Stassek DIVERSITP

ou

r la

be

au

té

de

vo

tre

ch

eva

l

“La référence mondialeen soin du cheval”

C’est ainsi que la presse spécialisée célèbre nos produits dès depuis plus de 25 ans.

Nous avons fait honneur à cette réputation. C’est pourquoi qu’ aujourd’hui c’est impossible d’imaginer uneécurie sans produits d’entretien Stassek – dans plus que 60 pays dans le monde entier!

Et ce nombre augmente continuellement.

Bienvenue chez nous!

Nous sommes très heureux de vous accueillir sur notre site web toujours des produits d’entretien selon la devise:

Qualité sans aucun compromis.

Nous avons bâti notre réputation sur la qualité de nos produits.

Notre nom est votre garantie.

Prenez le temps de regarder attentivement notre gamme de produits. Vous trouverez des noms comme par ex. Equistar, Equilux, Lazy-Man et Quickstar, des noms qui sont devenus des synonymes pour l’entretien du cheval. Nous serions encore plus heureux de vous accueillir chez nous et nous ferons notre possible pour vous aider.

N’hésitez pas à nous communiquer vos désirs, commentaires ou questions.

Contactez-nous par téléphone ou utilisez notre formulaire de contact.

Nous sommes toujours heureux de vous lire!

Pour le team de

Stassek DIVERSIT GmbH

Claudia Rottmann und Hermann Stute

Fotos: Thierry Poussard, Christèle Alphonse, Yves Theobald, Diana Schuster, fotolia, Stefan Kube, Thoms Lehmann, Ines Hahn, Dan Ozmec

Les photos de couverture montrent Clémence Faivre et Gotan. Voir www.clemencefaivre.com

Je t’aime. www.stassek.comMade in Germany by Stassek DIVERSIT GmbH · D-48664 Ahaus

Tel. +49 2561 1082 · Fax +49 2561 1611 · info@stassek.com · www.stassek.com Exclusivement dans le commerce spécialisé.

L’original jouissant de la confiance du monde entier.

Equistar® est absolument non toxique, pH-neutre et exerce une influence bienfaisante sur lapeau. Equistar® ne gêne en rien la respiration cutanée. Il s’agit du soin doux pour peau et poil.Equistar® préserve la fonction protectrice naturelle de la peau et de la robe du cheval. Pourcette raison, c’est aussi convenable pour des chevaux très sensibles ou élevés en plein air.Equistar® s'élimine à l'aide d'un shampoing et ne graisse pas.

Par égard pour l’animal, l’homme et l’environnement sa formule est basée sur des matières premières naturelles qui sont sujet aux contrôles de qualité permanents. Sans émulsionnantssuperflus. N’oubliez pas d’agiter bien Equistar® avant chaque emploi.

Les bouteilles sont rechargeables, les vaporisateurs sont réutilisables.

La carte de visite:

Equistar® Lustrant démêlant pour robe, crinière et queueEquistar® donne une robe douce comme de la soie et partout il donne cet éclat légendaire à la robe, la queue et la crinière.

Cet effet reste jusqu’à 12 jours et pendant ce temps la queue et la crinière restent démêlées. La poussière et la crasse sont empêchées de se fixer. Votre cheval est soigné parfaitement – avecun éclat fascinant et une robe comme de la soie. Confiez à l’original!

Même si Equistar® n’est utilisé que pour la queue et la crinière, il produit des effets et résultatsjusqu’alors inconnus. Equistar® démêle la queue et la crinière automatiquement. Ce n’est pasnécessaire de laver et éclaircir la queue préalablement. La perte du crin de la queue à cause dubrossage et de l’éclaircissement jusqu’à présent inévitable n’existe presque plus. Equistar®permet de faire disparaître les taches d'urine, de fumier ou d’herbe etc. sans difficulté en quelques coups de brosse.

Grâce à ses propriétés extraordinaires il met en valeur la couleur de la robe. Les robes naturelles sont intensifiées. En cas de chevaux à robe foncée le voile gris disparaît. Les alezansbrillent d’une couleur dorée. Aux chevaux gris il donne un éclat argenté et les taches d’urine oujaunes s’évitent presque totalement. On peut éliminer de quelques coups de brosse les croûtesde sueur séchée (occasionnées par la transpiration). Equistar® réduit considérablement letemps de pansage quotidien, toutefois il donne un brillant extraordinaire à la robe.

En été les oeufs jaunes de la mouche du varron ne peuvent plus tenir au poil. En hiver on peut presque totalement éviter les endroits frottés par la couverture qui sont laidset désagréables pour le cheval.

Si vous appliquez Equistar® avant la tonte, les lames dureront plus longtemps et la tête de latondeuse ne surchauffera pas. La robe doit être sèche avant la tonte!

1

Mode d’emploi:

Ce n’est pas nécessaire de laver le cheval préalablement. Appliquer Equistar® à l’aide du vaporisateur en couche mince sur le poil sec ou mouillé. Laisser sécher complètement et puis brosser avec une brosse douce. Attendez toujours que le poil soit complètementsec. Autrement Equistar® ne peut pas produire son effet entier.

Tailles disponibles: 250 ml - 750 ml - 2 l - 5 l - 10 l - 25 l

2

Equilux® Pour la toilette rapide – idéal pour les chevaux gris ou à robe claire!

Equilux® est un moyen extraordinaire pour le pansage. Il permet la toilette rapide de la robe,de la crinière et de la queue en quelques minutes et sans les désavantages connus. Il n’est pasnécessaire de laver le cheval préalablement. C'est pourquoi on peut l'utiliser en hiver et en casde risque de refroidissement. Les taches vilaines d'urine des chevaux gris disparaissent immédiatement ainsi que le voile gris à la robe foncée. Equilux® réduit considérablement letemps de pansage.

Il sèche rapidement, il ne graisse pas et il est inodore. Les agents contenus permettent de fairedisparaître les taches de fumier ou d’herbe ainsi que les salissures et donnent de l’éclat à la robeet aux crins. En outre Equilux® préserve le poil de la crotte pour quelque temps.

Pour chevaux nerveux et craintifs afin d'éliminer les taches au niveau de la tête, il existe aussien version roller bille. Egalement idéal pour emporter, par ex. au concours.

Equilux® est absolument non toxique et inoffensif. Il s’agit du soin doux pour peau et poil et ilne gêne en rien la respiration cutanée. Par égard pour l’animal, l’homme et l’environnement saformule est basée sur des matières premières naturelles qui sont sujet aux contrôles de qualitépermanents. Les bouteilles sont rechargeables, les vaporisateurs sont réutilisables. Sans émulsionnants superflus. N’oubliez pas d’agiter bien Equilux® avant chaque emploi.

Mode d’emploi:

Ce n'est pas nécessaire de mouiller la robe avec de l'eau. Equilux® est prêt à l’emploi. Vaporiser (ou appliquer à l’aide d’uneéponge) successivement sur les zones de la robe sèche et préalablement nettoyée. Puis frotter brièvement avec un chiffonabsorbant ou un Kleenex. En cas des taches les plus résistantes faire encore une fois. Après le séchage donner quelquescoups de bouchon de chiendent et la tache est enlevée. Faire le même pour le nettoyage de la crinière et de la queue.

