IP66NEMA 4x✓

IE4READY ✓

Une efficacité sans faille

www.eaton.fr/DC1www.eaton.fr/DA1

Variateurs de fréquence PowerXLDC1 et DA1

Variateurs de fréquence PowerXL Les séries DC1 et DA1

2

Eaton – le partenaire idéal pour votretechnologie d'entraînement.Qu'il s'agisse d'un démarreur moteur au sein d'une simple machine ou de la régulation de vitesse pour des applications plus complexes, Eaton dispose de la technologie d'entraînement la plus adaptée à vos besoins. La gamme PowerXLTM offre non seulement des séries d'appareils optimisés, mais aussi une gamme complète de produits conçus pour une utilisation éconergétique dans une grande variété d'applications.

Variateurs de fréqu-ence DB1 Cold Plate

Le PowerXL DB1 réunit toutes les caractéristiques de la série DC1 tout en respectant les dimensions requises par les normes CEI. La technologie de plaque froide fait de cet appareil puissant la solution idéale pour les clients souhaitant intégrer des variateurs de fréquence au sein de systèmes existants, en particulier ceux manquant d’espace pour accueillir des dissipateurs thermiques ou une ventilation adéquate.

Démarreurs à vitesse variable DE1

La nouvelle gamme de démarreurs à vitesse variable DE1 à contrôle de fréquence combinent simplicité de manipulation et fiabilité maximale. Grâce à la vitesse de rotation réglable du convertisseur de fréquence en « moteur sens avant » et « moteur sens arrière », la gamme DE1 comble l'écart entre démarreurs-moteur et convertisseurs de fréquence en regroupant les principaux avantages des deux en un seul dispositif.

Variateurs de fréquence DC1

La simplicité de montage et d’installation, son faible encombrement et ses degrés de protection IP20 et IP66 en font un appareil idéal pour les machines de type ventilateur, pompe et convoyeur. Du fait de la mise en service particulièrement simple, le DC1 est idéal même avec les moteurs à haut rendement (IE3/IE4), ce qui permet de réaliser des économies tangibles.

Variateurs de fréquence DA1

Avec un couple de démarrage élevé dans leur mode de contrôle vectoriel performant et un fonctionnement fiable grâce à la fonctionnalité STO, les variateurs de fréquence DA1 sont particulièrement adaptés aux applications exigeantes. Les possibilités d’extension et l’option de personnalisation avec le module fonctionnel intégré garantissent la polyvalence maximale des appareils DA1 pour l'industrie de la fabrication de machines.

Variateurs de fréquence DG1

Les variateurs de fréquence DG1 font partie de la prochaine génération à fréquence variable de la gamme PowerXL d’Eaton. Avec un algorithme d’efficacité énergétique de pointe, un courant assigné de court-circuit élevé et une conception robuste, le DG1 offre aux clients une efficacité, une sécurité et une fiabilité accrues. L'énorme polyvalence de la série en matière de contrôle, de communication et même d'installation dans les panneaux de commande en fait la solution idéale pour le plus large éventail d'applications standard.

Variateurs de fréquence 9000X

Les variateurs de fréquence 9000X constituent le choix idéal pour les applications exigeantes et se composent de deux séries : les variateurs de fréquence SVX, adaptés à toutes les applications standards dans les machines, les bâtiments et les projets industriels; et les variateurs de fréquence SPX multifonctions, parfaits pour les applications nécessitant une grande puissance et/ou performance.

ApplicationDB1 DE1 DC1 DA1 DG1 SVX SPX LCX SPI/SPA

PowerXL 9000X

Alimentation monophasée - - - -

Moteurs AC monophasés - - 115 V / 230 V - - - - - -

Plage de puissances : 230 V [kW] 1,5 2,2 11 75 90 90 90 - -

400 V [kW] 4 7,5 22 250 630 160 1100 2150 1500

575 V [kW] - - - 90 630 132 1800 2300 1800

690 V [kW] - - - - - 200 2000 2800 2000

Entraînement OEM • • • • •

Cold Plate •

HVAC • •

Variateur universel • •

Variateur haute performance • • • •

Refroidissement à eau - - - - - - - • -

Régénératif - - - - - - - - •

3

Le champion de l’efficacitéAvec l'adoption de la directive ErP 2009/125/CE, la réduction de la consommation est désormais une priorité absolue pour les entreprises, notamment en ce qui concerne les applications d'entraînement électrique. Les démarreurs à vitesse variable et les variateurs de fréquence Eaton entrent alors en jeu. En utilisant ces appareils dans des applications à vitesses et charges variables, vous pouvez augmenter l'efficacité énergétique de vos applications et ainsi réaliser d'importantes économies à long terme.

