sommaire - collectif van · 2018-07-12 · tankian en arménie et en artsakh. kurtulus a décrit...

49
A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES 24 avril 2018 : 103e anniversaire du génocide arménien de 1915 perpétré par le gouvernement Jeune-Turc 103 ans de déni : ça suffit ! ------------------------------------------------------------------- VEILLE MEDIA Jeudi 14 Juin 2018 Retrouvez les informations sur notre site : http://www.collectifvan.org Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 SOMMAIRE Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture! 14/06/2018 - Info Collectif VAN Anthony Bourdain accusé de racisme juste avant son suicide 12/06/2018 - Info Collectif VAN

Upload: others

Post on 20-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES 24 avril 2018 : 103e anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc 103 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA Jeudi 14 Juin 2018

Retrouvez les informations sur notre site :

http://www.collectifvan.org Rubrique Info Collectif VAN :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

SOMMAIRE Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture!

14/06/2018 - Info Collectif VAN Anthony Bourdain accusé de racisme juste avant son suicide 12/06/2018 - Info Collectif VAN

Page 2: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Presse arménienne : Revue du 12 juin 2018 12/06/2018 - Info Collectif VAN Les Coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE reçus en Arménie 14/06/2018 - Info Collectif VAN Collectif VAN : l'éphéméride du 14 juin 14/06/2018 - Metro Belgique Erdogan promet la fin de l’état d’urgence en Turquie après les élections 14/06/2018 - Tribune de Genève Turquie : Erdogan appelle les Turcs de Suisse à voter pour lui 13/06/2018 - Romandie L'Azerbaïdjan "diffamé" sur France 2: le parquet requiert la relaxe

13/06/2018 - Elena Gabrielian - RFI Arménie: «Nous poursuivons la révolution», dit le Premier ministre Pachinian 13/06/2018 - Libération.fr Nikol Pachinian : «Il y a en ce moment un potentiel exceptionnel d’unification du peuple arménien» 13/06/2018 - Libération.fr En Arménie, Nikol Pachinian dévoile sa recette de la révolution et des réformes 14/06/2018 - CHRISTOPHE LAMFALUSSY - lalibre.be Une alliance sans précédent menace Erdogan en Turquie 14/06/2018 - Clément Pétreault - Le Point Enquête sur le système Erdogan 14/06/2018 - Bernard Guetta - France Inter Suspense à Ankara 13/06/2018 - L'Équipe Turquie : Accusés de complicité avec le putsch raté de 2016, 6 ex-footballers jugés 13/06/2018 - Loreline Merelle - Euronews La presse en danger dans les Balkans et en Turquie 13/06/2018 - NAM

Page 3: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Le gouvernement refuse de s’engager sur la reconnaissance du génocide

INFOS COLLECTIF VAN

Anthony Bourdain accusé de racisme juste avant son suicide Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Ibrahim Kurtulus, un

citoyen turco-américain de New York, a envoyé un long email à des centaines d’employés de CNN pour accuser publiquement de racisme le chef américain Anthony Bourdain - particulièrement connu outre-Atlantique pour son émission Parts Unknown diffusé sur CNN - au motif que le célèbre animateur, qui s'était rendu en Arménie et au Haut-Karabagh (Artsakh) l'an dernier, avait eu l'impudence de reconnaître le génocide arménien. Par une malencontreuse coïncidence, cet email diffamatoire (et négationniste) a été envoyé le 5 juin 2018, soit à peine trois jours avant que Bourdain ne se suicide dans une chambre d'hôtel de l'est de la France. Dans son mail, M. Kurtulus - qui, malgré son patronyme*, ne s'est visiblement pas "libéré" de la propagande négationniste de l'État turc - a également diffamé d'autres personnalités américaines pour les mêmes motifs. Visiblement téléguidés par Ankara, les pathétiques négationnistes du génocide arménien ont recours depuis quelques temps à ces piètres accusations de "racisme" ou d'"islamophobie" à l'encontre des personnes qui s'engagent sur la question de la reconnaissance du génocide de 1915. Le Collectif VAN vous propose la traduction de l’éditorial du journaliste arméno-américain Harut Sassounian, paru dans The California Courier le 14 juin 2018. Coïncidence malheureuse : attaque turco-américaine contre Bourdain peu avant son suicide De Harut Sassounian The California Courier www.TheCaliforniaCourier.com Éditorial du 14 juin 2018 Un ami m’a transmis la copie d’un long email envoyé à des centaines d’employés de CNN par Ibrahim Kurtulus, un citoyen turco-américain de New York qui y critiquait durement Anthony Bourdain, Chris Cuomo et d’autres personnes ayant reconnu le génocide arménien. L’objet de l’email de Kurtulus s'intitulait : "Quand Chris Cuomo de CNN et « surtout »

Page 4: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Anthony Bourdain légitiment le RACISME". Par une malencontreuse coïncidence, cet email turc a été envoyé le 5 juin 2018, à peine trois jours avant que Bourdain ne se suicide ! Étant donné le grand nombre d’Arméniens et de non-Arméniens qui ont écrit récemment pour exprimer leur soupçon infondé sur le fait que l’Azerbaïdjan ou la Turquie auraient causé le décès de Bourdain, j’aimerais dire clairement ici que je ne crois pas à une telle conspiration. Malheureusement, depuis de longues années, Bourdain consommait de la drogue, était un gros buveur et souffrait d’une grave dépression. Il s'est suicidé dans sa chambre d'hôtel lors d'un voyage en France la semaine dernière. De plus, ceux qui propagent ces théories du complot nuisent aux intérêts arméniens. Anthony Bourdain, qui animait l’émission culinaire et de voyage Parts Unknown sur CNN, était black-listé par l’Azerbaïdjan, car il s’était rendu en Artsakh l’an dernier à l’occasion d’un voyage en Arménie. L’émission a été diffusée le mois dernier à la grande joie des Arméniens du monde entier et à la consternation des Azéris et des Turcs. En prétendant que l’Azerbaïdjan aurait tué Bourdain, les Arméniens ne font que décourager les non-Arméniens de visiter l’Artsakh ! Kurtulus s’en est pris aussi à Chris Cuomo de CNN, qui a interviewé le député Adam Schiff (Dém.- CA). Kurtulus a décrit Schiff comme un ‘raciste’ défendant la reconnaissance du génocide et il l’a comparé à David Duke du KKK. Kurtulus a ensuite attaqué la députée Nanci Pelosi (Dém.-CA) qui a reconnu le génocide arménien dans sa déclaration de 2016. De façon ridicule, Kurtulus a affirmé que les Arméniens sont peut-être morts de « vieillesse » mais pas assassinés pendant le génocide ! De même, Kurtulus a violemment critiqué Amy Goodman, animatrice de "Democracy Now!", programme primé de News TV et Radio, diffusé sur 900 stations publiques en Amérique du Nord, car elle avait reconnu le génocide arménien dans son émission. Non seulement Kurtulus nie la véracité du génocide arménien en le qualifiant de « canular », mais il inverse aussi les faits en reprochant aux Arméniens d’avoir perpétré « une campagne d’extermination contre les Turcs » ! Il affirme à tort « qu’une campagne d’extermination systématique des Arméniens aurait été non seulement improbable, mais n'aurait également pas été envisageable ! » Kurtulus a ensuite critiqué Anthony Bourdain, car il a accompagné Serj Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d’un groupe arméno-américain de heavy metal (System of a Down), dont l’un des objectifs insidieux est de laver le cerveau de ses jeunes fans du monde entier pour leur faire accepter un « génocide arménien. » Kurtulus a poursuivi en accusant Bourdain de répéter « toute

Page 5: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

cette propagande haineuse dans son émission (https://www.youtube.com/watch?v=A3oEJjTbDpo). » Après avoir comparé Bourdain aux « suprématistes » blancs de Charlottville, en Virginie, Kurtulus a demandé : « Quelle est la différence » ? De façon regrettable, Kurtulus a diffamé quiconque soutient la véracité du génocide arménien. L’organisation de l'extermination du peuple arménien incombe au gouvernement ottoman et à personne d'autre. Si cela a entraîné une épouvantable réputation pour la nation turque, il est immoral d'en blâmer les victimes arméniennes. L’argument de Kurtulus équivaut à condamner quiconque parlerait des victimes du génocide juif au motif que cela pourrait ternir la réputation des Allemands ! Kurtulus a ensuite dénigré tous les historiens qui ont écrit sur le génocide arménien, mais également l’ambassadeur Henry Morgenthau qui avait rapporté le récit d’un témoin oculaire dans son livre, Le meurtre d’une nation. En plus de cela, Kurtulus a félicité de soi-disant "chercheurs" qui sont des négationnistes du génocide, financés par le gouvernement turc. Kurtulus termine son email avec encore davantage d’insultes envers Bourdain : « Si je vivais dans une société moins raciste, Anthony Bourdain perdrait son boulot sur le champ. Pourtant, le problème ne tient pas seulement à des fanatiques haineux tels que Bourdain ; pourquoi le président [de CNN] Jeff Zucker, qui a également reçu la copie de nos courriers, autorise le racisme vicieux de Bourdain ? » Kurtulus s’en est aussi pris à d’autres employés de CNN qui n’ont pas protesté contre « l’irresponsabilité, la haine d’Anthony Bourdain et sa déformation des faits… Comment des journalistes de CNN peuvent-ils avoir une quelconque tolérance envers les préjugés d’Anthony Bourdain et sa déformation des faits ? » Au lieu d’énumérer les nombreux mensonges et distorsions de Kurtulus, je vais simplement citer Kemal Atatürk, le fondateur de la République de Turquie, qui a avoué dans une interview publiée par le Los Angeles Examiner le 1er août 1926 : « Ces restes de l’ancien parti des Jeunes-Turcs, qui auraient dû être responsables de la vie de millions de nos sujets chrétiens qui ont été impitoyablement chassés en masse de chez eux et massacrés, ont été rétifs sous le régime républicain. Ils ont vécu de pillages, de vols et de corruption et sont devenus hostiles à toute idée ou suggestion de s’engager dans un travail utile et de gagner leur vie honnêtement à la sueur de leur front. » Puisque j’ai une copie de l’email de Kurtulus ainsi que la liste entière des centaines d’adresses email chez CNN auxquelles il a transmis son email, je vais envoyer mon article aux mêmes adresses, afin que les journalistes de CNN ne soient pas bernés par Kurtulus.

