terminales cap coiffure 2016 lycée des métiers …lycee-armandguillaumin.fr/adi/files/la coiffure...

116
Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers Armand Guillaumin Orly (94)

Upload: hoangthien

Post on 13-Sep-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Terminales

CAP coiffure 2016

Lycée des Métiers Armand Guillaumin

Orly (94)

Page 2: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

AUTOBIOGRAPHIE

COIFFURE

BOONYAPORN

CHAITAMACHOKH

Page 3: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 1 : Ma Vie En Thaïlande

Je m’appelle Boonyaporn Chaitamachokh. J’ai 19 ans, je suis née

le 15 avril 1997, à Banpheng Nakorn Phanom en Thaïlande. Je

suis thaïlandaise. J’ai une petite sœur, elle s’appelle Naphatsorn

Chaitamachokh, elle a 14 ans. J’habitais avec ma mère et ma

sœur, mon père habitait déjà en France. Il a rentré tous les mois

d’Août de chaque année en Thaïlande. Il ne pouvait pas rester en

Thaïlande parce qu’il avait une maladie et il travaillait en France.

En plus nous n’avions pas beaucoup d’argent et quand il rentrait,

il devait payer beaucoup pour sa maladie.

Quand j’avais 11ans, ma mère est venue en France. Ma sœur et

moi sommes restées en Thaïlande avec ma tante. Ma tante est une

professeure d’histoire en collège et elle occupe aussi la fonction

de professeure principale. J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe

puis l’année suivante je suis rentrée au lycée. Dans ce lycée et

aussi au collège il y avait des règles précises. Les élèves devaient

se couper les cheveux à1cm au niveau de l’oreille. Mais moi

j’avais les cheveux bouclés et je voulais laisser mes cheveux

longs, je suis partie chez le proviseur et je lui ai demandé si je

pouvais conserver mes cheveux longs. Il a accepté grâce à ma

tante. J’étais donc la seule élève du lycée à avoir les cheveux

longs !

En 2010, en fin année, je suis partie à Bangkok pour faire mon

passeport avec ma sœur. On habitait chez ma cousine. Elle est

venue avec nous. Ma sœur et moi on ne comprenait pas pourquoi

il fallait le refaire mais elle ne nous a rien dit.

Je rentrais dans ma ville de lendemain et je suis partie au lycée,

c’était la fête du sport, on devait partager tous les élèves dans le

lycée par groupes de couleurs, il y avait 4 groupes : Rose, Bleu,

Jaune et Vert. Moi j’étais dans le groupe de couleur Rose. On

Page 4: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

devait faire des matchs dans tous les sports j’avais joué au Foot,

au Volley-ball et au Tennis de table. Après On devait marcher

autour de la ville par groupe de couleurs. Quelques élèves étaient

habillés en uniformes Thaï et le reste en tenue de sport.

Quelques élèves ont fait de la musique, et les élèves uniformes

Thaï ont dansé. Cette fête a duré 3 jours.

Page 5: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 2 : Comment je suis arrivée en France ?

En Février 2011 mon père m’appelle, il m'a dit que je devais partir

en France avec ma sœur. J’étais très surprise, je ne savais pas quoi

faire, je sautais, je criais. J’avais dit à ma sœur qu’on allait partir

en France. Ma sœur a pleuré parce qu’elle pensait à papa et

maman.

Le 9 Mars 2011 ma sœur et moi on est parties encore une fois à

Bangkok, on est restées avec ma cousine, mon cousin et sa fille.

Puis, le lendemain, ma tante est arrivée à Bangkok et on est partis

faire du shopping. On avait acheté de nouveaux vêtements et les

valises pour ma sœur et moi, ça a coûté 10000 Bats.

Je suis arrivée en France en 11 mars 2011 avec ma sœur. Une

dame nous a accompagnées pendant tout le voyage, on a pris

l’avion à l’aéroport de Bangkok et on est descendues à Munich en

Allemagne pour prendre un autre avion pour Berlin, on est arrivée

là-bas à 22h mais on devait prendre l’avion le lendemain matin

pour Paris. On a donc dormi à hôtel.

On a atterri à l’aéroport d’Orly et on a pris le taxi pour aller chez

moi mais mon père m’a appelée pour nous donner rendez-vous

Place d’Italie. Nous sommes arrivées, j’étais très contente, parce

que ça faisait longtemps que je ne n’avais pas vu mon père et ma

mère.

On est rentrés à la maison. Mon père avait préparé un plat

thaïlandais, ça nous manquait trop ! Et ça faisait très longtemps

qu’on n’avait pas mangé nous quatre en famille.

J’étais très surprise, je n’arrivais pas à croire que j’étais en France

avec mes parents. J’en avais rêvé. Je préférais être ici, plutôt que

de rester en Thaïlande avec ma tante.

Page 6: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 3 : Changement de ma vie

Je suis restée longtemps à la maison avant aller à l’école. Mon

père m’avait inscrite au collège et inscrit ma sœur à l’école

primaire. Au mois de Mai, ils ont accepté mais ma sœur avons dû

passer un test de niveau. C’était difficile car nous n’avions jamais

appris le français.

On a attendu les résultats, je restais à la maison mai je sortais de

temps en temps avec ma tante, visiter la Tour Eiffel, Notre Dame

etc.… Plus tard j’ai reçu un courrier qui me disait que j’étais

acceptée en collège.

Au mois de Septembre je rentrais donc au collège Lakanal à Vitry

sur seine 94 en classe d’accueil ou CLA. Je ne savais pas parler

français j’étais timide, mais après 1an je comprenais un peu le

français et je passais la 4ème

et 3ème

. Dans ce collège tous les

professeurs étaient tolérants et patients parce-que je ne maîtrisais

pas encore les subtilités de la langue française.

En 4ème

, il y avait une fille de ma classe se moquait de moi, parce

que je parlais mal le français et à cause d’elle tout le monde se

moquait de moi. Je ne me sentais pas bien, j’en ai parlé à la

professeure de sport. J’ai expliqué mon mal être à la suite de quoi

elle a collé tous les élèves de ma classe.

En fin de 3ème

j’ai dû choisir un métier pour l’année scolaire

2014. Je ne savais pas trop quelle voie professionnelle choisir et

c’est l’assistance sociale scolaire qui m’a aidée. J’ai fini par

choisir la restauration et la cuisine. J’ai fait un mini stage de

quatre jours dans un CFA. Je faisais la cuisine, le service, et la

pâtisserie mais ça ne me plaisait pas. Mon père m’a proposé de

faire de la coiffure, métier que j’aime bien aussi. J’ai expliqué à

Page 7: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

l’assistance sociale que la cuisine ne me plaisait pas et que je

voulais faire de la coiffure j’ai donc modifié mes choix.

Sur ma feuille de vœux j’ai mis en premier la coiffure,

l’esthétique, la cuisine et enfin mode vêtements.

Deux semaines après le proviseur m’a dit que j’avais eu de la

chance et que j’avais été acceptée en section coiffure pour la

rentrée suivante. J’étais très contente et quand je l’ai dit à mon

père il était ravi pour moi.

Page 8: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 4 : Vacances d’été à Toulon

Pendant les grandes vacances, je suis partie à Toulon avec ma

sœur et ma tante chez son fils qui vit seul et travaille dans un

restaurant japonais.

Son patron, sa fille et sa grande mère, nous ont amenés à la plage,

on était très contents d’aller là-bas. On est restés 3jours, il faisait

très chaud et il y avait beaucoup de monde. Pour parfaire ces

belles journées nous sommes tous allés au restaurant.

Page 9: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 5 : 2014 - 2016

En 2014 je suis rentrée lycée des métiers que j’avais choisi. Il y a

les points positifs et les points négatifs, les points positifs sont : le

contact avec les clients, accueil etc... Les points négatifs sont : la

station debout toute la journée.

J’étais dans la classe CAP de coiffure qui s’appelle 1CAP2 C2.

Ma professeure principale, elle était trop gentille. Elle m'a appelée

Boony. On était 24 élèves dans la classe et on avait divisé 2

groupes c’est-à-dire 12 élèves dans chaque groupe. J’étais dans le

groupe A, mais j’ai demandé à ma professeure principale de

changer et elle a accepté. Je voulais changer de groupe parce que

je connaissais une fille qui était ma meilleure amie. Elle vient du

Kosovo et elle est très sympa. Je l’a connait par cœur, elle m’a

confié tous ses secrets et moi aussi. Nous avons confiance l’une

en l’autre. Quand je ne comprends pas certains cours elle

m’explique sauf en cours de Maths et d’Anglais où nous avons le

même niveau. Aujourd’hui nous sommes toujours amies.

A la rentrée scolaire, les élèves de 2ème

année sont venues pour

nous coiffer, je connaissais une fille thaïlandaise comme moi qui

m’a coiffée. J’avais les cheveux longs, elle m’a fait des boucles,

j’étais très contente du résultat.

En Janvier, on devait faire notre 1er stage que j’ai décidé de

valider dans un salon de coiffure que je connaissais mais ça ne

s’est pas bien passé. A cette période je n’étais pas très bien car

mon père était à l’hôpital ce qui m’a obligée à m’absenter.

A la fin du stage ma patronne m’a coupé les cheveux mais au lieu

de me couper juste les pointes elle a enlevé au moins 20cm. J’étais

choquée mais je n’ai rien dit. Comme c’était l’anniversaire de ma

copine, j’ai positivé en me disant que ça allait repousser. Le soir,

Page 10: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

nous avons fait la fête en chantant, soirée karaoké. Nous étions

plus que 10 amis à tenir bon jusqu’à 5h du matin, j’ai fini ma nuit

chez ma copine.

En 1ère

année j’ai eu beaucoup d’absences parce que j’avais des

problèmes de santé et ma note n’était pas très bonne. Mais au

3éme trimestre j’ai progressé et rattrapé le niveau.

Pour les grandes vacances, j’ai été à Toulouse toute seule en

TGV. Ma mère, ma sœur et mon copain m’ont accompagnée à la

gare Montparnasse. Je suis arrivée à la gare de Toulouse à 17h

mon cousin avait envoyé un chauffeur pour venir me chercher et

m’accompagner chez lui. Dès que je suis rentrée j’ai pris une

douche pour me rafraîchir puis nous sommés allées ma cousine et

moi manger au restaurant, j’ai passé un excellent moment car elle

est très gentille. Je me suis endormie tôt car j’étais épuisée par le

voyage mais je me suis réveillée à 23h pour accueillir mon cousin

qui rentrait. Il m’a dit que j’allais commencer à travailler dès le

lundi. J’ai donc commencé à travailler dans un restaurant japonais.

Je faisais la cuisine avec l’aide de mon cousin qui m’a appris le

métier il était content parce que j’apprenais vite.

Je suis restée à Toulouse 21 jours j'ai pu gagner correctement ma

vie. Je suis rentrée de Toulouse le matin de bonne heure. Mon

père et ma mère sont venus me chercher à la gare Montparnasse,

ils étaient contents de mon retour. Avant d’arriver j’avais dit avec

mon père que j’avais un cadeau pour lui, il avait besoin d’une

paire de chaussures et ça m’a fait très plaisir de les lui offrir. Je lui

ai donné tout l’argent que j’avais

Gagné pour l’aider un peu et ça la beaucoup touché. J’étais

contente moi aussi de lui faire plaisir car c’était mon 1er

salaire.

A la rentrée 2015 je suis passée en 2ème

année de coiffure, je suis

en terminale CAP coiffure, j’ai toujours la même professeure

Page 11: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

principale et mes anciennes camarades de classe malgré quelques

changements de groupes.

Pendant mon 1 stage en 2ème

année j’ai trouvé un salon à

Bibliothèque F. à Paris 13ème,

ma patronne est une tunisienne, ma

responsable est algérienne elles sont très gentilles avec moi. Tout

s’est bien passé mais le dernier jour je n’y suis pas allée car je

devais partir en Allemagne pour une réunion de famille qui fête

les pères dans mon pays, la Thaïlande.

Donc le 05 Décembre, nous sommes partis d’abord à Strasbourg

faire du shopping au marché de noël. Ma mère a acheté deux

colliers pour moi et ma sœur et à 18h nous avons été à hôtel 3

étoiles de Baden-Baden en Allemagne. Le lendemain nous avons

fait une séance de Spa, c’était très agréable. Nous étions de retour

à Paris vers 20h.

Pour les vacances scolaires de noël et nouvelle an, ma

responsable de salon m’a appelée parce qu’elle avait besoin de

moi pour travailler avec elle quelques jours ce qui m’a permis de

de gagner un peu d’argent et me faire beaucoup de pourboires.

J’ai demandé à ma responsable de me prendre pour mon BP de

l’année prochaine, et la patronne a accepté.

Le jour de noël, je faisais la fête à la maison avec ma famille, et

j’ai eu beaucoup de cadeaux de la part de ma patronne. J’ai aussi

partagé les chocolats que m’a mère m’a offerts avec ma sœur. Au

nouvel an 2016, j’ai dîné dans un restaurant tunisien à côté de

chez moi et visité la Tour Eiffel avec mon copain.

Pour le 2ème

trimestre, ma moyenne générale est meilleure par

rapport à un 1er trimestre moyen.

Page 12: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 6 : Terminale CAP 2016

Le mois d'Avril, c'est le mois de ma naissance, le vendredi 15 était

le dernier jour avant les vacances scolaires. J'étais très contente de

ce jour, on avait fait le goûter avec une professeure de coiffure.

On s’est coiffées entre filles de la classe. Nous avons mangé des

pizzas et mes amies avaient ramené des gâteaux et des bonbons.

Durant la récréation mes camarades m’ont dit d’attendre et de

rester un peu dehors. On devait normalement monter dans la salle

comme d’habitude. Je suis restée encore un peu jusqu'à la

sonnerie. Lorsque j’ai ouvert la porte les lumières étaient éteintes

et toutes mes amies m’ont chanté joyeux anniversaire. J'étais très

émue et l’envie de pleurer. Je l’ai ai toutes remerciées pour cette

surprise que l’on me faisait pour la 1ère fois. On a mangé tous les

gâteaux et cette surprise je ne vais jamais l’oublier.

Aux vacances d'Avril, j'ai été à la foire du trône avec mon copain,

on a visité la maison hantée, il y avait les fantômes j'avais peur, je

criais et à la sortie il y avait les gens qui me prenaient en vidéo

parce que je suis sortie en courant.

J’ai aussi révisé un peu, car j'avais mon CCF écrit de coiffure le

lundi 02 Mai. J’étais convoquée à 8h30 du matin, je pensais que

ce serait trop difficile mais en fait tout s’est bien passé.

Pour l’année prochaine je demande à aller en BP en alternance

toujours au lycée Armand Guillaumin. J’ai envoyé une lettre de

motivation et un CV, j'espère qu’ils vont retenir ma candidature.

Voilà c’est la fin de mon autobiographie, j'espère que vous avez

aimé, je suis contente de partager mon histoire avec vous.

Page 13: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Autobiographie

La Coiffure se « livre »

Elisa VERARDI

Page 14: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°1 : Qui je suis.

