N RBulletin Municipal - Avril 2017

ouveau egard

La Corse : un séjour de rêve pour nos ados

les NAP : on continue ! Soutien à nos séniors

Une cérémonie sous le signe de la citoyenneté

2

LES INSTANTANÉS

de gauche à droite : Julien Dusart, adjoint, Laurent Depagne, Jean-Pierre Jossart, président, Albert Lacquement, secrétaire, Georget Lenne, trésorier

Une nouvelle association aulnésienne a vu le jour en mars. Elle s’appelle «3ème mi-temps

récréative».Son objectif : offrir aux plus de 65 ans une après-midi récréative le mercredi toutes les deux semaines à la Maison de la Solidarité. A l’initiative de cette création : 3 amis, Jean-Pierre Jossart, Albert Lacquement et Georget Lenne désireux de poursuivre l’action menée par le club détente et loisirs de René Guéant, association aujourd’hui dissoute, de réunir

des seniors autour de jeux de société, de créer «du lien social» explique Jean-Pierre Jossart.L’assemblée générale constitutive a eu lieu le 17 mars en présence de Laurent Depagne, Agnès Lacoste, ajointe à la vie associative et de nombreux élus.

Prochaine réunion de l’association : mercredi 26 avril à 14 h 30 à la Maison de la Solidarité.Tarif d’adhésion annuelle : 20 € pour les Aulnésiens, 30 € pour les extérieurs.Contact : Jean-Pierre Jossart : 06.77.02.06.76.

3ÈME MI-TEMPS RÉCRÉATIVE

La cérémonie du souvenir et du recueillement du 19 mars 1962 commémorant le cessez-le-feu mettant fin à la guerre d’Algérie s’est tenue au

cimetière où Monsieur Robert Van Ceulebroeck, trésorier de la F.N.A.C.A. a déposé une gerbe en

mémoire des disparus.

A l’issue de cette commémoration, Laurent Depagne a remis, salle de l’Union à :

Monsieur Daniel BERTIN

La Commune, soucieuse d’offrir un accueil de qualité aux familles, favorise la professionna-lisation des assistantes maternelles. Ainsi, le RAM a organisé une formation intitulée « ges-tion du stress et relaxation » animée par une intervenante spécialisée (psychologue et so-phrologue).Onze assistantes maternelles y ont participé deux samedis de suite les 4 et 11 mars. Elles vont pouvoir mettre à profit leurs acquis au bé-néfice des enfants et leurs parents.«L’assistante maternelle n’est pas qu’une «nounou» assure Rachida Bennar, adjointe à l’enfance et à la jeunesse, elle doit concourir à l’éveil intellectuel et affectif de l’enfant ce qui implique certaines exigences sur le plan éducatif.Ces formations ne peuvent que les aider à gérer au mieux des situations quotidiennes tant envers les enfants qu’envers les pa-rents».

- La Médaille commémorative AFN- La Médaille de la reconnaissance de la Nation

- et, la Croix du Combattant

Formation au Relais d’Assistantes Maternelles

02 - LES INSTANTANÉS

04 - JEUNESSE

05 - SERVICES À LA POPULATION

06-07-08 - TRAVAUX

09 - INTERCOMMUNALITÉ

10 - 11 - BUDGET 2017

12 - ACTUALITÉS

13 - ÉDUCATION

14 - ZOOM ....

15 - CULTURE

16 - 17 COHESION SOCIALE

18 - TRIBUNE POLITIQUE

19 - ETAT CIVIL BRÈVES

20 - AGENDA

Sommaire

02

0906

04

10

1213

14

1516Agenda

Directeur de la publication : Laurent Depagne, Maire. Adjointe à la Communication : Anne Gozé

Commission de la communication : Corinne Anasse, Rachida Bennar, Anne-Marie Corbet, David Van Ceulebroeck, Frédérique Fontaine,

Laurent Jeannas, Edith Godin, Philippe Perek. Rédaction - Conception : Sylvie Samain

Réalisation : Anne-Marie Sarot - Véronique DamezMerci pour la prise de photos à : Denise Levan, Valérie Touril, Ahmed Rahem, Agnès Lacoste,

et Samuel Dothe Impression : Imprimerie Gantier.

L’édito

3

20

LE BUDGET 2017 : UN BUDGET AUX PERFORMANCES RECONNUES !

Comme je m’y étais engagé lors de la cérémonie des vœux, nous avons décidé de ne pasaugmenter les taux municipaux des taxes locales

et ceci pour la 8ème année consécutive !Pour la première fois également dans l’histoire d’Aulnoy, nous avons prévu des dépenses d’investissement supérieures à 10 millions d’euros tout en continuant à désendetter notre commune de - 6,22 % pour atteindre un niveau d’endettement exceptionnellement bas !

En effet, nous nous engageons à poursuivre et à réaliser des investissements durables afin de léguer aux jeunes générations un patrimoine dont elles pourront être fières. Toutes les fleurs de l’avenir sont dans les semences d’aujourd’hui dit un proverbe chinois...C’est aussi ce budget qui permettra aux familles aulnésiennes d’inscrire leurs enfants aux centres de loisirs et à la restauration scolaire sans augmentation des tarifs. Cette année il est même prévu, pour les jeunes, un superbe séjour en Corse à tarifs très compétitifs.

Enfin je confirme que le conseil municipal d’Aulnoy continuera à maintenir le niveau des subventions aux associations locales malgré la baisse des dotations de l’Etat depuis 2011...Par ailleurs je veux ici exprimer ma joie d’avoir remis récemment leur carte électorale à 25 jeunes majeurs d’Aulnoy qui peuvent désormais prendre part à la vie démocratique française et européenne. Quelle satisfaction aussi d’avoir favorisé la création d’une nouvelle association dédiée aux séniors «la 3ème mi-temps récréative» !Vous découvrirez dans ce Nouveau Regard toutes les informations relatives au développement et à l’animation d’AULNOY, qui n’a jamais aussi bien porté son nom de VILLE D’AVENIR grâce à vous toutes et à vous tous ! Soyez assurés de ma détermination et celle de mon équipe à respecter nos engagements !

Laurent Depagne, votre Maire.

14

4

JEUNESSE

L’ÎLE DE BEAUTÉ CET ÉTÉ POUR 15 ADOSLa ville favorise le départ d’un très grand nombre d’enfants durant les vacances que ce soit par le centre de loisirs ou en séjour autonome. Elle répond ainsi au besoin social que représentent les vacances.«Les séjours été et ski que nous proposons explique l’adjointe à la jeunesse, Rachida Bennar permettent à nos 13-17 ans de bénéficier de vacances de qualité. Ils découvrent des régions de France, en pratiquant des activités nouvelles tout en apprenant à mieux gérer leur vie en collectivité.»