Page 6: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

©Traduction de l’anglais C.Gardon pour le Collectif VAN – 14 juin 2018 – www.collectifvan.org *Kurtuluş : ce nom signifie Libération ou Indépendance en turc. C'est également le nom d'un quartier d'Istanbul, dans l'arrondissement de Şişli, historiquement peuplé de Grecs, d'Arméniens et de Juifs... Lire aussi : Turquie : Mustafa Kemal a reconnu les massacres de masse de millions de chrétiens http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=4559 Anthony Bourdain — Wikipédia https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Anthony_Bourdain

http://www.thecaliforniacourier.com/unfortunate-coincidence-turkish-american-attacks-bourdain-on-the-eve-of-his-death/ http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=99225 Les Coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE reçus en Arménie Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous

invite à lire le Communiqué de presse du Ministère des Affaires étrangères de la République d’Arménie publié le 12 juin 2018. Ministère des Affaires étrangères de la République d’Arménie Communiqués de presse Le Ministre des Affaires étrangères d’Arménie a reçu les Coprésidents du Groupe de Minsk 12.06.2018 Le 12 juin, le Ministre des Affaires étrangères d’Arménie, Zohrab Mnatsakanyan, a reçu les Coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE, Igor Popov, Stéphane Visconti, Andrew Schofer et le Représentant

Page 7: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

personnel du Président en exercice de l’OSCE, Andrzej Kasprzyk. Exprimant son appréciation pour la mission des Coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE, le Chef de la diplomatie arménienne a accordé une grande importance à cette visite. Le Ministre a souligné qu’elle offre l'opportunité d’avoir le premier échange personnellement suite à la formation du nouveau Gouvernement de l’Arménie. Zohrab Mnatsakanyan a réitéré les approches et la position de l’Arménie sur le processus de règlement, soulignant que l’Arménie est fidèle à la résolution exclusivement pacifique du conflit du Haut-Karabakh dans le cadre de la coprésidence du Groupe de Minsk de l’OSCE. Les Coprésidents ont présenté au Ministre des Affaires étrangères de la République d’Arménie leur expérience et leurs approches dans les efforts visant à la résolution du conflit. Les parties ont échangé des points de vue sur le règlement du conflit du Haut-Karabakh, ont abordé les possibilités de l’avancement du processus de négociation, soulignant, dans ce contexte, l’importance de la création de l'environnement propice à la paix. Évoquant le meurtre du soldat de l'Armée de défense d'Artsakh par l'Azerbaïdjan sur la ligne de contact, la veille, le Ministre des Affaires étrangères d’Arménie a souligné qu’avec les provocations pareilles, la partie azerbaïdjanaise remet sérieusement en question son engagement en faveur du processus de paix. Les nouvelles mesures à prendre dans le format de la coprésidence ont été également discutées.

http://www.mfa.am/fr/press-releases/item/2018/06/12/fm_cochairs/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=99229

Presse arménienne : Revue du 12 juin 2018 Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose de lire cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 13 juin 2018. Ambassade de France en Arménie Revue de la presse arménienne du 12 juin 2018

Page 8: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

La validation par le gouvernement du projet de la loi sur les fonds de pension accumulatifs fait la une de la presse arménienne du jour. Le gouvernement a approuvé le projet de la loi sur les fonds de pension accumulatifs/ Tous les journaux reviennent sur la validation de la clause obligatoire de la loi sur les fonds de pension accumulatifs lors de la session extraordinaire du gouvernement. Si l’Assemblée nationale valide cette clause, dès le 1er juillet 2018 tout employé né après le 1er janvier 1974 adhèrera obligatoirement au système des fonds de pension accumulatifs. Les quotidiens Hayots Achkar et Aravot indiquent que les représentants du mouvement « Je suis contre » (« Dem em ») qui en 2014 manifestaient activement contre la réforme du système de pensions ont manifesté devant le gouvernement en exprimant leur mécontentement. Les activistes ont déclaré qu’ils s’adresseraient aux différentes fractions de l’Assemblée afin de faire repousser l’entrée en vigueur de la clause « obligatoire » d’un an. Les quotidiens rappellent qu’au moins trois membres du gouvernement actuel étaient contre la réforme en 2014, dont Nikol Pachinian, l’actuelle Ministre du Travail et des Affaires Sociales Mane Tandilian et le Ministre du Développement économique et des Investissements Artsvik Minasyan. Les journaux rappellent également que Mane Tanidilian a présenté au gouvernement un projet qui repousserait d’un an l’entrée en vigueur de la clause débattue, afin de permettre l’organisation de consultations publiques et d’aboutir à un projet qui satisferait mieux la société, proposition qui a été écartée par le gouvernement. Aravot rend compte des changements qui ont été apportés à la loi: au lieu de 5% le citoyen versera maintenant 2.5% de ses revenus mensuels au fond de pension et les 7.5% restant seront payés par l’Etat. Selon le Ministère des finances Atom Janjoughazian, cette répartition des pourcentages fonctionnera jusqu’à ce que des changements soient apportés à l'impôt sur le revenu. Suite à ces changements, l'impôt sur le revenu diminuera en fonction de la charge des paiements sociaux pour les participants des fonds de pension. Le quotidien Hraparak rend compte de la tension survenue durant la session du gouvernement entre le Ministre dachnak du Développement économique et des Investissements Artsvik Minasya et Nikol Pachinian. Minasyan a déclaré que depuis 2014 sa position défavorable à la mesure n’était pas changée, mais que cette décision était imposée par la réalité. Le Ministre a également indiqué que de meilleures solutions pourraient être trouvées si le gouvernement retardait encore d’un an l’entrée en vigueur de la clause pour organiser des discussions. Ces déclarations ont provoqué le mécontentement du Premier ministre qui a rappelé que tout en étant contre cette loi en 2014, en étant maintenant au gouvernement il voit que les processus lancés ont dépassé le point de non-retour et que les conséquences en cas de retard ou de non application pourraient conduire à un désastre. « Il s’agit de notre responsabilité collective, ceux qui la partageront avec nous sont avec nous, ceux qui ne le font pas, ne sont pas avec nous » a insisté le Premier ministre. Hayots

Page 9: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Achkarh rappelle que selon les données d’avril 2018, les fonds de pension auraient accumulé environ 240 millions de dollars dont la plupart sont investis dans les obligations de l’Etat et dans les dépôts bancaires. Rencontres prévues de Nikol Pachinian avec les coprésidents du groupe de Minsk et le Président russe / Les journaux indiquent que le Premier ministre Nikol Pachinian se rendra cette semaine à Moscou pour le championnat du monde de football. Selon l’attachée de presse du Président russe Dmitri Peskov une rencontre entre Vladimir Poutine et Nikol Pachinian serait prévue. Aravot rappelle qu’une autre rencontre importante est prévue le 13 juin quand les coprésidents du groupe de Minsk se rendront à Erevan pour rencontrer les nouvelles autorités arméniennes. Selon le quotidien, le fait que les coprésidents ne prévoient pas de visite à Bakou témoignerait du fait que la position de Bakou serait claire pour les coprésidents et qu’ils tenteraient de mieux comprendre les approches de la partie arménienne. Aravot avance que les coprésidents tenteraient d’organiser une rencontre entre les autorités arméniennes et azerbaïdjanaises au moins au niveau des Ministres des affaires étrangères. L’hebdomadaire 168 jam n’exclut pas que la rencontre puisse être organisée à un niveau encore plus haut compte tenu de la déclaration de Nikol Pachinian qui s’est dit prêt à la rencontre avec le Président de l’Azerbaïdjan dans le cadre du groupe de Minsk. 168 jam rend compte des déclarations du directeur de l’institut des études orientales Rouben Safrastian selon lesquelles le rôle de la France dans les travaux du groupe de Minsk s’intensifierait dans un futur proche. Selon Safrastian, la France dont la position au sein de l’Europe se serait renforcée suite au départ du Royaume-Uni de l’Union Européenne intensifierait son rôle sur la scène internationale. Le Président actuel du Haut Karabakh ne participera pas aux élections présidentielles de 2020 / Les quotidiens Jamanak et Haykakan Jamanak rendent compte de la déclaration de l’actuel Président du Haut Karabakh Bako Sahakian selon laquelle il n’aurait pas l’intention de candidater pour les élections présidentielles de 2020. Selon les quotidiens cette décision serait un écho de la révolution des velours en Arménie. Jamanak remarque que cette déclaration a été faite la veille de la visite des coprésidents du groupe de Minsk et de la rencontre entre Pachinian et Poutine. Rédaction : Lena Gyulkhasyan TÉLÉCHARGER :

Revue de la presse arménienne du 12 juin 2018

http://www.collectifvan.org/pdf/11-22-16-14-06-18.pdf

Page 10: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

https://am.ambafrance.org/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=99228

Collectif VAN : l’éphéméride du 14 juin

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant ici Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673 Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304 Ça s’est passé un 14 juin (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) : Du 7 au 14 juin 1915 -- Empire ottoman/Viransehir (vilayet de Dyarbekir) : le 7 juin, des « Circassiens » — il s’agit probablement des çerkez du Dr Resid —, procèdent à l’arrestation de tous les mâles (arméniens et Syriens catholiques), de douze à soixante-dix ans, soit un total de quatre cent soixante-dix personnes ; le 11 juin à l’aube, ces derniers sont escortés à Hafdemari, un village proche, et exécutés ; le même jour, un partie de la population arménienne restante est regroupée et conduite dans les cavernes de la périphérie, où on procède à un massacre ; le 14 juin, un second convoi, formé de femmes, subit le même sort. *** (Armalto, 1970 :350-359; Rhétoré, ms. :39-42; Simon, s.d. :82-83; Ternon, 2002 :98-100; Kévorkian, 2006 :447). Mass violence : Chronologie de l’extermination des Arméniens de l’Empire ottoman par le régime jeune-turc (1915-1916) 14 juin 1915 -- Empire ottoman : le 14 juin 1915, le général Mahmud Kâmil, commandant de la IIIe armée, ordonne l’internement des conscrits arméniens des « bataillons de travail » d’Erzincan dans la caserne de la ville. Chaque jour, attachés par petit groupe, ils sont amenés vers l’est, au

Page 11: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

pont de Cerbeleg où ils sont fusillés et jetés dans des fosses préalablement creusées. Les conscrits de la région travaillant dans les amele taburiler sont massacrés dans deux sites. Environ cinq mille sont assassinés dans une plaine située un peu à l’est d’Erzincan et jetés dans des fosses communes. Un second groupe, d’importance à peu près équivalente, est détruit dans les gorges de Sansar, situées à huit heures d’Erzincan, vers l’est, à la limite du kaza de Tercan. Environ 15 000 vieillards du vilayet sont exterminés dans ce même site. *** (Kévorkian, 2006 :378). Mass violence : Chronologie de l’extermination des Arméniens de l’Empire ottoman par le régime jeune-turc (1915-1916) Du 10 au 14 juin 1915 -- Empire ottoman : « dans les zones urbaines c’est le crieur public qui était chargé de transmettre l’ordre de déportation (des Arméniens), toute la population mâle étant par la suite dirigée en-dehors de la ville et tuée – « abattue comme des moutons ». Les femmes et enfants étaient alors exécutés, déportés vers des camps de concentration ou simplement dirigés vers des zones désertiques où ils mouraient de faim. Un diplomate américain dit à propos de ces déportations ou marches de la mort qu’ « en comparaison un massacre - combien même ce mot est horrible à prononcer - serait considéré comme plus humain ». Un témoin qui croisa l’un de ces convois de déportés rapporta que les femmes le suppliaient, lui disant : « Sauvez-nous ! Nous allons nous convertir à l’Islam ! Nous allons prendre la nationalité allemande ! Nous sommes prêtes à devenir tout ce que vous voudrez, mais sauvez-nous ! Ils vont nous égorger ! ». Des squelettes ambulants mendiaient de la nourriture et des femmes préféraient jeter leurs bébés dans les lacs plutôt que les livrer aux Turcs. On assista à des pillages en masse de biens arméniens et l’on rapporte même que des civils brûlaient les corps à la recherche des pièces d’or que les Arméniens avaient cachées en les avalant. Les conditions dans les camps de concentration étaient épouvantables. La majorité d’entre eux étaient situés près des frontières actuelles avec l’Irak et la Syrie, dans le désert qui s’étend entre Jerablus et Deir ez-Zor, décrit comme « l’épicentre de la mort ». Jusqu’à 70 000 Arméniens furent dirigés vers chaque camp, où sévissaient la dysenterie et le typhus, et où, sans abri, ils périrent de faim et de soif sous le soleil brûlant. Dans certains cas les vivants furent contraints de manger les morts. Peu d’entre eux survécurent. C’est ainsi que dans la seule zone de Kemah Erzincan, ces bandes « éliminèrent » 25 000 personnes en 4 jours seulement, du 10 au 14 juin 1915 ». Article de Zoe Brennan, journaliste du Daily Mail - 2 Septembre 2007. L’holocauste arménien oublié : le massacre qui inspira Hitler 14 juin 1915 -- Empire ottoman : kaza de Kangal (vilayet de Sıvas). Environ 5 000 Arméniens du kaza sont déportés vers les déserts de Syrie, par la voie de Malatia, Adiyaman et Suruc, sur ordre du kaïmakam Mohamed Ali bey.