Je m’appelle Elisa. Je suis née le 18 avril 1998 à Saint Maurice,

j’ai 17 ans je suis d’origine corse du côté de ma mère et manouche

du côté de mon père. Je vis actuellement avec ma mère et ma

sœur. Mon standing de vie est assez bien. Mon entrée à l’école se

passe bien, je suis un peu timide mais assez sociable. Mais ma

timidité se ressent de moins en moins. Mon rêve est de percer

dans la coiffure. J’ai toujours aimé cela. Maintenant je vais vous

raconter des petites histoires sur ma vie.

Page 15: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°2 : La Classe de 3ème

.

En 3ème

ils m’ont demandé de choisir un métier et j’ai choisi la

coiffure, car j’ai toujours été passionnée par ce métier.

Cette année-là, j’ai fait un voyage avec mon collège. Je suis partie

à Marseille. On a dormi dans une auberge de jeunesse pendant

deux jours.

Le 1er

jour on a visité un camp de concentration c’était très

intéressant. Le soir on est partis à l’auberge de jeunesse. Il y a eu

une petite fête. On a un peu dansé mais vers minuit les

professeurs nous ont dit qu’il fallait aller se coucher parce que

demain on allait se lever tôt.

On s’est levés vers dix heures, pour partir de l’auberge vers onze

heures-et-demi. Il nous on fait rapidement visiter Marseille. Sur

les coups de quinze heures et demi, on pouvait se balader seuls,

sans les professeurs. On devait revenir pour dix-sept heures sur le

vieux port. Le départ vers la gare étant prévu pour rentrer sur

Paris. On est arrivés sur les coups de vingt-deux heures puis je

suis rentrée chez moi. Le lendemain, je n’avais pas cours. J’ai eu

cours le jeudi et le vendredi. Après cette semaine on a eu les

semaines de préparation du brevet que j’ai eu.

Page 16: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°3 : Mes 16 ans.

Pour fêter mes 16 ans ma grand-mère m’a fait une surprise. Elle

m’a offert un séjour à Las Vegas où j’ai passé de bons moments.

J’ai fait le tour des casinos et du shopping. Elle m’a fait la surprise

de m’emmener une journée à Los Angeles. On est arrivées par

l’aéroport de Long Beach.

Nous avons pris un taxi pour nous emmener à l’hôtel Hilton, un

car pour nous faire visiter la ville. On a fait Vénice Beach et

Beverly Hills. On a marché sur les trottoirs des étoiles

d’Hollywood. Ensuite on est partis faire du shopping.

On a pris un autre taxi il nous a emmenés au pied des lettres de

Hollywood, puis on a repris l’avion pour Las Vegas. Quelques

jours plus tard, je suis rentrée en France.

Le weekend du 1er

mai on a fêté mon anniversaire avec toute ma

famille. On a loué une structure gonflable et on a passé une bonne

journée et une bonne soirée.

Page 17: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°4 : Coups dur !!

En 2014, mon oncle Yeyan est décédé d’un accident de moto à

l’âge de vingt ans. On l’a appris le quinze mai.

J’étais très choquée. J’avais l’impression que j’étais dans un

cauchemar. J’ai demandé à mon père si c’était une blague. Il m’a

dit que « non » il m’a demandé si je voulais aller chez mon oncle

je voulais bien alors une heure après on était prêts.

Pour partir sur Sens, il y a une heure de route, la seule chose à

faire pour me calmer était de dormir. On est arrivés chez mon

oncle. Ils avaient déjà allumé le feu de camp, car mon oncle étant

d’origine manouche, la tradition veut que l’on fasse un feu pour

représenter sa vie. Feu qui brûle jusqu’au jour de l’enterrement.

On l’a enterre quinze jours après. était très long et très dur pour

moi car mon oncle pour moi u était comme un frère était très

proche avec lui pendant 15 jours je n’ai pas mangé.

Je suis rentre sur paris le 2juin donc je suis retourne en cours le 4

juin était pas facile car je ne voulais pas aller en cours je pleure

tous les jours.

Apres je devais être fort pour ma famille mais aux jours

d’aujourd’hui je ne suis tout pas remis de ces décède je ne veux

pas réalise car ça fait mal

Page 18: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°5 : 1cap2c2 groupe A

Le jour de la rentrée je suis arrivée au moins 1 heure à l’avance. Je

suis rentrée dans le lycée puis les surveillants nous ont appelés

pour nous diriger vers nos classes.

Ma classe est montée dans la salle 207. Je me suis mise dans mon

coin parce que je suis timide. La prof a parlé du lycée et plein

d’autres choses. On a eu la pause du midi et je suis partie manger

à Choisy.

De retour au lycée, je ne parlais à personne parce que je n’osais

pas. On est remonté dans la salle. La prof a fait les groupes. Elle

m’a mise dans le groupe A. Du mardi au jeudi, on a parlé de

papiers et visité le CDI. On n’a eu les livres puis on a visité le

lycée. Le vendredi, on s’est fait coiffer par les élèves de deuxième

année.

On a fini à midi, c’était la fin de la semaine de pré-rentrée. Le

lundi suivant on a commencé les cours.

Quelque temps après, je me suis embrouillée avec trois filles avec

lesquelles j’étais très proche dès le début.

Au mois de janvier, nous sommes allés en stage pour deux

semaines. J’ai fait mon stage à Charenton. C’était bien. Je suis

tombée sur une patronne très gentille.

Je n’ai pas fait grand-chose. Vu que c’était la première année, elle

ne pouvait pas me laisser faire grand-chose, à part les

shampooings.

A la fin du stage, on était en vacances. Quand je suis revenue au

lycée, je ne parlais toujours pas avec les filles.

Page 19: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Quelques mois après, on s’est reparlé. Mais, peu après, une des

filles a été renvoyée du lycée. On la voit de temps en temps.

Après quelques mois, on est tous parti en stage pendant trois

semaines. Puis après je suis partie en vacances.

Page 20: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°6 : l’année du CAP

Je suis revenue au lycée le 3 septembre. J’ai rejoint ma copine à

Choisy pour prendre le bus qui nous emmène au lycée. Nous

étions trop contentes de nous revoir.

Arrivée au lycée, je suis partie dans la cour pour voir la

composition des classes et si on était dans la même et si on avait

la même prof principale que l’année précédente.

Nous étions dans la même classe et on avait la même prof

principale que l’année dernière. Là aussi, nous étions trop

contentes. La prof est venue nous chercher dans la cour.

On est monté en classe. On a parlé des vacances et plein d’autres

choses. Elle nous a donné des papiers puis on est rentré chez nous.

Le lendemain, on a repris les cours normalement.

Quelque mois après, on est parti en stage deux semaines. Je suis

retournée dans mon premier salon. La patronne m’a laissé

pratiquer plus que l’année précédente. J’ai fait des colorations et

des shampooings.

Je suis revenue au lycée, on attendait avec impatience les

vacances. Pendant les vacances, on a fêté noël avec la famille,

puis le jour de l’An avec mes amis chez moi. On a bien rigolé.

Quelques jours après, on a repris les cours tranquillement. En ce

moment, on prépare les CCF d’histoire-géo, de maths et de

coiffure. Et dans quelques semaines, on passe le CAP

Page 21: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°7 : la rencontre avec Luc

Les professeurs ont fait appel à un intervenant pour notre Project

PPCP : « La coiffure se livre »

Luc est venu nous rencontrer pour nous aider à écrire un livre. Il

venait tous les lundis.

Pendant la première séance, on s’est présenté à lui et lui, il s’est

présenté à nous. Il nous a raconté des histoires. Il était cool.

Pour la deuxième séance, il nous a demandé de ramener une photo

ou un objet qui nous tenait à cœur. C’était une séance pleine

d’émotions.

Pendant les autres séances, nous avons apporté des recettes de

notre pays d’origine, nous avons raconté nos souvenirs,… Il

arrivait toujours à nous faire dire des choses.

Tout cela nous a aidées à écrire notre livre.

C’est la fin de mes aventures. J’espère qu’elles vous ont plu.

Page 22: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

KATHLEEN’S BOOK

LA COIFFURE SE « LIVRE »

Page 23: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Lors de ces quelques lignes, je me raconte dans une

autobiographie, malgré mon jeune âge, j’ai eu besoin de faire un

bilan sur mon parcours.

Vous pourrez me découvrir, me connaitre à travers ces chapitres.

De mon histoire personnelle avec l’histoire de ma famille à mon

parcours scolaire ainsi que mon choix pour la coiffure.

Page 24: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 1 : Je m’appelle Kathleen

Je m’appelle Kathleen GRIFFARD, je suis née en France, plus

précisément à Villeneuve Saint Georges, dans le département du

Val de Marne.

Ma mère et mon père sont nés sur l’île de la Guadeloupe, j’ai un

petit frère, un grand frère et une petite sœur.

Depuis l’âge de cinq ans, je vis sans mon père, qui lui a décidé de

partir vivre en Guadeloupe.

Page 25: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 2 : Ma vie

J’ai vécu avec mon grand frère, ma mère et mon petit frère, qui

venait de naître à l’époque.

Lorsque mon petit frère a eu deux ans, nous sommes partis vivre

un an en Guadeloupe avec notre grand-mère sans ma mère pour

des raisons personnelles.

J’ai donc fait ma grande section de maternelle en Guadeloupe. Je

me souviens qu’un jour à l’école notre maîtresse nous avait fait

faire un test, elle a allumé une bougie et nous a tous fait toucher la

cire. Elle disait que c’était un test de confiance.

J’étais la dernière à toucher la cire car j’avais peur de me brûler.

Finalement, elle m’a convaincue. C’était chaud mais ça ne m’avait

pas brûlé, je voulais même y remettre le doigt car c’était drôle.

Plus les jours passaient plus j’étais un triste sans ma mère.

Elle m’appelait chaque soir pour avoir de nos nouvelles. Je

pleurais toujours au téléphone. L’année est passée, nous sommes

revenus en métropole. Ma mère est venue nous cherchés à

l’aéroport d’Orly. Arrivée à l’aéroport, j’ai couru dans ses bras par

contre mon petit frère ne l’a pas reconnue tout de suite, voyant sa

réaction ma mère s’est mise à pleurer.

Ma grand-mère a dit à ma mère de ne pas s’inquiéter et qu’avec

le temps il arrivera à revenir vers elle.

Après mon année en Guadeloupe j’ai fait ma rentrée à l’école

primaire « Paul Bert » à Villeneuve le roi. Une amie m’a raconté

qu’elle se souvenait encore que lorsque je suis entrée dans la

classe j’étais toute bronzée et vêtus de vêtements en madras

[tissus antillais].

Page 26: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Elle m’a aussi raconté qu’avec le décalage horaire je me suis

assise à ma place puis je me suis endormie sur ma table.

A la fin de mon année de CE1, ma maitresse avait proposé à ma

mère de me faire redoubler, car j’avais trop de difficulté mais ma

mère n’était pas en accord avec la décision de ma maîtresse. Lors

de l’année de CE2, mes difficultés persistaient c’est ainsi que ma

mère a accepté le redoublement.

Cette année-là, cela faisait trois ans que j’étais dans la même

classe que mon amie d’enfance, Virginie. On s’est donc retrouvée

toute les deux dans la classe redoublante. Le redoublement m’a

permis de me reprendre en main et de mieux suivre les cours.

En classe de CM1 j’ai subi une grande déception dès que je me

suis aperçue que mon amie ne se trouvait pas dans la même classe,

je me suis mise à pleurer. C’était la première année qu’on était

séparée. On était déçue mais on a continué nos années de primaire

normalement. La primaire était le moment où j’ai rencontré des

ami(e)s merveilleux (se)s pour lesquels j’ai gardé contact .

J’ai eu plusieurs rêves de métiers. J’ai voulu en tout premier être

infirmière puis coiffeuse puis hôtesse de l’air. C’est en classe de

troisième, que je devais définir mon choix d’orientation. J’avais

fait plusieurs choix dont l’esthétique et l’accompagnement soins

services à la personne. Je n’avais pas mis la coiffure comme choix

car je voulais absolument m’orienter vers l’esthétisme.

J’avais d’ailleurs fait un mini-stage au sein d’une classe de 2nde

baccalauréat professionnel esthétique pour me conforter dans mon

choix d’orientation.

Malgré mon choix pour l’esthétisme, j’ai été refusé lors des

affectations à cause de mes notes cat. J’ai donc due retournée à

mon collège a la rentrée septembre pour catastrophiques. Je me

suis donc retrouvé sans affectation, mon principal de collège m’a

reçu afin de redéfinir mon projet professionnel.

Lors de cet entretien, j’ai insisté sur le fait que je souhaitais faire

une formation en esthétique, mon principal de collège a alors

contacté le lycée des métiers Armand Guillaumin situé à Orly

Page 27: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

pour insister sur mon envie d’être affecter dans cette section. La

réponse fut brutale car le lycée a répondu qu’il n’y avait plus de

place mais par contre il en restait en coiffure. J’ai accepté cette

affectation par défaut sinon je devais de nouveau redoubler ce que

je ne voulais pas.

J’ai donc été accueilli par la CPE qui m’a demandé mon nom et

mon prénom. Lorsque je me suis présentée, elle m’a reconnu car

c’était elle que l’on avait eu au téléphone avec le principal.

Elle m’a donc donné un carnet de correspondance et ma

accompagner au sein de ma nouvelle classe. Je n’étais pas

vraiment à l’aise car tout le monde se connaissait.

A l’heure de la récréation, j’ai revu une amie que je connais

depuis le CP, cela était drôle.

Page 28: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 3 : Mes préférences

En dehors du lycée, je partage des moments agréable avec mes

amies : sorties…..

Quand je suis chez moi, je fais mes devoirs, je cuisine, je lis, je

fais le ménage, j’accompagne ma sœur pour ses devoirs. Je passe

du temps à consulter, discuter sur les réseaux sociaux ou au

téléphone.

J’écoute beaucoup de musique plus particulièrement de la

musique antillaise, cela me rappelle mes origines.

Je m’occupe également de moi en allant faire du sport dans une

salle de sport.

Page 29: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 4 : Annaëlle

Annaëlle est ma meilleure amie, elle a dix-sept ans,

guadeloupéenne. Il y a quatre ans, elle est venue en France pour

étudier.

Elle n’est pas très grande, avec des cheveux crépu « afro » court,

elle est très coquette porte des bottes à semelles compensées.

Elle prépare un CAP vente en alternance en partenariat avec une

boulangerie à Saint Maur.

Après l’obtention de son CAP, elle aura la possibilité de signer un

contrat CDI avec son employeur actuel.

C’est ainsi que depuis septembre 2015, elle a un contrat en CDI

malgré son jeune âge. Elle est contente et poursuit son chemin en

s’inscrivant au permis de conduire.

C’est ma meilleure amie, car on se soutient, on se connait et nous

sommes présentes l’une pour l’autre.

Page 30: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 5 : Qui suis-je aujourd’hui ?

Aujourd’hui, je suis une élève de terminale CAP coiffure du lycée

des métiers Armand Guillaumin situé à Orly. L’année dernière,

nous étions une vingtaine dans notre classe avec comme

professeure principale Madame G.

La classe était un peu agitée, il y avait toujours une petite histoire

entre filles avec beaucoup de bavardages durant les cours.

Je n’étais pas assidue : absences, manque de travail ,des notes

catastrophiques… je ne me sentais pas bien dans cette classe.

Cette année, notre classe a changé nous sommes toujours avec le

même professeur principal mais a effectif réduit : douze élèves

dans la classe.

