S O L U T I O N S C U I V R E H A U T E S P E R F O R M A N C E S

P O U R A P P L I C A T I O N S 1 0 G I G A B I T

LANmark-6A

LANmark-6A

Solutions Cuivre Hautes Performances pour Applications 10 Gigabit

Depuis le départ, l’Ethernet 10G était prévu pour être rétrocompatible avec l’Ethernet 10/100/1000 Mbits/s en offrant 10 fois plus de performance. Son utilisation est en plein essor particulièrement dans le secteur des centres de données et autres réseaux de stockage (SAN) où les besoins en bande passante, grande capacité et densité sont accrus.

Actuellement les solutions optiques sont à même d’assurer ces types d’utilisations, cependant ces solutions restent onéreuses à mettre en place et à déployer suivant la taille et l’étendue des installations.

Bien que les solutions de câblage en cuivre à paires torsadées non blindées (UTP) puissent paraître moins coûteuses, elles présentent des risques d’un point de vue technique en ce qui concerne les perturbations électromagnétiques (EMI) et la diaphonie exogène (AXT). Elles engendrent au passage des coûts de recettage et de diagnostic élevés.

Dans le cadre du 10 Gigabit Ethernet, il est souhaitable d’opter pour une solution alternative permettant de faire face à ces contraintes techniques et budgétaires. (EMI/AXT)Cette solution de câblage devra être à la fois facile à installer et à exploiter sur des liens de longues distances afin d’offrir une proposition attrayante.

Cette alternative est la solution blindée LANmark en Catégorie 6A, 7 ou 7A de Nexans, spécifiquement développée pour les applications 10 Gigabits.

Baie serveur

Baie de brassage

Baie d’actifs

C

A

B

D

Des courtes longueurs de 12m sont possibles

Lien Interconnect 5m (A)Cordon 1m (B)Lien horizontal 5m (C)Cordon 1m (D)

“Aujourd’hui, la majorité des décideurs informatique optent pour des solutions blindées pour véhiculer le 10 Gigabits. ”MIKE HOLMES, Marketing Manager

« 10GBase-T est encore le plus récent et le plus rapide des protocoles pour solutions à paires torsadées sur 100m »STEFAN EISENDRATH, Team Leader R&D

Pourquoi prendre des risques ?Dans le meilleur des cas, les solutions non blindées (UTP) apportent le strict minimum en terme de protection contre les interférences et diaphonie qui demandent une méthodologie de pose et de recettage plus coûteuses. Ces recettages peuvent s’avérer particulièrement onéreux et de ce fait minimiser le coût avantageux que peuvent présenter les installations non blindées.

La solution LANmark Catégorie 6A est conforme à la norme 10Gbase-T (IEEE802.3an) permettant d’offrir une excellente protection contre les perturbations électromagnétiques (EMI) et la diaphonie exogène (AXT) ainsi que des transmissions hautes performances jusqu’à 500Mhz sur de longues distances jusqu’à 100m.

De plus, LANmark-6A est conforme aux toutes dernières normes ISO/IEC 11801: 2011, TIA568-C.2 et EN50173-1: 2011 qui permettent de garantir l’interopérabilité du couple plug/jack.

Jusqu’à ce jour, le 10 Gigabit Ethernet est l’application la plus sensible que l’on ait développée pour les câblages cuivre.

• 10-12 taux d’erreur (BER)

• Si le rapport signal / bruit est insuffisant, il est susceptible d’engendrer un arrêt des transmissions et une panne conséquente.

LANmark-6A a été spécialement conçu pour assurer un excellent niveau du rapport signal / bruit grâce notamment à son immunité :•aux signaux des câbles adjacents (A-NEXT et A-FEXT)•aux bruits extérieurs

Les liaisons courtes permettent un gain d’espaceLors d’applications en centre de données, la solution blindée LANmark-6A en configuration canal complet est possible jusqu’à un minimum de 12m contre les 24m que l’on retrouve plus couramment ce qui est particulièrement pratique pour des liens très courts entre équipements actifs.

Pourquoi le blindage ?La majorité des applications 10G implique une forte concentration de câbles installés dans des passages encombrés plus particulièrement dans le milieu des centres de données, les SAN et les grands ensembles de bureaux. Le réseau électrique et les équipements de bureaux sans fil embarqués génèrent eux aussi un bruit environnant important.Une protection blindée permet d’optimiser l’espace et d’éviter la séparation que nécessitent les câbles non blindés UTP, qui à leur tour favorisent des torons de câbles plus importants.

40

50

60

70

80

90

100

110

Limite de diaphonie éxogène 10G

LANmark-6A

Concurrents 10G UTP

101 1000 MHz

100

Bon

Un câblage blindé est plus efficace et moins coûteux qu’un câblage non blindé (UTP) pour les raisons suivantes :

• Les câbles UTP sont physiquement plus larges que les câbles blindés 10G. Les câbles blindés 10G sont moins encombrants et nécessitent des cheminements moins larges permettant d’éliminer les problématiques d’espacements.

