sergi mestres portrait traduction - carre d'artistes · 2020. 9. 24. · 2011 - 2018 musée...

2
PORTRAIT D’ARTISTE BIOGRAPHIE 2011 - 2018 Musée Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú, 2018 Hôtel ME by Meliã, Sitges, 2018 Concours de peinture ArT/Canyelles, Canyelles, 2018 / 2016 / 2015 Foire d'art, Sitges, 2017 / 2016 / 2015 / 2014 Foire d'art, Tarragone, 2015 Centre commercial El Pallol, Reus, 2015 Centre de Lecture, Reus, 2015 Foire d'art, Canyelles, 2014 / 2013 Sala Toc, Vilanova i la Geltrú, 2012 Centre civique Sant Joan, Vilanova i la Geltrú, 2011 1984 - 1989 Cours de peinture et de dessin à l'École d'art de Vilanova i la Geltrú en Espagne 1972 Naissance à Vilanova i la Geltrú en Espagne Originaire de la province de Barcelone, Sergi s'intéresse depuis toujours aux arts plastiques et créatifs. Enfant, il s'adonne avec passion à la pratique du dessin et de la peinture, ce qui le conduit, à l'âge de douze ans, à débuter un apprentissage des techniques artistiques à l'école d'art de Vilanova i la Geltrú, qu'il mènera en parallèle de ses études générales. Après plusieurs années dévolues à la connaissance des savoir-faire classiques, l'intérêt du jeune peintre se porte vers les pratiques urbaines et contemporaines, dont les fondements critiques et esthétiques seront à l'origine de sa démarche personnelle ; son travail sera récompensé en 2006 par l'organisation de sa première exposition personnelle au Centre civique de sa ville natale. Sergi travaille au développement de son propre langage pictural, issu des courants du pop art, du graffiti et du street art, profondément nourri des réalisations des artistes américains Andy Warhol (1928-1987) et Jean-Michel Basquiat (1960-1988), chefs de fil de la mouvance underground. Ainsi, armé de ses sprays, marqueurs, acryliques, huiles et fusains, Sergi puise son inspiration dans la dynamique créative des centres urbains, matérialisée par les nombreuses interventions artistiques qui ornent leurs bâtiments. Résolument contemporaines, ses œuvres mettent en exergue des portraits généralement féminins, dont le contour noir contraste fortement avec la palette de couleurs vives employée pour la réalisation de l'arrière plan. Cette opposition chromatique procure au spectateur un sentiment d'allégresse face à l'énergie positive qui se dégage de la composition, semblant par là-même célébrer la beauté de l'existence humaine. Sergi MESTRES

Upload: others

Post on 31-Aug-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sergi Mestres Portrait traduction - CARRE D'ARTISTES · 2020. 9. 24. · 2011 - 2018 Musée Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú, 2018 Hôtel ME by Meliã, Sitges, 2018 Concours

PORTRAIT D’ARTISTE

BIOGRAPHIE 2011 - 2018

Musée Víctor Balaguer,Vilanova i la Geltrú, 2018

Hôtel ME by Meliã, Sitges,2018

Concours de peintureArT/Canyelles, Canyelles,2018 / 2016 / 2015

Foire d'art, Sitges, 2017 /2016 / 2015 / 2014

Foire d'art, Tarragone,2015

Centre commercial ElPallol, Reus, 2015

Centre de Lecture, Reus,2015

Foire d'art, Canyelles,2014 / 2013

Sala Toc, Vilanova i laGeltrú, 2012

Centre civique Sant Joan,Vilanova i la Geltrú, 2011

1984 - 1989

Cours de peinture et dedessin à l'École d'art deVilanova i la Geltrú enEspagne

1972

Naissance à Vilanova i laGeltrú en Espagne

Originaire de la province de Barcelone, Sergi s'intéresse depuis toujours aux arts plastiques et créatifs. Enfant, il s'adonne avec passion à la pratique du dessin et de la peinture, ce qui le conduit, à l'âge de douze ans, à débuter un apprentissage des techniques artistiques à l'école d'art de Vilanova i la Geltrú, qu'il mènera en parallèle de ses études générales. Après plusieurs années dévolues à la connaissance des savoir-faire classiques, l'intérêt du jeune peintre se porte vers les pratiques urbaines et contemporaines, dont les fondements critiques et esthétiques seront à l'origine de sa démarche personnelle ; son travail sera récompensé en 2006 par l'organisation de sa première exposition personnelle au Centre civique de sa ville natale. Sergi travaille au développement de son propre langage pictural, issu des courants du pop art, du graffiti et du street art, profondément nourri des réalisations des artistes américains Andy Warhol (1928-1987) et Jean-Michel Basquiat (1960-1988), chefs de fil de la mouvance underground. Ainsi, armé de ses sprays, marqueurs, acryliques, huiles et fusains, Sergi puise son inspiration dans la dynamique créative des centres urbains, matérialisée par les nombreuses interventions artistiques qui ornent leurs bâtiments. Résolument contemporaines, ses œuvres mettent en exergue des portraits généralement féminins, dont le contour noir contraste fortement avec la palette de couleurs vives employée pour la réalisation de l'arrière plan. Cette opposition chromatique procure au spectateur un sentiment d'allégresse face à l'énergie positive qui se dégage de la composition, semblant par là-même célébrer la beauté de l'existence humaine.

Sergi

MESTRES

Page 2: Sergi Mestres Portrait traduction - CARRE D'ARTISTES · 2020. 9. 24. · 2011 - 2018 Musée Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú, 2018 Hôtel ME by Meliã, Sitges, 2018 Concours

PORTRAIT OF THE ARTIST

       Originally from the province of Barcelona, Sergi has always been interested in visual and creative art. As a child, he devoted himself passionately to practicing drawing and painting, which led him, at the age of 12, to begin an apprenticeship in artistic techniques at Vilanova i la Geltrú School of Art, which he did alongside his general studies. After several years devoted to gaining the standard knowledge and skills, the interest of the young painter headed towards urban and contemporary practices, whose critical and aesthetic foundations are responsible for his personal approach; his work was rewarded in 2006 with the organisation of his first personal exhibition at the Civic Centre in his hometown. Sergi works to develop his own pictorial language, derived from pop art, graffiti and street art, deeply enriched by American artists Andy Warhol (1928-1987) and Jean-Michel Basquiat (1960-1988), leads of the underground movement. Thus, armed with sprays, markers, acrylics, oils and charcoals, Sergi draws his inspiration from the creative dynamic of urban centres, shown by the many artistic displays that adorn their buildings. Boldly contemporary, his works display generally feminine portraits, whose black outlines strongly contrast with the palette of bright colours used for the creation of the background. This contrast in colour gives the viewer a sense of joy at the positive energy that emerges from the composition, seeming to celebrate the beauty of human existence.

Sergi MESTRES

BIOGRAPHY 2011 - 2018

Víctor Balaguer Museum, Vilanova i la Geltrú, 2018

Hotel ME by Meliã, Sitges, 2018

ArT/Canyelles painting competition, Canyelles, 2018 / 2016 / 2015

Art fair, Sitges, 2017 / 2016 / 2015 / 2014

Art fair, Tarragone, 2015

El Pallol shopping centre, Reus, 2015

Reading centre, Reus, 2015

Art fair, Canyelles, 2014 / 2013

Sala Toc, Vilanova i la Geltrú, 2012

Sant Joan civic centre, Vilanova i la Geltrú, 2011

1984 - 1989

Painting and drawing course at the School of Art of Vilanova i la Geltrú in Spain

1972

Born in Vilanova i la Geltrú in Spain