Je pense que le fait d’être dans une classe a petit effectif m’aide à

mieux me concentrer dans mon travail, et d’ailleurs mes notes ont

progressé et je suis beaucoup plus assidue.

Nous sommes presque en fin d’année, les examens approchent le

stress monte.

Mon projet après l’obtention de mon CAP est de m’inscrire dans

une formation pour me perfectionner dans la coiffure pour

« cheveux afro ».

Je souhaite par la suite ouvrir mon salon de coiffure mixte pour

cheveux « afro et caucasien ».

J’espère pouvoir un jour atteindre mon objectif.

Page 31: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 6 : Mes apprentissages

En dehors de la coiffure, je me passionne pour la cuisine. C’est en

regardant ma mère que je me suis passionnée pour la cuisine

surtout antillaise.

Il m’arrive de préparer des plats antillais : le colombo, les accras

de morue, les dombrés, des bokit ….que je personnalise ensuite.

Je fais goûter mes plats à mon entourage familial.

J’aime également préparer des gâteaux, mais je n’en fais pas

souvent car ma mère n’en mange pas.

J’aime manger notamment les fruits lorsque je vais en Guadeloupe

telles que : des cannes a sucres, des quenettes, des pommes

cerises, goyaves, fruits de la passion, noix de coco etc. …

Page 32: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 7 : Mes peurs

Depuis que je suis au collège j’ai envie d’avoir mon propre salon

de coiffure. J’y pense souvent et j’imagine aussi comment mon

salon pourrait être, comment je pourrais le gérer, les coiffures que

je pourrais réaliser sur les clientes etc…

Je pense que l’une de mes peurs serait de ne pas atteindre mon

objectif. Si je ne réalise pas mon rêve, je pense que ma vie ne

serait pas faite comme je le souhaite. Même si c’est dure, je serais

prête à travailler dure pour pouvoir faire de ma vie ce que

j’attends vraiment.

Page 33: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 8 : Notre projet PPCP

Cette année avec notre professeure principale on a eu comme idée

pour le PPCP (Projet Pluridisciplinaire à Caractère Professionnel)

d’écrire un livre autobiographique retraçant notre parcours qui

nous a amené au CAP la coiffure.

Pour réaliser notre autobiographie, un intervenant extérieur nous a

permis de rassembler nos idées ainsi que d’arriver à exprimer nos

sentiments. C’est ainsi, qu’un conteur venait les lundis de 14h15 à

16h15 durant quelques séances.

Il était dans la salle de couts où il nous attendait, nous nous

sommes assissent puis il s’est présenté :

« -Bonjour, moi Luc Devèze mais vous pouvez m’appeler Luc ou

Mr. Devèze. »

Ensuite la première séance a débuté par : « il nous a demandé de

nous présenter, suivi par un récit d’histoires qu’il s’est mis à nous

raconter ».

Après il nous faisait faire différents types d’activités comme :

échauffement de la voix, du corps pour raconter des histoires,

répéter des courtes histoires qui nous racontais afin de faire

travailler notre mémoire…

Nous avons effectué cet exercice durant trois séances. Les jours

suivants il nous racontait des histoires pendant que nous

l’écoutions.

J’ai trouvé que c’était intéressant et relaxant. Quelques séances

plus tard il fallait préparer une histoire ou une anecdote à raconter

devant l’ensemble de la classe. Je me trouvais dans la position de

conteur, c’était amusant. Finalement on se rendait compte que l’on

faisait beaucoup de fautes de langage et de répétition lorsqu’on

parlait. C’était assez ludique et éducatif en même temps. Pour les

séances suivantes on devait raconter de nouvelles histoires. Cet

exercice devenait moins amusant car il était répétitif. Lorsque l’on

n’avait pas préparé d’histoires, Luc n’était pas content et il nous le

faisait savoir et cela engendrait une mauvaise ambiance pour la

séance du jour.

Page 34: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Les dernières séances avec Luc nous les avons passés à rédiger

nos chapitres en vue de la réalisation de notre autobiographie.

Personnellement, j’ai apprécié les premières séances avec Luc car

les suivantes étaient beaucoup trop répétitives.

Malgré cela, ce fut une rencontre intéressante car il m’a appris à

mieux m’exprimer dans l’écriture.

Cette idée d’écriture autobiographique fut très enrichissante,

j’espère que cette lecture vous a plu.

Page 35: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

LA COIFFURE SE « LIVRE »

AUTOBIOGRAPHIE

YASMINA LARISA MUNTEANU

Page 36: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Je m’appelle Yasmina et j’ai 18 ans.

Je vais vous raconter un de mes rêves. Quand j’étais petite je

voulais être coiffeuse. J’aime bien dessiner des coiffures.

Maintenant, je veux obtenir mon CAP, puis poursuivre en BP.

Mon projet professionnel est d’ouvrir un salon de coiffure-

esthétique en France puis en Roumanie possible.

Page 37: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 1- Le manque

Mon oncle David s’est marié quand j’étais en Roumanie je n’avais

que 13 ans.

Il s’est marié avec une fille que je connaissais, mais suite à une

violente dispute, elle est partie chez sa mère en Espagne.

Comme mon oncle l’aimait, il a décidé d’aller la chercher en

Espagne.

Une fois sur place, il en parle à ses parents qui ne souhaitaient pas

qu’elle reparte avec lui.

Ils sont tout de même partis se promener en mer avec le bateau.

Mon cousin était avec eux, ils sont tombés en panne d’essence,

sans rames pour revenir. Mon oncle a décidé de nager jusqu’à la

côte mais malheureusement il n’a pas pu tenir physiquement. Il s’est noyé et son corps a été retrouvé plusieurs heures plus tard.

Page 38: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 2 – Comment je suis arrivée en France

Nous voilà arrivés en France j’avais 13 ans, chez ma tante, je

n’aime pas la France car je pense à mes amis de Roumanie.

Je voulais aller à l’école mais on n’avait pas de papiers on a dû

attendre un an pour pouvoir être scolarisé.

Ma première journée au collège, je ne me sentais pas bien,

heureusement que j’étais avec mes frères et sœurs.

On est ensuite rentré dans une salle, puis le professeur nous a

demandé de nous installer et de nous présenter, ce fut très difficile

car je ne parlais pas du tout le français.

J’ai donc fait deux ans dans une classe pour les élèves qui ne

parlaient pas la langue classe « CLA » après ils m’ont affecté en

cycle normal en 4ème

puis une 3ème

c’était très difficile à cause du

niveau.

Page 39: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 3 : Mon entré au lycée

Le jour de la rentrée, je suis arrivée en avance car je ne

connaissais pas les lieux.

J’ai attendu devant le lycée et je regardais les autres élèves et je ne

voyais que des filles.

A la sonnerie, je suis entrée. La sonnerie me faisait penser à la

gare. Une fois entré, nous nous sommes dirigés vers la cours en

attendant que l’on m’appelle pour être affecté dans ma classe.

Je suis ensuite monté en salle 207 avec le reste de ma classe et

mon professeure principale.

Je suis installée au fond de la salle, et les autres filles me

semblaient sympathiques. J’étais surprise !

Page 40: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 4 : Mon Premier stage

Je me suis présentée sur mon lieu de stage en avance à 8h35,

j’attends devant le salon de coiffure, le stress monte.

Il est 9 h une petite voiture rouge se gare, une femme

d’environ 40 ans descend et me sourit puis me salut d’un bonjour.

On entre dans le salon, puis elle allume le chauffage puis

commence à me parler des tâches à accomplir : plier les serviettes,

faire du ménage. Elle m’a expliqué qu’elle était la responsable et

qu’elle considérait ses stagiaires un peu comme des esclaves.

Elle m’a dit de respecter les horaires.

Je commence mon travail en faisant différentes taches comme

plier les serviettes puis une cliente arrive pour la prestation

suivante : coupe/brushing.

Ma tutrice me montre comment on fait un shampooing, après elle

m’a laissé ensuite toute seule pour exécuter la tâche. Elle passait à

côté de moi pour voir si je faisais correctement la tache demandée.

Elle se met à me hurler dessus et dans la panique j’ai renversé un

peu d’eau sur la cliente.

Elle ne m’a pas expliqué l’erreur que j’avais faite et a pris le relais

puis m’a demandé de passer le balai.

J’avais envie de pleurer.

Pour la pause déjeunée, je suis sortie à l’extérieur. De retour de

ma pause, je me suis mise toute de suite au travail.

J’avais un shampooing en attente d’une dame d’un certain âge. La

cliente durant le shampooing m’explique qu’elle était sensible du

crâne et qu’il fallait que je fasse attention. Une fois finit la cliente

était satisfaite.

Puis une autre cliente suivit par contre elle était beaucoup plus

exigeante, elle critiquait avant même que je commence. Pour cette

cliente, la coiffeuse m’a remplacé.

Page 41: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Je trouvais le temps long, tout le monde était occupé et moi

j’observais. Ma tutrice m’a ensuite demandé d’exécuter une

couleur. J’étais contente et je commence à m’habiller en

conséquence : gants, peigne, tablette et la tutrice me prépare la

couleur.

Ma tutrice était satisfaite et m’a juste demandé d’être beaucoup

plus rapide.

La semaine se termine plutôt bien, puis j’enchaine avec la seconde

où la tutrice me montrait différentes techniques comme la

permanente. J’ai rencontré des difficultés au début puis d’autres

coiffeuses m’ont guidé et depuis c’est devenu un de mes points

forts.

Page 42: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 5 : Les histoires de Luc le conteur

Notre professeure principale, nous annonce que comme projet

PPCP, le thème sera l’écriture et notamment l’écriture d’une

autobiographie.

Pour cela, elle nous annonce qu’un intervenant extérieur viendra

sur quelques séances pour nous guider.

Cet intervenant est un conteur, il s’appelle Luc.

L’idée d’une livre m’a tout de suite plu, car c’est nouveau.

Pour la première séance, le conteur s’est présenté ainsi que nous

les unes après les autres.

Luc a commencé par nous raconter des histoires drôles et des

devinettes et nous devions reproduire cet exercice.

La séance suivante, nous devions apporter un objet personnel puis

créer une histoire autour de cet objet.

Je n’avais rien amené car je ne savais pas quoi raconter, car je ne

voulais pas parler devant toute la classe.

Par contre, le conteur Luc avait apporté « une cloche » puis il

nous a raconté une histoire autour de cet objet.

On n’avait toutes du mal à parler devant la classe.

Mon tour est venu de passer devant mes camarades pour évoquer

un souvenir. Je ne savais pas quoi dire puis évoqué l’histoire de

mon oncle David.

La fin de mon histoire a fait pleurer certains de mes camarades.

Ces exercices à répétitions de se raconter étaient très

enrichissants, cela m’a permis de me connaitre ainsi que mes

camarades et de pouvoir m’exprimer plus facilement en public.

Cela nous a permis de nous rapprocher et de créer d’autres liens

entre nous.

Cette classe va me manquer…….

Page 43: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

AUTOBIOGRAPHIE

LA COIFFURE SE « LIVRE »

MELISSA ILJIJAZI

Page 44: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 1 Ma vie avant

Je m’appelle Mélissa.

Mon histoire commence loin de la France c’est-à-dire au Kosovo.

C’est un pays qui se situe au sud-est de l’Europe, mais beaucoup

de gens ne le connaissent pas. Pour moi il est très important parce

que c’est là-bas que j’ai fait mes premiers pas, que j’ai une

grande partie de ma famille, mes amis et surtout beaucoup de

souvenirs…

13 juin 2012

Il était environ 10h du matin, j’ai dormi dans ma chambre. Les

rayons de soleil qui traversaient la fenêtre, me touchaient très

doucement le visage pour me réveiller. Je me réveille avec un

grand sourire car les vacances d’été sont arrivées et que j’ai eu

mon bulletin avec des bons résultats. Ç’est le jour de la fête que

toute ma classe a attendu avec impatience. Dans mon pays, après

avoir fini la 3ème,

il y a toujours une fête qui est organisée, pour

les élèves et leurs professeurs.

Ce sont les professeurs qui ont réservé un restaurant et nous les

élèves avions fait la liste avec les musiques que l’on voulait

écouter. Tous les élèves qui ont participé à cette fête se sont

habillés : les filles en robes et les garçons en costumes. Tout le

monde s’est préparé le mieux possible, pour cet évènement de fin

d’année.

Très contente que ce jour soit arrivé, je me suis préparée et je suis

sortie de chez moi. Les parents nous ont accompagnés jusqu’au

restaurant. En attendant que les autres élèves arrivent on a fait des

photos. Pour entrer dans le restaurant on avait fait la queue par 2

ça pouvait être 2 filles ou 2 garçons ou une fille et un garçon.

Moi je suis entrée avec ma meilleure amie.

A la porte il y avait un photographe qui immortalisait l’instant

Page 45: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

lorsque nous entrions.

Dans le restaurant les serveurs nous ont servis des plats. On a

mangé, dansé, tout en écoutant la musique. Tout le monde

s’amusait. C’est un jour magnifique que je n’oublierai jamais

avec mes amis et mes professeurs.

Quelques semaines plus tard, je suis partie au centre commercial

avec ma meilleure amie. En passant à côté des salons de coiffure

nous deux on s’imaginait à la place des coiffeuses et on avait hâte

de rentrer au lycée et de commencer à pratiquer.

Quand je suis rentrée à la maison j’ai appris que j’allais venir en

France avec ma famille. Ma première réaction a été : « mais

pourquoi ?! » Mes parents m’ont dit que ça serait mieux pour mon

avenir. J’ai été perdue et je ne me posais plus de questions.

Page 46: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 2 Ma nouvelle vie

Le23 juillet 2012 je suis arrivée à Paris avec mes parents et mon

petit frère.

J’ai regardé les gens autour de moi qui parlaient français, je me

suis dit : « bientôt moi aussi je vais parler français comme eux ».

Le premier mot que j’ai appris quand je suis arrivée en France

c’est « bonjour ». Mais en écoutant comment les français parlaient

j'entendais souvent le mot « ça va ». J’essayais de comprendre ce

que ce mot voulait dire, je cherchais dans le dictionnaire (français-

serbe) mais je ne trouvais pas. Quand j’y pense

maintenant ça me fait rire, parce qu’avant je me demandais

comment un mot peut être une question et une réponse en même

temps.

Au mois de septembre, à la rentrée scolaire, il n’y avait plus de

place pour moi dans la classe qui était pour les élèves qui ne

parlaient pas le français

J’ai été très déçue et je me suis dit que je n’apprendrais jamais le

français. Je n’avais pas d’amis et je restais tout le temps chez

moi, alors que mon frère partait tous les jours à l’école.

Je me rappelle des jours quand je demandais le chemin aux

passagers, les gens se moquaient de moi car je ne parlais pas bien

français. Cela me décourageait beaucoup, et plus je rencontrais

des gens comme cela, plus j’avais envie de rentrer dans mon pays.

Après une année scolaire perdue, en septembre, je suis enfin

rentrée dans la classe d’accueil (une classe pour apprendre le

français) et j’ai vu que je n’étais pas la seule qui ne savais pas

parler le français. Dans cette classe j’ai eu des amis et je travaillais

beaucoup pour apprendre le français car c’était mon objectif

principal.

Page 47: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Grâce aux professeurs qui étaient vraiment très gentils, j’ai fini

l’année scolaire avec des félicitations et j’étais la première de la

classe. Mais il fallait choisir ce que l’on voulait faire plus tard.

