot ourdi par les propres équipiers de la Ligue. Brad MELTZER, romancier à succès, et Rags MORALES (SUPERMAN) auscultent les doutes et les failles de ces idoles aux pieds d’argile. Ce tournant important dans la continuité des héros DC est ici complété par des commentaires de l’équipe artistique et des épisodes supplémentaires. EN EXCLUSIVITé La couverture de CASANOVA par GABRIEL BÁ PARUTION EN JANVIER PARUTION EN JANVIER PARUTION EN JANVIER & FÉVRIER PARUTION EN JANVIER C ASANOVA de Matt FRACTION, Gabriel et Fábio MOON, est un événement au sein d’Urban Comics. Après un an de publication, débuté en janvier 2012 avec WATCHMEN, nous ouvrons notre catalogue aux éditeurs de comics indépendants. Car, pouvait-on en douter ?, aux côtés des deux principales mai- sons que sont Marvel et DC Comics, de nombreux auteurs, scénaristes et dessinateurs, trouvent chez Image Comics, Dark Horse, Oni Press, IDW, Icon et bien d’autres édi- teurs, le terrain de jeu propice au développement de leurs créations. Afin de bien identifier cette sélection de titres indépendants de premier ordre, nous avons créé le label URBAN INDIES. Notre volonté, avec cette ouverture du catalogue aux édi- teurs indépendants, est double. Il s’agit d’une part de donner aux lecteurs l’occasion de suivre les nouvelles créations d’au- teurs majeurs qu’ils ont pu découvrir au sein du catalogue Vertigo et DC (Brian K. VAUGHAN avec LES SEIGNEURS DE BAGDAD ou Y LE DERNIER HOMME, Scott SNYDER avec AMERICAN VAMPIRE ou BATMAN, etc.). Nous axons, et ce depuis le début, sur un catalogue autour des œuvres d’auteurs et c’est donc naturellement que nous poursuivons son dévelop- pement dans cette voie. Ainsi, aux titres SAGA (Brian K. VAUGHAN & Fiona STAPLES) et SEVERED (Scott SNYDER, Scott TUFT & Attila FUTAKI) s’ajouteront une dizaine d’autres œuvres sélectionnées parmi le meilleur de la production outre-Atlantique et outre-Manche. C’est donc un titre de l’éditeur Icon qui ouvre cette nouvelle année pour Urban Comics. Fruit des imaginations fusionnées de Matt FRACTION et de ses deux dessinateurs Gabriel et Fábio MOON, CASANOVA est une série mêlant espionnage, scènes d’action déjantées et voyages temporels. Des créations de Michael MOORCOCK aux influences graphiques de Saul BASS, du meilleur (et du pire) des James Bond aux éclairs de génie narratif de Matt FRACTION, de l’usage inconsidéré de Mecha japonais datant de la Seconde Guerre mondiale aux répliques dignes d’un remix des « Tontons Flingueurs dans l’espace », parcourez l’univers de la série CASANOVA, une œuvre unique, dont les seules règles sont dictées par une totale liberté créatrice et une volonté de divertir à tout prix. La série, véritable phénomène dans le paysage du comics , est également l’occasion pour ses deux dessinateurs de laisser exploser leurs talents et de donner vie au personnage de Casanova Quinn, fils improbable du mariage heureux de Sean CONNERY et David BOWIE. À noter que les tomes seront suc- cessivement dessinés par Gabriel et Fábio MOON, les au- teurs frères de l’excellent Daytripper , que nous aurons la chance de recevoir en tant qu’invités pour le Festival d’Angoulême 2013. L’édition française de Casanova bénéficie également de nombreux commentaires, bonus, sketches, ainsi que d’une couverture exclusive, réalisée par Gabriel . Un deuxième tome est d’ores et déjà en préparation pour la fin d’année. ANNÉE 2 : URBAN INDIES

Upload: others

Post on 01-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: urban comics – numéro 5 – bonnE annéE !! – Gratuit – Jan ...westory.urban-comics.com/urbannews/urbannews5.pdf · des comics: chaque chapitre reprenant etaux lecteurs l’occasion

urban comics – numéro 5 – bonnE annéE !! – Gratuit – JanViEr - FéVriEr 2013 – www.urban-comics.com – 2013, unE annéE supErman