Combiner l'électronique et l'hydrauliquePour les applications hydrauliques qui se concentrent sur le contrôle des débits, on combine généralement des composants électriques et mécaniques avec des compresseurs, des pompes et des vannes. La gamme de variateurs de fréquence PowerXL est idéale pour ce type d'application, car la capacité d'entraînement de ces appareils permettent de réaliser des économies d'énergie significatives.

Grâce à ses composants hydrauliques, Eaton est l'un des fournisseurs les plus appréciés du monde en ce qui concerne le développement de solutions hydrauliques dans les applications mobiles et industrielles.http://www.eaton.com/Eaton/ProductsServices/Hydraulics/index.htm

SmartWire-DT pour la technologie d’entraînement Notre technologie de connexion et de communication intelligente SmartWire-DT gagne en popularité et s'établit avec succès dans tous les segments. SmartWire-DT permet d'identifier et d'optimiser les séquences opérationnelles dans la construction de machines et d'armoires. Notre gamme de produits - des démarreurs-moteurs en passant par les démarreurs progressifs et les variateurs de fréquence - n'a jamais cessé de se développer.

DX-NET-SWD3 Module plug-in pour les démarreurs à vitesse variable DE1 et les variateurs de fréquence DC1.

En ce qui concerne les données CAD pour nos produits, consultez www.eaton.fr/cadPour accéder à notre assistance locale

Téléchargez le catalogue relatif au systèmles d’entraînements ici : www.eaton.fr/catalog

Téléchargez le livre blanc

4

PowerXL – L’efficacité énergétique n’a jamais été aussi simple à gérer ! Les variateurs de fréquence PowerXL DC1 et DA1 sont d'une conception robuste et compacte. De plus, le revêtement supplémentaire et conforme assure une durée de vie plus longue et une meilleure protection contre la saleté et l'humidité. Ces séries se distinguent par leurs claviers conformes aux normes, la structure des paramètres, les interfaces et les bornes de raccordement.

Vue d’ensemble concise des paramètres de démarrage avec carte d’information intégrée

CANopen et Modbus sont intégrés à ces dispositifs.

Performance puissante pour toutes les applications : DC1, DA1 : capacité de surcharge de 150% DC1 : 175 % au démarrage DA1 : 200% au démarrage et à vitesse zéro,

avec contrôle vectoriel

Montage simple sur rail DIN

Encombrement réduit du panneau de commande Pas de déclassement, même à 50 °C, possibilité de montage juxtaposé des armoires de commande compactes sans ventilateur

Uniformité grâce à la connexion à SmartWire-DT

Installation rapide grâce au bornier enfichable

Le variateur de fréquence adapté à tous les besoins - caractéristiques inégalées des modèles DC1 et DA1

Facilité de navigation grâce à une structure de menu facile à comprendre

Mise en service facile avec seulement 14 paramètres basiques

Production en série simplifiée grâce à la fonction de copie des paramètres par le biais d'une clé de communication

Les variateurs de fréquence PowerXL sont entièrement protégés contre les courts-circuits, et le revêtement conforme de leurs circuits imprimés garantit leur protection dans les environnements difficiles. En fait, ce ne sont là que deux raisons parmi tant d'autres quant à la bonne réputation de ces solutions.

Le contrôle vectoriel sans capteur facilite l'utilisation des appareils. Dans les applications hautement dynamiques, cela se traduit par des couples de démarrage élevés et des caractéristiques de contrôle de vitesse exceptionnelles. De plus, les séries DC1 et DA1 sont compatibles avec IE4 et permettent le contrôle efficace et fiable de tous les types de moteurs.

Avec un degré de protection IP66/NEMA 4x, les variateurs de fréquence DC1 et DA1 peuvent être utilisés dans des zones exposées à l'humidité et/ou aux éclaboussures d'eau. De plus, ils peuvent être installés directement sur les machines.

5

IE4READY ✓

Une technologie éprouvéeDans la construction de machines et dans l'ingénierie du transport et du bâtiment, les pompes, les ventilateurs, les convoyeurs, les grues, les machines d'enroulement, les compresseurs et les ascenseurs sont souvent actionnés par des moteurs. Ces applications exigent une technologie simple, conviviale et économe en énergie. Les nouveaux variateurs de fréquence PowerXL DC1 et DA1 ont été spécialement conçus pour ces types d'applications et se distinguent par leur conception robuste, leur fiabilité et leur fonctionnalité universelle.

