sahel-21-01-15

18
150 FCFA MERCREDI 21 Janvier 2015 NUMERO 8863 Sciences et technologie Mars Express: Un robot retrouvé sur Mars onze ans après avoir disparu P.15 Le Chef de l’Etat reçoit plusieurs personnalités Le Président de la République, SE. Issoufou Mahamadou, a reçu, hier matin, les Oulémas de notre pays suite aux manifestations des vendredi 16 et samedi 17 janvier 2015 dans certaines localités de notre pays, et qui ont occasionné d’importants dégâts matériels et humains. A leur sortie d’audience, le président du Conseil Islamique du Niger, Pr. Mohamed Ag Ahmed Chaffiou, a d’abord indiqué qu’au cours de la rencontre, le Chef de l’Etat a rappelé aux Oulémas le rôle combien important qu’ils doivent jouer dans l’éducation et la transmission des valeurs concourant à la stabilité, à l’unité nationale, à la paix au A la Présidence de la République 3 ème réunion des ministres des Affaires Etrangères et de Défense sur la Sécurité au Nigeria et la lutte contre Boko Haram Visites de la ministre de l’Enseignement Primaire, de l’Alphabétisation, de la Promotion des Langues Nationales et de l’Education Civique Réconforter et soutenir les responsables des écoles et les élèves Remise d’hologrammes communautaires de la CEDEAO au Bureau Nigérien du Droit d’Auteur (BNDA) 40.000 hologrammes mis à la disposition du BNDA Séminaire régional de l'OACI que la stratégie d'identification des voyageurs (TRIP de l'OACI) Renforcement de la gestion de l'identification et du contrôle des frontières dans le Sahel et les États avoisinants P. 2 Kader Amadou ONEP Réfléchir sur la mise en place d’une force multinationale pour lutter contre Boko Haram Ibro Youka/ONEP Lors de l’audience avec les Ulémas P. 2 P. 3 Niger et à la cohésion sociale entre les différentes communautés religieuses. En effet, a-t-il ajouté, le Chef de l’Etat a demandé également aux Oulémas de s’investir afin d’apporter leur contribution dans les œuvres de construction nationale. Il a, à cet effet, souligné que toute la communauté musulmane nigérienne a déploré la caricature du Prophète Mohamed (PSL) faite par le journal français Charlie Hebdo. Il a par la suite souligné que les Oulémas dénoncent les actes commis par les manifestants. (Suite en page 3) P. 5

Upload: assoumane-issoufou

Post on 18-Jan-2016

82 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Journal le sahel

TRANSCRIPT

Page 1: sahel-21-01-15

150 FCFA

MERCREDI21 Janvier 2015

NUMERO 8863

! Sciences ettechnologie

Mars Express: Unrobot retrouvé surMars onze ansaprès avoir disparu

P.15

Le Chef de l’Etatreçoit plusieurspersonnalités

Le Président de la République, SE. Issoufou Mahamadou, areçu, hier matin, les Oulémas de notre pays suite auxmanifestations des vendredi 16 et samedi 17 janvier 2015dans certaines localités de notre pays, et qui ont occasionnéd’importants dégâts matériels et humains. A leur sortie d’audience, le président du Conseil Islamiquedu Niger, Pr. Mohamed Ag Ahmed Chaffiou, a d’abordindiqué qu’au cours de la rencontre, le Chef de l’Etat arappelé aux Oulémas le rôle combien important qu’ilsdoivent jouer dans l’éducation et la transmission des valeursconcourant à la stabilité, à l’unité nationale, à la paix au

! A la Présidence de la République

! 3ème réunion des ministres des Affaires Etrangères et deDéfense sur la Sécurité au Nigeria et la lutte contre Boko Haram

!Visites de la ministre de l’Enseignement Primaire,de l’Alphabétisation, de la Promotion des LanguesNationales et de l’Education CiviqueRéconforter et soutenir les responsablesdes écoles et les élèves ! Remise d’hologrammes communautaires de la CEDEAOau Bureau Nigérien du Droit d’Auteur (BNDA)40.000 hologrammes mis àla disposition du BNDA

! Séminaire régional de l'OACI que la stratégied'identification des voyageurs (TRIP de l'OACI)Renforcement de la gestion de l'identification et du contrôledes frontières dans le Sahel et les États avoisinants

P. 2

!

Kade

r Am

adou

ON

EP

Réfléchir sur la mise en placed’une force multinationale pourlutter contre Boko Haram

!

Ibro

You

ka/O

NEP

Lors de l’audience avec les Ulémas

P. 2

P. 3

Niger et à la cohésion sociale entre les différentescommunautés religieuses. En effet, a-t-il ajouté, le Chef del’Etat a demandé également aux Oulémas de s’investir afind’apporter leur contribution dans les œuvres deconstruction nationale. Il a, à cet effet, souligné que toutela communauté musulmane nigérienne a déploré lacaricature du Prophète Mohamed (PSL) faite par le journalfrançais Charlie Hebdo. Il a par la suite souligné que lesOulémas dénoncent les actes commis par les manifestants.

(Suite en page 3)

P. 5

Page 2: sahel-21-01-15

NATION2

Mercredi 21 Janvier 2015

Au Complexe ScolaireEvangélique ‘’ANOURA’’,qui a constitué la première

étape de ses visites matinale ladélégation ministérielle conduitepar Mme Ali Mariama El hadjiIbrahim a été accueillie par lesresponsables de l’école. L’émo-tion était grande, car dès à l’en-trée, les ruines des classesincendiées étaient visibles, ainsique les tables-bancs calcinées, etle magasin et les bureaux de l’ad-ministration saccagés vandalisés.Les portes et les fenêtres dequelque rares classes ayantéchappé à l’incendie ont été dé-foncés.Bref, c’est une situation inde-scriptible face à laquelle l’obser-vateur a du mal à trouver lesqualificatifs adéquats. La ministre, très touchée par cesactes, a salué l’engagement dupersonnel de cet établissement etlui a transmis le soutien des au-torités de la 7ème République.

La délégation ministérielle s’estensuite rendue au ComplexeScolaire ‘’Agora’’ situé au quartierBanifandou où le même accueilchaleureux lui a été réservé. Ellea constaté de visu les dégâts en-registrés, mais heureusement, àce niveau, d’après les respons-ables dudit établissement, lesdégâts ont été amoindris grâce àl’interposition des parentsd’élèves. La ministre a pris bonnenote tout en assurant les respon-sables du soutien des autoritéséducatives, ainsi que celui desplus hautes autorités de notrepays.Peu après, la ministre s’est aussirendue à l’Ecole EvangéliqueBanifandou, non loin du CSAgora, qui a constitué la dernièreétape de cette visite, et où la délé-gation ministérielle a trouvé surplace les responsables de l’écoleainsi que les parents d’élèvesmeurtris de voir leurs infrastruc-tures partir en flamme, les portes,

les fenêtres ainsi que lesmatériels de cuisine emportés oudétruits. La délégation ministérielsa trouvé aussi sur place, des four-nitures, notamment des livres etcahiers, qui ont été consumésdepuis samedi. A la fin de ses visites, la ministrede l’Enseignement Primaire, del’Alphabétisation, de la Promotiondes Langues Nationales et de l’E-ducation Civique, Mme AliMariama Elhadji Ibrahim, a tiré lebilan de cette sortie qui se traduitpar un sentiment de dégoût au vudes dégâts constatés sur le ter-rain. ‘’L’école est une institutionnoble qui forme nos enfants. Dece fait, elle doit être épargnée àtout prix, même dans les situa-tions de crises, de catastrophesou même de guerre’’, a-t-elledéclaré. Poursuivant ses propos,elle a précisé qu’aujourd’hui, ‘’lesécoles privées jouent un rôle cap-ital dans la promotion de la sco-larisation dans notre pays quicompte globalement plus de 500écoles privées, dont 311 enreg-istrées au niveau de Niamey, etces écoles reçoivent près de 100000 chaque année’’. Mme Ali Mariama Elhadji Ibrahims’est dit scandalisée, choquée etgênée devant cette scène de vio-lence tout assurant que les au-torités prendront toutes lesdispositions nécessaires pour ré-parer les pertes enregistrées, et

aussi poursuivre les auteurs deces agissements. De son côté, le représentant desparents d’élèves de l’EcoleEvangélique Banifandou, M.Sabo Gado Mamane Sani, a in-diqué que ‘’dès que les parentsont perçu la tendance de cette sit-uation, ils s’étaient précipités auniveau de l’école pour apporterleur aide afin d’éviter le pire’’. M.Sabo Gado Mamane Sani asouligné que ‘’cette école a offertaux enfants une instruction dequalité depuis sa création’’, et que‘’ les chrétiens et musulmansvivent en symbiose au niveau decette l’école évangélique Banifan-dou dont plus de 99% des élèves

sont issus des parents musul-mans’’. ‘’J’encourage les uns etles autres à tourner cette pagesombre, à ne pas garder la haineentre les deux communautés re-ligieuses et à considérer cette sit-uation juste comme undébordement de la foule’’, a-t-ildit. Quant à M. Simon Bargo, re-sponsable de l’école évangéliqueBanifandou, il a vivement salué lesoutien moral des autorités denotre pays, et a remercié les par-ents qui se sont interposés pourlimiter les dégâts au niveau cetteécole.

Mamane Abdoulaye

!Visites de la ministre de l’Enseignement Primaire, de l’Alphabétisation, de laPromotion des Langues Nationales et de l’Education CiviqueRéconforter et soutenir les responsables des écoles et les élèves

!

Idris

sa H

imad

ou s

tagi

aire

ON

EP

La ministre lors de sa visite dans une des écoles touchéespar les violentes manifestations du 17 janvier

L’objectif visé est desécuriser les phono-grammes, les

vidéogrammes et lesproductions littéraires sursupport graphique. Tout supportde ce genre qui n’en porte pasest considéré comme illégal. Selon le ministre en charge dela Culture, la remise de ceshologrammes intervient deuxmois seulement aprèsl’adoption, par l’AssembléeNationale, de la Loi N°2014-48du 16 octobre 2014 modifiant etcomplétant l’ordonnance N°2010 -95 du 23 décembre 2010portant sur le droit d’auteur, lesdroits voisins et les expressionsdu patrimoine culturel

traditionnel. Cette loi, a précisé M. OusmaneAbdou, qui institue de façonsolennelle le principe de laredevance destinée à larémunération équitable pourcopie privée, vient renforcerl’arsenal juridique qui viseessentiellement à garantir auxartistes et aux investisseursculturels une jouissance paisibleet équitable des fruits de leursefforts. Pour le ministre en charge de laCulture, la mise à la dispositiond’hologrammescommunautaires aux sociétésde Gestion Collective du Droitd’Auteur de nos Etats vaassurément créer les conditions

d’un épanouissement véritablede notre culture. ‘’A l’heure où lapiraterie prend chaque jour del’ampleur, nous ne pouvons quenous féliciter de la mise encirculation de ce dispositiftechnique d’identification et decontrôle des œuvres dans notreespace commun. C’est ainsiqu’il permettra dorénavant auxartistes et distributeurs de mieuxsuivre l’écoulement de leursproduits dans l’espace, et cefaisant, chacun sera assuré debénéficier des retombéesréelles de son travail’’, s’estréjoui le ministre avant d’inviter

les consommateurs à resterattachés à la légalité dans leurschoix. Le ministre en charge de laCulture s’est aussi dit convaincuque c’est ensemble qu’ongagnera le pari d’assainir lemarché de la circulation desœuvres dans l’espaceCEDEAO.Quant au président del’Observatoire Régional du Droitd’Auteur de la CEDEAO, M.Adama Sagnon, lors de sonallocution, il s’est appesanti surla propriété intellectuelle avantde situer le contexte dans lequel

est née cette organisationrégionale. Selon lui, lapropriété intellectuelle estlongtemps méconnue avant depasser brusquement sur lesfeux des projecteurs. Il est aisé,explique-t-il, de constater quebeaucoup d’individus, tapisdans l’ombre, n’ont aucunobjectif que de multiplierimpunément les œuvresartistiques et littéraires aux finsd’enrichissement illicites. C’estdans ce contexte qu’il a étécréé, en 2009, l’ObservatoireRégional du Droit d’Auteur de laCEDEAO. Le directeur en charge del’Education, de la Culture, de laScience et de la Technologie àla Commission de la CEDEAO,Pr Abdoulaye Maga a, de soncoté, salué la création de cetobservatoire qui a-t-il dit, résultede la volonté des ministres encharge de la Culture, et de lavolonté du Sommet des Chefsd’Etat et de Gouvernement, demettre en place une structuredu droit d’auteur dans l’espaceCEDEAO. Et depuis, indique-t-il, mandat a été donné aux Etatsmembres de minimiser lapiraterie des œuvres artistiqueset littéraires.

! Aïssa Abdoulaye Alfary

! Remise d’hologrammes communautaires de la CEDEAO au Bureau Nigérien du Droit d’Auteur (BNDA)40.000 hologrammes mis à la disposition du BNDA

Suite aux violentes manifestations du 17 janvier dernier, qui sesont soldées par des pertes en vies humaines et d’importants dé-gâts matériels, la ministre de l’Enseignement Primaire, de l’Alpha-bétisation, de la Promotion des Langues Nationales et del’Education Civique , Mme Ali Mariama Elhadji Ibrahim, accompa-gnée de ses plus proches collaborateurs, s’est rendue hier très tôtle matin dans trois écoles victimes de ces manifestations afin deconstater les dégâts enregistrés et de leur apporter la compassiondu gouvernement. C’est ainsi que la ministre s’est rendue succes-sivement au Complexe Scolaire Evangélique ‘’ ANOURA’’, au Com-plexe Scolaire ‘’Agora’’et au Complexe Scolaire Evangélique deBanifandou.

L’Observatoire Régional du Droit d’Auteur de la CEDEAOa gracieusement offert 40.000 hologrammes communau-taires au Bureau Nigérien du Droit d’Auteur (BNDA). L’ho-logramme est un instrument technique se présentantsous forme d’autocollant fluorescent et indétachable quiest apposé sur des exemplaires d’une œuvre produite ensérie afin de la distinguer des œuvres contrefaites. C’estle président de l’Observatoire Régional du Droit d’Auteurde la CEDEAO, M. Adama Sagnon, qui a remis hier après-midi, ces hologrammes au ministre de la Culture, des Artset des Loisirs, M. Ousmane Abdou, en présence du mi-nistre de la Communication et des Relations avec les Ins-titutions, M. Yahouza Sadissou, et de la ministre déléguéeau Développement Industriel, Mme Kafa Rékiatou Chris-telle Jackou. !

Id

rissa

Him

adou

sta

giai

re O

NEP

Lors de la remise des hologrammes

Page 3: sahel-21-01-15

Oustaz Haladou Yahaya aaffirmé que l’Islam est contre lesagressions, précisé que mêmeen cas de crise, il est interdit detoucher aux biens des autreset aux lieux de culte,notamment les Mosquées, lesEglises et le Synagogues, ainsiqu’aux vieillards, aux enfants etaux femmes. M. HaladouYahaya a lancé un appel auxmusulmans de notre pays enleur rappelant que ‘’l’Islam c’estla paix, la bonté, et aussi lacompassion’’. Il a enfin invité

les musulmans à continuerd’étudier pour propager lareligion islamique de façonpacifique.Dans l’après-midi, le Présidentde la République, SE. Issoufou

Mahamadou, accordé deux (2)audiences. Aux termes de lapremière audience, le Chef del’Etat s’est entretenu avec lesecrétaire d’Etat français auxanciens combattants, M. JeanMarc Todeschini, qui est venuau Niger pour prendre part à laréunion ministérielle de suivi dusommet de Paris sur la sécuritéau Nigeria et la lutte contre legroupe terroriste Boko Haram.A sa sortie d’audience, il aindiqué avoir rencontré le Chefde l’Etat afin de lui présenter les

condoléances de la France,sachant que le Niger a décrétéun deuil national suite aux manifestations ayantoccasionné des pertes en vieshumaines dans notre pays. Il a

par ailleurs remercié le Chef del’Etat pour avoir participé, avecle ministre des AffairesEtrangères, à la marche quis’est tenue le 11 janvier dernierà Paris en France. Lesecrétaire d’Etat français auxanciens combattants a réaffirméau Président de la République,la volonté de la France depoursuivre le combat contre leterrorisme. Parlant de la réunionde Niamey sur la lutte contreBoko Haram, il a affirmé que laFrance a apporté son soutienaux propositions qui ont étéfaites, et qu’elle est trèsfavorable pour que cespropositions puissent seconcrétiser. Enfin, le Chef de l’Etat a reçuune délégation des participantsà la réunion ministérielle desuivi du sommet de Paris sur lasécurité au Nigeria et la luttecontre le groupe terroriste BokoHaram. A leur sortie d’audience,le ministre des RelationsExtérieurs du Cameroun, Pr.Pierre Moukoko Mbonjo, a ditavoir fait au Chef de l’Etat lecompte-rendu des délibérationsissues des échanges de laréunion qui s’est tenue hier àNiamey. Il ressort de ces échanges un constat,notamment la dégradationaccentuée de la situationsécuritaire au Nigeria et auCameroun avec les attaques de

Boko Haram, a-t-il confié. Retenons que tous lesparticipants à la réunion ontconvenu qu’une solutionconcertée doit être trouvée

avec rationalisation des forcesmultinationales de la CBLT. Il aégalement précisé que laréunion ministérielle de Niameya décidé d’élever le niveaud’intervention sur le plan africainavec l’Union Africaine qui vaprendre un peu le relai de cequi est en train d’être fait. Celapermettra de bâtir la base de ceque les quatre (4) paysmembres de la CBLT et le Béninsont en train de faire, et d’élargircela à d’autres pays africains etnon africains. ‘’Les partenaires

comme la France, les Etats-Unis d’Amérique, le Canada,l’Espagne, la Chine, les NationsUnies, etc., se sont tousengagés à nous apporter leur

soutien’’, a déclaré Pr. PierreMoukoko Mbonjo. Enconclusion, il a indiqué que leChef de l’Etat, SE. IssoufouMahamadou, a exprimé sonsoutien et ses encouragementspour que cette dynamique delutte contre Boko Harams’intensifie dans les toutprochains jours.