Cargèse en Corse du sud sera la destination du séjour organisé

du 12 au 26 juillet.Les activités prévues :

- randonnée à pied à la découverte de l’île- visite de Porto et d’Ajaccio- baptême de plongée sous-marine- équitation,- accrobranche,- visite de la réserve de Scandola- baignades sur les plages corses- activités sportives- veillées chaque soir et participation aux fêtes locales

Coût réel du séjour : 1 000 € (appliqué aux extérieurs)Tarifs tout compris Aulnésiens (en fonction du quotient familial): de 200 à 400 €.

Possibilité de faire baisser ces tarifs jusque 15 % en participant aux chantiers jeunes et de payer en 4 mensualités. Renseignements et inscriptions : 03.27.45.16.68.

NOUVEAU : la plaquette d’activités M.J.On sait depuis longtemps que la maison de la jeunesse propose de nombreuses activités, sorties et séjours aux 13-17 ans.Ce que l’on connait moins, ce sont les aides qu’elle peut apporter aux jeunes dans leur projets.

Le service communication a donc réalisé une plaquette présentant tout ce que propose la maison de la jeunesse en matière de loisirs, ateliers, sorties, séjours et aides.

Demandez-là, elle est gratuite, disponible dans les bâtiments municipaux ou téléchargeable sur :www.aulnoylezvalenciennes.fr - rubrique jeunesse.

5

CITOYENNETÉ

Elections présidentielles

23 avril et 7 mai 2017Ouverture des bureaux de vote

de 8 h à 19 hLe service élections vous a envoyé votre nouvelle carte électorale.Dans le cas où vous ne seriez pas dis-ponible lors d’un ou des deux tours de scrutin, vous pourrez faire établir une procuration pour permettre à une per-sonne inscrite sur la liste électorale de la commune de voter à votre place.

La procuration devra être établie au com-missariat de Police ou au Tribunal d’Ins-tance de Valenciennes.

Attention en raison des travaux du groupe scolaire Jules Ferry le bureau 2 (Jules Ferry) est transposé

à la salle de l’Union.

RAPPEL : la carte d’électeur n’est pas obligatoire pour voter une pièce

d’identité est en revanche indispensableCette dernière permet de vous identifier

sur la liste électorale au moment du scrutin.

Rappel au sujet des cartes nationales

d’identitéDans le «clin d’œil» distribué début

mars dans tous les foyers, nous vous informions qu’à partir du 14 mars 2017

la Ville ne serait plus en mesure d’établir les demandes de carte d’identité.

Des personnes se présentent toutefois encore au service

état-civil de la mairie dans ce but. La règlementation a changé et seules les

mairies équipées du dispositif de recueil (elles sont 38 dans tout le Nord) pourront

désormais établir les demandes.

La mairie d’ Aulnoy n’en disposant pas, il vous est conseillé de vous adresser

aux villes les plus proches : Anzin, Valenciennes ou le Quesnoy.

ATTENTION Prenez vos précautions car les délais d’obtention de votre carte risquent de

ce fait de s’allonger.

Remise des cartes électorales aux jeunes majeurs

Pour les élections présidentielles et législatives de cette année, les Aulnésiens seront 4 792 à pouvoir

aller voter dans les 4 bureaux de vote de la Ville.

Parmi ces inscrits sur les listes électorales de la commune, ils seront près d’une centaine à faire valoir ce droit pour la première fois.Agnès Lacoste, adjointe à la vie associative a organisé une cérémonie de remise de leur carte électorale à leur attention

25 ont répondu à son invitation le 16 mars. Tous ne pouvaient malheureusement être présents.Dans son discours, l’adjointe a souligné que le droit de vote était inscrit dans la Constitution mais qu’il était également un devoir citoyen nécessaire au bon fonctionnement démocratique de notre pays.

«Des élections les plus larges (Parlement Européen) aux élections les plus locales - et ce lieu en est le symbole - la commune, vous serez appelés à participer à de nombreux rendez-vous démocratiques. Les premiers auxquels vous participerez sont d’importance : les présidentielles et les législatives. Vous mesurez probablement toute l’importance du geste citoyen.»

«Pour moi, pouvoir voter signifie devenir un citoyen actif et responsable» Ambroise

Laurent Depagne s’est déclaré heureux de remettre à chaque jeune sa carte électorale ainsi qu’un livret qui rappelle les principes fondamentaux de la République, les droits et les devoirs du citoyen français.

Le Maire a rappelé sa propre expérience, son engagement au service de ses concitoyens et a conclu en soulignant que la citoyenneté «c’est aussi porter et partager les valeurs de la République résumées par la devise de notre pays : Liberté, Egalité, Fraternité.»

C’est Ambroise qui a le mieux exprimé le ressenti de ces jeunes, «pour moi, pouvoir voter signifie devenir un citoyen actif et responsable».

Le Maire s’est volontiers prêté au jeu des selfies avec les jeunes

6

Attention notre blog Jules Ferry a changé : nouveau design, nouvelle adresse :nouvelle-ecole-ferry.jmido.com ou accessible via : www.aulnoylezvalenciennes.frVous trouverez de nombreuses photos, un descriptif complet du futur groupe scolaire et les travaux actualisés.

REVUE DES CHANTIERS

Zone FromontLe premier commerce en rez-de-chaussée de la nouvelle résidence de 32 logements s’est ouvert il y a quelques jours.Il s’agit d’un salon de coiffure : “Art Coiff” qui vient s’ajouter aux commerces ouverts il y a deux ans.Trois autres cellules commerciales s’ouvriront dans les semaines à venir.Devraient débuter les travaux de réalisation d’une résidence pour étudiants de 156 chambres courant avril.

Charpente, couverture bacs acier et menuiseries sont posées

La salle de motricité destinée aux tout-petits.Les caissons de paille sont posés compressés entre deux blocs de boisLe pare-vapeur qui les recouvre (en gris) empêchera la condensation.

Une partie de la maternelle et de l’élémentaire

Une partie de l’intérieur du bâtiment

Le point sur les travaux de l’école Jules Ferry

Une partie de la maternelle et de l’élémentaire

Le nouveau Jardin des Peintres : la nature en ville

La volonté de Laurent Depagne est de créer un cadre de vie agréable pour tous et de réaliser

des poumons verts : lieux de détente, promenade, repos, jeux, activités physiques.

Après la réalisation du city-parc dans le Vieil Aulnoy, le Maire a souhaité revoir l’aménagement du Jardin des Peintres situé avenue Henri Matisse pour en faire un véritable parc, plus attrayant.

Frédéric Watthée et Johan Haudrechy respectivement directeur des services techniques et responsable des espaces verts ont donc conçu un nouvel aménagement.

Ahmed Rahem, adjoint au cadre de vie nous le présente :

«Le jardin a été divisé en 12 secteurs. A la fin de cette année, 8 secteurs seront réaménagés. Les 4 derniers le seront dans les années à venir jusqu’en 2021 en fonction des possibilités financières de la ville.

En effet même si tous les travaux seront entièrement réalisés en interne par le service espaces verts de la ville, des espèces d’arbres, d’arbustes et du matériel important sont et seront achetés.Les jeux bien entendu resteront et nous installerons de nouveaux bancs.