Page 12: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

** (Kévorkian, 2006 :551). Mass violence : Chronologie de l’extermination des Arméniens de l’Empire ottoman par le régime jeune-turc (1915-1916) 14 juin 1915 -- Empire ottoman : Amasia (vilayet de Sıvas). L’arrestation systématique des hommes, notamment des artisans, commence le 14 juin et s’achève le 29 juin par leur exécution en quatre convois, nuitamment sortis de la ville, ligotés quatre par quatre, dans les environs d’Amasia. ** (Kévorkian, 2006 :558). Mass violence : Chronologie de l’extermination des Arméniens de l’Empire ottoman par le régime jeune-turc (1915-1916) 14 et 15 juin 1915 -- Empire ottoman : Mezreh (vilayet de Mamuret ul-Aziz). 3 000 soldats-ouvriers des amele taburiler de Hoghé, Haboussi et Achemi, ainsi que 500 artisans de Harpout sont internés au Kirmizi konak (« Konak-Rouge »), à la sortie de Mezreh. Ils y sont torturés et privés de nourriture. Le 18 juin, Çerkez Kâzım, l’un des commandants de la « milice » de l’Organisation spéciale, accompagné de cavaliers et de deux cents soldats d’infanterie, transfère ces soldats-ouvriers vers le sud et les fait assassiner dans la soirée. *** (Piranian, 1937 :98-99, 117-118, 133-139, 151-157; Riggs, 1997 : 78; Atkinson, 2000 :38 and T.V. n° 3771, 13 janvier 1920 :48-49). Mass violence : Chronologie de l’extermination des Arméniens de l’Empire ottoman par le régime jeune-turc (1915-1916) 14 juin 1915 -- Empire ottoman : la Légation de Constantinople (rapport n° 3501 ; Archives n° 7065 en date du 14 juin 1915) informa le Ministère des Affaires Etrangères de la décision prise par ce Comité d'arriver à la « conversion forcée à l'islamisme par des mariages mixtes au moyen de la cohabitation d'éléments grecs et musulmans ». « En pratique, constate un autre rapport de même provenance, également en date du 14 juin 1915 (rapport n° 3800 : Archives n° 6557), les décisions du Comité jeune-turc, notamment la conversion forcée à l'islamisme, sont difficilement exécutables, là où l'Hellénisme est compact. Les raisons militaires sont un bon prétexte pour disperser l'élément grec. En réalité, les déportations en masse des habitants des îles de Marmara (Koutali, Kalolimnos, Marmara, etc.) obéissent à d'autres motifs, car on ne permet pas aux expulsés de se fixer dans des villages chrétiens ; les hommes sont jetés en prison ou utilisés à des travaux forcés ; les femmes et les enfants dirigés sur des villages musulmans... » Les persécutions anti helléniques en Turquie depuis le début de la guerre européenne. D'après les rapports officiels des agents diplomatiques et consulaires. Imprescriptible : Déportation en masse 14 juin 1915 -- Empire ottoman : à l’aube, un convoi de 266 hommes, enchaînés ou liés par cinq, quitte Mardin par la porte El-mechkaouieh pour suivre, comme le premier convoi, la route de Diarbékir, sous la conduite

Page 13: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

du commandant de gendarmerie Abdul Kadir, le second de Chakir. Il est accompagné de Tewfik, le yavour de Rechid, venu à Mardin compléter l’équipe chargée de la liquidation des Arméniens du sandjak : « Arrivés à la porte Machkié [El-mechkaouieh], ils contrôlèrent les cordes, consolidèrent celles qui s’étaient relâchées et fixèrent ce qui s’était détaché, et ils se mirent à nous rouer de coups, à nous piquer, à nous gifler et à nous donner des coups de pieds. Ils nous crachaient au visage, nous assénaient des coups de bâton, nous insultaient de leur mieux et ne ménageaient aucune des grossièretés auxquelles s’était habitué leur langue immonde. Il se trouvait que j’avais à mes côtés Ahmad Chayal. Il ne cessait de me frapper et de me cracher au visage. Je ne pus m’empêcher de lui dire : « Laisse-moi, idiot, impie. Ne vois-tu pas que je marche en silence derrière mes compagnons ? Laisse-moi donc tranquille ». Il me laissa pour s’en prendre à d’autres. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions | © Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible : Le massacre des hommes de Mardin 14 juin 1915 -- Empire ottoman : « La Turquie centrale a atteint une crise dans son histoire. Il y a à faire face à de graves problèmes. En plusieurs parties le travail accumulé d'un grand nombre d'années a été balayé en quelques semaines par le grand et terrible flot de la déportation, et nous nous trouvons de nouveau à ras du sol. Nous voyons qu'entre la mi-mai et la mi-juin, il y eut 26.000 âmes de déportées et que le nombre atteindra 32.000. Lorsque je partis de BM le 14 juin, le Zéïtoun avait en réalité été vidé de ses habitants arméniens. Une ou peut-être deux familles seulement, qui n'étaient pas originaires de Zéïtoun et qui se trouvaient au service du gouvernement et lui étaient nécessaires, furent laissées à Zéïtoun ; il ne leur fut même pas permis de vivre dans des maisons ; on les obligea à s'installer dans l'église. La ville est maintenant occupée par les réfugiés musulmans de Macédoine. Ils commencèrent par abattre les arbres fruitiers chargés de fruits verts pour les employer au chauffage ; puis ils fauchèrent les blés encore verts pour fourrages. » Imprescriptible : BM. {Marach} - Lettre d'un témoin oculaire étranger, datée du 6 juillet 1915, à bord d'un paquebot, communiqué par le Comité Américain de Secours aux Arméniens et aux Syriens. 14 juin 1915 -- Empire ottoman : notre groupe partit le 14 juin, accompagné de 15 gendarmes; le groupe comprenait 4 ou 500 personnes. Il y avait à peine deux heures que nous étions partis lorsque des bandes de villageois et de brigands, armés de fusils et de haches, nous entourèrent sur le chemin et nous dépouillèrent de tout ce que nous avions. Les gendarmes prirent mes trois chevaux et les vendirent à des mouhadjirs turcs, empochant l'argent. Ils prirent mon argent et les pièces d'or que ma fille avait autour du cou et toutes nos provisions de bouche. Après quoi, ils mirent à part les hommes, un à un, et fusillèrent dans les six ou sept jours qui suivirent tous ceux âgés de plus de 15 ans. A côté de moi, deux prêtres furent tués, l'un d'eux était âgé de plus de quatre-vingt-

Page 14: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

dix ans. Les brigands prirent toutes les jolies femmes et les emmenèrent sur leurs chevaux. Imprescriptible : Baïbourt - récit d'une dame arménienne {Mrs Victoria Katchadour Baroutjibachian} déportée dans le 3e convoi ; communiqué par le Comité Américain de Secours aux Arméniens et aux Syriens. 14 juin 1915 -- Empire ottoman : les nombreux villages jacobites qui s’échelonnent sur le flanc sud du Tur Abdin, entre Nisibe et Djezireh, sont anéantis à l’écart de la route entre Mardin et Nisibe, se trouve un petit village mixte de 500 habitants, habité par des Kurdes et 100 Arméniens catholiques – la vieille chapelle arménienne a été restaurée par le délégué apostolique, Monseigneur Drure. Le 14 juin, les voisins kurdes des Arméniens, les sortent de leurs maisons, les ligotent et les conduisent aux citernes des ruines de l’ancienne Dara où ils les tuent. Seuls deux hommes parviennent à fuir à Boukhaïré où l’un d’eux travaille comme forgeron jusqu’à la fin de la guerre. L’élimination des Arméniens de Dara laisse le village libre pour la destruction en juin et juillet des convois venus du nord, dont les corps sont jetés dans les citernes. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions | © Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible : Caza de Djezireh et de Nisibe 14 juin au 11 juillet 1915 -- Empire ottoman : Sabinkarahisar (vilayet de Sıvas). Le 14 juin 1915, soldats et çete ont encerclé le bazar et interpellé 300 hommes, qui sont exécutés dans les caves du konak au petit matin du 15. Un escadron de çete, commandé par Kel Hasan, a pénétré dans les quartiers bas et procédé durant toute la nuit à d’autres arrestations. Le 17, 5 à 6 000 Arméniens, pour les trois quarts des femmes et des enfants, se retranchent dans la citadelle. Environ 500 combattants assurent l’autodéfense. Le premier assaut est lancé le 25 juin par des unités de l’armée arrivées de Susehir. Le 4 juillet une seconde offensive a été déclenchée avec six mille hommes dépêchés d’Erzincan, plusieurs escadrons de çete et trois régiments de Sıvas, commandés par Nesed pacha. 8 juillet, les derniers combattants ont tenté une sortie et le 11 au matin, vingt-septième jour du siège, un drapeau blanc a été hissé sur la citadelle. Les quelques mâles âgés de plus de quinze ans ont été fusillés sur le champ, le reste de la population déporté vers la Syrie, via Agn et Fırıncilar. *** (Kévorkian, 2006 :565-567). Mass violence : Chronologie de l’extermination des Arméniens de l’Empire ottoman par le régime jeune-turc (1915-1916) 14 juin 1919 -- Des troupes régulières de l’Armée nationale ukrainienne, commandées par Alexander Udovichenko, se livrent à un pogrom à Zamekhov (province de Podolie). Skynet : 14 juin, ce jour-là, n’oubliez pas 14 juin 1938 -- Allemagne : décret-loi ordonnant l’enregistrement des entreprises industrielles appartenant à des Juifs.

Page 15: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Skynet : 14 juin, ce jour-là, n’oubliez pas 14 juin 1940 -- Pologne : le premier transport venant de Cracovie arrive au camp d’extermination d’Auschwitz avec 700 déportés juifs. Skynet : 14 juin, ce jour-là, n’oubliez pas 14 juin 1941 -- France : ordonnance allemande qui étend le Deuxième statut allemand des Juifs de la zone occupée à la zone libre. Refusé par le gouvernement de Vichy. Wikipédia : Lois contre les Juifs et les étrangers pendant le régime de Vichy 14 juin 1942 -- Allemagne : Goebbels, utilisait exactement la même formule (en précisant la portée géographique), dans Das Reich, son hebdomadaire de propagande : « Les Juifs nous le paieront par l’extermination de leur race en Europe et peut-être même ailleurs » PHDN : L’extermination au jour le jour dans les documents contemporains 14 juin 1942 -- Le ghetto de Tarnov (Cracovie) est divisé en deux parties : « A » pour les juifs soumis au travail forcé, « B » pour leurs familles. Ces dernières meurent littéralement de faim. - Au ghetto de Dzisna (Biélorussie), la plus grande partie des internés juifs est conduite aux sablières de Piaskowe Gorki pour y être fusillée par les SS. 2 000 juifs environ parviennent à fuir mais presque tous sont repris et fusillés. Les survivants réussissent à rejoindre la 4ème brigade de partisans de Biélorussie, qui combat l’ennemi allemand. - 450 juifs de Dorohoi (Roumanie) sont déportés en Transnistrie, puis vers les camps de concentration allemands sur l’autre rive du Bug. - 996 juifs sont déportés de Vienne (Autriche) à Izbica (Pologne). Skynet : 14 juin, ce jour-là, n’oubliez pas 14 juin 1944 -- 1 800 juifs sont déportés de l'île de Corfou (Grèce) au camp d'extermination d'Auschwitz. Skynet : 14 juin, ce jour-là, n’oubliez pas 14 juin 1994 -- Rwanda : Une véritable chasse à l'homme est entreprise de maison à maison, de famille à famille, de colline à colline, par les miliciens qui n'hésitent pas à s'attaquer à l'heure actuelle aux personnes dans les camps dits de déplacés. C'est ainsi que le 14 juin 1994, ils ont enlevé 40 jeunes gens et, le 17 juin, sans l'intervention ferme de la MINUAR, l'Hôtel des "Milles Collines" aurait connu un carnage : un groupe de miliciens armés y était entré. Aidh : Les rapports des rapporteurs et représentants spéciaux des Nations unies Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