Tailles disponibles:250 ml - 750 ml - 2 l - 5 l - 10 l

Equiclean® Plein Air & Peau SensitiveShampooing spécial pour chevaux en cas de pellicules et de pelage difficile

avec du soufre biologique naturel, des huiles et des extraits bénéfiques � avec des ions argent antibactériens� nettoie en profondeur et tout en douceur� fluidité et souplesse immédiate sans alourdir le pelage� formule innovante, spécial pour chevaux élevés en plein air, mais également pour chevaux avec des problèmes de peau et de pelage

Equiclean® PLEIN AIR & PEAU SENSITIVE nettoie en profondeur et est une cure réparatrice et nourrissante pour un pelage vigoureux et une peau saine.Equiclean® PLEIN AIR & PEAU SENSITIVE est le soin idéal en cas de pelage gras et depellicules. Il aide les fonctions naturelles de la peau et des glandes sébacées et favorise l'autorégulation tout en douceur. Le soufre biologique est souvent utilisé dans le secteur humainpour atténuer les irritations de peau non spécifiques telles que les pellicules, la peau grasse, lescroûtes, les démangeaisons chez les personnes allergiques. Le soufre biologique est, entreautres, antipelliculaire, légèrement antiseptique et régulateur des glandes sébacées. L'extrait defeuilles d'olivier contenu dans Equiclean® PLEIN AIR & PEAU SENSITIVE contient unegrande dose d'européine des feuilles de l’olivier. L'européine est un antioxydant naturel qui aun effet adoucissant sur la peau et qui renforce la structure naturelle des poils. Elle aide à prévenir efficacement les irritations de la peau. L'huile de ricin sulfonée que l'on obtient à partir d'une huile de ricin de grande qualité empêche les poils de devenir trop secs.Les substances de parfums représentent un risque d'allergie et les shampooings parfumés attirent souvent les mouches à cause de leur odeur. C'est pourquoi Equiclean® PLEIN AIR &PEAU SENSITIVE ne contient pas de parfum. L’addition d’ions argent provoque un effetantibactérien, antifongique et antiviral du shampooing sans risques de toxicité et d'irritation dela peau ou des muqueuses. Equiclean® PLEIN AIR & PEAU SENSITIVE régénère égalementde façon rapide et durable les crins trop souvent tressés et les "crinières de concours"fragilisées. L'effet particulièrement fluide et souple de Equiclean® PLEIN AIR & PEAUSENSITIVE se fait sentir juste après le lavage.Mode d'emploi: Equiclean® PLEIN AIR & PEAU SENSITIVE comme un shampooing habituel.

Masser un peu, laisser agir un instant et puis rincer à fond.

Tailles disponibles: 500 ml - 2 l - 5 l - 10 l

...avec des ions argent

antibactériens!

3

Equigold® Shampooing pour chevaux� ultra doux et soignant� avec des ions argent antibactériens

Equigold® est un shampooing de haute qualité adapté spécialement à la structure de poil etaux besoins de la peau du cheval. Sa formule contient des agents sélectionnés pour unnettoyage doux et à fond du poil et de la peau. Ce shampooing a un effet rengraissant etsoignant. Il est non parfumé, pH neutre et ultra doux. Par le lavage la peau et le poil ne sont pasprivés de quelques substances naturelles. Même en cas de lavage fréquent Equigold® ne sèchepas la peau ou le poil. La structure du poil est fortifiée dès la racine sans irriter la peau. Equigold® préserve la fonction protectrice naturelle de la peau et de la robe du cheval. C’estpourquoi il est aussi convenable pour des chevaux très sensibles ou élevés en plein air. Equigold® donne une robe souple avec un maximum d’éclat à votre cheval. La crinière et laqueue sont faciles à coiffer et reçoivent plus de volumes. Votre cheval est soigné comme unbijou. L’addition d’ions argent provoque un effet antibactérien, antifongique et antiviral dushampooing sans risques de toxicité et d'irritation de la peau ou des muqueuses.

Mode d’emploi: Repartir le produit pur directement dans le poil mouillé ou mélanger avec de l’eau dans un seau etappliquer à l’aide d’une éponge. Masser doucement et laisser agir un instant. Puis rincer àfond.Pendant le développement de ce produit nous avonsfait attention à ce que ce shampooing ne développepas une mousse abondante et qu’il est facile à rincer sans laisser des résidus dans la robe.

Tuyau:Vous obtiendrez le soin parfait avec un effet de longuedurée, si vous utilisez le spray pour robe, crinière etqueue Equistar® après le lavage avec Equigold®.

Tailles disponibles:500 ml - 1000 ml - 5 l - 10 l

Ultra doux et soignant, distinctement sensible!

Equigold® Premium Shampooing avec des protéines de soie� plus extrait de feuilles d'olivier� plus huile rouge turc� avec des ions argent antibactériens

Pour un brillant soyeux - pour plus de soin - pour plus de volume

Equigold® Premium donne au pelage du cheval un brillant soyeux, de la vitalité, de la souplesse et plus de volume. Ce shampooing spécialement adapté à la peau et au pelage ducheval nettoie en profondeur et tout en douceur sans qu'une utilisation fréquente ne rende lapeau et le pelage secs. L'innovante formule de soin avec des huiles, des substances de soin etdes protéines de soie nourrit la peau et donne un pelage brillant et des crins pleins de volume.

Equigold® Premium maintient la fonction protectrice naturelle de la peau et du pelage et estégalement adapté par les chevaux sensibles.

L'extrait de feuilles d'olivier contient une grande dose d'euro-péine de feuilles d'olivier.L'européine est un antioxydant naturel qui a, entre autres, un effet adoucissant sur lapeau et qui renforce la structure naturelle des poils. Elle aide à prévenir efficacement les irritations de la peau et empêche les poils de devenir trop secs. Des protéines de soie de grande qualité créent une couche de protection autour de chaque poil et lui procurent un brillant soyeux et naturel. Les substances de parfums représentent un risque d'allergie et lesshampooings parfumés attirent souvent les mouches à cause de leur odeur. C'est pourquoiEquigold® Premium ne contient pas de parfum. L’addition d’ions argent provoque un effet antibactérien, antifongique et antiviral du shampooing sans risques de toxicité et d'irritation de la peau ou des muqueuses.

Mode d’emploi: Utiliser Equigold® Premium comme un shampooing habituel. Masser un peu, laisser agir un instantpuis rincer à fond.Tailles disponibles: 500 ml - 1000 ml - 2 l - 5 l - 10 l

...avec des ions argent

antibactériens!

...avec des ions argent

antibactériens!

4

Equisit®forte InsectifugeNouvelle formulation - à toute épreuve pour l’homme et le cheval!

Protection éprouvée à 100%, inodore et inoffensive à la peau - protège ’homme et le cheval immédiatement contre toutes insectes

Equisit® forte protège l’homme à partir d’un âge de 2 ans sûrement � jusqu’à 8 h contre toutes moustiques locaux ou tropiques� jusqu’à 5 h contre taons� jusqu’à 4 h contre tiques

Application:

Appliquer également sur la peau, ne pas ne pas vaporiser directement sur le visage, ne pas utiliser sous des vêtements ousur la peau affectée (coup de soleil).Bien secouer avant l’emploi.

L’effet protecteur commence immédiatement!Equisit® forte protège le cheval sûrement� jusqu’à 24 h contre toutes mouches, moustiques et taons� jusqu’à 4 h contre tiques

Application:

Vaporiser sur les endroits à protéger avant le travail ou la mise à l’herbe. Appliquer sur la tête à la main ou à l’aide d’un chiffon. Ne pas appliquer sous la selle. Éviter le contact avec les yeux et les muqueuses.