Conception robusteTous les appareils fonctionnent à pleine puissance à une température ambiante allant jusqu'à 50 °C (IP20) et disposent d'une sortie protégée contre les courts-circuits. Le dispositif offre une fiabilité accrue grâce aux ventilateurs avec paliers à roulement et une durée de service

exceptionnellement longue. La robustesse de la conception se reflète également dans le degré de protection des appareils : Les deux séries sont disponibles pour des puissances allant jusqu'à 7,5 kW et avec un degré de protection IP66 ou la norme américaine NEMA 4x.

Une technologie simpliiféeGrâce à leurs touches de navigation explicites, leur fonction de réglage automatique, leur paramétrage pratique (seulement 14 paramètres basiques), leur ergonomie et leur mise en service rapide, ces dispositifs permettent de minimiser les coûts de planification, d'installation et d'assistance technique.Les variateurs de fréquence PowerXL peuvent être programmés à l'aide d'un clavier, d'un affichage multilingue (LED ou OLED) et d'un PC. Les paramétrages peuvent être rapidement transférés vers d'autres appareils avec une clé USB Bluetooth.

Grâce à la clé de communication, vous pouvez copier rapidement et simplement tous les paramètres d'un variateur de fréquence à un autre.

La carte d'information de chaque appareil donne un aperçu rapide des paramètres basiques et des terminaux de contrôle.

Les modules plug-in des dispositifs DC1 et DA1 permettent de réduire les coûts d'installation et de faciliter la gestion et l'entretien.

Un maximum de 63 dispositifs sont accessibles depuis un clavier installé sur la porte du panneau de commande.

Variateurs de fréquence pour tous les moteurs jusqu'à à IE4CEI 60034-30 : 2008 distingue les classes de rendement suivantes lorsqu'il s'agit de moteurs asynchrones triphasés basse tension (BT) : • IE1 (classe standard) • IE2 (classe haut rendement) • IE3 (classe premium) • IE4 (classe super premium) Dans ce contexte, les moteurs IE4 sont des moteurs éconergétiques et offrent le

rendement le plus élevé des quatre classes. Eaton a donc veillé à ce que ses variateurs de fréquence PowerXL soient compatibles avec les moteurs correspondants :• moteurs asynchrones standard, • moteurs asynchrones triphasés, • moteurs à aimants permanents (PMM), • moteurs à courant continu sans

balais (BLDC),• moteurs à réluctance synchrone (SyncRM).

Fig 1 : Courbes de rendement énergétique (code IE)

applicables aux moteurs asynchrones standards, valables

dans le monde entier. Source : CEI 60034-30

100

95

90

85

80

75

70

0.1 1 10 100 1000

IE4

IE3

IE2

IE1

IEC 60034-30

Ef�c

acité

des

mot

eurs

(%)

Geräteklasse Drehzahl [rpm] Drehmoment im Dauerbetrieb [Nm]

Leistung [kW]

Nennwirkungsgrad [%]

Energieverlust [W]

nach IE1

IE1 1.500 35 5.5 87.4 693

IE2 1.500 35 5.5 87.7 676.5 -2.4%

IE3 1.500 35 5.5 89.6 572 -21.2%

IE4 1.500 35 5.5 92.0 440 -57.5%

Puissance du moteur (kW)

Protection contre les corps solides et liquides Les variateurs de fréquence DC1 et DA1 avec des puissances moteur jusqu'à 7,5 kW sont également disponibles avec un degré de protection IP66/NEMA 4x. Les moteurs peuvent donc être utilisés sans hésitation dans des zones humides, poussiéreuses ou contaminées.Le boîtier en ABS étanche à l'eau et le dissipateur thermique résistant à la corrosion permettent de nettoyer les unités avec des nettoyeurs à pression, ce qui les rend idéales pour l'aménagement paysager

et les applications agricoles, dans l'industrie alimentaire, dans les équipements de ciment, pour les services au volant et les lave-autos en libre-service.Protégés des conditions environnementales défavorables, les appareils DC1 et DA1 (IP66/NEMA 4X) peuvent être installés directement dans les locaux de traitement. Grâce à un potentiomètre de consigne intégré, un sélecteur et un interrupteur général, la gestion de ces versions est possible sur le lieu d'utilisation.

IP66NEMA 4x✓

6

IE4READY ✓

IP66NEMA 4x✓

DC1 – La solution idéalepour les applications simples.DC1 est la gamme de variateurs de fréquence compacte d’Eaton. Cette gamme de variateurs est facile à installer et permet de commander des pompes, des ventilateurs et des convoyeurs. Des paramètres et des fonctionnalités supplémentaires peuvent être activés pour une utilisation dans des applications plus exigeantes avec des moteurs IE4 très efficaces.

