systèmes d’installations de laboratoires - renggli.com · 8 rl3 – système de cellules de base...
TRANSCRIPT
Systèmes d’installations de laboratoires
La technique dulaboratoire du futur
22
La tradition suisse orientée vers l’avenir
La société Renggli est une entreprise familiale établie (fondée en1927) en suisse produisant et installant des laboratoires completspour les marchés internationaux. Leader en Suisse et en Autriche,l’entreprise fait partie des principaux fabricants en Europe. Orientéevers le futur, Renggli développe et crée de nouveaux concepts delaboratoires à la pointe du progrès pour la recherche, l’industrie, lamédecine et la formation. 230 collaborateurs, des filiales en Suisse,en Allemagne, en Autriche, actif dans le monde entier, les nom-breuses références de hauts niveaux font de Renggli un partenairesolide et fiable dans le domaine de la technique des laboratoires.
Traiskirchen/Vienne, Autriche
Renens/Lausanne, Suisse
Rotkreuz/Zoug, Suisse
Munich, Allemagne
Suisse/Export
Allemagne Autriche
Jann Renggli
3
Systèmes spéciaux
RL IndividualRéalisation exclusive
RL ClientSéries spécifiques
RL SchoolInstallations delaboratoires pourl’enseignement
Références
Notre offre deprestations
20
21
22
24
25
Systèmes standards
RL1 Le système de base
RL 2 Système de base à variabilité accrue
RL 3 Système de cellules de base
RL 4 Système de cellules à variabilité accrue
RL 5 Système de cellules à éléments suspendus
RL 6 Système de cellules a variabilité maximale
RL 7 Le concept d’installation global
4
6
8
10
12
14
16
Systèmes d’installations de laboratoires – individuels et modulaires
Notre expérience, de plusieurs dizaines d’années, dans la con-struction de laboratoires nous permis de développer un large choixde systèmes d’installations de laboratoire de première qualité. Nos systèmes standard, de construction modulaire, se différencientpar leurs degrés de mobilité et de flexibilité. De plus, nous déve-loppons et fabriquons une gamme de systèmes spéciaux qui sontentièrement adaptés aux désirs et besoins de nos clients.
4
RL1 – Le système de base
Système d’installation de laboratoires professionnels répondantà des besoins clairement définis. Les éléments inférieurs et les plateaux de tables forment une unité fixe. Les étagères et les canaux de distribution de fluides et d’énergies sontmontés à demeure.
RL1
1
2
- Pour une organisation delaboratoire conçu pour le longterme
- Pour des activités clairementdéfinies et qui seront pour-suivies longtemps
- Des volumes de rangementimportants grâce à la construc-tion sur socle des élémentsinférieurs
- Les éléments d’armoires et de tiroirs font intégralementpartie de la table de travail
- Compacts, simples, avantageux- Le laboratoire d’entrée de
gamme idéal
3
5
1Les étagères doublessurmontant la table offrentune surface de rangementappréciable. Leur hauteurest réglable en continu.
2Les plateaux des tablesforment une unité avec leséléments inférieurs.
3Les fluides (liquides ou gaz) sont distribués au moyen d’armaturesverticales disposées sur la table de travail selon les instructions du client.
2
3
Dec
kens
tütz
enJu
stie
rbar
Plat
te21
/20
2040
6080
8010
012
020
4060
8080
100
120
1
6
RL 2 – Le système de base à variabilité accrue
Possibilités étendues d’adaptations et de transformations grâce àune infrastructure très souple. Les éléments d’armoires et de tiroirssont mobiles. Glissés sous les tables de travail leur disposition peut être modifiée en tout temps.
- Répond aux exigences detravaux changeants
- Echange facile des élémentsinférieurs tels qu’armoires ou éléments à tiroirs
- Volumes de rangement impor-tants grâce à la constructionsur socle des élémentsinférieurs
- Système de base idéal avectoutefois des possibilitésd’adaptation accrues
RL 2
12
3
7
1Des rouleaux à l’arrière,des patins en matièresynthétique à l’avant. Enle soulevant légèrement,l’élément inférieur peutêtre déplacé facilement.