! Laouali Souleymane

NATION 3

Mercredi 21 Janvier 2015

Entamé à Paris le 17 mai2014, le processus deconcertation sur la Sécurité

au Nigeria s’est poursuivirespectivement à Londres et Abujaavec le même objectif, à savoir lalutte contre la secte Boko Haram.En effet, cette 3ème réunion deNiamey a pour objectif de réfléchiren toute urgence sur les mesuresdevant rendre plus effectifl’engagement des pays de l’Afriquede l’Ouest et du continent en faveurd’une action collective. En prenant la parole lors de lacérémonie d’ouverture, lecommissaire Paix et Sécurité del’Union Africaine, M. Ismaël Cherguia indiqué que Boko Haramconstitue une grave menace nonseulement pour le Nigeria, maiségalement pour la région etl’ensemble du Continent. Et commetel, ses activités appellent les effortsconjoints de l’Afrique et de lacommunauté internationale, a

ajouté le commissaire paix etsécurité de l’UA. Le récent massacre perpétré dansla ville de Baga dans l’Est deBornou, ainsi que dans un marchéau nord-est du Nigeria, avecl’implication des femmeskamikazes, parmi lesquelles setrouvait une fillette âgée seulementde 10 ans, donne la pleine mesurede la nature diabolique de cegroupe. Boko Haram ne se cessed’élargir et de consolider sespositions dans le nord-est duNigeria, mais il est aussi très actifdans les zones frontalières avec leCameroun, le Tchad et le Niger. Enoutre, l’accroissement constant dunombre des réfugiés affluant dansles pays voisins du fait des attaquesdu groupe terroriste fait craindredes tentatives d’infiltration et dedéstabilisation régionales. Cette situation, a dit M. IsmaëlChergui, fait peser une plus fortepression sur les Etats de cette

région déjà confrontée à d’autresdéfis sécuritaires. C’est pourquoi, ila assuré l’engagement de l’UnionAfricaine à ne ménager aucun effortpour apporter tout l’appuinécessaire aux efforts des pays dela région et faciliter la mobilisationen leur faveur. ‘’Comme vous lesavez, le conseil Paix et Sécurité de notre organisation s’estconstamment saisi de cettequestion et a plusieurs fois expriméla solidarité de l’Union avec leNigeria et les autres paysdirectement touchés par lesactivités de Boko Haram. Le conseil Paix et Sécurité, lors desa réunion tenue le 25 novembre2014 à Addis-Abeba, arecommandé à la 24ème sessionordinaire de la conférence del’Union Africaine qui se tiendra dansquelques jours, d’adopter unedéclaration de soutien aux Etatsmembres de la Commission duBassin du Lac Tchad et au Bénin.Plus spécifiquement, le conseil aexprimé son plein soutien à lacréation et au déploiement de laforce spéciale multinationale mixteen estimant que cette forcereprésente un cadre approprié poureffectivement neutraliser le groupeterroriste Boko Haram. Auparavant, le ministre d’Etat,ministre des Affaires Etrangères,de la Coopération, de l’IntégrationAfricaine et les Nigériens àl’Extérieur, M. Mohamed Bazoum, asouligné que ‘’Boko Haram amultiplié les attaques et s'estconstitué un vaste territoire auxfrontières de nos quatre pays

qu'elle administre désormais selonses propres règles. La prise de laville de Baga le 3 janvier derniertémoigne de la puissance de feu dela secte qui dispose de plus en plusde moyens considérables. L'objectifde Boko Haram, c'est le contrôle du Bassin du Lac Tchad, zone stratégique pour sonapprovisionnement extérieur en armes et vivres, et sasanctuarisation territoriale. Danscette volonté d'expansionterritoriale, la secte Boko Haram aétendu ses opérations militaires auCameroun, confirmant ainsi nosappréhensions sur les risques derégionalisation de son action’’. A cetégard, le ministre MohamedBazoum fait remarquer que lesprétentions territoriales actuelles de

Boko Haram sont loin de sesobjectifs de départ focalisés surl'enseignement coranique. Au plan humanitaire, la dernièreoffensive de la secte à Baga et sesenvirons a été singulièrementmeurtrière avec un déchainementde violence sans précédent. Si lacommunauté internationale ne semobilise pas, une crise humanitairede grande envergure est à craindredans les semaines à venir, a avertile ministre des Affaires Etrangères.Dans cette optique, il a salué ladécision courageuse du PrésidentIdriss Deby Itno et du peupletchadien d'envoyer des troupespour prêter main forte à l'arméecamerounaise.

! Hassane Daouda

!

Ibro

You

ka/O

NEP

Le Chef de l’Etat avec le Secrétaire d’Etat français aux AnciensCombattants

!

Ibro

You

ka/O

NEP

Le Chef de l’Etat avec les participants à la réunion des ministresdes Affaires Etrangères et de Défense

! 3ème réunion des ministres des Affaires Etrangères et de Défense sur la Sécurité au Nigeria et la lutte contre Boko HaramRéfléchir sur la mise en place d’une force multinationale pour lutter contre Boko Haram

(Suite de la page 1)

La 3ème réunion des ministres des Affaires Etran-gères et de Défense sur la Sécurité au Nigeria et lalutte contre Boko Haram, s’est ouverte hier, à Nia-mey. Cette réunion intervient à un moment où la si-tuation sécuritaire au Nigeria et dans le bassin duLac Tchad s'est considérablement dégradée. L’ou-verture de cette rencontre s’est déroulée en pré-sence du commissaire paix et sécurité de l’UnionAfricaine, M. Ismaël Chergui; de l’ambassadeur duNigeria au Niger, S.E Aliyu Sokoto; des délégationsdes organisations sous-régionales et régionales;des représentants de l’Organisation des NationsUnies et de plusieurs partenaires des pays engagésdans la lutte contre Boko Haram.

!

Kade

r Am

adou

ON

EP

Une vue des participants à la réunion

Page 4: sahel-21-01-15

ANNONCES4

Mercredi 21 Janvier 2015

La Commission de l’Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA)ayant son siège à Ouagadougou, Burkina Faso, procèdera au recrutement de deux(02) Professionnels et d’un (01) Archiviste relevant de la catégorie des servicesgénéraux, pour les services de la Cour des Comptes de l’UEMOA.

I. Conditions générales du recrutement1. Dossier de candidatureChaque dossier de candidature doit comporter :- une demande signée du candidat indiquant clairement l’emploi pour lequel ilpostule (ECS N° !..) ;- une lettre de motivation ;- un curriculum vitae auquel sont annexées les attestations des expériencesacquises (certificats de travail) ;- une copie certifiée conforme du ou des diplômes.2. NationalitéLes candidats doivent être ressortissants de l’un des Etats membres de l’UnionEconomique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA), à savoir le Bénin, le BurkinaFaso, la Côte d’Ivoire, la Guinée-Bissau, le Mali, le Niger, le Sénégal et le Togo.

3. Dépôt et date de clôture des candidaturesLe dossier de candidature, qui doit être déposé sous pli fermé, portera :a) au recto, la mention « Recrutement UEMOA » et le numéro de l’emploi pourlequel le candidat postule ;b) au verso, les nom et prénoms du candidat.Il doit être déposé à la Commission de l’UEMOA ou adressé, par voie postale, à :

MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L’UEMOA380, Avenue du Professeur Joseph KI-ZERBO

01 B.P. 543 OUAGADOUGOU 01Burkina Faso

et par voie électronique à l’adresse suivante : [email protected] Préciser dans l’objet la référence du poste : « ECS/!.-2014/!./!. »

Toutes les candidatures reçues après la date limite ou envoyées à toute autreadresse ou sans la référence du poste vacant, seront rejetées.Date limite de dépôt des candidatures : 13 février 2015

II. Procédure de recrutementLe recrutement se déroulera en deux (02) étapes :- une phase de présélection sur dossier ;- une phase de sélection.

La sélection sera faite parmi les candidats présélectionnés.Avant tout engagement, le candidat retenu devra fournir :- un extrait d’acte de naissance ou tout document en tenant lieu ;- un certificat de nationalité (original ou copie légalisée) ;- un extrait du casier judiciaire datant de moins de trois (03) mois ;- un certificat médical d’aptitude délivré par un médecin agréé ;- une attestation de reconnaissance du Diplôme établie par le CAMES ou l’Etat oùle Diplôme a été obtenu.a) Les candidats ayant adressé un dossier de candidature à la Commission del’UEMOA avant la publication du présent avis sont invités à soumettre un nouveaudossier satisfaisant aux conditions ci-dessus.Aucun dossier ne sera retourné. b) Seul le candidat retenu sera saisi de la suite réservée à sa demande.

Cet avis de recrutement est disponible sur le site internet de la Commission del’UEMOA: www.uemoa.int.

Emploi : N° ECS/009-2014/CDC/PCVC Un (01) Professionnel chargé de la Vérification des Comptes à la Cour desComptes de l’UEMOA

I. CARACTERISTIQUES DU POSTEMissionsSous la supervision du Responsable de la Cellule de Vérification des comptes etsous la responsabilité des Conseillers à la Cour des Comptes, le Professionnelchargé de la Vérification des Comptes est chargé d’effectuer les principalesmissions suivantes :- s’assurer de la fiabilité des comptes, ainsi que de la légalité et de la régularité desopérations sous-jacentes des Organes de l’UEMOA, du Conseil Régional del’Epargne Publique et des Marchés Financiers (CREPMF), des projets etprogrammes de l’UEMOA financés par l’Union sur ressources propres ou surressources extérieures, des organismes bénéficiant du concours de l’UEMOA etde toutes autres entités soumises au contrôle de la Cour ;- examiner l’efficacité de l’utilisation des ressources communautaires ;- s’acquitter de toutes autres missions connexes qui pourront lui être confiées.

Activités principalesDans le cadre de l’exécution des missions et activités relevant de la Cellule devérification des comptes de la Cour des Comptes de l’UEMOA, le Professionnelchargé de la Vérification des comptes est chargé :- de l’exécution des missions de contrôle et d’audit inscrites au programme annuelde vérification, conformément aux politiques et normes d’audit en vigueur au seinde la Cour ;- de la rédaction des projets de rapport des missions de contrôle, ainsi que desnotes connexes ;- de la rédaction des projets de rapport de suivi et d’évaluation de la mise en œuvredes observations et injonctions formulées par la Cour dans ses rapports définitifsde contrôle ;- de la constitution et de la mise à jour des « dossiers permanents » et des «dossiers courants » des entités assujetties au contrôle de la Cour ;- de la préparation des notes techniques destinées à l’animation des séancesinternes ou externes de discussion et d’échange d’expériences ;- de la préparation des projets de note de présentation des rapports de contrôle descomptes des entités assujetties au contrôle de la Cour ;- de l’exécution de toutes autres activités connexes qui pourraient lui être confiées.

II. QUALIFICATIONS ET APTITUDES1. Profil du candidatLe Professionnel chargé de la Vérification des Comptes devra posséder lesqualifications minimales suivantes :- être titulaire d’au moins une Maîtrise (BAC+4) en audit, en comptabilité, encontrôle de gestion, en finances ou en gestion des entreprises ou d’un diplômeéquivalent ;- justifier d’une expérience professionnelle de cinq (05) ans, minimum, au momentdu recrutement, dans le domaine du contrôle des comptes et de la gestion desorganismes publics et des entreprises privées.- avoir une maîtrise de l’outil informatique, notamment la suite Microsoft Office(Word, Excel, Outlook, Access, Power Point) et Internet Explorer.

La justification d’une expérience pertinente en cabinet d’expertise comptable seraitun atout.2. Connaissances :- de la gestion des finances publiques ;- de la comptabilité publique ou de la comptabilité privée ;- de la règlementation administrative, financière et budgétaire au sein des Organesde l’UEMOA ;- des normes d’audit, de la vérification comptable, du contrôle des comptes et del’audit de performance ;- des principes de l’audit et des procédures d’examen du contrôle interne etd’évaluation des risques.

3. Exigences du poste- respect de la confidentialité, discrétion,- disponibilité, efficacité, rigueur,- capacité d’observation et d’adaptation,- une aptitude à travailler dans un environnement multiculturel,- objectivité,- efficacité,- esprit d’initiative et d’équipe, d’autonomie et de responsabilité,- conscience professionnelle,- loyauté,- impartialité.

4. Age limiteLe Professionnel chargé de la Vérification des Comptes devra être âgé au plus de45 ans au 31 décembre 2014.

III. CLASSIFICATION PROFESSIONNELLELe Professionnel chargé de la Vérification des Comptes relève de la catégorie desProfessionnels et est classé au grade P de la grille des salaires du personnel del’UEMOA.

IV. DUREE DU CONTRATLe contrat de travail est à durée indéterminée, après confirmation au terme de lapériode probatoire d’un an.

Pour le Commissaire chargé du Département des ServicesAdministratifs et Financiers

Le Directeur de Cabinet par intérimYaovi KOUNHUNDE

UNION ECONOMIQUE ETMONETAIRE OUEST AFRICAINE(UEMOA)

AVIS DE RECRUTEMENT N°009/2014/DSAF/DRH

Page 5: sahel-21-01-15

NATION 5

Mercredi 21 Janvier 2015

Il ressort des présentations que ceséminaire s’inscrit dans un con-texte sécuritaire global et d'évolu-

tion rapide des normes relatives à lasécurité des documents de voyage.En ce sens, un certain nombre d'Étatsne disposent pas de l'expertise oudes ressources suffisantes pour inté-grer des normes aussi strictes dansleurs procédures de gestion de l'iden-tification des voyageurs, ce qui créedes vulnérabilités compromettant lalutte globale contre le terrorisme.Aussi, il est attendu de ce séminairequ’il soit notamment mené des con-sultations afin d’évaluer la situationactuelle aux niveaux national et ré-gional, dans trois domaines qui sontla gestion de l'identification nationaleet du registre civil; la sécurité etl’émission des documents de ‘’voy-age/DVLM’’, et le contrôle de l'immi-gration aux frontières.Pour le ministre des Transports, M.Saley Saidou, les thèmes qui serontdébattus durant les trois prochainsjours sont d'une actualité brûlantedans notre sous-région. Rappelantque la lutte contre le terrorisme, soustoutes les formes, est une activité ré-galienne quotidienne de l’Etat dansnotre pays, le ministre des Transportsa cité le message à la Nation de SEM.Issoufou Mahamadou, Président dela République à l'occasion du nouvelan 2015: ‘’En 2014, la situation sécu-ritaire s'est dégradée dans le monde

en général et dans la région sahélo-saharienne en particulier. Dans notresous-région, la menace terroriste etcelle des organisations criminelles sesont accrues. En effet, trois foyersrestent actifs et se renforcent à nosfrontières: le foyer libyen, le foyermalien et le foyer nigérian. Ces troisfoyers ont naturellement des impactsdirects sur notre sécurité, ainsi quesur notre situation économique et so-ciale’’. Le ministre Saley Saidou a expliquéque c'est conscientes de cette réalitérégionale que les plus hautes au-torités du Niger ont donné leur accordpour que la présente rencontre ait lieuà Niamey, afin de trouver ensembledes voies et moyens pour mieuxgérer la situation sécuritaire à traversune meilleure identification desvoyageurs et un réel contrôle auxfrontières aéroportuaires dans nosEtats. Dans le même élan, le secré-taire général de la région, M.Zourkaleini Maiga, a indiqué quenotre monde est aujourd'hui un villageplanétaire où grâce aux moyens detransport modernes, le mouvementdes personnes et des biens est de-venu très intense, avec son corollairede risques et de déstabilisation du faitd'individus non désirés. Pour sa part, M. Alassane Dolo, duBureau régional de l’OACI Dakar, aexpliqué que le présent séminaire aété approuvé par les 191 Etats mem-

bres de l’OACI, lors de la 38ème ses-sion de l’assemblée générale tenue àMontréal en 2013. C’est en ce sensque Mme Christiane DerMarkar as-surant l’intérim du secrétaire générala affirmé dans son allocution que lacoopération entre les États membresde l'OACI est le catalyseur desprésentes assises. L'Organisation de l'Aviation Civile In-ternationale (OACI) est une institutionspécialisée des Nations Unies dont lesiège se trouve à Montréal (Canada).Elle a été créée en 1944 par la Con-vention relation à l'aviation civile in-ternationale afin de promouvoir lacoopération entre les États pour as-surer le développement sûr et or-donné de l'aviation civile dans lemonde. L'OACI établit le cadre inter-national des normes et des pratiquesrecommandées (SARP) relatives auxdocuments de voyage lisibles à la

machine (DVLM) contenue dans l'An-nexe 9 - Facilitation- ainsi que dans leDocument 9303. Les normes del'OACI sont obligatoires et juridique-

ment contraignantes pour les 191États membres, dont le Niger.

Samira Sabou

Dans son allocutiond’ouverture, le ministre du Com-

merce et de la Promotiondu Secteur Privé a indiquéque son département ministériel a tenu à organ-iser cette rencontre dans lesouci d’informer et de sen-sibiliser le plus grand pub-lic cible sur le contenu deces décrets et de leséclairer sur leurs tenants etaboutissants. ‘’Le gou-vernement entend, par cesdeux mesures, faciliter lacréation d’entreprises enréduisant le capital mini-

mum de 1.000.000 à100.000 FCFA pour lacréation d’une SociétéAnonyme à ResponsabilitéLimité (SARL), en rendantfacultatif le recours aux no-taires lors de la constitutiond’une SARL et en instituantun modèle de statuts typesaccessible pour tous les je-unes entrepreneurs’’, asouligné M. AlmaOumarou. Ces deux (2) décrets ontété pris, selon le ministre,en application des disposi-tions de l’Acte Uniforme relatif au Droit des

Sociétés Commerciales etdu Groupement d’IntérêtEconomique révisé le 30janvier 2014 par le Conseildes ministres des Etatsmembres de l’OHADA. C’est dans le cadre del’amélioration du climat desaffaires, a-t-il dit, que leMinistère en charge duCommerce et de la Promo-tion du Secteur Privé a en-gagé, en début de cetteannée 2015, avec l’appuidu Projet d’Appui à laCompétitivité et à la Crois-sance (PRACC), une largecampagne de vulgarisa-tion, non seulement de cesdécrets, mais aussi detoutes les mesures et ré-formes prises par le Gou-vernement, ce qui faciliteraleur appropriation par tousles acteurs et incitera lesinvestisseurs tant na-tionaux qu’étrangers à in-vestir davantage dansnotre pays. M. Alma Oumarou a parailleurs invité les partici-pants à suivre avec intérêtla présentation qui leur

sera faite afin de contribueraux débats pour leur justecompréhension. Selon lesexplications données par leministre de la Justice,Garde des Sceaux, PorteParole du Gouvernement,la raison majeure qui apoussé le Conseil des min-istres de l’OHADA à dé-cider de cette réforme estque le développement d’unpays passe nécessaire-

ment par l’entreprise. Et leGouvernement a pris cesdécrets pour permettre auxjeunes de monter leurs en-treprises sans grande diffi-culté. C’est pourquoi, a ditM. Marou Amadou, cetteréforme, en son article 3alinéas 3, rend le recoursaux notaires facultatif.

