toponymie de la france orientation bibliographique - culture · toponymie de la france -orientation...

23
Toponymie de la France - Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la France, Paris, 1920-1929 [S.TOP. 90] Dauzat (Albert ), Les noms de lieux : origine et évolution, Paris, 1928 ; 5 e éd., 1951 [S.TOP. 17] ; La toponymie française, Paris, 1939 [S.TOP. 9] Vincent (Auguste), Toponymie de la France, Bruxelles, 1937 [S.TOP. 160] Rostaing (Charles), Les noms de lieux, Paris, 1945 ; 7 e éd., 1969 (Que-sais-je ? 176) [S.TOP. 527] Dauzat (Albert), Rostaing (Charles), Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Paris, 1963 ; 2 e éd. [1978] [S.TOP. 248A] Nègre (Ernest), Toponymie générale de la France, Genève, 1990-1991, 3 vol. [S.TOP. 1374] Gendron (Stéphane), L’origine des noms de lieux de France. Essai de toponymie, Paris, 2003 [S.TOP. 1510] - Dauzat (Albert), Deslandes (G.), Rostaing (Charles), Dictionnaire étymologique des noms de rivières et de montagnes en France, Paris, 1978 [S.TOP. 878] Lebel (Paul), Principes et méthodes d’hydronymie française, Paris, 1956 [S.TOP. 34]

Upload: others

Post on 19-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Toponymie de la France

-

Orientation bibliographique

I] Ouvrages généraux

Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la France, Paris, 1920-1929 [S.TOP. 90]

Dauzat (Albert ), Les noms de lieux : origine et évolution, Paris, 1928 ; 5e éd., 1951 [S.TOP.17] ; La toponymie française, Paris, 1939 [S.TOP. 9]

Vincent (Auguste), Toponymie de la France, Bruxelles, 1937 [S.TOP. 160]

Rostaing (Charles), Les noms de lieux, Paris, 1945 ; 7e éd., 1969 (Que-sais-je ? 176)[S.TOP. 527]

Dauzat (Albert), Rostaing (Charles), Dictionnaire étymologique des noms de lieux enFrance, Paris, 1963 ; 2e éd. [1978] [S.TOP. 248A]

Nègre (Ernest), Toponymie générale de la France, Genève, 1990-1991, 3 vol. [S.TOP.1374]

Gendron (Stéphane), L’origine des noms de lieux de France. Essai de toponymie, Paris,2003 [S.TOP. 1510]

-

Dauzat (Albert), Deslandes (G.), Rostaing (Charles), Dictionnaire étymologique des nomsde rivières et de montagnes en France, Paris, 1978 [S.TOP. 878]

Lebel (Paul), Principes et méthodes d’hydronymie française, Paris, 1956 [S.TOP. 34]

Page 2: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

II] Synthèses et ouvrages de portée régionale

Les notices de cette section sont, le cas échéant, divisées en deux parties :- la première comprend les ouvrages intéressant directement la toponymie ;- la seconde, les ouvrages ou dictionnaires historiques, géographiques, etc., pouvant

être utiles à la recherche toponymique.

Alsace

Urban (Michel Paul), Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieuxen Alsace, Strasbourg, 2003 [S.TOP. 1528]

-Ristelhuber (P.), L’Alsace ancienne et moderne ou dictionnaire topographique, historique

et statistique du Haut et du Bas-Rhin, Strasbourg, 1865 [S.TOP. 1047]

Auvergne

Chabrol (M.), Dictionnaire historique des fiefs, châtellenies et paroisses de la haute et de labasse Auvergne, Paris, 1974 (réimp. de : Coutumes locales de la haute et basseAuvergne, Riom, 1786) [S.TOP. 1380]

Bourgogne

Perrenot (Th.), La toponymie burgonde, Paris, 1942 [S.TOP. 10]

Bretagne

Le Moing (Jean-Yves), Les noms de lieux bretons de Haute-Bretagne, Spezet, 1990 [S.TOP.1408]

Ploneis (Jean-Marie), La toponymie celtique, Paris, 1989 [S.TOP. 1451] ; La toponymieceltique (...) t. I : La géographie et l’histoire, Paris, 1989 [S.TOP. 1555 (1)] ; t. II : Lafaune et la flore, Paris, 1993 [S.TOP. 1555 (2)]

Deshayes (Albert), Dictionnaire des noms de lieux bretons, Douarnenez, 1999 [S.TOP.1542]

-Ogée (M.), Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne, Nantes,

1778-1780 [S.TOP. 325]

Centre

Gendron (Stéphane), Noms de lieux du Centre, Paris, 1998 [S.TOP. 1512]

Page 3: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Cévennes

Fabre (Paul), L’affluence hydronymique de la rive droite du Rhône, Montpellier, 1980[S.TOP. 930]

Gascogne

Lemoine (Jacques), Toponymie du pays basque français et des pays de 1’Adour (Landes,Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées), Paris, 1977, 351 p. [S.TOP. 826]

Fénié (Bénédicte et Jean-Jacques), Toponymie gasconne, s.l., 1992 [S.TOP. 1513]

Midi, Midi/Pyrénées

Lemoine (Jacques), Toponymie du Languedoc et de la Gascogne. Contribution à l’histoiredu Midi pyrénéen, Paris, 1975 [S.TOP. 700]

Aymard (R.), Toponymie pyrénéenne, Jurançon, chez l’auteur, s.d., 2 vol. [S.TOP. 1263] ;Les Pyrénées au miroir de leur toponymie, Uzos, chez l’auteur, 1996, 2 vol.[S.TOP. 1557]

Astor (Jacques), Dictionnaire des noms de familles et noms de lieux du Midi de la France,s.l., 2002 [S.TOP. 1551]