Quel est le coût de cette première phase ? quelles seront les réalisations pour les autres secteurs ?

Ahmed Rahem : « Le coût de cette première phase, et j’insiste sur le fait que ce n’est qu’un coût estimatif, s’élève à 52 500 €. La réalisation d’une aire de pique-nique, d’une arche, et d’un miroir d’eau suivront en 2018-2020.

A l’horizon de 2021, un boulodrome couvert d’au minimum 300m2 qui pourra également servir pour des brocantes, des fêtes de voisins com-plètera les équipements existants.

Ce parc sera entretenu par les ouvriers municipaux selon le concept de gestion écologique que nous avons mis en place dans le cadre de notre politique globale de développement durable».

7

Secteur 1 : aménagement d’un massif en rocaillesSecteur 2 : Réalisation d’une bambouseraie (plantation de différentes variétés de bambous)Secteur 3 : Pose de petites structures métalliques et aménagement paysager autour(coccinelles, ...)

Secteur 5 : Pose de petites structures métalliques et aménagement paysager autour(abeille, chenille,...)

Secteur 6 : Aménagement d’un massif topiaires (arbustes taxus de différentes formes)

secteur 7 : Aménagement de 4 carrés potagers en osier pour plantations de plantes aromatiques (thym, ciboulette, persil,...) laisser à libre disposition des promeneurs.

Secteur 8 : au milieu du parc : pose et mise en valeur par des pots

Secteur 10 : plantation d’une roseraie avec différentes variétés de roses qui pourront être cueillies par les promeneurs.

1

2

3

7

9

6

4

12

10

11

8

La Ville affiche sa participation citoyenne

Les panneaux «participation citoyenne» viennent d’être installés à 4 entrées de la Ville.Ils concrétisent visuellement l’adhésion de la ville à ce dispositif destiné à lutter contre la petite délinquance et notamment les cambrio-lages.

«Nous avons mis en place cette vigilance citoyenne grâce à 30 habitants référents ré-partis sur tout le territoire de la commune indique André Gosteau, conseiller municipal, délégué à la défense et à la tranquillité pu-blique. Ils sont en lien direct avec la police nationale.

Rappelons quand même que pour que ce dispositif soit efficace, il faut que les faits rapportés soient des actes de petite dé-linquance. Les conflits de voisinage par exemple ne sont absolument pas concer-nés.»

Rappel de certaines situations à rapporter au référent de votre quartier :

- rassemblement de personnes créant un sentiment d’insécurité- passage de véhicules «suspects» circulant au ralenti.Dans ce cas, il importe de relever la plaque d’immatriculation.- toute autre situation pouvant être suspecte en terme de petite délinquance.

INFORMATION

La collecte des déchets verts a repris depuis le mardi 4 avril et se déroule tous les quinze

jours en semaines paires.

TRANQUILLITÉ PUBLIQUE

Des travaux de renouvellement de câbles

ERDFLa circulation des rues Victor Hugo, Pierre Cuvelier, Jean Jaurès (du carrefour avec la

rue Victor Hugo jusqu’à la limite de Marly) et d’une partie de la rue du 8 mai sera perturbée

jusqu’au 30 juin.

En effet, comme nous l’explique Ahmed Rahem :

«Afin d’améliorer la qualité de la distribution d’électricité suite à des coupures fréquentes, ERDF a débuté il y a quelques mois un programme de renouvellement de ses câbles - qui ont pour la plupart plus de 40 ans - dans différentes rues de la ville. Cette modification permet également de sécuriser les postes transformateurs.Les rues Henri Turlet, du Pont et une partie de la rue Jean Jaurès ont été traitées.L’entreprise travaillera en mi-chaussée, dans les rues citées ci-dessus, le stationnement sera interdit (mais permis aux riverains le soir) tandis que la circulation sera alternée et régulée par un feu» .L’adjoint a insisté pour que les travaux rue Victor Hugo soient effectués pendant les vacances et pas au-delà afin de ne pas gêner la circulation devant l’école.

CIMETIÈRENotre dossier de

demande d’installation de caméras de

vidéo-tranquillité au cimetière est

actuellement en cours d’instruction dans les

bureaux de la préfecture.

INTERCOMMUNALITÉ

exemple de photo thermique avec les déperditions :rouge : excessive, bleu ciel : faible, jaune : forte,

vert : modérée, bleu ciel : faible, bleu foncé : non perceptible ou nulle.

Réunion le jeudi 11 mai pour connaître l’ image

thermique de votre maisonEn janvier 2016, un avion scrutait notre territoire pour traquer les déperditions de chaleur avec ses capteurs infrarouges et réalisait une photo thermique de la Ville.Une technique innovante pour mesurer à distance la température à la surface des toits. Les habitants peuvent ainsi situer le niveau de déperdition de leur logement par rapport à la moyenne.

L’Espace Info Energie de Valenciennes Métropole organise donc des réunions sur ce sujet.

A Aulnoy elle aura lieu le : JEUDI 11 MAI DE 17 H À 20 H à la Maison de la Solidarité

Attention auparavant, il est indispensable de prendre rendez-vous par téléphone au 03.62.53.25.14.

Les Aulnésiens pourront y retirer gratuitement l’image thermique de leur

logement et bénéficier de conseils personnalisés pour en améliorer l’isolation

et réaliser des économies d’énergie.

Le 24 mars dernier la communauté d’agglomération Valenciennes Métropole

a reconnu l’éco-quartier «les Hauts d’Aulnoy» d’intérêt communautaire.

Pour Valenciennes Métropole, cette décision adoptée à l’unanimité a tout son sens puisqu’elle correspond à ses priorités de cohérence d’agglomération.

Entendons par là que le projet d’éco-quartier va s’inscrire dans une démarche de développement durable, va intégrer de fortes exigences environnementales autour de la gestion de l’eau, de la biodiversité, de l’utilisation d’énergies renouvelables ; autant de mesures déterminantes pour l’équilibre environnemental et socio-économique de l’agglomération.

Une décision historique

Valenciennes Métropole a déclaré son intérêt pour ce projet d’envergure. Le vote unanime des conseillers communautaires ce 24 mars a acté la reprise du projet d’éco-quartier par la communauté d’agglomération, «un vote de confiance à l’égard de notre ville « affirme Laurent Depagne.

Des instances de travail seront mises en place par Valenciennes Métropole auxquelles sera associée notre ville. La réalisation de cet éco quartier prendra encore quelques années car un tel projet qui permettra la réalisation de 300 logements économes comprend de nombreuses phases, de sa conception à sa réalisation en adéquation avec les enjeux du Développement Durable.

9

ECO-QUARTIER D’AULNOY :

décision historique pour projet exceptionnel

10

TEMPS FORT

Un budget qui multiplie les performances

- Pour son taux historique d’investissement jamais atteint à Aulnoy (voir ci-contre) : près de 11 millions.