Aïchatou Hamma Wakasso

! Séminaire régional de mise en œuvre de la Stratégie de l'OACI pour le Programme d'identification des voyageurs (TRIP de l'OACI)Renforcement de la gestion de l'identification et du contrôle des frontières dans le Sahel et les États avoisinants

Le ministre des Transports, M. Saley Saidou, a présidé hier, dans lasalle de réunion du Grand Hôtel de Niamey, un séminaire régionalde mise en œuvre de la Stratégie de l'Organisation de l’Aviation Ci-vile Internationale (OACI) pour le Programme d'identification desvoyageurs (TRIP de l'OACI). Organisé grâce à un financement duGouvernement du Canada, ce séminaire a également pour objectifle renforcement de la gestion de l'identification, de la sécurité desdocuments de voyage et du contrôle des frontières dans le Sahel etles États avoisinants. Outre les séminaristes et les experts venusd'une dizaine de pays, des ambassadeurs et chefs de missions di-plomatiques prennent aussi part à ces assises qui s’étendrontjusqu’au 22 janvier prochain.

! Atelier de vulgarisation des décrets N° 503 et 504 du 31 juillet 2014Promouvoir l’entrepreneuriat des jeunes et le secteur privé

Dans le cadre de la mise en œuvre de la feuille de route du plan d’ac-tions pour l’amélioration des indicateurs du climat des affaires, leministère du Commerce et de la Promotion du Secteur Privé a or-ganisé hier, au Palais des Congrès de Niamey, avec l’appui du Pro-jet d’Appui à la Compétitivité et à la Croissance (PRACC), un atelierde vulgarisation des Décret N° 503 et 504 pris le 31 juillet 2014 parle gouvernement pour faciliter la création d’entreprises au Niger.C’est le ministre en charge du Commerce et de la Promotion du Sec-teur Privé, M. Alma Oumarou, qui a présidé la cérémonie d’ouverturede cette rencontre en présence des membres du gouvernement, duprésident de la Chambre de Commerce, d’Industrie et d’Artisanatdu Niger, du représentant résident de la Banque Mondiale au Nigeret de plusieurs invités et participants.

!

Abou

baca

r Abz

o st

agia

ire/ O

NEP

Photo de famille

!

Sein

i Mou

ssa

stag

iaire

ON

EP

La table de séance à l’ouverture

Le Bureau du ConseilSupérieur de la Communica-tion s'est réuni, le lundi 19

janvier 2015, en séance extraordi-naire, à l'effet d'examiner la situa-tion née des attentats terroristescontre le journal Charlie Hebdo, lapublication par ledit journal d'unecaricature du Prophète MOHAMED(Paix et Salut sur Lui) dans sa paru-tion du mercredi 14 janvier 2015,ainsi que la couverture, par les mé-dias, des événements qui se sontdéroulés à Zinder, Niamey et dansd'autres localités de notre pays. Al'issue de cet examen, le Bureau duCSC:1. Condamne l'attentat et les as-sassinats dont ont été victimes lesjournalistes de Charlie hebdo;2. Condamne fermement la publi-

cation de la caricature du ProphèteMohamed (PSL) par le journalCharlie Hebdo, dans sa parution dumercredi 14 janvier 2015;3. Rappelle que la liberté d'expres-sion, d'opinion et de presse doits'exercer dans le strict respect deslois et règlements en vigueur etdans le respect des autres libertés,notamment celles de conscience,de croyance et de culte; 4. Invite les médias nigériens à fairepreuve de plus de profession-nalisme, de rigueur et de respon-sabilité dans la collecte, le traite-ment et la diffusion de l'informationrelative à ces événements, demanière à préserver l'ordre public,la paix sociale et la coexistencepacifique entre les différentes com-munautés religieuses de notre

pays;5. Réaffirme que seul le CSC esthabilité à fermer un média suivantles procédures définies par les arti-cles 18, 19, 20 et 21 de la loiN°2012-34 du 07 juin 2012, portantcomposition, attributions, organisa-tion et fonctionnement du ConseilSupérieur de la Communication;6. Rappelle aux autorités en chargedu maintien de l'ordre leur devoird'assurer la protection des journalistes dans la couverture desévénements ;7. Lance un appel aux acteurs politiques, syndicaux, associatifs,religieux et aux citoyens à plus demodération dans l'appréciationdesdits événements.

Fait à Niamey, le 19 janvier 2015

Communiqué de presse du CSC sur la situation née desattentats terroristes contre le journal Charlie Hebdo

Page 6: sahel-21-01-15

ANNONCES6

Mercredi 21 Janvier 2015

Les Familles- BANDAREYNI à Beybeyé, Tillabéry, Ibadan;Doutchi et Niamey;- ISSA Sounna à Lokoko et Niamey;- MANOU Abdou à Lokoko, Maradi, Konni, Arlit,Zinder, Doutchi et Niamey ;- CHIRIHI Kalandé à Lokoko et Niamey ;- ISSA Abdou à Lokoko et Niamey ;

Les familles -IDIMAMA Laya, ZIMRAO Mana, RougaRISKOUA à Alkou, Maïkalgo, Koré Maïroua,Doutchi, Sokoto et NIAMEY;

- Les Chefs de groupement peul de Tibiri, Doutchiet Guéchémé- GADO Mayaki et OUBANDAWAKI à Doutchi etNiamey;- ISSA Magoudani à Birni Lokoyo et Niamey;- IDRISSA Kado à Konni et Niamey;-ALKASSOUM Soumana à Fabirdji et Lomé

Ont la joie de faire part du mariage de leursenfants : M. SALHA Maâzou Cica-ré (Lomé,Togo) avec Melle Djamila Idimama KOUTOUDIUniversité de Lomé (Togo)La Fatiha sera dite Incha Allah le vendredi 23 janvier 2015 à 16h30 mn au domicile deMonsieur IDIMAMA Kotoudi, sis derrière lastation Fada Loubatou à Niamey.

Mariage

1. La Commune a obtenu un financement du PAC 3. Ce Financement sera utilisé pour effectuer lespaiements prévus au titre du présent marché relatif aux travaux d'aménagement du marché deNamaro dans la Commune de Namaro.

2. La Commune a chargé la Direction Départementale du Génie Rural de Kollo de la mise en œuvre,du suivi et contrôle des travaux.

3. Dans le cadre de la mission qui lui est confiée, le Génie Rural lance un Appel d'Offres pourl'aménagement du marché de Namaro dans la Commune de Namaro.4. Sont admis à concourir les soumissionnaires qualifiés dans la catégorie I ou plus Option bâtimentet hydraulique.

5. Le Dossier d'Appel d'Offres peut être consulté pendant les heures ouvrables au à la mairie deNamaro II peut être acheté moyennant paiement d'un montant non remboursable de 30 000 FCFA.

6. Toutes les offres doivent être déposées au plus tard le 04/ février/ 2015 à 10h au secrétariat dela mairie.

7. Les plis seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent êtreprésents à l'ouverture, le même jour à 10h00 dans la salle de réunion de la mairie.8.Le soumissionnaire devra, au cours des trois dernières années, avoir réalisé avec succès en tantqu'entrepreneur principal un projet au moins identique, et, justifier disposer d'un compte ouvert dansles livres d'une banque commerciale installée au Niger.

AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 001/15/CR/ Namaro

Marchés Publics

Le Directeur Général de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS) a l'honneurd'informer les employeurs que les déclarations et les relevés nominatifs pré imprimés du4ème trimestre 2014 sont disponibles dans leur boite postale.

Ceux qui ne les trouvent pas peuvent les réclamer auprès des structures de la CNSS deleur lieu de résidence, à savoir :• Les Directions régionales et les Agences de la CNSS pour les employeurs de l'intérieurdu pays ;• La Direction du Recouvrement des Cotisations sise au premier étage de l'immeubleCNSS, pour les employeurs de la ville de Niamey.

Il invite tous les employeurs qui ont changé d'adresse de le notifier à la Direction duRecouvrement des Cotisations, BP 255 Niamey.

Il rappelle aux employeurs qu'ils doivent remplir et transmettre à la CNSS les déclarationset les relevés nominatifs et s'acquitter des cotisations correspondantes dans les délaisprescrits sous peine de sanctions prévues par la législation et la réglementation en vigueur.

COMMUNIQUEAPPEL DES COTISATIONS SOCIALES

DU QUATRIEME TRIMESTRE 2014

Dans le cadre de la mise en œuvre de ses activités, l’ONG CatholicRelief Services (CRS) lance un appel d’offres ouvert pour la réalisationdes travaux de réalisation de douze (12) forages d’hydrauliquevillageoise et leurs équipements dans le département de Kantché,Région de Zinder. Les travaux sont constitués en deux (02) lots:- Lot N°1 : Travaux de réalisation de douze (12) forages ; - Lot N°2 : Travaux d’installation de 12 pompes à motricité humaineet de construction de 12 aménagements de surface.

La participation à la concurrence est ouverte à toutes les entreprises installées auNiger en règle vis-à-vis de l’Administration pour autant qu’elles ne soient passous le coup d’interdiction, de suspension, d’exclusion ou de liquidation des biens.

Les entreprises intéressées peuvent obtenir des informations supplémentaires etconsulter gratuitement le Dossier d’Appel d’Offres à aux bureaux de CRS à Niamey,Tel 20 72 21 25 ou à son antenne de Maradi, Tél. 20 41 18 12 à partir du 15 janvier2015 à 9 heures précises.

Toute entreprise intéressée par le présent avis, doit acquérir un jeu complet duDossier d’Appel d’Offres, auprès de l’ONG CRS Maradi ou à CRS Niamey,moyennant le paiement d’un montant non remboursable de cent mille (100.000)Francs CFA.

Des renseignements complémentaires pourront être obtenus auprès duDépartement du service des Achats de CRS/Niamey.

Avis d’Appel d’Offres OuvertN° 03/Fy15/CRS/DFAP

pour un Appel d’Offres Ouvert pour la réalisation des travaux deréalisation de douze (12) forages d’hydraulique villageoise et leurs

équipements dans le département de Kantché dans la Région de Zinder

CABINET DEFIS & STRATEGIES BURKINASESSION DE FORMATION DES ACTEURS DE LA SANTE THEME : FONDEMENTS ET OUTILS DE L'EVALUATION ÉCONOMIQUE DE LA SANTÉ

Nos contacts:01 BP 634 Ouagadougou 01

Tél. + 226 25 48 13 90 / +226 76 55 64 38 / +226 71 64 51 05Email: [email protected]

Site web : www.defisetstrategies.comSARL au capital de 5 000 000 F CFA – RCCCM N° BFOUA2011B1076 - IFU. N° 00031943F

Avenue Léo Frobenius, Immeuble Jean Pousga ZONGO – 01 BP 634 Ouagadougou 01- Tél. (+226) 50 48 13 90www.defisetstrategies.com – [email protected]

Page 7: sahel-21-01-15

ECHOS DES REGIONS 7

Mercredi 21 Janvier 2015

La cérémonie d’ouverturea été placée sous laprésidence du ministre

de la Culture, des Arts etLoisirs, M. Ousmane Abdou,en présence du gouverneur dela région de Dosso, M. Abdoulaye Issa, du présidentdu conseil régional, des au-torités administratives et cou-tumières, des cadres centrauxet régionaux du Ministère de laCulture, de plusieurs parte-naires au développement etde nombreux invités.Dans l’allocution qu’il aprononcée à cette occasion, leministre de la culture, des Artset Loisirs, M. OusmaneAbdou, a indiqué que cetterencontre, qui intervient aprèsune année de travail, vise enpremier chef à s’accorder surles résultats obtenus et surles leçons à tirer. En outre, a-t-il dit, elle offre l’opportunitéd’envisager les actions futuresà travers une programmationjuste et réaliste. L’intérêt d’un tel exercice, anotifié le ministre de la Culture,réside dans le choix des activités en cohérence avec leplan d’actions prioritaires duProgramme de Développe-ment Economique et Social2012-2015, déclinaison duProgramme de Renaissancedu Niger de S.E Issoufou Ma-hamadou, Président de laRépublique, mis en œuvreavec constance et applicationpar le gouvernement du Pre-

mier Ministre Brigi Rafini. Parlant du diagnostic duPDES, le ministre de la Cul-ture, des Arts et Loisirs a in-diqué que sur les 11 produitsinscrits, 9 ont connu desavancées significatives et 2 at-tendent encore un début demise en œuvre. Ce bilan fortsatisfaisant, a reconnu M.Ousmane Abdou, est le fruitdes efforts conjugués del’ensemble des acteurs dusecteur. De ce fait, il a rappeléque pour pérenniser ces résul-tats, un climat de sérénité, deconfiance et de mutualisationdes expériences s’avère plusque jamais nécessaire.Le ministre de la Culture, desArts et Loisirs a assuré lescadres de son ministère deson entière disponibilité à œu-vrer de concert avec eux afinde créer les conditions idoinesde pleine participation del’ensemble des acteurs à laréalisation de leurs objectifs.En effet, a-t-il précisé, lesecteur est encore en friche etde vastes chantiers attendentpour asseoir une véritableéconomie de la culture.La revue est aussi l’occasion,a indiqué M. Ousmane Abdou,de conforter l’appartenance duMinistère de la Culture ausecteur de l’Education, confor-mément aux dispositions de lalettre de politique éducative. Acet effet, a-t-il dit, les straté-gies doivent être murementréfléchies pour une bonne

contribution du secteur culturelà la résorption du flux scolaire. Le ministre de la Culture, desArts et Loisirs a invité lescadres de son ministère à examiner avec minutie les dif-férents documents et à porterles observations pertinentes àmême de permettre la formu-lation de recommandations

fortes pour le choix et la miseen œuvre des activités de l’an-née en cours.Auparavant dans son discoursde bienvenue, le gouverneurde la région de Dosso, M. Abdoulaye Issa, s’est réjoui duchoix porté sur sa région pourabriter les présentes assisesqui interviennent un mois

seulement après le succèséclatant enregistré lors desfestivités commémoratives du56ème anniversaire de laproclamation de laRépublique, réussite dont leMinistère en charge de la Cul-ture a été un des principauxartisans.Au regard des objectifs as-signés à cette réunion, le gou-verneur de la région de Dossoa exhorté les participants àfaire preuve d’assiduité afin dedresser un bilan exhaustif desréalisations, un bilan qui fasseressortir les points forts, maisaussi les problèmes et con-traintes. Il les a exhortéségalement à proposer, à partirde ce bilan, des mesures cor-rectives pour la programma-tion 2015.

Mahamane Amadou ONEP Dosso

Les cadres du Ministère de la Culture, des Arts et Loisirs, sontréunis depuis hier à Dosso, et ce pendant trois jours, afind’examiner la revue annuelle de leur ministère. Il s’agira, au coursdes travaux, de faire le bilan des activités 2014 du ministère et dedresser les perspectives pour l’année 2015.

!

DR

Le ministre Ousman Abdou (micro) procédant à l’ouverture de la revue

! Dosso Revue annuelle des cadres du Ministère de la Culture

Dr Ibrahim Halilou, vice-président du bureau poli-tique national du CDS

Rahama, a supervisé dimanchedernier à Tahoua, la cérémoniede renouvellement du bureau dela délégation régionale CDS Ra-hama de Tahoua. L’Assemblée aeu à privilégier le consensus dansle choix des différents candidats.C’est ainsi que MM. Elhadj Habi-boulaye Moussa et BoubacarAbdou ont été reconduits, par ac-clamation, à leurs postes respec-

tifs de président et secrétairegénéral de la délégation ré-gionale CDS Rahama deTahoua.Après la mise en place du bu-reau, les participants ont désigné20 jeunes garçons, 20 femmes etune trentaine d’invités, soit autotal 70 délégués, au prochaincongrès du CDS Rahama quidoit se tenir à Zinder, le 24 janvier2015.Dr Ibrahim Halilou et Elhadj Habi-boulaye Moussa ont tour à tour

salué leurs militants pour leurpragmatisme et leur dynamismedans la sauvegarde les acquisdémocratiques sous la bannièredu parti CDS Rahama.Ils ont enfin demandé aux partici-pants d’inciter l’ensemble des mil-itants du CDS à s’inscriremassivement au prochain fichierélectoral biométrique.

Ravic MahamadouMamoudou, ONEP Tahoua

La cérémonie d’ouverture aété marquée par le ‘’dis-cours fondateur’’ du prési-

dent de la Convergence pour laDémocratie et le Progrès (CDP),Elh Mahamane Jean Padonou. Déplorant les évènementsdouloureux qui se sont passés laveille dans certaines localités denotre pays, le président a d’em-blée affirmé qu’il mettait en effetles jeunes et les femmes au cœurdes choix et des stratégies de sonparti. ‘’Le CDP est conçu pouraméliorer la participation et lareprésentativité des jeunes et desfemmes dans le processus dedéveloppement et de gouver-

nance de notre pays’’, a-t-ildéclaré. Poursuivant dans le même sens,il a indiqué vouloir faire du CDP,malgré la pléthore des partis, unnouvel espace d’expression poli-tique des jeunes nigériens etnigériennes, désireux d’apporterleur pierre à l’édification de leurpays. En matière de promotion dela jeunesse et des femmes, ElhMahamane Jean Padonou, quiveut pas comme ‘’coach’’, et noncomme un ‘’père-fondateur in-amovible’’, se servant du partipour faire commerce. C’estpourquoi il a tenu à encouragervivement les ‘jeunes intellectuels

à se préparer pour prendre larelève, en adhérant massivementau CDP.Jean Padonou, comme on l’ap-pelle affectueusement à Maradi,peut compter en effet sur ses talents de mobilisateur, sa renom-mée intrinsèque et sa générositépour gagner son pari. Après avoircontribué à faire les beaux joursdu MNSD et du RSD dans la ré-gion de Maradi, pressé par sespartisans devant l’éclatement descène politique régionale et na-tionale, Jean Padonou a fini parse jeter dans la rivière. ‘’Pour don-ner l’exemple’’, précise-t-il. Carpour lui, il n’est pas question des’incruster à la tête du parti, maisde mettre à la disposition de lajeunesse nigérienneson leader-ship positif et son immense expérience politique.A la question de savoir à quelbord politique appartiendra leCDP, Elh Mahamane Jean Pado-

nou répond par une boutade : ‘’Jene suis pas le genre de chef quipense pouvoir faire le bonheur deses militants, sans leur consente-ment’’. Autrement dit, il appartien-dra aux militants du CDP depositionner leur parti sur

l’échiquier politique national. Celane devrait pas tarder, car l’Assem-blée Générale du parti, c’est dansles tous prochains jours.