Normandie

Lepelley (René), Dictionnaire étymologique des noms de communes de Normandie, Caen,1993 ; rééd. Caen-Condé-sur-Noireau, 2003 [S.TOP. 1511]

Poitou-Charentes

Duguet (Jacques), Les noms de lieux dans la région Poitou-Charentes, La Rochelle, 1986[S.TOP. 1266]

Provence

Rostaing (Charles), Essai sur la toponymie de la Provence (depuis les origines jusqu’auxinvasions barbares), Paris, s.d. [1950] [S.TOP. 19]

Alpes, Rhône-Alpes

Wipf (G.-R.), Noms de lieux des pays franco-provençaux (...) Histoire et étymologie,Chambéry, 1982 [S.TOP. 1218]

Rousset (Paul-Louis), Les Alpes et leurs noms de lieux. 6 000 ans d’histoire ? Lesappellations d’origine pré-indo-européenne, Grenoble, 1988 [S.TOP. 1307]

Bessat (Hubert), Germi (Claudette), Toponymie en mémoire de l’alpe. Toponymie desalpages en Savoie et vallée d’Aoste, Grenoble, 1993 [S.TOP. 1491]

Page 4: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

III] Ouvrages de portée départementale et locale

Les notices départementales sont, le cas échéant, divisées en trois parties :- la première indique pour le département concerné - s’ils existent - le Dictionnaire

topographique publié sous l’égide du CTHS [S.TOP. 105-106] ainsi que laNomenclature des écarts, hameaux et lieux-dits publiée par l’INSEE [S.TOP. 96] ;voir la récapitulation de ces informations sur la carte figurant en annexe (fin dedocument) ;

- la seconde comprend les autres dictionnaires topographiques et les ouvrages detoponymie proprement dite ;

- la troisième, des ouvrages ou dictionnaires historiques, géographiques,archéologiques, etc., pouvant être utiles à la recherche toponymique

AinDictionnaire topographique, 1911

-Taverdet (Gérard), Les noms de lieux de l’Ain, Fontaine-lès-Dijon, 1986 [S.TOP. 1111 (52)]

AisneDictionnaire topographique, 1871Nomenclature de l’INSEE

-Morlet (Marie-Thérèse), Toponymie de la Thiérache, Paris, s.d. [S.TOP. 89]Malsy (Jean-Claude), Dictionnaire des noms de lieux du département de 1’Aisne, Paris,

1999-2001, 3 vol. [S.TOP. 1559]-

Dauchy (citoyen), Statistique du département de l’Aisne, Paris, an X [S.TOP. 308]Notice statistique et descriptive sur le département de l’Aisne, Paris, 1880 [S.TOP. 309]

AllierNomenclature de l’INSEE

-Chazaud (A.), Dictionnaire des noms de lieux habités du département de l’Allier, Moulins,

1881 [S.TOP. 101]-

Boulanger (C.), Statistique géologique et minéralogique du département de l’Allier,Moulins, 1844 [S.TOP. 313]

Alpes de Haute-Provence (Basses-Alpes)Répertoire de noms topographiques, mss. [S.TOP. 570 (42)]

Page 5: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

-Feraud (J.J.M.), Histoire, géographie et statistique du département des Basses-Alpes,

Dignes, 1861 ; réimp. Nyons, 1972 [S.TOP. 592]Notice descriptive et statistique sur le département des Basses-Alpes, Paris, 1908 [S.TOP.

309]

Hautes-AlpesDictionnaire topographique, 1884

-Gleize (P.), Essai sur la toponymie du canton de Saint-Bonnet, Lille, 1972 [S.TOP. 1126]

-Roman (J.), Répertoire archéologique du département des Hautes-Alpes, Paris, 1888

[S.TOP. 140]

Alpes-MaritimesDictionnaire topographique mss. par l’abbé E. Tisserand (XIXe s.) [S.TOP. 1234 (1)]Ricolfis (Jean-Marie), Essai de philologie, de toponymie et d’anthroponymie française : les

noms de lieux du pays niçois, Lille-Paris, 1980, 2 vol. [S.TOP. 1002]-

Notice descriptive et statistique sur le département des Alpes-Maritimes, s.l.n.d. [S.TOP.309]

ArdècheCharrié (Pierre), Dictionnaire topographique du département de l’Ardèche, Paris, 1979

[S.TOP. 908]-

Annales du Vivarais ou Annuaire... du département de l’Ardèche pour 1856, Le Puy, 1855[S.TOP. 410]

ArdennesNomenclature de l’INSEE

-Dubois (E.), Statistique du département des Ardennes, Charleville, 1842 [S.TOP. 284]Alexandre (Ad.), Annuaire... des Ardennes pour 1889, Charleville, s.d. [S.TOP. 221]Toussaint (Maurice), Répertoire archéologique du département des Ardennes (période gallo-

romaine et époque franque), Paris, 1955 [S.TOP. 102 (3)]Meyrac (Albert), Villes et villages des Ardennes, Paris, 1966 [S.TOP. 407]« Dictionnaire historique des communes des Ardennes », publié par fascicules dans la

Revue historique ardennaise, à partir du tome X (1975) [S.TOP. 716 (40)]

AriègeNomenclature de l’INSEE

-Viteau (Paul), Toponymie de l’Ariège, Saragosse, 1957 [S.TOP. 31]

Page 6: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

AubeDictionnaire topographique, 1874Nomenclature de l’INSEE

-Taverdet (Gérard), Les Noms de lieux de l’Aube, Dijon, 1986 [S.TOP. 1206 (8)]

-Arbois de Jubainville (M. d’), Répertoire archéologique du département de l’Aube, Paris,

1861 [S.TOP. 140]

