travaux de réalisation du lotissement de la pierre à … · travaux de création du lotissement...

C.C.T.P 1/41 Lotissement de la Pierre à l’âne

Maître d’Ouvrage Maître d’Œuvre

Travaux de réalisation du

lotissement de la Pierre à l’Âne:

Cahier des Clauses Techniques Particulières

C.C.T.P.


CHAPITRE I : ....................................... ........................................................................................... 5

INDICATIONS GENERALES - CONSISTANCE ET DESCRIPTION DES TRAVAUX.................... 5 Article 1.1 - Objet des travaux.......................................................................................................................5 Article 1.2 - Consistance des travaux..............................................................................................................5 Article 1.3 – Description des travaux..............................................................................................................5 Article 1.4 – Conditions du contrôle d’exécution............................................................................................7 Article 1.5 – Conditions particulières de déroulement du chantier.................................................................8 Article 1.6 – Conditions de service.................................................................................................................8 Article 1.7 – Détermination des phases de travaux.........................................................................................8 Article 1.8 – Coordination de la sécurité et de la protection de la santé..........................................................8 Article 1.9 – Sécurité et de la protection de la santé .......................................................................................8 Article 1.10 – Charges Générales..................................................................................................................8 Article 1.11 – Engins et matériels de chantier, ravitaillement et pollution ...................................................9

CHAPITRE II : ...................................... ......................................................................................... 10

SPECIFICATIONS RELATIVES AUX MATERIAUX ET AUX PRODU ITS.................................... 10 Article 2.0.1 - Indications préliminaires..................................................................................................10 Article 2.0.2 – Provenance des matériaux et fournitures.......................................................................10

CHAPITRE II : 1 ERE PARTIE : TERRASSEMENTS - FOUILLES ....................................................................11 Article 2.1-1 - Grave naturelle 0/80 – 0/100.............................................................................................11 Article 2.1-2 - Matériaux pour lit de pose................................................................................................11 Article 2.1-3 – Grave semi-concassée 0/20...............................................................................................11 Article 2.1-4 Grave roulée 20/40...............................................................................................................12 Article 2.1-5 Gravillon 6/20.......................................................................................................................12

CHAPITRE II : 2 EME PARTIE -ALIMENTATION EN EAU POTABLE .................................................................13 Article 2.2-1 – Canalisations eau potable- spécification des tuyaux.....................................................13 Article 2.2-2 - Appareils de robinetterie et accessoires ..........................................................................14 article 2.2-3 - Appareils de fontainerie et accessoires.............................................................................14 Article 2.2-4 - Chambre de vannes...........................................................................................................14 Article 2.2-5 – Grillage avertisseur et de détection.................................................................................14 Article 2.2-6 - Fourreaux...........................................................................................................................14 Article 2.2-7 - Accessoires métalliques.....................................................................................................14

CHAPITRE II : 3 EME PARTIE –ASSAINISSEMENT ...........................................................................................16 Article 2.3-1 – Caractéristiques des tuyaux et canalisations..................................................................16 Article 2.3-2 – Regards préfabriqués de visite en béton ........................................................................16 Article 2.3-3 – Regards de branchements préfabriqués en béton.........................................................16 Article 2.3-4 – Regards en béton coulé en place......................................................................................16 Article 2.3-5 – Accessoires métalliques....................................................................................................17

CHAPITRE II : 4 EME PARTIE - RESEAUX ELECTRIQUES ET TELEPHONIQUES ................................................18 Article 2.4-1 – Indications generales........................................................................................................18 Article 2.4-2 – Réseaux électriques...........................................................................................................18 Article 2.4-3 – Réseaux téléphoniques et fibre optique..........................................................................18 Article 2.4-4 – Eclairage public................................................................................................................18


CHAPITRE II : 5 EME PARTIE -VOIRIES – TROTTOIRS – AMENAGEMENT DE SURFACE...... ...20 Article 2.5-1 – Bordures de trottoirs, caniveaux et bandes structurantes............................................20 Article 2.5-2 – Dalles en pierres naturelles et pavés type porphyre......................................................20 Article 2.5-3 – Matériaux pour joints ......................................................................................................20 Article 2.5-4 – Matériaux pour enrobes...................................................................................................20 Article 2.5-5 – Pierres naturelles pour confection de murettes et jardinières......................................21 Article 2.5-6 – Revêtement pépite.............................................................................................................21

CHAPITRE III : ..................................... ......................................................................................... 22

MODALITES PARTICULIERES D'EXECUTION DES TRAVAUX .... ............................................ 22

CHAPITRE III : 1 ERE PARTIE – PREPARATION –INSTALLATION ET SIGNALISATION DU CHANTIER....................................................................................................................................................22

Article 3.1.1 - Documents fournis par l'entrepreneur ...................................................................................22 Article 3.1.2 - Programme d'exécution des travaux......................................................................................22 Article 3.13 - Installation de chantier...........................................................................................................23 Article 3.1.4 - Projet d'organisation générale - Piquetages...........................................................................23 Article 3.1.5- Travaux de reconnaissance et préparatoires...........................................................................23 Article 3.1.6 - Ecoulement des réseaux existants...........................................................................................24 Article 3.1.7 - Sujétions spéciales à proximité des lieux habités....................................................................25 Article 3.1.8 – Environnement et propreté du chantier ................................................................................25 Article 3. 1.9 - Dossier de récolement...........................................................................................................25 Article 3.1.10 - Exploitation de la circulation sous chantier..........................................................................26

CHAPITRE III : 2 EME PARTIE - EXECUTION DES TERRASSEMENTS ET FOUILLES .........................................27 Article 3.2-1 - Exécution des déblais de fouilles............................................................................................27 Article 3.2-2 - Remblaiement des tranchées..................................................................................................28 Article 3.2-3 – Réfection provisoire des tranchées........................................................................................31 Article 3.2-4 – Exécution des déblais, décaissement......................................................................................31 Article 3.2-5 – Exécution de la couche de fondation de la chaussée..............................................................32

CHAPITRE III : 3 EME PARTIE – RESEAU ALIMENTATION EN EAU POTABLE ............... .................33 Article 3.3.1 – Pose des canalisations............................................................................................................33 Article 3.3.2 – Pose de robinets vannes.........................................................................................................33 Article 3.3.3 - Butée d'ancrage.....................................................................................................................33 Article 3.3.4 - Chambres de vannes..............................................................................................................33 Article 3.3.5 - Fabrication du béton..............................................................................................................33 Article 3.3.6 - Ouvrages annexes en béton coulé en place.............................................................................33 Article 3.3.7 – Rinçage et désinfection de la canalisation eau potable...........................................................34 Article 3.3.8 – Epreuves et essais..................................................................................................................34

CHAPITRE III : 4 EME PARTIE – ASSAINISSEMENT – EAUX USEES ET EAUS PLUVIALES ...............................35 Article 3.4.1 – Règles de conception et de calcul des ouvrages......................................................................35 Article 3.4.2 – Prestations préalables............................................................................................................35 Article 3.4.3 – Pose des tuyaux et autres éléments........................................................................................35 Article 3.4.4 - Ouvrages annexes coulés en place..........................................................................................36 Article 3.4.5 – Ouvrages annexes en éléments préfabriqués .........................................................................37 Article 3.4.6 – Fabrication des bétons...........................................................................................................37 Article 3.4.7 – Epreuves et essais..................................................................................................................37

CHAPITRE III : 5 EME PARTIE : RESEAUX SECS (ELECTRIQUES ET TELEPHONIQUES )..................................39 Article 3.5.1 – Modalités d'exécution de génie civil électriques et télécommunication..................................39


Article 3.5.2 – Eclairage public.....................................................................................................................39

CHAPITRE III : 6 EME PARTIE : VOIRIES ET TROTTOIR – AMENAGEMENT DE SURFACE.... .....40 Article 3.6.1 – Tolérances géométriques.......................................................................................................40 Article 3.6.2 – Mise en œuvre de bordures et caniveaux ...............................................................................40 Article 3.6-2 – Pose de dalles en pierre naturelle et paves type porphyre.....................................................40 Article 3.6-3 – Exécution des murettes et jardinières...................................................................................40 Article 3.6-4 – Exécution des revêtements type pépite..................................................................................40 Article 3.6-5 – Contrôle des bétons...............................................................................................................41


CHAPITRE I :

INDICATIONS GENERALES - CONSISTANCE ET DESCRIPTION DES TRAVAUX

Article 1.1 - Objet des travaux

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) définit les spécifications des matériaux, des produits et composants de construction ainsi que les conditions d'exécution et de mise en œuvre relative aux travaux de création du lotissement de La Pierre à l’âne à la station des Saisies , commune de VILLARD SUR DORON.

Ces travaux sont réalisés pour le compte de la Communauté de commune des Saisies, maître d'ouvrage. La maîtrise d’œuvre de ces travaux est assurée par le cabinet Mesur’Alpes, géomètres-experts associés.

Article 1.2 - Consistance des travaux

Les travaux concernent l’ensemble des fournitures et des travaux en vue de l’aménagement sus mentionné :

- Déviation et reprise des réseaux existants traversant le projet, - Travaux de viabilisation - Travaux de voirie

Article 1.3 – Description des travaux

Les travaux à exécuter sont décrits dans les divers documents du dossier des plans annexés au présent CCTP et notamment le cadre du détail estimatif. 1) Caractéristiques géométriques

Les nouvelles voiries seront constituées d’une chaussée de largeur minimum de 6.00 mètres (surlargeurs au droit des rayons de courbure réduits), d’un accotement de 0.50m de largeur pour les portions en déblai et d’un accotement de 0.75m de largeur pour celles en remblai. L’épaisseur totale des chaussées nouvelles intérieures à la zone d’activités sera de 0.54m en réalisation provisoire sur grave bitume et de 0.60m à terme en réalisation définitive sur enrobé final. La pente longitudinale maximale des chaussées nouvelles sera de 9% ce qui permet une utilisation hivernale des routes tout à fait normale pour des véhicules correctement équipés.

2) Aménagement de surface

Concernant la mise en œuvre du carrefour aménagé de la route départementale n° 123, des surlargeurs de chaussée seront réalisées de part et d’autre de la chaussée actuelle permettant d’obtenir( hors accotements) 1 voie montante et 1 voie descendante de 3.50m de largeur et 1 voie axiale de tourne à gauche de 3.00 m de largeur. Aucune couche générale d’enrobé supplémentaire n’est prévue sur la chaussée existante de la route départementale (reprofilages éventuels si nécessaire) ; seules les nouvelles surlargeurs seront traitées en enrobé et les îlots matérialisant les voies de circulation ne seront pas bordurés mais réalisés à la peinture. Les fossés et cunettes de récupération des eaux pluviales et de ruissellement bordant la route départementale seront préservées ou rétablies en fonction des accès supprimés et des nouvelles intersections.