Les applications standard telles que les pompes, les convoyeurs à bande et les ventilateurs peuvent être mises en œuvre facilement et rapidement par simple configuration des paramètres basiques.

Commandes locales

7

Une adaptabilité absolueLes dispositifs DC1 peuvent être utilisés pour la commande des moteurs IE2, IE3 et IE4 à haut rendement. Leur contrôle vectoriel sans capteur convient à tous les types de moteurs (asynchrones, à aimant permanent, à courant continu sans balais et à réluctance synchrone). Les dispositifs DC1 peuvent également être utilisés pour la commande de moteurs monophasés (moteurs à courant alternatif et à pôles saillants) avec des puissances allant jusqu'à 1,1 kW. Un régulateur PI intégré peut être utilisé de manière externe, ce qui permet de configurer un circuit de commande, en connectant par exemple des capteurs de régulation de débit ou de pression à l'entrée analogique 0-10 V de l'appareil. Le « mode incendie », permettant de faire disparaître la fumée des bâtiments en cas d'incendie, est idéal pour les applications HVAC.

Possibilités d'extensionTous les modèles sont équipés d'un afficheur LED et, en option, d'une console externe, d'un filtre CEM intégré et d'un transistor de freinage.

Si le niveau de l'équipement de base des variateurs de fréquence n'est pas suffisant, il est possible d'ajouter des modules d'extension, par exemple avec des sorties à relais supplémentaires.

Application universelleEn plus de la classe de protection IP20 avec une puissance jusqu'à 22 kW sont disponibles des appareils avec un degré de protection élevé (IP66) jusqu'à 7,5 kW pour les applications distantes. Avec des tensions secteur de 115 V, 230 V et 400 V et les homologations CE, UL, Ukr SEPRO, EAC et c-Tick, le DC1 convient parfaitement au marché mondial.Les variateurs de fréquence DC1 disposent également d'une interface CANopen et Modbus RTU et sont compatibles avec SmartWire-DT.

Extensions de relais disponibles en option

Un module Ethernet/IP est également disponible.

CANopen et Modbus RTU sont intégrés au dispositif DC1

Il est possible d’installer une résistance de freinage au sein du dispositif.

DC1-12… 1~ 230 V 3~ 230 V 0,37 – 4 kW IP20, IP66 Moteurs triphasésDC1-32… 3~ 230 V 3~ 230 V 0,37 – 11 kW IP20, IP66 Moteurs triphasésDC1-34… 3~ 400 V 3~ 400 V 0,75 – 22 kW IP20, IP66* Moteurs triphasésDC1-1D… 1~ 115 V 3~ 230 V 0,37 – 1,1 kW IP20, IP66 Moteurs triphasés,

doubleur de tensionDC1-S2… 1~ 230 V 1~ 230 V 0,37 – 1,1 kW IP20, IP66 Moteurs ACDC1-S1… 1~ 115 V 1~ 115 V 0,37 – 0,55 kW IP20, IP66 Moteurs AC* jusqu'à 7,5 kW

Méthodes de contrôle : Contrôle de la tension/fréquence (V/f) et contrôle vectoriel sans capteur (SLV)

Efficacité même à 50°CTous les dispositifs IP20 des séries DC1 et DA1 sont conçus pour résister à une température ambiante de 50 °C sans déclassement, c'est-à-dire que les variateurs de fréquence peuvent fonctionner avec le courant nominal de l'appareil.

Quels en sont les avantages ?– Encombrement réduit du panneau de

commande– Pas de frais supplémentaires pour la

ventilation

De plus, le montage juxtaposé des appareils permet une utilisation optimale de l'espace dans le panneau de commande.

8

IE4READY ✓

IP66NEMA 4x✓

DA1 – Un variateur avancépour les applications exigeantes.Les convertisseurs de fréquence DA1 conviennent parfaitement aux applications où la vitesse joue un rôle déterminant. Le dispositif DA1 se caractérise par une plage de puissance allant jusqu’à 250 kW, ses dimensions compactes et son haut niveau de fonctionnalité.

La fonctionnalité d'arrêt d'urgence est intégrée au dispositif.

Une haute performance même pour les applications de levage.

Homologué par la société de classification DNV, l’utilisation des variateurs de fréquence DA1 est idéale pour les systèmes de treuil.