AudeDictionnaire topographique, 1912Nomenclature de l’INSEE

-Sabarthès (abbé), Essai sur la toponymie de l’Aude, Narbonne, 1907 [S.TOP. 33]

AveyronNomenclature de l’INSEE

-Dardé (J.-L.), Dictionnaire des lieux habités du département de l’Aveyron, Rodez, 1868

[S.TOP. 270]-

Monteil (Amans-Alexis), Description du département de l’Aveiron, Paris, an X, 2 vol.[S.TOP. 277]

Bouches-du-RhôneGaucourt (marquis de) et Revel du Perron (comte de), État descriptif de l’arrondissement

d’Arles, t. X : Dictionnaire topographique, Amiens, 1871 [S.TOP. 223]Mortreuil (J.-A.-B.), Dictionnaire topographique de l’arrondissement de Marseille

(Bouches-du-Rhône) comprenant les noms anciens et modernes, Marseille, 1872 ;réimp. Marseille, 1980 [S.TOP. 1101]

-Saurel (A.), Dictionnaire des villes, villages et hameaux du département des Bouches-du-

Rhône, t. I, Marseille, 1877 [S.TOP. 272]

CalvadosDictionnaire topographique, 1883Nomenclature de l’INSEE

-Guerlin de Guer (Charles), Atlas dialectologigue de Normandie... suivi d’un répertoire

toponymique... 1er fascicule : Région de Caen à la mer, Paris, 1903 [S.TOP. 1260]

CantalDictionnaire topographique, 1897

Page 7: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Nomenclature de l’INSEE-

Deribier du Chatelet, Dictionnaire statistique... du département du Cantal, Aurillac, 1852-1857, 5 vol. ; réimp. Mayenne, 1964 [S.TOP. 400]

CharenteNomenclature de l’INSEE

-Facon (R.), Recueil des lieux-dits de la Charente, Angoulême, 1965 [S.TOP. 321]

Charente-MaritimeNomenclature de l’INSEE

CherDictionnaire topographique, 1926Nomenclature de l’INSEE

-Pierquin de Gembloux (Claude-Charles), Notices historiques, archéologiques et

philologiques sur Bourges et le département du Cher, Bourges, 1840 ; réimp.Marseille, 1975 [S.TOP. 831]

CorrèzeNomenclature de l’INSEE

-Poulbrière (J.-B.), Dictionnaire historique et archéologique des paroisses du diocèse de

Tulle, Tulle, 1894 ; rééd. Brive t. I, 1954, t. II, 1965, [S.TOP. 340] ; t. III, 1966

CorseNomenclature de l’INSEE

-« Dictionnaire des lieux-dits de la Corse », Cahier Corsica, passim, 1976-1987 [S.TOP.

1358]Agostini (P.-M.), I nomi di i nostri lochi. Traité de toponymie corse. Morphologie des

toponymes. Noms des pievi, des communes et des principaux lieux habités, s.l., 1990[S.TOP. 1435]

Côte-d’OrDictionnaire topographique, 1924Nomenclature de l’INSEE

-Berthoud (L.), Matruchot (L.), Étude historique et étymologique des noms de lieux

habités... du département de la Côte-d’Or, Semur, 1901 ; réimp. Marseille, 1979[S.TOP. 923]

Page 8: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Taverdet (Gérard), Les Noms de lieux de Bourgogne. I. La Côte-d’Or, Dijon, 1976 [S.TOP.570 (40)]

Côtes-d’Armor (Côtes-du-Nord)Nomenclature de l’INSEE

-Tanguy (Bernard), Dictionnaire des noms de communes, trêves et paroisses des Côtes-

d’Armor, Douarnenez, 1992 [S.TOP. 1487]-

Jollivet (Benjamin), Côtes-du-Nord Côtes d’Armor, Paris, 1990, 4 vol. (réimp. de LesCôtes-du-Nord, histoire et géographie de toutes les villes et communes dudépartement, 1854-1859) [S.TOP. 1421]

Saint-Jouan (Regis de), Département des Côtes-d’Armor. Dictionnaire des communes,Saint-Brieuc, 1990 [S.TOP. 1388]

CreuseNomenclature de l’INSEE

-Dictionnaire topographique, dactyl. [S.TOP. 106]Villoutreix (Marcel), Les noms de lieux de la Creuse : archéologie et toponymie, s.l.n.d.

[S.TOP. 1324 (32)]-

Lecler (André), Dictionnaire topographique, historique et archéologique de la Creuse,Limoges, 1902 ; réimp. Marseille, 1979 [S.TOP. 1137]

DordogneDictionnaire topographique, 1873Nomenclature de l’INSEE

-Tanet (Chantal), Hordé (Tristan), Dictionnaire des noms de lieux du Périgord, Périgueux,

1994 [S.TOP. 1500]

DoubsNomenclature de l’INSEE

-Taverdet (Gérard), Les Noms de lieux du Doubs, Fontaine-lès-Dijon, 1990 [S.TOP. 1206

(14)]-

Dictionnaire des communes du département du Doubs, sous la direction de J. Courtieu,Besançon, 1982-1987, 6 vol. [S.TOP. 1059]

DrômeDictionnaire topographique, 1891

-

Page 9: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Coston (baron de), Étymologies des noms de lieu du département de la Drôme, Paris, 1872[S.TOP. 64]

-Delacroix (M.), Statistique du département de la Drôme, Valence, 1835 [S.TOP. 291]Dictionnaire topo-bibliographique et chronologique de la Drôme [S.TOP. microfilm 1]

EureDictionnaire topographique, 1878Nomenclature de l’INSEE

-Beaurepaire (François de), Les noms de communes et anciennes paroisses de l’Eure, Paris,