• Les câblages blindés permettent d’éviter les tests coûteux sur chantier de diaphonie exogène en fin d’installation. Le diagnostic concernant ce paramètre pouvant être suivant les cas particulièrement difficile à mettre en évidence.

• D’un point de vue connectique au local technique, les solutions UTP occupent plus d’espace et il en résulte des difficultés de brassage.

Nexans bénéficie d’un long historique en ce qui concerne le développement de solutions blindées. LANmark-7 a été le premier système normalisé conforme lors de l’apparition du 10G, ce qui a permis le développement des tout derniers produits Catégorie 6A.

“Quel que soit son lieu d’installation dans le monde, la solution de câblage Nexans bénéficie d’une couverture internationale en rapport avec les normes en vigueur. ”DIDIER WILLEMS, Project Design & Support Manager

“Le débat en ce qui concerne le coût, la performance et la conformité aux normes d’un câblage cuivre blindé est désormais clos grâce aux avancées en la matière des solutions LANmark catégorie 6A et 7 et 7A de Nexans. ”NANCY DE CLERCK, Product Manager

Blaguss / Eurolines (Autriche)Transport

L’ensemble des solutions

LANmark de Nexans

s’avèrent être adaptées

et pérennes dans les

domaines des transports

internationaux.

Groupe Financier Majeur (Royaume-Uni)Data centre

Nexans fournit une solution

LANmark fibre optique et

ses solutions 10G avec son

gestionnaire d’Infrastructure

Intelligente LANsense afin

d’apporter un support

efficace et une gestion à

distance de leur centre de

données.

CORDONS

• Cordons hautes performances qui utilisent 4 paires

blindées individuellement

• Performance supérieure pour toutes les fréquences

jusqu’à 500 Mhz

• Immunité au phénomène de diaphonie exogène

• Surmoulage fin et robuste qui offre une bonne protection

mécanique et supporte le brassage à haute densité

• Doté d’une languette de protection amovible noire qui

peut être remplacée, en option, par une version colorée

(7 coloris disponibles) pour permettre l’identification

aisée des différentes applications

• Conformité totale à la norme Cat.6A

• Références N11A.U1FxxxOK (LSZH orange), N11A.

U1FxxxDK (LSZH gris)

CONNECTEUR

• Performance supérieure pour toutes les fréquences

jusqu’à 500 Mhz

• Capuchon arrière à 360° pour éviter la

diaphonie exogène

• Conformité totale à la norme Cat.6A

• Facile à installer

• Connecteur à faible encombrement pour supports

muraux et trappes de sols

• Références N420.66A et N420.67A

CABLE

Deux constructions de câbles hautes performances 500 Mhz sont disponibles :

• F/FTP

» Utilise 4 paires blindées individuellement

» Immunité au phénomène de diaphonie exogène

» Ecran blindé en aluminium

» Conformité totale à la norme Cat.6A

» Référence N100.69xG

• F1/UTP

» Design unique composé d’une membrane interne

en forme de croix au lieu de paires torsadées

blindées permettant ainsi un raccordement

facile et rapide

» Feuillard avec face aluminium extérieur qui permet

d’assurer une parfaite continuité du blindage à l’arrière du connecteur

» Immunité au phénomène de diaphonie exogène

» Conformité totale à la norme Cat.6A

» Référence N100.62xG

CUIVRE PRÉ-RACCORDÉ

• Unités jack/jack, jack/plug ou plug/plug

• Unités individuelles ou en lots disponibles

• Performance Cat. 6A blindée

• Assemblage pré-raccordé multipaire 6x4pr Nexans dans une

conception unique

• Conception optimisée pour une installation en groupements

multiples et racks de brassage haute densité, idéal pour les

centres de données

• Codage de tous les ensembles ou unités pour la traçabilité

• Étiquetage et emballage des unités pré-raccordées selon les

souhaits du client

• Totalement couvert par la garantie 25 ans Nexans

Shorter, quicker, easier...

Nations Unies (Suisse)Gouvernement

Les bureaux du Haut-

Commissariat aux droits de

l’homme à Genève utilisent

une infrastructure LANmark-6A

Nexans qui délivre la bande

passante requise aujourd’hui

et pour le long terme.

Université de la Corogne (Espagne)Education

LANmark-6A a apporté

une infrastructure robuste et

efficace à un des meilleurs

centres d’ingénierie de

l’Université de la Corogne.

Développé pour une excellente performanceLa solution Nexans LANmark Catégorie 6A utilise une technologie de blindage unique qui inclus un feuillard protecteur dont la face métallique conductrice est tournée vers l’extérieur, ceci facilite l’installation et la mise à la terre sur le panneau de brassage et rend les connections plus efficaces et plus économiques grâce au gain de temps durant l’installation. Ces câbles sont conformes et excèdent toutes les exigences d’application mondiales qui supportent le 10Gbase-T:

• LANmark-6AIEEE802.3an; TIA TSB155; ISO/IEC TR24750; TIA-568-C.2 Cat.6A ISO/IEC 11801: 2011 Classe EA et Cat.6A

EN50173-1: 2011 Classe EA et Cat.6A

• LANmark-7/7A (Avec cordons RJ45 Cat.6A) Conformité Cat.6A avec évolution future vers la Cat.7A avec les cordons GG45

Quel que soit son lieu d’installation dans le monde, la solution de câblage Nexans bénéficie d’une couverture internationale en rapport avec les normes en vigueur.