El Kaougé Mahamane Lawaly

! Tahoua / Assemblée élective du CDS RAHAMACérémonie de renouvellement du bureaude la délégation régionale

! Elargissement de l’échiquier politique nationalNaissance du parti ‘’CDP Marhaba’’ de Mahamane Jean Padonou

Le dimanche 18 janvier 2015 se sont tenues, dans la salle de réu-nion de la Chambre de Commerce de Maradi, les assises de l’As-semblée générale de la Convergence Régionale du CDP, le toutdernier-né de l’échiquier politique nationale. L’évènement a été pré-cédé d’une imposante cérémonie, riche en couleurs, pendant la-quelle des artistes de Maradi ont chanté des louanges au nouveauparti et évoqué les hauts faits de son président.

!

DR

Le président du CDP lors de l’AG de Maradi

Page 8: sahel-21-01-15

NATION8

Mercredi 21 Janvier 2015

Au cours de cette cérémonie, lepersonnel a réitéré ses vœuxde plein succès au ministre

dans l'accomplissement de sa mis-sion à la tête de l’institution. Le se-crétaire général a aussi fait un bilansuccinct de l'année 2014. Selon M.Abdoulaye Alguima, après un an etdemi à la tête de ce département, leministre Saley Saidou a su imprimerune nouvelle dynamique dans la con-duite des actions du ministère. C’estainsi que l’institution a pu être dotée,pour la première fois, d'un tableau debord contenant vingt-trois (23) axesstratégiques qui contribuent à l'at-teinte des objectifs prioritaires dé-clinés dans l'axe 4 du PDES, à savoirl'amélioration de la desserte aériennedu pays, le développement des serv-ices des transports terrestres de qual-ité, le renforcement des capacités del'administration. ‘’Par votre abnéga-tion et votre rigueur au travail, nousavons pu mener à bon port cesgrandes orientations’’, a dit le secré-taire général.

M. Abdoulaye Alguima a ensuiteénuméré les progrès accomplis par le

ministre. Parmi ces progrès, il a citéentre autres l'amélioration du trans-port aérien ; le développement desservices de transports terrestres ; lerenforcement des capacités de l'ad-ministration ; la formation des agentsdu ministère au plan collectif ou indi-viduel. On note également le re-haussement en quantité et en qualitéde l'effectif du personnel de ce dé-partement ministériel à travers le re-crutement de 165 cadres etauxiliaires. ‘’Grâce à votre humilité età vos qualités intrinsèques, vous avezpu restaurer un véritable climat deconfiance et une franche collabora-tion entre les agents’’, a dit M. Ab-doulaye Alguima. Cependant,précise-t-il, malgré ces efforts, le parin'est pas totalement gagné. ‘’Mais jepuis vous assurer que nous nous en-gageons à redoubler d'efforts en2015, conformément à votre appel quinous exhortait à nous organiser da-vantage pour mieux réussir lors de laréunion de cabinet du 17 novembre2014’’, a-t-il souligné.En réponse au personnel, le ministredes Transports a remercié le secré-

taire général pour les mots aimableset les meilleurs vœux formulés auxnoms de l'ensemble du personnel àson nom et à l'endroit de sa famille.‘’Je vous présente en retour, mes-dames et messieurs, chers collabora-teurs, mes vœux de santé, debonheur, de prospérité, de succès etde paix pour notre pays, le Niger, quinous est si cher, à vous-mêmes et àvos familles respectives’’, a dit le ministre des Transports. M. SaleySaidou a saisi cette occasion pourfaire le bilan de l'année écoulée etsurtout donner les grandes orienta-tions pour l'année 2015, comme celaa été fait en 2014. ‘’Ces orientationsdécoulent du Programme de Renais-sance du Niger duPrésident de laRépublique, Chef de l'Etat, SE.

Issoufou Mahamadou, de la Déclaration de Politique Générale duPremier ministre, chef du gouverne-ment, du Plan de DéveloppementEconomique et Social (PDES), et dela Stratégie Nationale des Transports(SNT)’’, a-t-il précisé. Il a égalementajouté qu’au cours de l'annéeécoulée, le ministère a enregistré desprogrès énormes. ‘’Les résultats aux-quels nous sommes parvenus tantdans le domaine de l'aviation civile,de la météorologie et des transportsterrestres, traduisent notre action col-lective et notre volonté partagée àrelever les défis du développementde notre secteur. Ces résultats sontobtenus grâce au concours de voustous ici présents, et nous devonsnous convaincre de la nécessité de

redoubler d'ardeur et d'initiative afinde conforter ces succès et gagner lesnouveaux défis à venir; et pour cela,nous devons davantage être mieuxorganisés’’, a dit M. Saley Saidou.

Le ministre des Transports a en outresouligné que les défis à relever sontencore plus grands et les chantiers àvenir plus importants. ‘’J'attends quechacun de vous s'investisse davan-tage pour concrétiser notre volontécommune de promouvoir ledéveloppement du transport auNiger. Ainsi, pour rendre notre min-istère davantage plus efficace, nousdevrons travailler encore plus etdévelopper la culture de résultat.J'encourage aussi la création d'un cli-mat de confiance et de performance,de franche collaboration entreagents’’, a-t-il déclaré. M. Saley Saidou a rappelé les impor-tants effets consentis par le gou-vernement, notamment sur larémunération et l'augmentation dessalaires. En effet, 165 nouveauxagents ont été recrutés au profit duMinistère. ‘’En 2015 les efforts vont sepoursuivre pour renforcer la capacitédes agents, mais aussi et surtout pouraméliorer le cadre de vie et de travail.Je peux vous assurer de mon en-gagement à rechercher et mettre lesmoyens disponibles pour assurer unbon fonctionnement de notre admin-istration’’, a-t-il conclu.

! Seini Seydou Zakaria

Plusieurs orateurs se sont succédéà la tribune à cette occasion.C’est ainsi que le secrétaire

général du Ministère de la Jeunesse etdes Sports, M. Hama Djallo, au nom del’ensemble de personnel, a présenté auministre Dan Mallam les vœux de Nou-vel An. Il a profité de l’occasion pour re-mercier le ministre pour tout ce qu’il faitpour mettre le personnel dans lesmeilleures conditions de travail. Les ré-sultats obtenus par le ministère sont àl’actif du ministre, a-t-il dit. C’estpourquoi il a réitéré l’engagement del’ensemble du personnel à accompa-gner le ministre dans l’atteinte d’autresrésultats pour le rayonnement du sportet le bien de la jeunesse au Niger. Le président du Conseil National de laJeunesse (CNJ), M. Alio Oumarou,s’est, quant à lui, félicité de l’implicationdu CNJ dans les prises de décisionsainsi que dans la réalisation deplusieurs actions bénéfiques pour la je-unesse. Il a cité entre autres l’acquisi-tion de matériels informatiques au profitdes 8 conseils régionaux de la jeunesseet du bureau national ; l’organisation du2ème forum francophone jeunesse et

emploi verts ; celle du 1er forum inter-national des jeunes sur la paix et lasécurité à Tahoua ; l’organisation de la8ème édition du camp national de la

jeunesse ; l’élection du président duConseil National de la Jeunesse auposte de la vice-présidence de l’UnionPanafricaine de la Jeunesse ; et l’impli-cation du Conseil dans l’organisation

des grands événements nationaux. Il a rendu hommage au ministre pour sadétermination et son implication per-sonnelle dans toutes ces actions. M.Alio Oumarou a en outre formulé desdoléances relatives notamment à ladotation du Conseil d’un siège digne dece nom et d’un budget conséquent pourson fonctionnement afin qu’il puisserépondre en temps réel aux attentes dela jeunesse nigérienne. Il a enfin réitérél’engagement de la jeunesse à accom-pagner le ministre dans l’accomplisse-ment de sa mission. Le représentant du collectif des asso-ciations et syndicat de la Jeunesse etdes Sports, M. Omar Aboubacar, a poursa part souligné que l’année 2014 a étéune année des grands acquis pour le

ministère. Ainsi, il a présenté un tableaugarni de toutes les activités réaliséespour leur compte. Pour l’année 2015, lecollectif souhaite, sous l’impulsion du

ministre, l’aboutissement de leurspréoccupations. Celles-ci sont relativesà l’élaboration et l’adoption du plan decarrière ; la tenue des états générauxdu sport ; l’élaboration et l’adoption dela politique nationale du sport ; la vali-dation du plan de formation dans lesmeilleurs délais ; l’adoption des statutsde la Piscine olympique d’Etat et del’Académie des Arts martiaux ; la révi-sion des statuts des établissements rat-tachés ; l’accélération du processus dela signature d’un nouveau protocoled’accord ; le renforcement des capac-ités de l’INJS ;, l’adoption des statutstypes des infrastructures sportives, etc.Le collectif a aussi réitéré son soutienau ministre dans l’accomplissement deses missions. Enfin, le président de la fédérationd’athlétisme, qui s’exprimait au nom del’ensemble des fédérations sportives, etle président des supporters, ont euxaussi, à leur tour, salué les efforts con-sentis par le ministre dans le cadre deleurs activités. Ils ont souhaité que leministre continue dans cette lancéepour le rayonnement du sport et le biende la jeunesse au Niger. En réponse à ces vœux et aux préoc-cupations évoquées par les uns et lesautres, le ministre Abdoul Karim DanMallam a indiqué que les résultats donttoutes les structures ont fait cas sont lefruit de l’effort inconditionnel de chacund’eux, collectivement et individuelle-ment. C’est pourquoi il a rendu un hom-mage mérité à l’ensemble de sescollaborateurs pour le travail accomplidans l’intérêt de la Nation, car indique-t-il, toutes ces réalisations contribuent àl’atteinte des objectifs du gouvernementdans le cadre de la Déclaration de laPolitique Générale (DPG).

Tout en reconnaissant l’engagement etla détermination de chacun de ces dif-férents collaborateurs, le ministre de laJeunesse et des Sports a souligné queles performances enregistrées en 2014doivent augurer de meilleurs résultatspour renforcer la contribution de son dé-partement ministériel à la mise enœuvre du Programme de Renaissancepour le Niger. C’est pourquoi M. Abdoul Karim DanMallam a insisté pour qu’une corrélationsoit établie entre les prévisions et lesobjectifs du Programme de Renais-sance pour le Niger. Pour ce faire, l’élande la formalisation des cadres référen-tiels des interventions de chaque service doit être poursuivi par l’élabora-tion et l’adoption d’une politique na-tionale en matière des sports. A ce sujet,le ministre a rassuré tous ses collabo-rateurs de son entière disponibilité et deson total soutien pour la réalisation desréformes en cours dans les secteurs dela Jeunesse et des Sports. ‘’C’est d’ailleurs dans cette perspectiveque toutes les mesures préconiséespour l’élargissement et le relèvement dela qualité des interventions de chacunseront davantage appuyées’’, a-t-ilajouté. Aussi, le rôle et la place desstructures associatives et syndicalesseront renforcés pour en faire de vérita-bles partenaires dans la réalisation desdifférents programmes du ministère. Lerenforcement des capacités des dif-férents acteurs et la mise en placed’une véritable politique de motivationseront initiés, et le ministre a rassuré lesacteurs qu’il veillera personnellement àce que les mérites soient reconnus etrécompensés à leurs justes valeurs.

Ali Maman (stagiaire)

Le personnel du Ministère de la Jeunesse et des Sports, le ConseilNational de la Jeunesse, les fédérations sportives, le collectif desorganisations syndicales du secteur de la Jeunesse et des Sports,les supporters des équipes sportives, ont présenté, lundi dansl’après-midi, les traditionnels vœux de Nouvel An à leur ministre detutelle, celui de la Jeunesse et des Sports. Une occasion pour tousles représentants de ses démembrements de dresser un bilan desactivités réalisées sous l’impulsion du ministre Abdoul Karim DanMalam au cours de l’année écoulée. Cette cérémonie s’est dérou-lée en présence du conseiller du Président de la République en ma-tière des sports, des membres du Conseil National de la Jeunesse,des présidents des fédérations sportives et de l’ensemble du per-sonnel du ministère.

!

Idris

sa H

imad

ou S

tagi

aire

ONE

P

Le ministre Abdoul Karim Dan Mallam s’adressant àses collaborateurs

! Cérémonie de présentation des vœux du personnel du Ministère des TransportsLe personnel félicite le ministre pour les résultats concluants enregistrés en 2014

! Cérémonie de présentation de vœux du Nouvel An au Ministère de la Jeunesse et des SportsDes réformes attendues en 2015 dans les secteurs de la Jeunesse et des Sports

!

Idris

sa H

imad

ou /

ON

EP

Le ministre des transports lors de la cérémonie

Le personnel du Ministère des Transports a présenté, lundi dansl’après-midi, dans les locaux dudit ministère, ses vœux de NouvelAn au ministre des Transports, M. Saley Saidou, et à ses collabora-teurs. A cette occasion le secrétaire général du ministère, M. Abdoulaye Alguima, a rendu, au nom du personnel, de l'adminis-tration centrale, des structures sous-tutelle et à son nom propre, unhommage mérité au ministre pour les efforts qu’il ne cesse deconsentir afin de mettre le personnel dans les meilleurs conditionsde travail.

Page 9: sahel-21-01-15

Il s’agit pour les participantsd’apprécier l’état d’avance-ment global du projet depuis

son lancement, d’examiner lamise en œuvre du plan de tra-vail et le budget 2014,d’analyser le plan de travail, lebudget 2015 et le plan de pas-sation des marchés ; de fairele point de la mise en œuvredes mesures de sauvegardeenvironnementale et socialeprévues par le programme. Ilseffectueront par la suite desvisites de terrain pour ap-précier certaines réalisationsphysiques du programme etéchanger directement avec lespopulations cibles. Dans son discours d’ouver-

ture, le conseiller technique duministre d’Etat en charge del’Agriculture a rappelé que leNiger s’est engagé, depuisl’avènement de la 7ème

République, dans des vastesprojets et programmes d’in-vestissements dont le but es-sentiel est d’accélérer lacroissance et de réduire lapauvreté des populations, no-tamment les plus vulnérables.M. Aminou Jadi a ensuitesouligné l’objectif recherché àtravers ce Projet qui, dit-il, con-siste à mettre les populationsà l’abri de la faim et de la mal-nutrition, afin de leur garantirles conditions d’une pleine par-ticipation à la production na-

tionale et à l’amélioration deleurs revenus. C’est pourquoi, a-t-il indiqué, leGouvernement du Niger a dé-cidé de prioriser le domaineagricole en soutenant les pro-jets et programmes struc-turants qui pourront aider aurenforcement de la sécurité al-imentaire, contribuer à la créa-tion d’emplois et assurerdurablement la réduction desseuils de la pauvreté. La mise

en œuvre de la troisièmephase du PAC, a dit le con-seiller technique, privilégiel’approche de kits de l’Initiative3N. Il s’agit donc de mettre à ladisposition des populations unensemble d’investissements etde services intégrés de prox-imité pour appuyer les agricul-teurs, les éleveurs, lespêcheurs et les ménages vul-nérables à améliorer les per-formances de leurs activités, et

à réduire leur vulnérabilité auxcrises diverses et à la malnu-trition. Le chef de projet PAC3 à laBanque Mondiale, M. Souley-mane Fofana, a pour sa partfélicité l’équipe du Projet qui,après six (6) mois d’activité,est à 4 millions 273 mille dol-lars d’exécution physique surle terrain. Les demandes desmicros projets, a-t-il ajouté, vi-ennent en quantité et la mis-sion va analyser cesdemandes afin de prendre desdispositions nécessaires pourqu’elles soient exécutées leplus rapidement possible, touten respectant les règles depassation de marché, celles degestion financière et surtout laqualité requise. Notons que lePAC3 intervient dans quelque125 communes réparties surtoute l’étendue du territoire na-tional.

Aïchatou HammaWakasso

NATION 9

Mercredi 21 Janvier 2015

Ce sont 20 films qui sontinscrits pour la sectionfiction long métrage et

la course au prestigieux prix,l’étalon d’or de Yénega. Il y a22 autres films en fiction courtmétrage, 20 filmsen catégorie doc-umentaire, 9séries télévi-suelles, et 15pour la sectionfilm des écolesafricaines decinéma, soit untotal de 86 œu-vres en compéti-tions officiellesde la 24ème édi-tion du FES-PACO. C’est le réalisa-teur ghanéenKwaw Ansah,lauréat duGrand prix del’édition 1989 duFESPACO, avecson film Her-itage Africa, quiest désigné pourprésider le juryde la compétitionphare, celle deslongs métrages.Pour cette 24ème édition duFESPACO, il y a parmi lesgrands favoris de l’étalon d’orde Yennega, le film ‘’Timbuktu’’du Mauritanien AbderrahmaneSissako, qui porte sur les ji-hadistes à Tombouctou. Lesautres prétendants qui ne sontpas moins favoris du pres-tigieux trophée sont Philippe

Lacôte qui présentera ‘’Run’’,une vision de la crise ivoiri-enne, Hicham Lasri avec‘‘C’est eux les chiens’’, une cri-tique du Maroc d’aujourd’huis’inspirant des ‘’émeutes du

pain’’ des années 1980 ; le‘’Printemps tunisien’’ réalisépar Raja Amari, et aussiHicham Ayouch qui vient avec‘‘Fièvres’’, une œuvre quiévoque les contradictions de lavie des habitants de la ban-lieue parisienne.Des œuvres nigériennes sontaussi présentes sur la liste de

films en compétition de lagrande messe du cinémaafricain. Pour la section fictioncourt métrage, le Niger estreprésenté dans la compétitionpar Rahmatou Keïta avec sonfilm Jin'naariyâ! (l'Alliance) :Dans une famille aristocratiquedu Sahel, une jeune fille selanguit de son amoureux quitarde à venir l'épouser... Elleva voir une autre femme,marabout de la famille... Celle-là lui apprend que, pour semarier, il faut l'aide de Dieu...Elle lui indique le rituel à suivrepour aider cette main à semanifester... Tel est l’aperçu de

l’œuvre de Rahmatou Keïta in-scrite sur la liste de 22 films encompétition dans la catégoriecourt métrage. Les deux autres œuvresnigériennes en compétitionsont de la catégorie documen-taire ‘‘KOUKAN KOURCIA,LES MEDIATRICES’’ de SaniElhadj Magori, et ‘‘Croix d’A-gadez’’ de Amadou DenisParaiso et Roufay Charifatou,présenté par l’Institut de For-mation aux Techniques de l’In-formation et de laCommunication (IFTIC).Les organisateurs du Fespacoinscrivent cette 24ème édition

dans l’innovation, avec l’inté-gration, dans la compétition,des films de la diasporaafricaine qui ont été intégrésdans la compétition. Aussi,pour la première fois depuis ledébut du FESPACO en 1969,les réalisateurs ne sont plusobligés de présenter leursfilms en 35 millimètres, ce quicoûte beaucoup plus cher.Les organisateurs promettentégalement aux cinéphiles denouveaux films à découvrirtout au long du festival.

