sans conservateur

SANS CONSERVATEURZ.A. STREET ART

DU 1ER AU 11 JUIN 2011ESPACE COLOD’ART

exposition évolutive - performances - live paintingvente aux enchères - conférence - events musicauxwww.sansconservateur.eu

Plus de 20 artistes,nationaux et internationauxaffiches, pochoirs, graffitis ...

ART PUISSANCE ART, CONTRE-TEMPS,& DEMOCRATIE CREATIVE PRÉSENTENT

PARTENAIRES OFFICIELSSANS CONSERVATEUR - Z.A. STREET ART

EDITORIALSans Conservateur, quel nom... Eh bien oui !!! Le street art c’est éphémère, c’est sans artifice et à l’inverse d’un musée et d’une galerie pas besoin d’un gardien. L’art urbain s’offre au public strasbourgeois sous un angle nouveau Un rassemblement d’une vingtaine d’artistes locaux, nationaux et internationaux qui pendant 11 jours vont transformer une petite portion de quartier, celui de la Meinau et plus précisément la ZI de la Plaine des Bouchers.

Sans conservateur c’est quoi ?Une expo ? Une performance ? Un Event ?

C’est dehors ? Dedans ? C’est un peu tout ça à la fois !!

Du 1er au 11 juin, les artistes vont prendre possession de l’espace Colod’Art, ex site industriel devenu pôle d’activités artistiques. Ils y réaliseront des fresques géantes, des performances intérieures, présenteront leur travail sur toiles et autres produits dérivés. L’ambiance sera festive car ponctuée par le festival Contre-Temps d’open air musicaux et de soirées DJ sets.Le public pourra également assister à un atelier, à une conférence mais il pourra de plus se faire plaisir lors de la vente aux enchères qui clôturera la manifestation.Alors ne ratez pas la toute 1ère Zone d’activités de Street Art en Alsace : Sans Conservateur. Puisse cet évènement marquer les esprits et donner au street art la place qu’il mérite dans l’art contemporain.

JB WEBERPrésident de l’association Art Puissance Art

ART PUISSANCE ARTArt Puissance Art Organisatrice du Salon d’Art contemporain ARTSIDE en 2007 et 2008, du salon Révolution’Art en 2008, Art Puissance Art travaille en collaboration avec COLOD’ART à la création d’un pôle d’activités artistiques à la Meinau. Ses actions visent à démocratiser l’art auprès d’un public plus large tout en créant du lien social. Chaque manifestation est pour elle l’occasion de créer des dynamiques dans le quartier et au delà.

Elle avait depuis la dernière édition d’ARTSIDE en 2008, et devant l’intérêt des visiteurs pour les différents artistes représentant ce « mouvement », pour projet d’organiser un salon dédié uniquement à l’Art Urbain.

Ayant déjà collaboré avec Contre-temps et Dan 23 c’est tout naturellement que la collaboration s’est installée pour créer un évènement novateur en Alsace : une grande rencontre d’artistes locaux, nationaux et internationaux dans un lieu qui s’y prête parfaitement.

ASSOCIATIONS ORGANISATRICESSANS CONSERVATEUR - Z.A. STREET ART

CONTRE-TEMPSCONTRE-TEMPS, electrogroove festival & cultures urbaines se déroule chaque mois de juin à Strasbourg depuis 2004. Résolument multi-sites et proposant une rare diversité de propositions culturelles et de tons, la manifestation s’associe naturellement dans l’organistaion du projet Sans Conservateur.

DEMOCRATIE CRÉATIVEDémocratie Créative est un projet d’études et d’actions artistiques dans l’espace public. A travers une démarche participative et expérimentale, elle propose d’imaginer la ville et ses possibilités. Ses objectifs s’articulent autour de 3 axes :

- Usage et regard, questionner le citadin sur son environnement quotidien. - Activisme, impliquer le public dans l’appropriation du territoire. - Habiter, échanger autour d’espaces d’interventions. Active dans le monde de l’art urbain, elle est l’organisatrice du Parcours Perffusion à Strasbourg et à Lyon et de la TWALL à Strasbourg.

DAN 23Par ailleurs, Dan 23, artiste du street art, qui a déjà collaboré avec les 3 associations, a également été sollicité en tant que Consultant Artistique.