1981 [S.TOP. 918 (2)]-

Charpillon (M.), Dictionnaire historique de toutes les communes du département de l’Eure,Les Andelys, 1868-1879, 2 vol. ; réimp. Paris, 1966 [S.TOP. 399]

Eure-et-LoirDictionnaire topographique, 1861Nomenclature de l’INSEE

-Villette (Guy), Les noms des villes et des villages d’Eure-et-Loire, Chartres, 1991

[S.TOP. 1458] ; travaux divers [S.TOP. 432 & 1558]

FinistèreNomenclature de l’INSEE

-Tanguy (Bernard), Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère,

Douarnenez, 1990 [S.TOP. 1409]Deshayes (Albert), Dictionnaire topographique du Finistère, Spézet, 2003 [S.TOP. 1544]

-Éléouet (J.-M.), Statistique générale agricole de l’arrondissement de Morlaix (Finistère),

Brest, 1849 [S.TOP. 948]

GardDictionnaire topographique, 1868

Haute-GaronneNomenclature de l’INSEE

GersNomenclature de l’INSEE

-Travaux de Henri Polge [S.TOP. 85]

Page 10: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

GirondeNomenclature de l’INSEE

-Reclus (J.), Dictionnaire géographique et historique de la Gironde, 2e fasc. [Dictionnaire

topographique. Arrondissement de Blaye], Paris, 1866 [S.TOP. 112]Nicolaï (Alexandre), Les noms de lieux de la Gironde, Bordeaux, 1938 [S.TOP. 41]Epron (Patrick), Origine des noms de lieux en Gironde et en Aquitaine, Bordeaux, 1979

[S.TOP. 1067]-

Essai de complément de la statistique du département de la Gironde, Bordeaux, 1847[S.TOP. 293]

Féret (Édouard), Statistique générale... du département de la Gironde, t. I et III,Bordeaux, 1878-1889 [S.TOP. 293B]

HéraultDictionnaire topographique, 1865Nomenclature de l’INSEE

-Hamlin (Frank R.), Cabrol (André), Les noms de lieux du département de l’Hérault

Nouveau dictionnaire topographique et étymologique, Montpellier, 1983 [S.TOP.1074] ; rééd., Toponymie de l’Hérault. Dictionnaire topographique etétymologique, Montpellier-Millau, 2000 [S.TOP. 1509]

Ille-et-VilaineNomenclature de l’INSEE

-Dictionnaire topographique mss., v. 1945, par l’abbé Bossard [S.TOP. microfilm 8]

IndreNomenclature de l’INSEE

-Hubert (Eugène), Dictionnaire historique, géographique et statistique de l’Indre,

Châteauroux-Paris, 1889 [S.TOP. 123] ; réimp. Paris, 1985 [S.TOP. 123A]

Indre-et-LoireMauny (Raymond), « Toponymie de la Touraine », Bulletin de la Société archéologique

de Touraine, t. XXX, 3e et 4e trim. 1950, p. 133-188 [S.TOP. 100]Gendron (Stéphane), Les noms de lieux du Sud-Lochois, s.l., 1992 [S.TOP. 1455]

-Carré de Busserolle (Jacques-Xavier), Dictionnaire géographique, historique et

biographique d’Indre-et-Loire et de l’ancienne province de Touraine, Tours, 1878-1884 ; réimp. Mayenne, 1966, 3 vol. [S.TOP. 401]

Page 11: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

IsèreDictionnaire topographique, 1920

-Bruno (Jacques), Le Graisivaudan. Toponymie et peuplement d’une vallée des Alpes,

Grenoble, chez l’auteur, 1977 [S.TOP. 843]Truc (René), Les noms de lieux du Vercors, Die, 1991 [S.TOP. 1441]

JuraNomenclature de l’INSEE

-Fichier toponymique [S.TOP. microfilm 6]Taverdet (Gérard), Les noms de lieux du Jura, Fontaine-lès-Dijon, 1984 [S.TOP. 1111

(22)] ; Dijon, 1986 [S.TOP. 1206 (4)]-

Marquiset (Armand), Statistique historique de l’arrondissement de Dole, t. 2, Besançon,1842 [S.TOP. 286]

Davillé (C.), Répertoire archéologique du département du Jura, Besançon, 1954 [S.TOP.716 (29)]

LandesNomenclature de l’INSEE

-Lemoine (Jacques), Toponymie du pays basque français et des pays de l’Adour (Landes,

Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées), Paris, 1977 [S.TOP. 826]Lesbats (Julien), Toponymie des Landes. Recherches historiques, Aire-sur-l’Adour, 1978

[S.TOP. 988 (45)]

Loir-et-CherNomenclature de l’INSEE

-Saint-Venant (R. de), Dictionnaire topographique, historique, biographique, généalogique

et héraldique du Vendômois, Blois, 1912-1914 ; réimp. Bruxelles, 1978, 2 vol.[S.TOP. 1378]

LoireDictionnaire topographique, 1946

-Durand (Vincent) et Fréminville (Joseph de), Révision des formes anciennes des noms de

communes du département de la Loire, Saint-Étienne, 1913 [S.TOP. 49]Taverdet (Gérard), Les noms de lieux de la Loire, Fontaine-lès-Dijon, 1984 [S.TOP. 1139

(27)]-

Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire, sous la dir. de GilbertGardes, Le Coteau, 1984-1985 [S.TOP. 1291]

Page 12: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Haute-LoireDictionnaire topographique, 1907Nomenclature de l’INSEE

-La Conterie (François de), Noms de terroirs vellaves d’après le compois de Châteauneuf-

lèsMonastier, Le Puy, 1978 [S.TOP. 876] ; Les noms de lieux en -ac dans l’anciendiocèse du Puy, Le Puy, 1989 [S.TOP. 1377]

Arsac (J.), Toponymie du Velay. Origine et signification des noms de lieux et de lieux-dits,Le Puy, 1991 [S.TOP. 1444]

Taverdet (Gérard), Les noms de lieux de la Haute-Loire, Fontaine-lès-Dijon, 1985 [S.TOP.1139 (28)]

Loire-Atlantique (Loire-Inférieure)Dictionnaire topographique, 1906

-Tremblay (Hervé), Dictionnaire des noms de lieux de Bouvron, s.l., 1994 [S.TOP. 1471]

-Recherches économiques et statistiques sur le département de la Loire-Inférieure.