! Souley Moutari

La sélection des œuvres pour les compétitions officielles de la 24ème

édition du FESPACO 2015 a été rendue publique le 15 janvier der-nier. Trois œuvres présentées par des Nigériens sont inscrites surla liste des 86 films répartis à travers cinq sections. Prévue du 28février au 7 mars 2015, l’édition de cette année a pour thème ‘’cinéma africain : production et diffusion à l’ère du numérique’’.

!

Idris

sa H

imad

ou S

tagi

aire

ONE

P

Une image du titre du film de RamatouKeita

! Lancement des travaux pour le démarrage de la deuxième mission conjointe de supervision des activités du PAC3Appréciation de l’Etat d’avancement global du projet

! Sélection officielle de la 24ème édition du FESPACOTrois films nigériens en compétition

!

Abou

baca

r Abz

o/ O

NEP

Une vue des participants

Le Programme d’Actions Communautaires (PAC3) a lancé lundi der-nier, à son siège, les travaux de sa deuxième mission conjointeGouvernement- Banque Mondiale de supervision de ses activités.C’est le Conseiller technique du ministre d’Etat en charge de l’Agri-culture, M. Aminou Jadi, qui a présidé la cérémonie de lancement,en présence du chef de projet PAC3 à la Banque Mondiale, M Sou-leymane Fofana, des experts de la Banque Mondiale, de représen-tants des institutions partenaires, de coordonnateurs régionaux, depoints focaux et de plusieurs participants.

Le Comité exécutif nationaldu Forum pour une Citoyen-neté Responsable (FCR) a

rendu publique, hier, une déclara-tion relativement à la situation so-ciopolitique nationale qui prévautdans notre pays. Dans cette dé-claration de presse, lue par M.Souley Oumarou, président duFCR, l’organisation a déploré lesactes de vandalisme et les crimescrapuleux commis lors de cesmanifestations qui sont à toutpoint de vue contraires au ci-visme, à l’esprit républicain et dé-mocratique et à la religionmusulmane. Le FCR exige lamise en place d’une commissiond’enquête parlementaire pouridentifier et châtier conformémentà la loi, les responsables des ma-nifestations et des crimes desjournées des 16 et 17 janvier2015. Dans cette déclaration, le prési-dent du FCR a rappelé que suiteà la participation du Président de

la République du Niger à lamarche pour la République orga-nisée à Paris le dimanche 11 jan-vier, des manifestations violentesse sont déroulées le 16 et le 17janvier 2015 d’abord à Zinder et àAgadès, puis à Niamey. Ces ma-nifestations, souligne M. SouleyOumarou, ont fait au total 10morts, une centaine de blessés etplusieurs personnes arrêtées.Cette situation a amené le Prési-dent de la République, dans unmessage spécial à la Nation, àappeler le peuple à la paix, à latolérance et à la coexistence pa-cifique entre toutes les commu-nautés du Niger.C’est dans ces conditions, et endépit de l’interdiction de manifes-ter notifiée à l’opposition politiquedu Niger, qu’elle a cru devoirmaintenir son mot d’ordre de ma-nifestation prévu pour le di-manche 18 janvier. C’estpourquoi le FCR dénonce le com-portement irresponsable de l’op-

position politique nigérienne qui,au lieu d’être lucide face aux évé-nements tragiques qu’a connus laNation, a préféré lancer un appelà manifestation qui pouvait ag-graver la situation de trouble déjàexistante. Le FCR se joint au Pré-sident de la République pour lan-cer un appel à l’apaisement descœurs et des esprits à l’endroit dupeuple nigérien et de la classepolitique. Le forum a également appelétous les Nigériens à plus de res-ponsabilité et de hauteur de vueet à respecter la démocratie et lesinstitutions de la République.Enfin, le Forum pour une Ci-toyenneté Responsable (FCR) aprésenté ses condoléances auxfamilles éplorées, a souhaité unprompt rétablissement aux per-sonnes blessées, et condamneles violences gratuites des Forcesde Sécurité contre la presse pri-vée nigérienne.

! Seini Seydou Zakaria

!Déclaration de presse du Forum pour une Citoyenneté Responsable (FCR)L’organisation exige l’ouverture d’une enquête parlementaire

Page 10: sahel-21-01-15

ANNONCES10

Mercredi 21 Janvier 2015

ContexteDepuis la déclaration de l’état d’urgence en mai 2013dans les états de Yobe, Adamawa et Borno dans le nord-est du Nigeria, des milliers de déplacés (citoyensnigériens, refugies nigérians et personnes d’autresnationalités) ont trouvé refuge dans la région de Diffa(sud-est du Niger).

En septembre 2013, un recensement mené par legouvernement révélait la présence de 37,626 déplacésvivant dans la région de Diffa. Depuis le début de l’année2014, du fait de la détérioration continue de la situation,le Niger enregistre d’importants afflux de personnesprincipalement en provenance de l’Etat de Borno. La principale vague de déplacement a commencé durantle mois d’aout et continue à se prolonger actuellement.Avec ces nouvelles arrivées, le Gouvernement du Nigerestime que près de 110,000 personnes déplacées viventactuellement dans la région de Diffa soit plus de 20% dela population totale de la région. En septembre 2014, unchiffre de planification de 200,000 personnes a été retenupour le plan de contingence par le gouvernement enconcertation avec l’UNHCR et l’ensemble des acteursengagés à Diffa.

La région de Diffa qui, à l’instar du reste du pays, se caractérisepar une situation socio-économique particulièrement précaire,se voit aujourd’hui confrontée à cette crise des déplacés.

Celle-ci vient renforcer la pression sur les infrastructureset les services de base (eau, santé, éducation...)largement déficitaires et cela bien avant le début de lacrise. La région fait aussi actuellement face à une importanteépidémie de choléra.

La population déplacée vit actuellement dans plus de 140villages, villes et iles du Lac Tchad. Dans un premier temps,la population déplacée a été largement accueillie chez desfamilles hôtes. Mais progressivement la capacitéd’absorption de la population de Diffa s’est amenuisée. Il ya encore quelques semaines, la politique d’assistancedéfendue par les autorités était une politique “hors camp”. Ala fin du mois de septembre, toutefois, le gouvernement asollicité l’UNHCR pour installer des sites temporaires.L’UNHCR est actuellement en train d’étudier l’installation desites temporaires. Il reste cependant nécessaire decontinuer à considérer la situation à Diffa comme unesituation mixte, camps et hors camp, dans un contextesocio-économique, celui de la région de Diffa,particulièrement fragile et cela bien avant l’arrivée des

populations déplacées. Il faut aussi préciser qu’une grandepartie des déplacés semble être des retournés nigériens etqu’une enquête réalisée par l’UNHCR a révélé que seul18% des déplacés possèdent une pièce d’identité. Seuls lescitoyens nigérians pouvant attester de leur identité pourrontse rendre sur les sites temporaires.

La situation sanitaire est marquée par l’épidémie decholéra qui sévit dans la région. En effet, depuis la déclaration du premier cas le 18septembre 2014 à Lada (district sanitaire de Diffa), lasituation a très vite évolué avec l’apparition d’autresfoyers dans les districts de Bosso et N’Guigmi. A la date du 14 octobre 2014, la Direction Régionale dela Santé Publique (DRSP) de Diffa a rapporté 160 casdont 3 décès sur l’ensemble de la région.

Cette situation est d’autant plus préoccupante qu’elletouche les iles du lac Tchad où les conditions d’hygiènedes populations laissent grandement à désirer. Ces ilesconcentrent le plus grand nombre de personnesdéplacées. Une évaluation conjointe du gouvernement etdes partenaires humanitaires conduite du 4 au 6septembre 2014 a révélé que sur ces iles, on constateun fort recours à la consommation de l’eau de laKomadougou (rivière semi permanente qui prend sasource au Nigéria) par la majorité des populations. La même évaluation conclut que l’insuffisance delatrines, entrainant la défécation à l’air libre, fait craindreune prolifération des maladies épidémiques.

Le fait que la Komadougou prenne sa source au Nigériaconstitue une autre source de préoccupation car lacollaboration transfrontalière avec les états du nord duNigéria, indispensable pour éradiquer ce fléau, apparaitdifficile du fait de la situation sécuritaire.

But de la consultationAssurer une assistance technique de qualité à la DRH deDiffa afin d’améliorer la couverture des besoinsprioritaires en EHA de la population, en assurant le lienavec les collectivités territoriales et les autres partenairesdu secteur.

Objectifs de la consultation:En appui à la DRH de Diffa, et en collaboration avec lesautorités régionales, départementales et communales, lapersonne sera chargé de faciliter la coordination sectoriel àDiffa, ainsi que d’évaluer et suivre de façon continue les besoins

UNICEF-NIGER

TERMES DE REFERENCE POUR CONSULTANT NATIONAL WASH - DIFFATitre de la consultation: Assistant technique en appui à la Direction Régionale de l’Hydraulique de Diffa

(Suite en page 11)

Page 11: sahel-21-01-15

ANNONCES 11

Mercredi 21 Janvier 2015

et interventions prioritaires du secteur dans la région.

Methodologie :Sous la supervision du Chef du Bureau de Zone de UNICEFMaradi, et en appui à la DRH de Diffa, le consultant serabasé à Diffa avec des voyages sur le terrain.- Après 1.5 mois, un rapport d’analyse de besoins est fait etvalidé par les acteurs de Diffa, et un système decoordination performant est sur place- Apres 2 mois, un système basique de gestion d’informationdu secteur est sur place. - Après 3 mois, un rapport avec les interventions prioritairesidentifiées à mettre en œuvre est produit et validé par lesacteurs de Diffa, - Apres 4 mois, la stratégie, modalités et planification de lamise en œuvre sont proposés en coordination avecl’ensemble des partenaires et en identifiant les capacités etlacunes/besoins financiers- Aux mois 5 et 6, des rapports de suivi mensuel desactivités du secteur sont produits et validés par lespartenaires.

Qualifications:- QUALIFICATIONS ET EXPERIENCESEducationAvoir un diplôme universitaire dans un des domainessuivants : Ingénieur sanitaire, Santé Public, ingénieurdu génie civil ou mécanique, géologie, hydrologie outout autre diplôme équivalent dans le domaine de l’eau,l’hygiène et l’assainissement.

Expérience professionnelle- Avoir un minimum de 05 années d’expérienceprofessionnelle progressive dans la gestion deprogrammes d’eau, assainissement et hygiène; - Avoir une expérience en suivi et évaluation deprogrammes d’eau, assainissement et hygiène, aussibien dans les projets d’urgence que de développement;- Connaissance du contexte nigérien et notamment desprocédures et du fonctionnement des structures

administratives et techniques du secteur publicnigérien; - Connaissance et expérience dans le domaine dupartenariat stratégique (ONG, donateurs, UN!),expérience en coordination ou gestion d’équipes, etgestion/facilitation des réunions.

Connaissances linguistiques- Français - COMPETENCIES- Avoir une bonne capacité d’analyse de négociation etde communication, avoir l’esprit d’équipe et unecapacité de planification et de gestion ;- Avoir une bonne capacité de communication (écrite etorale) en français;- Avoir une bonne capacité de l’utilisation de l’outilinformatique (Word, Excel, Power Point) et destechnologies de l’information et de la communicationnotamment la maitrise des logiciels de gestion de basesde données ;- Etre en mesure de respecter les délais et être capablede travailler dans un environnement international etmulticulturel, et sur pression;- Etre de bonne moralité et discret.

Durée de la consultation: 6 mois avec possibilitéd’extension si les résultats sont satisfaisants

Date de demarrage: Fevrier 2015Supervision: Sous la supervision du Chef du Bureau de Zone deUNICEF Maradi, et en appui à la DRH de Diffa, leconsultant sera basé à Diffa avec des voyages sur leterrain.

Frais: Il/Elle sera rémunéré selon l’expérience et la grille deshonoraires des consultants établis par le Système desNations –Unies. Les paiements seront effectués mensuellement sursoumission du rapport mensuel de progrès.

Lieu d’affectation: Diffa, NigerBien qu’un espace de travail lui soit attribué, leconsultant utilisera son ordinateur personnel.

Le dossier de candidature comprenant une lettre de motivation, unCV, le formulaire P11 obligatoire (Historique Personnelle - disponiblesur http://www.unicef.org/about/employ/index_apply.html ou site desNations Unies) à jour ainsi que les copies des diplômes et attestationsdoit parvenir à l’adresse suivante : UNICEF Niamey, 2 rue des oasis, BP 12481 Niamey, Niger au plus tard le 30 janvier 2015.

NB : L’UNICEF est un environnement non-fumeur.Seules les candidatures sélectionnées serontcontactées. Les candidatures féminines sont vivementencouragées. Tout dossier transmis ne peut être retiré.Tout dossier incomplet sera rejeté.

(Suite de la page 10)

Page 12: sahel-21-01-15

ANNONCES12

Mercredi 21 Janvier 2015

1. CONTEXTEDans le cadre du renforcement de l’équipe chargée de lamise en œuvre du projet Santé et Démographie, le Ministèrede la Population, de la Promotion de la Femme et de laProtection lance un avis de recrutement d’un Spécialiste enPassation des Marchés (SPM).

Placé sous la responsabilité du Directeur des MarchésPublics et des Délégations de Service Public, le/laSpécialiste en Passation des Marchés (SPM) lui rendcompte de toutes ses activités, relatives à la programmation,l'acquisition et au suivi de l'utilisation des biens et servicesfournis par le programme. Il/Elle travaille en collaborationpermanente avec les acteurs intervenant dans la passationdes Marchés Publics.

Il/Elle assiste et apporte aux structures centrales et auxDirections Régionales de la Population de la Promotion de laFemme et de la Protection de l’Enfant, le support techniquenécessaire (formation sur le tas du personnel concerné,distribution des documents types et Directives en passationdes marchés, information et conseil). Aussi, il/elle assure lacoordination dans son domaine d’activité et veille au bonfonctionnement du système en général et à l’atteinte desobjectifs du programme.

I. NATURE ET ETENDUE DES SERVICESLe/La SPM est responsable du système de gestion de la

passation des marchés comprenant (i) la planification desopérations de passation des marchés, (ii) le suivi del’avancement, (iii) l’analyse des écarts entre les réalisationset le plan de passation des marchés etc. !..

Il/Elle assure le suivi de l’ensemble du processusd’acquisition. A cet effet, ses tâches, sans qu’elles ne soientexhaustives seront notamment de : a. faire le suivi auprès des services techniques bénéficiairesde l’acquisition ou de l’unité de coordination du programme,de la préparation et la finalisation des termes de référence(TDR), pour les acquisitions de service de consultant, et desspécifications techniques pour les biens et travaux ;b. Suivre et assurer le contrôle qualité des dossiers d’appeld’offres, et des demandes de propositions devant être soumisà la non objection des Partenaires Techniques et Financiers; c. veiller à la bonne gestion des appels d’offres en cours ;d. assister aux séances d’ouverture publique des offres etveiller à ce que ces séances se déroulent conformément auxprocédures et aux documents d’appels d’offres et demandesde propositions ;e. veiller à l’élaboration des rapports d’ouverture de plis etd’évaluation des offres dans les délais prescrits et y assurerle contrôle qualité;

- il/elle devra mettre en place un système de classementdes dossiers de passation des marchés qui inclura pourchaque marché tous les documents relatifs aux marchésy compris ceux liés aux paiements, en vue de permettretoute revue a posteriori de la Banque mondiale ou auditexterne de passation des marchés ( mais également de toutautre rapport lié à la passation de marchés que les bailleurspourraient demander dans le cadre de l’exécution du projet )

II. INCOMPATIBILITE AVEC CERTAINES FONCTIONSD’EXECUTIONAfin d’éviter les situations potentielles de conflit d’intérêt quine pourraient pas lui permettre de donner un avis objectifdans le seul intérêt du client, le/la SPM :a. ne sera pas membre de la Commission Techniqued’Evaluation. Cependant il/elle pourra être membre de la Commissiond’ouverture et d’attribution chargé de contrôler et valider lesrésultats de la commission technique d’évaluation ;b. ne devra pas participer aux opérations d’exécution dumarché notamment (i) les réceptions de qualité ou dequantité et (ii) le paiement;en revanche, il/elle apportera un éclairage en cas decontentieux dans l’interprétation des clauses du contrat ; etc. ne devra pas être dans une position de gestionnairecomptable de matières.

III. ROLE DE CONSEIL AUPRES DU PROJET Dans sa mission au sein de l’équipe, le/la SPM apportera unconseil utile à tous les membres de l’équipe dans :

a. la phase d’ouverture des plis, d’évaluation des offres et deproposition d’attribution du marché ;b. l’assistance à la réponse aux demandes de clarificationdes soumissionnaires ;c. l’assistance à la réponse aux commentaires de la Banquemondiale ;d. les propositions de solutions alternatives lorsqu’unproblème de passation des marchés ne peut être résolu àl’interne ;e. l’examen de toute correspondance arrivée ou départconcernant la passation des marchés soumise à sonappréciation afin de s’assurer que le courrier a reçu letraitement adéquat dans le parfait respect des règles; f. l’interprétation des clauses du contrat en cas de différendpendant l’exécution du contrat ;

IV. OBLIGATIONS DU SPECIALISTE EN PASSATION DESMARCHESLe/La SPM signera un contrat de performance avec lacoordination du FC afin d’assurer en temps voulu (i) laproduction régulière des mises à jour du plan de passationdes marchés du programme, (iii) le rapport d’activitétrimestriel, et (iii) la qualité des dossiers d’acquisition, ycompris ceux soumis à l’avis de non objection de la Banquemondiale.

Le/La SPM remettra à l’unité de coordination du projetun rapport d’activités au plus tard quinze (15) jours aprèsla fin du trimestre auquel il/elle se rapporte et un rapportfinal en fin de mandat.

Ces rapports comprendront les recommandations en ce quiconcerne tous les aspects qui affectent négativement lapassation des marchés et devront être remis en deuxexemplaires à la coordination. Le modèle de rapport à fournirsera défini en accord avec les Partenaires Techniques etFinanciers du Fonds Commun et comportera au minimumles informations sur les marchés requis dans le Rapport deSuivi Financier (RSF) du programme.

V. OBLIGATIONS DE L’ADMINISTRATIONL’administration remettra au SPM l’ensemble des documents,dossiers et outils appropriés et nécessaires à l’exécution desa mission. Elle remettra également à la disposition duditspécialiste, les locaux et équipements nécessaires pourassurer une bonne prestation de service.Une évaluation de la performance du SPM sera faite au moins une fois paran.