Equimin® Spray naturel contre les mouches� für Mensch und Pferd� composé d’agents naturels� résiste à la sueur et à l’eau� protège efficacement pendant au moins 6 heures

Le spray anti-mouches naturel Equimin® contient essentiellement des agents naturels. Sa formule composée avec soin est régulièrement adaptée aux conditions actuelles de l’environnement.

Equimin® spray anti-mouches naturel protège efficacement pendant au moins six heures. Encas normal il résiste à la sueur et à l’eau.

Equimin® est totalement non toxique et convient même aux chevaux sensitifs. Testé pour satolérance cutanée il est classifié comme soignant au plus haut degré. C’est pourquoi il est aussiapte à l’amélioration du bien-être des chevaux atteints de la dermite estivale.

Sa formule est basée sur des matières premières naturels qui sont sujet aux contrôles de qualité permanents.

Les bouteilles sont rechargeables, les vaporisateurs sont réutilisables.Sans émulsionnants superflus. N’oubliez pas d’agiter bien Equimin® avant chaque emploi.

Mode d’emploi:

Vaporiser directement en couche mince sur les parties à protéger ou appliquer à l’aide d’une éponge.Pour atteindre l’efficacité éprouvée pendant la mise à l’herbe laissez imbiber et sécher avant que les chevaux puissent serouler. L’odeur propre se dissipe après quelques minutes et en définitive Equimin® à l’odeur neutre.

Ne pas appliquer Equimin® sur les parties éraflées des chevaux atteints de la dermite estivale sinon après la guérison.Autrement les huiles essentielles peuvent donner une sensation brûlante sur ces parties.Par la même raison ne pas appliquer sur les muqueuses.

Tuyau: En ce qui concerne le soin spécial des chevaux atteints de la dermite estivale lire aussi les descriptions des produits Equibona® baume protectrice et Equidoux® teinture anti-grattage.

Tailles disponibles:500 ml - 750 ml - 2 l - 5 l - 10 l

100% protection contre insectes

Protection et relaxation pour � cheval et cavalier� meneur et attelage� chasseur et pêcheur� paysan et forestier� golfeur et randonneur� jogger et marcheur nordique� toute la famille

Tailles disponibles: 500 ml, 5 l, 10 l

5

Mode d’emploi:

Equistop® est prêt à l’emploi. Vaporiser en couche riche sur les endroits ou les choses à préserver ou l’appliquer à l’aide d’un pinceau. L’application peut être répétée. En cas d’utilisation sur la queue, il est recommandé de la laver avec le shampooingEquigold® Premium ou Equiclean® PLEIN AIR & PEAU SENSITIVE avant le prochain éclaircissement.

Tuyau: Quand une petite quantité est parvenue dans la bouche, le goût amer disparaît, si on mange un petit bout de chocolat.

Tailles disponibles: 450 ml - 2 l - 5 l - 10 l

Equidoux® Teinture contre la démangeaisonbienfaisant pour la robe, la queue et la crinière

Voici un remède aussi révolutionnaire que bien adapté par la peau!

Equidoux® est une teinture efficace contre la démangeaison de la queue et de la crinière à condition que celle-ci ne soit pas provoquée par une maladie. Grâce aux composants phytopharmaceutiques la production de pellicules se trouve aussi sensiblement réduite. La crinière devenue cassante et fragile par suite d’un tressage fréquent retrouve sa souplesse. Sivous appliquez Equidoux® après chaque tressage, le crin reste beaucoup plus volumineuxjusqu’à la fin de saison. Equidoux® est un produit de soins doux aux propriétés extrêmement bienfaisantes.

Le bien-être de chevaux atteints de la dermite estivale (ou l’eczéma) est aussi considérablementaugmenté. Il faut appliquer la teinture Equidoux® régulièrement aux premiers symptômesd’une nécessité de soins élevée par la peau.

Par égard pour l’animal, l’homme et l’environnement sa formule est basée sur desmatières premières naturelles qui sont sujetaux contrôles de qualité permanents.Equidoux® est absolument non toxique, pH-neutre et exerce une influence bienfaisantesur la peau.

Equistop® Liquide ronge stopdissuadera votre cheval de ronger l’équipement grâce à la substance la plus amère dumonde

Non toxique, inodore et non coloré; peut être utilisé sur la queue des poulinières.C’est la substance la plus amère du monde qui fait ce ronge stop si efficace. Grâce à la composition optimale de ses agents Equistop® dissuadera les chevaux de ronger lesbandages, couvertures, le bois et autres accessoires. De même il empêche le cheval de tiquer àl’appui. Mais en cas d’un cheval tiqueur, vous devrez essayer de changer les conditions de maintien et utiliser Equistop® en complément seulement. Equistop® est idéal pendant l’élevage des poulains parce qu’il peut être appliqué sur la queuede la poulinière pour empêcher le poulain de la ronger.

Equistop® est inodore, non coloré et absolument non toxique. Il ne laisse pas de taches quandon le vaporise. Equistop® est totalement inoffensif pour l’animal, l’homme et l’environnementmême en cas d’usage de longue durée.

Equistop® ne contient que de matières premières de meilleure qualité,qui font l’objet de contrôles de qualité permanents.

Les bouteilles Equistop® sont rechargeables, les vaporisateurs sont réutilisables.

Très agissant, avec succès assuré!

Mode d’emploi:

Appliquer Equidoux®

au moyen d’un vaporisateur ou d’un chiffon sur les endroits à traiter comme par exemple le coir, le bord supérieur de l’encolure ou la robe plusieurs fois par jour. Ensuite masser brièvement par les doigts ou une brosse. A l’emploi régulier, l’effet est rapide.Pour être sur qu’Equidoux®

passe par les cheveux longs, nous conseillons d’utiliser un bouchon de chiendent.

Tailles disponibles: 500 ml - 5 l

Equitherm® Guêtre isothermepour refroidir ou réchauffer sans humidité

Chaleur relaxante ou fraîcheur vivifiante - la guêtre Equitherm® réutilisable est idéale pourrefroidir ou réchauffer les membres de votre cheval. L’effet rafraîchissant ou chauffant persistependant plusieurs heures. Grâce à sa forme anatomique la guêtre s’adapte d’une façon excellente au membre. L’usage est absolument simple grâce aux fermetures velcro. Le nettoyage est tout à fait facile: Simplement rincer à l’eau.

La guêtre isotherme Equitherm® a l’avantage décisif qu’elle évite les problèmes de macérationet de ramollissement de la peau ainsi qu’une chute de poils. De tels effets ont été fréquemmentobservés avec d’autres méthodes.

Equibona®Baume pour la protection et les soins de la peau

Beaucoup de bactéries qui irritent la peau n’ont pas de la chance sur une peau douceet soignée.