Annuaire de l’an XI, Nantes, an XII [S.TOP. 301]Macé de Vaudoré (J.-F. de), Dictionnaire historique, géographique et topographique de

Nantes et de l’ancien comté nantais, Nantes, 1836 [S.TOP. 1031]Maître (Léon), Dictionnaire des lieux habités de la Loire-Inférieure, Nantes, 1909

[S.TOP. 122]

LoiretNomenclature de l’INSEE

-Soyer (Jacques), Recherches sur l’origine et la formation des noms de lieux du département

du Loiret, Orléans, 1933-1962 [S.TOP. 48]

LotNomenclature de l’INSEE

Lot-et-GaronneNomenclature de l’INSEE

-Samazeuilh (J.-F.), Dictionnaire géographique, historique et archéologique de

l’arrondissement de Nérac, Nérac, 1881 ; rééd. Toulouse-Nérac, 1982 [S.TOP. 1100]

LozèreNomenclature de l’INSEE

-Flutre (Louis-Fernand), Recherches sur les éléments prégaulois dans la toponymie de la

Lozère, Paris, 1957 [S.TOP. 32]-

Page 13: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Bouret (J.), Dictionnaire géographique de la Lozère, Mende-Florac, 1853 [S.TOP. 290]Camproux (Charles), Essai de géographie linguistique du Gévaudan, 2 vol., Paris, s.d.

[S.TOP. 185] et Petit Atlas discursif du Gévaudan, Montpellier, s. d. [S.TOP. 185]

Maine-et-LoirePort (Célestin), Dictionnaire historique, géographique et biographique de Maine-et-Loire,

Paris-Angers, 1874-1878, 3 vol. ; éd. mise à jour pour les vol. I. (A-C) et II (D-M),Angers, 1978-1981 [S.TOP. 387]

MancheNomenclature de l’INSEE

-Girard-Vielliard (Françoise), Les noms de lieux du canton de Beaumont-Hague, Saint-Lô,

1971 [S.TOP. 534]Beaurepaire (François de), Les noms des communes et anciennes paroisses de la Manche,

Paris, 1986 [S.TOP. 918 (3)]-

Annuaire du département de la Manche, Saint-Lô, années 1839, 1840, 1841, 1849, 1858 et1859 [S.TOP. 430]

MarneDictionnaire topographique, 1891Nomenclature de l’INSEE

-Vachey (Françoise), Les noms de lieux de la Marne, Dijon, 1988 [S.TOP. 1206 (10)]

Haute-MarneDictionnaire topographique, 1903Nomenclature de l’INSEE

-Taverdet (Gérard), Les noms de lieux de la Haute-Marne, Dijon, 1986 [S.TOP. 1206 (5)]

-Jolibois (Émile), La Haute-Marne ancienne et moderne. Dictionnaire géographique,

statistique, historique et biographique de ce département, Paris, 1858 ; réimp. 1967[S.TOP. microfiche 5]

MayenneDictionnaire topographique, 1878

-Blavier (Édouard), Essai de statistique minéralogique et géologique du département de la

Mayenne, Paris-Le Mans, 1837 [S.TOP. 314]Angot (A.), Dictionnaire historique, topographique et biographique de la Mayenne,

Mayenne, 1901-1902 ; réimp. 1977, 4 vol. [S.TOP. 230]

Page 14: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Meurthe-et-MoselleDictionnaire topographique de la Meurthe, 1862Nomenclature de l’INSEE

-Louis (Gérard), Wirth (Aude), Les noms de lieux de Meurthe-et-Moselle. Dictionnaire

étymologique, Haroué, 2004 [S.TOP. 1529]

MeuseDictionnaire topographique, 1872Nomenclature de l’INSEE

-Schaik (Hennie Van), Les noms de lieux et les lieux-dits du canton de Bar-le-Duc

(Meuse), s.l.n.d. [1976] [S.TOP. 807]

MorbihanDictionnaire topographique, 1870Nomenclature de l’INSEE

-Cayot-Délandre (M.), Le Morbihan, son histoire et ses monuments, Paris-Vannes, 1847

[S.TOP. 281]Lorieux (Théodore) et Fourcy (Eugène de), Carte géologique..., Paris, 1848 [S.TOP. 282]Rosenzweig (M.), Répertoire archéologique du département du Morbihan, Paris, 1863

[S.TOP. 140]

MoselleDictionnaire topographique, 1874Nomenclature de l’INSEE

-Hiegel (Henri), Dictionnaire étymologique des noms de lieux du département de la Moselle,

Sarreguemines, 1986 [S.TOP. 1198]-

Jacquot (E.), Description géologique et minéralogique du département de la Moselle, Paris,1868 [S.TOP. 310]

Toussaint (Maurice), Répertoire archéologique du département de la Moselle (période gallo-romaine), Paris, 1950 [S.TOP. 102 (2)]

NièvreDictionnaire topographique, 1865Nomenclature de l’INSEE

-Taverdet (Gérard), Les noms de lieux de Bourgogne. II. La Nièvre, Dijon, 1978 [S.TOP. 570