3) Réseaux humides

a – Réseau d’évacuation des eaux pluviales


Les eaux pluviales de la zone de la Pierre à L’Ane seront déversées dans le ruisseau existant qui traverse la route départementale quelques 50 mètres à l’aval du site. Une nouvelle traversée (∅ 500) de la R.D 123 avec nouvelle tête d’ouvrage exutoire au ruisseau sera installée dès le regroupement des eaux pluviales collectées dans l’emprise du nouvel aménagement. Le réseau sera constitué de regards de visite en béton de type préfabriqué munis de grille avaloir ou de tampon, de canalisations en PVC de diamètres 250 et 300 millimètres et de canalisations en PVC annelées de type « magnum » ou similaire pour les diamètres de 400 et 500 millimètres. A l’amont de la zone (façade ouest) sera installée une tranchée drainante destinée à récupérer les eaux de ruissellement du versant amont avant leur pénétration sur la zone aménagée de la Pierre à l’Ane

b - Réseau d’eaux usées

Les eaux usées de la nouvelle zone d’activités seront déversées dans le collecteur principal en PVC de ∅ 200 qui dessert plus à l’amont tout le secteur aménagé et construit de la forêt et qui longe la route départementale au droit de la zone de la Pierre à l’Ane (4 regards existants offrant autant de possibilités de raccordement). Les regards de visite seront en béton de type préfabriqué (∅ 800 ou ∅ 1000 selon leur profondeur)

chemisés extérieurement ; les canalisations principales étant en fonte d’assainissement de ∅ 200.

c - Eau Potable Le raccordement au réseau existant nécessitera l’installation d’une chambre de vannes sur la canalisation de fonte ∅ 100.Au delà de la prise en charge et de la vanne de sectionnement général, un réducteur de pression sera installé sur le nouveau réseau si nécessaire. Tous les matériels seront mis en place en chambre de vannes sous chaussée ;les canalisations seront en polyéthylène haute densité de diamètre nominal 125 (100 intérieur) jusqu’au droit du poteau d’incendie, puis en diamètre nominal 75 jusqu’en extrémité de l’antenne (desserte du lot n°3).

4) Réseaux secs

a – Réseau Electrique Le nouveau poste transformateur sera installé à l’entrée de la zone aménagée (à côté du lot n°1) et raccordé en bouclage au réseau existant souterrain ( fourreau PVC rouge de ∅ 150). Les coffrets de comptage et d’alimentation seront installés sous abri montagne en béton. A l’intérieur de la zone de la Pierre à l’Ane un réseau principal (desserte des tarifs bleus) consistant en1 fourreau PVC rouge de ∅ 110 et 1 fourreau PVC rouge de ∅ 63 pour téléreport sera installé entre le poste transformateur et le premier coffret, puis de coffret en coffret. Les fourreaux complémentaires de ∅ 160 posés en attente ne seront utilisés qu’en cas de besoin (demande de tarifs jaunes par les futurs occupants).

b – Réseau France Télécom

Le futur réseau téléphonique sera raccordé à la ligne souterraine existante ( 4 fourreaux de ∅ 60 ) qui jouxte la zone de la Pierre à l’Ane en son angle nord- ouest. Le raccordement existant nécessite l’installation d’une chambre de tirage de type L2T sur le réseau existant. Le réseau sera constitué d’un faisceau de 2 fourreaux ( 1 seul fourreau entre dernière chambre L2C et poste transformateur via chambre L1C) rigides ∅ 42.6/50 qui reliera les chambres de type L 2C entre elles. Deux bornes de branchement seront également mises en place en limite de voirie.

c – Eclairage public

Un réseau d’éclairage public indépendant des réseaux existants sera mis en œuvre dans la zone de la Pierre à l’Ane à partir du poste de transformation d’électricité (installation des coffrets de commande, comptage et alimentation). Le réseau consistera en un fourreau PVC rouge de ∅ 63 doublé d’une cablette en cuivre de mise à la terre qui relieront entre eux les massifs de lampadaires. Les lampadaires seront installés à raison de 5 unités dans la zone de la Pierre à l’Ane et de 4 unités sur la R.D 123.


Article 1.4 – Conditions du contrôle d’exécution

1) Plan d'Assurance Qualité Dans le cadre des dispositions générales d'organisation de la qualité, un Plan d'Assurance Qualité (PAQ) est établi par l'entrepreneur et soumis au visa du Maître d’œuvre. Il explicite les modalités du contrôle interne à la chaîne de production intégrée à la conduite du chantier. Il s'applique à l'ensemble du chantier. Le contrôle interne à la chaîne de production est une obligation permanente de l'Entrepreneur. Celui-ci s'applique :

- aux matériaux, produits et composants utilisés sur le chantier afin d'assurer leur conformité aux stipulations concernant leur provenance et qualité ;

- aux moyens et aux processus afin de constater le respect de stipulations contractuelles.

Tous les résultats du contrôle interne à la chaîne de production sont portés à la connaissance du Maître d’œuvre au fur et à mesure qu'ils sont effectués. 2) Contrôle extérieur au producteur Au cours de l’exécution, le maître d’œuvre procédera à des contrôles pour lesquels la poursuite des opérations par l’entreprise est subordonnée à son acceptation prononcée dans un délai qui sera fixé par le maître d’œuvre contradictoirement avec l’entreprise. Ces points de contrôle sont appelés "POINTS D’ARRET". Ils seront associés à des délais de préavis, délais au-delà desquels l’entreprise peut poursuivre l’exécution en l’absence de manifestation du maître d’œuvre. Les différents points d’arrêt seront fixés en accord avec l’entreprise pendant la période de préparation. Dans le cadre de différentes procédures d’exécution du Plan d’Assurance Qualité, l’entrepreneur récapitulera les délais de préavis associés aux points d’arrêt. 3) Composition du Plan d'Assurance Qualité Le PAQ est constitué :

- d'un document d'organisation générale présentant les éléments communs à l'ensemble du chantier ;

- De plusieurs documents particuliers à une procédure d'exécution, désignés en abrégé par "procédure d'exécution".

4) Phases d'établissement et d'application du PAQ Les documents constituant et appliquant le PAQ sont établis en plusieurs étapes :

- Pendant la période de préparation des travaux :

. Mise au point du document d'organisation générale ;

. Établissement des procédures d'exécution correspondant aux premières phases de travaux.

- En cours de travaux, mais avant toute phase d'exécution et conformément aux délais prescrits par le marché :

. Établissement des autres procédures d'exécution ;

. Préparation des documents de suivi d'exécution.

- Pendant l'exécution :

. Renseignement et tenue à disposition sur le chantier des documents de suivi.

- A l'achèvement des travaux :


. Regroupement et remise au Maître d’œuvre de l'ensemble des documents du PAQ et des documents de suivi d'exécution (ces documents n'entrent pas dans le champ d'application de l'article 40 du CCAG) ; ces documents sont fournis en 3 exemplaires dont 1 reproductible.

Article 1.5 – Conditions particulières de déroulement du chantier

Sans Objet

Article 1.6 – Conditions de service

Les canalisations et ouvrages annexes sont soumis à l’action des charges indiquées au fascicule 70 et 71 du CCTG. En outre, ils devront satisfaire aux conditions du chantier notamment aux engins de chantiers majorés des coefficients dynamiques.

Article 1.7 – Détermination des phases de travaux

Sans Objet

Article 1.8 – Coordination de la sécurité et de la protection de la santé

Sans Objet Article 1.9 – Sécurité et de la protection de la santé

- Liste de la réglementation officielle s’appliquant aux chantiers du Bâtiment et Travaux Publics - Loi n° 93.1418 du 31/12/93 (modificatif des dispositions du Codes du Travail pour assurer la sécurité et protéger la santé des travailleurs du BTP.) - Décret n° 94.1159 du 26/12/94 (dispositions particulières relatives à la coordination de Sécurité Santé pour certaines opérations de Bâtiment et Génie Civil.) - Décret n° 65.48 du 08/01/95 (exécution des dispositions du Code du Travail sur l’Hygiène et la Sécurité des travailleurs dans le Bâtiment et les Travaux Publics.) - Décret n° 95-607 et 95-608 du 6/5/95 (Travailleurs indépendants et leurs employeurs.) - Décret n° 95.543 du 4/5/98 (CISSCT.) - Décret n° 77.612 du 9/6/77, (relatif aux comités d’Hygiène et Sécurité de chantier (CHS)). - Hygiène et Sécurité dans les travaux du bâtiment public publié par l’INRS. - Mémos pratiques et fiches de sécurité publiés par l’OPPBTP. - Décret n° 87.231 du 27/3/87 concernant les prescriptions relatives à l’emploi d’explosifs dans le BTP. - Circulaire n° 96.5 du 10/4/96 (rappel des caractéristiques de la transposition de la directive européenne 92/57 CEE). (liste non limitative…) - Avant le démarrage du chantier, l'entrepreneur, devra prendre contact avec les services compétents (gendarmerie, pompiers, SAMU) chargés des secours et de l'évacuation des blessés afin de définir avec eux la procédure en place en cas d'accidents. - Avant démarrage des travaux, l'entrepreneur recensera les réseaux aériens franchissant le chantier ainsi que les réseaux souterrains se trouvant sur le site et se fera préciser par les gestionnaires leur nature et leur caractéristique. Les réseaux souterrains seront repérés par des piquets indiquant leur nature et leur profondeur. Les réseaux seront en permanence recouverts par une épaisseur minimum de matériaux de 0,80 m (pour tous réseaux).

Article 1.10 – Charges Générales


L’Entrepreneur devra prendre toute les mesures nécessaires pour : Assurer la sécurité au droit des travaux ainsi que dans toutes les zones traversées ou concernées par le chantier ; Préserver de toute dégradation les ouvrages des voies publiques, les lignes électriques ou des lignes téléphoniques, et les canalisations de toute nature rencontrées dans le sol, Maintenir en état de fonctionnement pendant toute la durée des travaux, les canalisations et installations existantes assurant la distribution d'eau potable, d'eau d'irrigation et d'électricité. Pour tous les travaux exécutés et à tous les points de vue, l’Entrepreneur sera entièrement responsable des accidents, dommages ou préjudices quelconques qui pourront par son manque de précautions ou par la faute de ses employés et ouvriers, être occasionnés à son personnel, à son matériel, à ses travaux, aux particuliers occupant la voie publique, aux passants et à n'importe quelle personne. A cet égard, il ne pourra présenter aucun recours contre le Maître d’œuvre au sujet des conséquences éventuelles des accidents pouvant survenir, et il devra se substituer au Maître d’œuvre et le couvrir entièrement dans tous les recours résultant d'une faute de la part de lui-même ou de ses agents dans l'exécution du travail ou dans la façon d'appliquer les règlements en vigueur. Les ordres donnés par le Maître d’œuvre pour renforcer et améliorer la sécurité publique ne diminueront en rien la responsabilité de l’Entrepreneur. L’Entrepreneur sera également responsable de tous les câbles, canalisations, ouvrages rencontrés dans le sol. Il devra les respecter, les réparer s'il les dégrade, payer les indemnités éventuelles qui lui seraient réclamées pour interruption de service ou accident, et d'une manière générale, faire son affaire de toutes les réclamations émanant des services publics (eau, électricité, lignes téléphoniques) ou des particuliers. Les prix proposés par l’Entrepreneur dans sa soumission seront considérés comme tenant compte implicitement de tous faux-frais, dépenses, et sujétions occasionnées par les mesures de tout ordre résultant de l'exécution des travaux prévus. Les obligations ci-dessus énumérées ne pourront en aucun cas donner lieu à des indemnités.

Article 1.11 – Engins et matériels de chantier, ravitaillement et pollution

Il ne devra être utilisé sur le chantier que des engins respectant les réglementations en vigueur et notamment en matière d’environnement. L’utilisation des voies communales est autorisée sous réserve de respecter les règles de circulation en vigueur sur la voie publique. L’Entrepreneur devra se conformer aux prescriptions locales concernant le transport de matériel. Les transports ne pourront s'effectuer que sur porte-char sauf dérogation délivrée par les services départementaux (dans ce cas, les itinéraires empruntés devront avoir été soumis au préalable à l'acceptation du Maître d’œuvre et des services gestionnaires des voiries concernées). L’Entrepreneur est tenu de respecter le décret N°77-254 du 8 mars 1977 qui a pour objet la réglementation du déversement des huiles et lubrifiants dans les eaux superficielles et souterraines. Si le ravitaillement en carburant des engins est fait sur le chantier, l’Entrepreneur devra avoir recours à des pompes à arrêt automatique. Le ravitaillement et l'entretien des engins de chantier seront réalisés sur une aire étanche aménagée pour pouvoir récupérer les liquides. Les huiles usagées, liquides hydrauliques ou tout autre produit polluant seront récupérés, stockés dans des réservoirs étanches et évacués par un professionnel agréé. L’Entrepreneur est tenu de prendre toutes les dispositions pour éviter l'épandage sur la chaussée de matériaux ou boue. Ainsi, les engins empruntant la voie publique devront être débourbés afin de garantir un état de propreté satisfaisant de la voirie. Les opérations de nettoyage ou d’arrosage lui incombes. En cas de non respect, l’Entrepreneur sera seul responsable des conséquences.