PARTENAIRES OFFICIELSSANS CONSERVATEUR - Z.A. STREET ART

PARTENAIRES

PARTENAIRES ORGANISATEURS ET LIEUX

Strasbourg91 route des Romains67200 Strasbourg Koenigshoffen(Derrière Salustra)Bus : ligne 4, 4A et 50 arrêt Gruber.E-mail : [email protected]él : 03 90 20 40 20Fax : 03 90 20 40 39Parking gratuit

Votre magasin Géant à StrasbourgTouchez, choisissez et emportez immédiatement

Ouvert en continu du lundi au samedi de 9h30 à 19h. Des professionnels pour répondre à vos questions. Nous vous remboursons la différence si vous trouvez moins cher ailleurs. Espace : librairie, encadrement, détente avec café à disposition. Vous êtes exigeants ? Nous aussi, testez nos produits sur place. Accès facilité aux personnes à mobilité réduite.

Plus de 45 000 références

de matériels pour Artistes

100% Beaux-Arts !

VALEUR DE CE CATALOGUE : 14,95 €TTC

■ Profitez des promotions exclusives qui vous sont réservées

■ Découvrez l’Atelier Géant, le service gratuit 100% beaux-arts

en ligne : vos rendez-vous beaux-arts, les petites annonces,

les expositions, le magazine, le guide des associations artistiques,

les fiches pratiques…

■ Recevez nos avant-premières et nouveautés

tout au long de l’année

■ Bénéficiez des frais de port offerts dès 99 € d’achats

pour la 3ème année consécutive

■ Suivez en temps réel l’avancée de votre commande

■ Commandez en toute sécurité grâce au paiement sécurisé

■ Soyez tranquille avec notre garantie

100% satisfait ou remboursé : 15 jours pour changer d’avis

■ Commandez directement à partir des références de votre catalogue

www.geant-beaux-arts.fr

Plus de 45 000 références 24h/24, 7j/7

+ rapide,+ sûr,+ de choixet toujours +

N° 1 de la vente en ligne de matériels pour Artistes !













































































Par téléphone 6j/7 en continu de 8h à 19h

Un catalogue géant 100% Beaux-Arts !1100 pages - 45 000 références - 5 000 nouveautés

PROGRAMMATION - DU 1ER AU 11 JUIN1er juin de 18h à 24h - Vernissage sur invitation, et selon places disponibles.Exposition, performances, happening.

Du 2 au 11 juin ouverture de 14h à 20h- Live painting sur façades et espaces intérieurs dédiés de COLOD’ART- Exposition évolutive- Espaces d’expression libre

Forum Fnac - Du 1er au 11 juinExpositions et Projections photosMercredi 8 juin14h - Performance croisée en live Painting de Dan 23, Pixel Pancho et Pisco 17h30 - Rencontre-débat sur la thématique du Street Art

Samedi 4 juin de 14h à 20h Performances live painting en continu, rencontres avec les artistes, Barbecue& Events musicaux proposé par le festival CONTRE-TEMPS

Samedi 11 juin de 14h à 19h16h - Vente aux enchères

PROGRAMMATIONSANS CONSERVATEUR - Z.A. STREET ART

LES ARTISTESAvec un style naïf et simple elle reflète un mélange d’espoir et déception pour le monde cherchant à capter la beauté dans l’empreinte de la société usée elle-même. Amoureuse des formes simples, les couleurs et les typographies, et passionnée pour la photographie, spécialement celles relatives à l’art de la rue et le graffiti et n’importe qu’elle curiosité qu’on peut trouver dans la rue.

http://www.facebook.com/emedemati

EMEESPAGNE

FIN DACANGLETERRE

FIN DAC a toujours refusé de se plier à ce ce qu’il considère comme une

scène plutôt restrictive et s’est labouré un chemin singulier dans la définition

et le perfectionnement d’un style de peinture atypique qu’il l’appelle

«art urbain esthétique». Habitué des événements artistiques, sa carrière inclut

des campagnes très réussies pour Hall, G-Star, Armani, Jagermeister et d’autres. Il continue dans de nouvelles directions,

et son travail évolue avec intégrité.