(40)]-

Delamare (M.), Statistique de l’arrondissement de Clamecy, Clamecy, 1832 [S.TOP. 285]Soultrait (M. le comte de), Répertoire archéologique du département de la Nièvre, Paris,

1875 [S.TOP. 140]

Page 15: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

NordNomenclature de l’INSEE

-Mannieu (E.), Études étymologiques... sur les noms des villes, bourgs, villages du

département du Nord, Paris, 1861 [S.TOP. 51]Schmittlein (Raymond), « Noms de lieux de la région lilloise », Revue internationale

d’onomastique, t. 23 (1971), t. 24 (1972), t. 25 (1973) [S.TOP. 84]-

Notice descriptive et statistique sur le département du Nord, Paris, 1916 [S.TOP. 309]Théret (Roméo) et Colmant (Robert), Annuaire statistique du département du Nord, Lille,

1936 [S.TOP. 778]

OiseNomenclature de l’INSEE

-Lambert (Émile), Toponymie du département de l’Oise, Amiens, 1963 [S.TOP. 182 (1)] ;

Dictionnaire topographique du département de l’Oise, Amiens, 1982 [S.TOP. 182 (2)]Lebègue (Maurice), Les noms des commune du département de l’Oise, Amiens, 1994

[S.TOP. 1575]-

Cambry (J.), Description du département de l’Oise, Paris, s.d., 2 vol. [S.TOP. 287]Woillez (Emmanuel), Description archéologique du département de l’Oise, Paris, 1962

[S.TOP. 140]

OrneNomenclature de l’INSEE

-Duval (Louis), Rapport sur l’orthographe des noms de communes du département de

l’Orne, Alençon, 1903 [S.TOP. 63]Adigard des Gautries (Jean), « Études d’onomastique ornaise », Bulletin de la Société

historique et archéologique de l’Orne, entre 1924 et 1966 [S.TOP. 571 (42)]-

Rousseau (X.), « Dictionnaire du pays d’Argentan », Pays d’Argentan, de 1929 à 1969[S.TOP. 324]

Pas-de-CalaisDictionnaire topographique, 1907

-Collet (P.-J.-M.), Notice historique sur l’état ancien et moderne du Calaisis, de l’Ardrésis...,

Calais, 1833 [S.TOP. 283]

Puy-de-DômeNomenclature de l’INSEE

-

Page 16: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Boy (M.), « Les noms de lieux de l’arrondissement d’Ambert. Une étude thématique suivied’un index rappelant les formes anciennes connues », Groupe de recherchesarchéologiques et historiques du Livradois-Forez, 2e n° spécial, 1981 [S.TOP. 1141(3)]

-Bouillet (J.-B.), Dictionnaire des lieux habités du département du Puy-de-Dôme, Clermont-

Ferrand, 1854 [S.TOP. 133]Tardieu (Ambroise), Grand dictionnaire historique du département du Puy-de-Dôme,

comprenant l’histoire complète des villes, bourgs, hameaux.... Moulins, 1877 ; réimp.Marseille, 1976 [S.TOP. 850]

Pyrénées-Atlantiques (Basses-Pyrénées)Dictionnaire topographique, 1863Nomenclature de l’INSEE

-Orpustan (Jean-Baptiste), Toponymie basque. Noms des pays, communes, hameaux et

quartiers historiques de Labourd, Basse-Navarre et Soute, Bordeaux, 1990, 2e éd.1991 [S.TOP. 1422]

Hautes-PyrénéesNomenclature de l’INSEE

-Lejosne (Louis A), Dictionnaire topographique du département des Hautes-Pyrénées, rédigé

en 1865 [S.TOP. 1164 (50)] ; révisé et publié par Robert Aymard, Pau, 1992 [S.TOP.1460]

Meillon (Alphonse), Esquisse toponymique sur la vallée de Cauterets (Hautes-Pyrénées),1908 ; réimp. 1987 [S.TOP. 1411]

La toponymie du canton de Bagnères-de-Luchon par Louis Saudinos (1954), publié parJean-Louis Fossat, Toulouse, 1976 [S.TOP. 809]

Aymard (Robert), Dictionnaire des noms de lieux des Hautes-Pyrénées, Uzos, chez l’auteur,1996 [S.TOP. 1556]

Pyrénées-OrientalesNomenclature de l’INSEE

-Gigot (Jean-Gabriel), Relevé, par ordre alphabétique des communes, des toponymes portés

par l’IGN sur les cartes au 1/20 000 des Pyrénées-Orientales, 2 vol. dactyl, v. 1965[S.TOP. 134]

Portet (Renada-Laura), A la recerca d’una memoria : els noms de llocs del Rossello(microtoponimia), chez l’auteur, 1983 [S.TOP. 1414] ; Toponimia del Rossello, chezl’auteur, 1985 [S.TOP. 1415]

Bas-RhinDescription du département du Bas-Rhin, Strasbourg, 1858-1864, 2 vol. [S.TOP. 311]

Page 17: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Haut-RhinDictionnaire topographique, 1868 ; édition allemande, 1876

-Le Haut-Rhin. Dictionnaire des communes, sous la dir. de Raymond Oberlé et Lucien

Sittler, t. II-III, s.l., 1981-1982 [S.TOP. 1289]

RhôneNomenclature de l’INSEE

Haute-SaôneNomenclature de l’INSEE

-Davillé (C.), Toponymie de la Haute-Saône, mss., s.d. [v. 1940] [S.TOP. 244]

-Suchaux (L.), La Haute-Saône. Dictionnaire historique, topographique et statistique des

communes du département, Vesoul, 1866, 2 vol. [S.TOP. 148]La Haute-Saône. Nouveau dictionnaire des communes, Vesoul, 1969-1974, 6 vol. [S.TOP.