Avec son ratio de 1 205,71 €/habitant, la commune investit pour l’avenir près de 4 fois plus que les commune de sa strate ( 371 €/habitant)

- Pour sa stabilité de la pression fiscale pour la 8ème année consécutive

- En matière de désendettement global l’encours de la dette/habitant est inférieur de plus de la moitié de celui des villes de notre strate (431,32 € /habitant pour notre ville contre 928 €/habitant pour la strate)

- En matière énergétique pour la future école Jules Ferry, le renouvellement de notre éclairage public, le réseau de chauffage innovant de l’éco-quartier, pour des préoccupations économiques mais aussi environnementales

- En matière de solidarité : pour le maintien au même taux des subventions aux associations, le gel des tarifs de la restauration scolaire et du centre de loisirs, l’augmentation de 10 000 € de la subvention au CCAS (passant de 230 000 à 240 000 €), pour la prise en charge par le budget communal d’une partie de la contribution eaux pluviales du SIAV afin de ne pas la faire peser sur les ménages.

Budget 2017 : un budget performantAlors que de nombreuses communes de l’hexagone sont contraintes en raison de la baisse des dotations de l’Etat,

de diminuer fortement leurs investissements, à Aulnoy, nous sommes en capacité grâce à une gestion rigoureuse de les accroitre avec près de 11 millions d’euros de dépenses en investissement pour 2017 !

«Un budget performant» c’est ainsi que Laurent Depagne a qualifié le budget voté par le conseil municipal le 30 mars 2017.Afficher un niveau d’investissement significatif, maîtriser les dépenses de fonctionnement, stabiliser la fiscalité locale tout en réduisant

l’endettement, maintenir au même niveau les services à la population, telles sont les grandes lignes du budget 2017.LES CHIFFRES CLÉSBudget global : 19 950 369,71 €

Dépenses de fonctionnement : 9 022 750,75 €

Dépenses d’investissement : 10 927 618,96 €

Investissement historique

Fiscalité stable

Faible endettement

Ahmed Rahem, premier adjoint délégué aux finances a présenté le budget au conseil municipal lors de sa réunion du 30 mars 2017.

«Un budget rigoureux, avec une recherche d’économies à toutes les échelles mais également un budget ambitieux et solidaire» a déclaré le premier adjoint.

Un budget rigoureux...« Notre maîtrise financière se traduit notamment par une diminution des coûts de fonctionnement à travers une optimisation des ressources humaines, la poursuite d’une démarche de mutualisation des achats et la maîtrise de nos dépenses d’énergie. Nous optimisons nos moyens pour assurer un service public de qualité.»

Un budget ambitieux...«Nous poursuivrons nos investissements pour améliorer encore le cadre de vie des Aulnésiens et garantir de belles perspectives d’avenir à notre ville.»

Un budget solidaire...«A côté de ces investissements, nous poursuivons bien évidemment notre politique en faveur de la petite enfance, de la jeunesse, de nos seniors sans oublier la vie culturelle, sportive et associative.» conclut le premier adjoint.

Laurent Depagne et Ahmed Rahem n’ont pas manqué de remercier vivement madame Christine Baccout, directrice générale des services pour la réalisation du budget qui est toujours un exercice délicat de comptabilité publique.

11

LES INVESTISSEMENTS 2017

Aulnoy consacrera au total cette année près de 11 millions d’euros, un chiffre historique à la réalisation de ses projets d’investissement, parmi lesquels :

1.177 516,12 € pour la réhabilitation du groupe scolaire Jules Ferry portant à 8 252 000 € la somme mobilisée pour ce projet-phare du mandat

Achat de la maison de l’Enfance. A l’avenir cette bâtisse au cœur de la ville servira à améliorer encore les services à la population

Des travaux de voirie : poursuite de la réfection des rues Gromaire et de Feleine

Travaux d’éclairage public : rues Marcel Cachin, Paul Eluard, Pierre Brossolette et Gustave Courbet

Rachat des terrains du futur éco-quartier (avant de les revendre à l’agglo)

Poursuite de l’aménagement du Jardin des Peintres

Installations nouvelles de caméras de vidéo-tranquillité

Acquisition de matériel (scolaire, centre de loisirs, administratif,...)

Crédits pour la jeunesse, la culture, la politique sportive, l’amélioration des services à la population.

Budget 2017 : un budget performantAlors que de nombreuses communes de l’hexagone sont contraintes en raison de la baisse des dotations de l’Etat,

de diminuer fortement leurs investissements, à Aulnoy, nous sommes en capacité grâce à une gestion rigoureuse de les accroitre avec près de 11 millions d’euros de dépenses en investissement pour 2017 !

«Un budget performant» c’est ainsi que Laurent Depagne a qualifié le budget voté par le conseil municipal le 30 mars 2017.Afficher un niveau d’investissement significatif, maîtriser les dépenses de fonctionnement, stabiliser la fiscalité locale tout en réduisant

l’endettement, maintenir au même niveau les services à la population, telles sont les grandes lignes du budget 2017.

Question à Laurent DepagneComment avoir un tel budget d’investissement, continuer à développer les priorités du mandat (la jeunesse, les seniors, la tranquillité publique...) tout en n’augmentant pas les impôts ?Laurent Depagne :«C’est comme dans un budget familial, vous dépensez moins donc vous réalisez des économies.Du coup, vous épargnez plus. Avec cette épargne, vous pouvez acheter une voiture, une maison , un bien durable, c’est ce qui constitue l’investissement de la ville.C’est ce cercle vertueux qui nous permet, malgré la baisse des dotations (de l’Etat mais également du Département) et nos ressources modestes de ne pas augmenter les taux municipaux des impôts locaux et d’investir pour le bien de tous les Aulnésiens.En outre grâce à notre gestion rigoureuse nous avons réduit depuis 10 ans notre désendettement de 53,86 %, un chiffre record que bien des villes nous envient. Il ne nous faudrait qu’une 1,58 années pour désendetter la ville.Notre politique porte ses fruits puisqu’Aulnoy, à strate équivalente, fait partie des villes les moins endettées (431,32 €/habitant contre 928 € /habitant pour la strate).Nous sommes une ville aux revenus modestes mais performante sur le plan budgétaire.»

Retrouvez le détail des dépenses d’investissement sur www.aulnoylezvalenciennes.fr

12

INSCRIPTIONS SCOLAIRES 2017 – 2018 pour tous les

enfants ayant au moins 2 ans

Premier temps en Mairie MODALITÉS En période scolaire : en mairie annexe, tous les jours (sauf le samedi, les mercredis après-midi et vendredis après-midi) de 8 h 30 à 11 h 30 et de 14 h à 17 h à la Maison de la Solidarité, tous les jours (sauf le samedi) aux mêmes horairesEn période de vacances : sur rendez-vous en mairie 03.27.33.56.66. et à la Maison de la Solidarité 03.27.49.69.90.