VI. CRITERES DE PERFORMANCELa performance du spécialiste en passation des marchéssera évaluée au moins une fois par an par le Directeur desMarchés Publics et de Délégations de Service Publics . Lescritères utilisés pour mesurer sa performance seront lessuivants : - Durée de traitement et de contrôle qualité des dossiersd’appel d’offres et de consultation ;- Capacité à identifier les goulots d’étranglements et àproposer des solutions ;- Respect des procédures de passation des marchés prévuesdans les accords de dons, prêts et/ou crédits mesuré par lenombre de rejet des dossiers soumis à l’examen préalable etpar les conclusions des audits a posteriori (technique etfinancier);- Qualité des Rapports et de documents fournis ;- Mise en place d'un système performant de classement desdossiers de Passation des marchés.

VII. DUREE DE LA MISSION La durée totale des prestations est de 1 an renouvelable àtemps plein assorti d’une période d’essai de trois (3) mois quisi elle n’est pas concluante peut conduire à une non poursuitede la prestation. Le (la) candidat(e) retenu(e) sera invité(e) àsigner un contrat d’un an renouvelable après évaluationpositive de ses performances.

VIII. QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES ET ACADEMIQUES- Un diplôme supérieur en Ingénierie, Administration publique,Droit commercial, ou Gestion (minimum Bac + 4, équivalentd'une maîtrise (Master);- Excellente connaissance des techniques de passation desmarchés en générale et des règles de procédure depassation des marchés sur financement des banques

multilatérales de développement (Banque africaine dedéveloppement et Banque Mondiale) ou d’autres Institutionsayant des procédures similaires de passation des marchés.Une bonne connaissance des procédures nationales depassation de marchés sera un atout ;- Expérience professionnelle: 3 ans minimum dont 2 ans aumoins dans le domaine de la passation des marchés pourdes projets financés ou cofinancés par la Banque mondiale(fondamental) ou des Institutions ayant des procéduressimilaires de passation des marchés..- Bonne connaissance du français ainsi qu’une bonneaptitude pour la communication et le travail en équipe;- Une bonne capacité de résolution des problèmes liés à laPassation de Marchés Publics;- Une connaissance informatique des logiciels courants(Word, Excel, Power Point, Internet et autres outils decommunication).

IX. MODALITES DE RECRUTEMENT Le recrutement comporte un examen des dossiers, un testécrit et informatique suivi d’un entretien. Seuls les candidatsremplissant les critères minimas de diplôme et d'expérienceseront invités à passer ces tests.

-Test Ecrit et informatiqueUne épreuve écrite sur les techniques de passation desmarchés en général, les règles de procédures de passationdes marchés sur financement de la Banque Mondiale enparticulier et une bonne capacité de résolution des problèmesliés à la Passation de Marchés Publics en lien avec uneconnaissance informatique sera organisée.

-Entretien Il sera procédé à un entretien avec le comité d’évaluation quiportera entre autres sur l’expérience acquise dans ledomaine de la passation des marchés et les motivations dechaque candidat.

X. CONDITIONS D'EMPLOILes conditions d’emploi feront l’objet d’un contrat d’un (1) anrenouvelable à négocier avec l’administration en charge duprojet. Il s’agit d’un poste de contractuel. Le candidat nepourra pas appartenir à la fonction publique. Le contrat seraconclu pour une durée d’un an renouvelable sur la based’une évaluation annuelle des performances. Il est prévu unepériode d’essai de trois (3) mois. Le poste est basé à Niameyau MP/PF/PE. Il s’agit d’un contrat à durée déterminée(CDD).

XI. DOSSIER DE CANDIDATURELes candidats intéressés doivent fournir une lettre demotivation, leurs curriculums vitae détaillés completscomportant les références du candidat accompagnés descopies des diplômes, attestations etc... Ils peuvent obtenirdes informations supplémentaires à l’adresse mentionnée ci-dessous du lundi au jeudi de 8 h à 15h30 mn et levendredi de 8 h à 12h 30 mn :

Ministère de la Santé PubliqueDirection Générale des Ressources

Direction des Marchés Publics et des Délégations deServices Publics / Bureau du Chargé du Suivi des

Marchés du Fonds CommunPorte N°2.16 (2ème étage)/ BP: 11 324 Niamey Niger

Tél : 20 20 39 05/ 20 72 69 60/90 22 16 30 /96 49 43 71Email: [email protected]

XII. LIEU DE DEPOT DES DOSSIERS Les Candidats intéressés peuvent déposer leur dossier enun exemplaire placé dans une enveloppe portant clairementla mention « Recrutement d’un Spécialiste en passation demarchés pour le Projet Santé et Démographie du Ministèrede la Population de la Promotion de la Femme et de laProtection de l’Enfant».

Les dossiers de candidature doivent être déposés àl’adresse ci-dessous au plus tard le19 février 2015 à 11h00 mn.Secrétariat Général du Ministère de la Santé Publique

BP : 11323 Niamey; 2ème Etage / Porte 207-Tél : (227) 20 72 69 60

Dr IDRISSA MAIGA MAHAMADOU

AVIS DE RECRUTEMENT D’UN/UNE SPECIALISTE EN PASSATION DES MARCHES POUR LE PROJET

SANTE DEMOGRAPHIE DU MINISTERE DE LA POPULATION DE LA PROMOTIONDE LA FEMME ET DE LA PROTECTION DE L’ENFANT

REPUBLIQUE DU NIGERMINISTERE DE LA POPULATION, DE LA PROMOTIONDE LA FEMME ET DE LA PROTECTION DE L’ENFANT

SECRETARIAT GENERALDIRECTION DES RESSOURCES FINANCIERES

ET DU MATERIEL

Page 13: sahel-21-01-15

Mercredi 21 Janvier 2015

ETRANGER 13

Les attaquants sont arrivéspar centaines, tôt dimanchedans la matinée, dans la ré-

gion de Mokolo, dans l’extrêmenord du Cameroun. Repousséspas les troupes de l'armée camer-ounaise, ils s'en sont alors prisaux deux villages de Mabassa etMaky, pillant, saccageant lesmaisons et prenant près de 80personnes en otage, pour la plu-part des femmes et des enfants.Les soldats de l’armée camer-ounaise les ont pourchassés etune vingtaine d’otages ont pu êtrelibérés. Beaucoup d'habitants de

la zone, mais aussi des policierset gendarmes en poste dans leslocalités proches de la frontière,ont commencé à fuir à l'intérieurdes terres afin de mieux se pro-téger de ces raids. Il s'agit de laplus importante prise d'otages enterritoire camerounais réaliséepar les insurgés islamistes.Ces violences sont intervenuesalors que le Tchad déploie depuissamedi son armée sur le solcamerounais pour participer à unplan régional de lutte contre legroupe armé. Pour le porte-paroledu gouvernement camerounais, si

les assaillants de Boko Haramtentent de passer la frontière,c'est pour se ravitailler. Et ça neva pas durer, car les pays de larégion sont désormais unis pourles contrer, explique-t-il : ‘’Aussi

longtemps que nous n’irons pasles attaquer dans leur forteresse,ils garderont toujours leur avan-tage. Mais ils savent désormaisque l’armée camerounaise, qui s’yfrotte s’y pique, souligne Issa

Tchiroma Bakary. Ils ne peuventplus franchir nos frontières, etquand bien même ils le feraient,c’est impossible pour eux de s’installer au Cameroun. Lesforces tchadiennes viennent dé-sormais se battre aux côtés desforces camerounaises pour faireface à cette agression. Tous lespays de la ligne de front, à savoirle Cameroun, le Tchad, le Niger,le Bénin, plus le Nigeria, sont surle qui-vive’’. Le but de l'intervention tchadi-enne serait de reprendre la villede Baga, une ville stratégique dunord-est du Nigeria, tombée auxmains du groupe islamiste débutjanvier. 400 véhicules militairestchadiens sont ainsi entrés en ter-ritoire camerounais, accompagnéd'hélicoptères de combat, et pour-raient ensuite entrer au Nigeria sibesoin est. Abuja a assuré quetout soutien à ses opérations con-tre Boko Haram sera le bienvenu.

RFI

Dimanche, c'est auCameroun que plu-sieurs personnes ont

été tuées et qu'au moins 60ont été enlevées dans l'Ex-trême-nord du pays lors d'unenouvelle attaque du groupe is-lamiste nigérian. ‘’Des combat-tants de Boko Haram ont faitirruption ce matin (dimanche)dans deux villages de la zonede Tourou, dans l'arrondisse-ment de Mokolo (région del'Extrême-nord). Ils ont in-cendié les concessions et sontrepartis avec une soixantaine

de personnes. La plupart deces personnes sont desfemmes et des enfants’’, a af-firmé un officier de Police basédans la zone, précisant que‘’l'attaque a fait des morts’’sans pouvoir donner de chiffre.

Il s'agit du plus important raptperpétré dans la région camer-ounaise de l'Extrême-nord parles insurgés islamistes nigéri-ans, dont les incursions dansce secteur sont récurrentesdepuis des mois. Beaucoupd'habitants de la zone, de

même que la plupart dePoliciers et Gendarmes enposte dans les localitésproches de la frontière, ont fuiplus à l'intérieur des terres afinde se prémunir de ces raids.Cette attaque intervient alorsque le Tchad a commencé àdéployer ses troupes auCameroun pour combattreBoko Haram, affichant aussisa volonté de reprendre la villestratégique de Baga, situéedans le nord-est du Nigeria,sur les rives du lac Tchad,tombée aux mains du groupeislamiste début janvier.Un convoi de 400 véhiculesmilitaires tchadiens, ainsi quedes hélicoptères de combat,ont pénétré samedi auCameroun, le président Idriss

Deby soulignant qu'elles de-vaient être «opérationnelles»

dimanche.Le Parisien.fr

! Raid de Boko Haram au CamerounUne partie des otages libérés

La journée de dimanche dernier a été marquée par une nouvelle in-cursion de Boko Haram au nord du Cameroun. Des centaines decombattants du groupe islamiste ont attaqué deux villages prochesde la ville de Mokolo dans la région de l'extrême-nord. Ils ont réussià enlever des dizaines d'otages. 24 d'entre eux ont été libérés. L'at-taque a fait trois morts et les deux villages ont été complètement dé-truits.

! Paris Manifestation au Trocadéro contre Boko Haram

Selon les organisateurs du rassemblement, 5000 per-sonnes se sont réunies dimanche dernier dans l’après-midi, place du Trocadéro (Paris XVIe), pour dire stopaux massacres commis par Boko Haram en Afrique,principalement au Nigeria.

Le ministère français des AffairesEtrangères a ajouté que l'am-bassade de France à Bangui

"est en contact permanent avecl’archevêché de la capitale cen-trafricaine qui a entamé des discus-sions avec les ravisseurs". CetteFrançaise et l'employé qui font partiede l'ONG médicale catholique CODIS(Coordination Diocésaine de la Santé)circulaient à bord d'un 4x4, qui trans-portait des médicaments, lorsqu'ils ontété braqués par un groupe de quatrehommes armés de Kalachnikov lundimatin vers 08H00 locales (07H00GMT). "Nous étions trois à bord de notrevéhicule en provenance de Damara(70 km au nord de Bangui) où nousétions en mission. Nous avons été ar-rêtés par un groupe de 4 (miliciens

chrétiens) anti-balaka armés deKalachnikov sortis devant nous sur laroute en pleine ville", a raconté FrèreElkana Ndawatcha, un religieux quiconduisait le véhicule. "Moi, j’ai étérelâché après être dépouillé de tout ceque j’avais sur moi dont mon télé-phone portable, mes documents ban-caires et de l’argent. L’un desravisseurs a pris ma place au volantpour partir avec le véhicule et mesdeux collègues en profondeur duquartier Boy-Rabe", quartier du nord-est de Bangui où les anti-balaka sontpuissants, a poursuivi le religieux.Selon une source proche du dossier,l'enlèvement a été mené par des mili-ciens anti-balaka, mécontents de l’ar-restation de Rodrigue Ngaïbona"général Andjilo", puissant chef anti-balaka arrêté samedi à Bouca (nord-

ouest). Les miliciens ont manifestéleur mécontentement dans le quartierde Boy-Rabe. "Il y a en ce momentune vive tension à Boy-Rabe. Unepersonne a même été tuée cette nuit(de dimanche à lundi) par balles. Parailleurs, de nombreux tirs d'armes au-tomatiques ont été entendus toute lanuit et ce matin encore", a déclaré unesource policière.

D'autres tentatives d'enlèvement onteu lieu dimanche, selon des té-moignages concordants. Les anti-bal-aka sont des milices principalementchrétiennes qui se sont formées pourlutter contre les rebelles, essentielle-ment musulmans, de la coalitionSéléka qui avait pris le pouvoir enCentrafrique en mars 2013 avant d'enêtre chassée en janvier 2014. Les

deux camps sont accusés d'avoircommis de graves exactions. Le"général Andjilo", qui a été un desprincipaux chefs anti-balaka à Bangui,avait fui la capitale. Il est notammentsoupçonné d'avoir été un desmeneurs des miliciens qui ont lancéles massacres de musulmans le 5décembre 2013 à Bangui.

AFP

! CentrafriqueDeux personnes dont une humanitaire française enlevées à Bangui

Deux personnes dont une Française, en mission humanitaire en Cen-trafrique, et un employé centrafricain de son ONG ont été enlevéeslundi à Bangui, a-t-on appris de sources concordantes lundi. Dansun communiqué publié dans la soirée, le Quai d'Orsay a appelé à "li-bérer au plus tôt" la femme enlevée, soulignant que "la France dé-plore cet acte contraire au droit humanitaire". Il s'agit du premierenlèvement d'un ressortissant français dans le pays depuis le débutde la crise en 2013.

!

DR

Des véhicules du BIR camerounais en patrouille dans la zonefrontalière avec le Nigeria

!

DR

Des manifestants à la Place du Trocadéro à Paris, dimanche dernier

Les Européens ont appelé lundi dernier à plus decoopération avec les pays arabes dans la luttecontre le terrorisme, alors que l'Europe était en étatd'alerte après les attentats de Paris, et le monde mu-sulman en ébullition contre les caricatures du Pro-phète Mahomet."Il faut qu'on renforce notre façon de coopérer (...) avec lespays arabes", a affirmé la chef de la diplomatie européenne,Federica Mogherini, avant une réunion des 28 ministres desAffaires étrangères de l'UE à laquelle était convié le secrétairegénéral de la Ligue Arabe, Nabil al-Arabi. "Les attaques ter-roristes ciblent surtout les musulmans dans le monde, il nousfaut donc une alliance, un dialogue pour faire face ensemble",a-t-elle insisté. "On va discuter aujourd'hui des relations

d'échange plus denses aussi avec les Etats musulmans dansle monde", a expliqué le ministre allemand, Frank-WalterSteinmeier.Mais la pression est forte dans de nombreux pays musulmans.Des centaines de milliers de personnes ont manifesté lundi àGrozny, capitale de la Tchétchénie, contre la publication d'unenouvelle caricature du Prophète Mahomet dans CharlieHebdo, cible de l'attentat meurtrier du 7 janvier. Des islamistesradicaux ont défilé à Gaza, brûlant le drapeau français etmenaçant de s'en prendre aux Français. De nombreusesmanifestations avaient déjà eu lieu ce week-end dans despays musulmans. Au Niger, de violentes émeutes ont fait dixmorts.

AFP

! Terrorisme :Les Européens veulent coopérer avec les pays arabes

Page 14: sahel-21-01-15

Mercredi 21 Janvier 2015

ANNONCES14

AVIS DE PERTEAvis est donné de la perte d’un acte de cession objet de laparcelle L de l’îlot 10.363 lotissement EXT TCHANGAREY,acte de cession au nom de Monsieur ABDOUSALAMBoubacar.Prière à toute personne qui l’aurait trouvé de bien vouloir le déposerà l’Etude Notariale de Maître WASSIRI IBRAHIM Sidi Chaffa,Notaire à la résidence de Niamey (République du Niger) BP : 11 241, Tél. : +227 20 33.03.30, E-mail : [email protected] ,ou au service domanial de la Communauté Urbaine de Niamey.

Pour avis le Notaire Maître WASSIRI IBRAHIM Sidi Chaffa

AVIS DE PERTEAvis est donné de la perte d'un acte de cession objet de laparcelle I de l'îlot 13.228 lotissement YASSALAM, acte decession au nom de Monsieur HACHEM ADEL.Prière à toute personne qui l’aurait trouvé de bien vouloir le déposerà l’Etude Notariale de Maître WASSIRI IBRAHIM Sidi Chaffa,Notaire à la résidence de Niamey (République du Niger) BP : 11 241, Tél. : +227 20 33.03.30, E-mail : [email protected] ,ou au service domanial de la Communauté Urbaine de Niamey.

Pour avis le Notaire Maître WASSIRI IBRAHIM Sidi Chaffa

AVIS DE PERTEAvis est donné de la perte d'un acte de cession objet de laparcelle N de l’îlot 13.228 lotissement YASSALAM, acte decession au nom de Monsieur HAMADOU Hamidou Saley.Prière à toute personne qui l’aurait trouvé de bien vouloir le déposerà l’Etude Notariale de Maître WASSIRI IBRAHIM Sidi Chaffa,Notaire à la résidence de Niamey (République du Niger) BP : 11 241, Tél. : +227 20 33.03.30, E-mail : [email protected] ,ou au service domanial de la Communauté Urbaine de Niamey.

Pour avis le Notaire Maître WASSIRI IBRAHIM Sidi Chaffa

AVIS DE PERTEAvis est donné de la perte des actes de cession objet desparcelles F et I de l'îlot 13.260, lotissement YASSALAM, actesde cessions au nom de Monsieur Ibrahim DJIBO.Prière à toute personne qui les aurait trouvés de bien vouloir lesdéposer à l'Etude Notariale de Maître WASSIRI IBRAHIM SidiChaffa, Notaire à la résidence de Niamey (République du Niger) BP : 11 241, Tél. : +227 20 33.03.30, E-mail : [email protected],ou au service domanial de la Communauté Urbaine de Niamey

Pour avis le Notaire Maître WASSIRI IBRAHIM Sidi Chaffa

Le Président du Conseil d’Administration de laBanque Agricole du Niger BAGRI­NIGERSociété Anonyme avec Conseil d’Administrationau Capital de 10 000 000 000 de francs CFA,Siège Social : Niamey (République du Niger),Avenue de l’OUA Place Toumo – BP 12 494Niamey (Niger), a l’honneur d’inviter Messieursles Administrateurs à assister à la réunion duConseil d’Administration qui se tiendra lemardi, 27 janvier à 09 heures 30 minutes auSiège de la BAGRI à l’effet d’examiner l’ordre dujour suivant :1. Approbation ordre du jour ;2. Adoption du Procès-verbal du Conseild’Administration du 18 octobre 2014 ;3. Examen du Projet de Budget 2015 ;4. Questions diverses.

