!"#!$%&'()' *+,-./01 2

Janvier ---Février‘Resiliencia’Du 10 janvier au 29 février 2012Vernissage le 10 janvier à 20hResiliencia. terme provenant de la psychologie et se référantà la capacité humaine d’assumer avec flexibilité des situationslimites et de s’en sortir.Il s’agit d’une exposition collective réunissant une dizained’artistes qui explorent ce concept à travers plusieursperspectives.L’exposition est composée par autour 20 pièces, entrephotographies et sculptures.Au cours de cette année, chaque artiste a conçu l’œuvrequi est présentée à l’exposition et il s’agit du résultatd’une réflexion du langage plastique en soi- même.

Mars – avril‘Ocaña, àngels i dimonis’ (Ocaña, des anges et des démons)Du 6 mars au 30 avril 2012Vernissage le 6 mars à 20hIl s’agit d’une exposition de dessins du peintrenaïf José Pérez Ocaña appartenant au fond dela galerie Setba Zona d’Art.Le but de cette exposition est de rendrehommage à la figure du peintre qui a vécu dansle même immeuble où a son siège la galerieSetba Zona d’Art. Celle-ci compte d’unecinquantaine de dessins provenant de sonvoyage à Paris, d’autres faits à Cantillana et il ya aussi quelques portraits réalisés à Barcelone.

!"#$ 2 +589&:910;&$3,<,

%&#'$ = +589&:910;&$3,<,

2 $3456107

Janvier ---Février‘Resiliencia’Du 10 janvier au 29 février 2012Vernissage le 10 janvier à 20hResiliencia. terme provenant de la psychologie et se référantà la capacité humaine d’assumer avec flexibilité des situationslimites et de s’en sortir.Il s’agit d’une exposition collective réunissant une dizained’artistes qui explorent ce concept à travers plusieursperspectives.L’exposition est composée par autour 20 pièces, entrephotographies et sculptures.Au cours de cette année, chaque artiste a conçu l’œuvrequi est présentée à l’exposition et il s’agit du résultatd’une réflexion du langage plastique en soi- même.

Mars – avril‘Ocaña, àngels i dimonis’ (Ocaña, des anges et des démons)Du 6 mars au 30 avril 2012Vernissage le 6 mars à 20hIl s’agit d’une exposition de dessins du peintrenaïf José Pérez Ocaña appartenant au fond dela galerie Setba Zona d’Art.Le but de cette exposition est de rendrehommage à la figure du peintre qui a vécu dansle même immeuble où a son siège la galerieSetba Zona d’Art. Celle-ci compte d’unecinquantaine de dessins provenant de sonvoyage à Paris, d’autres faits à Cantillana et il ya aussi quelques portraits réalisés à Barcelone.

!"#$ 2 +589&:910;&$3,<,

%&#'$ = +589&:910;&$3,<,

Janvier ---Février‘Resiliencia’Du 10 janvier au 29 février 2012Vernissage le 10 janvier à 20hResiliencia. terme provenant de la psychologie et se référantà la capacité humaine d’assumer avec flexibilité des situationslimites et de s’en sortir.Il s’agit d’une exposition collective réunissant une dizained’artistes qui explorent ce concept à travers plusieursperspectives.L’exposition est composée par autour 20 pièces, entrephotographies et sculptures.Au cours de cette année, chaque artiste a conçu l’œuvrequi est présentée à l’exposition et il s’agit du résultatd’une réflexion du langage plastique en soi- même.

Mars – avril‘Ocaña, àngels i dimonis’ (Ocaña, des anges et des démons)Du 6 mars au 30 avril 2012Vernissage le 6 mars à 20hIl s’agit d’une exposition de dessins du peintrenaïf José Pérez Ocaña appartenant au fond dela galerie Setba Zona d’Art.Le but de cette exposition est de rendrehommage à la figure du peintre qui a vécu dansle même immeuble où a son siège la galerieSetba Zona d’Art. Celle-ci compte d’unecinquantaine de dessins provenant de sonvoyage à Paris, d’autres faits à Cantillana et il ya aussi quelques portraits réalisés à Barcelone.