Page 16: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=54937

GENOCIDE ARMENIEN

SUEDE Le gouvernement refuse de s’engager sur la reconnaissance du génocide NAM Nota CVAN : Ainsi que cela s'est passé en Allemagne en 2016, le gouvernement suédois se refuse à prendre position sur la reconnaissance du génocide arménien mais le parlement suédois a déjà adopté une résolution en ce sens en 2010. C'est l'essentiel. ---- Lors d’un programme diffusé sur la chaîne publique SVT, la ministre suédoise des Affaires étrangères Margot Wallström a indiqué que le gouvernement suédois ne pouvait reconnaître à l’heure actuelle le génocide arménien et assyrien en 1915. « C’est un sujet important qui doit être débattu » a-t-elle souligné, tout en précisant que le gouvernement allait continuer de débattre et de faire des recherches sur cette question. « Nous n’excluons pas de reconnaître les événements comme génocide à l’avenir. Mais pour le moment, c’est impossible. Nous avons beaucoup de choses à faire et à débattre à ce sujet » a-t-elle indiqué. Le 1er mai, dans un reportage accordé à SVT, le Premier ministre suédois Stefan Lofven avait déclaré que le gouvernement suédois ne reconnaîtrait pas le génocide arménien sans avoir reçu les résultats de la recherche menée par un conseil indépendant à ce sujet. Il est à noter que le 11 mars 2010, le parlement suédois, contre l’avis du gouvernement et en dépit des énormes pressions de la Turquie, avait reconnu le génocide arménien. Le texte déposé par l’opposition de gauche et adopté avec une majorité d’une seule voix “signifie que la Suède reconnaît le génocide de 1915 contre les Arméniens, les Assyriens, Syriens et Chaldéens et les Grecs pontiques“, avait précisé un communiqué du Parlement. Quatre députés de la majorité de centre droit avaient désobéi à la consigne de leurs partis et voté en faveur de la motion, permettant son adoption surprise. Le ministre des affaires étrangères suédois, Carl Bildt, avait alors immédiatement annoncé que la ligne de son gouvernement, qui soutient la candidature d’adhésion de la Turquie à l’Union européenne, “restait

Page 17: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

inchangée“. “Nous pensons que c’est une erreur de politiser l’histoire“, avait-il sur son blog, de Copenhague, où il participait à une réunion des chefs de la diplomatie des pays nordiques. mercredi 13 juin 2018, Stéphane ©armenews.com http://armenews.com/article.php3?id_article=160251&utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook

ARMENIE

Arménie: «Nous poursuivons la révolution», dit le Premier ministre Pachinian RFI Par Elena GabrielianPublié le 13-06-2018 Modifié le 13-06-2018 à 19:16

Un mois après le changement de pouvoir pacifique en Arménie, Nikol Pachinian, 43 ans, devenu Premier ministre, fait preuve de sa transformation de révolutionnaire en homme d’Etat. Il promet des élections parlementaires en 2019 et se lance dans la bataille des grandes réformes dans un pays gangrené par la corruption. Il accorde un entretien à RFI.

RFI : En Arménie vous étiez connu en tant qu’ancien journaliste, député d’opposition, activiste. Comment vivez-vous votre transformation en homme d’Etat après la révolution de velours ?

Nikol Pachinian : De manière générale, toutes les révolutions sont basées sur un choix à faire : s’arrêter à un moment donné ou bien poursuivre la révolution. Dans le cas de l’Arménie, c’est le peuple qui a décidé ce que je devais faire. J’ai compris que si j’essayais de décider seul de mes activités à venir, je risquerais de trahir le peuple. Aujourd’hui, nous poursuivons la révolution. Nous avons soulevé des problèmes sur la place publique et nous sommes ici pour les résoudre.

L’un des problèmes que vous avez soulevés concerne la corruption dans le système judiciaire. Comment allez-vous réformer le système dont vous avez hérité et envisagez-vous de faire une

Page 18: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

thérapie de choc comme cela avait été réalisé en Géorgie après la révolution de 2003 ?

Au cours des dernières années, des centaines de milliers de dollars de fonds internationaux ont été dépensés pour améliorer le fonctionnement du système judiciaire. Il s’agissait notamment de l’argent de l’UE et des crédits du FMI. Toutes ces réformes ont été qualifiées comme très efficaces par ceux qui les ont financées. Ce qui devait être fait au niveau de la législation a été réalisé à 90%. Pourtant, force est de constater que ce n’était pas suffisant pour résoudre un seul problème : les ordres directs aux juges émis depuis le 26, avenue du Maréchal Baghramyan (résidence du Premier ministre, ndlr.). Moi, je ne passe pas ce genre de coups de fil. Donc le problème est résolu. Les juges corrompus seront tout simplement arrêtés. Ceux qui ne prennent pas de pots-de-vin travailleront en toute liberté et indépendance. Il n’y a donc pas besoin de réaliser une thérapie de choc.

Le rôle des femmes dans le nouveau gouvernement est très similaire à celui de l’ancien gouvernement. Sur 17 ministres il n’y a que deux femmes. Comment l’expliquez-vous ?

Durant ces derniers jours, j'ai nommé également quatre femmes vice-ministres. Cette révolution de velours n’a pas eu lieu auparavant à cause de la passivité des deux principales forces : les femmes et la jeunesse. La participation des femmes dans ce processus politique a été immense et inédite. Les choses ont évolué trop rapidement pour que ce rapport de force puisse être reflété dans la composition du gouvernement. L’activisme civil ne s’est pas encore transformé en activisme politique. Je reste persuadé que dans les années à venir, le rôle des femmes sera plus important dans le processus politique.

Vous avez annoncé un grand projet de rapatriement des Arméniens de la diaspora, environ sept millions, dont 500 000 en France. Comment vous allez le réaliser ? Beaucoup sont investis dans des projets économiques et culturels en Arménie sans y habiter. Doivent-ils s’engager aussi politiquement ?

Le grand projet de rapatriement est un objectif stratégique de mon parti Contrat Civil. Je suppose que le potentiel de nos compatriotes peut être

Page 19: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

utile, non seulement dans les domaines économique et culturel, mais aussi dans le système de gouvernance et d’administration publique. Il y a certaines limites législatives en la matière, par exemple, un individu peut devenir ministre s'il est uniquement citoyen d’Arménie et a vécu pendant les quatre dernières années en Arménie. Pour le peuple arménien dispersé dans le monde entier, ce n’est pas une réglementation efficace et constitue un obstacle concret dans l’utilisation du potentiel de l’unification exceptionnelle du peuple arménien après la révolution de velours, non violente et démocratique. Finalement, augmenter leur implication pourrait être un premier pas vers le grand rapatriement.

En tant que membre de l’Union eurasiatique, l’Arménie a signé l’accord de partenariat avec l’UE à l’époque de Serge Sarkissian qui déclarait une politique de complémentarité. Vous qui voulez créer la rupture avec votre prédécesseur, comment voyez-vous la politique internationale de votre pays aujourd’hui ?

Le processus politique qui a abouti au changement du pouvoir en Arménie n’a pas eu de contexte international. Cela conditionne la politique étrangère que nous avons adoptée. Nous affirmons qu’il n’y aura pas de revirement géopolitique. Les vecteurs resteront les mêmes, mais les différences vont se faire sentir dans le contexte de la politique intérieure de l’Arménie. Notre objectif est de défendre les intérêts nationaux, la souveraineté et l’indépendance de notre pays. Notre politique étrangère ne va pas être « pro-occidentale », ni « pro-russe » ou autre. Nous sommes pro-arméniens.

Mais vous avez promis de lutter contre les monopoles économiques et les oligarques. On peut supposer que cela peut aller à l'encontre des intérêts des grands groupes russes tels que Gazprom, Rosneft. Donc, votre politique intérieure va avoir un impact international.

Il s'avère que Gazprom serait un monopoleur naturel pour l’Arménie en matière d’approvisionnement de gaz, cependant nous avons également l’alternative du gaz iranien. Quand nous arriverons à obtenir un prix plus compétitif, on peut l’importer de l’Iran. Et c’est déjà le cas. Donc, il n’y a pas de monopole. Mais nous nous soucions aussi des mécanismes de tarification qu’on souhaite étudier. Le gaz russe arrive jusqu’à nos

Page 20: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

frontières au prix de 150 dollars le millier de mètres cubes, bien que le consommateur paye le double du prix. Nos partenaires russes comprennent notre approche et sont ouverts à la discussion. En ce qui concerne l’importation de carburant par Rosneft, je suis certain qu’il n’y aura pas de monopole en la matière.

Pourtant, cette compagnie a-t-elle bien le monopole aujourd’hui ?

Non, elle n’en a plus… Notre objectif n’est pas de déraciner tout ce qui est russe en Arménie. Au contraire, nous sommes intéressés par les investissements russes, français, européens, américains et autres. Aujourd’hui, il y a des hommes d’affaires qui s’intéressent à l'investissement en Arménie et nous allons les accompagner.

Dès les premiers jours de la « révolution de velours », laRussie n'est pas intervenue dans les affaires intérieures de l’Arménie, signifiant que Moscou respecte la souveraineté de notre pays. Ce n’est pas seulement notre sentiment. C’est la déclaration des autorités russes et constitue la base de notre relation. Concernant nos relations avec la Géorgie et l’Iran, nos deux pays voisins, nous ne voulons pas qu’elles soient conditionnées par un pays tiers. C'en est de même pour nos relations avec la Russie.

Peut-on s’attendre au changement de la politique vis-à-vis de la Turquie voisine avec laquelle l’Arménie n’a pas de relations diplomatiques ?

Je ne pense pas qu’il puisse y avoir de changement de la politique de l’Arménie, étant donné que dans ce cas précis le changement est nécessaire de la part de la Turquie. L’Arménie a toujours déclaré qu’elle est prête à établir des relations sans aucune condition préalable. Là aussi, nous considérons que nos relations avec Ankara ne doivent pas dépendre de nos rapports avec un pays tiers. La Turquie pose ses conditions liées aux relations entre notre pays et l’Azerbaïdjan.

Les relations avec l’Azerbaïdjan sont marquées par le conflit autour du Haut-Karabakh (enclave arménienne en Azerbaïdjan autoproclamée indépendante en 1991, ndlr.). Depuis 1998 c’est l'Arménie qui la représente dans les pourparlers. En arrivant au

Page 21: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

pouvoir, vous avez annoncé que le Haut-Karabakh doit revenir à la table des négociations. Bakou s’y oppose. Quelle est votre formule magique de la résolution du conflit comparée à celles qui n’ont pas marché depuis 25 ans ?