Deuxième temps à l’école Maternelle Emile Zola : Madame Christine LUTZ (03.27.46.73.61) vous recevra :

- Lundi 15 mai 2017 de 9h à 11h et de 14h à 16h,

- Mercredi 17 mai 2017 de 9h à 11h,- Jeudi 18 mai 2017 de 9h à 11h et de 14h

à 16h.En dehors de ces dates sur rendez-vous mais seulement à titre exceptionnel.

Maternelle Georges Brassens :Madame Magali ANGELINI (03.27.47.08.00) vous recevra :

- Lundi 15 mai 2017 de 9h à 11h et de 14h à 15h,

- Mardi 16 mai 2017 de 9h à 11h et de 14h à 15h,

- Mercredi 17 mai 2017 de 9h à 11h30,- Jeudi 18 mai 2017 de 9h à 11h30,

En dehors de ces dates sur rendez-vous.

Elémentaire Emile Zola :Madame Corinne ANASSE (03.27.45.33.82) vous recevra :

- Lundi 22 mai 2017 de 16h30 à 18h,- Mardi 23 mai 2017 de 16h30 à 18h,- Mercredi 24 mai 2017 de 11h30 à 13h,- Mardi 30 mai 2017 de 16h30 à 18h,- Mercredi 31 mai 2017 de 11h30 à 18h.

Groupe scolaire Jules Ferry :SUR RENDEZ-VOUS PRIS PREALABLEMENT Madame Nathalie BLAS (03.27.45.30.11) vous recevra :

- Mardi 2 mai 2017 de 8h30 à 16h30,- Mardi 9 mai 2017 de 8h30 à 16h30,- Samedi 13 mai 2017 de 8h30 à 11h30,- Lundi 15 mai 2017 de 8h30 à 17h30.

ACTUALITÉS

LA CYBER SÉCURITÉPour vous aider à lutter contre les arnaques, virus et autres rançongiciels, nous avons créé une rubrique cyber sécurité (rubrique cadre de vie - tranquillité

publique) sur le site de la ville car chacun peut être touché un jour. N’hésitez pas à la consulter.

ANNONCES EMPLOISNous avons mis en place dans le blog du CCAS (ccas-aulnoylezvalenciennes.jimdo.com) grâce à un partenariat avec les services sociaux de la ville, une rubrique «annonces d’emplois». Elle recense les offres d’emplois qui émanent de Pôle Emploi, d’organismes d’emplois et de formation, de partenaires du CCAS mais également d’entreprises.Régulièrement mises à jour, les offres d’emplois sont très bien détaillées.

DES SERVICES CONNECTÉS À LA POPULATION

L’APPLICATION D’AULNOY : un phénomène qui prend de l’ampleurUn an après sa mise en service, vous êtes de plus en plus nombreux à télécharger l’applica-tion que la ville a mis en place pour vous. N’hési-tez pas, elle est gratuite.

Reflet de la vie municipale, accessible via votre smartphone ou votre iphone, l’application vous permet en tous lieux d’avoir ac-cès à toute l’actualité de la ville et même de signaler un problème sur la chaussée, un dysfonctionne-ment dans un quartier, un lampadaire cassé,...«Nous avons voulu faciliter les liens entre les élus, les services et les habitants et ça fonctionne puisque nous avons des retours de signalement et notamment d’Aulnésiens qui félicitent de la qualité des espaces fleuris» commente Anne Gozé, adjointe à la communication.Pour télécharger l’application, il suffit de se connecter à Applestore ou Playstore et taper AULNOY.

13

EDUCATION

Anne Gozé, adjointe à l’Education a réuni en mars le comité de pilotage (élus, directrices d’écoles, parents d’élèves, DDEN, conseillère

pédagogique) pour faire le bilan des deux ans et demi des NAP, ce afin d’envisager la rentrée scolaire de septembre 2017.

Pourquoi un bilan maintenant ?Anne Gozé : «Parce que notre PEDT (projet éducatif territorial) touche à sa fin. Il a défini pour trois ans le contenu de nos NAP en garantissant la continuité éducative entre le projet des

écoles et les activités proposées aux enfants en dehors du temps scolaire.»

Qu’en est-il de ce bilan ?

«La concertation figure parmi les points de satisfaction ainsi que les projets de qualité que nous avons proposés, comme le gas-pillage alimentaire, le numérique, le devoir de mémoire, le dévelop-pement durable et les activités avec les associations locales, : gymnastique, colombophilie, pêcheurs, karaté, et les anima-teurs : arts plastiques, musique, langues (langue des signes, chinois,...).

Pour de multiples raisons, le choix de travailler le mercredi matin et de libérer le vendredi après-midi continue de faire consensus pour les 3 années à venir.

Quels seront les axes du prochain PEDT ?« Continuer à assurer un accueil adapté et de qualité, favoriser le bien-être et l’épanouissement de l’enfant et favoriser l’apprentis-sage de la citoyenneté.

Enfin et j’insiste sur ce point car toutes les villes ne le font pas, nos NAP continueront d’être gra-tuites.»

Les enfants des NAP ont participé début mars au Printemps des Poètes organisé par

l’association Art’Ifice présidée par Mélanie Ego et au Salon des Artistes Aulnésiens, présidé par Dany Saniez.Durant leurs activités des NAP du vendredi après-midi, ils ont réalisé poèmes et peintures

dont les toiles ont été financées par les deux associations.«Ils sont tous venus admirer leurs œuvres (peintures et poèmes) exposées aux yeux de tous au Salon des Artistes explique Anne Gozé et les meilleurs ont été récopensés.»

Résultats du concours organisé par l’association Art’Ifice

Les gagnants :

Catégorie des 7/12 ans : Jules Dusart pour son poème : «Quand je pense à l’Afrique»

Catégorie des 13/17 ans : Théa Ledrôle pour son poème :

«L’Afrique»

Catégorie adultes : Claire Maurage pour son poème :

«Dame Afrique»

Poésie et Peinture aux NAP

Les NAP : un bilan qualitatif

14

ZOOM SUR ... LE CLUB DE GYM D’AULNOY-MARLY

La cohésion sociale au Club de Gym de Marly-Aulnoy. Plus qu’une idée …

Un mode de vie et une passion !

Qui dit Cohésion sociale dit aussi solidarité.Les thèmes de prédilection de la gymnastique

Aulnoy-Marly sont : la Socialisation, l’Intégration, l’Education dans un Esprit Sportif

et Citoyen, la Tolérance …

L’Histoire«LA PROLETARIENNE DE MARLY» est créée en décembre 1924. C’est une «Société de Gym-nastique et d’Athlétisme». En 1990, elle devient «LE CLUB DE GYMNASTIQUE ET DE DISCI-PLINES ASSOCIEES DE MARLY-AULNOY» suite à un accord signé avec les communes de Marly et d’Aulnoy. Aujourd’hui ses adhérents viennent de 83 communes.

Une coordination entre quantité et qualité, loisir et compétition

250 des adhérents du club pratiquent la compétition à différents niveaux.

En 2015-2016, les meilleurs gyms remportent 4 titres régionaux, 1 titre en Demi-finale Nationale, des sélections en Demi-finale Nationale, 1 Individuelle et 1 équipe en «France» !

