Tree Management Information System (TMIS) 樹木管理資訊系統

Tree Risk Assessment Form 1 : Tree Group Inspection

樹木風險評估表格1 : 樹群檢查(Please Save this Workbook as xls Format)

General Information基本資料

0 0 0 0

0 Post 職位︰0 0 0 0

0 Post 職位︰

# 1

Location Information 位置資料0 0 #

0 0 #

# 0

category I 第一類 category II 第二類 category III 第三類

Roadside Landscaped Area 路旁綠化地區 Central Divider中央分隔帶 Tree Pit樹穴 Village Environs鄉村範圍

Public Park/Recreation Venue公園/康樂場地 Unallocated Government Land未撥用的政府土地

Remote Countryside偏遠郊區 Recreational Site/Facilities inside Country Park郊野公園內康樂用地或設施# 0

Vacant Government Land政府空置土地 SIMAR Slopes系統性鑑辨維修責任的斜坡0 0

Others (please specify)其他 (請說明):

Tree Information 樹木基本資料

在決定樹群的大小時，應參照地點類別，如公園、系統性鑑辨維修責任的斜坡、樹槽等，並需考慮目測法的局限。

Main tree species in the group (DBH≧95 mm) and minoritytree species of significant size (i.e. approx. DBH≧300 mm) App. No. Height (m) Height (m) Overall Health Overall 在群組內的主要樹種 (胸徑≧95毫米 )及樹幹胸徑或高度或 of Trees From: To: Condition Structural

樹冠範圍較大的樹種 (即胸徑約≧ 300毫米 ) 大約樹木 樹高 (米) 樹高 (米) 整體健康狀況 Condition數量 由 至 整體結構狀況

(Please delete the "blank" rows before save 保存之前，請刪除 “空白 ”行 )

Total No. of Trees 樹木總數: No. of rows to be added:

Target 目標

Target (people or property potentially affected by tree/branch failure) 目標 (因樹木倒塌或枝條斷裂而受影響的人或財產)

Yes / 是 No / 否

Yes / 是 No / 否

Yes / 是 No / 否

Occasional Use Intermittent Use Frequent Use Constant Use

偶爾使用 間歇使用 經常使用 恆常使用

Identification of Trees for Remedial Action or Detailed Tree Risk Assessment (Form 2) 識別樹木以採取風險緩減措施或進行詳細樹木風險評估 (表格 2)

Fair 一般

Juniperus chinensis 'Globosa' 龍柏 19 1.0 2.0 Fair 一般 Fair 一般

Celtis sinensis 朴樹 1 11.0 11.0 Fair 一般

2.0

#NAME?

Remedial action or detailed tree risk assessment (Form 2)

緩減措施或詳細的樹木風險評估 (表格 2)

Araucaria heterophylla (SSP-0002-006) is observed with wound on mid trunk and low trunk. Sap flow on the same horizontal level indicates the tree is under stress. It is

recommended to conduct a detailed tree risk assessment (Form 2) to evaluate the structural condition of the tree, especially the condition of wound on mid trunk.

Celtis sinensis (SSP-0001-006) is growing at restricted area and it is leaning around 20 degree towards the traffic. Phototropism leads to an asymmetric crown, crown reduction is

recommended to balance the canopy.

Does target Exist? 目標物是否存在?

Can target be moved? 能否移除目標物?

Old and Valuable Tree (OVT)

古樹名木

4

(1)

Trees falling under the following criteria

樹木屬於以下任何一項或多於一項類別

Frequency of use of location 使用該地點的頻密程度:

Araucaria heterophylla 異葉南洋杉

Qualified Arborist

Last Inspection Date 上次巡查日期:

Location Types

地點類別:

(multiple answers allowed 可

選多於一項):

The size of a tree group should be defined by location types, such as public park, SIMAR slopes, tree pits, etc. with due consideration given to the limitations of visual tree

assessment.

Fair 一般

Lam Chi Nam

12 months 個月

Qualified Arborist

Au Yeung Cheuk Lap

(2) Stonewall tree

石牆樹

Note:

Please enable macro before using this workbook

請於填寫表格前啟用巨集

Inspection Officer 巡查人員:

Endorsement Officer 覆核人員:

27/04/2017 19/04/2016

5

Actual

Completion

Date

完成日期

Can the use of site be restricted? 可否限制場地的使用?

Anticipated

Completion

Date

預計完成日期

Nearby Utility Post No 就近公用設施編號:

Tree Risk Management Zone 樹木風險管理地點類別:

Chinese Location 中文地點:

14.0 Fair 一般

.

Nam Cheong District Community Centre (2)

南昌社區中心(2)

AB2967

Overall Remarks 整體評語

Number of

trees

樹木數量

Master Zone Departmental Ref. 主區編號:

Inspection Frequency 巡查週期:

Community centre

English Location 英文地點:

Sub Zone Departmental Ref. 副區編號:

.

Dept. 部門/ Agency 機構: HAD

File Ref. 檔案編號: NCDCC(2)

Agency 機構/ Project 工程/ Contract No. 合約編號

Date of Inspection 巡查日期:

Add Row Delete Row

Summary of Statistic on TRIAGE Trees 分流樹木統計總結

Attached Information 附夾資料

(Maximum 10 attachments and total 25MB allowed 最多可容納10個附件並合計不多於25MB)

Site Plan 場地平面圖

(Provide at least 1 site plan 最少提供一個場地平面圖)

1

Photo Record 樹木照片

(Provide at least 1 photo record 最少提供一個相片紀錄)

1

2

Other Attachments 其他附件 (Please specific 請註明)

1

Note 注意 :

DEVB TMIS TRA Form1 (Feb 2017)

Attach_20170428151813.pdf 1.0702639

Description 說明: Defective tree

Black 黑 0 Red 紅 0 0Yellow 黃

Trees belonging to species with brittle wood structure and

having unsatisfactory health or structural conditions with failure

potential

屬木質脆弱品種而健康或結構欠佳的而具倒塌風險的樹木

(4)

Mature trees

已屆成熟樹齡

Attach_20170428144936.tif

(5)

(6)

Subject Title 標題:

(7)

Site Plan Description 說明:

0.7212648

Description 說明:

Photo record

Trees growing in very stressful site conditions with failure

potential

生長於非常擠壓環境的樹木並有樹枝或樹幹倒塌風險

Description 說明:

(3)

Tree with major defects or health problems

有明顯缺陷或健康問題的樹木

Please read in conjunction with TMO’s Guidelines on Tree Risk Assessment and Management Arrangement and relevant Technical Circulars promulgated on Development Bureau website www.trees.gov.hk

請參閱發展局網頁www.trees.gov.hk 樹木管理辦事處的樹木風險評估安排及管理指引及相關技術通告

Attach_20170428144946.pdf

Trees on complaint list with structural or health problems

投訴個案中有結構或健康問題的樹木

2.08 MB

Add Site Plan Delete Site Plan

Add Photo Record Delete Photo Record

Add Others Delete Others

Defective tree Nam Cheong District Community Centre (2)

Araucaria heterophylla (SSP-0002-006)

Wound on trunk with sap flow

Sap flow at the same horizontal level (1)

Sap flow at the same horizontal level (2)

Defective tree Nam Cheong District Community Centre (2)

Sap flow at the same horizontal level (3)

Celtis sinensis (SSP-0001-006)

Restricted growing area

Defective tree Nam Cheong District Community Centre (2)

Wound on branch

Dieback

Crown reduction is recommended

Red-dotted line: Proposed pruning line

SSP_DFC_2017_47_TC_Annex_1_Part1SSP_DFC_2017_47_TC_Annex_1_Part2