La République d’Arménie est garante de la sécurité du Haut-Karabakh, et il n’en ressort pas que la République d’Arménie est autorisée de parler au nom du Haut-Karabakh dans le processus de négociations. Le Haut-Karabakh a été reconnu comme partie de plein droit au conflit dans le document final du sommet de Budapest du 6 décembre 1994. Robert Kotcharian, ayant été président élu du Haut-Karabakh et par la suite président d’Arménie, s’est réservé le droit de parler à la fois au nom de l’Arménie et du Haut-Karabakh. De la même manière, Serge Sarkissian, ayant été aux sources de l’autodéfense du Haut-Karabakh. En revanche, le peuple du Haut-Karabakh ne m’a pas autorisé à parler en son nom. Je suis le Premier ministre d’Arménie et ne peux parler qu’au nom de l'Arménie. Les Arméniens du Karabakh ne participent pas aux élections et à la formation du pouvoir en Arménie. Si nous négocions pour résoudre le problème, alors il faut que toutes les parties du conflit soient incluses dans les négociations. Je pense que l’obstacle essentiel pour la résolution du problème n’a pas tellement été l’absence d’une formule magique quelconque, mais bel et bien l’absence de l'une des parties du conflit du processus de négociations. Si Bakou veut sincèrement régler le problème, il devrait être alors intéressé de voir le Haut-Karabakh revenir à la table des négociations.

http://www.rfi.fr/europe/20180613-armenie-nous-poursuivons-revolution-dit-le-premier-ministre-pachinian

Nikol Pachinian : «Il y a en ce moment un potentiel exceptionnel d’unification du peuple arménien» Libération.fr 13 juin 2018 Interrogé par «Libération», Nikol Pachinian, Premier ministre depuis la «révolution de velours», veut convaincre la diaspora arménienne de revenir dans le pays. Le monde l’a découvert harnaché de son sac à dos, le mégaphone au poing, à électriser les rues de Erevan contre le Premier ministre, Serge Sarkissian. Un mois après le triomphe de la «révolution de velours», et du

Page 22: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

changement de pouvoir pacifique en Arménie, Nikol Pachinian s’est installé dans son fauteuil de Premier ministre. Il semble tout aussi à l’aise dans les costumes-cravates. Il a appelé à des élections législatives en 2019, et a donc un an pour convaincre. Alors qu’il bataille pour nommer son équipe gouvernementale et lancer ses premières grandes réformes, il a accordé un entretien à Libération et à l'AFP.

Les Arméniens vous connaissaient auparavant comme journaliste, militant, député d’opposition et révolutionnaire. Comment vivez-vous votre transformation en homme d’Etat ?

Toutes les révolutions se confrontent à un choix, à un moment donné : consolider la révolution, ou la poursuivre. C’est la différence entre Fidel Castro et Che Guevara. Dans le cas arménien, ce n’est pas moi qui aie décidé de la marche à suivre, mais le peuple. En continuant mes activités d’avant, je trahirais ses attentes. Nous avons ensemble établi une liste de problèmes sur la place publique. Il est temps de travailler à les résoudre.

L’un des problèmes que vous avez soulevé concerne la réforme du système judiciaire, inefficace, opaque et corrompu. Doit-on s’attendre à une thérapie de choc, comme en Géorgie voisine, après la révolution de 2003 ?

Il n’y a pas besoin d’une telle thérapie de choc. Au cours des dernières années, des centaines de milliers de dollars de fonds internationaux ont déjà été dépensés pour améliorer le système judiciaire. L’évaluation de ces réformes est positive, et 90% du travail législatif a été accompli. Mais ces efforts n’avaient pas pu résoudre le problème principal : les ordres directs aux juges (...)

http://www.liberation.fr/planete/2018/06/13/nikol-pachinian-il-y-a-en-ce-moment-un-potentiel-exceptionnel-d-unification-du-peuple-armenien_1658714

https://fr.news.yahoo.com/nikol-pachinian-moment-potentiel-exceptionnel-d-unification-peuple-160024769.html

TURQUIE

Enquête sur le système Erdogan

Surveillance, harcèlement et entrisme… Les méthodes employées par les soutiens du régime d’Erdogan inquiètent les gouvernements européens. Par Clément Pétreault

Page 23: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Publié le 14/06/2018 à 09:00 | Le Point Fayik Yagizay se souvient du 20 septembre 2014 comme si c’était hier. Alors qu’il circule sur une autoroute déserte entre Bruxelles et Strasbourg, ce représentant kurde auprès du Conseil de l’Europeaperçoit une voiture grise dans son rétroviseur. Elle le dépasse, puis se rabat brutalement sur lui. C’est l’accident. Deux jours de coma, deux mois d’hôpital… l’homme politique kurde et sa famille ont frôlé la mort. « Ça n’était pas un accident normal, raconte le quinquagénaire en terrasse d’un café strasbourgeois. J’avais déjà évité deux accidents du même type les deux mois précédents. Et avan... Article réservé aux abonnés http://www.lepoint.fr/politique/enquete-sur-le-systeme-erdogan-14-06-2018-2227042_20.php#xtor=CS2-239 Turquie : Erdogan appelle les Turcs de Suisse à voter pour lui Tribune de Genève Par Christine Talos Mis à jour il y a 42 minutes A 10 jours des élections présidentielle et législatives, le président turc a envoyé une lettre à tous ses compatriotes à l'étranger. Il y admet qu'il promeut l'islam. Ce pourrait être un faux. Le 24 juin, les Turcs doivent se rendre aux urnes pour des élections présidentielles et législatives. Le président Recep Tayyip Erdogan va briguer un nouveau mandat. Et ses opposants à l'étranger fulminent: alors qu'il est interdit de campagne dans certains pays, il a envoyé à ses compatriotes une lettre dans laquelle il les appelle à voter pour lui non seulement en tant que président mais aussi en tant que chef du parti AKP. «Il en va de l'avenir de la Turquie», écrit-il.

Selon le Blick jeudi, la lettre a été distribuée en Autriche à grande échelle, y compris dans les écoles, dans le but d'être transmise aux élèves. Un politicien haut placé là-bas parle d'un scandale incompréhensible, estimant qu'Erdogan considérait probablement son pays comme une province turque. Propagande admise Ce qui fait tiquer les opposants au dirigeant turc, c'est une petite phrase de la lettre où Erdogan admet clairement qu'il promeut activement la diffusion de l'islam: «Nous avons envoyé des milliers d'enseignants et

Page 24: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

d'érudits religieux à l'étranger pour permettre à nos enfants d'apprendre leur langue maternelle, leur religion et leur culture», écrit-il.

Hic: le chef de l'Etat autrichien, Sebastian Kurz, veut justement empêcher ce mélange de politique et de religion ainsi que l'émergence de sociétés parallèles. Il a d'ailleurs annoncé qu'il allait fermer des mosquées et expulser des imams financés par l'étranger.

Les ressortissants turcs en Suisse ont eux aussi reçu cette lettre. Et un opposant à Erdogan se fâche: «C'est d'une insolence crasse», estime-t-il. «Erdogan est nerveux et joue la carte de l'islamophobie pour gagner des électeurs indécis», analyse-t-il.

Un faux? Mais cette lettre suscite des doutes et certains estiment qu'il pourrait s'agir d'un faux. Le ministre autrichien de l'éducation Heinz Fassmann, sceptique lui aussi, a indiqué qu'il allait vérifier la missive. Coté suisse, le Blick a interrogé l'ambassade turque qui n'a pas répondu à ses questions. Mais un Turc installé dans notre pays la juge tout à fait plausible. «Ce n'est pas la première fois qu'une telle lettre est envoyée», confie-t-il. Pour rappel, un scandale avait déjà concerné Erdogan en Suisse ce printemps. On avait en effet appris que des enfants d'origine turque et scolarisés dans le canton de Thurgovie avait rejoué le temps d’une pièce de théâtre la célèbre bataille de Gallipoli en glorifiant l’empire ottoman. Ceci dans le cadre de cours LCO -cours de langue et de culture d’origine, financés par l'ambassade turque. Berne et de nombreux politiciens s'en étaient émus, estimant qu'il s'agissait là d'une tentative de propagande de la part d'Ankara.

(nxp) Créé: 14.06.2018, 12h04 https://www.tdg.ch/suisse/erdogan-appelle-turcs-suisse-voter/story/11035558 Recep Erdogan n'est plus certain d'être réélu le 24 juin France Inter/GÉOPOLITIQUE jeudi 14 juin 2018 par Bernard Guetta Suspense à Ankara

Page 25: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Toutes les chances devraient être de son côté. Recep Erdogan contrôle l’essentiel de l’audiovisuel turc qui retransmets tous ses discours et fait état de ses moindres gestes alors que les candidats de l’opposition n’existent à peu près pas sur les écrans. La situation économique menaçant de se dégrader sérieusement, le chef de l’Etat turc a également pris les devants et largement anticipé l’élection présidentielle qui se tiendra donc dans dix jours exactement, dimanche en huit. Avec une popularité qui demeure grande car Recep Erdogan avait présidé, depuis qu’il a pris les commandes en 2003, à une longue période de de stabilité politique et de forte croissance, sa réélection devrait être acquise mais non ! Elle ne l’est pas.

Ce n’est qu’une possibilité, nullement une certitude, mais « le sultan », comme on l’appelle à Istanbul, peut-être battu le 24 juin, mis en difficultés au moins, car tout conspire maintenant à lui nuire. La livre turque n’en finit plus de dégringoler tant les ménages et les investisseurs ont perdu confiance dans la solidité d’une économie qui s’essouffle désormais de plus en plus vite. Anticipation du vote ou pas, Recep Erdogan affrontera des électeurs inquiets pour leur niveau de vie et ce n’est pas tout.

Il y a également l’usure du pouvoir car on n’est pas impunément Premier ministre puis président depuis 15 ans. Il y a les fractures au sein de son propre parti, l’AKP, une formation d’origine islamiste mais devenue, au fil des ans, si diverse que beaucoup de ses élus et de ses cadres n’apprécient pas la dérive autoritaire de leur chef de file.

Il y a, surtout, l’exceptionnelle qualité des autres candidats en lice puisque Recep Erdogan a face à lui un tribun hors pair, Muharrem Ince, du parti laïc se réclamant de Kemal Atatürk, le père de la République ; une dame de fer, Meral Aksener, nationaliste et très croyante mais en cheveux, sans voile et proeuropéenne militante et, enfin, Selahattin Demirtas, figure de proue du HDP, le parti démocratique des peuples, héros non seulement des Kurdes mais également des classes moyennes urbaines qui fait campagne depuis la prison où il a été jeté il y a un an et demi.

Pour le sultan, la concurrence est rude, riche et très multiple. Il n’est ainsi plus exclu qu’il doive affronter un second tour, le 8 juillet, et là tout deviendrait possible parce qu’il serait ébranlé et qu’il n’est pas impossible que le front formé par plusieurs des courants de l’opposition ne remporte les législatives qui se tiendront en même temps que le premier tour de la présidentielle. Le suspense est d’autant plus grand que, jusqu’ici, Recep Erdogan n’avait pas eu besoin de faire bourrer les urnes et que cela ne s’improvise pas.

L'équipe

Page 26: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Bernard Guetta

https://www.franceinter.fr/emissions/geopolitique/geopolitique-14-juin-2018 Erdogan promet la fin de l’état d’urgence en Turquie après les élections 14/06/2018 Metro Belgique Le président turc Recep Tayyip Erdogan a assuré que l’état d’urgence en vigueur depuis le putsch manqué de juillet 2016 serait levé immédiatement s’il venait à être réélu lors du scrutin du 24 juin. « La première chose que l’on fera, si Dieu le veut, ce sera de lever l’état d’urgence », a déclaré le chef de l’Etat turc lors d’une interview télévisée diffusée tard mercredi. « Lever d’état d’urgence ne signifie pas l’éliminer complètement ou ne pas retourner en arrière », a-t-il précisé. « Si nous voyons du terrorisme, nous prendrons à nouveau les mesures les plus strictes », a-t-il toutefois souligné.