Le public souffrant d’un handicapLes activités gymniques jouent un rôle irrempla-çable dans le développement psychomoteur et la socialisation de la personne.Malgré le handicap, les qualités physiques sont innées et peuvent être énormément dévelop-pées.L’objectif du club est d’aider chacun à évoluer à son rythme, en se faisant plaisir, en s’épanouis-sant dans son corps.Le club fait d’ailleurs partie du groupe de pilo-tage aunésien mis en place par José Martinez qui travaille sur le handi-sport.

Les projets à venir du clubLe club soutient et accompagne la candidature de Paris pour les jeux Olympiques de 2028. Dans ce cadre, il va travailler jusqu’au 22 juin avec le collège madame d’Epinay pour des ate-liers de découverte de cette discipline olym-pique qu’est la gymnastique et de deux autres disciplines : l’acrogym et les arts du cirque.

SubventionsEn 2016, les subventions représentaient 20 % (Jeunesse et Sport 20 000 €, Aulnoy 12 749 €, Marly 10 988 €).

Les inscriptions pour adultes et enfants à partir de 9 mois, sont prises durant les entrainements. Une opération «tarif réduit sur les inscriptions» est en vigueur, depuis le 1er Janvier sur la base de Marly.

Un groupe de personnes handicapées, adhérentes au club entourent Juliette Laboux , directrice technique du club (première au second plan, Alain laboux, président du club (3ème en partant de la droite) et José Martinez, adjoint à la

politique sportive (2ème partant de la droite).

Téléphone : 06.62.87.87.56.

Site : http:/gymmarlyaulnoy.monsite-orange.fr

Page Facebook : gym marly aulnoy

E-mail : alain.laboux@wanadoo.fr

EffectifsPrésident :

M. Alain LabouxDirectrice

technique : Mme Juliette

Laboux

41 entraîneurs et aides,

28 juges et juges stagiaires.

Des activités variées et appréciées :

- Bébé-gym (dès 9 mois) et Baby-Gym,- Gym, Gym Rythmique, Acrogym et Trampoline loisirs pour enfants et ados, adultes et compétition- Gym douce- Ecole de Sport Municipale Gym d’Aulnoy.- Accueil de personnes en situation de handicap, en intégration dans des groupes de valides.- Activités périscolaires : Entraîneurs à disposition de la commune d’Aulnoy.

15

La résidence d’une semaine en février de la compagnie “Racines Carrées” a emballé tous les publics, des petits de

maternelle aux résidents du CIG. Tous ont été enchantés de leur rencontre avec ces danseurs, de leurs échanges,

de leurs démonstrations.La commission culture s’est félicitée du

choix de cette compagnie présentée dans le cadre du projet CLEA initié par

Valenciennes Métropole.De telles actions de sensibilisation sont

très enrichissantes et permettent de créer du lien à l’échelle de toute la commune.

Visionnez le film de leurs interventions sur :www.aulnoylezvalenciennes.fr

Encore de beaux résultats de nos jeunes danseurs au concours

national de danseLors de sa prestation au concours

national de danse, l’école municipale dirigée par Françoise Maisonnave

a obtenu :- 5 premiers prix nationaux en classique- 1 premier prix national en jazz- 2 premiers prix régionaux- plusieurs 2ème et 3ème prix

La renommée de notre école de danse n’est plus à faire. Les danseuses ont encore prouvé leurs multiples talents (classique, modern jazz, hip hop) lors de la représentation de Co-lophane le 11 mars dernier et nous ré-servent encore un grand moment lors du gala annuel qui se déroulera aux Nym-phéas les 24 et 25 juin.

Lors de leur prestation au collège madame d’Epinay

REG...ARTS

Grand festival de blues aux Nymphéas

La saison culturelle aulnésienne est décidément riche et variée. Le prochain grand rendez-vous aura lieu le

samedi 13 mai à partir de 17 h aux Nymphéas.

Il s’agira d’un grand festival de blues : le VBF (Vicq Blues Festival) organisé par l’association BACCH.La scène des Nymphéas accueillera un plateau d’artistes parmi les meilleurs bluesmen :The FeedBack, Johnny Big Stone & The Blues Workers , Bone Tee & The Slughunters, The Blue Wine & Boogie

Tarif unique : 8 € Renseignements : www.vicqbluesfestival.com

Bienvenue à Blaise d’AunoNous avons le plaisir de vous annoncer la naissance de Blaise d’Auno, géant réalisé par l’association ISI dans le cadre du concours de géants organisé par la médiathèque à l’occasion du mois Rabelais.Sur une idée originale de l’équipe de la médiathèque, les participants devaient réaliser un géant avec de préférence des matériaux en lien avec la médiathèque.D’une taille comprise entre 50 et 150 cm et il devait avoir un buste, deux bras et une tête.Ce fut un succès puisque près de 30 participants, enfants et adultes ont ainsi créé leur géant. Après un vote de 345 usagers, c’est Blaise d’Auno qui a été élu digne représentant de la médiathèque avec 58 voix,suivi par bébé Rassasia avec 32 voix.Consultez sur le site de la ville quelques uns des plus beaux géants réalisés.

Blaise d’Auno entouré des membres d’ISI

16

COHESION SOCIALE

Dans le cadre de son dispositif Elisaa, le centre communal d’action sociale a renforcé son

volet «services à la personne» pour accentuer l’aide aux personnes âgées et handicapées.

«Parmi nos nouvelles mesures, nous avons signé une convention avec l’association L’Ucie Services explique Julien Dusart, adjoint à la cohésion sociale pour la prestation de petites réparations et travaux d’entretien.

Avec l’arrivée des beaux jours, que ce soit au jardin ou à la maison, les tâches sont nombreuses et l’offre de services variée de l’Ucie Services peut y répondre.

Par ailleurs, le CCAS prend en charge une partie du coût de ces services selon un barème décidé par notre conseil d’administration».

Coût horaire d’intervention de l’Ucie Services :25 € du 1er mars au 30 novembre21 € du 1er décembre au 28 février

Renseignements : 03.61.32.40.01.Barème de prise en chage consultable sur ccas-aulnoylezvalenciennes.jimdo.com

Services à la personne un axe fort du C.C.A.S.

Taille de haies Tonte de pelouses

Ramassage de fruits Nettoyage de gouttières

Peintures extérieures Peintures intérieures

sont quelques uns des services assurés par L’Ucie Services.

Les services civiques

La Ville vient de recruter deux jeunes filles en service civique. Ce dispositif s’adresse aux

jeunes de 16 à 25 ans sans condition de diplôme. Il leur permet d’acquérir une

expérience formatrice et valorisante.