Après les publications de NOU3, JOE L’AVENTURE INTÉRIEURE et de ses BATMAN, le scénariste écossais Grant MORRISON est à nouveau à l’honneur, en janvier, avec la parution pour la première fois en français de FLEX MENTALLO. Cet album reprend l’intégralité de la mini-série du même nom, début de la collaboration de l’auteur avec son dessinateur-fétiche Frank QUITELY. Le tandem, responsable par la suite de NOU3, BATMAN AND ROBIN ou ALL STAR SUPERMAN, plonge ici le lecteur dans une odyssée surréaliste et subversive, qui fait se rejoindre un créateur de BD suicidaire, Wally Sage, et son héros, le super-culturiste Flex Mentallo. Ce dernier part à la recherche d’un ancien allié, le Fait, tandis que Wally est pendu au téléphone avec un interlocuteur de SOS Amitié. Petit à petit, les destins des deux protagonistes vont se mêler et leurs dimensions respectives se fondre, précipitant l’arrivée de héros de papier dans le « monde réel ». Œuvre-somme, entre réflexion sur la création, autobiographie déguisée et conte apocalyptique, FLEX MENTALLO est également un voyage dans l’histoire des comics : chaque chapitre reprenant et explorant une période précise de la BD américaine, des glorieuses et héroïques années 1940 aux ténébreuses années 1980, en passant par les psychédéliques années 1950. Les personnages de Flex et de Wally étaient déjà apparus dans une série précédente de Grant MORRISON, DOOM PATROL, qui suivait les aventures bizarroïdes d’un groupe de super-handicapés.

Avec un humour noir et nonsensique, le scénariste utilisait alors le personnage de Flex comme une parodie des pubs de culturistes et le culte du physique parfait qui imprégnaient les BD de super-héros d’antan. Ici, grâce au talent de Frank QUITELY, dont les recherches et bonus agrémentent l’édition, il délivre également un regard touchant sur le passage à l’âge adulte, sur la vieillesse, la maladie et la mort, et sur le recours à l’imaginaire comme moteur à l’existence. Dans ce récit fou et sans barrière, datant de 1996, et recolorisé pour cette édition, il prévoit déjà la résurgence des super-héros, redevenus depuis à la mode et envahissant à leur tour toutes les strates de notre société.

AU-DELÀ DU RÉEL

WONDER WOMAN t.2jusqu’en enferZola, l’amie de wonder woman, enceinte de Zeus, a été kidnappée et piégée en Enfer ! notre héroïne se lance à sa poursuite et va entrer dans un marché de dupes avec Hadès : épouser le seigneur des morts contre la libération de Zola. pendant ce temps, apollon, éris et Héra se disputent le trône des cieux. brian AZZARELLO (100 Bullets) et cliff CHIANG continuent leur vision unique et détonante de la belle amazone qui mène la révolte en olympe.

GRANt MORRISON pRÉSENtE BAtMAN t.4affaires non classéesQui est vraiment le Dr Hurt ? D’où provient le bat-mite ? Quel est le secret derrière le club des Héros ? toutes les réponses aux questions égrenées par Grant MORRISON au cours de son cycle sur le personnage, se trouvent dans Le Dossier noir : la suite du run du scénariste, accompagnée d’anciens épisodes, commentés par lui-même. Entre « robin meurt à l’aube » et « Le premier batman », c’est une plongée dans une des périodes les plus bizarres du chevalier noir.

SUpERMAN LES ORIGINES & KRYPTONITEaux racines du mythepour débuter l’année SUPERMAN, en vue de la sortie de MAN OF STEEL de Zack SNYDER, urban réédite avec bonus et épisodes inédits, deux récits fondateurs du héros. mark WAID (KINGDOM COME) et Leinil YU (Secret Invasion) lui offrent des origines remaniées à notre époque paranoïaque. Et c’est un homme d’acier encore novice que Darwyn COOKE (MINUTEMEN) et tim SALE (AMÈRE

VICTOIRE) animent dans Kryptonite – récit complet à paraître en février – qui voit superman découvrir sa vulnérabilité à un météore tombé de sa planète natale. Deux albums, deux visions d’auteurs dévoilant un surhomme au final très humain.

JUStICE LEAGUE crise d’identité secrets et mensongessue Dibny, la femme d’Extensiman, pilier historique de la Ligue de Justice, a été assassinée. L’enquête sur son meurtre va provoquer des remous dans toute la caste des super-héros et révéler un complot ourdi par les propres équipiers de la Ligue. brad MELTZER, romancier à succès, et rags MORALES (SUPERMAN) auscultent les doutes et les failles de ces idoles aux pieds d’argile. ce tournant important dans la continuité des héros Dc est ici complété par des commentaires de l’équipe artistique et des épisodes supplémentaires.