Commandes locales

9

Fonctionnalités multiplesLes caractéristiques de base du convertisseur de fréquence DA1 permettent aux utilisateurs d’accéder immédiatement à une large gamme d’applications. Ils sont livrés notamment avec un filtre CEM antiparasitage et un transistor de freinage ainsi qu’avec les protocoles RTU Modbus et CANopen intégrés et leur plage de puissance atteint les 250 kW. En plus du contrôle vectoriel sans capteur (SLV), la capacité de surcharge est de 150% en fonctionnement nominal et de 200% au démarrage.Avec un degré de protection IP66, le DA1 est idéal pour des applications distantes.

Opérationnel en tout temps Grâce à la fonctionnalité API du logiciel de paramétrage drivesConnect, vous pouvez créer vos propres opérations logiques, par exemple des paramètres de temporisation

pour générer vos propres applications. Certains accessoires ainsi que des extensions entrée et sortie supplémentaires (analogiques et numériques) sont également disponibles.La fonction STO dote le DA1 de la fonction de sécurité la plus élémentaire qui soit, ce qui permet de maintenir le moteur hors couple et d'éviter les démarrages intempestifs.

Une connectivité inégaléeToute une gamme de modules de communication est disponible avec les protocoles Ethernet (PROFINET, Ethernet/IP, EtherCAT, Modbus TCP, BACnet IP), PROFIBUS ou DeviceNet pour le marché nord-américain. Les variateurs de fréquence peuvent être connectés à SmartWire-DT à l'aide d'un module SWD.

Idéal pour le transport des charges lourdesLe contrôle vectoriel sans capteur (SLV) des variateurs de fréquence DA1 offre un couple de 200% à 0 tr/min, ce qui le rend idéal pour les utilisations sur grue.

Tous les types de bus de terrain les plus courants sont disponibles en tant que modules.

Affichage OLED haute résolution avec sélection de la langue disponible pour tous les niveaux de puissances.

DA1 peut être utilisé pour la commande de moteurs à aimants permanents à haut rendement.

Grâce à la fonction de sécurité intégrée STO, il est inutile de faire appel à un contacteur réseau.

DA1-12… 1~ 230 V 3~ 230 V 0,75 – 2,2 kW IP20, IP66 Moteurs triphasésDA1-32… 3~ 230 V 3~ 230 V 0,75 – 75 kW IP20, IP55,

IP66*Moteurs triphasés

DA1-34… 3~ 400 V 3~ 400 V 0,75 – 250 kW IP20, IP40, IP55, IP66**

Moteurs triphasés

DA1-35… 3~ 575 V 3~ 575 V 0,75 – 110 kW IP20, IP55 IP66**

Moteurs triphasés

* jusqu'à 4 kW, ** jusqu'à 7,5 kW

Méthodes de contrôle : Contrôle de la tension/fréquence (V/f), contrôle vectoriel sans capteur (SLV) et en boucle fermée (CLV)

200 % Nm à 0 rpm

MSAP

10

drivesConnect – Un logiciel dédiéà une mise en service optimale. Le logiciel drivesConnect est un puissant outil de configuration pour toute la gamme de produits PowerXL. En plus du paramétrage et du diagnostic, l'utilisateur peut configurer des liaisons logiques internes via l'éditeur de blocs fonctionnels et les transférer aux variateurs de fréquence.

Outil de paramétrage L’interface utilisateur de cette fonctionnalité est élégante et conviviale. L'éditeur permet le paramétrage des variateurs de fréquence aussi bien en ligne que hors ligne. En mode en ligne, il est possible d'utiliser des valeurs mesurées pour le diagnostic.

Contrôle/suivi des variateurs La fonction de contrôle/suivi du variateur permet de gérer facilement les variateurs de fréquence connectés à l'aide d'un logiciel.De cette façon, il est possible d'accéder rapidement aux fonctionnalités de chaque variateur, et de les activer/désactiver facilement.

Analyse/enregistrement des donnéesLa fonction d’analyse/enregistrement des données permet de visualiser les graphiques relatifs à quatre variateurs de fréquences sélectionnés au préalable. Ainsi, il est possible de surveiller certaines valeurs comme la tension et le courant du moteur pendant le fonctionnement de l’équipement. De plus, ces données sont enregistrées.