2Les châssis des tables,auxquels sont fixés les plateaux, sont en tubesacier thermo laqués. Lestables de travail consti-tuent un tout indépendantdes éléments inférieurs.
3Les poignées profiléespeuvent recevoir des ban-des-étiquettes générantvue d’ensemble et ordre.Leurs extrémités sontcoiffées de fermetures enmatière synthétique évi-tant les blessures.
4402
60
4060
8080
100
3
1 2
4060
8080
8
RL 3 – Système de cellules de base
Un système de laboratoire fonctionnel basé sur l’utilisation decellules d’énergie: les tables de travail sont indépendantes del’alimentation en énergies, en fluides ainsi que des écoulements.Les éléments inférieurs ainsi que les plateaux des tables sontmontés sur socles fixes.
- Système de cellules d’énergierépondant à un importantbesoin en matière d’alimen-tation en fluides et énergiesainsi qu’en écoulements
- Pour des besoins en places de travail précisément définis à le long terme
- Volumes de rangement impor-tants grâce à la constructionsur socle des élémentsinférieurs
- Les éléments d’armoires et de tiroirs font intégralementpartie de la table de travail
RL 3
1
2
3
9
1Les cellules d’énergie sontle centre nerveux de l’in-stallation. Elles assumentl’ensemble des alimenta-tions en fluides et énergiesdiverses.
2Des canaux en acier, en matière synthétique ouen aluminium abritentl’alimentation en courantélectrique, les tableauxélectriques locaux, le câ-blage ainsi que le nombrede prises désiré.
3Tous les éléments inférieurs sont montés àdemeure sur socle fixe.Les parois coulissantes du fond des ces élémentsdonnent accès aux in-stallations de distributiondes cellules d’énergie.
T+T
3 St
eckd
osen
BJ45
Just
ierb
arPl
atte
21/2
0
Dec
kens
tütz
enJu
stie
rbar
Plat
te21
/20
Dec
kens
tütz
enJu
stie
rbar
Plat
te21
/20
Kan
ja-
Dec
kens
tütz
enfro
nt10
/10
Kan
ja-
Prof
il10
/10
Dec
kens
tütz
enJu
stie
rbar
Plat
te21
/20
Dec
kens
tütz
enJu
stie
rbar
Plat
te21
/20
1 2
3
10
RL 4 – Système de cellules à variabilité accrue
Basé sur les cellules d’énergie, ce système permet de transformerou de modifier le laboratoire avec beaucoup de souplesse. Les éléments inférieurs, mobiles, sont glissés sous les tables detravail et peuvent en tout temps être échangés ou déplacés.
- Cellules d’énergies pré-installées pouvant être équipéesde façon très souple d’alimen-tations en fluides et énergiesainsi que d’écoulements
- Les places de travail sont indé-pendantes des alimentations et des écoulements
- Répond aux besoins d’adapta-bilité des places de travail
- Création de places assises avecdégagement pour les jambespar suppression d’un élémentou augmentation des surfacesde travail par extraction d’un élément
- Echange facile d'élémentsinférieurs tels que tiroirs etarmoires
- Volumes de rangement im-portants dus à la construction sur socle des élémentsinférieurs
RL 4
1
2
3
11
2Les châssis sur des pla-teaux de tables sont fixésaux cellules d’énergie.
3Les consoles de fixationdes cellules d’énergiepeuvent aussi être mises à profit pour y fixer desétagères, des installationssupplémentaires ou deséléments suspendus au-dessus des tables detravail.
1Des rouleaux à l’arrière,des patins en matièresynthétique à l’avant. Enle soulevant légèrement,l’élément inférieur peutêtre déplacé facilement.