EN ExCLUSIvITéLa couverture de

CASANOVA par GAbrieL bÁ

Par

uti

on

en

JA

Nv

IER

Par

uti

on

en

JA

Nv

IER

Par

uti

on

en

JA

Nv

IER

& f

ÉvR

IER

Par

uti

on

en

JA

Nv

IER

CASANOVA de matt FRACTION, Gabriel BÁ et Fábio MOON, est un événement au sein d’urban comics. après un an de publication, débuté en janvier 2012 avec WATCHMEN, nous ouvrons

notre catalogue aux éditeurs de comics indépendants. car, pouvait-on en douter ?, aux côtés des deux principales mai-sons que sont Marvel et DC Comics, de nombreux auteurs, scénaristes et dessinateurs, trouvent chez Image Comics, Dark Horse, Oni Press, IDW, Icon et bien d’autres édi-teurs, le terrain de jeu propice au développement de leurs créations. afin de bien identifier cette sélection de titres indépendants de premier ordre, nous avons créé le label URBAN INDIES.notre volonté, avec cette ouverture du catalogue aux édi-teurs indépendants, est double. il s’agit d’une part de donner aux lecteurs l’occasion de suivre les nouvelles créations d’au-teurs majeurs qu’ils ont pu découvrir au sein du catalogue Vertigo et DC (Brian K. vAUGHAN avec LES SEIGNEURS DE BAGDAD ou Y LE DERNIER HOMME, Scott SNYDER avec AMERICAN VAMPIRE ou BATMAN, etc.). nous axons, et ce depuis le début, sur un catalogue autour des œuvres d’auteurs et c’est donc naturellement que nous poursuivons son dévelop-pement dans cette voie.ainsi, aux titres SAGA (Brian K. vAUGHAN & Fiona STAPLES) et SEVERED (Scott SNYDER, Scott TUFT & Attila FUTAKI) s’ajouteront une dizaine d’autres œuvres sélectionnées parmi le

meilleur de la production outre-atlantique et outre-manche. c’est donc un titre de l’éditeur icon qui ouvre cette nouvelle année pour urban comics. Fruit des imaginations fusionnées de Matt FRACTION et de ses deux dessinateurs Gabriel BÁ et Fábio MOON, CASANOVA est une série mêlant espionnage, scènes d’action déjantées et voyages temporels. Des créations de Michael MOORCOCK aux influences graphiques de Saul BASS, du meilleur (et du pire) des James Bond aux éclairs de génie narratif de Matt FRACTION, de l’usage inconsidéré de mecha japonais datant de la seconde Guerre mondiale aux répliques dignes d’un remix des « tontons Flingueurs dans l’espace », parcourez l’univers de la série CASANOVA, une œuvre unique, dont les seules règles sont dictées par une totale liberté créatrice et une volonté de divertir à tout prix. La série, véritable phénomène dans le paysage du comics, est également l’occasion pour ses deux dessinateurs de laisser exploser leurs talents et de donner vie au personnage de casanova Quinn, fils improbable du mariage heureux de Sean CONNERY et David BOWIE. À noter que les tomes seront suc-cessivement dessinés par Gabriel BÁ et Fábio MOON, les au-teurs frères de l’excellent Daytripper, que nous aurons la chance de recevoir en tant qu’invités pour le Festival d’Angoulême 2013. L’édition française de Casanova bénéficie également de nombreux commentaires, bonus, sketches, ainsi que d’une couverture exclusive, réalisée par Gabriel BÁ. un deuxième tome est d’ores et déjà en préparation pour la fin d’année.

ANNÉE 2 : URBAN INDIES

Page 2: urban comics – numéro 5 – bonnE annéE !! – Gratuit – Jan ...westory.urban-comics.com/urbannews/urbannews5.pdf · des comics: chaque chapitre reprenant etaux lecteurs l’occasion

AU SERVICE DE L’E.M.P.I.R.E.

Page 3: urban comics – numéro 5 – bonnE annéE !! – Gratuit – Jan ...westory.urban-comics.com/urbannews/urbannews5.pdf · des comics: chaque chapitre reprenant etaux lecteurs l’occasion

CAS

ANO

VA ©

2006

-201

3 M

ilkfe

d C

rimin

al M

aste

rmin

ds, I

nc. A

ll R

ight

s R

eser

ved.

©20

13 U

RBA

N C

OM

ICS

pour

l’éd

ition

fran

çais

e.