Editeur de blocs fonctionnelsConjointement avec le variateur de fréquence DA1, l'éditeur de blocs fonctionnels permet d'utiliser la programmation API pour créer des opérations logiques spécifiques (avec par exemple des paramètres de temporisation) au sein du variateur de fréquence. Grâce aux blocs des groupes de fonctions « Entrées/Sorties », « Fonctions logiques », « Arithmétique », « Comparateurs », « Temporisateurs », « Compteurs », « Traitement des données », et « Fonctions du variateur », il est possible de générer vos propres applications au sein de l’éditeur. En simulant la programmation API, les blocs invalides peuvent être identifiés comme des erreurs et corrigés directement. Ainsi, il est possible d'adapter le variateur de fréquence à n'importe quelle application, ce qui permet de réduire les coûts de matériel supplémentaire.

Téléchargez le logiciel drivesConnect ici : www.eaton.fr/DC1 www.eaton.fr/DA1

Installation en ligne : http://www.drive-support-studio.com/OTS/Eaton/downloads/deploy/drivesConnect.htm

Exemple d’interface avec différents blocs

Affichage des données

Outil de paramétrage - écran de démarrage

11

Host computer

①

USB(Type A)

USB(Type B)

RS485

RJ45 OP-BUS

6 345 2 1PWR

USB

RxD

SerialSW

TxD

1 2 … 63

③③

DC1, DA1

L1/L L2/N L3

U V W

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

L1/L L2/N L3

U V W

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

L1/L L2/N L3DC-

⏚U

DC+ BR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18

COM

V W

②② ① DX-COM-PC KIT② DX-SPL-RJ45-2SL1PL③ DX-CBL-RJ45-...

Guide de sélectionUne planification et conception efficaceLe guide de sélection en ligne offre une solution de planification simple et vous permet de sélectionner rapidement le convertisseur de fréquence requis pour votre application ainsi que l'appareillage, les organes de protection, les inductances et filtres associés sans oublier le code article correspondant.www.eaton.fr/config/powerxl

Clé de communicationFaciliter le transfert des paramètres Le « DX-COM-STICK3-KIT » permet de transférer rapidement et facilement les paramètres de votre PC vers les variateurs de fréquence PowerXL à l'aide de Bluetooth. La commodité de cette fonction n'a d'égal que la fonction de copie de la clé, qui peut être utilisée pour transférer les paramètres d’un variateur de fréquence à un autre. Cet outil est idéal en particulier pour les opérations de production de masse.

Estimateur d’économies d’énergieDéterminez vos besoins et réduisez vos dépenses énergétiques en quelques étapes seulementL'Estimateur d'économies d'énergie est un programme qui permet de calculer la consommation d'énergie estimée nécessaire pour les applications impliquant des ventilateurs et/ou des pompes. Après avoir saisi les informations relatives à votre projet, le programme vous fournira une estimation des économies d'énergie et du temps de retour sur investissement pouvant être réalisés en utilisant des variateurs de fréquence au lieu des régulateurs de vitesse conventionnels.

www.eaton.eu/EnergySavingsEstimator

Raccordement PCPar câble :

Grâce à une connexion USB câblée, il est possible de connecter jusqu'à 63 variateurs de fréquence avec le PC, de les paramétrer avec le logiciel et de les utiliser avec les fonctionnalités API.

Sans fil (Bluetooth) : Les clés de communication peuvent être utilisées pour établir une connexion sans fil Bluetooth avec les variateurs de fréquence.

12

Aperçu des données

Variateurs de fréquence PowerXL DC1

Taille (FS)

Classe de protection

Poids Dimensions (a x b x c) [mm]

[kg] a b c1 IP20 / NEMA 0 1,1 81 184 124

b

ca

2 IP20 / NEMA 0 2,6 107 231 1523 IP20 / NEMA 0 4 129 273 1754 IP20 / NEMA 0 8,4 173 418,5 2115 IP20 / NEMA 0 18,2 234 485 2611 IP66 / NEMA 4x 2,8 161 232 1842 IP66 / NEMA 4x 5 188 257 1923 IP66 / NEMA 4x 8,2 210 310 234

Pour découvrir la gamme complète, consultez le catalogue en ligne www.eaton.fr/ecat

Tensionde sortie

[V]

Moteur [kw]

Moteur [HP]

Phase(s) d'entrée

Phase(s) de sortie

Courantsortie

[A]

Taille (FS)