L’avancée technologie porte ses fruitsLe débat en ce qui concerne le coût, la performance et la conformité aux normes d’un câblage cuivre blindé est désormais clos grâce aux avancées en la matière de la solution LANmark Catégorie 6A de Nexans.

Solution 10G zéro risques Nexans• Conformité aux normes• Plusieurs solutions disponibles• Chaque composant 10G est défini jusqu’à 500 Mhz• Garantie totale sur 100m• Garantie du fonctionnement de l’application 10Gbase-T: -IEEE 802.3an• Marge de manœuvre garantie en diaphonie exogène• Aucun recettage chantier requis concernant la diaphonie exogène• Aucun coût caché• Facile à installer

Performance éprouvéeIl est désormais largement accepté que les solutions blindées Cat.7A et Cat.6A jouent un rôle significatif dans le déploiement futur des applicatifs 10G. Nexans a déjà réalisé avec succès divers systèmes 10Gbase-T dans le monde et continue d’investir dans la recherche et le développement de produits.

LANmark-6Aconnect to tomorrow

LANmark-6A Marge garantie en configuration canal complet (Comparé à TIA Cat.6A)

• NEXT 2 dB

• PSNEXT 2 dB

• ACR-F 6 dB

• PSACR-F 6 dB

• Return Loss 2 dB

• PSANEXT 15 dB

• PSAELFEXT 15 dB

25 year warranty 10 Gigabit Ethernet

Cop

yrig

ht 2

013

Nex

ans

Cab

ling

Solu

tions

. All

right

s re

serv

ed. L

AN

mar

k, L

AN

sens

e an

d G

G45

are

regi

stere

d tra

dem

arks

of N

exan

s.

Nexans Cabling Solutions

Alsembergsesteenweg 2, b3 - B-1501 Buizingen

Tel: +32 (0)2 363 38 00 - Fax: +32 (0)2 365 09 99

Nexans Cabling Solutions UK and Intelligent Enterprise Solutions Competence Centre

2 Faraday Office Park - Faraday Road - Basingstoke - Hampshire RG24 8QQ

Tel: +44 (0)1256 486640 - Fax: +44 (0)1256 486650

www.nexans.com/LANsystems - info.ncs@nexans.com

À propos de Nexans

Inscrivant l’énergie au cœur de son développement, Nexans, expert mondial de l’industrie du câble, propose une

large gamme de câbles et solutions de câblages. Le Groupe est un acteur majeur des marchés de transmission

et distribution d’énergie, de l’industrie et du bâtiment. Les solutions de Nexans servent de nombreux segments

de marché : depuis les réseaux d’énergie et de télécommunication, en passant par les ressources énergétiques

(éoliennes, photovoltaïque, pétrochimie, industries minières…), jusqu’au transport (construction navale,

aéronautique, automobile et automatismes, équipements ferroviaires…).

Nexans est un groupe industriel responsable qui considère le développement durable comme faisant partie

intégrante de sa stratégie globale et opérationnelle. Innovation continue en matière de produits, de solutions et de

services, formation et implication des collaborateurs, orientation client et adoption de procédés industriels sûrs et

caractérisés par un impact limité sur l’environnement, telles sont quelques-unes des initiatives majeures qui inscrivent

Nexans au cœur d’un avenir durable.

Avec une présence industrielle dans 40 pays et des activités commerciales dans le monde entier, Nexans emploie

25 000 personnes et a réalisé, en 2012, un chiffre d’affaires de près de 7,2 milliards d’euros. Nexans est coté

sur le marché NYSE Euronext Paris, compartiment A.

Pour plus d’informations : www.nexans.com ou www.nexans.mobi

Nexans Cabling Solutions Leader mondial des solutions pour Réseaux Locaux d’Entreprise.

Dans le domaine des solutions de câblage pour Réseaux Locaux d’Entreprise, Nexans Cabling Solutions

propose une gamme complète de solutions passives améliorant la fiabilité et le coût global d’acquisition pour les

responsables informatiques, tout en optimisant les coûts de mise en œuvre pour les installateurs.

En complément des solutions de câblage passif LANmark, existent les solutions LANsense, solutions de gestion

intelligente d’infrastructure, avec un centre de compétence dédié : Nexans Intelligent Enterprise Solutions. Cette

solution inclut la gestion et le contrôle environnemental et est compatible avec les solutions de convergence IP.

Nexans propose un choix sans égal de solutions d’infrastructure pour les réseaux locaux d’entreprise, à tous types

de clients, locaux comme internationaux, grâce à sa large présence géographique et à sa politique de gestion

des comptes-clés au niveau mondial.

Pour plus d’informations : www.nexans.com/LANsystems ou www.nexans.fr/LANsystems