Jusqu’à il y a peu, M. Erdogan affirmait que ce régime d’exception, critiqué par l’opposition et les organisations de défense des droits de l’Homme, ne serait levé qu’une fois la « menace terroriste » entièrement éliminée en Turquie.

Mais la semaine dernière déjà, sur fond de campagne électorale qui semble plus difficile que prévu, il avait affirmé qu’il « pourrait être question » de lever l’état d’urgence après le scrutin.

M. Erdogan briguera le 24 juin un nouveau mandat avec des pouvoirs largement renforcés adoptés par référendum en avril 2017. La levée de l’état d’urgence est régulièrement évoquée par les principaux partis d’opposition, et c’est l’un des principaux thèmes de la campagne du Parti républicain du peuple (CHP), dont le candidat à la présidence, Muharrem Ince, connaît un succès qui pourrait mettre en difficulté M. Erdogan.

Page 27: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

« Immédiatement après les élections, après avoir prêté serment et pris mes fonctions, nous lèverons l’état d’urgence », a ainsi tweeté jeudi M. Ince. L’état d’urgence a été instauré en Turquie le 20 juillet 2016, quelques jours après une tentative de coup d’Etat imputée par les autorités au prédicateur Fethullah Gülen et ses partisans.

M. Gülen, installé aux Etats-Unis, dément vivement toute implication. Plus de 50.000 personnes ont été arrêtées et plus de 140.000 limogées ou suspendues dans le cadre des purges menées sous l’état d’urgence, renouvelé tous les trois mois depuis son instauration, dont la dernière fois en avril. L’opposition accuse M. Erdogan de se servir de ces purges pour faire taire toute voix critique, notamment dans un contexte électoral.

source: Belga

https://fr.metrotime.be/2018/06/14/news/erdogan-promet-la-fin-de-letat-durgence-en-turquie-apres-les-elections/#.WyI81r_jCQ4.facebook Turquie : Accusés de complicité avec le putsch raté de 2016, 6 ex-footballers jugés L'Équipe Publié le mercredi 13 juin 2018 à 15:03 | Mis à jour le 13/06/2018 à 15:18 Six anciens footballeurs pourraient finir en prison, accusés de complicité avec Fethullah Gülen. Ils risquent de 7 à 15 ans de prison, accusés d'être le «bras footballisque»de Fethullah Gülen et ses partisans. Bekir Irtegün, Zafer Biryol, Ömer Catkiç, Ugur Boral, Ersin Güreler et Ismail Sengül seront jugés prochainement, selon un acte judiciaire qui les accusent «d'appartenance à une entreprise terroriste». Les six sont des ex-joueurs, dont certains ont porté les couleurs de la sélection nationale. Deux d'entre eux, Catkiç et Biryol, sont actuellement en détention provisoire. Depuis 2016, et le putsch qui a causé la mort de 250 personnes du 15 au 16 juillet, 50 000 personnes ont été arrêtées et 140 000 limogées dans les différentes administrations et les médias.

Page 28: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Recep Tayyip Erdogan réprime durement ceux qu'il présente comme des «terroristes» et les partisans de Fethullag Gülen, imam et intellectuel turc, à la tête d'un mouvement islamique soufie, très influent en Turquie. https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Turquie-accuses-de-complicite-avec-le-putsch-rate-de-2016-6-ex-footballers-juges/910722 La presse en danger dans les Balkans et en Turquie Euronews Par Loreline Merelle Dernière MAJ: 13/06/2018 Être journaliste au Sud-Est de l'Europe et en Turquie, c'est prendre beaucoup de risques. C'est ce que cherche à montrer une exposition photographique organisée au club de la presse à Bruxelles avec le soutien de l'Union européenne et de l'UNESCO. Dans ces régions, les journalistes peuvent difficilement assurer leur rôle de contre-pouvoir. D'abord parce qu'ils vivent dans la précarité comme nous l'explique Adeline Hulin. "Dans certains pays, les journalistes gagnent 200 euros par mois. Ils ont des contrats très précaires. Ils sont souvent pigistes et ne recoivent pas nécessairement de sécurité sociale" affirme la porte-parole de l'UNESCO à Bruxelles. Mais les journalistes sont aussi confrontés au pouvoir en place, qui cherche à les contraindre au silence. Dans le monde en 2017, 79 journalistes ont été assassinés selon un rapport de l'UNESCO. En Turquie, plus de 150 sont en prison. Pour les soutenir, les associations se mobilisent à travers le monde, comme la Fédération européenne des Journalistes qui mène deux projets en Turquie.

"Nous soutenons les syndicats et les associations de journalistes" déclare sa directrice, Renate Schroeder, qui appelle les journalistes "à résister".

La situation ne va pas en s'améliorant. Les enquêtes judiciaires impliquant des journalistes se succèdent. Après le meurtre en octobre dernier de la journaliste maltaise, Daphne Caruana Galizia, l'exposition qui sera ouverte jusqu'au 19 juin prochain rappelle aussi la tentative d'assassinat sur la journaliste d'investigation Olivera Lakic, qui a eu lieu en mai dernier au Monténégro.

Page 29: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

http://fr.euronews.com/2018/06/13/la-presse-en-danger-dans-les-balkans-et-en-turquie

RUBRIQUE EN ANGLAIS

Unfortunate Coincidence: Turkish-American Attacks Bourdain on the Eve of his Suicide By Harut Sassounian Publisher, The California Courier www.TheCaliforniaCourier.com A friend forwarded to me the copy of a lengthy email that was sent by Ibrahim Kurtulus, a Turkish-American from New York City, to hundreds of CNN employees harshly criticizing Anthony Bourdain, Chris Cuomo and others for acknowledging the Armenian Genocide. The subject of Kurtulus’s email is titled: “When CNN's Chris Cuomo and 'Especially' Anthony Bourdain Legitimize RACISM.” By an unfortunate coincidence, the Turkish email was sent on June 5, 2018, barely three days before Bourdain committed suicide! Given the large number of Armenians and non-Armenians who have written in recent days expressing their unfounded suspicion that Azerbaijan or Turkey caused Bourdain’s death, I want to make it clear that I do not believe in such conspiracies. Sadly, Bourdain, who had used drugs for many years, was a heavy drinker and suffered from serious depression, committed suicide in his hotel room during a visit to France last week. In addition, those who propagate such conspiracies are damaging Armenian interests. Anthony Bourdain, who had the popular TV travel and food show “Parts Unknown” on CNN, was blacklisted by Azerbaijan for having gone to Artsakh after visiting Armenia late last year. The show aired on CNN last month to the great delight of Armenians worldwide and dismay of Azeris and Turks. By alleging that Azerbaijan killed Bourdain, Armenians are simply discouraging non-Armenians from visiting Artsakh! Kurtulus also attacked Chris Cuomo of CNN for interviewing on his show Cong. Adam Schiff (Dem.- CA). Kurtulus described Schiff as “a racist” for championing the recognition of the Armenian Genocide and compared him with David Duke of the KKK. Kurtulus then picked on Congresswoman Nanci Pelosi (Dem.-CA) for acknowledging the Armenian Genocide in her 2016 statement. Kurtulus ridiculously claimed that Armenians may have died of “old age” rather than being murdered during the Genocide! Kurtulus also blasted Amy Goodman, host of the award-winning ‘Democracy Now!’, a TV/Radio news program that airs on 900 public

Page 30: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

broadcast stations in North America, for acknowledging the Armenian Genocide in her show. Kurtulus not only denied the occurrence of the Armenian Genocide by calling it a ‘hoax,” but turned around and blamed Armenians for committing an “extermination campaign against Turks”! He also falsely claimed that “a systematic extermination campaign against Armenians would have been not only unlikely, but out of the question”! Kurtulus then criticized Anthony Bourdain for accompanying Serj Tankian on his trip to Armenia and Artsakh. Kurtulus described Tankian as “a member of an Armenian-American heavy metal band (System of a Down), a major insidious purpose of which has been to brainwash worldwide youthful fans into acceptance of an ‘Armenian genocide.’” Kurtulus went on to accuse Bourdain of repeating “all of the hateful propaganda in his episode (https://www.youtube.com/watch ?v=A3oEJjTbDpo).” After comparing Bourdain to white ‘supremacists’ in Charlottville, Virginia, Kurtulus asked: “what is the difference?” Regrettably, Kurtulus defamed anyone who has supported the veracity of the Armenian Genocide. It is no one else’s fault that the Ottoman Turkish government organized the extermination of the Armenian people. If, as a result, the Turkish nation has had a horrible reputation, it is wrong to blame it on the Armenian victims. Kurtulus’s argument is the equivalent of condemning anyone who speaks about the Jewish Holocaust because that may tarnish the reputation of Germans! Kurtulus then disparaged all of the scholars who have written on the Armenian Genocide, in addition to Amb. Henry Morgenthau who had written an eyewitness account in his book, “The Murder of a Nation.” Instead, Kurtulus praised so-called ‘scholars’ who are genocide denialists funded by the Turkish government. Kurtulus ended his email with more insults directed at Bourdain: “If I lived in a less racist society, Anthony Bourdain would be losing his job in a moment. Yet the problem does not only rest with hateful bigots such as Anthony Bourdain; why did [CNN] President Jeff Zucker, who has also been receiving our communications, allow for Bourdain's vicious racism?” Kurtulus also blamed other CNN employees for not protesting “Anthony Bourdain's irresponsibility, hatefulness and corruption of the facts. …How could CNN journalists exercise any tolerance over Anthony Bourdain's prejudices, as well as his twisting of the facts?” Rather than countering the many lies and distortions of Kurtulus, I will simply quote from Kemal Ataturk, the founder of the Turkish Republic, who during an interview published by the Los Angeles Examiner on August 1, 1926, confessed: “These leftovers from the former Young Turk Party,

Page 31: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

who should have been made to account for the lives of millions of our Christian subjects who were ruthlessly driven en masse from their homes and massacred, have been restive under the Republican rule. They have hitherto lived on plunder, robbery and bribery, and become inimical to any idea or suggestion to enlist in useful labor and earn their living by the honest sweat of their brow.” Since I have received a copy of the Kurtulus email along with the complete list of hundreds of email addresses at CNN where he dispatched his email, I will send my article to the same email addresses so CNN journalists will not be deceived by Kurtulus. http://www.thecaliforniacourier.com/unfortunate-coincidence-turkish-american-attacks-bourdain-on-the-eve-of-his-death/

Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala !

Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala ! http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=97568 Nota CVAN : Liberté pour #OsmanKavala en cliquant sur le bandeau animé (colonne de gauche, en-haut des petits bandeaux animés). Le bandeau #FreeOsmanKavala, situé sous chaque visuel de notre site, est un appel du Collectif VAN à libérer Osman Kavala, injustement incarcéré en Turquie depuis le 1er novembre 2017.