Moi j’ai mis la coiffure en premier vœu et esthétique en

deuxième. En discutant avec ma mère mon professeur principal a

dit à ma maman que je serais 100 pourcent prise en coiffure car

j’avais d’excellents résultats. Elle avait raison j’ai été acceptée au

lycée des métiers Armand Guillaumin d’Orly.

Page 48: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 3 Coiffure

La première fois que je suis venue dans le lycée, il n’y avait que

des filles dans ma classe. Je ne pouvais pas savoir qu’il y avait des

filles étrangères comme moi. J’ai eu peur de parler car j’ai cru

qu’elles allaient se moquer de moi et de mon accent. Mais ce

n’était pas le cas, loin de là. Les filles qui parlaient bien français

m’aidaient à m’exprimer, ce qui m’a encouragée. J’ai rencontré

Mme Garcia la professeure de coiffure qui nous a expliqué les

règles du lycée et nous a dit en détail ce qui nous attend pendant

deux ans de CAP. Dès que je l’ai vue j’ai voulu qu’elle soit ma

professeure de coiffure parce elle est très gentille. Elle nous a dit

qu’elle était notre professeure principale, ça m’a vraiment fait très

plaisir. La première année a très bien commencé, on avait des

professeurs très gentils qui nous ont appris plein de choses. On a

commencé à pratiquer la coiffure, toute la classe a adoré. La

période du premier stage approchait et il fallait trouver un salon

pour faire le stage. J’ai demandé dans plusieurs salons de coiffure

mais ils ne m’ont pas pris. La première semaine des vacances je

suis repartie chercher le stage et la réponse a toujours était

« non désolé on a déjà une stagiaire ». Je stressais beaucoup. Je

suis entrée dans un petit salon pour demander et la patronne m’a

dit qu’elle avait besoin d’une stagiaire. Je n’en ai pas cru mes

oreilles. J’ai été très heureuse, enfin j’avais trouvé mon stage ! La

patronne m’a pris ma convention et m’a dit de repasser le

lendemain la chercher. Le lendemain, elle m’a dit qu’elle n’a pas

pu me prendre mais qu’elle avait oublié ma convention chez elle

et m’a dit de repasser le lendemain. J’ai dû repasser plusieurs fois

pour la récupérer mais elle ne l’avait toujours pas. J’en avais

marre de repartir tous les jours dans le salon pour chercher ma

convention et j’ai dit à la patronne du salon : « Ca fait plusieurs

jours que je viens chercher ma convention et vous l’avez toujours

Page 49: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

pas. Je ne sais pas comment vous allez faire, mais je ne sors pas

d’ici tant que je n’ai pas ma convention. » Elle a commencé à

chercher dans les tiroirs et je l’ai vue sortir ma convention. J’ai été

énervée parce que la convention était dans le tiroir depuis le

début. Quelques jours après j’ai trouvé mon stage dans un autre

salon. Et le stage s’est bien passé. Après quelques mois j’ai

commencé mon deuxième stage. Le premier jour je ne faisais que

balayer, mais je me disais que c’était que le premier jour. Plus les

jours passaient, plus je me sentais mal, parce que j’avais

l’impression d’être inexistante. Le patron m’appelait souvent pour

laver sa tasse de café. Je passais des journées à distribuer des

flyers publicitaires. J’ai eu trop froid et je suis rentrée pour me

réchauffer un peu sauf que le patron me dit tout de suite:

- Ça fait partie de votre métier !

Il ne fait pas trop froid, il faut s’habituer. »

Je lui disais que j’avais trop froid mais il insistait. Et puis je

sortais et je continuais. Pour moi le temps ne passait pas.

Les derniers jours du stage qui a duré quatre semaines, je n’ai fait

que des shampooings mais c’était mieux que de distribuer des

flyers.

Depuis que mon stage s’est terminé je n’y suis jamais retournée.

Page 50: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 4 Une surprise

Pour mon stage de deuxième année de coiffure, j’ai trouvé un

autre salon dans lequel tout s’est très bien passé. Les 2 semaines

passaient vraiment vite pour moi je pratiquais beaucoup. La

patronne du salon était très gentille et les coiffeuses aussi. Une

soirée des vacances la patronne du salon m’a appelée, pour me

demander si je pouvais remplacer une apprentie de CFA qui était

comme moi en 2ème

année. J’ai accepté. Le lendemain comme tous

les samedis aux salons de coiffure il y a beaucoup de clients.

J’avais beaucoup de travail, je faisais des colorations, des

shampooings des soins et j’ai aussi appris des choses que je ne

savais pas faire avant et ça m’a fait plaisir. A la fin de la journée

j’étais dans une salle pour le personnel je pliais les serviettes, et

puis la patronne venait me voir. Elle m’a payé pour la journée et

me disait que je travaillais très bien et qu’elle allait peut-être me

choisir pour le BP au lieu de prendre son apprentie. Mais ça je le

saurai quand je serai en stage de 4 semaines. Je ne m’attendais pas

du tout à ce qu’elle me dise ça puisque moi elle ne me connaissait

que depuis 2 semaines et l’apprentie elle la connaissait depuis 2

ans. Mais elle m’a dit que je travaillais beaucoup mieux qu’elle et

qu’elle prendrait la meilleure. J’étais agréablement surprise et

fière de moi. Moi qui n’aimais pas les stages pour la première fois

j’attendais le prochain avec impatience.

Page 51: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 5 Mes amies

C’est ma dernière année au lycée. D’un côté je suis contente parce

que je veux travailler, mais de l’autre côté je suis triste parce que

je ne verrai peut-être plus mes amies dont je suis très proche.

Quand je suis arrivée dans ce lycée j’ai rencontré Boony, j’ai cru

qu’elle était chinoise mais en fait elle est thaïlandaise. Boony est

mon amie, je suis proche d’elle dès le premier jour. C’est une fille

très gentille qui est tout le temps avec moi quand j’ai besoin d’elle

et moi aussi je suis tout le temps avec elle quand elle a besoin de

moi. On a passé beaucoup de temps ensemble, à la rentrée. Puis

on a rencontré Sophie qui est Géorgienne. Sophie habite près de

chez moi et pendant la période de stage je l’ai vue quelque fois,

parce que on avait les mêmes horaires pour manger. C’est une

amie qui aime beaucoup nous faire rire et qui est très gentille.

Ensuite il y a Larisa qui est roumaine, elle n’a pas trop parlé avec

nous au début mais cette année on est très proches. Larisa est

gentille et très bonne coiffeuse surtout en permanente. Avec

Larisa on adore faire des chignons et on aime bien apprendre de

nouvelles techniques en coiffure. Et puis Sirine qui est arrivée une

semaine après la rentrée scolaire, elle est venue me voir devant le

lycée pour me demander dans quelle salle on était.

Sirine est une amie avec qui j’ai des loisirs communs.

On compte souvent sur elle pour qu’elle nous explique quand on

ne comprend pas certains mots. Elle est la seule qui est née en

France entre nous cinq.

Sirine n’a pas été dans le même groupe que nous en première

année, on se voyait rarement, on a été amies mais pas très proches.

Mais tout a changé en 2ème

année de CAP dès le premier jour de la

rentrée quand on a vu sur les feuilles qu’on était dans le même

groupe. Avec chacune d’elles j’ai quelque chose en commun.

Page 52: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Toutes les filles de ma classe sont gentilles et on n’a pas de

problèmes entre nous.

On a vraiment la chance par rapport aux autres classes, où les

élèves ne s’entendent pas bien entre elles.

Page 53: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 6 L’arrivée du conteur

Le compteur est arrivé dans notre lycée pour nous aider à écrire

notre livre. Le compteur s’appelle Luc.

On a eu plusieurs séances avec lui et elles étaient pleines

d’émotion.

Luc nous a raconté plusieurs histoires et elles ont toutes eu une

morale à la fin. Il raconte aussi bien les histoires qu’on a

l’impression d’être dans l’histoire.

Il nous a appris à prendre la parole, on a dû raconter une histoire

ou un souvenir. Une fois nous avons eu le cours au CDI , et à

mon tour j’ai choisi de raconter le dernier jour en classe d’accueil.

Il y a eu plusieurs professeurs et au début je n’ai pas voulu passer

parce que j’étais timide. Dès que j’ai commencé à raconter, j’ai

parlé tranquillement comme si je racontais l’histoire à une amie.

Au bout d’un moment j’ai remarqué que tout le monde m’écoutait

et me regardait, mais j’ai quand même essayé de rester concentrée

sur mon histoire. J’ai cru qu’ils allaient s’ennuyer mais à la fin ils

m’ont applaudie. Luc m’a dit que j’ai amené toute la classe dans

mon histoire et que j’ai très bien raconté. Cela m’a fait plaisir. Il y

a eu des souvenirs vraiment tristes qui nous ont fait toutes pleurer.

Raconter ces moments importants de ma vie devant toute la classe

n’a pas été facile.

Je trouve que c’est dommage que ce projet n’est pas été fait

l’année dernière car cela nous aurait permis de nous connaitre un

peu plus tôt et de nous rapprocher.

J’ai appris beaucoup de choses sur mes amies de classe que je n’ai

pas sues avant.

Mon autobiographie se termine ici, je suis contente d’avoir fait ce

Page 54: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

livre et de pouvoir partager ce que j’ai vécu. Merci de m’avoir lue,

j’espère vraiment qu’il vous a plu.

Je veux remercier tous les professeurs et Luc qui nous ont suivis

depuis qu’on a commencé à écrire cette autobiographie et qui

nous ont beaucoup aidés.

Un grand merci à tous !!!

Page 55: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

LA COIFFURE SE « LIVRE »

AUTOBIOGRAPHIE

NORIA KEBIRI

Page 56: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 1 : Mon arrivée en France

Moi c’est Noria…

Je suis née an Algérie et je suis venue en France à l’âge de 6 ans.

Quand je suis arrivée, j’ai été scolarisée en classe spécialisée

appelée : « CLIN » (Classe d'initiation pour non-francophones).

C’était bien parce qu’il y avait beaucoup d’enfants qui étaient

comme moi ; qui ne savaient pas parler le français.

On avait tous le même niveau, on apprenait ensemble. C’était

agréable.

Un an plus tard je faisais CLIN le matin et CE1 l’après-midi pour

voir comment ça se passait avec les autres enfants. Ça c’était

moins bien, parce qu’ils se moquaient de moi.

Trois ans plus tard en 2009, je suis retournée en avion très tôt le

matin en Algérie, pour le mariage de mon oncle.

Quand l’avion a atterri nous sommes sortis de l’aéroport, un ami

de mon père nous attendait. Je me souviens qu’il faisait très

chaud.

Dans sa voiture il nous a fallu 4 heures pour arriver au village.

C’était long et je me suis ennuyée car il y avait beaucoup de

bouchons. Lorsque nous sommes arrivés au village de Mesloub et nous

avons déballé nos valises.

Ensuite, je suis partie voir la famille pour les saluer ils m’avaient

beaucoup manqué.

Une semaine après, nous sommes partis à la plage. C’était très

agréable : il faisait très chaud.

Page 57: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Quand il a fallu rentrer en France, j’étais très triste je ne voulais

pas quitter ma famille. Je savais que je n’allais pas les voir

pendant 4 ans.

Quatre ans plus tard je suis repartie en Algérie pour le mariage de

ma cousine.

C’était très agréable la fête a duré 5 jours avec les préparatifs.

Le jour ou le marié devait venir chercher la mariée est enfin

arrivé.

Ma cousine était très belle dans sa robe blanche.

Ma cousine et moi nous étions les demoiselles d’honneur. Nous

portions une longue robe noire, avec une fleur sur le côté et des

petits diamants.

On c’était fait un chignon avec des petites perles blanches.

Page 58: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 2 : Mes années au collège

Au collège, de la 6eme à la 3eme j’étais en SEGPA

(Section d'enseignement général et professionnel adapté)

J’ai beaucoup aimé parce-que cela m’a permis d’apprendre

beaucoup de choses comme des ateliers cuisine, le professeur

nous apprenait des recettes de gâteaux que l’on dégustait tous

ensemble.

Dans le bâtiment, on faisait de la peinture, et du dessin ça m’a

beaucoup plus parce que on faisait autre chose que travailler dans

les matières générales.

Au milieu de l’année de 3eme mes professeurs mon dit de remplir

une feuille de vœux ou en devait écrire les métiers que l’on

voulait faire après le collège, moi j’avais mis coiffure en premier.

A la fin de ma 3eme, le professeur de cuisine nous a proposé de

faire un déjeuner. Avec tous les professeurs qui nous ont eus

durant les 4 années, on devait cuisiner pour eux, et avant de faire

le déjeuner nous sommes allés faire les courses pour ce moment

festif.

Nous avons tout préparé, on a installé les tables dans le jardin il

faisait beau, c’était agréable, tout le monde était installé autour

des tables, on a commencé à parler des années précédentes. Et ça

nous a fait penser à des souvenirs drôles, c’était très agréable.

Page 59: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 3: L’arrivée au lycée

J’ai fait ma rentrée au lycée Armand Guillaumin, le 02 septembre

2014 dans une classe où il n’y avait que des filles. Je n’en

connaissais qu’une car nous étions dans le même collège.

Peu à peu, j’ai fait connaissance avec les autres ; au début,

certaines d’entre elles pensaient que j’étais une fille qui crée des

problèmes, elles m’avaient jugée sans me connaître.

La première semaine on a fait la connaissance des professeurs et

ils nous ont expliqué ce qu’on allait faire durant toute l’année.

Un professeur nous a demandé qui avait mis coiffure en premier

vœu, et certaines filles voulaient préparer un CAP en esthétique

mais il n’y avait plus de place.

Ils nous ont fait visiter les salles de coiffure c’était comme un vrai

salon. Il y avait plein de miroirs, un laboratoire et un vestiaire

c’était comme si j’étais dans un vrai salon de coiffure.

Les cours ont commencé la semaine d’après, tout s’est bien passé,

ils nous ont distribué tout le matériel nécessaire pour travailler.

Durant l’année scolaire j’ai dû faire 6 semaines de stage dans 2

salons. C’était très diffèrent par rapport au lycée.

Il y avait plus d’activités et ça m’a permis de découvrir la réalité

du monde du travail. Avec des techniques nouvelles très

intéressantes.

Page 60: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre : 4 La terminale

A la rentrée de septembre2015, j’avais une semaine de retard car

j’avais raté mon avion. A mon retour ma meilleur amie et moi-

même, on était dans la même classe. Cela m’a fait très plaisir.

J’arrivais au lycée t un mercredi, ma classe était déjà rentrée dans

la salle. J’avais le même professeur principal que l’année dernière,

et à peu près les mêmes camarades que l’année précédente. Cette

année je passe mon CAP, il nous faut des modèles hommes,

femmes pour service (coupe, couleur, brushing) au début je n’avais

trouvé personne, je paniquais, j’avais peur de ne pas avoir mon

CAP. Au final j’ai trouvé tous mes modèles.

Les épreuves approchent à grand pas.

Notre professeur principal, nous a expliqué ce qu’il fallait faire.

Elle nous a distribué les convocations avec les dates et les horaires

pour les épreuves.

On a fait un tirage aux sort pour la permanente et la couleur. Moi je

voulais tomber sur la couleur, est c’est ce que j’ai pioché.