RéférenceCodeIP20/NEMA 0

RéférenceCodeIP66/NEMA 4x

RéférenceCodeIP66/NEMA 4xContrôle local

115 0,37 0,5 1 1 7 1 DC1-S17D0NN-A20CE1 186073

DC1-S17D0NN-A66CE1 186074

DC1-S17D0NN-A6SCE1 186075

0,55 0,75 1 1 10,5 2 DC1-S1011NB-A20CE1 186076

DC1-S1011NB-A66CE1 186077

DC1-S1011NB-A6SCE1 186078

230 0,37 0,5 1 1 4,3 1 DC1-S24D3FN-A20CE1 186088

DC1-S24D3FN-A66CE1 186089

DC1-S24D3FN-A6SCE1 186090

0,75 1 1 1 7 1 DC1-S27D0FN-A20CE1 186091

DC1-S27D0FN-A66CE1 186092

DC1-S27D0FN-A6SCE1 186093

1.1 1,5 1 1 10,5 2 DC1-S2011FB-A20CE1 186094

DC1-S2011FB-A66CE1 186095

DC1-S2011FB-A6SCE1 186096

0,37 0,5 1 3 2,3 1 DC1-122D3FN-A20CE1 185803

DC1-122D3FN-A66CE1 185804

DC1-122D3FN-A6SCE1 185805

0,75 1 1 3 4,3 1 DC1-124D3FN-A20CE1 185806

DC1-124D3FN-A66CE1 185807

DC1-124D3FN-A6SCE1 185808

1,5 2 1 3 7 2 DC1-127D0FB-A20CE1 185812

DC1-127D0FB-A66CE1 185813

DC1-127D0FB-A6SCE1 185814

1,5 2 1 3 7 1 DC1-127D0FN-A20CE1 185809

DC1-127D0FN-A66CE1 185810

DC1-127D0FN-A6SCE1 185811

2,2 3 1 3 10,5 2 DC1-12011FB-A20CE1 185815

DC1-12011FB-A66CE1 185816

DC1-12011FB-A6SCE1 185817

400 0,75 1 3 3 2,2 1 DC1-342D2FN-A20CE1 185743

DC1-342D2FN-A66CE1 185744

DC1-342D2FN-A6SCE1 185745

1,5 2 3 3 4,1 2 DC1-344D1FB-A20CE1 185749

DC1-344D1FB-A66CE1 185750

DC1-344D1FB-A6SCE1 185751

1,5 2 3 3 4,1 1 DC1-344D1FN-A20CE1 185746

DC1-344D1FN-A66CE1 185747

DC1-344D1FN-A6SCE1 185748

2,2 3 3 3 5,8 2 DC1-345D8FB-A20CE1 185752

DC1-345D8FB-A66CE1 185753

DC1-345D8FB-A6SCE1 185754

4 5 3 3 9,5 2 DC1-349D5FB-A20CE1 185755

DC1-349D5FB-A66CE1 185756

DC1-349D5FB-A6SCE1 185757

5,5 7,5 3 3 14 3 DC1-34014FB-A20CE1 185758

DC1-34014FB-A66CE1 185759

DC1-34014FB-A6SCE1 185760

7,5 10 3 3 18 3 DC1-34018FB-A20CE1 185761

DC1-34018FB-A66CE1 185762

DC1-34018FB-A6SCE1 185763

11 15 3 3 24 3 DC1-34024FB-A20CE1 185764

15 20 3 3 30 4 DC1-34030FB-A20CE1 185780

18,5 25 3 3 39 4 DC1-34039FB-A20CE1 185781

22 30 3 3 46 4 DC1-34046FB-A20CE1 185782

13

Aperçu des donnéesVariateurs de fréquence PowerXL DA1

Pour découvrir la gamme complète, consultez le catalogue en ligne www.eaton.fr/ecat

Tensiond’entrée/sortie

[V]

Moteur[kW]

Moteur [HP]

Phase(s) d'entrée

Phasesde sortie

Courant desortie

[A]

Taille (FS)

