r©pertoire 2006 des entreprises en transformation du bois de l'abitibi-t©miscamingue

212 avenue du LacRouyn-Noranda (Québec)

J9X 4N7

Téléphone : (819) 762-2369Télécopieur : (819) 762-2079

Courriel : [email protected] internet : www.afat.qc.ca

Coordination : Isabelle Lessard, AFAT

Chargé de projet : Nicolas Lecomte

Photographies : Nicolas Lecomte Infographie : Stephen Lafrenière Créations Double-Clic inc.

Si votre entreprise n’apparaît pas dans ce répertoire, contactez l’Association forestière de l’Abitibi-Témiscamingue pour vous assurer d’être visible dans la prochaine édition.

La reproduction en tout ou en partie de ce répertoire est autorisée en citant la source.

Ce répertoire peut être consulté sur notre site Internet au www.afat.qc.ca

Données recueillies en été 2005.

English version also available.

Mot de l’AFAT 3

Mot du Ministre 4

Entreprises de2e et 3e transformation 5

Entreprises de1re transformation 78

Entrepreneurs enconstruction 84

Fournisseurs de matériaux et quincailleries 88

Architectes 91

Liste des entreprises de2e et 3e transformationpar catégories 93

Liste des entreprises de2e et 3e transformationpar M.R.C. 95

Le virage vers la 2e et 3e transformation est un maillon que l’on ne peut échapper dans la chaîne de modernisation du secteur forestier présen-tement en cours, qui va de la forêt aux consom-mateurs. Nous croyons à l’AFAT que ce sont sur les

bases déjà en place que se développera le secteur du bois à valeur ajoutée, d’où l’importance de bien identifier ses acteurs. Voilà pourquoi nous avons pris l’initiative de publier le 1er répertoire des entreprises de transformation du bois de l’Abitibi-Té-miscamingue.

Notre objectif principal est de présenter les entreprises de transformation à valeur ajoutée. Pas moins de 74 entreprises de 2e et 3e transformation ont été rencontrées, un portrait qui n’apparaissait dans aucune sta-tistique, nous dévoilant une diversité sur-prenante de produits. Nous avons fait une place à l’industrie du sciage qui compte de grandes et de petites entreprises pouvant

répondre à divers besoins des entreprises en aval. Le répertoire inclut également les fournisseurs de matériaux, les architectes et les entrepreneurs en construction qui font partie de la filière du bois puisqu’ils ont un rôle important à jouer dans l’utilisation des produits de chez nous.

Organismes de support aux entreprises et investisseurs, repérez les produits pro-metteurs et préparez-vous à supporter des projets d’agrandissement et de modernisa-tion! Architectes, fournisseurs de matériaux ou entrepreneurs en construction, vous y trouverez des produits originaux à suggé-rer à vos clients.

Merci aux conseillers de Développement économique Canada pour leur confiance renouvelée dans les initiatives de l’AFAT. Merci à Nicolas Lecomte, notre chargé de projet, qui a sillonné toute la région pour rencontrer chacune des entreprises. Merci également à Alain Chabot, chez Forintek, qui a été encore une fois une aide inestima-ble sur les aspects plus techniques.

EntrEprisEs dE transformation du bois

de l’Abitibi-Témiscamingue

Répertoire 2006

Mot de l’AFATpar Isabelle Lessarddirectrice générale

3

EntrEprisEs dE transformation du boisde l’Abitibi-Témiscamingue

Répertoire 2006

Mot du MinistreJacques Saada

Ministre de Développement économique Canada Ministre responsable de la Francophonie

4

Je suis très fier, à titre de ministre de Développement économique Canada, de m’associer à la création de ce 1er Répertoire des entreprises de transformation du bois de votre région. Je veux féliciter l’Associa-tion forestière de l’Abitibi-Témiscamingue pour avoir mis de l’avant une telle initia-tive.

En novembre 2004, à l’occasion du Col-loque sur les bois d’ingénierie et les systè-mes de construction en bois, j’émettais le souhait que cette rencontre permette de trouver des solutions concrètes afin que vos collectivités puissent consolider leur avenir.

Avec la production de ce nouvel outil, les entreprises de ce secteur seront mieux en mesure de se faire connaître, de mettre

en valeur leurs produits et, ultimement, de développer de nouveaux marchés.

De plus, la tenue, par l’Association fores-tière, de différents colloques sur de nou-velles utilisations de la ressource ligneuse permettra d’encourager la volonté de dé-veloppement des entreprises actuelles et, qui sait, de stimuler chez d’autres un nou-vel esprit d’entrepreneurship.

À Développement économique Canada, nous sommes convaincus que les entre-prises peuvent innover et mieux réussir en ayant accès à de nouvelles connaissances. Les entrepreneurs sont les créateurs d’em-plois et notre rôle consiste à leur donner les moyens qui leur permettront de pros-pérer.

Jacques SaadaMinistre de Développement économique Canada

Ministre responsable de la Francophonie

ENTREPRISES de 2e et 3e TRANSFORMATION

6

A

Abiti-Bois inc.2944, chemin Sullivan, C.P. 385

Sullivan (Québec) J0Y 2N0Téléphone : 819-874-8998

Télécopieur : 819-874-8993

Entreprises de 2e et 3e transformation

Ancien mécanicien en quête de liberté, De-nis Faubert démarre Abiti-Bois, une entre-prise qui se spécialise à la fois dans la trans-formation de cèdre et de résineux. Au cours du printemps et de l’été, les activités de l’entreprise sont dirigées vers la fabrication d’ameublements de jardin préfabriqués en

cèdre (gazebo, clôture, patio). L’automne et l’hiver voient ses activités réorientées vers la fabrication de boîtes d’échantillonnage de minerai en résineux. Abiti-Bois s’appro-visionne en bois de sciage de cèdre dans la vallée de l’Outaouais et en bois de sciage de résineux des scieries locales.