J’étais très contente. Une semaine avant l’épreuve je stressais

beaucoup.

J’avais peur d’oublier une étape ou de salir mon plan de travail, et

perdre des points bêtement. Le jour J est arrivé je me suis préparée,

installé mon plan de travail, désinfecté mes outils. J’avais installé

ma mère, je lui ai mis un peignoir, j’ai brossé ses cheveux.

L’épreuve a commencé. En fin de compte je ne stressais pas du

tout. C’était comme si j’avais clientèle.

Page 61: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 5 : 10 juin 2014

Cette date et très importante pour moi, car j’avais appris une

mauvaise nouvelle dans ma famille.

C’était le matin, avant de partir au collège ; j’étais dans mon lit et

j’entends le fixe sonner, mon père a décroché.

Et c’était mon cousin qui appelait d’Algérie, pour dire à mon père

que ma grand-mère était hyper malade. Il ne lui restait pas

beaucoup de temps à vivre. Lorsque j’ai entendu cette nouvelle

j’avais les larmes aux yeux.

Ma mère et venue me voir dans ma chambre elle m’a demandé si

j’avais entendu, je lui ai dit oui.

Elle m’a demandé ;

-Tu veux quand même aller au collège ?

-Oui je ne veux pas rester toute seule à la maison !

Mon père était parti pour réserver les billets d’avion pour lui et ma

mère.

Je suis allée au collège. Ce jour-là j’avais atelier cuisine et

j’avais prévenu mon professeur qu’une personne de ma famille

allait m’appeler.

Quand mes parents son arrivés en Algérie ils m’ont appris que ma

grand-mère était décédée.

Après les cours je suis rentrée chez moi, J’ai retrouvé ma tante,

qui été allée chercher mon frère à l’école.

Page 62: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 6 : L’intervenant

A la rentrée de septembre 2015. Mon professeur principal était

encore Mme G, elle nous avait dit qu’un intervenant allait venir

pendant plusieurs séances pour nous raconter des histoires, pour

nous aider à écrire notre auto biographie.

La première séance était très agréable, il nous a raconté une

histoire sur un monsieur du nom de Nesredine.

Ensuite c’était à notre tour de passer un par un. Chacune d’entre

nous, devait raconter une histoire sur sa vie, ou une histoire que

nos parents nous racontaient quand nous étions petites.

Grace à ces séances, ça m’a permis de prendre la parole plus

facilement, et ça m’a beaucoup aidée à écrire cette

autobiographie. Sans son aide je n’aurais pas pu l’écrire.

Je n’aime pas raconter ma vie à tout le monde. Personnellement

je suis très réservée et timide, avec les personne que je ne connais

pas.

FIN

Page 63: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année
Page 64: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°1: Qui suis-je ?

Je m’appelle Orlane, j’ai dix-huit ans, je suis née à Paris et je suis

issue d’une famille franco-portugaise. Française par ma mère et

portugaise par mon père. Je mesure 1.64 m châtain clair, des yeux

marrons et la couleur de ma peau est un peu mâte.

Enfant unique de cette union, mais lors de la séparation de mes

parents, j’ai eu la chance d’avoir une petite sœur du côté de mon

père.

Elle m’apporte de la joie de vivre lorsque je la vois de temps en

temps. (rapport compliqué avec ma belle-mère)

Ma personnalité se constitue d’un caractère bien trempé avec un

peu de sensibilité.

J’aime rire, danser, écouter de la musique, faire la fête avec les

personnes que j’apprécie. Très coquette, je prends soin de moi et

j’adore la mode ainsi que les nouvelles tendances.

Un peu « fofolle » à mes heures, pour relâcher la pression du au

rythme intense des cours.

Tout le temps à l’écoute des autres, un peu trop parfois, au point

de m’oublier. Je vous laisse imaginer la personne que je suis…

Actuellement, en 2ème

année de CAP coiffure dans un lycée des

métiers « Armand Guillaumin » situé à Orly (94310- département

du Val-de-Marne).

Je souhaite poursuivre mes études en postulant au BP coiffure

(Brevet Professionnel) afin par la suite d’exercer en tant que

coiffeuse.

Page 65: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°2 : Ma mère

Vivant seule avec ma mère depuis l’âge de quatre ans et ayant eu

un père absent, j'ai dû apprendre très vite à aider ma mère et

l’autonomie.

J'ai la chance d'avoir une maman qui m'a appris des valeurs

fondamentales comme la politesse, le respect d'autrui, l'honnêteté,

l'écoute et de toujours essayer de faire les choses à fond même si

cela peut paraître difficiles.

Les rapports que nous avons avec ma mère sont fusionnels, on

peut parler de tout et échanger nos points de vue même s'ils sont

différents.

On n'hésite pas à se donner des conseils sur nos choix

vestimentaires ou toutes autres choses.

Ma mère a toujours fait en sorte que je ne manque de rien malgré

les moments difficiles que nous pouvions rencontrés dans la vie.

Elle m'a toujours fait passer au premier plan.

Elle travaille dans un hôpital comme aide-soignante, cela consiste

à aider et à prendre soin des personnes malades ainsi que

d'entourer leurs familles.

Ma « mamoune » (surnom que je donne à ma maman) a un

tempérament de feu, et je pense que je lui ressemble de ce côté-là.

Cette force de caractère lui a permis de faire face aux difficultés

de la vie et de toujours se relever.

Ma mère est pour moi un modèle et mon guide dans tout ce que

j’entreprends. Concrètement, je l'AIME infiniment.

Page 66: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°3 : Mon choix de métier

Durant mes années de collège, j’ai très vite constaté que je n’étais

pas faite pour faire des études longues.

J’étais déjà attirée par le monde professionnel. C’est à partir de la

classe de 3ème

et devenant de plus en plus féminine (car j’étais un

vrai garçon manqué), que le monde de l’esthétisme et de la beauté

(maquillage, soins, onglerie…) m’attira et que je décide d’en faire

mon métier.

A la fin de cette année scolaire 2013-2014, lorsqu’il a fallu choisir

mes vœux, je m’inscrivis dans trois établissements, dont deux en

CFA esthétique (apprentissage) afin de mêler vie professionnelle

et l’école pour mieux m’adapter à la vie active.

Mon troisième choix se portera sur un CAP Coiffure dans un lycée

professionnel sans trop de conviction.

Malheureusement, trouvant aucun employeur pour mon CFA en

Esthétique j’ai dû me retrancher sur le CAP Coiffure et je fus

affecter au lycée des métiers Armand Guillaumin situé à Orly

(94310- département du Val de Marne).

Je ne regrette pas ce choix, car une année à étudier la coiffure m’a

fait prendre conscience que ce choix me plaisait beaucoup plus

que je n’aurais pu l’imaginer et que l’esthétisme n’était peut-être

pas un si bon choix.

Page 67: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°4 : Mes deux années de CAP coiffure

Lorsque je suis arrivée au lycée des métiers Armand Guillaumin,

j’étais heureuse et à la fois remplie d’appréhension.

En effet, c’était un nouvel établissement, dans une autre ville, loin

de mes amis et j’allais étudier une matière professionnelle que je

ne connaissais pas et qui ne fut pas mon premier choix

d’orientation comme je l’ai mentionné précédemment.

Arrivée dans une classe composée de douze filles dont je n’avais

pas l’habitude, j’ai vite fait pris mes marques.

Ma formation en CAP coiffure consistera à apprendre les

différentes techniques de coupes mixtes, et savoir comment

s’organiser dans un salon de coiffure.

Nous sommes formés en pratique (simulation en temps réel)

comment couper, coiffer, faire des couleurs ou friser les cheveux,

sans compter tous les détails qui entourent la profession.

N’oublions pas qu’ajouter à cela il y a des cours de biologie, de

prévention de santé que je trouve intéressants et important mais il

y a aussi mes « bêtes noires » que je nomme les matières

générales (français, mathématiques, histoire, géographie…).

Nous avons la chance de pouvoir effectuer quatre stages en milieu

professionnel (qui font partie de la validation et l’apprentissage

du diplôme).

C’est durant ces périodes de formation en entreprise (12 semaines

sur 2 ans de formation), que nous sommes confrontés à la vie

active auprès d’un employeur avec les difficultés que cela peut

comporter : le travail en équipe, la relation clientèle, les

contraintes horaires, la fatigue et les différentes tâches imposés

par un supérieur hiérarchique…

Page 68: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Cette formation en milieu professionnel nous permet de voir et

d’apprendre avec un tuteur de stage qui m’explique les gestes que

j’ai vu lors des cours théoriques. C’est lors de ces stages

entreprises que l’on peut s’apercevoir de la difficulté d’être face à

la clientèle et de répondre et satisfaire leurs différentes exigences.

En classe, nous sommes plus dans la simulation alors que les

stages de formation en entreprise nous mettent face à la réalité

ainsi que notre responsabilité.

Il se pourrait, qu’un jour j’en fasse mon futur métier.

Dans l’ensemble, j’ai plutôt bien été accueillie durant mes stages.

Concernant les enseignants, j’ai apprécié travailler avec eux, mais

j’ai préféré certains cours à d’autres.

Ah j’oubliais, il faut aussi préparer les différentes épreuves écrites

et orales pour le diplôme. Et là dur ! Il ne faut rien lâcher et donc

travailler car sinon l’obtention du CAP sera difficile et la chute

pas terrible.

Je souhaite bonne chance à toutes celles ou ceux qui passent

comme moi le CAP Coiffure ou qui souhaitent un jour s’inscrire à

cette formation.

Si je réussis à obtenir mon examen, je souhaiterai faire poursuivre

une mention complémentaire.

Je pense que j’ai besoin d’une année pour approfondir mes

connaissances afin d’être mieux préparé à une inscription en BP.

Mon projet professionnel sera de gérer un salon de coiffure ou

d’être coiffeuse à domicile pour les personnes qui ont des

difficultés à se déplacer.

Page 69: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°5 : Une belle rencontre

Durant mes deux années de CAP coiffure, j’ai eu la chance de

rencontrer une personne qui m’a fait prendre des directions

différentes.

Je la remercie pour tout ce qu’elle a pu m’apporter aussi bien

scolairement et personnellement.

Elle me rappelle ma mère dans son tempérament dynamique,

tenace, sa gentillesse et surtout pour ses conseils qui me

permettent de prendre la bonne direction dans mes décisions.

Cette personne a toujours la phrase et le mot pour me faire rire, et

j’apprécie sa rigueur dans son travail.

Sans elle je n’aurais jamais réussi à m’accrocher lors de ces deux

années de CAP coiffure.

En effet, durant ces deux ans de formation, j’ai souvent eu des

moments très difficiles qui me faisaient douter ; j’ai souvent eu

envie de tout abandonner. C’est avec ces moments d’échanges qui

m’ont donné la force de poursuivre cette formation.

Cette personne, dont je vous parle, est mon professeur principal

que j’estime et respecte beaucoup.

Il y a des rencontres dans la vie qui nous touchent plus que

d’autres et celle-ci en fait partie.

Pourtant, je sais que cela n’a pas toujours été facile pour elle de

supporter mes humeurs, absences et mon comportement parfois

inapproprié.

C’est pour cela que je vous dis MERCI ….

Page 70: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre n°6 : L’amitié et son importance

Ces deux années au sein du lycée des métiers Armand Guillaumin

m’ont permis de rencontrer un groupe de filles qui sont devenues

au fil du temps des amies et pas simplement des camarades de

classe.

Grace à cette formation j’ai eu un coup de cœur pour une d’entre

elles qui est aujourd’hui ma meilleure amie.

On se motive l’une et l’autre, on se sert de modèle pour nos cours

de pratique, on partage nos passions de la mode, on se voit

régulièrement pour des sorties.

Nous savons relâcher la pression quand cela est nécessaire puis

être sérieuses quand il le faut.

Je trouve que les rencontres amicales dans la vie t’apprennent à

évoluer, à partager, à échanger les visions que tu as de la vie qui

font de toi ce que tu es.

Il est important de ne pas s’isoler mais au contraire, il faut se

soutenir car nous vivons des périodes difficiles, et je sais de quoi

je parle, car il y a des moments où l’on à le « blues » et on

voudrait être ailleurs pour oublier les moments difficiles de

l’adolescence mais on ne peut pas toujours s’évader. C’est

pourquoi, je sais que je peux compter sur mon entourage : ma

mère, ma meilleure amie car je sais qu’elles seront toujours

présentes si besoin….Vive l’amitié !

Page 71: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Épilogue

A travers cette autobiographie,

vous avez pu me découvrir.

Mes expériences rencontrées et

partagées avec vous, permettront peut-

être à certaines personnes de se trouver,

ou de retrouver leur propre vécu.

Il n’est jamais facile, pour qui que ce soit, de se

livrer car on a souvent le sentiment de n’intéresser personne alors

qu’il peut en être autrement.

J’espère que ce moment passé en ma compagnie vous a permis de

vous évader et de passer un chaleureux instant.

Je vous souhaite le meilleur dans votre futur à venir.

Mlle. Orlane DEROUEN

Page 72: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

AUTOBIOGRAPHIE

LA COIFFURE SE « LIVRE »

ORNELLA EYENGA

Page 73: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

CHAPITRE 1 : Ornella !

Bonjour ! Je suis Ornella j’ai 17 ans. Je suis née en France

précisément à Créteil (94000) dans le Val-de-Marne en région

parisienne.

Je suis d’origine Angolaise du côté de ma mère et Congolaise

RDC (République Démocratique Du Congo) du côté de mon père.

Je suis issue d’une grande famille, j’ai trois grands frères, deux

grandes sœurs et je suis la cadette.

Je suis également tante, j’ai deux neveux âgés de 10 ans et 7 mois

puis deux nièces âgés de 12 ans et 8 ans.

Lors de ses quelques lignes je vais vous raconter comment j’ai fait

ce choix du CAP coiffure.

Page 74: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

CHAPITRE 2 : Mon Orientation

Tout a commencé au collège Amédée Laplace à Créteil j’ai fait

toute ma scolarité dans cette établissement et je n’étais pas une

élève très modèle.

J’étais le plus souvent dans un groupe d’élèves perturbateur da la

6ème

à la 3ème

j’avais pour ambition de devenir auxiliaire de

puériculture ma dernière année en tant que collégienne a été pour

moi une des années les plus dure du collège j’ai échoué au brevet

des collèges de quatre petit points.

Ensuite le temps était venu de faire mes vœux d’orientation on

avait la possibilité de choisir quatre vœux. J’ai effectué trois

vœux : ST2S (Sciences et Technologies de la Santé et du Sociale)

au Lycée Gutenberg à Créteil, ASSP (Accompagnement, Soin et

Service à la Personne) au Lycée Armand Guillaumin à Orly, Bac

Pro Esthétique également au lycée Armand Guillaumin à Orly.

Je n’ai été affecté dans aucun de mes vœux, on m’a donc affecté

en CAP coiffure au lycée des métiers Armand Guillaumin situé à

Orly, orientation par défaut et c’est ainsi que mon aventure en

CAP coiffure a débuté.

Page 75: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

CHAPITRE 3 : Ma première année au lycée.

C’est ainsi que le 2 septembre 2014 que j’ai effectué ma rentrée

au sein du lycée des métiers Armand Guillaumin en CAP

Coiffure.