Marie DANNA, (à gauche sur la photo) jeune aulné-sienne de 21 ans, sous la responsabilité de Julie An-selmo, CESF s’occupe plus spécifiquement des per-sonnes âgées, isolées ou handicapées notamment par des visites de convivialité. Elle travaille égale-ment à l’équilibre alimentaire.Cassiopée SCHMIT, (à droite) aulnésienne de 23 ans, a intégré le service éducation dirigé par Nicolas Baurance. Elle travaille à la lutte contre le gaspillage alimentaire à la restauration scolaire.

Plus de 1 000 personnes ont fréquenté le Salon Jobs d’Eté organisé en mars par Pôle Emploi.

17

COHESION SOCIALE

En janvier, le Centre Communal d’Action Sociale dans le cadre de sa politique pour l’emploi met-tait en place une nouvelle action en faveur de la réinsertion des personnes éloignées de l’emploi ou en situation d’emploi précaire.

Il s’agit d’un atelier destiné à leur redonner confiance, pour mieux appréhender le retour à la vie ac-tive.Cet atelier mis en place par Julie Anselmo, conseillère en écono-mie sociale et familiale s’est dé-

cliné en de nombreuses séances thématiques assurées par des professionnels.

«Ce n’est pas une prise en charge explique Julien Dusart, il s’agit d’un accompagnement dont l’objectif est de redonner à ces personnes éloignées de l’emploi, des outils pour les aider à se réinsérer, leur per-mettre de regagner l’estime de soi donc la confiance en soi en travaillant sur leur image.»

Les séances se termineront dans quelques jours et le bilan est très positif pour la dizaine de femmes qui a suivi cet atelier.

Prise de parole, étude morpholo-gique (savoir s’habiller en fonc-tion de la forme de son corps), fabrication de produits de beau-té naturels, coiffure, hygiène de peau, conseils beauté, soin des mains, savoir se maquiller, re-looking figuraient notamment au programme de ces séances.

Se réinsérer dans la vie active grâce à l’estime de soi

séance de relooking fabriquer des masques avec des produits naturels

AVANT APRÈS“Ces séances redonnent de la pêche” “Quel plaisir de se sentir bien”

sont quelques-uns des commentaires qu’on a pu entendre...

Famille zéro déchetIl s’agit d’une action organisée par Valenciennes Métropole.Des familles volontaires s’inscriront et participeront à des ateliers proposés par l’agglomération. Certains thèmes : - le compostage- fabrication de produits d’hygiène et d’entretienL’objectif principal : une réduction de 10 % des déchets ménagers et assimilés.Une pesée devra être effectuée chaque semaine jusqu’en décembre à l’aide d’un kit qui sera remis officiellement aux familles.Un bilan sera effectué fin décembre et les familles participantes se verront remettre des bons d’achat valables chez des commerçants zéro déchet.Une réunion d’inscription des familles aura lieu le 6 mai. Le lieu sera communiqué ultérieurement.

AVANT APRÈS

Texte présenté par le groupe AULNOY ENFIN POUR TOUS

Il nous a été demandé de remettre cet article quelques jours avant que ne soit voté le Budget Primitif concernant notre commune pour l’année 2017. Mais le Débat d’Orientation Budgétaire fin février et la présence à la commission Finances nous permettent d’en avoir déjà des éléments importants. Et le premier constat que nous sommes malheureusement obligés de faire est celui de la diminution sensible, chaque année depuis 2012, de la dotation de l’Etat assurant une partie importante du budget de Fonctionnement. Au bout de 5 ans, le maire lui-même en convient, ces réductions répétées commencent à créer un manque conséquent (430 000 € en moins) !

Bien sûr, il est toujours recommandé de faire des économies sur les charges grâce, par exemple, à des groupements de commandes avec d’autres communes de Valenciennes- Métropole (qui, elle, maintient heureusement stables les subventions importantes accordées à notre ville), ou grâce encore à de nécessaires transferts de compétences. Il n’en reste pas moins que les deux obligations premières d’une municipalité demeurent d’une part, de préserver la qualité de l’environnement et la sécurité, d’autre part, de favoriser les liens de proximité en répondant aux besoins des habitants, sans distinction ni parti pris. Attention donc à ce que, avec des recettes diminuées, ces deux missions puissent continuer à être assurées avec civilité et bienveillance envers tous !

En ce qui concerne l’investissement, il nous est annoncé un programme hors de l’ordinaire ! Parmi ces investissements, la nouvelle école Jules Ferry et peut-être une nouvelle mairie… C’est bien, mais il faut rappeler aussi qu’un certain nombre d’investissements communaux reposent aussi sur des opérations immobilières engagées avec des promoteurs. Puissent-elles se faire dans le souci premier de proposer un cadre de vie garantissant à chaque personne et à chaque famille tout autant le respect de son intimité que son désir de sociabilité !C’est en fonction de l’attention qui sera portée à ces inquiétudes et à ces recommandations dont vous savez pouvoir nous faire part pour que nous en témoignions, que nous prendrons une décision de vote par rapport au budget 2017. Nous vous signifierons notre vote lors de la parution du prochain article. A bientôt donc,

Au nom du groupe Aulnoy- Energies, Edith GODIN et Emmanuel PETELOT

18

TRIBUNE POLITIQUE

Le texte de monsieur Laurent Jeannas du groupe « Faisons d’Aulnoy une ville durable» ne nous a pas été communiqué.

Au moment où vous lirez ces lignes, le budget de la commune aura été voté... Un budget qui va prévoir des dépenses importantes, disons même très importantes. Ce budget sera équilibré par le recours à un emprunt, ce qui est normal quand on envisage des travaux très onéreux comme la réfection de l’école Ferry. Comme quoi un endettement raisonnable n’est pas si dramatique qu’on a pu le laisser entendre en d’autres circonstances. Une gestion très stricte est cependant nécessaire, comme ça a d’ailleurs toujours été le cas à Aulnoy.

Notre regret, comme les années précédentes, c’est la baisse régulière depuis maintenant trop d’années des dotations allouées aux communes, dont la nôtre. Il faut espérer que les prochaines échéances qui s’approchent à grands pas verront la fin de la politique de rigueur qui nous étrangle depuis trop longtemps, et des charges non compensées, comme par exemple les NAP que l’Etat nous impose pour un hypothétique bénéfice pour les enfants sans donner les moyens aux communes de les assumer.

Néanmoins, à Aulnoy, nous n’avons pas trop à nous plaindre pour l’instant. Souhaitons que cela continue.

Noémie DUJARDIN, Philippe PEREK.

Texte présenté par le groupe AULNOY-ENERGIES

ÉTAT-CIVIL

19

NaissancesBienvenue à :18.10.2016 : Lény PICARD-NIEWRZEDA14.12. : Manaël DEJONGHE21.12. : Anna MONTAGNE23.1.2017 : Mathis DELGRANGE24.1. Charles BAJOT25.1. : Victor RISBOURG30.1. : Mathie GAIGNIER06.2. : Ilan LAZAREK1er.3. : Marilyne LECLERCQ-BACOUET08.3. : Loona COLLOT-ROUSSELMariageFélicitations à :18.3.2017Emilie FIEVEZ et Karim SALAH

VOYAGE DE L’OFFICE MUNICIPAL DES SENIORS

L’office Municipal des Seniors organise pour les personnes de 65 ans révolus un voyage à Paillencourt « Le

Canotier» le jeudi 11 mai 2017.Le départ est prévu à 11 h au parking du cimetière, aux Heures Claires et devant les Nymphéas. Retour à Aul-noy vers 19 h. Participation : 17 euros.