2
Dec
kens
tütz
enJu
stie
rbar
Plat
te21
/20
2
3
1
2
12
RL 5 – Système de cellules à éléments suspendus
Le système de cellules d’énergie cumule les avantages d’unensemble indépendant d’alimentations et d’écoulements et ceux résultant d’éléments bas surélevés. Le dégagement du sol permet un nettoyage facile de celui-ci tout en étant élégant.
RL 5
- Cellules d’énergies pré-installées pouvant être équipéesde façon très souple d’alimen-tations en fluides et énergiesainsi que d’écoulements
- Les places de travail sontindépendantes des alimenta-tions et des écoulements
- Echanges faciles des élémentsinférieurs dus à un systèmeflexible de suspension
- Nettoyage facilité par le dégagement au-dessous desmeubles
- Possibilité de se tenir plus près de la place de travail
12
3
13
1Le dégagement du solpermet un nettoyagefacile de celui-ci tout enétant élégant.
2Les éléments inférieurssont suspendus à desolides supports en acier.De nouvelles combinai-sons et l’échange deséléments inférieurs sontpossibles en tout temps.
3De façon à permettred’installer dès le départun maximum de points depuisage de fluides etd’énergies ou de complé-ter l'installation ultérieure-ment et facilement, lesparois des cellulesd’énergie sont pourvuesd’ouvertures étampées,alignées horizontalement,dont les centres sontespacés de 75 mm. Côté extérieur elles sontrecouvertes de plaquesde fermetures plates,amovibles.
Dec
kens
tütz
enJu
stie
rbar
Plat
te21
/20
2040
6080
100
120
Dec
kens
tütz
enJu
stie
rbar
Plat
te21
/20
1
3
2
14
RL 6 – Système de cellules à variabilité maximale
Ce système de cellules d’énergie offre un maximum de flexibilité.Tous les éléments inférieurs sont sur roulettes et peuvent êtredéplacés librement. Les tables de laboratoires mobiles peuventêtre adossées aux cellules. De plus, le libre accès à tous leséléments fait économiser temps et argent lors de transformations.
- Secteurs de cellules pré-installées avec apports defluides et écoulements en vue d’un équipement flexible
- Les places de travail sontindépendantes des alimenta-tions et des écoulements
- La mobilité est complète, les éléments inférieurs sont sur roulettes et les tables sont mobiles
- Création de places assisesavec dégagement pour lesjambes par suppression d’unélément ou augmentation des surfaces de travail parextraction d’un élément
- Accès libre à tout le secteurdes installations d’alimenta-tion et d’écoulements
- Système de laboratoire idéal en cas de conditions de travail changeantes
RL 6
1
2
3
15
1Cette très grande flexibilité est due au faitque tous les élémentsinférieurs sont munis deroulettes.
2La création de placesassises avec dégagementpour les jambes, ou l’aug-mentation des surfaces de travail par d’un élémentest réalisée simplementpar l’extraction ou lasuppression d’un élément.
3Au-dessus des places detravail, des étagères etrayonnages pour réactifset accessoires surmon-tent les cellules d’énergie.
Dec
kens
tütz
enJu
stie
rbar
Plat
te21
/20
Dec
kens
tütz
enJu
stie
rbar
Plat
te21
/20
Kan
ja-
Prof
il10
/10
Kan
ja-
Prof
il10
/10
Kan
ja-
Prof
il10
/10
1 2
3
16
RL 7 – Le concept d’installation global
Le concept de laboratoire à flexibilité quasi illimitée. L’apport enfluides et énergies étant systématiquement fait par le haut, l’installation est d’une flexibilité absolue. Les parois de séparation, le mobilier de laboratoire et l’ensemble de l’approvisionnement en fluides et énergies sont mobiles et simples à transformer.