Ce jour -là, j’ai été accompagné de mon père et d’une amie, nous

étions regroupés dans la cour en attendant l’appel de mon nom

afin d’être affecté dans ma classe.

La CPE commença à appeler les élèves de la classe de coiffure :

Ornella! Lorrie! Rhama! Victoria! Marine! Irina! Tatiana! Flore!

Mahera! Edson! Claudio! Aurélien! Saoussen! Lucie! Melissa!

Sarah! Morgan! Catarina! Soline!

Après l’appel, je me suis aperçu que mon amie ne se trouvait pas

dans la même classe que moi. Il fallait ensuite se diriger en salle

207, et j’ai fait la connaissance de mon professeure principale, qui

s’est présentée :

« Bonjour je me présente je m’appelle Madame G je serais votre

professeure principale durant cette année et je suis votre

enseignante en cours de pratique (coiffure) ».

Il a fallu ensuite se présenter une par une et compléter une fiche

de présentation.

Après avoir complété la fiche, nous avons fait une visite guidée de

l’établissement et pris connaissance du règlement intérieur.

Nous sommes partis ensuite déjeuner et j’ai pu retrouver mon

amie qui était dans l’autre classe.

Au retour de la pause, mon professeure principale nous a ensuite

signifié les groupes de travail pour les cours en matières

professionnelles.

Groupe n°1 : Ornella Lorrie Rahma Victoria Marine Tatiana Irina

Claudio Aurelien Flore

Groupe n°2 : Soline Lucy Melissa Sarah Sahoussen Catarina

Morgan Edson

Page 76: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Ensuite, nous avons été répartis dans deux salles différentes afin

de se familiariser avec les locaux.

La professeure nous a expliquée comment allait se dérouler les

séances de cours de coiffure et avec qui on allait travailler sur une

autre technique de coiffure (permanente)

Par la suite, elle nous a remis notre tenue professionnelle un

kimono, puis cette journée de rentrée fut terminée. Le début des

cours ont débuté la semaine suivante, avec un emploi du temps

très chargé avec en moyenne sept heures de cours par jour.

Les jours passaient et j’arrivais à créer des affinités avec plusieurs

personnes de ma classe dont Rahma, Lorrie qui sont jusqu’à ce

jour devenues des amis.

Il y avait une ambiance particulière avec le groupe B, et des

conflits dus à des rumeurs etc… C’est normal c’est une classe

exclusivement de filles !

A l’inverse, il y avait une super entente dans mon groupe et

d’ailleurs nous n’avions pas l’esprit au travail mais plutôt à

l’amusement et aux bavardages. Nous étions devenus

incontrôlables et très dissipées durant les cours et là les problèmes

ont commencé.

La veille des vacances de la toussaint, pour clôturer cette période,

nous avons fait un goûter en classe et nous avons chanté, puis, la

sonnerie retentit et tout le lycée a crié « VIVE LES

VACANCES !!! ».

De retour de vacances, nous sommes allés en stage et tout s’est

bien déroulé, j’ai été bien accueilli et réalisé diverses taches.

Pour le second stage, j’ai été déçue, il y a eu des conflits avec la

tutrice, l’ambiance était difficile, j’ai fini par être exclue ainsi

qu’un autre stagiaire.

Ensuite, j’ai dû récupérer d’autres conventions pour pouvoir

trouver un nouveau lieu de stage ce que j’ai fait par la suite.

Page 77: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 4 : Le Projet Pluridisciplinaire A Caractère

Professionnel (PPCP)

Nous avions comme projet de rédiger une autobiographie « un

livre commun « qui réunira toutes les histoires des élèves de la

classe.

Les séances ce sont bien passées malgré que je n’ai pas été très

impliquée à l’arrivée de l’intervenant extérieur un conteur mais

cela m’a tout de même plu.

Ornella EYENGA

Page 78: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

BOULILA SIRINE

LA COIFFURE SE « LIVRE »

AUTOBIOGRAPHIE

Page 79: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 1 : Moi

Je m’appelle Sirine, j’ai dix-sept ans, je suis française d’origine

tunisienne. Je suis née le 27 novembre 1998 à Athis-Mons dans le

91.

Mes parents sont nés en Tunisie à Monastir. Certains membres de

ma famille vivent encore en Tunisie. J’allais en Tunisie pendant

les grandes vacances d’été, j’ai conservé beaucoup de bons

souvenirs. Comme ce collier que ma mère m’a offert avec mon

prénom gravé en arabe. J’avais dix ans. Ce collier était très

précieux pour moi donc je l’ai laissé en Tunisie pour éviter de le

perdre.

Page 80: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 2 : Ma scolarité

Depuis mon enfance, je souhaite devenir coiffeuse. Après la classe

de troisième, j’ai hésité à faire esthétique. Beaucoup de choses

m’intéressaient comme le maquillage, la manucure, les soins du

visage. Finalement, j’ai choisi la coiffure pour réaliser mon rêve

d’enfance. Plusieurs choses m’intéressaient dans la coiffure : le

contact avec les clients, les brushings, les colorations. Pour moi

c’était un rêve qui devait se réaliser et que je vis aujourd’hui.

Par contre, ma rentrée au lycée était un cauchemar car je suis

arrivée une semaine après. La CPE était en colère contre moi. J’ai

eu peur car je pensais que ma place avait été donnée à quelqu’un

d’autre. Je ne comprenais rien, pour moi c’était un nouveau

monde.

Je rentrais petit à petit dans le monde du travail. J’apprenais

beaucoup de choses. Chaque semaine je faisais environ 15 heures

de coiffure.

Le premier jour j’ai découvert ma classe. Je ne parlais à personne,

j’étais trop timide. Je n’avais qu’une seule amie qui était toujours

là pour moi celle qui m’a fait rattraper les cours. Mon professeur

principal nous a distribué tous les matériels nécessaires pour

commencer à travailler.

Durant ma première année de CAP j’ai fait six semaines de stages.

Mon premier stage de deux semaines m’avait énormément plu car

j’ai fait beaucoup de nouvelles techniques : des shampooings, des

soins puis le contact avec les clients. Le seul point négatif je

faisais plus le ménage que de la pratique. J’ai fait un autre stage

de quatre semaines au mois de mai/juin, je n’ai pas bien apprécié

car je ne faisais pratiquement rien. La dame qui travaillait dans le

Page 81: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

salon s’occupait beaucoup de moi. Je trouvais que la patronne

était très gentille, elle m’a beaucoup aidée et encouragée à avoir

mon diplôme de coiffure.

Maintenant tout se passe bien. Je suis à présent en deuxième

année de CAP coiffure. J’ai fait un stage de deux semaines au

mois de novembre, j’ai beaucoup aimé, c’était une très belle

expérience… j’ai fait des choses que je ne pensais pas faire,

comme répondre au téléphone, faire des permanentes. J’apprenais

de plus en plus de techniques. Au mois de mai/Juin je vais débuter

un autre stage de quatre semaines mais pas dans le même salon

afin de voir ce que je peux apprendre de plus pour compléter ma

formation.

Page 82: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 3 : Mes préférences

Après les cours je rentre directement chez moi. Je me mets en

pyjama et prends mon goûter, puis je fais mes devoirs. Souvent

j’aide ma petite sœur à faire les siens. Ensuite, j’aide ma mère à

préparer le dîner. Le soir je vais souvent sur les réseaux sociaux

pour parler avec mes amis.

Pendant le week-end je vais avec ma sœur au centre commercial

Belle Epine ou à Thiais-village pour faire du shopping. Parfois je

vais courir au parc de Créteil.

Je fais de la lecture, le dernier livre que j’ai lu est « kiffe kiffe

demain » par Faïza Guène. Le livre raconte l’histoire d’une fille

qui s’appelle Doria, elle à quinze ans, elle vit seule avec sa mère

dans une cité de Livry-Gargan, depuis le matin où son père est

parti pour trouver au Maroc une femme plus jeune et plus

féconde. C’était une fille unique, son père voulait un fils, pour sa

fierté, son nom et l’honneur de la famille. J’adore ce livre car c’est

un roman d’humour et de vie.

Page 83: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 4 : Ma meilleure amie

Ma meilleure amie s’appelle Léana. Actuellement elle a seize ans.

Elle est née en France d’origine finlandaise. Elle est brune, grande

avec des yeux verts.

Cela fait presque deux ans que je ne l’ai pas vue car elle est partie

vivre en Finlande et y faire ses études. On reste en contact sur les

réseaux sociaux. J’espère la revoir un jour.

Durant tout le collège nous étions dans la même classe, nous ne

nous sommes jamais séparées. Nous habitions dans le même

immeuble. On était tout le temps ensemble, on partageait tout.

Nous étions inséparables, souvent, après les cours, on sortait se

promener dans le parc. Parfois, elle m’accompagnait pour aller

chercher ma petite sœur.

J’ai aussi deux autres meilleures amies desquelles je suis très

proche :

Mélisa, dix-huit ans est née au Kosovo, brune aux yeux marron

clairs et Boonyaporn dix-neuf ans née en Thaïlande, brune aux

yeux noirs. On l’a surnomme Boony. Cela fait deux ans qu’on est

dans la même classe. Aujourd’hui nous sommes inséparables.

Avec Mélisa nous avons beaucoup de choses en commun, comme

regarder les mêmes séries ensemble, souvent nous pensons aux

mêmes choses.

Bonny est une personne très sympa, gentille, souriante, qui a le

sens de l’humour. Je l’aime beaucoup.

Tout a commencé quand j’étais en première année de CAP, nous

n’étions pas vraiment proches car nous n’étions pas dans le même

Page 84: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

groupe en pratique mais nous étions souvent ensemble en classe

entière. En deuxième année nous étions à nouveau dans la même

classe, j’étais très contente mais un peu déçue car mon amie qui

était très proche de moi l’année d’avant n’était plus dans la même

classe que moi. Elle s’appelle Mélanie, seize ans née en France

d’origine portugaise. Elle est brune aux yeux vert/noisette.

Je suis triste car c’est la dernière année qu’on va passer ensemble.

L’année prochaine elles vont en Brevet professionnel tandis que

moi en Mention complémentaire. J’espère qu’on organisera

beaucoup de sorties ensemble.

Ensuite, ils y a Sophie, une amie qui est très proche de moi, elle a

18 ans d’origine Géorgienne. Elle est brune aux yeux vert

magnifiques. Souvent ses yeux changent de couleur quand elle est

au soleil. Elle a beaucoup d’humour, souriante, joyeuse. Quand

elle va mal je remarque direct qu’elle est triste.

Page 85: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 5 : Aujourd’hui…

Actuellement je suis une élève de terminale CAP Coiffure au

Lycée Armand Guillaumin à Orly. Les examens approchent, cette

année je suis dans une classe de 12 élèves.

Ma classe me plaît beaucoup car je suis à l’aise. En classe je suis

plus silencieuse que bavarde.

Après mon CAP, j’aimerais faire une mention complémentaire

pour apprendre plus de choses et progresser.

Mon rêve est d’ouvrir un salon de coiffure, pour devenir patronne

de mon propre salon.

Pour passer mes examens il me faudra environ quatre modèles

deux modèles femmes puis deux modèles hommes. C’est difficiles

à trouver, c’est pour cela que je m’inquiète pour mon diplôme. Je

commence à réviser et je prie pour avoir mon CAP.

Page 86: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 6 : Mes apprentissages

Au collège, j’ai participé à de nombreux ateliers, en cinquième

j’ai participé à un atelier qui s’appelle l’Atelier Relais pour mieux

progresser à l’école car j’avais des difficultés en Maths, Français

puis Histoire Géographie, j’ai beaucoup apprécié ces ateliers car

on a fait de la poterie, de la peinture. Nous étions six personnes,

j’étais la seule fille. J’y suis restée 4 semaines puis tous les

mercredis j’allais en cours.

Durant ces ateliers j’ai dessiné Athéna qui est une déesse de la

mythologie grecque.

L’année suivante j’étais en quatrième, c’était la rentrée. La plupart

de mes amies venaient me voir en me disant « Sirine, ton dessin a

été affiché dans tous les carnets scolaires ». Je me posais la

question « Quel dessin ? »

Bref je suis partie voir le CPE pour récupérer mon carnet puis

mon emploi du temps et là le CPE me montre mon dessin affiché

dans la première page de couverture du carnet. J’étais étonnée, je

n’aurais jamais cru que mon dessin aurait autant de succès car moi

je le trouvais normal, limite mal fait.

Nous sommes partis aussi visiter le musée Mac Val, c’est un

musée d’art contemporain qui se trouve à Vitry.

En troisième j’ai participé à un autre atelier « Centre

d’informations et d’orientation » car je ne savais pas vraiment

quoi faire, j’hésitais entre plusieurs filières.

Nous avons visité le lycée Armand Guillaumin ou je suis

actuellement inscrite, nous sommes allés visiter toutes les classes

(Coiffure, esthétique) pour voir comment ça se passe.

Page 87: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Durant mes année au collège j’ai assisté à des cours d’aérobic

avec ma meilleure amie c’était tous les mercredis. Les premiers

jours tous s’est très bien passé, mais plus les jours passaient et

plus j’avais des problèmes avec quelques filles, j’ai donc décidé

d’abandonner. C’est dommage car j’ai beaucoup aimé, j’apprenais

beaucoup de chorégraphies.

Page 88: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 7 : Le conteur

En octobre 2015, on devait faire un projet : créer sa propre

autobiographie.

Tous les lundis, Luc, un conteur acteur intervenait sur notre projet.

On avait deux heures pas séance j’ai beaucoup apprécié ce projet

car j’ai appris à prendre confiance en moi, à bien m’exprimer

devant mes camarades. La première séance nous nous sommes

présentées et il a commencé à nous raconter des histoires. Le

lundi suivant Luc nous a demandé de ramener un objet ou une

photo très importante, qui raconte beaucoup de souvenirs. Je me

souviens de la première fois où je devais passer devant mes

camarades pour parler de la photo que j’ai ramenée. J’étais

stressée car je ne suis pas habituée à parler devant tout le monde

moi, je suis quelqu’un qui est très timide.

J’ai choisi le dessin que j’ai fait à l’atelier relais « Athéna ». Ce

jour-là ils y avait beaucoup d’émotion.

Il nous a demandé de ramener une recette traditionnelle de notre

pays, j’ai ramené une recette tunisienne « Mloukhiya »

Mme P. est la responsable du CDI elle voulait participer à une

séance avec Luc pour voir comment ça se passe. Le conteur nous

à redemandé de une photo ou un objet et de la raconter. J’ai

ramené une photo qu’on a faite moi, Bonny, Mélisa, Sophie et

Larisa au salon mondial de la coiffure au mois de septembre

2015. Larisa est une amie très proche de moi, elle est d’origine

Roumaine, elle a les cheveux longs magnifiques rouge violine et

des yeux marron. Toutes les classes de deuxième année de

coiffure ont participé à cette sortie pédagogique, nous avons fait le

tour du salon et puis nous sommes tombées sur un stand photo.

Page 89: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Durant cette sortie j’ai rencontré Miss Monde et Miss France

2015.

La dernière séance avec Luc je n’ai pas pu y assister car j’avais

ma journée défense et citoyenneté.

Mon autobiographie est terminée, j’espère que cette lecture vous a

plu. Je vous remercie d’avoir pris du temps pour la lire.