Equibona® donne une protection augmentée et soigne la peau et la robe du cheval. Ce baumede soin développé avec grand soin est produit des substances naturelles. Equibona® est indispensable pour les soins, p. ex. des lèvres, des commissures des lèvres, desplis du paturon, du coir, du bord supérieur de l’encolure et des endroits sans poil. Les domainesd'utilisation sont quasiment illimités. Equibona® protège p. ex. les plis du paturon contre l’humidité et le fumier irritant. Il soigne la peau qui devient en peu de temps souple et douce etaugmente son élasticité. La peau ainsi soignée est plus résistante contre les irritations et ne s’écorche pas. Ce soin hydratant régularise l’équilibre en eau de la peau, évitant les démangeaisons consécutives au dessèchement à l’irritation ou au ramollissement cutané. Pourles jeunes chevaux il facilite de s’habituer au mors inaccoutumé. Il est aussi formidable pour les juments et le soin de la mamelle.Vous pouvez utiliser Equibona® aussi pour votre famille, par ex. pour le soin des mains, des coudes ou de la peau irritée.

Pour refroidir et réchauffer!

Application de chaleur : Pour la réchauffer la guêtre Equitherm® peut être placée dans l’eau chaude (jusqu’à 80° C) ou au four à micro-ondes pour les périodes de 30 secondes, jusqu’à ce que la température désirée soit atteinte.

Application de froid:Pour une utilisation à froid la guêtre Equitherm® estplacée au réfrigérateur pendant quelques heures. Ne jamais congeler la guêtreEquitherm® au congélateur. En cas d’une température tropbasse les matières plastiqueset les feuilles plastiques peuvent s’endurcir, devenir pailleux et casser. Au cas où la guêtre serait gelée évitez de la courber ou étendre. Laisser la décongeler avec précaution.

Conseil:On peut régulariser les tempé-ratures pas agréables pour lecheval (trop haute ou tropbasse) par plaçant un drap sous la guêtre Equitherm®. Pour un soutien renforcé et une protection accrue contre dommage on peut poser un bandagesur la guêtre Equitherm®. Un sous bandage entre la guêtre et le bandage prolonge l’action résiduelle grâce à une isolation améliorée.

Le gel thermique est absolument non toxique.

Tuyau: Equitherm® est également bon pour le cavalier lui-même.

6 Protection et soins

Mode d’emploi :

Appliquer Equibona® sur la peau et masser doucement si nécessaire. Parce que EQUIBONA est extrêmement bienfaisant on peut l’appliquer même sur des lésionscutanées par frottement. Grâce à une couche riche d’Equibona® sur ces endroits les insectes ne peuventplus se poser sur la peau irritée.

Tailles disponibles:boîte à couvercle fileté 250 ml

7

Equigel® Gel rafraîchissant et bienfaisant sans camphre - pas de doping

Equigel® est fabriqué à l’aide du procédé SOFT-SLIDE-PLUS - c’est à dire, il tient au poil et nes’écoule pas. Il s’agit d’un produit de soins à l’effet profond pour le rafraîchissement et le refroidissement des jambes de chevaux soumises à l’effort. Il agit rapidement, en profondeur, demanière sûre et durable. Ses composants rafraîchissants sélectionnés pour leur efficacité et leshuiles essentielles rafraîchissent et soulagent lors de l’emploi. Ce rafraîchissement active la circulation sanguine et provoque une décontraction des muscles, tendons et articulations. L’effetréactivant de ces composants rafraîchissants et est nettement visible. Equigel® peut être appliqué à titre préventif avant un effort ainsi qu’après l’effort. Malgré son efficacité profondeEquigel® ne contient pas de camphre et par conséquent il peut être utilisé sans hésiter pour leschevaux de compétition.

Equigel® est absolument non toxique.

Mode d’emploi: Avant l’application il faut que les endroits à soigner soient propres, en particulier sans autres produits ouremèdes. Appliquer le gel et masser doucement. Puis l’appliquer en couche épaisse pour une efficacité delongue durée. Grâce au procédé SOFT-SLIDE-PLUS Equigel® tient au poil sans problèmes et ne s’écoule pas,même en couche épaisse. Ne pas bander après l’emploi d’Equigel®. En cas d’une application de longuedurée laver la peau au shampoing Equigold® Premium de temps en temps. Avant l’emploi prochain la peaudoit être totalement sèche.

Tuyau:Equigel® est très efficace et peut être utilisé également de tous les sportifs et toute la famille, par ex. encas des tensions dorsales. Vous serez enthousiasmé de son effet décontractant et bienfaisant.

Tailles disponibles: 500 ml - 1000 ml

Equigel® ComfortGel Soins à 2 phases

à l’aloès, l’huile de romarin et le menthol

Flacon avec distributeur pratiqueSans Camphre – pas de doping

1ère Phase d’effet: bienfaisant et rafraîchissant2ème Phase d’effet: réchauffement détendant

L’énergie et la fraîcheur vivifiante se réunissent avec le calme de chaleur et bienfaisance. Selonle principe de yin et yang les huiles aromatisées précieuses forment une unité sympathique.

Equigel® Comfort rafraîchit et relaxe de façon rapide et durable les chevaux fatigués. Pendantla première phase l'aloès, l'huile de romarin et le menthol ont un effet bienfaisant et rafraîchissant. Pendant la deuxième phase, un réchauffement se fait sentir, donnant lieu à unerelaxation profonde et vivifiante, tandis que l'aloès soigne de plus. C’est ainsi qu’Equigel®Comfort donne un sentiment de bien-être absolument satisfaisant à votre cheval.

Tuyau:N’enviez pas cette satisfaction à vous-même!

Equigel® Comfort est très efficace et peut être utilisé également de tous les sportifs et toute la famille,par ex. en cas des tensions dorsales. Vous serez enthousiasmé de son effet décontractant et bienfaisant.

Tailles disponibles: 250 ml - flacon avec distributeur

relaxation pure - sans dopage!

l’effet EquiSTEP - sabots sains!

Mode d’emploi:Utiliser EquiSTEP® aigu en cas de sabots problématiques et durant toute l’annéeen prévention pour chaque sabot. Appliquer chaque jour sur la paroi et la couronne, selon les besoins également traiter la sole et la fourchette. Tailles disponibles: bouteille 450 ml avec pinceau intégré – bouteille étchange 450 ml - bidons 2,5 l – 5 l – 10 l

EquiSTEP®Huile pour sabots avec de l’ huile de laurier, aloès vera et lanoline

Succès visible déjà après trois jours!

EquiSTEP® soigne – protège – régénère et fortifie – favorise la croissance du sabot

EquiSTEP® aide à la restructuration, la protection et à la fortification du sabot entier et prévientdu dessèchement ainsi que du ramollissement. Les sabots cassants seront de nouveau élastiques et stables.EquiSTEP® pénètre vite et en profondeur jusqu’à la ligne blanche, est hydratant, consolide lacorne et ainsi assure une condition optimale des sabots. Utilisé régulièrement, EquiSTEP®prévient la formation de seimes, empêche la fragmentation de la corne, les fissures, la perte defers et des sabots pourris. Les agents actifs excellents alimentent la corne en aminoacides naturels et en minéraux précieux. EquiSTEP® favorise la respiration de la corne et ne bloque pasles pores.Grâce à EquiSTEP®, la corne garde sa fonction de barrière contre des maladies diverses et contre bactéries. Les sabots sont essentiellement fortifiés. En outre, l’huile de laurier favorise etmaintient une croissance saine.

8

9

Equidura® Baume pour sabots à l’huile de laurierfavorise la croissance des sabots et l’élasticité de la corne

Voilà enfin - le baume idéal pour tous les sabots problématiques!

Trop mou ou trop dur - Equidura® baume pour sabots régularise la moiteur de la corne de chaque sabot.