- Mobilité maximale de l’installa-tion, tous les apports de fluideset d'énergies étant faits par le haut
- Alimentation ponctuelle enfluides tels que gaz, frigopor-teurs, eau, éclairage, électricitéet communication (téléphone,transmission de données) au travers de colonnes mobilesde distribution
- Adjonctions et transformationsultérieures simples pouvant être effectuées par le personneldu laboratoire lui-même
- Pas d’interruption du travail lors d’adjonctions ou detransformations
- Economies des coûts pouvantatteindre 75 % lors d’adjonctionsou de transformations
- Se prête à tous les genres de laboratoires, qu’ils soient neufs ou en cours de transformation
RL 7
1
2
7
17
1Les modules interchan-geables de la colonne dedistribution permettentd’ajouter ou de modifier defaçon simple des apportsen gaz, eau, air, vide, cou-rant électrique, etc.
2Les profils de la super-structure modulaire sonten aluminium. Ils ont uneportée de quatre mètres et peuvent supporter des charges allant jusqu’à deux tonnes. Selon lesexigences la charge utilepeut être augmentée.
3Les colonnes de distri-bution peuvent aussi êtreprévues pour être dépla-cées en cas de manquede place.
4L’aménagement de blocsde distribution sur lasuperstructure permetd’ajouter de nouveauxpoints de prélèvement.
5Le nouveau conceptn’impose plus d’emplace-ments fixes pour leschapelles. Elles peuventêtre déplacées à la main,au moyen d’un trans-palette.
6Le principe de la boîte demontage confère ausystème de constructionRL 7 une mobilité totale.Même les écoulementssont déplaçables.
7La construction légèredes colonnes de distribu-tion permet leur dépla-cement à la main. Vouspouvez dès lors trans-porter vos laboratoires ou des parties de ceux-cidans d’autres locaux. En quelques heures.
8Les blocs de distributionde fluides peuvent aussiêtre réalisés sous formede raccordements auplafond.
1
2
3
5
8
4
5
6
4 7
8
6
3
La superstructure en aluminium traverse des parties ou l’ensemble du laboratoire.
Liste de références
Centre de Recherche Biopôle d’Epalinges
Clariant AG
ETH Hönggerberg
Helsinn Advanced Synthesis SA
Heraeus
F. Hoffmann-La Roche
Migros Genossenschaft
PSI Paul Scherrer Institut
Timcal SA
etc.
Kan
ja-
Prof
il10
/10
100120
Le concept du système d’installation RL 7 a été développé en collaborationavec l’Ecole Polytechnique Fédérale de Zurich (EPFZ) et a immédiatementconnu un grand succès de vente. Il est mis en œuvre par des entreprisestoujours plus nombreuses.
Le grand principe: tout est mobile
L’ensemble du laboratoire est d’une flexibilitéquasi absolue, flexibilité due à la mobilité de tous ses éléments. Une superstructure en forme de trame surmonte le local. Ellesupporte tous les éléments tels que parois,ventilation, éclairage, gaz, électricité, eau,etc. Tous les composants peuvent être mis en place rapidement. Ce qui réduit lescoûts de transformation à un minimum.
La colonne de distribution: alimentation flexible
La distribution de fluides et d’énergies, totale-ment indépendante de l’enveloppe du local ou du bâtiment, est assurée au moyen decolonnes de distribution suspendues librementà la superstructure horizontale. Une tuyaute-rie et des câbles souples permettent de placerces colonnes aux endroits désirés, en fonc-tion des longueurs des flexibles disponibles.
La superstructure: elle supporte tout
Une superstructure en aluminium, aménagéeprès du plafond, supporte les parois deséparation ou anti-éclaboussures qui y sontfixées ainsi que les amenées de fluides etd’énergies. Les colonnes de distribution, lesaspirations, les rayonnages et les élémentshauts y sont suspendus librement. Sa chargeutile lui permet de supporter certaines installations du bâtiment telles que canauxde ventilation et de transport de fluides,canaux pour les câbles électriques ou encorel’éclairage. Ce qui diminue les coûts d’in-stallation.
20
RL Individual – Réalisations individuellesNous construisons votre laboratoire selon vos désirs
Nous attachons beaucoup de valeur à l’individualité. Avez-vous un désir particulier ou un mandat spécial? Nous concevons et fabriquons votre laboratoire sur mesure, conformément à vosbesoins individuels et vos idées.