http://www.flickr.com/photos/dragonarmourycreative

innovateur instinctif géométrique polyvalent technique conceptuel marginal

anarchique travailleur sans relache graffuturism texturé brutal dynamique waouw! explosif deséquilibre-équilibre

expérimental impulsif improvisation ggg gros con libération anti- conformiste

efficace une ligne de conduite aux méthodes novatrices

www.orbit119.fr

Par ses diverses interventions il cherche à mettre en place la surprise, le dérangement, les perturbations, la poésie en milieu urbain.Les thèmes s’ additionnent et se répondent les uns aux autres, cristallisant des «histoires» sans cesse en mouvements, indépendantes les unes des autres et pourtant inséparables du canevas général dominé par des sentiments ambivalents : Amour, Violence, Absence, Présence, Rêve, Action ...

http://theseanhart.blogspot.com

SEAN HARTPARIS

ANTISTATIKSTRASBOURG

« La typographie est le point de départ du processus graphique que je mène depuis 2004.

Sur trames ou lignes existantes, je place le motif (sur, autour et/ou en continu). l’intervention est

in situ. Ensuite je photographie. l’interaction entre le lieu et le motif, ce qui se forme, se

construit... De ces traces photographiques, je les archive de manière systématique. Toutes mes

productions sont reliées, il n’y a pas de finalité, je recherche perpétuellement... »

Jana et Js couple d’artistes composent leurs peintures de paysages urbains, des détails d’architectures et de personnages qui observent leur environnement, s’observent et nous observent dans des jeux de miroirs, de mise en abîme et de transparence. Ils utilisent la technique du pochoir, leur peinture quant à elle repose essentiellement sur leur travail photographique. Elle se veut personnelle, reflet des choses qui les entourent et les touchent.

www.janaundjs.com

BRICE MARÉPARIS

JANA ET JSSALZBOURG

Dans l’optique de présenter une autre réalité je dessine des «portraits» abstraits.

Composés plus souvent de lignes et de masses, l’identité du portrait se crée selon l’humeur de l’observateur, n’ayant que pour base concrète

le col et la cravate du sujet pour déterminer les restes d’un visage ou d’un «masque».

www.orbit119.fr

TBLRONE (prononcez Tobler plus loin One) est obsédé par la composition typographique à la main et la simplification maximale de ses illustration. Celles-ci prennent sens dans la simplicité, la réduction à un nombre très limité de couleurs, le détournement de codes graphiques acquis par l’inconscient collectif. Chacune des ses images, quelle qu’elle soit, est pensée comme un logo.

www.smallstudio.fr

ERIC THÉPOTSTRASBOURG

TBLRONELYON

La BD reste mon univers de prédilection. Les thèmes que j’aborde sont tirés d’images que je trouve au hasard de mes errances dans des librairies, chez des amis, sur Internet. Mon but est de leur faire respirer la contradiction, la dérision, l’absurdité dans un style rock’n’roll.Je fais le choix de dessiner systématiquement en noir et blanc pour profiter de la persistance rétinienne et ainsi obtenir une meilleur lisibilité du dessin.

http://51x0.free.fr

SIXOPARIS

JAEK EL DIABLOSTRASBOURG

Créant des oeuvres influencées par les cultures alternatives Jaek El Diablo

deverse sa mixture de designs toxiques sur des supports divers et variés Dans

sa frénésie de récupération, presque tout y passe, des cartoons aux jeux vidéo

en passant par les pochettes de disque ou les affiches de film. «..je m’amuse à

sampler, mixer, scratcher des références culturelles qui me sont chères »

www.jaekeldiablo.com

Influencé à ses débuts par la peinture Pop, son travail est animé par un profond désir de communiquer avec le grand public, au travers de codes et de références communes : du super héros de l’enfance, en passant par la pin-up fantasmée. Ce sont les panneaux d’affichage libre qui l’affranchissent des contraintes du collage sauvage. Voués à disparaître rapidement, ces messages s’en trouvent d’autant plus engagés et percutants.

http://alsacherie.free.fr

PIERRE FRAENKELMULHOUSE

DAN23STRASBOURG

Je souhaite toucher les gens par le plus de moyen possible, le street art permet

de le faire sans passer par les circuits officiels, mais je me sers également

du live painting, des fresques, des expositions, du graphisme, des t-shirts, d’internet pour rendre accesibles mes

créations et partager avec tous mes coup de coeurs qui sont le plus souvent

musicaux, mais également artistiques, culturelles ou tout simplement humains.

www.dan23.com

Chifumi est un artiste qui diversifie ses modes de production. Initialement cantonnés au collage

et à l’affichage urbain, ses messages évoluent pour dépasser ce médium. Attaché à la rue,