Equidura® baume pour sabots à l’huile de laurier et autres agents efficaces améliore l’élasticité des sabots et les maintient en bon état. Equidura® ne reste pas comme une couchesur la superficie du sabot, mais il pénètre en profondeur pour renforcer le sabot de l’intérieur.La corne reste dure et élastique. Equidura® baume pour sabots protège les sabots du dessèchement en été ou en cas de litièrede bois ainsi que de l’amollissement à cause de l’humidité, par ex. de l’eau ou de l’urine.Grâce aux soins avec Equidura® la balance de l’humidité de la corne est naturellement reconstruit. La stabilité de la corne augmente et la corne serait encore souple. Equidura® prévient les problèmes communs de sabot comme par ex. les sabots craquelés. Dansle cas des chevaux ferrés, les fers tiennent bien plus longtemps. Un soin tout particulier estapporté au choix des matières premières entrant dans la fabrication du produit.

Equisolid® Lotion spéciale pour la fourchette et la sole� consolide la corne et fait disparaître une mauvaise odeur� Ce n’est jamais que vous n’avez pas fait non plus facilement régénérer la fourchetteet la sole des sabots de votre cheval!

La lotion spéciale Equisolid® est un remède très efficace aux soins permanents de la fourchette et la sole du sabot. Le résultat est une consolidation de la corne perceptible aprèsplusieurs jours même dans le cas les plus résistants et difficiles. Vous serez stupéfié par la rapidité du résultat! La corne sera dure et propre immédiatement. Les zones suintantes et malodorantes disparaissent en peu de temps. La corne reste dure et élastique. Equisolid® nebouche et obstrue pas les pores de la corne, comme par ex. le goudron. Cette lotion donne uneprotection naturelle contre les agressions de l’humidité ou du fumier irritant. Equisolid® estidéal que pour le soin de la fourchette, mais également pour la consolidation de sole entière.Même en cas d’où la ligne blanche est poreuse ou pourrie, l’emploi d’Equisolid® peut être unsuccès. La pratique a montrée que les fers tiennent mieux et plus longtemps en cas de chevaux,qui ont eu des problèmes avec leurs fers à cause d’une mauvaise qualité de la corne du sabot. L’addition d’ions argent provoque un effet antibactérien, antifongique et antiviral de la lotionsans risques de toxicité et d'irritation de la peau ou des muqueuses.Les sabots difficiles à soigner, par ex. avec une ferrure spéciale ou corrective (plaque métalliqueou planche) peuvent être protégés des problèmes ou d’un ramollissement sous les fers. Parceque Equisolid® est liquide, elle peut pénétrer les zones inaccessibles et y exercer son effet.

Equisolid® est disponible au choix avec bec verseur ou vaporisateur.

Mode d’emploi:En cas de problèmes de la fourchette appliquer Equisolid® à l’aide du becpar ex. dans la lacune de la fourchette ou dans les crevasses de la corne.En cas de fers spéciaux faire de même. Pour les soins de la sole du sabotappliquer Equisolid® à l’aide du vaporisateur. Après l’emploi lever lesabot pour un instant afin qu’Equisolid® puisse arriver aux endroits lesplus profonds.

Notre avis:Pour le soin des sabots nous recommandons Equidura® baume poursabots à l’huile de laurier.

Tailles disponibles: flacon 250 ml avec vaporisateur ou bec

...avec des ion

s argent

antibactériens

!

Mode d’emploi:Selon l’état des sabots Equidura® sera appliqué comme suivante:

Sabots trop durs:Avant l’application laissez les sabots bien absorber l’eau pendant quelques minutes afin que le baume puisse pénétrer plus facilement laparoi et la couronne. Ne pas graisser la sole et la fourchette.

Sabots trop mous:Appliquer Equidura® sur les sabots secs et la couronne. Traiter également la sole et si nécessaire la fourchette. Avant l’application la fourchette doit être sèche et saine. En cas de chevaux élevés en plein air ou de l’entraînement sur des surfaces humides Equidura® doit être appliqué préalablement.

Sabots normaux:Appliquer chaque jour sur la paroi et la couronne.

Notre conseil:Les meilleurs résultats (sabots durs et élastiques) sont obtenus par l’application journalière. Si vous appliquez Equidura® dans une couche de 2 cm sur la couronne, il se pénètrera pendant des heures sur la paroià cause de la chaleur du corps. De cette manière vous obtiendrez un très bon soin de longue durée. En cas desabots problématiques utilisez aussi notre produit Equisolid®, lotion pour la fourchette et la sole

Tailles disponibles: 500 ml - 1000 ml - 2,5 l - 5 l - 10 l

10 Etre paresseux, c’est génial.

Equifix® Lazy-ManSoin pour cuir auto actif On peut dire qu’il s’agit de «l Equistar®» du soin pour cuir

� nettoie et graisse la sellerie automatiquement en 2 minutes� plus nécessaire de détacher la sellerie

Pour tous les paresseux et ceux qui le souhaitent devenir.

Vous devez l’essayer pour le croire !Equifix® Lazy-Man est une nouvelle combinaison d’un savon pour cuir et d’une graisse à cuir.Jusqu’à présent on n’a pu pas obtenir un tel produit sur le marché.Avec Equifix® Lazy-Man vous pouvez nettoyer, graisser et soigner la sellerie en cuir lisse simplement et entre-temps. Le sacrifice de temps est seulement 2 minutes.

Imaginez-vous: Vous débridez votre cheval après la monte, prenez le bridon et l’agitez 3 foisdans un seau avec la mixture Equifix® Lazy-Man. Et après vous le mettez dans la sellerie commetoujours. Equifix® Lazy-Man a nettoyé votre bridon comme un savon de cuir tout en le soignantcomme un baume de cuir. Grâce à Lazy-Man!

Mode d’emploi:

Verser 4 capuchons d’Equifix® Lazy-Man dans un seau avec 5 litres d’eau froide et faire dissoudre commeun détergent vaisselle. Tremper la sellerie et agiter trois fois dans la lessive pour environ 30 secondes, puisenlever et mettre à coté. Fini!

Le cuir est nettoyé et graissé et peut être utilisé encore après 15 minutes. Il ne faut pas que les bridons, leslicols etc. soient détachés. Les éléments en métal comme le mors ou le frontal sont lavés en même temps. Les bottes et la selle sont essuyés avec une éponge trempée dans la lessive. Le temps du soin de cuir fatigant e exigeant beaucoup de temps est passé.Même pendant un concours, après une promenade à cheval ou en calèche Equifix® Lazy-Man veille à ce que votre fourbi de selle soit soigné et nettoyé – partout et toujours, rapidement et sans peine.

Tailles disponibles: 1000 ml - 2 l - 5 l - 10 l

11

Quickstar® Lessive spéciale pour cuir et lainetextiles spéciaux thermoactifs ou imperméables, duvet, soie et fourrure

Laver, faire sécher – et se réjouir!

Quickstar® est une lessive spéciale sans phosphate et rengraissante, qui est idéale pour le lingedélicat par ex. vêtements cuir ou avec garniture cuir. Quickstar® est désigné pour le lavage deblousons de cuir, vêtements pour motards, culottes, housses auto, peaux d’agneau et autrespeaux, soie, laine, néoprène, textiles spéciaux et microfibres. Les couvertures thermoactives etimperméables retrouvent leur propreté mais sans diminuer ses caractéristiques. Des blousonsduvet, sacs de couchage et couvertures de lit peuvent être lavés sans problèmes et restent biengonflés. Les vêtements en laine ne feutrent pas. Après le lavage ils ressemblent à neuf.Quickstar® est aussi désigné pour un lavage délicat de tout autre linge fin.