CHAPITRE II :

SPECIFICATIONS RELATIVES AUX MATERIAUX ET AUX PRODU ITS

Le présent chapitre est découpé en plusieurs parties correspondant aux natures des travaux :

- 1ère partie : terrassements, fouilles

- 2ème partie : eau potable

- 3ème partie : assainissement

- 4ème partie : réseaux secs

- 5ème partie : voirie – aménagement de surface

Article 2.0.1 - Indications préliminaires

Sauf indication contraire au présent CCTP, les matériaux et fournitures sont conformes aux spécifications du Cahier des Clauses Techniques Générales et notamment aux fascicules 70, 71, 21, 23, 65, etc. et aux recueils de normes applicables aux ouvrages notamment les normes NFP. Dans le cadre du PAQ, l'entrepreneur doit soumettre au visa les provenances des fournisseurs, matériaux et constituants destinés à être incorporés aux ouvrages avant la fin de période de préparation et/ou en temps utile pour respecter les délais d'exécution et de visa. L'entrepreneur fournira une attestation de conformité aux produits normalisés à toutes les livraisons. A l’appui de la demande d’agrément, il pourra être réclamé la fourniture d’échantillon.

Article 2.0.2 – Provenance des matériaux et fournitures

La provenance des matériaux et constituants seront soumis à l’agrément du maître d’œuvre dans le cadre du Plan d’Assurance de la Qualité (PAQ) en temps utile pour respecter le délai d’exécution et au plus tard à la fin de la période préparatoire.

Les matériaux et constituants destinés à être incorporés aux ouvrages devront avoir les provenances suivantes :

NATURE

PROVENANCE

Tout venant 0/20 Tout venant 0/80 Sable

Carrière régionale agréée par le Maître d'œuvre / Maître d’ouvrage

Tuyaux P.E.H.D., PVC, Fonte Regards Béton préfabriqué Tampons fonte

Agrément fournisseur produit au Maître d'œuvre / Maître d’ouvrage pour accord de mise en oeuvre

Béton

Agrément centrales locales produit au Maître d'œuvre / Maître d’ouvrage pour accord de mise en oeuvre


CHAPITRE II : 1 ERE PARTIE : TERRASSEMENTS - FOUILLES

Article 2.1-1 - Grave naturelle 0/80 – 0/100

Les matériaux pour couche de forme et remblaiement des tranchées devront répondre aux caractéristiques :

- indice de plasticité non mesurable,

- équivalent de sable 40,

- éléments supérieurs à 80 mm ou 100 mm seront éliminés,

- pourcentage de matériaux aux tamis de 80 microns inférieurs à 5 %.

Les matériaux ne seront ni schisteux, ni gélif. L'entrepreneur fournira le procès-verbal d'analyse granulométrique, d'essai équivalent de sable et l'essai Proctor effectué par un laboratoire agréé par le Maître d'Oeuvre. Ils proviendront d'une carrière agréée par le maître d’œuvre.

Article 2.1-2 - Matériaux pour lit de pose

1) Sable pour lit de pose

Tous les réseaux seront mis en place sur un lit en sables de rivière lavés contenant au moins 75 % de silice. Ils devront être inaltérables à l'air, à l'eau et au gel et satisferont aux normes NFP 18 301 et 18 304. La couverture des réseaux (0.15m) sera réalisée en sable de rivière. 2) Sable stabilisé pour lit de pose

Ce matériau est obtenu par incorporation dans le sable d'un liant hydraulique ciment CPA CEMI 42,5 ES sans apport d'eau. Le dosage en liant du mélange sera au plus égal à 150 Kg/m3. Le mélange sera réalisé à l'aide d'un malaxeur ou d'une bétonnière. Les matériaux proviendront d'une carrière agréée par le maître d’œuvre.

Article 2.1-3 – Grave semi-concassée 0/20

Les matériaux pour remblais fins présentent les caractéristiques suivantes : - granulomètrie : 0/20 - caractéristique intinsèque > D - caractéristique de fabrication : IIIb, - indice de concassage (Ic) + 100 - équivalent de sable > 25, - coefficient de Los Angeles <35.


Article 2.1-4 Grave roulée 20/40

La courbe granulométrique de la grave roulée 20/40 devra être comprise dans le fuseau de

spécification défini ci-après :

Pourcentage en poids passant

Dimensions des mailles du tamis en mm Limite inférieure Limite supérieure

50 100 40 95 100 31.5 60 80 25 20 35 20 0 5 16 0 3

• teneur en fines (≤80µm)<5% • Equivalent de sable ESP>35

Article 2.1-5 Gravillon 6/20

Ce matériau sera roulé et devra être convenablement lavé. Il ne devra contenir aucune trace de filler ou de matériaux fins.


CHAPITRE II : 2 EME PARTIE-ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Article 2.2-1 – Canalisations eau potable- spécification des tuyaux

La nature des canalisations sera conforme aux prescriptions des pièces du projet. - Canalisations en fonte ductile : Les tuyaux, de série K9, seront en fonte ductile, alpinal ou verrouillée, à joints automatiques. Ils seront revêtus intérieurement d'un mortier de ciment, extérieurement d'une couche de zinc métallique recouverte d’une protection bitumineuse. La fourniture comprendra les bagues d'étanchéité en élastomère ainsi qu’une pâte lubrifiante nécessaire à l’assemblage des canalisations. Les tuyaux seront conformes à la norme européenne NF EN 545 du 20 décembre 1994 : tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour canalisations d'eau. Les joints automatiques seront conformes à la norme NF A 48 870. Les bagues de joints seront conformes à la norme NF T 47 305. Les raccords fournis sont : à joint express : la prestation de l'entreprise comprendra l'ensemble des éléments composant le raccord, c'est à dire le raccord nu, les bagues d'étanchéité, les brides ou contrebrides, les boulons nécessaires au serrage des joints. à brides : les raccords seront conformes à la norme européenne NT EN 545 du 20 décembre 1994. Tuyaux, raccords et accessoires, en fonte ductile et leurs assemblages pour canalisations d’eau. Les joints express GS seront conformes à la norme NFA 48 860. Les bagues de joints seront conformes à la norme NFT 47 305. De plus, tous les matériaux mis en contact avec l'eau auront une certification d’alimentarité délivrée par un laboratoire agréé par le Ministère de la Santé : revêtements intérieurs (ciments, époxy... ), joints, caoutchouc, pâtes lubrifiantes et divers produits utilisés. Les certificats devront être joints à l'offre (tests de criblage et cytotoxicité, selon circulaire DGS/VS4 n° 94-9 du 25 janvier 1994 -Ministère de la Santé- modifiée par la circulaire DGS/VS4 n° 96-155 du 1er mars 1996). Les pièces spéciales de raccordement seront en fonte ductile, de la série EXPRESS 2 GS, de la même provenance que la canalisation principale afin de garantir l’étanchéité du réseau, le montage et l’assemblage des éléments constituants, mais aussi pour assurer l’homogénéité du réseau et faciliter son entretien ultérieur.


- Canalisations calorifugées Le revêtement calorifugé sera réalisé en usine et devra permettre de maintenir la conduite hors gel pendant au moins une heure pour une température extérieure de -30° C avec une eau à 2° C et débit nul. La densité de la mousse de polyuréthanne sera de 80 kg/m3 et le coefficient de conductivité thermique de 0,034 W/m/0° KELVIN. Elle sera de même provenance que la canalisation principale. - Canalisations PEHD (eau potable) Tuyaux en polyéthylène haute densité conformes à la norme NF 54- 063 et règlement AFNOR NF PF 114 - PN 16 bars. La couleur du tube est noire avec bande de repérage bleue. Le raccordement des tuyaux s’opère uniquement par raccord électrosoudé. Le marquage des tubes est conforme à la norme.

Article 2.2-2 - Appareils de robinetterie et accessoires

Les appareillages devront être conformes aux normes en vigueur et adaptés au diamètre de la canalisation.

article 2.2-3 - Appareils de fontainerie et accessoires

Toutes les prises incendie doivent pouvoir être commandées avec un volant de manœuvre (vannes installées en chambres).

Article 2.2-4 - Chambre de vannes

Les ouvrages destinés à abriter les vannes et accessoires seront en béton préfabriqué. Les chambres seront sans fond. La dalle aura une résistance 400 daN/m². Du matériau concassé de type 5/25 sera mis en œuvre en fondation de regard sur une épaisseur de 10 cm minimum et débordant de 50 cm autour de l'assise du regard.

Article 2.2-5 – Grillage avertisseur et de détection

Le type de grillage avertisseur à mettre en œuvre permettant l'identification des réseaux en cas de terrassement est un grillage bleu détectable : eau potable. Ce grillage avec continuité électrique sera posé à 30 cm minimum au-dessus de la conduite.

Article 2.2-6 - Fourreaux

Les raccordements en eau potable des habitations seront réalisés par des PeHD sous fourreau de ∅ 90 mm de couleur bleue aux normes NFC 68171 sauf avis contraire dans les pièces marchés.

Article 2.2-7 - Accessoires métalliques


Les accessoires métalliques sont en fonte ductile et doivent satisfaire aux prescriptions du fascicule 70 du CCTG.

Chaque élément fourni doit comporter une marque dans la masse indiquant sa résistance et le label de qualité. La fonte des pièces moulées en fonte ductile doit présenter sur éprouvette usinée une résistance minimale à la traction de 43 hectobars avec un allongement d'au moins 12 % ou de 50 hectobars avec un allongement d'au moins 7 %. En cas d'utilisation de tampons avec nervures en saillies, les creux sont asphaltés en usine. Les échelles pour regards de visite seront en aluminium et scellés dans le béton. Les dispositifs de fermeture seront de type ci-après Les tampons devront être de résistance suivante : sous chaussée de classe D 400 et devront être équipés d'un verrouillage et d'un système antibruit. Sous trottoir de classe C250 Hors circulation véhicules B125 Cadre et modèle de tampons seront soumis à l'agrément du Maître d’œuvre. Les tampons pour regards de visite et de branchement auront un cache rond ∅ 850 mm muni d'une garniture joint en polyéthylène et un tampon fonte ∅ 600 mm d'ouverture utile et sera articulé. Les tampons devront répondre à la norme NF 32 201.


CHAPITRE II : 3 EME PARTIE –ASSAINISSEMENT

Article 2.3-1 – Caractéristiques des tuyaux et canalisations

Les tuyaux proviendront d'une usine agréée pour les dimensions et classes. Canalisation en polychlorure de vinyle non plastifié non alvéolé Les canalisations seront de la classe de rigidité CR8. Les assemblages se feront à collet et anneaux de joint d'étanchéité à lèvres en élastomère. Les spécifications seront celles décrites à la norme NF P16.352. Les joints collés sont exclus. L'intérieur des tuyaux présentera une surface parfaitement lisse excluant toute annelure. Canalisation en PeHD Tuyaux en polyéthylène haute densité conformes à la norme NF 54-063 et règlement AFNOR NF PF 114 - PN 16 bars. Le raccordement des tuyaux s’opère uniquement par raccord électrosoudé.