RL Individual
Canals suspendus dans lequel sont intégrés
la distribution de fluides et d’énergies ainsi que
l’éclairage, spécialement développé pour la
maison Schering à Berlin.
Liste de références
Ernst von Bergmann-Kaserne
FCP – Neubau der Fakultät für Chemie undPharmazie der LMU
Fraunhofer Institut Stuttgart IPA Oberflächen-technikum
Klinisch Molekularbiologisches Forschungszentrum
MPI für Chemische Physik fester Stoffe
MPI für Metallforschung
Schering AG
21
RL Client
RL Client – Séries spécifiques de clients
Nous construisons des systèmes de labora-toires et les équipons selon les spécificationsde nos clients. De plus, nos experts en labora-toires vous conseillent lors du développementde vos propres standards d’équipement.
T+T
3 SteckdosenBJ45
Deckenstützen
JustierbarPlatte21/20
Deckenstützen
JustierbarPlatte21/20
Deckenstützen
JustierbarPlatte21/20
Deckenstützen
JustierbarPlatte
Deckenstützen
JustierbarPlatte
Kanja-
Deckenstützenfront
10/10
Kanja-
Profil10/10
Nous avons développé un concept et fabriqué
les laboratoires correspondants selon les plans
individuels de l’Institut Fraunhofer, institut
de grande renommée.
22
RL School – Installations de laboratoires pour l’enseignement
Système de laboratoires apprécié pour l’enseignement et la formation. Il est basé sur un concept de modules permettant lesapplications et les combinaisons les plus diverses. L’équipe-ment de base peut être complété par un grand nombre d’élémentssupplémentaires.
RL School
- Longue expérience dans la planification et la réalisationde laboratoires pour l’enseig-nement des sciences naturelles
- L’équipement de base reposesur les séries standard RL1 etRL 2
- Eléments complémentairesspéciaux: tables d’expérimen-tation pour enseignants, blocsd’énergie, tables de labora-toire pour élèves, chapelles/sorbonnes mobiles, tablesroulantes, armoires intégrées
- Conseils lors de la détermi-nation de concepts individuelsd’installations pour l’enseigne-ment
1
2
23
1Table d’expérimentationpour l’enseignant
2Tables pour élèves
3Combinaisons murales,plonges
4Chapelles/sorbonnesmobiles
5Les blocs d’énergie comprennent les con-duites d’alimentation et d’évacuation ainsi que les prises électriques, le tout disposé claire-ment.
6Table roulante
Deckenstützen
JustierbarPlatte21/20
2040
6080
80100
120
6
Liste de références
Amerikanische Schule, Kilchberg
Berufsschule, Schaffhausen
Centre professionnel cantonal, Fribourg
Collège de la Fontenelle, Cernier
Collège et école de commerce Emilie-Gourd,Genève
Collège intercommunal du Val-de-Travers, Fleurier
Collège Rousseau, Genève
Collège Sous-Ville, Avenches
Ecole professionnelle, Bulle
Ecole professionnelle EPSIC, Lausanne
Ecole professionnelle, Sion
Ecole secondaire du Val-Terbi, Vicques
Gymnase cantonal du Bugnon, Lausanne
Gymnasium, Appenzell
Gymnasium Leonhard, Bâle
Neue Kantonsschule Zelgli, Aarau
Oberstufenschule Furren, Einsiedeln
Oberstufenschule Gelbhausgarten, Schaffhausen
Oberstufenschule, Hombrechtikon
Oberstufenschule Loreto, Zoug
Oberstufenschule Mariahilf, Lucerne
Oberstufenschule Riedmatt, Wollerau
Oberstufenschule Riedtli, Zurich
Oberstufenschule Sennweid, Baar
Pädagogische Hochschule Hadwig, St.Gall
Sekundarschule, Rupperswil
etc.