Page 4: urban comics – numéro 5 – bonnE annéE !! – Gratuit – Jan ...westory.urban-comics.com/urbannews/urbannews5.pdf · des comics: chaque chapitre reprenant etaux lecteurs l’occasion

pARUtIONS URBAN COMICS LIBRAIRIE & pRESSE

JANvIER-fÉvRIER 2013

CASANOVA t.1 LuxuriAFraction, Bá & Moon160 pages – 15€Cartonné – 978-2-3657-7181-8Disponible le 25 janvier 2013

BAtMAN uN LONG HALLOWEENLoeb & Sale416 pages – 35€Cartonné – 978-2-3657-7178-8Disponible le 4 janvier 2013

SuPErMAN LES OriGiNESWaid & Yu352 pages – 25€Cartonné – 978-2-3657-7180-1Disponible le 25 janvier 2013

WONDEr WOMAN t.2LE Fruit DE MES ENtrAiLLESAzzarello & Chiang144 pages – 15€Cartonné – 978-2-3657-7176-4Disponible le 4 janvier 2013

DMZ t. 5 LA GuErrE CACHéEWood & Burchielli152 pages – 15€Cartonné – 978-2-3657-7183-2Disponible le 4 janvier 2013

DMZ t. 6uN jEu SANGLANtWood & Burchielli152 pages – 15€Cartonné – 978-2-3657-7221-1Disponible le 4 janvier 2013

DMZ t. 12 LE SOuLèVEMENt DES étAtS LiBrES - Wood & Burchielli168 pages – 15€Souple – 978-2-3657-7182-5Disponible le 25 janvier 2013

FLEx MENtALLOréCit COMPLEtMorrison & Quitely128 pages – 14€Cartonné – 978-2-3657-7179-5Disponible le 11 janvier 2013

juStiCE LEAGuE CriSE D’iDENtitéMeltzer & Morales344 pages – 28€Cartonné – 978-2-3657-7175-7Disponible le 25 janvier 2013

GrANt MOrriSON PréSENtE BAtMAN t.4 : LE DOSSiEr NOirMorrison & collectif296 pages – 22,50€Cartonné – 978-2-3657-7177-1Disponible le 25 janvier 2013

GEOFF jOHNS PréSENtE SuPErMAN t.1 : LE DErNiEr FiLSJohns & Kubert192 pages – 17,50€Cartonné – 978-2-3657-7192-4Disponible le 15 février 2013

BAtMAN SAGA #9Collectif112 pages – 5,60€Magazine – 978-2-3657-7131-3Disponible fin janvier 2013

DC SAGA #9Collectif112 pages – 5,60€Magazine – 978-2-3657-7143-6Disponible fin janvier 2013

GrEEN LANtErN SAGA #9Collectif96 pages – 5,60€Magazine – 978-2-3657-7155-9Disponible fin janvier 2013

BAtMAN SAGA #10Collectif112 pages – 5,60€Magazine – 978-2-3657-7132-0Disponible fin février 2013

DC SAGA #10Collectif112 pages – 5,60€Magazine – 978-2-3657-7144-3Disponible fin février 2013

GrEEN LANtErN SAGA #10Collectif96 pages – 5,60€Magazine – 978-2-3657-7156-6Disponible fin février 2013

BEFOrE WAtCHMEN #1Collectif136 pages – 5,60€Magazine – 978-2-3657-7167-2Disponible 18 janvier 2013

BEFOrE WAtCHMEN #1 VAriANtECollectif136 pages - 6,50€Magazine - 978-2-3657-7292-1 Disponible 18 janvier 2013

juStiCE LEAGuE t.2L’ODySSéE Du MALJohns & Lee176 pages – 15€Cartonné – 978-2-3657-7186-3Disponible le 1er février 2013

SuPErMAN KryPtONitE Cooke & Sale168 pages – 15€Cartonné – 978-2-3657-7185-6Disponible le 1er février 2013

jan

vie

r

Pr

eSS

e jan

vier f

évrie

r

UrBan inDieS DC eSSenTieLS DC renaiSSanCe verTiGO CLaSSiQUeS

verTiGO DeLUXe DC CLaSSiQUeS DC SiGnaTUreS

DC SiGnaTUreS

DC renaiSSanCe DC DeLUXe

DC CLaSSiQUeS

verTiGO CLaSSiQUeS

Contacts PresseLouise Rossignol :[email protected] 63 22 90 00 Clémentine de Lannoy :[email protected] 53 26 11 37 Contact PubCharlène Lecaque :[email protected]

Nous écrire :Urban Comics15-27 rue Moussorgski, 75018 Pariswww.urban-comics.comDirecteur de publication : pôl scortecciaDirecteur éditorial : François HercouëtAssistante de direction : anne bouvetAssistant d’édition : Yann GrafWebmaster : charlène LecaqueSuivi de production et de fabrication : benoît perisConception graphique : camille aubry

urban nEws est la revue gratuite du label urban comics.