RUBRIQUE AGENDA RASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS-

SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - 7 juin : Salon International des Artistes Arméniens, Quadriennale de Lyon Agenda - 7 juin : Salon International des Artistes Arméniens,

Quadriennale de Lyon - Collectif VAN - www.collectifvan.org -

Page 32: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

L’Association Euro-Arménienne pour l’Art Contemporain (EAPAC) est heureuse de vous annoncer la tenue de la XIème édition du Salon International des Artistes Arméniens du 7 au 17 juin 2018 dans le prestigieux Palais de Bondy à Lyon. Une cinquantaine d’artistes d’Arménie et Diaspora ainsi que des artistes lyonnais sélectionnés par un jury de passionnés et d’experts exposeront le meilleur de l’art contemporain dans le domaine des arts plastiques (sculptures, peintures, dessins, arts décoratifs, etc.) et pour la première fois de la photographie. Salon International des Artistes Arméniens, Quadriennale de Lyon Organisé par Association Euro-Arménienne pour l'Art Contemporain du 7 juin à 0:00 au 17 juin à 0:00 Palais de Bondy, Lyon L’Association Euro-Arménienne pour l’Art Contemporain (EAPAC) est heureuse de vous annoncer la tenue de la XIème édition du Salon International des Artistes Arméniens du 7 au 17 juin 2018 dans le prestigieux Palais de Bondy à Lyon. Une cinquantaine d’artistes d’Arménie et Diaspora ainsi que des artistes lyonnais sélectionnés par un jury de passionnés et d’experts exposeront le meilleur de l’art contemporain dans le domaine des arts plastiques (sculptures, peintures, dessins, arts décoratifs, etc.) et pour la première fois de la photographie. Un atelier de création artistique pour enfants sera animé par des professionnels sur place. Enfin, un superbe catalogue d’art sera publié pour cet événement majeur dénommé Quadriennale de Lyon. L’entrée est libre et la participation aux ateliers pour enfants gratuite. Cette exposition vous permettra non seulement de découvrir des artistes de renommée internationale et des jeunes talents, mais également de faire l’acquisition d’œuvres d’art certifiées et à des prix compétitifs et bien en deçà de ceux des galeries en raison de son but non-lucratif. N’hésitez pas à nous contacter et surtout venez découvrir une exposition d’art internationale unique. Evénement organisé en partenariat avec: Consulat Général de la République d'Arménie à Lyon Mairie de Lyon CCAF Centre

Page 33: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Association Muscari Fondation Miassine En savoir plus ICI https://web.facebook.com/events/152535152248039/ http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=98765

Agenda - Marseille : Une étude mondiale sur la diaspora arménienne Agenda - Marseille : Une étude mondiale sur la diaspora

arménienne - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Un projet pilote visant à dresser le portrait des communautés arméniennes dans le monde, est lancé à Marseille au mois de juin, ainsi qu'à Pasadena, Boston et Le Caire, sous l'égide de la Fondation Gulbenkian et de The Armenian Institut de Londres. Ce sondage vise à définir le visage de la diaspora arménienne du XXIe siècle. En France, c'est Marseille qui a été choisie comme ville représentative. Si vous habitez Marseille, n'hésitez pas à participer et/ou à assister aux présentations qui seront faites dans divers lieux à découvrir ci-dessous. Le Collectif VAN vous présente cette information de The Armenian Institute sur une étude de la Fondation Gulbenkian. The Armenian Institute Arménie/Diaspora : une étude de la Fondation Gulbenkian : si vous habitez à Marseille, vous pouvez participer en remplissant le questionnaire en ligne : http://www.armenianinstitute.org.uk/marseille-france (questionnaire anonyme, en français, arménien oriental ou occidental) ou nous rejoindre lors des prochains rendez-vous : - les mercredi 13 et 20 juin de 14h à 17h à la bibliothèque du Centre

Page 34: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

culturel Sahak-Mesrop - le dimanche 17 juin de 12h 30 à 17h30 dans la grande salle du Centre culturel Sahak-Mesrop - le dimanche 24 juin à 12h à l’église apostolique arménienne Saint Grégoire l'Illuminateur de Beaumont (8 impasse des Monts, 13012 Marseille) - lundis 18 et 25 juin de 14h à 17h à la Maison Arménienne de la Jeunesse et de la Culture MAJC (12-14 Rue Saint-Bazile, 13001 Marseille) Pour toute information 06.16.92.71.22 et [email protected] _____________________ Lire aussi le point de vue de Taline Papazian sur les relations Arménie/Diaspora

https://www.repairfuture.net/index.php/fr/l-identite-point-de-vue-de-la-diaspora-armenienne/les-nouveaux-enjeux-de-la-diaspora-armenienne

Et écouter son interview sur CivilNet (Arménie) : https://youtu.be/WixueeUZKOA https://www.civilnet.am/news/2018/06/03/Arm%C3%A9nie-Diaspora-la-n%C3%A9cessit%C3%A9-d%E2%80%99une-relation-horizontale/338434

http://www.armenianinstitute.org.uk/marseilles-france

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=99190

Agenda - Décines : Roy Arakélian, Conférence sur Andrinople/Edirne et sa communauté arménienne Agenda - Décines : Roy Arakélian, Conférence sur

Andrinople/Edirne et sa communauté arménienne - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Centre National de la Mémoire arménienne recevra Roy Arakelian samedi 16 juin à 10h00 pour une matinée de présentation de son livre Andrinople (Edirne) et sa

Page 35: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

communauté arménienne. CNMA 32, rue du 24 avril 1915 69150 Décines. CNMA Roy Arakélian, Conférence sur Andrinople/Edirne et sa communauté arménienne, samedi 16 juin à 10h00 au CNMA Le Centre National de la Mémoire arménienne recevra Roy Arakelian samedi 16 juin à 10h00 pour une matinée de présentation de son livre Andrinople (Edirne) et sa communauté arménienne. Roy Arakelian, né en 1968 à Istanbul, est docteur en droit et avocat à Paris, spécialiste du droit des sociétés et du financement des entreprises. Ses origines – il est le fils de l’artiste peintre Asilva – et sa passion pour l’histoire l’ont amené à prendre la plume et à consacrer un ouvrage à la présence millénaire de la communauté arménienne à Andrinople, l’actuelle Edirne. Une excellente occasion de découvrir ce travail remarquable, qui nous dévoile un foisonnement millénaire de la vie arménienne sur ce site de Thrace avant-poste de Constantinople, qui fut le théâtre de nombreuses batailles et capitale impériale. “La première référence aux Arméniens à Andrinople remonte à la bataille du 9 août 378, lorsque les militaires arméniens, guidés par leur roi Varazdat, combattirent aux côtés de l’empereur romain Valens. A partir du milieu du VIe siècle jusqu’au XIe siècle, la présence arménienne à Andrinople sera alimentée par des militaires byzantins destinés à assurer la défense du front balkanique, et, accessoirement, par le déplacement de grandes familles arméniennes que l’on cherchait à éloigner de leur territoire historique. C’est dans cette ville qui naîtra l’Arménien Basile Ier, le fondateur de la dynastie dite « macédonienne », qui régnera sur l’Empire byzantin du IXe siècle au XIe siècle et le mènera à son apogée. L’un des plus anciens manuscrits arméniens connus, l’Évangile d’Andrinople, fut rédigé dans cette ville, en l’an 1007. L’architecte d’origine arménienne, Sinan, construira, au XVIe siècle, une quinzaine d’ouvrages, notamment l’un des chefs-d’œuvre de l’architecture islamique inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, la mosquée Selimiye. On peut citer parmi les célébrités originaires d’Andrinople : Garabed Vartabed Andrianatzi (élève et compagnon de l’archevêque Oskan d’Erivan, qui réussira à faire éditer, en 1666, la première bible en arménien à Amsterdam). Les patriarches de Constantinople Bogos Ier Krikorian (1815 à 1823) et Sarkis Kuyumciyan (1860 à 1861) ou le grand satiriste Hagop Baronian”. Roy Arakélian Une vidéo de présentation

Page 36: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

https://youtu.be/KdOc-VOsiVo Une séance de signature clôturera la présentation. Entrée 5€/ libre pour les adhérents ________________ CNMA 32, rue du 24 avril 1915 69150 Décines

http://www.cnma.fr/wordpress/roy-akakelian-conference-sur-andrinople-edirne-et-sa-communaute-armenienne-samedi-16-juin-a-10h00-au-cnma/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=98949

Agenda - Strasbourg : "L'art pour transmettre la mémoire de la Shoah et des génocides" Agenda - Strasbourg : "L'art pour transmettre la mémoire de la

Shoah et des génocides" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous annonce la Conférence de Francine Mayran "L'art au service de la mémoire de la Shoah et des génocides" le Mardi 26 juin à 14h30 au Centre communautaire de la paix salle Edmond Blum, 1a rue René Hirschler, 67000 Strasbourg. Entrée libre. Conférence de Francine Mayran "L'art pour transmettre la mémoire de la Shoah et des génocides". Mardi 26 juin à 14h30 à Strasbourg Centre communautaire de la paix salle Edmond Blum, 1a rue René Hirschler, 67000 Strasbourg Ouvert à tous. Entrée libre ************************************************ Dans le cadre du club III de la communauté juive de Strasbourg, l'artiste

Page 37: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

présentera son parcours de mémoire entrepris depuis 2008 avec 65 expositions et expliquera son objectif. Au travers d'une vidéo, vous découvrirez ses peintures mémoire de la Shoah, des autres victimes du nazisme (Tsiganes, handicapés), du génocide arménien, du génocide des Tutsis et du génocide des Yezidis en Irak, ainsi que des vidéos de témoignages. Elle exposera aussi quelques portraits peints. A la fin de la conférence, après une collation, elle dédicacera son livre "Témoigner de ces vies-Peindre la mémoire" publié aux éditions du Signe. Site de l'artiste: www.fmayran.com http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=99215 Agenda - Génocide arménien/L’Odyssée de Serpouhi Hovaghian : Exposition au CNMA, jusqu’au 13 juillet Agenda - Génocide arménien/L’Odyssée de Serpouhi Hovaghian :

Exposition au CNMA, jusqu’au 13 juillet - Collectif VAN - www.collectifvan.org - L’Odyssée de Serpouhi Hovaghian, chronique d’une rescapée du génocide des Arméniens, exposition au CNMA, jusqu’au 13 juillet. Exposition visible du lundi au samedi au CNMA. Entrée libre (CNMA 32, rue du 24 avril 1915 69150 Décines). Centre National de la Mémoire Arménienne L’Odyssée de Serpouhi Hovaghian, chronique d’une rescapée du génocide des Arméniens, exposition au CNMA, jusqu’au 13 juillet Exposition visible du lundi au samedi au CNMA entrée libre, renseignements [email protected] Lundi : 10h30-15h30 Mardi : 9h30-18h00 Mercredi : 9h30-18h00 Jeudi : 9h30-18h00

Page 38: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Vendredi : 9h30-18h00 Samedi : 9h30-15h30 CNMA 32, rue du 24 avril 1915 69150 Décines. Nous avons eu l’immense privilège de recevoir la comédienne et auteure Anny Romand le 8 mars, journée internationale des femmes, pour le vernissage d’une exposition créée grâce à une femme exceptionnelle : Serpouhi Hovaghian, la grand’mère d’Anny Romand. Elle survécut au génocide au terme d’une véritable odyssée dans un pays dévasté par l’anéantissement, programmé et méticuleusement organisé par le gouvernement jeune-turc, des sujets arméniens de l’Empire ottoman. Survivante de ce “massacre des innocents” qui ouvre l’ère des génocides du 20e siècle, Serpouhi consigna souvent au jour le jour dans un carnet qu’elle gardait sur elle les détails de son périple, ce dont elle fut témoin, ainsi que les réflexions que sa destinée lui inspirait, confiées à ce carnet des jours sombres, qui est un document unique en son genre. Ce carnet, écrit en arménien, français et grec, découvert par Anny Romand en 2014, retrace sur le vif la déportation de l’été 1915 vers la mort, les évasions puis l’attente, cachée, d’un moyen de quitter ce monde arménien ottoman, qui n’est plus après 1915. Confrontant les terribles descriptions de ce carnet retrouvé et le souvenir des paroles et des conversations, non moins terribles, qu’elle avait eu avec cette grand’mère qui l’a élevée, Anny Romand publia en 2015 Ma grand’mère d’Arménie (éd. Michel de Maule). Récit d’une transmission de l’infini malheur des Arméniens à travers l’œil de la gamine qu’elle fut et de la femme qu’elle est. Cette exposition cherche à replacer cette histoire singulière de survie et de transmission dans la grande Histoire, en illustrant le contexte et retraçant les étapes qui devaient conduire Serpouhi vers le salut puis une nouvelle vie en France. Une trajectoire de survivante du génocide, à laquelle nous voulions rendre hommage. Reportage sur France 3 Auvergne-Rhône-Alpes https://youtu.be/Km3sfxMTZbI Vernissage JEUDI 8 MARS à 19H00 en présence d’Anny Romand, suivi de projections-débats autour d’un film sur la famille de Françoise Romand (cinéaste) et du film C’est beau de porter le vent d’Alexandre Tylski http://www.cnma.fr/wordpress/lodyssee-de-serpouhi-hovaghian-chronique-dune-rescapee-du-genocide-des-armeniens-exposition-au-