Canalisation en fonte assainissement Les canalisations seront conformes aux normes en vigueur

Article 2.3-2 – Regards préfabriqués de visite en béton

Les regards préfabriqués seront conformes à la norme NFP 16.342-d. Ils seront constitués d'un fond préfabriqué, éléments préfabriqués et dalles ou cônes de réduction avec joint souple d'étanchéité. Ils seront livrés aux caractéristiques suivantes : diamètre intérieur : 800 ou 1000 mm, profondeur : variable en fonction du projet d'exécution.

Article 2.3-3 – Regards de branchements préfabriqués en béton

Les regards de branchements préfabriqués seront conformes à la norme NFP 16.343. Les profondeurs seront variables en fonction du projet d’exécution.

Article 2.3-4 – Regards en béton coulé en place

La fourniture d'ouvrage coulé en place concerne essentiellement les regards spéciaux dont les dimensions ne répondent pas à une série préfabriquée et/ou dans le cas où l'implantation ne permet pas la mise en place d'un regard préfabriqué après avis du maître d’œuvre.

Les matériaux utilisés dans les ouvrages seront conformes aux normes en vigueur.

Les bétons utilisés proviendront d'une centrale prêt à l'emploi agréée par le maître d’œuvre, et seront de la classe B30 présentant les caractéristiques suivantes : - B30GS-P-0/20 – 385 CPA – CEMI 42.5 ES, - ciment prise mer (circulaire 44), % air occlus compris entre 4 % et 6 %. En aucun cas, la confection du béton sur chantier ne sera autorisée. Les mortiers utilisés seront de la classe M50 présentant les caractéristiques suivantes : M50-F-600 CPA-CEMI 42.5.


Article 2.3-5 – Accessoires métalliques

Les accessoires métalliques sont en fonte ductile et doivent satisfaire aux prescriptions du fascicule 70 du CCTG. Chaque élément fourni doit comporter une marque dans la masse indiquant sa résistance et le label de qualité. La fonte des pièces moulées en fonte ductile doit présenter sur éprouvette usinée une résistance minimale à la traction de 43 hectobars avec un allongement d'au moins 12 % ou de 50 hectobars avec un allongement d'au moins 7 %. En cas d'utilisation de tampons avec nervures en saillies, les creux sont asphaltés en usine. Les dispositifs de fermeture seront de type ci-après Les tampons devront être de résistance suivante : sous chaussée de classe D 400 et devront être équipés d'un verrouillage et d'un système antibruit. Sous trottoir de classe C250 Hors circulation véhicules B125 Cadre et modèle de tampons seront soumis à l'agrément du Maître d’œuvre. Les tampons pour regards de visite et de branchement auront un cache rond ∅ 850 mm muni d'une garniture joint en polyéthylène et un tampon fonte ∅ 600 mm d'ouverture utile. Les tampons devront répondre à la norme NF 32 201.


CHAPITRE II : 4 EME PARTIE - RESEAUX ELECTRIQUES ET TELEPHONIQUES

Article 2.4-1 – Indications generales

Les matériaux utilisés pour les réseaux électriques et téléphoniques seront conformes aux spécifications définies par EDF et France Télécom dans leurs documents applicables aux travaux de génie civil pour l'établissement des lignes souterraines et aux normes en vigueur, notamment au CCTP 1593 pour les travaux France Télécom.

Les matériaux et produits proviendront d'usine ayant reçue l'agrément d'EDF et de France Télécom. Article 2.4-2 – Réseaux électriques

1 - Canalisations Elles seront constituées de fourreaux en polyéthylène double paroi annelée à l'extérieur, lisse à l'intérieur et aiguillées conformes à la norme NFC 68.171 de couleur rouge. Les sections sont celles définies aux plans d'exécution. 2 - Chambres de tirage Elles seront préfabriquées et conformes aux normes en vigueur et auront les caractéristiques géométriques définies au projet d'exécution. Les tampons devront être de résistance suivante : sous chaussée de classe D 400 et devront être équipés d'un verrouillage et d'un système antibruit. Sous trottoir de classe C250 Hors circulation véhicules B125 3 - Coffrets Ils seront conformes aux normes en vigueur. Ils seront intégrés aux constructions 4 - Grillage avertisseur Le grillage avertisseur à mettre en oeuvre est un grillage détectable avec continuité électrique de couleur rouge.

Article 2.4-3 – Réseaux téléphoniques et fibre optique

1 - Canalisations Les canalisations principales sont constituées de fourreaux en tube PVC 16 bars aiguillés conformes à la norme en vigueur. Les canalisations des branchements particuliers sont constituées de fourreaux double parois annelés à l'extérieur, lisses à l'intérieur et aiguillés conformes à la norme NFC 68.171 de couleur verte. Les sections sont celles définies au projet d'exécution. 2 - Chambres et tampons Les chambres seront préfabriquées conformes aux normes en vigueur et auront les caractéristiques géométriques définies au projet d'exécution. Les cadres galvanisés et les tampons portes des chambres seront de la classe C250 et D400 pour chaussée. 3 - Grillage avertisseur Le grillage avertisseur à mettre en oeuvre est un grillage détectable avec continuité électrique de couleur verte.

Article 2.4-4 – Eclairage public


1 - Canalisations Les canalisations sont constituées de fourreaux en polyéthylène double parois annelés à l'extérieur, lisses à l'intérieur aiguillés d'un fil galvanisé de 4 mm et conformes à la norme NFC 68.171, section diamètre 63. 2 - Chambres de tirage Les chambres sont préfabriquées en béton et conformes à la norme NFP16.343, de section 500 x 500 et profondeur 600 à 800 mm. Les tampons devront être de résistance suivante : sous chaussée de classe D 400 et devront être équipés d'un verrouillage et d'un système antibruit. Sous trottoir de classe C250

Hors circulation véhicules B125 3 - Massifs de fondation des candélabres Ils seront préfabriqués. Les produits devront avoir fait l'objet d'un "avis technique favorable" délivré par un organisme agréé. Les massifs de fondation seront ferraillés et munis de tiges d'ancrage. Le dimensionnement des massifs est à la charge de l’entrepreneur en fonction du type de candélabre retenue. Les massifs d'ancrage en béton coulés en place peuvent être autorisés après avis du maître d’œuvre avec un béton de classe B30GS provenant d'une centrale à béton prêt à l'emploi. 4 - Câble de terre Le câble de terre sera en cuivre en provenance d'une usine agréée. Sa section sera de 29 mm². Il sera totalement indépendant et isolé de la terre du réseau électrique. 5 - Grillage avertisseur Le grillage avertisseur à mettre en oeuvre est un grillage de couleur rouge.


CHAPITRE II : 5 EME PARTIE -VOIRIES – TROTTOIRS – AMENAGEMENT DE SURFACE

Article 2.5-1 – Bordures de trottoirs, caniveaux et bandes structurantes

Les types de bordures de trottoirs et de caniveaux sont définis géométriquement au dossier des plans d’aménagements de surfaces et coupes type. CCTG fascicule 31 : bordures et caniveaux en pierres naturelles ou en béton et dispositif de retenu en béton (décret 83.105 du 7/10/83). Les éléments seront constitués de pierres naturelles, type granit de couleur jaune safran. Ils devront présenter les caractéristiques suivantes : *Caractéristiques : - masse volumétrique supérieure à 2600 kg/m3, - gélivité : nulle, - usure ou disque : inférieure à 25 mm, - résistance à la flexion supérieure à 140 N/mm2, - résistance à la compression supérieure à 140 N/mm2, - résistance à l’usure de surface de façon à répondre aux normes routières de glissance des

chaussées circulées. Les faces sur chaussées devront présenter une bonne planéité et seront bouchardées. Avant livraison, l’entrepreneur soumettra au visa du Maître d’œuvre et du Maître d’Ouvrage des échantillons. Les types de bordures et caniveaux sont précisés au bordereau de prix.

Article 2.5-2 – Dalles en pierres naturelles et pavés type porphyre

Sans Objet

Article 2.5-3 – Matériaux pour joints

Les joints des dalles soumis à la circulation seront terminés avec une résine polymère de type DURFLEX G3 ou techniquement équivalente. Ce matériau sera mis en place sur une épaisseur de 30 mm minimum, et sur une hauteur au moins égale au tiers de l’épaisseur du revêtement.

Article 2.5-4 – Matériaux pour enrobes

1 - Formulation classique : Elle doit satisfaire aux sollicitations particulières en zone urbaines. La formule classique à mettre en œuvre et celle d’un BB classique semi-grenu :

- bitume 60/70 ou 40/50 .teneur en liant minimale pour enrobé 0/10 : 5,8 parties pour cent, .teneur en liant minimale pour enrobé 4/14 / 5,6 parties pour cent, .teneur en fines 7 à 10 parties pour cent, .granulats 0/10 ou 0/14 de classe BII, conformément à la norme NF P 18.101.

Spécification pour granulats routiers. Caractéristiques minimales à obtenir : .résistance à la compression : RC 4 MPa


2 – Formulation spécifique Elle est généralement réalisée avec des liants élastomères ou avec des additifs minéraux. La formulation proposée par l’entreprise devra être soumise à l’agrément du Maître d’œuvre et les caractéristiques vérifiées. 3 – Enrobés colorés classique couleur beige Ils seront faits avec des enrobés de couche d’environ 4 cm formulés conformément à la notre technique SETRA-LCPC de décembre 1979. Les caractéristiques mécaniques devront satisfaire aux prescriptions indiquées ci-avant. Ils seront mis en œuvre sur une sous-couche d’enrobés noirs de 3 cm d’épaisseur minimale.

Le bitume pur sera coloré dans la masse par des colorants clairs.

La coloration obtenue sera le beige. Les gravillons devront être d’une couleur se rapprochant au maximum de la teinte choisie pour l’enrobé.

L’effet de coloration pourra être obtenu immédiatement par grenaillage. 4 – Fabrication Les enrobés seront fabriqués dans une centrale d’enrobage à chaud de catégorie « D » ou « E » telle que définie au fascicule 27 du CCTG.

La qualité de fabrication de la centrale et sa capacité de stockage devront satisfaire de manière permanente et continue la possibilité de l’atelier de mise en œuvre. 5 – Mise en œuvre

Elle sera réalisée sur trottoir principalement manuellement. Le compactage sera réalisé avec cylindrage à jantes lisses non vibrants. Caractéristiques d’adhérence La macrorugosité mesurée par l’essai de hauteur de sable sera de 0,8 à 1 mm sur l’enrobé neuf.

Article 2.5-5 – Pierres naturelles pour confection de murettes et jardinières

Sans Objet

Article 2.5-6 – Revêtement pépite

Sans Objet


CHAPITRE III :

MODALITES PARTICULIERES D'EXECUTION DES TRAVAUX

Le présent chapitre est décomposé en plusieurs parties correspondant aux natures de travaux 1ère partie – Présentation, installation, signalisation de chantier 2ème partie – Exécution des terrassements et fouilles 3ème partie – Exécution du réseau d’alimentation en eau potable 4ème partie – Exécution des réseaux d’assainissement 5ème partie – Exécution des réseaux secs 6ème partie – Exécution des voiries et trottoirs – aménagement de surface

CHAPITRE III : 1 ERE PARTIE – PREPARATION –INSTALLATION ET SIGNALISATION DU CHANTIER

Article 3.1.1 - Documents fournis par l'entrepreneur

Le Maître d'Oeuvre fournira à l'entreprise, dès la notification du démarrage des travaux, les documents de base nécessaires à l'élaboration des plans d'exécution qui seront complétés par l'entreprise autant que de besoin. Les études d'exécution sont à la charge et aux frais de l'entreprise.