Inscriptions prises du mardi 2 mai à 14 h à la Maison des Associations et

jusqu’au jeudi 4 mai à 17 h 30 à la Maison de la Solidarité, aux heures

d’ouverture des bureaux. Places disponibles (125).

Il vous est fortement recommandé de vous munir lors de chaque voyage de

vos carte vitale et de mutuelle.A l’occasion de sa nouvelle publication intitulée « AULNOY en cartes postales », l’association JEM

AULNOY vous propose de partir à la découverte des soixante premières cartes postales d’AULNOY-LEZ VALENCIENNES éditées durant la première moitié du XXème siècle.Véritables liens entre le passé et le présent, ces précieuses images, issues de

collections particulières, vous feront prendre la mesure de l’évolution d’Aulnoy et sa transformation depuis un siècle. Cette publication s’articule autour de quelques thématiques récurrentes telles la mairie, l’église, le monument aux morts, la Rhônelle, les moulins et les rues. Chaque carte est

accompagnée d’un texte explicatif riche en anecdotes.Disponible à partir du 19 mai 2017

BRAVO AUX MINIMES VOLLEYEURS DU COLLÈGE

L’équipe des minimes volleyeurs du collège madame d’Epinay entraînée par Brigitte

ALVIN, professeur d’éducation physique et sportive est championne départementale.Bravo à ces jeunes sportifs qui par ailleurs

ont fini 2ème fin mars du championnat d’Académie et du championnat inter académique. Ils ont raté

les «France» à 2 points.Subvention ANAH

Propriétaires, vous souhaitez réaliser des travaux ? Déposez une demande

de subventions pour bénéficier d’aides exceptionnelles. Plus de 4 millions d’aides de l’Agence nationale de l’habitat (ANAH)

et de l’Etat ont été allouées à Valenciennes Métropole.

Ces aides peuvent bénéficier aux habitants du territoire qui souhaitent engager des travaux de réhabilitation de leur logement, en conformité avec les priorités de l’ANAH : travaux de remise aux normes, d’amélioration énergétique ou d’adaptation au handicap/maintien à domicile.Les plafonds de ressources ont été réévalués par rapport aux années précédentes. N’hésitez à renouveler votre demande de subventions !Plus d’informations sur http://valenciennes-metropole.fr/actualites/des-aides-pour-renover-votre-logement-1/

L’équipe est composée de :Yanis Hamlaoui, Loïc Bernier, Valentin Beauvois,

Adrien Mottier et Adrien Lecerf.

NMERCREDI 26 ET VENDREDI 28 AVRILPermanence pour inscription

Brocante FLASH du 8 mai de 15 h à 18 h,

Maison de la Solidarité

DIMANCHE 30 AVRILLoto US Aulnoy Football

15 h, Salle de l’Union

OUI, Je désire participer à la souscription de l’ouvrage « Aulnoy en cartes postales » au tarif de 16 €Nom : ____________________________________________Prénom : ______________________________________Adresse : _______________________________________________________________________________________ Téléphone : _____________________________________ e-mail : ________________________________________

Exemplaires.: ___________x 16 €

Frais d’envoi : (4 €) Contactez l’association pour l’envoi de plusieurs exemplaires et / ou pour remise enmain propre. Règlement par chèque à l’ordre de JEM AULNOY - Règlement à envoyer à : Daniel DUSART, 17 i, Impasse Miroux AULNOY / ou Jean-Pierre DUSART, 2 rue Henri Durre AULNOY / ou Jacques QUINTANA, 51 rue René Mirland AULNOY/ ou

Francis CHEVAL, 2 rue du Chemin Vert AULNOY - Pour tout renseignement : jemaulnoy59300@orange.fr

BON DE SOUSCRIPTION

LUNDI 1ER MAICérémonie des Médaillés du Travail , 11 h Salle de l’Union

Défilé du 1er Mai – Au Monument aux Morts, 15 h

RDV devant l’Hôtel de Ville

Concert de la Fanfare Municipale, de l’Orchestre

Junior de l’école Municipale et la Fanfare de Seraing, 16 h,

Les Nymphéas

MERCREDI 3 MAIPermanence pour inscription

Brocante FLASH du 8 mai de 15 h à 18 h,

Maison de la Solidarité

DIMANCHE 7 MAIÉlections présidentiellesBureaux de vote ouverts

de 8 h à 19 h

LUNDI 8 MAIDéfilé de commémoration de la fête de la Victoire du 8 mai 1945, 10 h 45 RDV devant

l’Hôtel de Ville

Brocante, foire aux manèges organisée par FLASH dans les rues du Nouvel Aulnoy, 8h-14 h11 h - 19 h : Festival Twirling

bâton et danse organisé par les Améthystes, salle Félicien Joly

AGENDA

JEUDI 11 MAIRéunion thermographie aérienne aux Aulnésiens,

17 h Maison de la Solidaritéouverte à tous

SAMEDI 13 MAI Festival de Blues(lire en page 15)

17 h, les Nymphéas

DIMANCHE 14 MAIApéro littéraire hommage

à Edith Piaf par l’association Art’Ifice 9 h -14 h, Maison des

Associations

LUNDI 15 MAIAssemblée générale de la

GEM, 18 h 30, salle de l’Union

MERCREDI 17 MAISéance de dédicaces avec

Hubert Ben Kemoun, écrivain ados, 17 h, Médiathèque,

ouvert à tous

SAMEDI 20 MAICafé littéraire

avec Yann Harcourt par l’association Art’Ifice, 15 h

Médiathèque

MERCREDI 24 MAI

Distribution des cadeaux Fête des Mères,

8 h 30 - 12 h et de 14 h à 17 h, salle de l’Union

JEUDI 25 MAIRepas de la paroisse

Saint-Eloi de la Rhônelle, 12 h salle de l’Union

VENDREDI 26 MAI

Fête des Voisins avec Vallée d’auno en fête, en soirée,

quartier Voltaire

DIMANCHE 15 OCTOBRE

BIKE AND RUNDéparts à partir de 9 h 30

au complexe Jean Stablinski

Distances et tarifs par équipe :7 km, 8 € et 12 km, 10 €

Circuits enfants jusquà 11 ans 2 km, gratuit

Renseignements au service des sportsmairiesports@aulnoylezvalenciennes.fr

03.27.33.56.66.

Loisirs Citoyenneté Culture SportVENDREDI 12 MAI

Tables d’Hôtes par ISI12 h, Salle de l’Union

VENDREDI 19 MAIInterclubs de Scrabble organisé par le club de

scrabble, 13 h 30 à 18 hSalle de l’Union