3
4
5
24 Références (extrait)
Industrie et recherche
Böhringer Ingelheim, Biberach,Allemagne
FCP, Grosshadern, Allemagne
Forschungszentrum Caesar, Bonn,Allemagne
Fraunhofer Institut Golm, Allemagne
Fraunhofer, Stuttgart, Allemagne
Max-Bürger-Forschungszentrum,Leipzig, Allemagne
MPI für Biophysik, Frankfurt,Allemagne
MPI für Infektionsbiologie Charité,Berlin, Allemagne
Schering, Berlin, Allemagne
Arzneimittel Wien, Autriche
Biochemie Kundl, Tirol, Autriche
IAEA, Seibersdorf, Autriche
Lannacher Heilmittelwerke, Lannach,Autriche
Novartis, Forschungszentrum Wien,Autriche
OMV, Schwechat, Autriche
Roche Diagnostics, Graz, Autriche
Semperit, Wimpassing, Autriche
ABB, Baden, Suisse
Alusuisse, Chippis, Suisse
Ascom, Bern, Suisse
Carbogen Laboratoires, Hunzenschwil,Suisse
Coop Schweiz, Pratteln, Suisse
Lonza, Visp, Suisse
Nestlé, Vers-chez-les-Blanc, Suisse
Novartis, Basel, Suisse
Novartis Biocenter, Stein, Suisse
Roche, Basel, Suisse
Shell Switzerland, Suisse
Formation
Biotech-Biomed Zentrum Leipzig,Allemagne
Brandenburgische Techn. Universität,Cottbus, Allemagne
Hessische Landesanstalt für Umwelt-schutz, Wiesbaden, Allemagne
HTW, Dresden, Allemagne
J.W. v.Goethe Universität, Frankfurt,Allemagne
Unibauamt Erlangen, Allemagne
Universität Bremen, Allemagne
Universität Göttingen, Allemagne
Universität Hannover, Allemagne
Universität Potsdam, Allemagne
Universität Regensburg, Allemagne
Karl Franzens Universität Graz, Institutfür Pflanzenphysiologie, Autriche
Leopold Franzens Universität,Innsbruck, Autriche
Hirnforschungszentrum Wien, Autriche
Technische Universität Wien, Autriche
Universitätszentrum Althanstrasse,Wien, Autriche
Veterinärmedizinische Universität,Wien, Autriche
Eidgenössische TechnischeHochschule, Zürich, Suisse
Gymnasium Appenzell, Suisse
Ingenieurschule Burgdorf, Suisse
Schweizerisches Tropeninstitut, Basel,Suisse
Universität Basel, Suisse
Universität Bern, Suisse
Universität Fribourg, Suisse
Universität Lausanne, Suisse
Universität Zürich, Suisse
Médecine
Havelland Kreiskrankenhaus, Nauen,Allemagne
Kreiskrankenhaus, Freiberg, Allemagne
Krankenhaus der barmherzigenBrüder, München, Allemagne
Unfallkrankenhaus Berlin-Marzahn,Allemagne
AKH Allgemeines Krankenhaus, Wien,Autriche
Kaiser-Franz-Josef-Spital, Wien,Autriche
Landeskrankenhaus Graz, Autriche
Landeskrankenhaus Innsbruck,Autriche
Landeskrankenhaus Salzburg,Autriche
Landeskrankenhaus Vöcklabruck,Autriche
Clinique Bel-Air, Genf, Suisse
Höhenklinik, Wald, Suisse
Kantonsspital Genf, Suisse
Kantonsspital Liestal, Suisse
Kinderspital St. Gallen, Suisse
Kreuzspital Chur, Suisse
Merian-Iselin-Spital, Basel, Suisse
Pathologisches Institut, Bern, Suisse
Rheumaklinik, Leukerbad, Suisse
Universitätsklinik Zürich, Suisse
ABB Power Generation Ltd., Jakarta,Indonésie
Bachem Inc. Fine Chemicals,Torrance/Los Angeles, États-Unis
Balzers, St. Petersburg, Russie
Ciba-Geigy, Jakarta, Indonésie
Ciba-Geigy, Johannesburg, Africe du Sud
Global Green, Dongguan, Chine
Instituto de Aprovechiamiento dePlátanos, Quito, Equateur
International Tobacco, Kunming, Chine
Kadoori Farm, Hongkong, Chine
KRKA Pharmaceutical, Novo Mesto,Slovenie
Lek Pharmaceutical, Ljubljana,Slovenie
Onassis Cardiac Surgery Centre,Athen, Grèce