Documents fournis après exécution

L'entrepreneur fournira dans les délais (support papier 2 tirages et support informatique au format Autocad DWG) les plans de récolement certifiés conformes à l'exécution de l'ensemble des travaux. Ces éléments devront figurer notamment sur des plans à l’échelle de ceux fournis par le Maître d’œuvre.

Article 3.1.2 - Programme d'exécution des travaux

Pour l'établissement du programme d'exécution des travaux et l'organisation générale de son chantier, l'entrepreneur devra tenir compte des renseignements et des contraintes figurant aux articles du présent CCTP. Avant le début des travaux, l’entreprise remettra au Maître d’œuvre et au Maître d’ouvrage la liste et le descriptif des matériels et matériaux qu’elle propose d’utiliser sur le chantier pour agrément par ce dernier. Pour l'établissement du programme d'exécution des travaux et l'organisation générale de son chantier, l'entrepreneur devra tenir compte des renseignements et des contraintes figurant aux articles du présent CCTP. La présentation du programme d'exécution sera réalisée sous la forme de réseau maillé ou graphe général grosse mailles (type PERT) précisant l’ordonnancement et le planning prévisionnel des différentes tâches accompagné d’un planning à alléger prévisionnel de réalisation des différentes tâches accompagné d’un planning de synthèse à barres (type GANTT) matérialisant les objectifs principaux et secondaires qui devront être atteints. Chaque tâche devra avoir une durée supérieure à 8 jours. Le planning devra, en outre, préciser le chemin critique du chantier.

En outre, ce programme sera mis à jour tous les quinze jours au cours des réunions de chantier.


Ce programme sera établi en liaison avec les représentants des gestionnaires des réseaux.

Article 3.13 - Installation de chantier

L'emplacement pour l'installation de chantier est laissé à l'initiative de l'entrepreneur, en accord avec le Maître d’œuvre. Les terrains seront aménagés, entretenus et remis en état après travaux par l'entrepreneur. Tous les frais de branchement des réseaux divers nécessaires à l'installation sont à la charge de l'entrepreneur ainsi que tous les frais d'entretien. L'installation de chantier comporte la mise à disposition permanente d'un bureau de 20 m2 pour les besoins du Maître d’œuvre et de tous les intervenants (autres que les entreprises) devant assurer la réalisation et le bon fonctionnement du chantier. Cette pièce est équipée du mobilier de bureau nécessaire (table conséquente permettant l’étalement des plans du chantier, sièges, …) et est utilisée notamment pour l’organisation des réunions de chantier hebdomadaires. L’entrepreneur en assure l’entretien (frais de maintenance, d'abonnement, d’éclairage, de chauffage…) L’installation de chantier comprend également la mise à disposition, pour l’ensemble des personnels travaillant sur le site de locaux de vie (vestiaires, salle de cantine, sanitaires, lavabos…)

Article 3.1.4 - Projet d'organisation générale - Piquetages

3.4.1. - Le piquetage général et le piquetage spécial

Les éléments d’implantation et les points de repérage sont fournis par le maître d’œuvre. Le piquetage général et le piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés sont effectués avant le commencement des travaux par l'entrepreneur, contradictoirement avec le Maître d'Oeuvre et les gestionnaires des réseaux. A cet effet, si nécessaire et pour permettre le repérage précis des canalisations et ouvrages occupant le sous-sol, l'entrepreneur pourra (après en avoir avisé le maître d’œuvre et les propriétaires concernés) exécuter des tranchées de reconnaissance perpendiculairement aux tracés des canalisations indiquées sur les plans fournis par les concessionnaires de réseaux.

3.4.2. - Avant exécution du piquetage Avant exécution du piquetage, l'entrepreneur devra remettre un plan général et le soumettre au visa du Maître d'Oeuvre dans le cadre du projet d'exécution. Ce plan de piquetage comporte les éléments et points piquetés, les repères utilisés. L'emplacement et les cotes des canalisations et ouvrages souterrains existants seront reportés sur un plan fourni par le Maître d'Oeuvre. Le plan, ainsi renseigné, sera remis au Maître d'Oeuvre en deux exemplaires. L'entrepreneur est responsable des erreurs de piquetage, de nivellement et de leurs conséquences qui proviendront de son fait. Après achèvement du piquetage, l'entrepreneur doit établir le plan de piquetage comportant les indications décrites au projet ainsi qu'une fiche de suivi précisant le déroulement des opérations in situ. L'entrepreneur est tenu de veiller à la conservation des piquets et de les rétablir ou les remplacer dans les conditions identiques en cas de besoin, soit en un autre point si l'avancement des travaux l'exige.

Article 3.1.5- Travaux de reconnaissance et préparatoires

3.1.5.1 - Reconnaissance des réseaux


L'entrepreneur est chargé à ses frais de reconnaître la position des réseaux souterrains existants par une méthode appropriée (fouille à la main ou engins mécaniques). Les produits de fouille sous chaussée existante seront évacués à la décharge et le remblaiement sera effectué en grave naturelle compactée par couche de 0,30 m d’épaisseur. Les produits de fouille impropres au réemploi seront également évacués.

3.1.5.2 - Décapage terre végétale

L'Entrepreneur procédera au décapage de la terre végétale sur une épaisseur de 0,20 m mis en dépôt sur les lieux du chantier puis remis en place après les travaux ou évacués à la décharge, voire récupérés par l’entrepreneur, suivant indication du Maître d'œuvre.

3.1.5.3 - Dépôts provisoires Les lieux de dépôts provisoires sont laissés à l'initiative de l'entrepreneur y compris tous les frais de location et taxes. Ces lieux seront portés à la connaissance des Maître d'Oeuvre et Maître d'Ouvrage. Ces lieux de dépôts provisoires seront remis en parfait état en fin de chantier aux frais de l'entrepreneur.

3.1.5.4 - Dépôts définitifs ou décharge Les lieux de dépôts définitifs ou décharge sont à l'initiative de l'entrepreneur. Les dépôts devront se faire conformément au prix 1 , e du bordereau des prix unitaires - Les matériaux mis en dépôt devront systématiquement faire l'objet d'un réglage et compactage en

continu. A chaque arrêt de chantier, l'entrepreneur doit reconstituer une pente transversale supérieure à 6 % et exécuter des dispositifs d'évacuation des eaux.

- Les accès aux dépôts seront fermés par un dispositif approprié empêchant de pénétrer dans la zone de chantier.

- La création et l'entretien des voies d'accès sont à la charge de l'entrepreneur. - En fin de chantier, les dépôts seront autant que de besoin revêtus de terre végétale et engazonnés. Les frais d'aménagement, d'exploitation, de remise en état sont à la charge de l'entreprise.

3.1.5.5 - Reconnaissance géotechnique

Sans Objet

3.1.5.6 - Démolition des maçonneries, constructions et divers Sans Objet

3.1.5.7 - Démolition des chaussées et revêtements trottoirs Sans Objet.

Article 3.1.6 - Ecoulement des réseaux existants

L'écoulement des réseaux existants devra être maintenu en permanence par des ouvrages provisoires. Tous travaux de branchements provisoires sont à la charge de l'entreprise. L'alimentation eau potable pourra éventuellement être interrompue à titre provisoire sous réserve d'avoir informé le concessionnaire du réseau et le maître d'ouvrage qui fixeront les mesures à prendre en compte.


En tout état de cause, l'interruption d'un réseau ne pourra être autorisée pour une durée supérieure à (3) trois heures.

Article 3.1.7 - Sujétions spéciales à proximité des lieux habités Sans Objet

Article 3.1.8 – Environnement et propreté du chantier

Les entreprises travaillant pour le compte du maître d’ouvrage s’engagent à respecter les clauses décrites au présent CCTP et au présent article. Identification des entreprises Les entreprises titulaires implanteront à leurs frais un panneau d’information du public sur lequel seront mentionnées les raisons sociales, les adresses et les numéros de téléphone dans le but de pouvoir être identifiées immédiatement et sans difficulté par le public en dehors des heures de travail. L’emplacement sera soumis préalablement à l’autorisation du maître d’ouvrage. Propreté et stockage Les chantiers devront présenter un aspect de propreté satisfaisante : - Les dispositions seront prises pour éviter les « nuages » de poussière y compris en période hors travaux

(jours fériés, Samedi, Dimanches). - Le nettoyage des voiries sera permanent à l’aide de moyens appropriés - Les résidus des toupies béton ne doivent pas être rejetés, ni sur la chaussée, ni dans le réseau

d’assainissement, mais chargés vers un emplacement approprié et réservé à cet usage dans l’enceinte du chantier (récupérations des eaux de lavage). Les mêmes dispositions sont applicables aux véhicules et engins de terrassement et/ou d’enrobés.

- Les zones de stockage des matériaux seront implantées hors de l’emprise du chantier. Ces zones seront localisées.

Article 3. 1.9 - Dossier de récolement

Tous les réseaux posés par l'entreprise seront reportés en planimétrie avec indication des cotes de profondeur sur des plans au 1/500ème fournis par l'entreprise et ils seront réalisés par plans séparés en fonction de la nature du réseau : récolement à fournir à la commune : plans au 1/200ème y compris détail des raccordements et des chambres de vannes et ouvrages annexes, etc. Tous les documents seront remis sur support informatique au format défini par le Maître d’Ouvrage. Ce dossier comportera : - le tracé exact des canalisations, les caractéristiques des tuyaux posés, leur profondeur (ou leur altitude NGF)

et leur pente, la situation et le numéro des ouvrages et branchements,

- les plans de repérage pour chaque ouvrage ou point particulier (coude,...) repérés par rapport à des points fixes et repérables avec notamment :

. pour les regards de robinetterie, chambre des vannes, etc. la description complète du matériel employé (en particulier diamètre nominal, pression nominale, marque),

. Pour les branchements, le numéro, les caractéristiques du branchement, le nom de l'abonné, ainsi que tout renseignement utile sur les traversées spéciales et positions d'autres ouvrages existants au voisinage du tracé.

De plus, le dossier comprendra les notices d'installation, d'entretien et de fonctionnement des appareillages et les consignes de réglage.


Article 3.1.10 - Exploitation de la circulation sous chantier

1) Projet et arrêté de circulation Toute modification des conditions d'exploitation due à l'ouverture du chantier conduit l'entreprise à demander et obtenir les arrêtés de circulation nécessaires avant démarrage des différentes phases de travaux. Cette signalisation devra être conforme aux schémas types du "Manuel du Chef de Chantier" tome 1.2.3 signalisation temporaire éditée par la Direction des Routes et de la Circulation Routière. Les projets de signalisation et les demandes d'arrêtés de circulation seront déposés au minimum 15 jours avant le début des travaux conduisant à modifier les conditions d'exploitation. 2) Mise en place et contrôle de la signalisation - L’entreprise procédera à la mise en place des dispositifs et signalisations nécessaires et conformes aux plans de circulation et plans de sécurisation élaborés par les services gestionnaires des voies. - L'entreprise devra assurer la maintenance de cette signalisation de jour comme de nuit, les dimanches et jours fériés.

- Les panneaux de signalisation temporaire de police entreront dans la gamme "dimension normale".

- A la fin de chaque semaine ou veille de jours fériés, l'entreprise devra s'assurer que la signalisation est en ordre avant l'arrêt du chantier.

- En cas de désordre ou de défectuosité de la signalisation, le délai imparti pour la remise en ordre sera au maximum de 2 heures.