RéférenceCodeIP20/NEMA 0

RéférenceCode IP55/NEMA 12

RéférenceCodeIP66/NEMA 4x

RéférenceCodeIP66/NEMA 4xContrôle local

230 0,75 1 1 3 4,3 2 DA1-124D3FB-A20C 169078

DA1-124D3FB-B66C 169347

DA1-124D3FB-B6SC 169348

1,5 2 1 3 7 2 DA1-127D0FB-A20C 169081

DA1-127D0FB-B66C 169349

DA1-127D0FB-B6SC 169350

2,2 3 1 3 10,5 2 DA1-12011FB-A20C 169084

DA1-12011FB-B66C 169351

DA1-12011FB-B6SC 169352

400 0,75 1 3 3 2,2 2 DA1-342D2FB-A20C 169117

DA1-342D2FB-B66C 169378

DA1-342D2FB-B6SC 169379

1,5 2 3 3 4,1 2 DA1-344D1FB-A20C 169120

DA1-344D1FB-B66C 169380

DA1-344D1FB-B6SC 169381

2,2 3 3 3 5,8 2 DA1-345D8FB-A20C 169051

DA1-345D8FB-B66C 169382

DA1-345D8FB-B6SC 169383

4 5 3 3 9,5 2 DA1-349D5FB-A20C 169054

DA1-349D5FB-B66C 169384

DA1-349D5FB-B6SC 169385

5,5 7,5 3 3 14 3 DA1-34014FB-A20C 169057

DA1-34014FB-B66C 169386

DA1-34014FB-B6SC 169387

7,5 10 3 3 18 3 DA1-34018FB-A20C 169060

DA1-34018FB-B66C 169388

DA1-34018FB-B6SC 169389

11 15 3 3 24 3 DA1-34024FB-A20C 169063

11 15 3 3 24 4 DA1-34024FB-B55C 169390

15 20 3 3 30 4 DA1-34030FB-B20C 197493

DA1-34030FB-B55C 169391

18,5 25 3 3 39 4 DA1-34039FB-B20C 197494

DA1-34039FB-B55C 169392

22 30 3 3 46 4 DA1-34046FB-B20C 197495

DA1-34046FB-B55C 169393

30 40 3 3 61 5 DA1-34061FB-B20C 197496

DA1-34061FB-B55C 169394

37 50 3 3 72 5 DA1-34072FB-B20C 197497

DA1-34072FB-B55C 169395

45 60 3 3 90 6 DA1-34090FB-B55C 169397

55 75 3 3 110 6 DA1-34110FB-B55C 169399

75 125 3 3 150 6 DA1-34150FB-B55C 169401

90 150 3 3 180 6 DA1-34180FB-B55C 169403

110 200 3 3 202 7 DA1-34202FB-B55C 169405

132 200 3 3 240 7 DA1-34240FB-B55C 169407

160 250 3 3 302 7 DA1-34302FB-B55C 169217

200 300 3 3 370 8 DA1-34370FB-B20C 169219

250 350 3 3 450 8 DA1-34450FB-B20C 169221

Taille (FS)

Classe de protection

Poids Dimensions (a x b x c) [mm]

[kg] a b c2 IP20 / NEMA 0 1,8 107 231 186

b

ca

3 IP20 / NEMA 0 3,5 131 273 2044 IP20 / NEMA 0 9.2 173 419 2415 IP20 / NEMA 0 18,2 234 485 2618 IP20 / NEMA 0 130 482 1006 4814 IP55 / NEMA 12 11,5 173 450 2405 IP55 / NEMA 12 22,5 235 540 2706 IP55 / NEMA 12 50 330 865 3227 IP55 / NEMA 12 80 330 1280 3482 IP66 / NEMA 4x 4,8 188 257 2393 IP66 / NEMA 4x 7,3 211 310 266

Eaton Industries GmbH Hein-Moeller-Str. 7–11 D-53115 Bonn / Allemagne

© 2018 by Eaton Corporation Tous droits réservés Nº de publication : BR040001FR / CSSC-GL-3301 Juillet 2018

Eaton est une marque déposée d'Eaton Corporation.

Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Chez Eaton, notre mission consiste à relever le défi d’alimenter en énergie un monde dont la demande ne cesse de croître. Avec plus de 100 ans d’expérience et d’expertise en gestion de l’alimentation énergétique, nous savons adopter une vision à long terme. Produits révolutionnaires, conceptions clés en main, services en ingénierie, l’offre d’Eaton a la confiance d’industries majeures dans le monde entier.

Nous proposons aux entreprises des solutions fiables, efficaces et sûres de gestion de l’alimentation énergétique. Associées à nos prestations et à notre soutien personnalisé ainsi qu’à notre approche innovante, ces solutions prennent en charge aujourd’hui les besoins de demain. Avec Eaton, le futur est en marche. Consultez eaton.com/electrical.

Les modifications apportées aux produits, aux informations contenues dans ce document et aux prix sont réservé; il en va de même des erreurs et des omissions. Seules les confirmations de commande et la documentation technique par Eaton est contraignant. Les photos et les images ne garantissent pas non plus une mise en page ou une fonctionnalité spécifique. Leur utilisation, quelle qu’elle soit, est soumise à l’approbation préalable d’Eaton. La même chose s’applique aux marques (surtout Eaton, Moeller, Cutler-Hammer, Cooper, Bussmann). Les termes et conditions de Eaton s’applique, comme indiqué sur les pages Internet Eaton et les confirmations de commande Eaton.