salât i makbûle
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
حي ن الر ح بســـم هللا الر
امحلد هلل رب العاملني والصالة والسالم عىل رسولنا محمد
وعىل اهل وحصبه وسمل امجعني
“Salât-ı Makbûle” Rasûlullâh sallallâhü aleyhi ve
sellem Efendimiz için okunan bir medhiye, övgüdür.
Âyet, Hadis veya bir me’sur dua değildir. Yalnızca ilk
iki satırı ayet-i kerimedir. Bundan dolayı ilk iki
satırındaki ayetler harici lafızlar Kur'an ayetleri gibi
tecvitle okunmamalı ve bitiminde
''sadakallahülazim.!!'' denmemelidir.
SALÂT-I MAKBÛLE 5
ان من هللا ب أعوذ يط جي الش الر
ح ن هللا بسم حي الر الر
م ن مح ا ك الك م د من رج د أب أح
ات النبيني خ و سول الل ل كن ر و
ء ع لميا بك ش ن الل ك و
ون ع ىل النب ل ئك ت ه يص ال م ن الل و * ا
اا* موا ت سلمي ل س وا ع ل يه و ل نوا ص ين أ م أي ا ال ي
د ظي.ص ق هللا الع
--
م. ج الع ب و ر يد الع د س م يدن مح ل ع ىل س ـم ص ه ا لل
م. ر الح ة و ر دين ة المن و الم كة و ام الم ام و
م. الك ر ل ف و ان الس ان لس ت رمج و
6 SALÂT-I MAKBÛLE
. ال م ي عمل ان م ع مل االنس و
م. أ صل ن سل أ د نور و
م. لقه مق د خ ر و خ ب عثه مؤ
ر وه حفوظ بي اقوت الج وح الم كتوب ع ىل الل يف م ه الش سا
. الق مل و
م. ر الح ة و ر دين ة المن و دفون ف الم يف م جسمه الش
. ف طوب ث طوب ن أسمل لم ه و ب ع ت أ ه و ن ر لم
م. الند ش و ف اع ة ي وم الح نب ع الش م
. مل ب س ف اع ة للعاصني ق آ ئالا ي ر نب ع الش م و
م. ت الق د اب ت لن ا تر ي وم ي ل يت اكت ح
اه ت و ت ام م. ي وم ي قول ام الك ر لطف و ى ال ت اه ي ذ ام
م. ان اال رح ح ف ين ادى المن ادى من قب ل الر
SALÂT-I MAKBÛLE 7
م. تك ي ن ب المحت ف اع قبل ت ش
ل م. ال ا ن و ز ال ح وف ع ل يك و نة ال خ ادخلوا الج
ال ع ن ض هللا ت ع ن ث ر ع ان و ن عثم ع ر و ن ع ع أ ب ب كر و
ام. وى الكر ذ ع ل
م. ام األعظ ته االم يع ادم الش ن خ ال ع ض هللا ت ع ث ر
. لني المرس يع اال نبي اء و ال ع ىل مج ىل هللا ت ع ص و
ئك تك الم ال ع ىل م .و بني ق ر
. تك ا مج عني اع ع ىل ا هل ط و
. اال رضني ات و او م من ا هل الس
. ني اح م الر تك ي ا رح ح هم بر ع ن م احش ن ا و ارح و
ا ي صفون ة ع ب العز ك ر ب ان ر بح ))س
* لني ال م ع ىل المرس س (( * و ال مني ب الع ر مد لل الح و
SALÂT-I MAKBÛLENİN TERCÜMESİ
(Allah’ın Rahmetinden) kovulmuş şeytandan Allah'a
sığınırım.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
“Muhammed [sallallâhü aleyhi ve sellem], sizin
erkeklerinizden hiçbirinin babası değildir. Fakat o,
Allah’ın Resülü ve nebilerin sonuncusudur. Allah her
şeyi hakkıyla bilendir.” Ahzâb Süresi/40
“Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber’e salât
ediyorlar. Ey iman edenler! Siz de ona salât edin,
selam edin.” Ahzâb Süresi/56
Ey Allah’ım! Arap ve Acemlerin (Arap olmayan)
efendisi olan Hz. Muhammed (sallallâhü aleyhi ve
sellem)’e rahmet eylemeni niyâz ediyorum!