Mode d’emploi:

Quickstar® est adapté au lavage à la main ou en machine. Laver enmachine à 30°C sur le cycle délicat.Autrement observer les instructionsde l’étiquette d’entretien. Même lelavage froid donne sans problèmes du linge propre. En cas du lavage en machine faire un essorage léger.Ne pas essorer le néoprène. Quickstar® est d’un emploi très économique. Prendre environ trois cuillèresde soupe au maximum pour un lavage en machine.

En cas d’un lavage à la main exprimer l’eau doucement sans tordre. Laisser sécher totalement le linge à latempérature ambiante. L'inévitable raideur occasionnée au cuir par le séchage sera éliminée par foulage.Les vêtements duvet peuvent être séchés dans le sèche-linge à une température basse (50°C au maximum, programme « prêt à repasser »). Après le séchage agiter bien les duvets encore une fois.

Tailles disponibles: 250 ml - 500 ml - 2 l - 5 l - 10 l

Application

Pour la lessive à la machine utilisez au maximum 50 ml (3 – 4 cuillères à soupe) de Quickstar® 2.1 et lavezjusqu’à 40° C. Suivez toujours aux conseils du producteur! N’utilisez jamais des détachant ou adoucissants.Essorez doucement à 600 tours par minute et après faites sécher à température ambiante.

Pour la lessive à la main utilisez au maximum 25 ml (3 – 4 cuillères à soupe) de Quickstar® 2.1 sur 10 ld’eau chaude. Après le lavage pressez seulement sans essorer le tissu. Ensuite faites sécher à températureambiante.

Pour des taches obstinées mélangez 1 cuillère à soupe de Quickstar® 2.1 sur 10 l d’eau chaude et lavez àl’aide d’une brosse souple ou une éponge. N’utilisez pas de détachant additionnel.

Tailles disponibles: 250 ml - 2 l

Quickstar® 2.1Lessive de haute gamme pour couvertures et chemises hydrofuges et aspiratoires

Egalement pour le linge de chemises éponge, de chabraques, de guêtres et même de tapis deselle mouton véritable, Quickstar® 2.1 est le lessive de premier choix. Quickstar® 2.1 a étédéveloppé en continuité avec notre lessive spéciale pour cuir Quickstar, éprouvé durant desdizaines d’années et contient une formule spéciale imperméable. Couramment des lessives d’or-dinaire peuvent détruire les aptitudes hydrofuges de couvertures pour chevaux. Quickstar® 2.1maintient votre cheval sec et chaud.

Quickstar® 2.1 est aussi apte pour le lavage des couvertures pour votre chien.

Quickstar® 2.1 fait la lessive très indulgente et est extrêmement économique.

Soin facile, nettoyage sans aucun problème!

12

Equifix®Savon pour cuir à 3 phases avec protection anti-moisissurePlus d’ennuis avec le fourbi de selle moisi!

Voici notre arme universelle contre la moisissure et la saleté! Avec Equifix® Savon pour cuir à3 phases il n’y a plus de mission impossible – il s’est armé nettoyer le cuir à profond et mêmeexterminer les moisissures sur le cuir. Mais ce n’est pas tout, car grâce à un agent particulier, ilprend des précautions de nouvelles attaques de moisissures. Equifix® Savon pour cuir à 3 phases est liquide et parvient aux lieux les plus cachés où la moisissure naît.

Equifix® Savon pour cuir à 3 phases est un produit tout à fa it nouveau pour le nettoyage,l'entretien et la protection du cuir lisse.

Phase 1 nettoie en profondeur et tout en douceur les impuretés ainsi que les moisissures éventuelles.

Phase 2 donne au cuir toutes les substances nourrissantes dont il a besoin, le rend souple etl'imprègne en profondeur d'une couche hydratante.

Phase 3 active une fonction protectrice spéciale qui agit contre bactéries et mycoses parasites et retarde considérablement, entre autres, l'apparition de moisissures.

Mode d'emploi:

Bien appliquer sur le cuir à sec avec une éponge ou un chiffon qui ne peluche pas et frotter légèrement. Equifix® savon pour cuir à 3 phases peut aussi être employésous forme de spray. Laisser agir pendant un instant et éliminer les résidus éventuelsen excès avec un chiffon qui ne peluche pas. Procéder de la même façon après uti-lisation d'un savon de selle, d'une huile ou d'une graisse de cuir conventionnel.L'utilisation régulière prolonge la durée de la protection contre les moisissures.

Tailles disponibles: 500 ml - 2 l - 5 l - 10 l

Equifix® Teinture Triplex pour cuirsans graisse – sans huilepour cuir lisse, cuir suède et cuir nubuck

Maintenant, les soins du cuir deviennent un pur plaisir. Equifix® Teinture Triplex pour cuirnettoie les bottes à l’écuyère, les chaussures, fourbi de selle, meubles en cuir ou votre veston decuir préféré. Plus besoin d’enlever le superflus de graisse où huile après le nettoyage de sellesou de meubles! Oubliez les traces de neige sur vos chaussures, les taches sur des meubles encuir ou sur votre veste en cuir favori. Vous pouvez négliger aussi bien l’écartement laborieux desrésidus de graisse et de l’huile en surface des sièges de selle ou de meubles après le nettoyage.Equifix® Teinture Triplex pour cuir est un produit de la ligne Equifix® pour l’entretien de cuirqui se distingue par les caractéristiques suivantes: elle nettoie le cuir de la sueur, de la crotte etdes cristaux de sel. Elle pénètre le cuir en profondeur sans boucher les pores. Et cela sans graisse ou huile!

Elle augmente la stabilité du cuir dans le sens des tensions et des pressions et par cela vous garantit une longévité de votre sellerie. La fibre de cuir obtient une couche protectrice précieuse et une imprégnation durable.Les couleurs du cuir sont fortifiées. Parce que Equifix® Teinture Triplex pour cuir ne contientaucune graisse, l’encrassement des vêtements par des résidus de graisse est évité.En particulier le cavalier de compétition, qui veut nettoyer sa selle pendant les épreuves, estimeEquifix® Teinture Triplex pour cuir à sa juste valeur. Mais elle est aussi propre à des meublesen cuir. Equifix® Teinture Triplex pour cuir est désigné pour le cuir lisse ainsi que le nubuck. Même les chaps peuvent être nettoyés sans effort.

Mode d’emploi:

Appliquer au cuir à l’aide du vaporisateur ou d’un chiffon mollet. Laisser agir brièvement et puis torchonn

Tailles disponibles: 500 ml

equigalakti

sch®gut!

13

Mode d’emploi:

Appliquer au cuir à l’aide d’un chiffon mollet. Laisser agir brièvement et puis torchonner les excédents.En cas de cuir très sali nous recommandons le nettoyage préalable avec Equifix® Savon pour cuir.

Notre avis:En cas d’un cuir très dur et cassant utiliser Equifix® Huile pour cuir.Pour le nettoyage sans graisse, par ex. pour les sièges de selle ou de meubles en cuir, nous vous recommandons Equifix® Teinture Triplex pour cuir.Et si vous êtes vraiment pressé: Equifix® Lazy-Man!