!"#$ 2 +589&:910;&$3,<,

+589&:910;&$3,<,

Mai - juin‘Stefan Cools: el Artista’ (Stefan Cools: l’artiste)

Du 8 mai au 29 juin 2012Vernissage le 8 mars à 20hPour la première fois et grâce à l’accord signé entre la Fundation Setba y CACIS Setba Zona d’Artaccueillera l’exposition d’un artiste résidant à CASIS. Cette année Stefan Cools, avec son projet sedemande au moyen de son projet quel est le rôle que joue l’artiste comme artiste par rapport à lapersonne qu’il est dans le domaine privé, au delà du monde artistique.

Quelle image je veux- donner de moi comme artiste?Est- il important de se connaître à fin de comprendre l’œuvre d’art?Y a- t-il une différence entre l’artiste et la personne dans sa vie privée?Ou peut- être c’est l’artiste comme personnage celui qui je crois etqu’interprète, qui vraiment est libre des préjugées …comme Ocaña?

JuilletExposition collectiveDu 1 au 31 juillet 2012Vernissage le 1 juillet à 20hCette exposition a été pensée à fin de présenter au public le fond d’art dela galerie Setba. Celle- ci comptera avec des peintures, des photographieset des sculptures avec un total d’une vingtaine d’œuvres réalisées tant parde jeunes artistes que part d’autres ayant une trajectoire déjà consolidée.Certains d’ente eux faisant partie de la galerie depuis son début et d’autresqui y exposent pour la première fois.

Septembre - Octobre‘Setba Jove 2012’ (Setba Jeune 2012)Comme chaque année, Setba Zona d’Art accueillera l’exposition Setba Jove. Ils’agît d’un espace qui a pour but de devenir une plateforme pour les jeunes talentsqui travaillent pour trouver leur place dans le panorama artistique actuel. Dans cesens, la Fondation Setba, qui lors de la dernière édition (2011) a pris le relève dansl’organisation de l’exposition, cède l’espace de la Galerie Setba Zona d’Art à unedizaine de jeunes, choisis en collaboration avec le Festival Stripart du « centrocívico » MJC du quartier Horta- Guinardó de Barcelone.

Mai - juin‘Stefan Cools: el Artista’ (Stefan Cools: l’artiste)

Du 8 mai au 29 juin 2012Vernissage le 8 mars à 20hPour la première fois et grâce à l’accord signé entre la Fundation Setba y CACIS Setba Zona d’Artaccueillera l’exposition d’un artiste résidant à CASIS. Cette année Stefan Cools, avec son projet sedemande au moyen de son projet quel est le rôle que joue l’artiste comme artiste par rapport à lapersonne qu’il est dans le domaine privé, au delà du monde artistique.

Quelle image je veux- donner de moi comme artiste?Est- il important de se connaître à fin de comprendre l’œuvre d’art?Y a- t-il une différence entre l’artiste et la personne dans sa vie privée?Ou peut- être c’est l’artiste comme personnage celui qui je crois etqu’interprète, qui vraiment est libre des préjugées …comme Ocaña?

JuilletExposition collectiveDu 1 au 31 juillet 2012Vernissage le 1 juillet à 20hCette exposition a été pensée à fin de présenter au public le fond d’art dela galerie Setba. Celle- ci comptera avec des peintures, des photographieset des sculptures avec un total d’une vingtaine d’œuvres réalisées tant parde jeunes artistes que part d’autres ayant une trajectoire déjà consolidée.Certains d’ente eux faisant partie de la galerie depuis son début et d’autresqui y exposent pour la première fois.

Septembre - Octobre‘Setba Jove 2012’ (Setba Jeune 2012)Comme chaque année, Setba Zona d’Art accueillera l’exposition Setba Jove. Ils’agît d’un espace qui a pour but de devenir une plateforme pour les jeunes talentsqui travaillent pour trouver leur place dans le panorama artistique actuel. Dans cesens, la Fondation Setba, qui lors de la dernière édition (2011) a pris le relève dansl’organisation de l’exposition, cède l’espace de la Galerie Setba Zona d’Art à unedizaine de jeunes, choisis en collaboration avec le Festival Stripart du « centrocívico » MJC du quartier Horta- Guinardó de Barcelone.

Mai - juin‘Stefan Cools: el Artista’ (Stefan Cools: l’artiste)

Du 8 mai au 29 juin 2012Vernissage le 8 mars à 20hPour la première fois et grâce à l’accord signé entre la Fundation Setba y CACIS Setba Zona d’Artaccueillera l’exposition d’un artiste résidant à CASIS. Cette année Stefan Cools, avec son projet sedemande au moyen de son projet quel est le rôle que joue l’artiste comme artiste par rapport à lapersonne qu’il est dans le domaine privé, au delà du monde artistique.