Efendimiz (sallallâhü aleyhi ve sellem), Mekke’nin,
Medine-i Münevver’deki Harem’in imamıdır.
Selef ve Kerem sahibi insanların tercümânıdır.
10 SALÂT-I MAKBÛLE
Efendimiz (sallallâhü aleyhi ve sellem), insanlara
bilmediklerini öğretti.
Efendimiz (sallallâhü aleyhi ve sellem)in, aslı nur
nesli ise Âdemdendir.
Rasül olarak gönderilişi en son olsa da, ama yaratılışı
en öncedir.
Mübarek ism-i şerifi yakutî cevher ve kalem ile Levh-i
Mahfuza yazılmıştır.
Mübarek cismi şerifi ise Medine-i Münevver’deki
Harem’e medfundur.
Rasûlullâh sallallâhü aleyhi ve sellemi gören, tabii olan
ve Müslüman olanlara müjdeler, tekrar müjdeler
olsun.
Efendimiz (sallallâhü aleyhi ve sellem), haşır ve
pişmanlık gününde (Kıyamet günü) şefaat kaynağıdır.
SALÂT-I MAKBÛLE 11
Ve O Rasûlullâh sallallâhü aleyhi ve sellem,
günahkârların da şefaat kaynağıdır ki; “Ey Rabbim!
Selamın üzerimize olsun” diyecektir.
O gün (kıyamet) günahkârlar diyecekler ki, keşke
Rasûlullâh sallallâhü aleyhi ve sellemin ayağının
altındaki toprağı gözümüze sürme kılsaydık.
Rasûlullâh sallallâhü aleyhi ve sellem, kıyamet günü;
“Ey Lütuf ve Keremli Allah’ım! Ümmetim! ..! ..!”
diyecek.
Rahman ve Rahim olan Zât-ı Celâl’in tarafından;
“Ey Muhterem Rasûlüm! Şefaat dileğin kabul olundu”
diye nida gelecek ve Cennete giriniz, artık korku ve
endişeye gerek yok diyeceğini biliyoruz.
Sonra kerem sahipleri Hz. Ebu Bekir, Hz. Ömer, Hz.
Osman ve Hz. Ali’den (onlardan) Allah Teâlâ’nın
râzı olmanı;
12 SALÂT-I MAKBÛLE
Sonra şeriat hizmetkârı zamanın sahibi olan Büyük
İmam’dan râzı olmanı dileriz.
Allah’ım rahmet ve selamını Nebi ve Mürsel
Peygamberlerin hepsine, mukarrab meleklerine ve gök
ve yeryüzünde her zaman azameti kibriyâna itaat eden
kimseler üzerine olmasını niyaz ederim!
Ey Rahman ve Rahim olan Allah’ım! Bizlere
rahmeylemeni;
Bizleri onlarla beraber Rahmetinle haşereylemeni, arz
u niyâz eyleriz
Âmin
KASİDE-İ MAKBULE
م ر الح ة و ر دين ة المن و الم كة و ام الم ام و
Ve imâmil Mekkete vel Medînete vel harem
م. أ صل ن سل أ د نور و
Asluhû nûrun ve nesluhû Âdem
م لقه مق د خ ر و خ ب عثه مؤ
Be'suhû muahharun ve halkuhû mukaddem
الق مل ر و وه حفوظ بي اقوت الج وح الم كتوب ع ىل الل يف م ه الش سا
İsmuhuş-şerifu mektûbun 'alel levhil mahfûzi bi
yâkûtil cevheri vel-kalem
يف ه تراب ال الش ت اما طي ب من املسك و
Turâbuhuş-şerîfu etyabu minel miski vel hıtam
وال وال م ني ن و م ل م ني الع م ني الحر المحت م
14 SALÂT-I MAKBÛLE
Mevlânâ ve mevlel 'âlemeynil haremeynil
muhteremeyn
د ال و ن ني اال ج س دن ا ب الق اس ح ح ي د ن ني س م س مح
Ve ceddel haseneynil ahseneyn seyyidinâ Ebel Kâsım
Muhammed
https://soundcloud.com/www-muzafferozak-
com/arap-a-kaside-sebilci-h-seyin