Chifumi s’atèle à y dénoncer l’importance des codes de l’art urbain tiré du Hip Hop. C’est avec beaucoup d’ironie que l’artiste plagie

le franc parlé du ghetto, le transforme et le réinterprète pour nous montrer que le Street

Art ne s’est pas émancipé de ses racines.

http://chifumi.fr

Le portrait est l’un de mes sujets de prédilection. On retrouve dans mes peintures l’influence de la BD, du graffiti ainsi que de la calligraphie Aarabe, le cercle y est prédominant . Je m’intéresse particulièrement à la recherche de la lumière dans l’espace et au contraste des tons. Ma peinture est très instinctive.

www.sly2.fr

CHIFUMIMULHOUSE

SLY2PARIS

Pixel Pancho est dès son plus jeune âge attiré par les formes et couleurs grâce à son grand père artiste peintre amateur. Il se tourne vers

le graffiti et s’inspire de la rue pour développer plusieurs techniques tels les collages, stickers,

graff.. Il cite volontiers Joaquin Sorolla, Dali, Takashi Murakimi comme ses influences

majeures.

http://www.flickr.com/photos/pixelpancho

Je traque pochoirs, graffitis, collages, sérigraphies et stickers dans Paris (quelques milliers de photos à ce jour) dans des lieux aussi divers qu’une usine désaffectée, un terrain vague ou tout simplement en pleine rue. Ainsi, chaque dimanche matin quand la ville dort encore, je quitte ma banlieue pour me rendre à Paris. Je scrute les murs, les sommets d’immeubles, les moindres recoins, avec l’espoir de tomber nez à nez sur une oeuvre originale.

http://vitostreet.ekosystem.org

PIXEL PANCHOESPAGNE

VITO STREETPARIS

Le graffiti c’est un tas de con et d’emmerdes...mais pourtant je n’arrêterais pour rien au monde...

http://downtown.asso.fr/blog

WISESTRASBOURG

MONEYLESSMILAN

Pendant des années il a fait des recherches et des enquêtes sur les

différents aspects des formes et des espaces géométriques comme un

artiste en arts visuels. Il a développé une carrière artistique individuelle qui a amené ses œuvres à être diffusées dans

les espaces publics comme des taches abandonnées là et naturelle. Teo est un

graphiste et un illustrateur freelance. Au cours des dernières années, il a

fait plusieurs expositions collectives et personnelles à travers le monde.

Entre l’abstrait et le figuratif, le travail principal de Nelio est centré sur des recherches autour des interactions, des liens entre les choses. Ses créations, souvent composées de formes géométriques et colorées, suggèrent la représentation métaphorique de l’humanité, de la nature et de la technologie. Particulièrement sensible aux supports qui accueillent ses créations, il aime s’adapter à ceux-ci et utiliser au mieux leurs possibilités.

www.nelio.fr

NELIOLYON

EL CARTELCHILI

BWEXO pratique le Graffiti depuis la fin des années 90’s. Membre du

collectif «El Cartel», il produit un style dynamique et coloré et tente

de développer continuellement son approche du lettrage et de la fresque,

dans le respect des codes et des normes du Graffiti traditionnel. FISEK fait

partie de la 2ème génération de writers chiliens. Depuis le début des années 90 il a su évoluer dans la pure tradition des fresquistes latino américain. Il se produit également sur toiles, tee-shirts, et réalise

de nombreux logos dont notamment celui de Makiza groupe de rap chilien.

FORUM FNACPLACE KLEBER - STRASBOURG

Sans Conservateur, event Street art à l’espace Colod’Art du 1er au 11 juin 2011, sera présent au Forum Fnac de Strasbourg aux mêmes dates.Vous pourrez y découvrir une sélection des œuvres des artistes nationaux et internationaux présentés à l’espace Colod’Art, notamment celles de Pixel Pancho et Dan 23, mais également, surprise : une invitée féminine.

Vito street photographe, traqueur d’images, vous invitera au voyage dans l’univers de l’art urbain à travers une présentation sur vidéoprojecteur d’une série de plus de 250 photos saisies au vol lors de ses quêtes parisiennes.