525]

Saône-et-LoireDictionnaire topographique, 2008Nomenclature de l’INSEE

-Présumey (R.), La toponymie de l’arrondissement de Louhans, Dijon, 1966 [S.TOP. 802]Taverdet (Gérard), Les noms de lieux de Bourgogne. III. La Saône-et-Loire, Dijon, 1983

[S.TOP. 570 (40)] ; Lieux-dits de Saône-et-Loire, Fontaine-lès-Dijon, 1985 [S.TOP.1111 (51)]

-Siraud (P.), Dictionnaire des lieux habités du département de Saône-et-Loire, Mâcon, 1892

[S.TOP. 1420]

SartheDictionnaire topographique, 1950-1954

-Beszard (Lucien), Étude sur l’origine des noms de lieux habités du Maine, Paris, 1910

[S.TOP. 65]-

Pesche (J.-R.), Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe, Le Mans-Paris, 1829-1842, 6 vol. ; réimp. Mayenne, 1974 [S. TOP. 661]

SavoieVernier (J.-J.), Dictionnaire topographique de la Savoie, 1896 [S.TOP. 103]Gros (Adolphe), Dictionnaire étymologique des noms de lieux de la Savoie, Belley, 1935

[S.TOP. 225] ; 2e éd. Chambéry, 1973 [S.TOP. 225A]-

Page 18: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

F. Bernard, L’abbaye de Tamié. Ses granges (1132-1793), Grenoble, 1967 [S.TOP. 1021]Histoire des communes savoyardes, t. II-IV, Roanne, 1981-1984 [S.TOP. 1284]

Haute-SavoieMarteaux (Charles), Répertoire des noms de lieux de l’arrondissement d’Annecy d’après le

cadastre de 1730, Annecy, 1935-1938 [S.TOP. 406]Boyer (Roland), Les noms de lieux de la région du Mont-Blanc, Bonneville, 1979 [S.TOP.

912] ; rééd. 1987 [S.TOP. 912B]-

Notice statistique et descriptive sur le département de la Haute-Savoie, s.l., 1917 [S.TOP.309]

Seine-MaritimeDictionnaire topographique, 1982-1984Nomenclature de l’INSEE

-Beaurepaire (François de), Les noms des communes et anciennes paroisses de la Seine-

Maritime, Paris, 1979 [S.TOP. 918 (1)]-

Béranger (M.) et Thieury (Jules), Annuaire de l’arrondissement de Dieppe, 1866 ; rééd.Luneray, s.d. [S.TOP. 1292]

Cochet (M. l’abbé), Répertoire archéologique du département de la Seine-Inférieure, Paris,1872 [S.TOP. 140]

Seine-et-MarneDictionnaire topographique, 1954Nomenclature de l’INSEE

-Bailly (Paul), Toponymie en Seine-et-Marne. Noms de lieux, s.l., 1989 [S.TOP. 1356]Taverdet (Gérard), Les noms de lieux de Seine-et-Marne, Dijon, 1989 [S.TOP. 1206 (15)]

Seine-et-OiseNomenclature de l’INSEE

-Dictionnaire topographique, dactyl., par Guy-Marie Claise, v. 1965 [S.TOP. 106]Arbellot (Guy), Les lieux habités du Val-d’Oise en 1847 et 1975, s.l., 1997 [S.TOP. 1572]

-État ... des villes, bourgs, paroisses, hameaux et écarts situez dans l’étendue de l’élection de

Paris, Paris, 1733 [S.TOP. 1196 (37)]Annuaire du département de Seine-et-Oise pour 1903, Versailles, s.d. [S.TOP. 104]Toussaint (Maurice), Répertoire archéologique du département de Seine-et-Oise (période

gallo-romaine et époque franque), Paris, 1951 [S.TOP. 102 (1)]

Deux-SèvresDictionnaire topographique, 1902

Page 19: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Nomenclature de l’INSEE

SommeNomenclature de l’INSEE

-Garnier (Jacques), Dictionnaire topographique du département de la Somme, Paris-Amiens,

1867-1878, 2 vol. [S.TOP. 126]Debrie (René), Corpus de lieux-dits cadastraux de la Somme, Amiens, 1964 [S.TOP. 257]

-Notice descriptive et statistique sur le département de la Somme, Paris, 1916 [S.TOP. 309]Agache (R.), Bréart (B.), Atlas d’archéologie aérienne de Picardie. Le bassin de la Somme

et ses abords à l’époque protohistorique et romaine, Amiens , 1975, 2 vol. dont 1 decartes [S.TOP. 902]

TarnNomenclature de l’INSEE

-Nègre (Émile), Les noms de lieux du Tarn, 2e éd., Paris, 1959 [S.TOP. 233] ; 3e éd., Paris,

1972 [S.TOP. 233] ; Toponymie du canton de Rabastens (Tarn), Paris, 1959 [S.TOP.39] ; 2e éd., Toulouse, 1981 [S.TOP. 39A]

Institut d’études occitanes, Répertoire toponymique et ethnographique des communes duTarn, Albi, 1988 [S.TOP. 1372]

-Massol (M.), Description du département du Tarn..., Albi, 1818 [S.TOP. 312]Rossignol (Élie), Monographies communales... du département du Tarn, I. Arrondissement

de Gaillac, Toulouse, 1864 [S.TOP. 280]Crozes (Hippolyte), Répertoire archéologique du département du Tarn, Paris, 1865 [S.TOP.