LE PRESIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATIONMAIDAGI Abdou

CONVOCATION A LA REUNION DUCONSEIL D’ADMINISTRATION

DU 27 JANVIER 2015

La Commission Nationale des Droits Humains (CNDH), est une AutoritéAdministrative Indépendante prévue par la Constitution en son article44. La composition, l'organisation, les attributions et le fonctionnementde cette Institution sont déterminés par la loi n° 2012-44 du 24 août 2012et conformément aux Principes de Paris.Composée de neuf membres permanents, la Commission Nationale desDroits Humains dispose d'un Secrétariat Général qui est l'organeadministratif de l'Institution. Cet Organe est dirigé par un SecrétaireGénéral, responsable des tâches administratives nécessaires à laréalisation des objectifs de la Commission, nommé conformément auxdispositions de la loi précitée. Il est assisté d'un Secrétaire GénéralAdjoint nommé dans les mêmes conditions.

En vue de pourvoir à ces deux postes, la Commission Nationale desDroits Humains (CNDH) lance le présent appel à candidature à l'endroitdes fonctionnaires et agents de l'Etat remplissant les conditions ci-dessous énumérées.OBJECTIFS :Permettre à la Commission d'assurer une meilleure coordination desactivités de ses différents services dans le cadre de l'accomplissementde sa mission de protection, de défense et de promotion des droitshumains.TACHES ET RESPONSABILITES PRINCIPALES :- Coordonner les activités de toutes les directions centrales, desantennes régionales et locales dans le cadre de la protection, la défenseet la promotion des droits humains ;- Assurer un bon fonctionnement des services centraux et déconcentrés

de la Commission ;- Produire des rapports trimestriels sur la situation des droits humains.PROFIL RECHERHE :- Pro activité, créativité, autonomie et dynamisme dans le travail ;- Justifier d'une expérience dans le domaine des droits humains ;- Bonne connaissance en administration publique ;- Avoir une solide connaissance des organisations internationales desdroits humains et des textes les régissant ;- Avoir l'esprit d'équipe et une grande conscience professionnelle ;- Avoir une forte capacité rédactionnelle et d'analyse de contexte ;- Maîtrise de l'outil informatique (Word, Excel, Internet) ;- Parfaite maîtrise de la langue française ;- Avoir la capacité de gérer une information sensible et confidentielled'une manière discrète et professionnelle ;- Avoir la capacité d'organiser le travail efficacement ;- Avoir la capacité d'exercer des tâches multiples avec un sens depriorité;- Justifier d'une formation en droit et droits humains ;- Etre un fonctionnaire ou agent de l'Etat de la Catégorie Al en activité ;- Etre de bonne moralité.DEPOT ET COMPOSITION DU DOSSIER :Les dossiers de candidatures accompagnés de CV et de lettre demotivation adressée au Président de la Commission, seront déposéssous plis fermé à la Commission Nationale des Droits Humains (Bureaud'ordre) sis à la Zone Industrielle. Date limite de réception des candidatures : le mardi 3 février 2015à 17 h 30 mn.

République du NigerCommission Nationale des Droits Humains(CNDH)

AVIS D'APPEL A CANDIDATURE pour la désignation aux postes de Secrétaire Général et Secrétaire

Général Adjoint de la Commission Nationale des Droits Humains (CNDH)

Page 15: sahel-21-01-15

Mercredi 21 Janvier 2015

SCIENCES ET TECHNOLOGIE 15

Attention hippopotame méchant.Une attaque surprenante a étéfilmée depuis un hors-bord quinaviguait sur une rivière du parcnational de la Kafue, en Zambie.Un énorme hippopotame, mécon-tent de voir des touristes envahirson territoire, a traqué un bateau,comme le montre une vidéo dif-fusée, mercredi 14 janvier, parPangolin Safaris sur sa page Face-book.L'animal a traqué l'embarca-tion sur une centaine de mètresavant de passer à l'attaque. Lebateau accélère juste à tempspour éviter de se faire ren-verser par l'animal.Une attaque qui n'est pas unepremière, selon Michael Varn-dell de l'agence de voyagesMalawian Style. "Nous avonsété pourchassés par deux hip-popotames distincts, dans deuxlieux séparés de la rivière", ex-plique-t-il. L'hippopotame peutêtre dangereux pour l'homme,s'il se sent menacé.

I N C R O Y A B L E M A I S V R A I

Un bateau évite de justessel'attaque d'un hippopotameen Zambie

L’épidémie d'Ebola reculeL’épidémie d’Ebola régresse dans denombreux pays. Le Mali a annoncé la finde la maladie, qui est également ter-minée au Sénégal et au Nigéria selonl’Organisation mondiale de la santé.Dans les trois pays africains les plustouchés, la maladie est en recul : laGuinée Conakry, la Sierra Leone et leLibéria recensent à eux trois près de8500 morts. En Guinée par exemple, lesenfants ont pu retourner à l’école aprèstrois mois de fermeture à cause du virus.À l’entrée, la prise de température est dé-sormais obligatoire, mais l’affluence dessalles de cours reste encore faible.Le nombre d’infections en baisseDans le pays le plus touché, la SierraLeone, le nombre de personnes infectéespar semaine a atteint son pic à la fin dumois de novembre. Depuis, le nombred’infection baisse et retrouve aujourd’huile niveau du mois d’août, au début del’épidémie. La tendance est identique auLibéria et en Guinée.

(Francetv info)

Des muscles humains cultivésen laboratoireFaire pousser du muscle animal in vitroétait déjà possible. Aujourd’hui, uneéquipe américaine a réussi à cultiver descellules de muscle humain. Grâce à ceprogrès, des essais cliniques de diverstraitements pourront être réalisés enlaboratoire, sans devoir solliciter lesmalades.Une équipe de la Duke University àDurham, en Caroline du Nord, a réussi àfaire pousser un muscle humain qui secontracte et répond aux stimuli externescomme un vrai muscle. Réalisé à partirde cellules souches, cet exploit prometde nombreuses possibilités.Déjà les chercheurs ont commencé àtester ces tissus in vitro. « Nous avonsobservé leur réaction à différents médica-ments, comme les statines et le clen-buterol », indiquent-ils. Ce dernier estutilisé hors-AMM par des athlètes pouraméliorer leurs performances. « Les ef-

fets observés sur le muscle en labora-toire correspondent à ceux déjà vus surles individus eux-mêmes. »Ces tissus créés en laboratoire pour-raient donc se substituer aux muscles hu-mains des patients dans le cadred’essais cliniques ou d’autres études scientifiques. « Un de nos objectifs estd’utiliser ces muscles pour fournir aux pa-tients une médecine personnalisée »,poursuivent les auteurs. Ainsi serait-ilpossible de prélever des cellules d’un pa-tient dans le but de cultiver des muscleslui appartenant pour tester autant detraitements possibles. Et ainsi découvrirlequel est le plus adapté pour chacun.De plus, les patients ne devraient plussubir plusieurs prélèvements, néces-saires dans certains cas. Ainsi, pour ladystrophie musculaire de Duchenne parexemple, les biopsies musculaires sontdifficiles. « Une seule prise de sang oubiopsie de peau pourrait suffire, nousn’aurions plus jamais besoin d’ennuyer lepatient après cela. »

(Destination Santé)

Satellite SapceX: Google va essayer deconnecter la Terre et Mars à InternetESPACE - L'entreprise serait sur le pointd'investir dans le groupe d'Elon Musk...Elon Musk est bien le vrai Tony Stark. Lemilliardaire, connu pour ses voituresélectriques (Tesla) et ses fusées(SpaceX), a refait parler de lui, vendredi,avec un projet pour mettre en orbite uneflotte de micro-satellites afin de connecterle monde entier à Internet. L'initiativepourrait bien recevoir un coup d'ac-célérateur majeur: selon des sources deThe Information, Google serait sur lepoint d'investir une somme conséquentedans SpaceX lors d'un nouveau tour detable qui valoriserait le groupe spatial à10 milliards de dollars.Connecter les zones les plus reculées àInternet via des ballons ou des dronesest l'une des obsessions de Googledepuis 2013 avec son projet Loon. Maisavec le départ de l'architecte principal dudéfi, Greg Wyler, Google pourrait bientrouver dans SpaceX le partenaire idéal.

Communiquer avec une colonie surMarsSelon Elon Musk, la flottille de micro-satellites low-cost, placée en orbite àbasse altitude, pourrait être opéra-tionnelle d'ici cinq ans. Il s'agit non seule-ment de connecter les habitants de laTerre au réseau Internet, mais égalementde préparer le terrain pour des communi-cations avec de futures colonies surMars.Pour Musk, la Planète rouge est la desti-nation ultime. Avec l'essor de l'industriespatiale privée et le développement defusées réutilisables, il estime qu'il serapossible d'envoyer les premiers astro-nautes sur Mars d'ici 10 ou 15 ans. Sonbut final: y installer une colonie de 80.000personnes. Pour cela, les dollars deGoogle ne suffiront pas.

(20minutes.fr)

Mars Express: Un robot retrouvésur Mars onze ans après avoirdisparuMars a réussi à transformer un Britan-nique en goujat: après avoir fait le mortpendant douze ans, le robot Beagle 2donne enfin de ses nouvelles. Envoyé endécembre 2003 sur Mars, l’atterrisseuravait disparu des écrans radar depuis, augrand dam de la Grande-Bretagne, à l’o-rigine du projet. Toutes les recherchesmenées pour le retrouver avaient étévaines. Jusqu’à ce vendredi 16 janvier2015«L'atterrisseur Beagle 2 qu'on pensaitperdu depuis 2003 a été retrouvé par-tiellement déployé sur la surface de la

planète, mettant fin au mystère» autourde la mission européenne Mars Express,remontant à une décennie, a expliquévendredi l'agence britannique dans uncommuniqué.Un tout petit objet perdu sur unegrosse planèteL’appareil avait bien réussi son atterris-sage le jour de Noël 2003, et avait mêmecommencé à déployer ses panneaux so-laires: sur l’image fournie par la Nasa, onaperçoit deux, peut-être trois de ces pan-neaux.Si l'image n’a l’air d’afficher qu’un grostas de pixels blancs, c’est parce que Bea-gle 2 ne mesure que 2m de bout en bout.Il est à la limite de ce que peut détecterHiRISE, le satellite photographe de laNasa orbitant autour de Mars.Mark Sims de l’université de Leicester,membre du projet depuis l’origine, a faitpart de son grand soulagement.«Chaque Noël depuis 2003, je me demande ce qu’il est advenu de Beagle2. Pour être franc, j’avais abandonnél’espoir de le découvrir un jour. Les im-ages montrent que nous avons presqueatteint notre objectif». Le directeurgénéral de l'agence spatiale européenneJean-Jacques Dordain a abondé dans cesens lors d’un point presse à Paris: «Cequi avait été perçu comme un échec il ya onze ans s'avère en fait ne pas être unéchec total. Au moins, il y a eu atterris-sage sur Mars».Beagle 2, à l’aide de sa foreuse, devaitrecueillir à deux mètres de profondeurdes échantillons du sol martien.

(20minutes.fr)

NNUUMMEERROOSS UUTTIILLEESSRenseignements : 12Réclamations: 13SAMU: 15Police Secours: 17Sapeurs Pompiers : 18Hôpital : 20 72 22 53Médecins de nuit: 20 73 47 37

!La Patience (Ex Lacouroussou)!Bobiel!Point D!Nouveau Marché!Complexe!2ème Forage!Lako!Route Tillabéry!Terminus!OUA!Mutualiste!Ecole Mission!Pont Kennedy!Route Filingué!Talladjé Est!Couronne Nord!Populaire Maourey!Pop. Hôpital (sauf les dimanches)

PHARMACIES DE GARDEDu Samedi 17 au

Samedi 24 Janvier 2015H O R O S C O P EH O R O S C O P E

Vous vous im-

prégnerez de la culture

d’un pays étranger.

On ne peut pasprévoir le débutd’une amitié. C’estjuste un bon feel-ing...

Vous gagnez à bien dormir.

Une bonne nuit de sommeil

fait la différence au travail.

Au jeu de la séduction, vous

aurez quelques facilités.

Vous remporterez

une bataille au

travail.

BBEELLIIEERR TTAAUURREEAAUU

20 a

vril

- 20

mai

GGEEMMEEAAUUXX

21 m

ai -

21 ju

in

CC AA NN CC EE RR

22 ju

in -

22 ju

illet

Rongez votre frein si

quelqu’un vous énerve. Le

dire tout haut ne servira pas.

LL II OO NN

23 ju

illet

- 21

aou

t

VV II EE RR GG EE

22 a

out -

21

sept

. Les petites attentions

sont les plus belles

déclarations d’amour.

BB AA LL AA NN CC EE

22 s

ept.

- 22

oct. Parents, vous

avez tout pour

assurer le job !22 o

ct. -

21

nov.

Donnez des tuyaux

aux jeunes parents,

ça leur sera utile.

Satisfait de vos ef-

forts ? Continuez

dans cette voie.22 n

ov. -

21

dec.

22 d

ec. -

20

janv

ier

21 ja

nv, -

18

fevr

ier Ayez confiance, per-

sonne ne répétera vos

confidences.19 fe

v. -

20 m

ars

SS AA GG II TT TT AA II RR EE CCAAPPRRIICCOORRNNEE VV EE RR SS EE AA UU PP OO II SS SS OO NN SS

SS CC OO RR PP II OO NN

Ne doutez pas de

vous ou ne laissez

rien percevoir.21 m

ars

- 19

avril

AVIS DE PERTEAvis est donné par l’Etude de Maître MOHAMED AMADOU BOUKARI Notairedemeurant à Niamey, Quartier Kalley Sud Face Ets Bagué Daouda, BP 10.646, Tel :20.73.34.34, de la perte d’un acte de cession d’immeuble non bâti, portant sur la parcelleN de l’îlot 11.067, du lotissement KOUBIA, au nom de Monsieur ELH IBRAHIMADAMOU.Prière à toute personne qui l’aurait retrouvé de le déposer à l’Etude ci-dessus indiquéeou au service des affaires domaniales de la communauté urbaine de Niamey.

POUR AVIS LE NOTAIRE

Page 16: sahel-21-01-15

Mercredi 21 Janvier 2015

SPORTS16

LE SAHELPlace du Petit Marché ;

BP 13182 Niamey (R. Niger)Tél : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90

E-mail : [email protected] Site web : www.lesahel.ne

Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux (DR/CR)Directeur : Assane Soumana ; 20 73 99 86Rédacteur en chef: Idé Fatouma Rédacteur en chef Adjt: Siradji SandaSecrétaire de Rédaction: Oumarou Ali

Direction Technique (DT)Directeur: Issa Madougou ; 20 73 99 87Réd. chef informatique adjt: Inoussa Oumarou

Direction Commerciale (DC)Directeur: Morou Hamadou 20 73 22 43Chef service Communiqué et Pub : Alhassane Assilila

Direction Administrative et Financière (DAF)Directeur: M. Ibrahim Garba Mahamane. 20 73 99 85Chef service Recouvrement: Mme Ado Haoua Hachimou

Directeur de PublicationMAHAMADOU ADAMOU

Composition : ONEPTirage : 5000 exemplaires

Eternel favori déçu de laCoupe d’Afrique, la Côte-d’Ivoire ne va pas se ras-

surer après ses premiers paseffectués dans l’édition 2015.Sous la chaleur tropicale deMalabo, les Ivoiriens n’ont pufaire mieux que match nul (1-1)contre la Guinée pour leur en-trée en lice. Un résultat qui metd’ores et déjà la pression sur lestroupes d’Hervé Renard, qui de-vront désormais se sortir lestripes face au Mali et au Camer-oun lors des prochainsmatches.Doumbia sauve les EléphantsMieux que résister, la Guinée apris les devants au tableau d’af-fichage en convertissant en butl’un de ses premiers tirs. Pour-tant pas en réussite jusqu’àprésent, le Lyonnais Yattara aprofité d’un moment de flotte-ment aux abords des 6m pourcatapulter le ballon sous latransversale (0-1, 36e). Pas misen danger plus que ça, le Silynational peut regretter d’avoir

parfois fait preuve de précipita-tion dans ses actions. Comptantsur la bonne tenue en défensedu Stéphanois Florentin Pogba,les Guinéens ont pris confiancetandis que la révolte ivoiriennese faisait attendre.Il a fallu attendre la deuxième

période pour retrouver desjoueurs enfin conquérants, avecà la clé un enchainement con-trôle-volée de Bony sorti du boutdes doigts par l’autre Yattara(49e). L’exclusion directe deGervinho pour un gested’humeur (58e) n’a pas invité à

l’optimisme sur les chances desEléphants de revenir dans lapartie, surtout que derrière, c’estle Guinéen Traoré qui a vu sonslalom conclu par un tir pleinebarre (62ème ). Il a falluqu’Hervé Renard injecte dusang neuf pour forcer la déci-sion. Un bon échange entreBony et Doumbia, fraichementrentré en jeu, a permis à l’at-taquant du CSKA Moscou d’é-galiser de près (1-1, 72e). LesIvoiriens devront s’en contenter.Et certainement hausser leurniveau face au Mali, dans unmatch qu’ils ont rendu déjà dé-cisif s’ils souhaitent exister plusloin que le premier tour.

Le Point Afrique

! Football - CAN 2015 La Côte d'Ivoire cale d'entrée

«Nous sommes passés par toutles états », avoue, un peu trou-blé, le coach Christian Gourcuff.

Entre un terrain difficile et la chaleur,l’ancien entraîneur de Lorient savaitparfaitement ce qui l'attendait...« Nous avons fait dix bonnes pre-mières minutes et ensuite, les Sud-Africains nous ont perturbé avec leurvitesse. Du coup, la confiance achangé de camp. On a eu un grandtrou au niveau de la défense et tous

les joueurs disaient qu’ils n’avaientplus de jus », explique Gourcuff. Lepenalty raté par les Sud-Africainsaura marqué un vrai tournant selon leBreton. Comme depuis le début de laCAN, tous les matches sont très dis-putés et il faut tenir la cadence. « Onne peut pas se permettre de soufflerlors de ces premiers matches », ac-quiesce-t-il. Il va falloir recharger lesbatteries.Gérer les moments faiblesAvec son visage très fatigué, c’estaussi le sentiment de SofianeFeghouli. « Il nous reste deuxmatches de poules, il faut bienrécupérer ». Avec ces trois premierspoints, Sofiane Feghouli pense que laprochaine confrontation face auGhana sera plus simple à gérer. Sicomme Feghouli, Aïssa Mandi veutretenir la victoire dans un premiertemps, le joueur de Reims ne veutpas s’enthousiasmer. « Il va vraimentfalloir gérer mieux nos moments

faibles. Le penalty raté nous a servid’électrochoc pour rebondir et revenirdans le match ». Mais il faut soulignerque pour la premier fois depuis 1990,année de leur seule victoire à la CAN,les Fennecs remportent leur premiermatch en phase de groupes.Autre son de cloche, celui de DjamelMesbah. « On a pas douté. L’équipeest mature et c’est de bon augurepour la suite. Cette victoire va nousdonner de la confiance et nous en

avons ». L’ailier gauche de la Samp-doria de Gênes affiche sa satisfactionsans détour.Tout comme Madjid Bougherra qui estresté sur le banc, mais qui ne boudepas son plaisir. « C’est l’Afrique etc’est spécial. On a souffert mais on amarqué des buts. Je suis content carl’équipe commence à murir ».Bougherra qui vit sa dernière CANsait qu’il ne faut « jamais rien lâcher ».