3) Prescriptions dues aux travaux La signalisation générale annonçant le chantier est à la charge de l'entreprise. Elle sera implantée à l'amont et à l'aval des zones de travaux. En outre, elle comprend l'adaptation de celle-ci en fonction des phases de chantier. Les schémas de signalisation seront donc compatibles aux phasages des travaux inclus dans le dossier de signalisation et tenant compte du balisage des postes de travail. L'arrêt prolongé, le stationnement et le stockage de matériel ou de matériaux en bordure de voies est formellement interdit.


CHAPITRE III : 2 EME PARTIE - EXECUTION DES TERRASSEMENTS ET FOUILLES

Article 3.2-1 - Exécution des déblais de fouilles

1/ Avant exécution, l'entrepreneur doit soumettre au visa du Maître d’œuvre la ou les procédures d'exécution correspondant aux différents types de fouille indiquant :

- les moyens en matériels et personnels,

- schémas détaillés d'exécution,

- cadence journalière,

- cinématique d'exécution,

- etc.

2/ L'emplacement des fouilles doit être matérialisé de façon continue sur le terrain avant exécution. Les tranchées sont ouvertes de l'aval vers l'amont au moins sur une longueur comprise entre deux regards successifs, conformément à la coupe type du dossier des plans. La longueur maximale de fouille pouvant rester ouverte la nuit :

- nulle dans le cas où le même atelier procède à l'ouverture et à la pose ;

- celle correspondant à la cadence journalière de remblaiement de l'entrepreneur dans le cas où l'atelier d'ouverture serait différent de l'atelier de pose.

En tout état de cause la longueur maximale de fouilles ouvertes est de 30 mètres. A la fin de chaque semaine l'ensemble des fouilles devra être remblayé. 3/ Les déblais seront suivant leur qualité et après avis du Maître d’œuvre :

- évacués et transportés en décharge et remplacés par des déblais d'apport ;

- réutilisés en remblaiement au-dessus de 15 cm d'enrobage des tuyaux et jusqu'au niveau inférieur de la fondation de chaussée, avec évacuation en décharge des excédents. Dans ce cas, le matériau ne devrait pas contenir d'éléments supérieurs à 80 mm.

Les déblais pourront être laissés sur berme, pour être utilisés en remblai après pose des canalisations dans les zones non contiguës avec la circulation routière. 4/ Le sol de fondation est compacté de façon que la densité sèche atteigne sur 30 cm de profondeur, 95 % de la densité sèche de l'Optimum Proctor. L'entrepreneur est tenu en conséquence de procéder à l'enlèvement ou à la purge de tous les éléments, poches, mouilles ne permettant pas d'obtenir la densité susvisée. Le sol de fondation est réglé de façon à permettre l'exécution du lit de pose et assurer en permanence l'évacuation des eaux. Le Maître d’œuvre se réserve la possibilité, à tout moment, de faire procéder à des essais de portance aux frais du maître d'ouvrage (contrôle externe).


5/ Tolérance d'exécution Les tolérances d'exécution sont les suivantes :

- Profil du fond de fouille

Plus ou moins trois centimètres (± 3 cm) par rapport aux cotes théoriques du fond de fouille.

Plus ou moins deux centimètres (± 2 cm) par rapport aux cotes théoriques du projet pour les caniveaux et bordures.

- Profil en plan de l'axe des canalisations

Plus ou moins cinq centimètres (± 5 cm) par rapport au tracé théorique. 6/ La consolidation des terres et les drainages sous conduites reconnus nécessaires doivent être exécutés suivant les directives du maître d’œuvre données sur le chantier. 7/ Conditions particulières d'exécution Toutes précautions seront prises pour que l'utilisation d'engins mécaniques ou d'explosifs ne cause de dangers pour les personnes ni de dégâts aux propriétés. Tous les travaux de recherche et de croisement de câbles, canalisations ou ouvrages spéciaux seront exécutés à la main. L'entrepreneur est seul responsable vis à vis des tiers. Les travaux sur voies privées seront conduits de façon à gêner le moins possible le passage, et en tout état de cause à ne pas interrompre la circulation plus de 12 heures consécutives. L'entrepreneur avertira les riverains au moins 24 heures avant l'ouverture des fouilles. Les accès aux propriétés riveraines seront établis au moins chaque mardi soir et vendredi soir. L'usage des engins mécaniques, ainsi que l'entreposage des déblais seront interdits partout où ils risqueraient de causer des dégâts aux domaines privés. La remise en état des terrains privés sera parfaitement réalisée. L'entrepreneur établira un état de lieux avant travaux en présence du propriétaire et du maître d’œuvre, et au besoin par constat d'huissier, chaque fois que la remise en état pourrait poser problème (dégradation irréversible, contentieux).

Article 3.2-2 - Remblaiement des tranchées

Toutes les canalisations devront être recouvertes selon les cas et en fonction des directives du Maître d’œuvre, de sable propre, de gravier roulé 5/25 sur une épaisseur de 15 cm au moins, au-dessus de leur génératrice supérieure.


Au-dessus de la zone d’enrobage, le remblaiement des tranchées sous voirie nationale ou départementale sera constitué d’abord par des matériaux tout venant de bonne qualité, puis par des graves calibrées, la totalité étant compactée par couche maximale de 20 cm éventuellement arrosée. Sous les voies communales, le remblaiement en tout venant sera limité aux 50 derniers centimètres (sauf cas particuliers mentionnés par le Maître d’œuvre). Le tableau ci-après indique les domaines d’application des différents remblais.

Matériaux de remblais

Chaussée type CD ou RN

Autres chaussées revêtues

Chaussées non revêtues

Hors chaussées

Partie Supérieure de Remblai (PSR)

Grave type D Grave type D Grave type D Matériaux extraits

Partie Inférieure de Remblai (PIR)

Grave type D Matériaux extraits Matériaux extraits Matériaux extraits

Zone d’enrobage Sable propre ou 5/25

Sable propre ou 5/25 Matériaux extraits Matériaux extraits

Lit de pose Sable propre ou 5/25

Sable propre ou 5/25 Sable propre ou 5/25 Sable propre ou 5/25

Parmi les matériaux d’apport, on privilégiera les produits issus de plates-formes de recyclage agréés. Compactage Le compactage est réalisé en fonction des prescriptions du guide SETRA de mai 1994, des normes NFP 98.115 pour les objectifs de densification Q1 et Q2 et NFP 98.331 pour les objectifs de densification Q3 et Q4 (à titre indicatif, le compactage habituel est réalisé par couches de 20 à 30 cm d’épaisseur (ou plus pour les tranchées profondes) avec au moins 6 passes). La classification est faite suivant la position de la tranchée dans l’assiette de la voie et conduit à une qualité de compactage adaptée à chaque type de tranchée.

Revêtement Q1

Chaussée Q2

PSR

PIR

Protection

Chaussée Trottoir Accotement Espace vert

Q1

Q2

Q4

Q4

Q3

Q4

Q4

Q1

Q3 Q3

Q4

Q4

Terre

Q4

Q4


Objectif de densification minimum à obtenir

Masse volumique sèche moyenne Masse volumique sèche en fond de couche

Revêtement Q1 100 % OPM 98 % OPM

Chaussée Q2 97 % OPM 95 % OPM

PSR Q3 98.5 % OPN 96 % OPN

PIR Q4 95 % OPN 92 % OPN

Protection Q4 95 % OPN 92 % OPN

Q1 n’est pas accessible aux petits engins de compactage. OPN = Optimum Proctor Normal OPM = Optimum Proctor Modifié Qualité de mise en oeuvre du compactage Les contrôles du compactage seront réalisés au moyen de pénétromètres dynamiques légers à proposer par l’entreprise. Ces appareils seront étalonnés en vue d’évaluer les résultats de compactage par rapport à la masse volumique sèche à l’Optimum Proctor. Les contrôles intérieurs seront réalisés à l’avancement du chantier. Ils sont à charge de l'entreprise. Le nombre minimal des points de contrôles, pour une tranchée de largeur < 1,50 mètres est :

Hors chaussée

Longueur de tranchée < 25 mètres < 100 mètres < 500 mètres Tous les 100 mètres au-delà de 500 m

Nombre - 2 contrôles - 4 contrôles - 8 contrôles 1 contrôle supplémentaire

Soit espacement 25 m 62 m ex 13 x 77 m pour 1000 m

Sous chaussée, trottoirs et accotements

Longueur de tranchée < 25 mètres Tous les 25 mètres

- 2 contrôles 1 contrôle supplémentaire

A chaque surlargeur de tranchée de 1,50 mètres, contrôles équivalents à ceux proposés ci-dessus.


Compactage des tranchées En cours de réalisation des travaux, l'entreprise devra effectuer des contrôles de compactage sur les tranchées remblayées. Ces essais à charge de l'entreprise devront être effectués à raison d'un contrôle pour 25 mètres de canalisation posée. Ils seront effectués par un bureau spécialisé qui devra remettre une fiche de contrôle et de résultat à chaque intervention. Ces contrôles internes de compactage seront réalisés à l'aide d'un pénétromètre dynamique léger.

Article 3.2-3 – Réfection provisoire des tranchées

Réfection en enduit bi-couche sur les parties bitumées : - en terre végétale sur les parties en accotements végétalisés, - en 0/315 sur les parties en accotements stabilisés.

Article 3.2-4 – Exécution des déblais, décaissement L’entrepreneur doit soumettre à l’agrément du Maître d’œuvre le matériel qu’il compte utiliser pour cette opération, ainsi que les dispositions qu’il envisage de prendre pour que la « découpe intermédiaire » ne présente aucun danger pour la circulation routière, d’une part, et la maintenir dans l’accès aux habitations riveraines ; d’autre part, il indiquera les dispositions prises, les cheminements piétonniers. Les profils seront réalisés conformément aux dessins types et aux dessins d’exécutions. La profondeur du décaissement doit être égale à celle portée sur les profils en travers avec une tolérance de plus au moins trois centimètres (± 3 cm). Si les tolérances ne sont pas respectées sur certaines sections, le Maître d’œuvre peut faire exécuter des déblais complémentaires nécessaires ou refuser de payer à l’entrepreneur les déblais et la masse de matériaux de comblement supplémentaires suivant le cas. Les matériaux extraits sont évacués et transportés à la décharge. Réglage et compactage du fond de décaissement Le réglage du fond est exécuté de façon que celui-ci permette un compactage homogène, suivant une pente transversale indiquée aux profils en travers. Le réglage et le compactage du fond des décaissements sont effectués par des engins adaptés aux difficultés d’exécution normalement prévisibles et selon des modalités mises au point en commun avec l’entrepreneur et le Maître d’œuvre. Dans les sections comportant un remblaiement important, les remblais seront mis en place et compactés par couches successives de 0.30 m épaisseur. Pour les sections décaissées, l’entrepreneur doit disposer pour toute la durée de construction des couches des moyens de pompage adéquats pour la mise hors d’eau du décaissement. Les eaux pluviales sont évacuées chaque fois que possible par gravité. Le Maître d’œuvre se réserve le droit d’exiger les moyens de pompage nécessaires. Le fond de décaissement sera compacté de façon que la portance atteigne un module de 50 MPa à l’essai de plaque avec un rapport EV2/EV1 inférieur à 2.