Tailles disponibles: boîte à couvercle fileté 500 ml

Mode d’emploi:

Appliquer au cuir à l’aide du vaporisateur ou d’un chiffon mollet. Laisser agir brièvement et puis torchonner les excédents. En cas de cuir très sali nous recommandons le nettoyage préalable avec Equifix® savon pour cuir.

Notre avis:Pour l’entretien de votre cuir utiliser Equifix® Huile pour cuir et baume pour cuir tour á tour. En cas de cuirtrès dur le traiter avec Equifix® Savon pour cuir avant l’emploi de l’huile. Vous allez adorer la souplessedu cuir après un traitement avec le savon pour cuir et l’huile.Pour le nettoyage sans graisse, par ex. pour les sièges de selle ou de meubles en cuir, nous vous recommandons Equifix® Teinture Triplex pour cuir.Et si vous êtes vraiment pressé: Equifix® Lazy-Man!

Tailles disponibles: 500 ml - 2,5 l - 5 l - 10 l

Equifix® Huile pour cuir à la cire d’abeilles� nourrit � soigne � protège tous les cuirs lisses� idéal pour le cuir très dur ou fatigué

Ne désespérez pas à cause du cuir dur! Equifix® Huile pour cuir à la cire d’abeilles est une huile d’entretien pour les plus hautesexigences. Grâce à un component de soins rengraissant très efficace elle est idéale pour le cuirfatigué, desséché ou devenu dur. La résistance à la déchirure, la souplesse et l’apparence du cuirs’améliorent considérablement. Equifix® Huile pour cuir garantit le meilleur entretien et nourriture. Elle pénètre vite et ne contient ni acide ni résine. Les composantes soigneusement sélectionnées enlèvent les salissures légères plein d’égards et donnent au cuir une imprégnation forte. La véritable cired’abeilles protège la superficie et donne au cuir une très forte résistance contre les impactsexternes. Les substances naturelles hydrophobes rendent le cuir résistant et hydrofuge.

Equifix® Baume pour cuir à la cire d’abeilles� nourrit � soigne � protège tous les cuirs lisses

Il n`y a beaucoup de choses qui sont plus ennuyants qu’une promenade à laquelle on reçoit lespieds mouillés, parce que les chaussures ne sont pas assez imprégnées. Vous connaissez le désespoir en voyant le fourbi de selle tout à l’heure nettoyé se présenterdans un état aussi abîmé qu’avant ?Plus d’ennuis avec tout ça!

Equifix® Baume pour cuir à la cire d’abeilles est un produit d’entretien de cuir pour les plushautes exigences. Elle contient un agent rengraissant et est idéal pour le cuir sec, fatigué et cassant. La résistance à la déchirure et l’apparence augmentent considérablement.

Equifix® Baume pour cuir vous garantit un cuir très bien traité et nourri. Elle pénètre vite etne contient ni résine ni acide.

Les agents soigneusement sélectionnés enlèvent lessalissures légères plein d’égards et donnent au cuirune imprégnation forte. La véritable cire d’abeillesprotège la superficie et donne au cuir une résistance forte contre les impacts externes.

14

Equifix® Savon à l’huileNettoie et entretient cuir, guêtres, matériel de pansage, mors, licols et autres accessoires

Enfin - le produit de nettoyage et d’entretien général pour l’écurie!

La consistance et l’action des savons à l’huile avaient souvent été étudiées à des fins industrielles et pour cette raison ne satisfaisaient pas les cavaliers. Au contraire, Equifix® Savon à l’huile répond à leurs exigences et nettoie en profondeur presque tous les matériaux tout en les traitant. Le cuir, par ex. la sellerie, devient doux comme du velours et acquiert un film protecteur contre les salissures, l’eau et la sueur. Même un cuir fatigué et cassant retrouve sa souplesse et sa résistance. Equifix® Savon à l’huile peut également être utilisé sur le plastique, le métal et le textile, par ex. les guêtres, licols, trousses d’entretien, mors etc.. Même les mangeoires et les caisses de fourrage peuvent être nettoyés rapidement et sans peine.

Mode d’emploi:

En cas de l’emploi pur l’appliquer à l’aide du vaporisateur, d’une éponge ou d’un chiffon mollet. Laisser agirbrièvement et puis torchonner les excédents. Verser 1-5 cuillers à soupe dans un seau avec 10 litres d’eau froide, faire dissoudre et l’appliquer. Ensuitetorchonner.

Notre avis:En cas d’un cuir très dur et cassant nous recommandons Equifix® Huile pour cuir ou Equifix® Baumepour cuir pour l’entretien. Rincer brièvement à l’eau les mangeoires et les caisses de fourrage afin d’évitertoute altération possible du goût. Pour le nettoyage sans graisse (par ex. pour les sièges de selle ou de meubles en cuir) nous vous recommandons Equifix® Teinture Triplex pour cuir.Et si vous êtes vraiment pressé: Equifix® Lazy-Man.

Tailles disponibles: 500 ml (liquide) – 1000 ml (semi solide)

Equifix® Savon glycérine� pour cuir lisse, cuir suède et cuir nubuck� enlève les plus fortes salissures� donne une souplesse merveilleuse

Accordez vous-même une promenade dans des chaussures soignées avec Equifix® Savon pourcuir. Vous ne voudrez jamais vous passer de ce sentiment!

Equifix® Savon pour cuir est un savon doux pour le nettoyage à profondeur des pores du cuirsali. Ses substances biologiques garantissent un nettoyage doux et soigneux. Elles restituent unesouplesse merveilleuse du cuir après le nettoyage, mais sans «prendre du jeu». Ces substancesactives n’agissent pas seulement en surface, mais pénètrent profondément dans le cuir. Naturellement, Equifix® Savon pour cuir est apte à toute la sellerie. Même les bottes neuves sefont très rapidement et sans douleur à vos pieds. À la maison ce savon pour cuir est apte à tousles cuirs lisses ou nubuck, par ex. chaussures, blousons de cuir ou meubles en cuir.

Mode d’emploi:

Mouiller l’éponge et la passer sur le savon à plusieurs reprises. Ensuite nettoyer le cuir. Laisser agir lamousse de savon et quelque temps après torchonner les excédents. Même les salissures les plus fortes sont enlevées, le cuir est souple et doux comme du velours.En cas de cuir sensible vérifier la stabilité des couleurs avant le nettoyage.

Notre avis:Pour l’entretien de votre cuir utiliser Equifix® Huile pour cuir et Equifix® Baume pour cuir tour á tour.Pour le nettoyage sans graisse, par ex. pour les sièges de selle ou de meubles en cuir, nous vous recommandons la teinture Equifix® Triplex.

Et si vous êtes vraiment pressé: Equifix® Lazy-Man!

Tailles disponibles: boîte à couvercle fileté 450 ml avec éponge

Le savon à l

’huile

éprouvé

15

Equintos® SmellEX Absorbeur d’odeursInodore lui-même, cet absorbeur d’odeurs détruit de façon immédiate et radicale toutes les odeurs p. e.