(RFI)

Les Fennecs sont soulagésJuste après en avoir terminé avec leur premier match facel’Afrique du Sud, les Fennecs et leur staff se sont dits « heureux»de ne pas avoir échoué pour ce premier rendez-vous dans legroupe C. Et pourtant, la tâche fut difficile.

Les Ivoiriens, à 10 plus d'unedemi-heure suite à l'exclusionde Gervinho, n'ont pu fairemieux qu’un match nul (1-1)face à la Guinée pour leur en-trée en lice.

CAN 2015Le calendrier des matches

du mercredi 21 janvier 2015Groupe A

Guinée équatoriale – Burkina Faso, à 17 h à BataGabon – Congo, à 20 h à Bata

!

Idris

sa H

imad

ou O

NEP

La Guinée a tenu la dragée haute aux "Éléphants"

!

DR

L'arrière algérien Islam Slimani (c), congratulé par ses coéquipiers aprèsson but contre l'Afrique du Sud, lundi 19 janvier 2015 à Mongomo.

D I D A C T I Q U EI N E S U R I VD N E T A I G EO I L E S S I E NS C O R E X TA R F T R L UU N I F I E G U E

R I R O T A E LE B E N P A U LS C I S S I P A R E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1012345678910

1. Arrêts de combats précédant la fin de la guerre;2. couleur de cheveux ­ Vieille nourrice ;3. Jeu de cartes ­ Un homme réputé fort ; 4. Lettres du sud - Prendre la résolution de ... ; 5. Un composant du sang ­ Gaïa ;6. Ne souffre d’aucun doute vers le haut ­ Près de;7. Effet de froid ­ Revers- Démonstratif ; 8. Cérémonial ­ Eau salée sucrée ;9. Barres de fermeture ­ Organisation atlantique ;10. Informations que nous transmettent certainsde nos organes.

CROISES

MOTS

So

lu

ti

on

d

u

du

VERTICALEMENT

AA A

AA A

A

A AAA

AAA

A

A

n u m é r o p r é c é d e n t

H O R I Z O N T A L E M E N T1. Festivals prévus se tenir tous les dix ans (2 mots) ;2. Chemin anglais ­ Surveiller discrètement (Inversé) .3. Obstacle ­ Chef traditionnel ; 4. Tiques ­ Lentilles ; 5. Après bis­ Possessif ;6. Titane - Audace ;7. Privés ­ Génisse renversée ; 8. Exerce son métier de tailleur ­ Travaux forcés français ;9. Etendue de pierrailles ­ Audace ;10. Productions de glandes.

Page 17: sahel-21-01-15

Mercredi 21 Janvier 2015

ANNONCESA

Toutes les personnes intéressées sont admises àformer opposition à la présente immatriculation esmains du Conservateur soussigné dans un délai detrois mois à compter du présent avis qui aura lieuincessamment en l’audience du Tribunal de GrandeInstance Hors Classe de Niamey :

Suivant réquisition n° 13393 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier du lotissement Cité Rayane de formeirrégulière d’une contenance de 100 ha, 00 are, 00centiare sis à Niamey, (Arrondissement CommunalNiamey IV), appartenant à l’Entreprise G A I et limitéde tous les côtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13394 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier du lotissement Cité Salwa de formeirrégulière d’une contenance de 100 ha, 00 are, 00centiare sis à Niamey, (Arrondissement CommunalNiamey IV), appartenant à l’Entreprise G A I et limitéde tous les côtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13395 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 01 hectare,88 ares, 06 centiares sis à Tahoua, (ArrondissementCommunal Tahoua II), en zone non lotie, appartenant àM. Abdoulaye Ouma dit Ahamet et limité, et de tousles côtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13396 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 03 hectare,75 ares, 85 centiares sis à Tahoua, (ArrondissementCommunal Tahoua II), en zone non lotie, appartenant àM. Abdoulaye Ouma dit Ahamet et limité, et de tousles côtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13397 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 98 ares, 97centiares sis à Tahoua, village de Koloma Dabagui(Arrondissement Communal Tahoua I), en zone nonlotie, appartenant à M. Abdoulaye Ouma dit Ahametet limité, et de tous les côtés par des terrains nonimmatriculés.

Suivant réquisition n° 13398 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 82 ares, 21centiares sis à Tahoua, (Arrondissement CommunalTahoua II), en zone non lotie, appartenant à M.Abdoulaye Ouma dit Ahamet et limité, et de tous lescôtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13399 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 01 hectare,98 ares, 86 centiares sis à Tahoua, (ArrondissementCommunal Tahoua II), en zone non lotie, appartenant àM. Abdoulaye Ouma dit Ahamet et limité, et de tousles côtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13400 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrain

de forme irrégulière d’une contenance de 02 hectares,48 ares, 20 centiares sis à Tahoua, (ArrondissementCommunal Tahoua II), en zone non lotie, appartenant àM. Abdoulaye Ouma dit Ahamet et limité, et de tousles côtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13401 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 02 hectares,80 ares, 17 centiares sis à Tahoua, (ArrondissementCommunal Tahoua I), en zone non lotie, appartenant àM. Ala Halilou et limité au nord ouest par une rue de10m, et de tous les autres côtés par des terrains nonimmatriculés.

Suivant réquisition n° 13402 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 02 hectare,40 ares, 09 centiares sis à Tahoua, (ArrondissementCommunal Tahoua I), en zone non lotie, appartenant àM. Mahamane Alhadji et limité, et de tous les côtéspar des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13403 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 01 hectare,83 ares, 00 centiare sis à Diffa, (Commune Urbaine deDiffa), en zone non lotie, appartenant à M. ModouMourima et limité, et de tous les côtés par des terrainsnon immatriculés.

Suivant réquisition n° 13404 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 01 hectare,51 ares, 18 centiares sis à Maradi, village de Kiria(Commune Rurale de Girataoua), en zone non lotie,appartenant à M. Sani Chaibou et limité, et de tous lescôtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13405 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 01 hectare,33 ares, 10 centiares sis à Maradi, village de Kiria(Commune Rurale de Girataoua), en zone non lotie,appartenant à M. Sani Chaibou et limité, et de tous lescôtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13406 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 45 ares, 32centiares sis à Maradi, village de Kiria (ArrondissementCommunal Maradi I), en zone non lotie, appartenant àM. Adamou Mahamane et limité, et de tous les côtéspar des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13407 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier du lotissement Zone Traditionelle deforme irrégulière d’une contenance de 08 ha, 76 ares,56 centiares sis à Tessaoua, (Commune Urbaine deTessaoua), appartenant à l’Etat et limité de tous lescôtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13408 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour le

compte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 80 ares, 41centiares sis à Torodi, (Commune Urbaine de Torodi),en zone non lotie, appartenant à M. Hassan Oumarouet limité au sud est par la route de Torodi, et de tous lesautres côtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13409 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 04 hectares,73 ares, 34 centiares sis à Torodi, (Commune Urbainede Torodi), en zone non lotie, appartenant à M. MamanTourba et limité de tous les côtés par des terrains nonimmatriculés.

Suivant réquisition n° 13410 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 05 hectares,84 ares, 55 centiares sis à Torodi, (Commune Urbainede Torodi), en zone non lotie, appartenant à M. HassanOumarou et limité de tous les côtés par des terrainsnon immatriculés.

Suivant réquisition n° 13411 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 58 ares, 88centiares sis à Torodi, (Commune Urbaine de Torodi),en zone non lotie, appartenant à M. Hassan Oumarouet limité de tous les côtés par des terrains nonimmatriculés.

Suivant réquisition n° 13412 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des AffairesDomaniales et Cadastrales, Conservateur de laPropriété et des Droits Fonciers du Niger à Niamey,agissant au nom et pour le compte de l’Etat du Niger, ademandé l’immatriculation au livre foncier d’unimmeuble consistant en un terrain de forme irrégulièred’une contenance de 01 hectare, 83 ares, 67 centiaressis à Torodi, (Commune Urbaine de Torodi), en zonenon lotie, appartenant à M. Hassan Oumarou et limitéau nord ouest par la route de Torodi et de tous lesautres côtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13413 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 41 ares, 30centiares sis à Torodi, (Commune Urbaine de Torodi),en zone non lotie, appartenant à M. Hassan Oumarouet limité au nord ouest par la route de Torodi et de tousles autres côtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13414 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 01 hectare,43 ares, 73 centiares sis à Torodi, (Commune Urbainede Torodi), en zone non lotie, appartenant à M. HassanOumarou et limité au nord ouest par la route de Torodiet de tous les autres côtés par des terrains nonimmatriculés.

Suivant réquisition n° 13415 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier du lotissement Sud - est ( quartierToula), de l’ilôt 462 à 508 de forme irrégulière d’unecontenance de 294 ha, 17 ares, 50 centiares sis àTillaberi (Commune Urbaine de Tillaberi), appartenantà l’Etat et limité au nord est par R N 1 et de tous lesautres côtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13416 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier du lotissement Daibéri, de l’ilôt 697 à699 et de 701 à 721 de forme irrégulière d’unecontenance de 26 ha, 14 ares, 29 centiares sis àTillaberi, (Commune Urbaine de Tillaberi), appartenantà l’Etat et limité au nord est par R N 1, au sud ouest parla ligne électrique haute tension et de tous les autrescôtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13417 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier du lotissement Daibéri, de l’ilôt 646 à652, 672 à 681, 690 à 696, et 722 de forme irrégulièred’une contenance de 20 ha, 90 ares, 87 centiares sis àTillaberi, (Commune Urbaine de Tillaberi), appartenantà l’Etat et et limité au nord est par R N 1, au sud ouestpar la ligne électrique haute tension et de tous lesautres côtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13418 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier du lotissement Daibéri, de l’ilôt 631 à645, 653 à 671, 682 à 689, et 700 de forme irrégulièred’une contenance de 35 ha, 89 ares, 42 centiares sis àTillaberi, (Commune Urbaine de Tillaberi), appartenantà l’Etat et limité au nord est par la ligne électrique hautetension et de tous les autres côtés par des terrains nonimmatriculés.

Suivant réquisition n° 13419 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier du lotissement Route Winditan, l’ilots265, 275, 273, 274, 264, 263, 262, 258, 257, 256 et 276de forme rectangulaire d’une contenance de 13 ha, 80ares, 00 centiare sis à Filingué, (Commune Rurale deTagazar), appartenant à l’Etat et limité de tous lescôtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13420 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 22 ares, 02centiares sis à Kollo, village de Karey Gorou(Commune Rurale de Bitinkodji), en zone non lotie,appartenant à Mme. Harou Kouka Mariama et limité,et de tous les côtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13421 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 75 ares, 74centiares sis à Kollo, village de Tondikouarey(Commune Rurale de Karma), en zone non lotie,appartenant à M. Zhao Dasong et limité, et de tous lescôtés par des terrains non immatriculés.

Suivant réquisition n° 13422 déposée le 16 janvier2015, Monsieur le Directeur des Affaires Domaniales etCadastrales, Conservateur de la Propriété et des DroitsFonciers du Niger à Niamey, agissant au nom et pour lecompte de l’Etat du Niger, a demandé l’immatriculationau livre foncier d’un immeuble consistant en un terrainde forme irrégulière d’une contenance de 17 hectares,06 ares, 26 centiares sis à Kollo, village de Goubé(Commune Rurale de Karma), en zone non lotie,appartenant à M. Amadou Adamou et limité, et de tousles côtés par des terrains non immatriculés.

Niamey, le 16 janvier 2015IBRAHIM BAOUA

AVIS DE DEMANDES D'IMMATRICULATIONLA CONSERVATION DE LA PROPRIETE ET DES DROITS FONCIERS DU NIGER

A NIAMEY

REPUBLIQUE DU NIGERMINISTERE DES FINANCES:

DIRECTION GENERALE DES IMPOTSDIRECTION DES AFFAIRES DOMANIALES ET

CADASTRALESSERVICE DE LA CONSERVATION FONCIERE

Page 18: sahel-21-01-15

Mercredi 21 Janvier 2015

ANNONCES B

La Commission de l’Union Economique et Monétaire Ouest Africaine(UEMOA) ayant son siège à Ouagadougou, Burkina Faso, procèdera aurecrutement d’un (e) (01) Assistant (e) Administratif (ve) pour le comptedu programme Hub and Spokes II/ PAAPEC de la Commission del’UEMOA.

I. Conditions générales du recrutement.1. Dossier de candidatureChaque dossier de candidature doit comporter :- une demande signée du candidat indiquant clairement l’emploi pourlequel il postule (ECM N° !..) ;- une lettre de motivation ;- un curriculum vitae auquel sont annexées les attestations desexpériences acquises (certificats de travail) ;- une copie certifiée conforme du ou des diplômes.

2. NationalitéLes candidats doivent être de nationalité burkinabè ou ressortissants del’un des autres Etats membres de l’Union Economique et Monétaire OuestAfricaine (UEMOA), à savoir le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, laGuinée-Bissau, le Mali, le Niger, le Sénégal et le Togo résidents sur leterritoire burkinabè.

3. Dépôt et date de clôture des candidatures Le dossier de candidature, qui doit être déposé sous pli fermé, portera :a) au recto, la mention « Recrutement UEMOA » et le numéro de l’emploipour lequel le candidat postule ;b) au verso, les nom et prénoms du candidat.Il doit être déposé à la Commission de l’UEMOA ou adressé, par voiepostale, à :

MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L’UEMOA380, Avenue du Professeur Joseph KI-ZERBO01 B.P. 543 OUAGADOUGOU 01 Burkina Faso

Préciser dans l’objet la référence du poste : « ECM/!.-2014/!./!. »

Toutes les candidatures reçues après la date limite ou envoyées àtoute autre adresse ou sans la référence du poste vacant, serontrejetées.

Date limite de dépôt des candidatures : 13 février 2015II. Procédure de recrutementLe recrutement se déroulera en deux (02) étapes :- une phase de présélection sur dossier ;- une phase de sélection sur test écrit et oral.La sélection sera faite parmi les candidats présélectionnés.

Avant tout engagement, le candidat retenu devra fournir :- un extrait d’acte de naissance ou tout document en tenant lieu ;- un certificat de nationalité (original ou copie légalisée) ;- un extrait du casier judiciaire datant de moins de trois (03) mois ;- un certificat médical d’aptitude délivré par un médecin agréé ;- une attestation de reconnaissance du CAMES ou de l’Etat dans lequelle Diplôme de BAC+2 Gestion – Comptabilité a été obtenu.

a) Les candidats ayant adressé un dossier de candidature à laCommission de l’UEMOA avant la publication du présent avis sontinvités à soumettre un nouveau dossier satisfaisant aux conditionsci-dessus.Aucun dossier ne sera retourné.b) Seul les candidats retenus seront saisis de la suite réservée à leurdemande.

Cet avis de recrutement est disponible sur le site internet de laCommission de l’UEMOA : www.uemoa.int.

Emploi : N° ECM/008-2014/DMRC/AA/OIFUn (e) (01) Assistant (e) Administratif (ve) du ProgrammeHub and Spokes II/PAAPEC

I. CARACTERISTIQUES DU POSTE1. FonctionsSous l’autorité directe du Conseiller Régional de l’OrganisationInternationale de la Francophonie(OIF), l’Assistant (e) Administratif (ve) aura pour mission :- d’assister le Conseiller Régional dans l’organisation et la mise en œuvredes activités du programme ;- d’assurer le suivi financier du programme au niveau national et régional;- d’assurer le soutien logistique et administratif associé à la mise en œuvredu programme ;- d’assurer l’organisation des activités de formation menées au niveaunational et régional.

Activités principales- élaboration des budgets des activités du programme ;- élaboration du budget annuel du programme ;- appui à l’organisation des activités de formation du programme ;- appui au Conseiller régional dans l’élaboration du programme annueldes activités du programme ;- tenue de la régie lors des activités de formation du programme ;- traitement les pièces justificatives envoyées par les Conseillers nationauxen collaboration avec la Direction de la Trésorerie et de la Comptabilitéet/ou l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) ;- élaboration des rapports financiers des activités menées par le Conseillerrégional ;- élaboration des rapports financiers individuels des activités menées parles Conseillers nationaux de la zone UEMOA ;- élaboration du rapport financier semestriel et annuel du programme ;- consolidation des programmes et des rapports d’activités des Conseillersnationaux et du Conseiller régional de la zone UEMOA ;- saisie des notes et lettres initiées par le Conseiller régional ;- saisie des comptes rendus et rapports ;- classement des correspondances.

II. QUALIFICATIONS ET APTITUDES1. Profil du candidatLe candidat devra posséder les qualifications suivantes :DiplômesEtre titulaire du BAC+2 en gestion ou en comptabilité (BTS, DUT, DTS).Formation- avoir reçu une formation en secrétariat ;- avoir une maîtrise du français et des connaissances en anglais.Expérience professionnelle- justifier d’une expérience professionnelle de cinq (05) ans ;- avoir des connaissances en comptabilité ;- avoir des connaissances en secrétariat ;- avoir des connaissances en informatique (traitement de texte, tableur,Internet) ;- avoir des connaissances de logiciel de comptabilité ;- avoir une bonne organisation et méthode ;- savoir s’adapter ;- être discret (e), disponible et rigoureux (se) ;- avoir une bonne présentation ;- avoir la conscience professionnelle.2. Age limiteL’Assistant (e) Administratif (ve) devra être âgé (e) de 35 ans au plusle 31 mars 2015.

III. CLASSIFICATION PROFESSIONNELLEIl (elle) est classé (e) au grade G de la grille des salaires du personnel del’UEMOA.

IV. DUREE DE L’ENGAGEMENTL’engagement est à durée déterminée.

Pour le Commissaire chargé du Département des ServicesAdministratifs et Financiers

Le Directeur de Cabinet par intérimYaovi KOUNHUNDE

UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA)

AVIS DE RECRUTEMENTN°008/2014/DSAF/DRH