Purges Sur toute partie de consistance insuffisante, qu’elle soit décelée par le Maître d’œuvre ou par l’entrepreneur, il est effectué une purge de chaussée, après accord du Maître d’œuvre dans le second cas. Les purges sont exécutées à l’aide du matériau grave naturelle 0/60. La purge, son comblement et le compactage des matériaux correspondants, doivent être exécutés dans la même journée. Les parois des purges sont taillées dans la partie saine de la chaussée et la profondeur de chaque purge est arrêtée par le Maître d’œuvre, compte tenu de la nature du sol rencontré. Les matériaux provenant des purges, sont évacués et transportés à la décharge. Epuisement L’entrepreneur devra soumettre à l’agrément du Maître d’œuvre, les marques, types, caractéristiques, âge et nombre de matériels qu’il se propose d’utiliser et les dispositions qu’il compte prendre pour assurer la vidange des fouilles, l’étanchement de leurs parois et le complet épuisement des eaux souterraines ainsi que leur évacuation jusqu’aux exutoires où elles pourront être reçues. L’entrepreneur sera responsable des conséquences des perturbations qu’il apporterait dans le régime de l’écoulement des eaux de surface ou des eaux profondes. Matériaux excédentaires Ceux-ci seront évacués à la décharge après autorisation du Maître d’œuvre. Sujétions consécutives à la présence de la circulation L’ouverture du décaissement, son comblement et le compactage des matériaux correspondants doivent être exécutés dans la même journée. Contrôle interne Au fur et à mesure de l’avancement du décaissement, l’entreprise fournira les résultats de son contrôle interne sous la forme de profils en travers faisant apparaître le niveau de fond de décaissement, les résultats de la portance. Le Maître d’œuvre se réserve la possibilité d’exécuter les contrôles externes qu’il jugerait nécessaires.

Article 3.2-5 – Exécution de la couche de fondation de la chaussée

Les matériaux seront régalés et compactés suivant un matériel adapté aux conditions du chantier qui sera soumis au visa du Maître d’œuvre dans le cadre du PAQ. La plate-forme support de la chaussée doit présenter les caractéristiques de déformabilité suivante : -module à la plaque EV2 supérieur à 80 MPa avec un rapport EV2/EV1 inférieur à 2. Une mesure de déformabilité sera effectuée au moins tous les 50 mètres dans le cadre du contrôle interne. La tolérance admissible est fixée à ± (1) un centimètre en nivellement et ± (5) cinq centimètres en longueur de plate-forme. L’entrepreneur fournira les résultats du contrôle interne à l’avancement des travaux (nivellement et portance).


CHAPITRE III : 3 EME PARTIE – RESEAU ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Article 3.3.1 – Pose des canalisations

Toutes les canalisations d’eau potable seront posées avec une hauteur de recouvrement de 1.50m minimum en tout point de la canalisation. Les tuyaux seront posés sur un terrain soigneusement nivelé, exempt d'aspérités rocheuses et fortement serré. Le lit de pose, en sable ou gravier roulé de granulométrie inférieure à 25 mm prévoira des niches pour les emboîtures. Pour éviter l'introduction de corps étrangers (pierres, bouteilles, animaux) les bouchons seront maintenus pendant la livraison et la pose jusqu'à emboîtement du tuyau suivant. Pour les conduites en PEHD, l'entreprise soumettra un programme de pose permettant de respecter les prescriptions relatives à la dilatation du polyéthylène (interdiction de pose aux heures chaudes).

Article 3.3.2 – Pose de robinets vannes

Des dispositifs complémentaires d'immobilisation doivent être prévus pour les robinets vannes placés sur canalisations en matière plastique (massif de part et d'autre, colliers de fixation,...).

Article 3.3.3 - Butée d'ancrage

L'entrepreneur devra prévoir aux coudes, au droit des tés et des plaques pleines, un massif de béton résistant à l'effort de déboîtement et contrelutant l'effort de traction de la conduite. Ces butées devront être mises en place au moment des essais de pression. Leur dimensionnement et positionnement est à la charge de l’entrepreneur.

Article 3.3.4 - Chambres de vannes

Les chambres de vannes et de raccordement des branchements seront préfabriquées. Elles seront sans fond et posés sur un lit de matériaux concassés de 20cm d’épaisseur. Le passage des canalisations à travers la chambre sera réalisé par perçage au carottage. Elles seront équipées d’échelons en aluminium. Les chambres seront reliée par un PeHD Ø63 au réseau EP pour l’évacuation des eaux résiduelles et de vidanges. Cette prestation est inclus dans le prix de la chambre de vannes.

Article 3.3.5 - Fabrication du béton

La fabrication et la mise en oeuvre des bétons devront répondre aux prescriptions exigées au fascicule 65 du CCTG. La composition sera soumise au visa du Maître d’œuvre Les bétons proviendront d'une usine de fabrication prêts à l'emploi dans les conditions définies au fascicule 65 du CCTG. Toute adjonction d'eau est formellement interdite.

Article 3.3.6 - Ouvrages annexes en béton coulé en place

Les ouvrages en béton coulé en place sont exécutés conformément aux dessins d'exécution. Les notes de calcul et les plans d'exécution sont établis par l'entrepreneur et soumis au visa du Maître d’œuvre.


Avant le début d'exécution, l'entrepreneur soumettra au visa du Maître d’œuvre, la procédure d'exécution des ouvrages ainsi que le modèle de fiches de suivi précisant notamment le contrôle interne à la chaîne de production. Les ouvrages sont implantés suivant les plans des réseaux humides. Les ouvrages sont exécutés sur un béton de propreté de dix centimètres (10 cm) d'épaisseur. Ils sont exécutés en béton armé ; les faces intérieures doivent être étanches et lisses au décoffrage. Si elles ne le sont pas, elles doivent être revêtues d'un enduit de deux centimètres (2 cm) d'épaisseur. Le béton des ouvrages sera obligatoirement vibré, conformément aux dispositions de l'article ci-après, et devra être coulé entre coffrages intérieurs et extérieurs. Le remblai derrière l'ouvrage est mis en œuvre au plus tôt sept (7) jours après bétonnage. Les ouvrages sur canalisations sont exécutés après la mise en place des canalisations.

Article 3.3.7 – Rinçage et désinfection de la canalisation eau potable

Avant mise en service de la canalisation principale, celle-ci fera l'objet d'un double rinçage à la javel. Les proportions de javel à utiliser devront respecter scrupuleusement les règles en vigueur en fonction du diamètre et de la longueur de la canalisation. Un rinçage abondant devra être réalisé avant la connexion des branchements sur le réseau. La désinfection des conduites est obligatoire et doit précéder leur mise en service conformément à l'article 70 du fascicule 71 du CCTG. Une attestation de contrôle de la qualité de désinfection établie par un laboratoire qualifié sera fournie par l’entrepreneur au Maître d’œuvre. (analyse sur place de la température et chlore résiduel et en laboratoire des paramètres physico-chimiques, turbidité et fer).

Article 3.3.8 – Epreuves et essais

La totalité du réseau fera l'objet d'un essai de pression. Cet essai pourra être effectué par tronçon en fonction du phasage du chantier. Les poteaux d'incendie feront l'objet également d'un contrôle de pressions nominales et statiques ainsi que de débit. Tous ces essais sont à la charge de l'entreprise. Un rinçage des tronçons précédera tout essai. Les rapports de ces essais seront transmis au Maître d’œuvre au fur et à mesure de leur réalisation. Essai de pression Les essais seront effectués par tronçons conformément à l'article 63 du fascicule 71. Ils donneront lieu à un procès verbal signé de l'entrepreneur et du maître d’œuvre. Raccordement Après épreuves concluantes, l'entreprise procédera au montage des appareils et des pièces de raccordement et le cas échéant aux réglages éventuels des matériels spécifiques du réseau. Mise en service L'entreprise procédera à la mise en service et au contrôle des appareils en présence du service des eaux convoqué par ses soins au moins 48 heures avant.


CHAPITRE III : 4 EME PARTIE – ASSAINISSEMENT – EAUX USEES ET EAUS PLUVIALES

Article 3.4.1 – Règles de conception et de calcul des ouvrages

1/ Sont applicables les règles de conception et de calcul définis au fascicule 70 du CCTG, notamment dans son chapitre III. La conception et le calcul des ouvrages sont à la charge de l'entrepreneur suivant les conditions dimensionnelles du CCTG fascicule 70.

Article 3.4.2 – Prestations préalables

Organisation du chantier Les points suivants doivent avoir reçu l'agrément préalable du maître d'oeuvre : - lieux de rejets des eaux détournées ou pompées (5.2 du fascicule 70), - consolidation du fond de fouille ou drainage (5.3.1 du fascicule 70), - contrôle avant remblaiement des tronçons à faible pente (5.4.3 du fascicule 70), - contrôle du sol de fondation des maçonneries, - bétons coulés en place (5.5.4 du fascicule 70), - programme des contrôles intérieurs de compactage. L'entrepreneur établira le profil en long définitif tenant compte du résultat des sondages en veillant à respecter une pente minimale de 20 mm/m (tolérance 1 mm/m) sauf impossibilité qui nécessitera l’accord du Maître d’Oeuvre. Dans le délai de 10 jours après piquetage, l'entrepreneur soumet au maître d’œuvre le programme et les plans d'exécution ainsi que les notes de calcul correspondantes. Le commencement des travaux est subordonné au visa du maître d’œuvre qui doit intervenir dans le délai de 10 jours. Conditions d'acceptation des produits sur chantier L'entrepreneur vérifie que les produits approvisionnés sont conformes aux prescriptions du marché. Il vérifie aussi leur intégrité sur le chantier. Le maître d’œuvre s'assure que ces contrôles sont faits avec rigueur.

Article 3.4.3 – Pose des tuyaux et autres éléments

Procédures d'exécution Avant le début d'exécution, l'entrepreneur est tenu de soumettre au visa du Maître d'Oeuvre, la ou les procédures d'exécution indiquant notamment : - l'organisation générale, - la méthode de manutention des éléments de canalisation, - l'implantation et le nivellement, - le dispositif pour exercer l'effort d'emboîtement à la mise à joint, - la cadence, - etc., …et le modèle de fiche de suivi d'exécution précisant notamment le contrôle interne de l'entrepreneur, notamment une procédure particulière sera établie pour les travaux en bordure de la voie routière. Lit de pose


Le sol de fondation est réglé de façon à permettre l'exécution du lit de pose et assurer, en permanence, l'évacuation des eaux. L'épaisseur du lit de pose est égale au quart (1/4) du diamètre de la canalisation avec un minimum de dix centimètres (10 cm). Le fond de la tranchée est compacté et permet d'assurer la stabilité et la planéité du fond. Le lit de pose doit être réalisé en sable 0/5 ou en concassé 6/20. Dispositif du maintien en place du terrain adjacent et du lit de pose Dans les sections où il existe une circulation d'eaux interne, les risques d'entraînement du lit de pose et des fines du terrain adjacent sont neutralisés par la mise en place tous les dix à quinze mètres (10 à 15 m) d'un berceau en béton sur un élément de canalisation. Cette prestation est incluse dans les prix de canalisation.

Assise et enrobage en matériaux de remblaiement L'assise est montée jusqu'au diamètre horizontal de la canalisation. L'enrobage est réalisé jusqu'à quinze centimètres (15 cm) au-dessus de la génératrice. Les matériaux utilisés seront en grave naturelle 0/5 ou 6/20 Le compactage des matériaux sera effectué au moyen de petits engins, de type plaques vibrantes ou rouleaux vibrants dont la charge statique par unité de largeur du rouleau vibrant n'excède pas 10 kg/cm². La montée de l'enrobage doit s'effectuer de telle sorte que la différence de niveau de part et d'autre de la canalisation n'excède pas vingt cinq centimètres (25 cm). Aucun engin de chantier ne doit circuler sur la canalisation avant qu'elle ne soit recouverte d'une hauteur de quatre vingt centimètres au moins (80 cm). Tolérances Les tolérances à respecter sont les suivantes : - en plan : ± 30mm en valeur absolue, - altitude fils d'eau : ± 5 mm.