Mercredi 8 juin :

Performance croisée en live Painting de Dan 23 (Strasbourg), Pixel Pancho (Espagne) et Pisco (Strasbourg) à 14h00.Rencontre-débat sur la thématique du Street Art à 17h30 :De la Contre-culture vers l’institution : « Ou comment le graffiti et ses évolutions, formes de marquage de territoire, se sont vues réappropriées par le public et les institutions ».- Intervenants : Dan 23 artiste Strasbourgeois, Gyom Herr urbaniste et artiste strasbourgeois, Alain Bieber, essayiste et curateur, créateur du site rebel-art, Pixel Pancho artiste espagnol et Pierre-Edouard Weill doctorant en sciences politiques, IEP, université de STBG.- Animateur : Simon BORJA, doctorant en sciences politiques, IEP, Université de Strasbourg.

Dar

k D

og F

ranc

e SA

S RC

S : 4

93 9

65 0

65 S

aver

ne

www.darkdogcity.com

Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr

LE VERNISSAGESAMEDI 1ER JUIN 2011

A l’espace COLOD’ART Meinau-Plaine des bouchers, de 18h à 24h.

A l’intérieur, Sur invitation et selon places disponiblesExposition collective de plus de 20 artistes nationaux et internationaux. Performances, happening et installation.

A l’extérieur, Open air musical proposé par Contre-Temps dans le cadre de sa programmation.Venez découvrir les fresh beats et les bonnes basses de Fred Ficus & his Blunted Library & guest..

Espaces restauration et boissons assurés par nos partenairesToutes les informations sur le site : www.sansconservateur.eu

ELEC

TROGROO

VE

FEST

IVAL

& CU

LTUR

ES U

RBAINES

8ÈM

E ÉDI

TION

DU 1

AU 12

JUIN

201

1

STRAS

BOURG

12 JO

URS DE

FEST

IVAL

15 E

VENEM

ENTS

- CON

CERTS

- DJ’S

- EX

POS…

JAzzAN

OVA

(ALE

X bAR

Ck D

J SET

) - E

bO TA

YLOR

- GU

ILTY

SIMPS

ON

HIDDEN

ORCH

ESTRA

- RAI

NER T

RUbY - D

EE N

ASTY

- HUGO

MEN

DEz

JAkI L

IEbEz

EIT (E

X CA

N) & b

URNT FRIE

DMANN -

DAN G

HENAC

IA

NEMOY

- bON

zzAJ D

J’S -

NIk W

ESTON

- LE

GRAN

D UFF

zAQ

UE

kINGS

LOV

E JA

CkS

- TRIb

UMAN &

JAzzOM

ATIX

- bOM

bATUC

ROLAN

D M.D

ILL

- DJ L

INk -

NO ST

RESS

- STUDIO

MET

IS

AND M

ANY

MORE…

EVEN

TS. :

PELO

USES

SONOR

ES A

U PAR

C DE

L’OR

ANGE

RIE

SOIR

EE S

PLIT

MIX A

U CIN

EMA

LE S

TAR -

EAST

COA

ST S

TREETGO

LF C

ONTES

T

APER

O-MIX

CROI

SIER

E - V

ILLA

GE C

ULTURES

URbAI

NES

bAR2b

AR D

ARk D

OG…

EXPO

S & P

ERFO

RMANCE

S :

EXPO

COL

LECT

IVE

«SAN

S CO

NSERVA

TEUR -

z.A. S

TREET A

RT»

EXPO

«DUST

, INk &

SCR

ATCH

IES»

PAR

LEW

IS H

ERIz

EXPO

COL

LECT

IVE

«DIN

O PR

OJEC

T»

DOWNTOW

N GRAF

FITI J

AMPR

OGRAM

MATIO

N COM

PLET

E

SUR L

E SI

TE DU

FES

TIVAL

WW

W.CON

TRE-TEM

PS.N

ET

Créa

tion

: joh

neos

@hot

mail

.com

- Ma

quett

e : Ca

mille

Brum

ter / c

amille

.brum

ter@g

mail.c

om

AP 15x15.indd 1 4/05/11 21:26:12

LES EVENTS MUSICAUXContre-Temps présentera dans le cadre de son partenariat avec « Sans Conservateur » plusieurs évents musicaux à l’Espace Colod’Art :

Lors du Vernissage du 1er juin : Fred Ficus & his Blunted Library & guest..Samedi 4 juin, en open air : Life & Creation Sound System (djs) et Babel Trio live music.