140]Communes du Tarn. Dictionnaire de géographie administrative, paroisses, étymologie,

blasons, bibliographie... sous la direction de Jean Le Pottier, directeur des servicesd’Archives, 1990 [S.TOP. 1383]

Tarn-et-GaronneNomenclature de l’INSEE

-Pégorier (A.), Les noms de lieux de Saint-Antonin-Noble-Val et des communes de son

canton, s.l., 1991 [S.TOP. 1454]

VarUlrich-Sauze (Élizabeth), Les noms de lieux des cantons de Grimaud et de Saint-Tropez

(Var), Thèse d’École des chartes, 1969, 2 vol. [S.TOP. 454]-

Notice descriptive et statistique sur le département du Var, Paris, 1906 [S.TOP. 309]

Page 20: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

VaucluseNotice descriptive et statistique sur le département de Vaucluse, Paris, 1908 [S.TOP. 309]

VendéeNomenclature de l’INSEE

-Dictionnaire topographique mss., par A. Bitton (lettre A), 1886 [S.TOP. 1164 (49)]Dictionnaire topographique mss., par Émile Bocquier, v. 1940 [S.TOP. microfilm 7]Gauthier (Pierre), Toponymie de la côte vendéenne : le marais breton-vendéen, 3 vol., Lille,

[1977] [S.TOP. 1215]Le Quellec (Jean-Loïc), Dictionnaire des noms de lieux de la Vendée, s.l., 1995 [S.TOP.

1534]-

Dictionnaire topographique, historique et géographique de la Vendée :Canton de Beauvoir-sur-mer, par Julien Rousseau, p. 1-104.Canton de La Mothe-Achard, par Noël et Étienne Joseph, p. 105-276.Canton de La Roche-sur-Yon, par Y. du Guerny, Luçon, 1959 [S.TOP. 111]

VienneDictionnaire topographique, 1881Nomenclature de l’INSEE

-Barbier (Alfred), Statistique du département de la Vienne, Poitiers, 1863 [S.TOP. 307]Le Touzé de Longuemar (A.), Études géologiques et agronomiques sur le département de la

Vienne, Poitiers, 1870-1872, 2 vol. [S.TOP. 218]

Haute-VienneNomenclature de l’INSEE

-Villoutreix (Marcel), Les noms de lieux de la Haute-Vienne, Limoges, 1981 [S.TOP. 1007] ;

rééd. 1987, 2 vol. [S.TOP. 1007A]-

Lecler (A.), Dictionnaire historique et géographique de la Haute-Vienne, Limoges, 1920-1926, 2 vol. [S.TOP. 315]

VosgesDictionnaire topographique, 1941Nomenclature de l’INSEE

-Georgel (Marc), Les lieux-dits du canton de Gérardmer (Vosges), Saint-Dié, 1958 [S.TOP.

38] ; Les appellatifs dans les cadastres de l’arrondissement de Saint-Dié (Vosges),Saint-Dié, 1958 [S.TOP. 151] ; Les noms de lieux-dits de l’arrondissement deRemiremont (Vosges), Saint-Dié, 1966 [S.TOP. 378]

Taverdet (Gérard), Les noms de lieux des Vosges, Dijon, 1988 [S.TOP. 1206 (11)]Vaubourg (Jacques), Les noms de lieux du Val d’Ajol et du Gimont-Val d’Ajol (Vosges), t. 2-

3, Le Val d’Ajol, 1989-1992 [S.TOP. 1352]

Page 21: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

-Lepage (Henri), Le département des Vosges, statistique historique et administrative, Nancy,

1845 [S.TOP. 289]

YonneDictionnaire topographique, 1862Nomenclature de l’INSEE

-Taverdet (Gérard), Les noms de lieux de Bourgogne. IV. L’Yonne, Dijon, 1983 [S.TOP. 570

(40)]

Territoire de BelfortNomenclature de l’INSEE (avec la Haute-Saône)

-Fiétier (Roland), Colney (Michel), Les paroisses du territoire de Belfort des origines au

début du XIXe siècle. Dictionnaire de géographie et d’histoire religieuses, Besançon-Paris, 1993 [S.TOP. 1527]

Page 22: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Annexe

-

Dictionnaires topographiques

et nomenclatures de l’INSEE :

représentation cartographique

Page 23: Toponymie de la France Orientation bibliographique - Culture · Toponymie de la France -Orientation bibliographique I] Ouvrages généraux Longnon (Auguste), Les noms de lieu de la

Haute Corse

Corse du

Sud

Alpes Maritimes

Var

Alpes deHaute-Provence

Bouches du Rhône

Vaucluse Gard

Hérault

Aude

PyrénéesOrientales

Ariège

Haute

Garonne Hautes

Pyrénées

Pyrénées

Atlantiques

Landes

GersTarn

Aveyron

Lozère

HautesAlpesDrômeArdèche

HauteLoire

Tarn et Garonne

Lot et

Garonne

Gironde

CantalDordogne

Corrèze

Lot

Savoie

Isère

HauteSavoie

Ain

RhôneLoire Puy de Dôme

CreuseHaute

VienneCharente

Charente Maritime

Vendée Deux

Sèvres

Vienne

Indre

Allier

Saôneet

Loire

Jura

Doubs

B.

HautRhin

HauteSaône

Côte-d'Or

NièvreCher

Indre et Loire

Maineet Loire

Loire Atlantique

Morbihan

Finistère

Côtes d'ArmorIlle et

Vilaine MayenneSarthe

Loir et Cher

Loiret Yonne

HauteMarne

Vosges

BasRhin

Moselle

Meurthe et Moselle

Meuse

Aube

Seineet

MarneEss.Eureet

Loir

Orne

Manche Calvados Eure

Yv.

V. d'O.Marne

ArdennesAisne

Oise

Seine-Maritime

Somme

Pas-de-Calais

Nord

Nomenclatures des écarts, hameaux et lieux-dits (INSEE) [S.TOP. 96]

Autres dictionnaires topographiques

Dictionnaires topographiques (CTHS ou équivalent) [S.TOP. 105 & 106]