Page 39: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

cnma-vernissage-le-8-mars-a-19h00/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=99000

Agenda - Parution : Rwanda, la fin du silence de Guillaume Ancel Agenda - Parution : Rwanda, la fin du silence de Guillaume Ancel

- Collectif VAN - www.collectifvan.org - Au lourd secret qui entoure le véritable rôle de la France et de son armée lors du génocide des Tutsi au Rwanda, Guillaume Ancel oppose la vérité de ses carnets de terrain, témoignage des missions auxquelles il a participé durant l’opération Turquoise. La fin du silence est aussi le récit du combat mené par cet ancien officier pour faire savoir ce qui s’est réellement passé durant cet été 1994 et « rendre hommage, dignement, aux centaines de milliers de victimes rwandaises que nous n’avons pas su empêcher. » Les Belles Lettres Guillaume ANCEL Rwanda, la fin du silence Témoignage d'un officier français Préface de : Stéphane AUDOIN-ROUZEAU 250 pages 3 Carte(s) Livre broché 12.5 x 19 cm Mémoires de Guerre Éditions : Les Belles Lettres N° dans la collection : 23 Parution : 16/03/2018 CLIL : 3641 EAN13 : 9782251448046 Code distributeur : 59874 Export ONIX 3.0 Prix : 21,00 € Présentation Au lourd secret qui entoure le véritable rôle de la France et de son armée lors du génocide des Tutsi au Rwanda, Guillaume Ancel oppose la vérité de

Page 40: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

ses carnets de terrain, témoignage des missions auxquelles il a participé durant l’opération Turquoise. La fin du silence est aussi le récit du combat mené par cet ancien officier pour faire savoir ce qui s’est réellement passé durant cet été 1994 et « rendre hommage, dignement, aux centaines de milliers de victimes rwandaises que nous n’avons pas su empêcher. » Officier de la Force d’action rapide, détaché au sein d’une unité de la Légion étrangère, le capitaine Ancel mène avec ses hommes des opérations d’extraction de personnes menacées. Sous couvert d’une opération humanitaire destinée à mettre fin aux massacres, cet officier comprend vite que la France soutient le gouvernement génocidaire rwandais dont elle a formé l’armée. Il décrit les errements de l’armée française, ballotée au gré de décisions politiques dont les motivations sont toujours tenues secrètes, les archives officielles restant inaccessibles. Ce témoignage dévoile également certains épisodes méconnus de cette opération « humanitaire » durant laquelle l’armée française a tué. Parfois pour défendre, parfois pour des raisons moins avouables. ___________ Médias Guillaume Ancel : Rwanda-France, la fin du silence TV5Monde https://youtu.be/Yc4ljcx93HY __________________________ Interview de Guillaume Ancel à 5'08" France Culture - Journal de 22h https://www.franceculture.fr/emissions/journal-de-22h/journal-de-22h-du-vendredi-16-mars-2018 ___________________ Guillaume Ancel : "La version officielle du rôle de la France au Rwanda est une fable" France Inter - Émission "Secrets d'info" https://www.franceinter.fr/emissions/l-interview/l-interview-17-mars-2018 ____________________ Rwanda, le rôle de la France Arte - Émission "28 Minutes" ____________________

Page 41: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Rwanda, la fin sur silence. Ce qui s'est passé en 1994. Guillaume Ancel raconte France 24 https://youtu.be/7gtQ7KpBCxA ____________________ Guillaume Ancel sur le Rwanda : "Il faut ouvrir les archives et regarder la réalité en face" RCF - Le Grand Invité de La Matinale https://rcf.fr/la-matinale/guillaume-ancel-sur-le-rwanda-il-faut-ouvrir-les-archives-et-regarder-la-realite-en-face _____________________ Presse Le livre de Guillaume Ancel contredit la version officielle d'une intervention avant tout « humanitaire ». Selon lui, la France a tardé à prendre ses distances avec le régime génocidaire. Article « Les révélations d'un officier français » Le Monde - 15/03/2018 La France a-t-elle déclenché une opération humanitaire dans un pays d'Afrique avec comme but inavoué de sauver un gouvernement qui venait tout juste de massacrer près d'un million de personnes ? L'accusation paraît énorme. Elle revient pourtant souvent interroger, encore et encore, le rôle pour le moins ambigu de la France lors du génocide qui s'est déroulé au Rwanda en 1994.[...] Guillaume Ancel y était. Officier intégré dans une unité de la Légion étrangère, il a participé à l'opération « Turquoise », dont il raconte la face cachée. Libération - 16/03/2018 Après plusieurs ouvrages, le beau livre et témoignage de Guillaume Ancel laisse un goût d'amertume quant à l'omerta que notre État et ses agents entretiennent sur des événements qui posent en conscience bien des questions. L'Opinion - 05/04/2018 Biographies Contributeurs ----------------------------------- Guillaume ANCEL

Page 42: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Ancien officier de la Force d’Action Rapide, saint-cyrien, Guillaume Ancel a participé notamment à l’intervention de l’ONU au Cambodge en 1992, à l’opération Turquoise en 1994, pendant le génocide des Tutsis au Rwanda, et aux missions en ex-Yougoslavie en 1995 et 1997. Il a quitté l’armée de terre en 2005 pour rejoindre le monde des entreprises.Il est l'auteur de Vent glacial sur Sarajevo dans la collection Mémoires de guerre aux Belles Lettres (2017). https://www.lesbelleslettres.com/livre/3565-rwanda-la-fin-du-silence?gclid=CjwKCAjw-6bWBRBiEiwA_K1ZDb8tlHUpicrlDeBzavuwxojRGdVaKxqMnKOu3-beqfpidMZK5bw7oxoCmhoQAvD_BwE

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=98694

Agenda - Vient de paraître : « Dans la tête de Recep Tayip Erdogan » de Guillaume Perrier

Agenda - Vient de paraître : « Dans la tête de Recep Tayip Erdogan » de Guillaume Perrier - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous annonce la parution du livre de Guillaume Perrier « Dans la tête de Recep Tayip Erdogan » aux éditions SOLIN/Actes Sud. Au pouvoir depuis 2003, tour à tour premier ministre, puis président de la République, Recep Tayyip Erdogan incarne les réussites et les dérives de son pays. Charismatique et despotique, il écrase la scène politique et monopolise le débat public, il défend un modèle turc à son image et ambitionne de devenir le leader du monde musulman... Guillaume Perrier, journaliste et auteur, ancien correspondant en Turquie (Le Monde, Europe1, Le Point) a couvert l’actualité turque pendant une dizaine d’années. Dans la tête de Recep Tayyip Erdogan Guillaume PERRIER Editions SOLIN/Actes Sud Hors collection Janvier, 2018 / 11,5 x 19,5 / 240 pages ISBN 978-2-330-09238-2 prix indicatif : 19, 00€ “Depuis le début de sa carrière, l’un des principaux traits de caractère de monsieur Recep Tayyip Erdoğan, c’est qu’il a la langue proche du cœur. Il

Page 43: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

dit ce qu’il pense aussitôt qu’il le pense”, analyse l’un de ses plus vieux compagnons de route. On pourrait donc le lire à livre ouvert ? “Il n’est pas très cultivé, ajoute un journaliste, il n’a jamais lu Sun Tzu ou Machiavel. Mais malgré cela, c’est l’un des leaders les plus forts du monde.” Comment cet homme politique, proche du Turc de la rue, au pouvoir depuis 2003, porté par la réussite économique insolente de son pays, est-il parvenu à vampiriser la vie politique sans jamais craindre d’institutionnaliser l’opportunisme comme méthode de gouvernance ? On se souvient qu’il voulait adhérer à l’Union européenne, qu’il était le “frère” de Bachar el-Assad, l’allié d’Israël, qu’il négociait avec les Kurdes du PKK, qu’il marchait main dans la main avec Fethullah Gülen, son ennemi juré d’aujourd’hui, et cætera... De plus en plus mystique après le coup d’État manqué de 2016 – “un don de Dieu”, dit-il –, il se compare volontiers au prophète Mahomet sauvé à Médine par une araignée. Citant le Coran à tout-va, l’hyper-président, installé dans son palais monumental de mille cent cinquante pièces, se veut aussi le successeur d’Atatürk, et pourquoi pas, bientôt, celui de Soliman le Magnifique. Il demeure un acteur incontournable dans un Moyen-Orient en pleine recomposition et d’une complexité redoutable. Mais pour combien de temps ? Jusqu’en 2029 comme il le souhaite ? Entre-temps, il sera devenu le fossoyeur de la fragile démocratie turque en menant une répression de masse impitoyable contre des milliers d’“opposants”, tout spécialement contre les journalistes du pays qui occupe la 155e place sur 180 au classement 2017 de la liberté de la presse.

https://www.actes-sud.fr/catalogue/sciences-politiques-et-geopolitique/dans-la-tete-de-recep-tayyip-erdogan

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=97960

DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VAN

Récapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

Ephémérides

Page 44: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

La rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

SITES INTERESSANTS Visitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité. Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 - nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes. - le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour. - la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part). - la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie. Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un

Page 45: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences. Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance ! Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €. http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 Utilisez au mieux le site du Collectif VAN Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques ! Rubrique News Depuis le 20 octobre 2015, la page News du site www.collectifvan.org a cessé d'être alimentée mais elle constitue une source d'archives pour les informations quotidiennes qui y ont été postées depuis le lancement du site en mars 2006. La revue de presse - collectée 5 jours par semaine par la webmaster du Collectif VAN à partir des médias en ligne francophones - est donc à suivre uniquement dans la Veille-Média du Collectif VAN et sur les réseaux sociaux de notre association très active sur Facebook et Twitter. Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1 Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur

Page 46: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) : http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137 http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203 http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538 Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1 Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9 Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1 Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1 Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6 Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Page 47: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias. Quelques coordonnées : TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.fr Email : [email protected] France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.fr Email : [email protected] [email protected] Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/ Email : http://www.france5.fr/contact/ Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.com Email : [email protected] M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr CNEWS - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex

Page 48: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr Quelques émissions Radio : France Inter www.radiofrance.fr Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00 Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

RMCwww.rmcinfo.fr BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min). ============================================= L'association des auditeurs de France Culture L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières. L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à : - l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

Page 49: SOMMAIRE - Collectif VAN · 2018-07-12 · Tankian en Arménie et en Artsakh. Kurtulus a décrit Tankian comme « le membre d¶un groupe arméno-américain de heavy metal (System

- la préservation de son identité et de sa spécificité ; - l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ; - son ouverture aux différents aspects de la culture ; - son rayonnement et développement de son influence ; - sa pérennité. L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique. Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : [email protected] =============================================

Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: [email protected] http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0