DO ART YOURSELFA tous les artistes en herbe ou accomplis, Sans Conservateur se veut un territoire d’expression au sein duquel sera mis à votre disposition un foisonnement de supports à investir, allant de l’installation participative en passant par certains éléments scénographiques et des zones blanches comme neige.Alors à vos outils sans hésitation car ceci est une invitation !

DAN23Consultant artistique de Sans Conservateur.

Performeur en live painting lors de festivals, de concerts, de soirées privés. IL réalise aussi des fresque et expositions.

www.dan23.com

« Ma galerie de visages est avant tout un hommage à tous ces hommes et ces femmes d’exceptions qui instaurent le dialogue, engendrent la rencontre et nous permettent de voir le monde sous un angle différent que celui que nous présente les médias. On retrouve des portraits d’humanistes, d’artistes, d’associations et bien entendu de chanteurs car la Musique tient une place privilégiée dans mon travail. Pour partager cette passion, je me sers de mes travaux pour présenter les grands icônes de la musique populaires tels James Brown, Marvin Gaye, Donny Hathaway, Stevie Wonder… mais également de mon radio show « Music Is The Key » pour écouter d’autres artistes tout aussi talentueux. »

LES PERFORMANCESVous pourrez découvrir au fur et à mesure de la manifestation différentes performances collectives. Elles prendront forme sous vos yeux, aussi bien sur les façades extérieures de COLOD’ART que dans des espaces intérieurs dédiés.

Qu’elles soient abstraites ou figuratives, ces live painting présenteront l’ensemble des techniques du graffiti, en passant par le pochoir et l’affichage.

Laissez -vous emporter par la magie des couleurs, l’ambiance du lieu et le talent des artistes.

Toutes les informations sur le site : www.sansconservateur.eu

LA VENTE AUX ENCHERESSamedi 11 juin à 16h00Ouverture dès 14h. N’hésitez pas à venir voir les lots sur place.

Pour cette 1ère édition, « Sans Conservateur » vous propose une vente aux enchères d’œuvres de Street Art qui sera animée par Maître Odile CRIQUI.

Temps fort de la manifestation, cette vente clôturera cet évènement dans un esprit de fête et de rencontre entre le public et les intervenants Une œuvre au moins de chaque artiste exposants ou non, ainsi que toutes celles réalisées durant la manifestation y seront présentées.

Acquérir une des œuvres uniques de cette vente, c’est aussi soutenir l’association Art Puissance Art et permettre à Sans Conservateur de continuer à vous faire vivre des émotions intenses, alors n’hésitez pas à vous faire plaisir et venez profiter de ce moment de frisson.

La liste des lots non exhaustive sera disponible sur le site www.sansconservateur.eu.Les conditions de vente seront énoncées sur place par Maître Odile CRIQUI.Avec l’aimable participation de l’hôtel des ventes des notaires de Strasbourg.

Partenaire privilégié de la communication de Sans Conservateur.Cupcake Communication : Marion BRETZ, Thomas HIEBLER, Aurélie LEHE, Eugénie RIVIERRE, Alexis STRUSS.

INFORMATIONS PRATIQUESToutes les infos sur le site internet : www.sansconservateur.eu

et sur Facebook/sansconservateur

Entrée libre.

Accès : COLOD’ART 28 rue du Maréchal Lefèbvre 67 000 STRASBOURG Plaine des Bouchers - Meinau

Tram direction Illkirch arrêt Couffignal, Bus 40 arrêt Plaine des Bouchers.ou

Navettes gratuites : Départ et retour devant la salle de la Bourse.- Samedi 1er juin - pour le vernissage : Navettes en continu de 18h à 21h- Samedi 4 juin de 14h à 20h : départ toutes les heures- Le samedi 11 juin - pour la vente aux enchères : départ à 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h

Contact e-mail : [email protected]

ESPACECOLOD’ART

Plaine des Bouchers

Rue du Maréchal Lefèbvre

Rue d

e la P

laine

des B

ouch

ers

Aven

ue de

Colm

ar

de la FédérationRoute

LycéeCouffignal

Stade dela Meinau

PARTENAIRE PRINCIPALSANS CONSERVATEUR - Z.A. STREET ART

Pôle d’activités artistiques : Ateliers d’artistes, salles d’expositions, salles de réunions / séminaires et futur restaurant.

www.colodart.com

sans conservateur

Documents