� l'odeur ammoniaquée de la litière � dans les caisses de fourrage� contre la moisissure et les odeurs de moisissure� espace d'habitation, greniers, caves � armoires et tapis � poubelles, tonneaux de déchets biologiques ou naturels � espace intérieur des voitures � pour les chenils pour chiens, les paniers pour chiens et les litières pour chats� les odeurs d'excréments, par ex. des souris

Un vrai génie dans le domaine de l’absorption d’odeurs: Equintos® SmellEX est un produituniversel extrêmement efficace et complet. Les domaines d'utilisation sont quasiment illimités.Les odeurs ne sont pas masquées, mais elles sont enkystées et résorbées par des «moléculesgloutonnes». Les odeurs sont détruites pour toujours sans résidus. L’effet est immédiat. Enoutre, un grand nombre de mycoses et de bactéries est désinfecté, désodorisé et détruit à l'aide d’Equintos® SmellEX. Cela permet de lutter contre les odeurs de moisissure et de détruire la moisissure en même temps. La réapparition est prévenue. Les gaz d’ammoniac nuisibles dans les écuries ne sont pas masqués, ils sont détruits efficacement. En cas de l’emploi dans une caisse de fourrage le goût du fourrage n’est pas altéré. Bien sur Equintos®SmellEX est complètement intoxique et peut être utilisé en tout lieu sans hésitation.

Les bouteilles sont recharge-ables, les vaporisateurs sont réutilisables.

Fraîcheur en pleine forme - dans l’écurie!

Mode d’emploi:

Vaporiser en couche mince sur les endroits à traiter et toutes les mauvaises odeurs disparaissent de façondéfinitive et immédiate.

Tailles disponibles: 750 ml - 2 l - 5 l - 10 l

Mode d’emploi:

Vaporiser Bronchifresh® sur la litière ou sur les murs.Pour le meilleur effet vaporiser Bronchifresh® là oùle cheval tient sa tête régulièrement. Le chevalinhale les agents précieux pendant plusieurs heures.

Nous recommandons de vaporiser Bronchifresh®

sur le mur au-dessus de la mangeoire et/ou autourdu filet à foin. En hiver, c’est surtout efficace de donner 2-3 coups de vaporisateur sur la couvertureà la hauteur du poitrail.

Tailles disponibles: 250 ml - 2 l - 5 l

Bronchifresh® Aérosol pour l’environnement du chevalL’arôme du plein air des forêts en combinaison avec le parfum d’huiles essentielles précieuses– quel bienfait pour vous et votre cheval même les jours d’hiver sombres!

Bronchifresh® est un spray pour l’écurie et l’environnement du cheval qui procure un climatd’écurie frais et agréable grâce à ses composants naturels de haute qualité et ses huiles essentielles. Bronchifresh® fait entrer un petit bout de la nature dans l’écurie. Par l’évaporationles huiles essentielles sont libérées peu à peu. L’air d’écurie tellement amélioré augmenteremarquablement le bien-être du cheval.

Bronchifresh® est un produit d’entretien absolument non toxique.

16

Equisnacks® Bonbons de récompense pour chevaux(…aussi très délicieux pour les chiens)

Vous entrez dans l’écurie et vous entendez un hennissement joyeux? En faites deux hennissements à l’avenir, parce que les Equisnacks® sont la récompense idéale pour votrecheval.

Equisnacks®, les bonbons de haute qualité et aromatiques plaisent à tous les chevaux. Leur composition équilibrée les rend faciles à digérer. Les Equisnacks® sont enrichis avec des vitamines essentielles. C’est pourquoi ils sont tellement salubres.

Tailles disponibles: 1 kg - 3 kg

Set cadeau - le paquet cadeau attrayant

Ce paquet cadeau est le présent idéal pour chaque amateur de chevaux.

Soit à l’occasion d’un anniversaire, à Noël, comme souvenir ou prix spécial pour le cavalier vainqueur, à l’occasion d’un autre jour de fête ou comme un merci spécial, vous ferez toujours beaucoup de plaisir avec ce set cadeau de haute valeur!

Contenu:

750 ml Equistar® Lustrant démêlant pour robe, crinière et queue

750 ml Equintos® SmellEX Absorbeur d’odeurs

1000 ml Equifix® Lazy-Man - Soin pour cuir auto actif

Ou à la mesure.

Accessoires1. Vaporisateurs pour bouteilles

pour bouteilles 500 ml + 750 ml, pour bouteilles 250 ml

2. Pompes de dosage avec tuyau flexible (pour vaporiser hors du bidon)pour bidon 2 l, 5 l + 10 l

3. Pompes de dosage pour bidon 5 l + 10 l

4. Pompes de dosage pour bidon 25 l + 50 l

5. Robinets pour bidon 5 l + 10 l, pour bidon 25 l + 50 l

1.

2.

5.

3.

4.

17

PerryluxSpray brillant pour le pelage du chien

Perrylux démêle automatiquement le pelage embroussaillé et lemaintient lisse pour plusieurs jours. En même temps, Perryluxdonne une brillance comme de la soie au poil de votre chien. Enplus, Perrylux prévient l’infestation de tiques. Perrylux facilite etabrège le soin journalier. Pour les chiens à poil long, le brossagen’est plus une gégène. Grâce à ses propriétés extraordinaires ilmet en valeur la couleur de la robe. Perrylux est absolument nontoxique, inodore, pH-neutre et exerce une influence bienfaisantesur la peau. Perrylux ne gêne en rien la respiration cutanée. Il s’agit du soin doux pour peau et poil. Perrylux préserve la fonction protectrice naturelle de la peau et de la robe du chien.Pour cette raison c’est aussi convenable pour des chats.

Tailles disponibles: 450 ml, 2 l, 5 l, 10 l

Avant l’application, brosser le poil du chien pour enlever salissures, sable ou poussière. Le lavage préalable n’est pas nécessaire. Ensuite appliquer à l’aide du vaporisateur en couche mince sur le poil, faire séchercomplètement et puis brosser avec une brosse douce.

pour nos chiens

Tailles disponibles: 500 ml, 5 l, 10 l

D’ailleurs, comme pour vous-même, de l’eau chaude est beaucoup plus agréable pour votre chien que de l’eau froide.

PerrystopRonge stop pour chiens

Grâce à la substance la plus amère du monde Perrystop dissuaderavotre chien de ronger des meubles, encadrements de porte, nichesetc. Ainsi Perrystop est particulièrement apte à l’élevage de petits.Perrystop est inodore, non toxique et ne laisse pas de tâches.

Appliquer suffisamment à l’aide du vaporisateur ou d’un pinceauaux endroits à protéger. Si nécessaire, répéter l’application. Mêmel’usage a long terme n’est pas nocif pour l’homme et l’animal.

Taille disponible: 450 ml

�

PerrycleanShampooing conforme aux besoins du chienEprouvé à long terme - avec des ions argent antibactériens

Perryclean est spécialement créé pour les besoins du pelage etde la peau sensitive du chien. Sa formule contient des agentssélectionnés pour un nettoyage doux et à fond du poil et de lapeau. Perryclean a un effet nutritif et soignant. Aux égards duchien, il n’est pas parfumé, pH neutre et ultra doux.Perryclean donne une robe souple avec un maximum d’éclat àvotre chien. Après le lavage, le pelage sera facile à coiffer et reçoit plus de volume. Même en cas de lavage fréquentPerryclean ne sèche pas le pelage. Ainsi il est aussi apte pour lessoins des petits.Masser doucement et laisser agir un instant. Puis rincer à fond.

...avec des ion

s argent

antibactériens

!

Stassek DIVERSITS

oin

de

lab

ea

uté