Fin

Page 90: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

AUTOBIOGRAPHIE

LA COIFFURE SE « LIVRE »

SOPHIE VATSADZE

Géorgie

Page 91: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 1 Moi

Je m’appelle Sophie j’ai 18 ans.

Je suis d’origine Georgienne, mon pays, la Géorgie se situe en

Asie.

En France quand je dis que je viens de Géorgie, les gens

pensent que c’est la Géorgie en Amérique. Mais quand je leur

dit, que c’est la Géorgie à côté de la Russie, ils ne connaissent

pas.

Mais pour moi il compte beaucoup, j’ai passé tout mon enfance

en Géorgie tous mes souvenirs me ramènent en Géorgie. Je suis

née là-bas, j’y ai fait mes premiers pas, j’ai eu mes premiers

amis là-bas. Mon pays est tout pour moi ce sont les grandes

racines de ma vie. Je vous raconte une histoire de ma naissance.

Ce jour-là, le 05 mars 1998 ma Maman a eu des difficultés à me

mettre au monde. Maman a eu beaucoup de douleurs, le médecin

a dit à mon père qu’il y avait des risques pour ma mère et pour

moi. C’était vraiment un grand choc, notre famille s’inquiétait

beaucoup pour nous. Mais heureusement tout s’est bien passé.

Ma maman va bien c’est l’essentiel. Quand elle m’a raconté

cette histoire je l’ai prise dans mes bras. Ma Maman est la

personne la plus importante pour moi, je ne sais pas comment je

pourrais vivre sans elle, nous sommes très liées.

Page 92: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 2 Mes racines

Ma maman est née le 31 janvier 1976 en Géorgie dans la ville de

Tbilissi. Elle n’était pas très forte en maths comme moi.

Mon père est né le 17 avril 1977 à Tbilissi également.

J’ai une petite sœur qui s’appelle Nini, Elle a 11 ans. J’ai

beaucoup de cousins et de cousines, du côté de ma Maman, de

nombreuses tantes et des tontons.

Ma maman a deux sœurs et l’une d’elle a cinq enfants. Ils vivent

tous dans mon pays, sauf trois d’entre eux qui sont en France.

Page 93: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 3 Mon grand père

Je me souviens quand jetait petite j’avais environ quatre ans, mon

grand-père paternel me disait qu’il m’achèterait une voiture rouge

quand je serais grande.

Mon grand-père avait les problèmes de santé, je devais insister

pour qu’il prenne ses médicaments tous les jours car il n’aimait

pas ça. Nous avions des problèmes financiers. Ma maman

préparait souvent des gâteaux délicieux pour mon grand-père. Il

était souvent alité et lorsque je lui amenais une part de gâteau ça

lui faisait plaisir et mangeait de bon appétit. Il nous donnait

quelques fois de l’argent pour que l’on s’achète, ma cousine et

moi, des bonbons et autres friandises. Un jour mon grande père

est parti avec sa voiture, il ne se sentait pas très bien, il avait mal

au cœur. Il s’est arrêté devant la pharmacie, il a acheté les

médicaments mais en sortant la tête lui tournait et il est tombé.

Des personnes ont appelé les pompiers. Ils ont mis 1 heure pour

arriver et mon grand-père est mort dans la rue. Je me souviens de

son enterrement même si je n’avais que quatre ans. J’avais du

mal à réaliser. Les petits souvenirs que j’ai avec mon grand-père

sont très précieux pour moi. Depuis je vois mon papi dans mes

rêves, il me manque beaucoup.

Page 94: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 4 Mes amies, mon enfance

J’ai grandi en Géorgie Tbilissi, on changeait souvent

d’appartement, du coup, j’ai changé souvent d’école. Avant de

venir en France j’ai été à l’école primaire, j’avais de bons amis.

On sortait beaucoup ensemble après les cours. Juste avant de venir

en France, j’avais une excellente amie qui s’appelle Ia mais nous

on l’appelait Bousa. On a immortalisé mon départ en France par

une photo, c’était le 26 mars 2012.

En Géorgie on était toujours ensemble, en cours, pendant les

récréations, après les cours. On était dans toujours les mêmes

classes. Après les cours ont faisait des photos car on aimait garder

des souvenirs.

Elle avait beaucoup de problèmes dans sa famille. Je me souviens

quand il faisait froid, elle sortait dehors les cheveux mouillés, je

m’inquiétais pour elle. Elle avait toujours mal à la tête, elle ne me

disait pas pourquoi et a m’inquiétait souvent.

Lors de mon dernier jour en Géorgie, on est allées au parc.

J’ai écrit quelques mots dans son cahier, et elle a écrit dans le

mien. Nous avions convenu que nous les lirions une fois séparées.

Je n’aime pas dire au revoir, encore moins à une personne que

j’aime fort. Donc on s’est dit à bientôt en se serrant fort dans les

bras.

J’ai ouvert mon cahier quelques heures après mon départ et la

lettre disait les mots suivants :

« Sofi, tu sais, les médecins m’ont dit que j’ai un cancer et que je

n’ai plus que 3ans à vivre maximum. Sache que tu seras toujours

dans mon cœur !!! Je t’aime beaucoup, tu es ma sœur, mon amie,

Page 95: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

je ne te dis pas adieu car j’espère te revoir encore malgré la

maladie !! «

Les médecins avaient exagéré son état de santé et elle a fini par

guérir, à ma plus grande joie.

Elle s’est mariée et a eu deux enfants. Depuis cette période l’a,

elle a beaucoup changé. On reste toujours en contact mais pas

souvent. Pour moi elle reste toujours l’amie et la confidente de

mon enfance. Même si nos chemins se sont séparés. Ia reste un

merveilleux souvenir d’amitié.

Page 96: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 5 01/02/2016 Ma scolarité dans mon pays

Dans mon pays la période d’école ce n’est pas la même qu’en

France. Il y a 3 ans de maternelle, 6 ans à l’école primaire. La

scolarité dure 12 ans et après c’est l’université. Si la personne a

les moyens financiers parce qu’en Géorgie cela coûte très cher.

Quand j’avais 6 ans on est parties maman et moi en Belgique puis

en France pendent 1 an. En Belgique je suis allée à l’école pour

bien apprendre la langue, j’avais de très bonnes notes. On faisait

beaucoup de sorties pédagogiques. Encore maintenant je me

souviens de jours incroyables que j’ai passés là-bas.

Au bout d’un an on est revenues en Géorgie et je n’ai pas pu

passer dans la classe supérieure à cause de l’année passée à

l’étranger. Au final, je suis restée en première année.

Je me souviens de mon premier jour d’école. J’y suis allée en

voiture avec mes parents, on a acheté des fleurs pour les profs,

c’est une tradition chez nous. J’avais un chignon et une robe

bleue. J’étais devant la salle et j’attendais le prof et il ne venait

pas, j’ai commencé à pleurer car j’avais peur et qu’en plus j’étais

seule.

A l’époque j’habitais avec ma famille chez ma grand-mère.

Le 8 février 2011, mon père a ramené ma petite sœur à l’école et

moi je ne voulais pas y aller. Mes parents n’étaient pas contents

de moi et ils m’ont forcée à y aller. J’étais déjà très en retard. Sur

le chemin de l’école, nous avons eu un accident de voiture. Un

chauffard nous a coupé la route, heureusement c’était un accident

sans gravité mais j’ai été choquée quand même.

Page 97: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 6 Mes cheveux

Quand j’étais en 6ème dans mon pays j’avais toujours des cheveux

très longs, mais à l’école j’ai attrapé des poux. Ma mère n’arrivait

pas à m’en débarrasser. On a dû me les couper et pour ne pas les

jeter on les a vendus. Mon père a pris une photo avant que l’on me

fasse un joli carré plongeant. Un couple a acheté mes cheveux et de

voir mes longs cheveux disparaître j’en ai pleuré. La coupe ne m’a

pas plu car c’était trop court, je ressemblais à un garçon. J’avais du

mal à me regarder dans le miroir. Il m’a fallu du temps pour me

calmer, parce que c’était un grand choc pour moi. Je me suis

couchée très triste même si tout le monde me disait que c’était beau

et que a m’allait bien.

J’avais peur de la réaction de mes camarades de classe, je pensais

qu’ils allaient rigoler, mais je me suis trompée, ils ont aimé et me

disaient : « ah, Sophie ça te va trop bien », « Sophie j’ai envie

d’avoir la même coupe ». J’étais rassurée car je m’attentais à des

moqueries. J’étais contente et je me suis dit « il faut que je

m’habitue et mes cheveux vont repousser de toute façon.

Depuis cette expérience je n’aime plus beaucoup me faire couper

les cheveux. A chaque fois je stresse.

Page 98: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 7 Mes années collège et lycée en France.

Je suis arrivée en France le 14 avril 2012. En septembre je suis

allée au collège, en classe de 4ème

. A ce moment-là j’habitais a

Athis Mons. Nous y sommes restés presque 3 ans.

Il y avait un surveillant qui s’appelait Steev, il était très gentil.

Quand j’avais un problème il était toujours là pour moi, c’était

très compliqué car je ne parlais pas bien le français. J’étais en

classe CLA, c’est une classe spéciale pour apprendre la langue

française certains élèves parlaient déjà un peu mais certains pas

du tout comme moi. Les années collège n’étaient pas faciles car

des élèves rigolaient à cause de mes difficultés à m’exprimer en

français mais je n’ai jamais baissé les bras. Quand je suis arrivée

en 3ème

, il fallait choisir un métier pour aller au lycée. A cause de

la barrière de la langue je ne connaissais pas les noms des

différents métiers et en plus je ne savais pas quelle profession je

voulais faire.

La professeure nous a distribué des listes de lycées professionnels

avec leurs filières. J’ai dit à mon professeur que je voulais faire de

la coiffure. Il m’a dit que ce n’était pas possible à cause de mes

notes trop moyennes en français. Je suis don allée voir une

conseillère d’orientation, et elle m’a proposé de demander à

préparer un CAP Coiffure.

Lors de notre déménagement à l’Hay les roses, notre assistante

sociale m’a rempli un dossier de candidature et il a été accepté.

J’ai donc commencé ma formation au lycée des métiers Armand

guillaume dans la classe de 1CAP2C2. Depuis j’ai fait de gros

progrès en français.

En première année, Melissa et Boony sont de très bonnes

camarades de classe. Nous avons eu la chance d’être dans le

Page 99: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

même groupe. Notre professeur Mme G. nous a dit que pour la

terminale les groupes allaient changer, ce qui nous a inquiétées

car on voulait rester ensembles.

C’est la rentrée, nous sommes le 04 septembre 2015. Melissa,

Boony et moi nous stressons de peur de ne pas être dans la même

classe, mais heureusement pour nous on est toujours ensemble.

On a eu de la chance, car dans notre classe l’effectif n’est que de

douze élèves au lieu de 24 habituellement.

Page 100: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 8 Mes stages

En première année j’ai fait deux semaines de stage dans un salon

à côté de chez moi, c’était pratique car je n’avais que 5 minutes

de trajet. C’était un petit salon et le patron était sympa mais très

strict. Il m’est arrivé de pleurer car ce n’était pas facile, ils

étaient froids avec moi. J’avais hâte que les journées se terminent

pour rentrer à la maison et être avec ma famille. A la fin du stage

le patron m’a offert des cadeaux et j’ai apprécié le geste.

Le 2ème

stage a été beaucoup plus agréable et j’y ai appris de

nouvelles techniques.

Page 101: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 9 Ma meilleur amie Dada

J’ai une super amie qui s’appelle Damaris mais moi je l’appelle

Dada. Je vais vous raconter notre amitié.

On se connait depuis que je suis arrivée en France, on est

devenues de vraies amies au bout d’un an. Elle est vraiment un

très bon exemple pour moi, Elle a 31 ans et lorsque l’on me

demande comment on peut être amies avec une telle différence

d’âge, je réponds toujours que l’amitié

n’a pas d’âge. L’essentiel pour moi c’est la personnalité et la

complicité. Trouver un(e) amie ce n’est pas facile, c’est pourquoi

il faut se comprendre et se connaitre par cœur. Dada me donne de

bons conseils, me montre le bon exemple, sait quand je suis triste,

quand j’ai besoin d’elle. D’autres amies sont importantes dans ma

vie, Marie, Qeti et Anna. Je sais que dans les moments difficiles je

peux compter sur elles et qu’elles vont me remonter le moral.

Page 102: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 10 Arrivée du conteur, Luc

Le compteur qui s’appelle Luc est venu au mois d’octobre 2015.

Son arrivée était très énergique. Au cours de la 1ère

séance de travail

nous avons fait des activités physiques, c’était très marrant, puis il

nous a raconté de belles histoires. J’adore comment il raconte il

nous ramène très loin dans l’histoire et on a l’impression que l’on

vit l’histoire en direct. Lors d’une séance nous avons eu beaucoup

d’émotion, nous avons même pleuré mais beaucoup ri aussi.

Toutes ces séances étaient très intéressantes pour moi, car j’ai

appris à parler de moi sans avoir de gêne et à surmonter les

difficultés de la langue française.

Chaque lundi nous avons partagé nos histoires. Quand c’était mon

tour de parler j’avais beaucoup de choses à dire car j’aime

raconter des histoires. La 1ère

fois c’était très dur car j’ai raconté

un souvenir douloureux. J’ai pleuré pendant ma prise de parole

mais Luc a su me soutenir et m’encourager pour exploiter ma peine

et raconter la fin de mon histoire.

C’était très impressionnant son travail avec nous, j’ai partagé de

bons moments avec lui. Ca va beaucoup me manquer.

Pour les lecteurs,

J’espère que les souvenirs que j’ai partagés avec vous vous ont plu.

Ces souvenirs sont très précieux pour moi car la plupart sont de

mon pays, merci beaucoup d’avoir lu mon histoire !!

Page 103: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

AUTOBIOGRAPHIE

VICTORIA PODOBAJEW

LA COIFFURE SE « LIVRE »

Page 104: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 1 : Mon pays.

Je suis Victoria, j’ai seize ans. Je suis actuellement en Terminale

CAP Coiffure. Je vais vous parler de moi et de mon pays.

Je suis d’origine polonaise du côté de ma mère et russe du côté de

mon père.

Le 15 août 2008, c’était la première fois que je partais en Pologne

en avion avec ma belle-mère et mon petit frère de deux ans. A

cette époque, j’avais neuf ans. Je suis arrivée à Cracovie et j’y

suis restée une semaine. La semaine d’après, ma mère, mon beau-

père et son frère sont venus me chercher en voiture pour aller dans

leur village à Sieradz. Quelques semaines après, nous sommes

partis à Lublin voir mon oncle et sa femme car on était à quelques

jours du mariage. Le mariage a eu lieu le 8 septembre à Chełm.

Le 15 septembre 2008, nous avons quitté la Pologne pour rentrer

en France. Pour le retour, j’ai pris le car. C’était trop long ! J’ai

fait 22 heures de route. Je suis passée par l’Allemagne et par la

Belgique. Donc je suis arrivée chez moi à Saint-Maur-Des-Fossés

le 16 septembre. Le 18 septembre j’ai fait ma rentrée en CM1.

Cinq ans plus tard, le 5 août 2013, à 16 heures je suis repartie en

Pologne pour des raisons familiales, j’ai encore pris le car parce

que ma mère avait peur de prendre l’avion, alors j’ai dû ENCORE

supporter le long voyage même s’il a duré moins longtemps car je

suis partie a Sieradz, la famille de mon beau-père et qui était plus

près de l’Allemagne.