Qatar Medical Faculty, Qatar
Sandoz, Singapour
Sventa, Moskau, Russie
Technische Universität Lissabon,Portugal
Universität von Al-Fateh, TripoliGaryounis, Libye
Universität Benghazi, Libye
Universität Budapest, Hongrie
Universitäten von Damman, Hafoufund Riyadh, Arabie Saoudite
Universitäten von Ilorin and Port Harcourt, Nigeria
et beaucoup de plus
Allemagne, Autriche, Suisse Export
25
La maîtrise des systèmes
Les laboratoires sont des systèmes complexes comportant d’importantes inter-faces techniques. Leur création touche de nombreux domaines externes tels quel’installation sanitaire, l’approvisionnement en électricité, en gaz, gaz purs ouencore la ventilation. Nous maîtrisons la complexité de cet ensemble de systèmesselon la devise: un partenaire pour tout. Nous ne vous fournissons pas que desappareils et des installations mais aussi des prestations de service telles que leconseil, la planification, l’ingénierie, la production, l’installation/montage,l’instruction des personnels ainsi que le service de maintenance.
Systèmes d’installations de laboratoires
Nous développons, fabriquons et entre-tenons des installations de laboratoiresdans les domaines de la recherche, del’industrie, de la médecine et de l’ensei-gnement. Parallèlement, nous créons, sur mesure, des systèmes de laboratoiresrépondant à vos exigences personnelles.
Appareils de laboratoires
Nous disposons d’une riche paletted’appareils pour les applications les plusdiverses. SalvisLab est une marque bienconnue qui nous appartient en propre.
Commandez une de nos brochuresspécialisées ou rendez-nous visite sur notre site Internet www.renggli.com
Conseils
Toutes vos exigenceset besoins indivi-duels sont étudiéset leur faisabilitéévaluée, nous éta-blissons avec vousdes propositionspréliminaires, lescahiers des charges,relatifs aux équipe-ments et au déroule-ment du projet.
Nos spécialistesétablissent la planifi-cation d’ensembleainsi que l’implanta-tion dans les locaux.Vous avez toujoursles mêmes par-tenaires en face devous.
Les éléments com-posant l’infrastruc-ture des laboratoiressont fabriqués dansnos propres ateliers.Ils sont adaptés aux besoins indivi-duels de nos clientset répondent auniveau très élevé dequalité que nousnous sommes fixés.
Les laboratoires sont montés par nospropres équipes,avec compétencedans les règles de l’art et dans lesdélais.
Une instruction professionnelle ainsiqu’une initiationappropriée sont four-nies aux personnelsce qui raccourcit laphase de démarrageet garantit une miseen œuvre efficacedès le premier jour.
Des équipes de ser-vice de maintenancecompétentes, sont à votre dispositionen tout temps. Elles vous aident àmaintenir le parfaitfonctionnement de votre laboratoirependant de nom-breuses années. De plus, vous béné-ficiez de contrats de maintenanceattractifs.
Planification/Ingénierie
Production
Installation/Montage
Maintenance/Service
Instruction
Systèmes d’installations de laboratoires
Appareils de laboratoires
RotkreuzRenggli AGIndustrie-OstCH-6343 RotkreuzSuisseT +41 (0)41 798 14 14F +41 (0)41 798 14 20
LausanneRenggli Installations deLaboratoires SARue de Genève 72CH-1004 LausanneSuisseT +41 (0)21 636 22 18F +41 (0)21 636 22 20