Les illustrations Dc et Vertigo de cette parution sont ©2013 Dc comics et leurs propriétaires respectifs. tous droits réservés. « casanova » est ©2006-2013 milkfed criminal masterminds, inc. all rights reserved.Les illustrations de couvertures présentées sont soumises à modifications.ne pas jeter sur la voie publique.

flashcodewww.urban-comics.com

flashcodeUrban Comics sur Facebook

fév

rie

r

SCALPED t.5LA VALLéE DE LA SOLituDEAaron & Guéra128 pages – 14€Cartonné – 978-2-3657-7187-0Disponible le 1er février 2013

SCALPED t.6rONGé juSqu’à L’OSAaron & Guéra128 pages – 14€Cartonné – 978-2-3657-7188-7Disponible le 1er février 2013

SCALPED t.7rEZ BLuESAaron & Guéra192 pages – 17,50€Cartonné – 978-2-3657-7189-4Disponible le 1er février 2013

SCALPED t.7rEZ BLuESAaron & Guéra192 pages – 17,50€Format souple – 978-2-3657-7190-0Disponible le 1er février 2013

BAtMAN – KNiGHtFALL t.3 LA CrOiSADECollectif452 pages – 28€Cartonné – 978-2-3657-7184-9Disponible le 1er février 2013

BLACKESt NiGHt t.1DEBOut LES MOrtSJohns, Mahnke & Reis288 pages – 22,50€Cartonné – 978-2-3657-7191-7Disponible le 15 février 2013

BEfORE WAtCHMEN Le COMPte à reBOurS A COMMenCé

À partir de janvier 2013, urban vous propose d’explorer un autre univers, une autre terre…

Dans cette dimension, un surhomme, le Dr manhattan, a, de par sa présence, modifié à jamais les événements et plongé le monde dans un chaos para-noïaque, à dix minutes de l’apoca-lypse nucléaire. ce monde, c’est celui de WATCHMEN, l’œuvre phare d’alan MOOre et Dave GIBBOnS, qui dès 1986 bouleversa le petit monde des comics en révélant la face cachée des super-héros.

mature, intelligente et provocatrice, la mini-série connaîtra une renommée au-delà de ses frontières, et notam-ment en France, où elle fut publiée dans une édition exceptionnelle chez l’éditeur Zenda. parmi les fonda-teurs de cette maison d’édition, Doug HeADLIne demanda à son père – l’écrivain Jean-patrick MAnCHette – de signer la traduction qui fait réfé-rence aujourd’hui encore.

Quand Dc comics décida, 25 ans après sa création, d’explorer à nouveau cet univers et ces personnages deve-nus emblématiques, l’éditeur sélec-tionna les auteurs les plus populaires et les plus réputés, à commencer par Darwyn COOKe, auteur du fameux JUSTICE LEAGUE – LA NOUVELLE

FRONTIERE, adapté en film animé, et des versions bD des romans parker de Donald WeStLAKe. associer Doug HeADLIne à la traduction de ce nou-veau projet – en sa qualité d’amateur éclairé de Darwyn COOKe, et de col-laborateur prestigieux de la réédition de WATCHMEN d’urban comics – nous a dès lors semblé naturel.

L’ambition du projet BEFORE

WATCHMEN était autant de rendre hommage à la série d’origine que de perpétuer sa qualité d’exécution. au cours des huit mini-séries qui le constituent et que nous avons répar-ties dans les sept numéros de ce ma-gazine bimestriel, aux couvertures alternatives limitées, signées Jim Lee, vous pourrez découvrir ou redécouvrir un univers d’exception, à la fois si éloi-gné, et finalement tellement proche, du nôtre. une revue dont le premier numéro rassemblant Minutemen #1, Spectre Soyeux #1, Le Comédien #1, Ozymandias #1 et Le Hibou#1 est à retrouver dans vos kiosques et librai-ries dès janvier 2013.

verTiGO CLaSSiQUeS

nu

rO

1