Je suis arrivée le 6 aout vers 14 heures, sur place, j’ai retrouvé ma

cousine Kinga que je n’avais pas vue depuis Mai 2012, et mon

cousin Sébastien que je n’avais pas vu depuis l’Eté 2008, ils

m’ont beaucoup manqué. Je suis arrivée chez ma grand-mère,

j’avais très faim. Le 10 août 2013, c’était mon anniversaire j’ai eu

Page 105: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

quatorze ans, c’était la première fois que je fêtais mon

anniversaire en Pologne. Mais ce jours-là était assez spécial, car le

temps était maussade puis nous sommes allés en famille au

cimetière pour dire un dernier au revoir à mon beau-père avec

toute la famille, ce fut tellement triste… Puis est arrivé le moment

de dire au revoir à ma cousine et à mes deux cousins Victor et

Sébastien. J’ai pleuré car je me suis dit que je n’allais plus les

revoir pendant longtemps et qu’ils allaient grave me manquer.

Ma tante Johanna, la sœur de ma mère et son mari, sont donc

venus nous chercher à Sieradz pour aller à Zawadow dans leur

maison à 1heure 30 de Lublin.

Normalement on devait faire que 3-4 heures de route mais il

y’avait des bouchons on a mis 6 heures. Mes deux cousins

Krystian et Adrian puis ma cousine Martyna, étaient très excités

de voir moi ma mère et ma sœur.

Arrivés chez eux, ils m’ont sauté dessus et mon souhaité un

joyeux anniversaire, puis ma mère m’a dit « va te laver les mains

car on va manger ». Sortie de la salle de bain, ma petite cousine

s’approche de moi et me dit « Eh Victoria ne regarde surtout pas

le gâteau !! » au début je n’avais pas trop compris de quoi elle

parlait puis je vais dans la cuisine et je vois mon cousin porter

mon gâteau d’anniversaire. J’étais surprise cela m’a fait très

plaisir. C’est là que j’ai compris que ma mère m’avait piégée.

Je suis restée trois semaines en Pologne, il faisait très chaud il y

avait tout le temps du soleil, on allait à la piscine et au lac, c’était

super ! Le 26 aout 2013, je suis partie chez mon oncle, Raphael à

Lublin car le 27 c’était mon départ en car pour rentrer en France.

Le jour J, mon départ était tôt le matin, à 7 heures j’étais déjà dans

Page 106: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

le car… ENCORE UNE FOIS ! J’ai dit à ma mère « C’est la

DERNIERE FOIS qu’on prend le car »

Nous sommes arrivées en France le 28 aout 2013, vers 9 heures.

J’étais contente d’être enfin chez moi car les longues heures de

route étaient lourdes… Puis j’avoue que la France m’avait un peu

manqué.

Page 107: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 2 : Avant la coiffure.

Avant d’aller en coiffure, je voulais être photographe mais par

rapport à mon niveau scolaire je me suis découragée je me suis dit

« non ce n’est pas possible ». Ensuite vers la quatrième mon

professeur principal m’avait demandée ce que je voulais faire

après le collège, car cette année on devait tous aller voir la COP

(Conseillère d’Orientation Psychologue) pour nous aider

concernant notre projet professionnel.

A la rentrée 2013-2014, j’étais en troisième et comme c’est notre

dernière année de collège, on devait commencer à tracer notre

voie. Nous avons tous rempli un questionnaire et j’ai indiqué que

je voulais faire un CFA (Centre de Formation d’Apprentissage)

en CAP COIFFURE car c’est vrai que ce métier m’attire

beaucoup et que ma mère m’a un peu poussée à le faire car elle-

même voulait être coiffeuse quand elle avait mon âge.

En novembre 2013, mon professeur principal a réussi à m’obtenir

un stage d’une semaine au CFA, pour que je découvre comment

fonctionne l’apprentissage en alternance. Au final cela ne m’a pas

beaucoup attirée, car j’avais un peu peur, mais je ne me suis pas

découragée. J’ai décidé d’aller chercher un patron en entreprise.

J’ai fait tout le tour de la ville ou j’habitais, puis les alentours, je

n’ai rien trouvé… Certains patrons m’ont dit qu’ils me

rappelleraient et de repasser dans une semaine, mais aucune

réponse… Donc j’ai laissé tomber le CFA car si je n’ai pas

d’entreprise où travailler je serais sans école.

En février 2014, j’ai fait mon stage de troisième dans un salon de

coiffure « Chrysalide » à Saint Maur Des Fosses, juste en face du

Page 108: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Collège François Rabelais. J’ai bien aimé mais d’un autre côté j’ai

trouvé ça ennuyeux … car je n’ai pas fait grand-chose, à part

balayer le sol. L’avant dernier jour avant la fin de mon stage, j’ai

eu un mini stage en coiffure dans un lycée Professionnel à Orly où

je suis actuellement (Lycée des Métiers Armand Guillaumin) ,

toute une après-midi, j’étais avec une élève et elle m’a laissé

couper une mèche sur une tête malléable avec des ciseaux de

coiffure, c’était la première fois, c’était trop bizarre !

La fin de l’année approche, on devait faire nos vœux pour être

affectés dans le lycée qu’on souhaitait intégrer. J’ai donc mis le

Lycée des Métiers Armand Guillaumin. J’ai prié jours et nuits

pour être acceptée, car cela m’a beaucoup plu. Sans oublier que je

n’avais pas d’autre choix possible !

Vers fin juin, avant la semaine du Brevet, nous avons reçu nos

papiers d’affectation. Tout le monde était heureux d’obtenir le

lycée souhaité. Alors le lendemain, après mon passage pour les

oraux d’histoire des arts, je suis partie au lycée pour retirer un

dossier d’inscription. J’avais un weekend pour le remplir

correctement.

Quelque temps après, j’ai reçu un courrier me disant que j’étais

bien acceptée. Voilà….je savais donc où j’allais passer mes

prochaines années !!! Dans ce lycée en CAP COIFFURE !!!

Page 109: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 3 : Stage de deux Semaines.

J’ai fait ma rentrée le 2 septembre 2014 en classe de 1CAP2C2

avec que des filles, personne ne se connaissait on venait toutes

d’une ville différente.

Quelque mois ont passé, on a fait connaissance avec les filles de la

classe et les professeurs.

Mme G. notre professeur principale, nous a expliqué le

déroulement de l’année, son organisation au niveau des cours, du

règlement, de la tenue professionnelle etc…

Elle nous a expliqué que nous devions chercher un stage pour

deux semaines dans un Salon de Coiffure. Je l’ai trouvé très

rapidement (2 mois à l’avance), c’était plutôt agréable car il était

à même pas cinq minutes de chez moi.

Le salon de coiffure était situé à Saint Maur Des Fosses, près de

la gare RER A, il y avait un coiffeur nommé Jérémy, trois

coiffeuses, Valérie, Michel qui faisait uniquement la technique

(Coloration, décoloration, permanente, mèches etc…), une

apprentie Tessa qui était en première année de CAP COIFFURE

au CFA de St Maur en alternance et Laurence la responsable du

salon.

Le jour du stage approchait, je stressais beaucoup car c’était un

peu mon VRAI premier stage en Salon de coiffure et j’avais peur

de ne pas bien faire, surtout les shampooings et par rapport à

l’accueil des clients, j’avais la boule au ventre…

Page 110: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Le premier jour est arrivé, je commençais à 10 heures, le salon

était encore fermé. C’est Jérémy qui est arrivé en premier et qui

m’a accueillie, il m’a expliqué tout le fonctionnement du salon.

Le mercredi, Laurence, la patronne du Salon est arrivée. Elle ne

s’est pas vraiment occupée de moi mais elle m’a fait faire mon

premier shampooing et c’était plutôt pas mal.

Durant ces deux semaines, je n’ai pas fait beaucoup de techniques

différentes car il y avait peu de clients, mais le dernier jeudi avant

la fin de mon stage, Jeremy m’avait ramené une tête malléable

homme et j’ai pu pratiquer la base de la coupe. C’était assez

difficile pour la première fois. La gestuelle était assez dure car je

n’étais pas habituée. J’ai utilisé la tondeuse pour faire la nuque,

c’était horrible, moche, il y avait des barres et des trous partout.

Alors durant ces deux semaines de stage j’ai réalisé les

shampooings, quelques couleurs avec les émulsions et les rinçages

et un brushing.

Page 111: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 4 : L’Oréal.

Je suis arrivée en deuxième année de CAP, donc je suis en

Terminale.

Comme l’an dernier on doit effectuer des stages. Mon premier

stage était du 23 novembre au 5 décembre. Je devais vite chercher

un salon car j’étais en plein déménagement et je ne connaissais

pas Sucy-en-Brie la ville où j’habite actuellement. Tous les jours

après les cours, je cherchais un stage puis je suis allée vers ma

future maison pour chercher et j’ai eu de la chance car juste en

face de chez moi il y avait un salon de coiffure. Je me rappelle

c’était un mardi, au lycée il y avait la tenue professionnelle

obligatoire, j’ai donc profité de l’occasion pour passer dans ce

salon et demander s’ils prenaient des stagiaires.

Je suis donc rentrée dans ce salon de quartier assez petit mais avec

de la classe, j’aimais bien. La responsable m’a répondu qu’elle

prenait des stagiaires mais qu’elle devait vérifier les dates pour

cette période-là. Au final elle m’a prise, j’étais super contente !

J’ai bien commencé mon stage. Plus les jours passent plus je

commence à apprécier les coiffeuses et le salon. Je me sentais

super bien là- bas. La patronne s’appelle Mélanie, et l’autre

coiffeuse, en 2ème

année de BP s’appelle aussi Mélanie mais que

l’on surnomme Mel pour les différencier.

Le premier jeudi, la patronne m’avait prévenue qu’un représentant

de produits professionnels allait passer au salon.

Il était environ 16 heures 30, je vois un homme grand bien habillé

avec une mallette à la main, mat de peau, avec des lunettes et

chauve, rentrer dans le salon. Au début je pensais qu’il rentrait

Page 112: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

dans le salon pour prendre un rendez-vous pour sa femme ou sa

mère…vu qu’il n’avait aucun cheveu sur le crâne !!!

Mais surprise !! C’était le représentant. Avant que je sache que

c’était lui, j’ai donc fait comme d’habitude pour l’accueillir

correctement. Je lui demande ce qu’il désire et avec une pointe

d’humour il me dit qu’il veut un rdv pour une permanente.

Je le regarde dans les yeux et à ce moment-là j’étais perturbée

face à sa calvitie. J’ai donc compris après que c’était une blague

et j’ai commencé à rougir et à me sentir un peu bête et j’avoue que

j’avais un peu honte... Mais sur le moment c’était assez marrant

et on a bien ri.

Page 113: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 5 : La cliente froide.

C’était la deuxième semaine de mon premier stage, c’était un

mercredi, je me rappellerai de ce jour comme si c’était hier.

Une cliente rentre dans le salon, elle avait rendez-vous à 11

heures 30 pour une mise en plis, mais elle était en avance. Je

débarrasse donc son vestiaire pour la mettre à l’aise, j’ai tout de

suite su que ça ne serait pas une cliente sympathique… J’ai senti

qu’avec moi elle était froide. D’un côté je ne me suis pas trop pris

la tête car je me suis dit que je suis là pour apprendre et que je

faisais juste mon travail. Je l’ai donc installée au bac et fait son

shampooing. Avant de commencer je demande toujours si la

cliente est bien installée. Mais là, pas de réponse... Au moment de

rincer le shampooing, la cliente n’arrêtait pas de bouger en

relevant sa tête. Je lui disais d’appuyer correctement sa nuque

contre le bac afin de ne pas la mouiller dans le dos, mais elle n’en

faisait qu’à sa tête. Une fois le shampooing terminé j’ai constaté

qu’elle avait TOUT le dos mouillé…

J’ai installé la cliente au poste de travail. Ma patronne m’a dit que

je devais faire attention la prochaine à ne pas tremper les clientes

lors des shampooings. J’étais un peu en colère car c’était la faute

de la cliente et à cause d’elle je me suis fait gronder… Mais tant

pis, c’était fait.

Mélanie réalise la mise en plis et en attendant qu’elle finisse de

sécher je propose à la cliente une boisson chaude et des magazines

pour passer le temps plus agréablement. Mais encore une fois elle

ne m’a pas répondu. Je sentais qu’elle m’observait, qu’elle

surveillait tous mes faits et gestes. Son attitude m’a beaucoup

perturbée au point de me déconcentrer.

Page 114: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

J’avais ma pause déjeuné de 13 heures à 14 heures, son séchage

ayant fini, j’ai juste eu le temps, avant de partir, de retirer les

rouleaux pour le coiffage. Je l’aie ensuite accompagnée à la

réception pour l’encaissement.

C’était ma première cliente « pénible » et pas très « sympa » mais

je sais que dans mon métier j’en aurais encore beaucoup d’autres

comme elle !!!

Page 115: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

Chapitre 6 : Notre projet.

A la rentrée de septembre, j’avais le même professeur principal

que l’année dernière.

En CAP Coiffure, nous avons une matière qui s’appelle PPCP

(Projet Pluridisciplinaire à Caractère Professionnel). Mme G. nous

a raconté qu’elle avait lu avec notre professeur de communication

Mme N. un livre, sur l’histoire autobiographique d’un coiffeur.

Elles ont pensé à nous pour en faire un projet cette année mais en

racontant notre histoire basée sur notre vie jusqu’à notre formation

en coiffure.

Notre professeur nous a dit qu’un conteur viendrait nous aider à

écrire et raconter notre histoire afin de nous familiariser sur la

prise de parole et la confiance en soi.

Nous avons effectué plusieurs séances, des exercices de prise de

parole, afin de raconter une histoire par rapport à un objet ou une

photo, à raconter nos souvenirs d’enfance et parler de nos

origines. J’ai bien aimé ce projet, car je trouve que l’on s’est

toutes améliorées pour prendre la parole et raconter nos histoires

respectives. J’ai également appris beaucoup de choses sur les

origines différentes de mes camarades de classe, leurs traditions

et leur culture.

Je suis arrivée au bout du projet. J’espère que mon histoire vous a

plu et que mon expérience pourra motiver d’autres jeunes voulant

devenir coiffeurs.

FIN

Page 116: Terminales CAP coiffure 2016 Lycée des Métiers …lycee-armandguillaumin.fr/ADI/files/lA COIFFURE SE LIVRE pdf-1.pdf · J’ai passé 2ans avec elle dans sa classe puis l’année

La classe de « 2CAP2C2 » de CAP coiffure vous présente

son projet : La coiffure se « livre ».

Les élèves :

Sirine Boonyaporn

Orlane Kathleen

Ornella Melissa

Noria Yasmina

Victoria Sophie

Elisa

Les professeurs :

Mme Garcia : Coiffure

Mme Neki : Communication

Mr Ibrahim : Lettres, histoire

Mr Madé : Arts appliqués

Et Luc Devèze : Conteur/Acteur que nous remercions

tous pour son implication dans ce projet qui nous tenait

à cœur et pour lequel il n’a pas compté ses heures et a

aidé les élèves à prendre confiance en elles pour

s’exprimer librement.