Quelle image je veux- donner de moi comme artiste?Est- il important de se connaître à fin de comprendre l’œuvre d’art?Y a- t-il une différence entre l’artiste et la personne dans sa vie privée?Ou peut- être c’est l’artiste comme personnage celui qui je crois etqu’interprète, qui vraiment est libre des préjugées …comme Ocaña?

JuilletExposition collectiveDu 1 au 31 juillet 2012Vernissage le 1 juillet à 20hCette exposition a été pensée à fin de présenter au public le fond d’art dela galerie Setba. Celle- ci comptera avec des peintures, des photographieset des sculptures avec un total d’une vingtaine d’œuvres réalisées tant parde jeunes artistes que part d’autres ayant une trajectoire déjà consolidée.Certains d’ente eux faisant partie de la galerie depuis son début et d’autresqui y exposent pour la première fois.

Septembre - Octobre‘Setba Jove 2012’ (Setba Jeune 2012)Comme chaque année, Setba Zona d’Art accueillera l’exposition Setba Jove. Ils’agît d’un espace qui a pour but de devenir une plateforme pour les jeunes talentsqui travaillent pour trouver leur place dans le panorama artistique actuel. Dans cesens, la Fondation Setba, qui lors de la dernière édition (2011) a pris le relève dansl’organisation de l’exposition, cède l’espace de la Galerie Setba Zona d’Art à unedizaine de jeunes, choisis en collaboration avec le Festival Stripart du « centrocívico » MJC du quartier Horta- Guinardó de Barcelone.

Exposition permanente‘De 1 a 1000’ (De 1 à 1000)Le fond de la galerie Setba Zona d’Art présente, pendanttoute la saison, un vaste choix d’œuvres soit despeintures, soit des photographies, soit des sculpturespour tous les goûts et tous les budgets.Dans l’espace « de 1 à 1000 » les œuvres coûtent entre1€ et 1000€. La qualité et l’élégance se combinent avecdes prix abordables afin que l’art soit accessible à tous.Ainsi, tout le fond d’art de la galerie est-il à disposition dupublic.

Des salonsCette année, Setba Zona d’Art participera une nouvelle fois aux salons suivants. Bien entendu, noussommes ouverts à d’éventuelles collaborations.

Arts Libris – Du 19 au 23 avril 2012.

LOOP – Du 17 mai au 2 juin 2012.

Estampa – Du 7 au 10 novembre 2012.

Exposition permanente‘De 1 a 1000’ (De 1 à 1000)Le fond de la galerie Setba Zona d’Art présente, pendanttoute la saison, un vaste choix d’œuvres soit despeintures, soit des photographies, soit des sculpturespour tous les goûts et tous les budgets.Dans l’espace « de 1 à 1000 » les œuvres coûtent entre1€ et 1000€. La qualité et l’élégance se combinent avecdes prix abordables afin que l’art soit accessible à tous.Ainsi, tout le fond d’art de la galerie est-il à disposition dupublic.

Des salonsCette année, Setba Zona d’Art participera une nouvelle fois aux salons suivants. Bien entendu, noussommes ouverts à d’éventuelles collaborations.

Arts Libris – Du 19 au 23 avril 2012.

LOOP – Du 17 mai au 2 juin 2012.

Estampa – Du 7 au 10 novembre 2012.

Exposition permanente‘De 1 a 1000’ (De 1 à 1000)Le fond de la galerie Setba Zona d’Art présente, pendanttoute la saison, un vaste choix d’œuvres soit despeintures, soit des photographies, soit des sculpturespour tous les goûts et tous les budgets.Dans l’espace « de 1 à 1000 » les œuvres coûtent entre1€ et 1000€. La qualité et l’élégance se combinent avecdes prix abordables afin que l’art soit accessible à tous.Ainsi, tout le fond d’art de la galerie est-il à disposition dupublic.

Des salonsCette année, Setba Zona d’Art participera une nouvelle fois aux salons suivants. Bien entendu, noussommes ouverts à d’éventuelles collaborations.

Arts Libris – Du 19 au 23 avril 2012.

LOOP – Du 17 mai au 2 juin 2012.

Estampa – Du 7 au 10 novembre 2012.