Article 3.4.4 - Ouvrages annexes coulés en place

Les ouvrages en béton coulés en place sont exécutés conformément aux dessins d'exécution et calculés selon les règles du fascicule 62 titre I (BAEL), la fissuration étant très préjudiciable et l'enrobage des aciers d'au moins 3 cm en tout point. Les notes de calcul et les plans d'exécution sont établis par l'entrepreneur et soumis au visa du Maître d'Oeuvre. Avant le début d'exécution, l'entrepreneur soumettra au visa du Maître d'Oeuvre, la procédure d'exécution des ouvrages ainsi que le modèle de fiches de suivi précisant notamment le contrôle interne à la chaîne de production. Les ouvrages sont implantés suivant les plans d'assainissement. Les ouvrages sont exécutés sur un béton de propreté de dix centimètres (10 cm) d'épaisseur. Ils sont exécutés en béton armé ; les faces intérieures doivent être étanches et lisses au décoffrage. Si elles ne le sont pas, elles doivent être revêtues d'un enduit de deux centimètres (2 cm) d'épaisseur.


Le béton des ouvrages sera obligatoirement vibré, conformément aux dispositions de l'article ci-après, et devra être coulé entre coffrages intérieurs et extérieurs.

Le remblai derrière l'ouvrage est mis en oeuvre au plutôt sept (7) jours après bétonnage. Afin d'assurer la souplesse de la liaison, les regards seront reliés à la canalisation par le biais de joints souples ou manchons de scellement avec emboîtement à joint souple.

Article 3.4.5 – Ouvrages annexes en éléments préfabriqués

Les éléments de regard seront scellés entre eux par un joint en caoutchouc. Le jointoiement au mortier rigide et les joints pour lesquels la pérennité n'est pas garantie sont interdits. L'élément de base sera posé sur un béton de propreté de 10 cm minimum ou un lit de tout-venant compacté de 10cm. Les ouvrages préfabriqués seront réceptionnés après pose et avant remblaiement. Les tolérances géométriques à respecter sont les suivantes : - en plan : . 1 cm en valeur absolue, . 2 mm en valeur relative entre deux éléments. - en altimétrie : . 5 mm en valeur absolue. Les regards seront du type circulaire avec fond de regard à cunette à changement de direction. - Dans le cas d’ouvrage carré sous chaussée, un chemisage extérieur en béton coffré d’une épaisseur de 10 cm minimum est demandé.

Article 3.4.6 – Fabrication des bétons

La fabrication et la mise en oeuvre des bétons devront répondre aux prescriptions exigées au fascicule 65 du CCTG. La composition sera soumise au visa du maître d’œuvre dans le cadre du PAQ. Les bétons proviendront d'une usine de fabrication prête à l'emploi dans les conditions définies au fascicule 65 du CCTG. Toute adjonction d'eau est formellement interdite. En aucun cas, les bétons ne pourront être fabriqués sur chantier.

Article 3.4.7 – Epreuves et essais

Examen préalable à la réception L'entrepreneur effectuera le nettoyage des réseaux en vue des essais et fournira en minute les plans de récolement aux fins de vérification des cotes et niveaux, avant la date prévue pour cet examen. L'entrepreneur avise le maître d’œuvre et le représentant du maître d'ouvrage de la date prévue pour chaque essai dont il a la charge. Réseaux eaux usées


Ils seront effectués conformément au fascicule 70 du CCTG. a/ Essais à l'air des canalisations et passage caméra L'inspection caméra et les essais d'étanchéité à l'air de la totalité des réseaux y compris les branchements jusqu'aux regards de visite sont réalisés par un prestataire indépendant de l'entreprise, rémunéré par l’entreprise. L'Entrepreneur sera tenu financièrement responsable des difficultés ou retards causés aux essais par des défauts de nettoyage des réseaux. Au vu des constats contradictoires et des rapports du prestataire, l'entrepreneur soumet à l'agrément du Maître d’œuvre le programme de réparations des anomalies constatées. Après réparations, les tronçons en cause font l'objet de nouveaux essais à la charge de l'entreprise et dont le protocole est à soumettre à l'agrément du Maître d’œuvre. b/ Epreuves des regards Ils sont soumis à une épreuve d'étanchéité à l’air de préférence ou par simple remplissage d'eau; les tuyaux donnant sur le regard étant bouchés. Essai à l’eau : L'épreuve est réalisée après 24 heures d'imbibition. L'épreuve dure 15 minutes pendant lesquelles on mesure le volume d'eau ajouté pour maintenir le niveau constant. Ce volume doit être inférieur à 0.25 l/m² de surface mouillée, y compris la surface occupée par les collecteurs. Ces essais et épreuves sont à la charge de l'entreprise. Réseau eaux pluviales L'entreprise fournira à sa charge un contrôle caméra du collecteur principal. Ces documents effectués en quatre exemplaires devront comporter le repérage de tous les branchements (y compris les grilles) par le biais d'une photo. Une vidéo de la totalité du réseau devra également être remise au maître d’œuvre. Le rapport devra mettre en évidence toutes les anomalies susceptibles d'être rencontrées (photos à l'appui). L'entreprise devra procéder à ses frais aux réparations en cas d'anomalies un nouveau contrôle à charge de l’entreprise mettant en évidence la conformité après réparations.


CHAPITRE III : 5 EME PARTIE : RESEAUX SECS (ELECTRIQUES ET TELEPHONIQUES)

Article 3.5.1 – Modalités d'exécution de génie civil électriques et télécommunication

L'entrepreneur exécutera les travaux de génie civil des lignes électriques et téléphoniques conformément aux modalités décrites dans les cahiers des charges techniques d'EDF et de France Télécom, notamment au CCTP 1593 pour les travaux France Télécom ainsi que dans les conventions établies avec le Maître d’ouvrage et l’article 49/50 pour le réseau EDF. Une pré-réception des réseaux mis en œuvre sera organisée avec le Maître d’œuvre préalablement à la réception par un représentant d’EDF et de France Télécom. L'entreprise devra fournir un plan de récolement des réseaux aux gestionnaires après visa du maître d’œuvre.

Article 3.5.2 – Eclairage public

1 - Construction des canalisations Une fois le fond de fouille purgé et nivelé, le fourreau est posé en fond de fouille sur un lit de sable de 5 cm d'épaisseur. La hauteur de couverture est de 0.80 m. Les fourreaux de type TPC annelé Ø63 rouge sont enrobés de sable fin disposé sur toute la longueur de fouille sur une hauteur de 10 cm au-dessus de la génératrice supérieure. Le câble de terre est déroulé dans la fouille et noyé dans le sable. Au droit des massifs pour candélabres et des chambres de tirage le câble est bouclé sur une longueur minimum de 2.00 mètres de manière à raccorder les candélabres au câble de terre. 2 - Chambres de tirage Les chambres seront posées sur un matériau drainant de 50 cm d'épaisseur et un lit de sable de 5 cm. Les fourreaux doivent déboucher dans les chambres à 10 cm au moins au-dessus du niveau du fond pour éviter l'infiltration de l'eau. Le dispositif de fermeture est constitué d'un cadre métallique fixe et d'une partie mobile type tampon fonte de voirie de classe 250 et/ou 400 sous chaussée. Les fourreaux ne doivent pas dépasser dans les chambres ni comporter d'angle vif susceptible de blesser les câbles lors du tirage (réalisation de chanfreins ou arrondis). 3 - Massifs de fondation Le dimensionnement du massif est vérifié par un calcul de stabilité. La méthode consiste à comparer le moment de stabilité MA et le moment de renversement Mr (Ms ≥ 1.3 Mr). Les charges de calcul doivent être conformes à la norme NFP 97.405. Les tiges d'ancrage seront noyées dans le massif de fondation qui sera réglé à la cote du niveau fini de la chaussée ou travaux. Les tiges d'ancrage seront protégées tant que les candélabres ne sont pas installés. La surface supérieure du massif doit être parfaitement plane et horizontale.


CHAPITRE III : 6 EME PARTIE : VOIRIES ET TROTTOIR – AMENAGEMENT DE SURFACE

Article 3.6.1 – Tolérances géométriques

Ces tolérances concernent la pose des bordures, la réalisation des chaussées et la mise en place de tous les matériels restant apparent à l’issue du chantier. Les tolérances géométriques à respecter sont les suivantes : - en planimétrie: 1 cm en valeur absolue 2 mm en valeur relative entre deux éléments pour les bordures - en altimétrie : 5 mm en valeur absolue.

2 mm en valeur relative entre deux éléments pour les bordures

Article 3.6.2 – Mise en œuvre de bordures et caniveaux

Mise en œuvre en section courante Les éléments d’ouvrages doivent être utilisés entiers. En cas de nécessité, ils doivent être sciés. Sur les faces visibles, la ligne de sciage doit être perpendiculaires aux arêtes longitudinales et ne présenter aucune épaufure. Le calage des bordures doit être réalisé sur massif de fondation en béton Les éléments de bordure doivent être posés avec maintien entre éléments d’un espace rempli à l’aide de mortier (joints). Dispositions particulières pour pose en courbe Si des éléments doivent être coupés, ils doivent être sciés suivant un plan radial. Pour les rayons inférieurs à huit mètres (8m), l’entrepreneur peut utiliser des bordures droites de trente ou cinquante centimètres (30 ou 50 cm) de longueur. La polygonale formée par la face extérieure de la bordure doit s’inscrire dans la courbe. Autres dispositions particulières Dans les zones où le compactage des fonds de fouille n’est pas possible, les fondations doivent être renforcées : les dispositions seront soumises au visa du Maître d’œuvre. Les bordures doivent être posées « en bateau » au droit de toute entrée charretière. Tolérances – Contrôles -Implantation par rapport aux points de la polygonale ± 3 cm ; par rapport aux bordures du bord opposé ± 1 cm. -Altitude par rapport au piquetage général ± 1 cm

Article 3.6-2 – Pose de dalles en pierre naturelle et paves type porphyre

Sans Objet

Article 3.6-3 – Exécution des murettes et jardinières

Sans Objet

Article 3.6-4 – Exécution des revêtements type pépite


Sans Objet

Article 3.6-5 – Contrôle des bétons

L’entreprise fournira au Maître d’œuvre les résultats des contrôles de fabrication de la centrale de béton. Caractéristiques du béton frais L’entrepreneur est tenu de consigner chaque jour, sur un registre spécial, toutes les informations permettant au Maître d’œuvre de suivre les résultats du contrôle du béton frais. Les épreuves de contrôle de fabrication du béton frais sont à la charge de l’entrepreneur. Elles consistent à mesurer sur des prélèvements effectués au niveau de la mise en œuvre du béton : -la consistance du béton conformément à la norme NF P 18-451 à raison d’un essais par 6 m3 de béton fabriqué ou au moins toutes les 2 heures. -la teneur en air occlus conformément à la norme NF P 18-353 à raison d’un essai par 6 m3 de béton fabriqué ou au moins toutes les 2 heures. Si la teneur en air occlus ou la maniabilité ne sont pas comprises dans les limites fixées lors des convenances de fabrication et de mise en œuvre, le béton sera immédiatement évacué du chantier aux frais exclusifs de l’entreprise. Les contrôles seront alors poursuivis sur les gâchées suivants jusqu’à l’obtention d’un béton satisfaisant. L’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions pour éviter une quelconque pollution des terrains et des bâtiments riverains du chantier. Il devra assurer en permanence le nettoyage des voies publiques empruntées pour le transport des matériaux. Outre les dispositions prévues ci-dessous, l’entrepreneur est tenu de procéder au nettoyage des voies dès que le Maître d’œuvre en fera la demande. L’entrepreneur est tenu d’intervenir pour la réparation des dégâts occasionnés lors des travaux dans les plus brefs délais. Le Maître d’œuvre se réserve le droit d’intervenir après mise en demeure par ordre de service, aux frais de l’entrepreneur.