Année de constitution : 2001 Propriétaire : Denis FaubertNombre d’employés : 1 temps plein 1 temps partielTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : 25-50Type de clients : Particuliers (33%) Entrepreneurs en construction (33%) Industries minières et de forage (33%)Capacité de production annuelle: Boîtes d’échantillonnage de minerai (100 000) Produits de jardin en cèdre (100 000 pmp)

PRODuITS EN SEPM : Boîtes d’échantillonnage de minerai

PRODuITS EN CèDRE : Clôtures préfabriquées, gazebos préfabriqués, patios préfabriqués

MATIèRE PREMIèRE : SEPM, cèdre

• Produits miniers en bois• Produits domestiques et de jardin en bois

7

A

Ayant repéré un créneau d’affaires non exploité, Denis Pilon démarre ABP Cana-da avec la ferme intention de diversifier l’économie régionale. ABP Canada est une entreprise de fabrication de papiers hygié-niques destinés à un usage industriel et commercial. L’entreprise s’approvisionne en pâte recyclée et vierge hors-région au

Canada, aux États-unis et au Mexique. L’en-treprise est actuellement à la recherche de matière première afin d’augmenter sa pro-duction et d’ouvrir de nouveaux marchés au Canada et aux États-unis.

Année de constitution : 2001 Propriétaire : Denis PilonNombre d’employés : 15 Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (5%) Canada (90%) Amérique du Sud (5%)Nombre de clients : 25-50Type de clients : Grossistes (50%) Distributeurs (50%) Capacité de production annuelle : 3,5 millions de rouleaux

PRODuITS : Papier hygiénique

MATIèRE PREMIèRE : Pâte recyclée et vierge

• Papiers de 2e et 3e transformation

ABP Canada345, avenue TurpinRouyn-Noranda (Québec) J9X-7C6Téléphone: 819-762-6115 1-888-875-0875Télécopieur: 819-797-9209

Entreprises de 2e et 3e

transformation

8

Année de constitution : 1995 Propriétaire : Alain PoitrasNombre d’employés : 1 temps plein 1 saisonnierTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : moins de 5Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : 4-5 maisons

Mineur à travers le monde sur les par-cours des foreuses à diamant, Alain Poitras veut rentrer chez lui. Il change de matière première et démarre une entreprise de construction de maisons en bois rond. Cha-que maison est faite de pin rouge, de ses mains. L’entreprise détient un petit contrat

d’approvisionnement sur terres publiques pour le pin rouge en longueur. Présent à toutes les étapes du développement d’une maison, l’artisan est toujours à la recher-che d’un projet unique à réaliser pour un client.

PRODuITS : Maisons en bois rond

MATIèRE PREMIèRE : Pin rouge

• Bâtiments préfabriqués en bois

Alain Poitras enr.1689 Montée Giroux

Angliers (Québec), J0Z 1A0Téléphone : 819-949-2213A


9

A

C’est un rêve de jeunesse que Lionel Pépin réalise lorsqu’il se lance en affaires en ébé-nisterie. L’entreprise offre des services de fabrication de meubles résidentiels et com-merciaux faits sur mesure en bois franc,

mélamine et thermoplastique. Armoires Abitibi achète ses matières premières prin-cipalement hors-région, mais obtient son thermoplastique ici et quelques produits dans les quincailleries régionales.

Année de constitution : 1990 Propriétaire : Lionel PépinNombre d’employés : 2Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : 50-100Type de clients : Particuliers (90%) Détaillants (10%)Capacité de production annuelle : Armoires (20) Vanités (20)

PRODuITS : Armoires, vanités, bibliothèques, ameublement commercial, meubles sur mesure

MATIèRE PREMIèRE : Bois franc, MDF, mélamine

• Ébénisterie, armoires et ameublement en bois

Les Armoires Abitibi enr.34-A, chemin BoisvertLa Ferme (Québec) J9T 3A3Téléphone : 819-732-5710 Télécopieur : 819-732-9150


transformation

10

Mineur de profession mais amoureux du bois, Camille Fortier démarre une entre-prise de menuiserie au début des années 1990. Armoires Camille Fortier enr. offre la fabrication de meubles sur mesure aux-quels profite le perfectionnisme de M. For-tier. Actuellement en formation, son fils s’apprête à vraisemblablement prendre la relève.

Année de constitution : 1994 Propriétaire : Camille FortierNombre d’employés : 1 temps plein 1 temps partiel Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : 10-25Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : Armoires (20) Vanités (10)

PRODuITS : Armoires, vanités, meubles sur mesure



Les Armoires Camille Fortier enr750 boul D’Alembert

D’Alembert (Québec) J9X 5A3 Téléphone : 819-797-1212A


11

À la recherche de nouveaux défis, deux jeu-nes entrepreneurs acquièrent en 2001 une entreprise de menuiserie en affaires depuis 1993. Armoires Distinction Plus offre des

meubles faits sur mesure en bois franc, en mélamine ou revêtus de thermoplastique. L’entreprise s’approvisionne actuellement à l’extérieur de la région. Afin d’augmenter sa production et son chiffre d’affaires, Ar-moires Distinction Plus est à la recherche de main-d’oeuvre qualifiée en menuiserie et finition de meubles. Messieurs Lacasse et Julien sont également propriétaires de Bardeaux Distinction Plus.

Année de constitution : 1993 Propriétaires : Francis Lacasse et Éric JulienNombre d’employés : 6Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (90%) Québec (5%) Ontario (5%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : Armoires (40) Vanités (30) Escaliers (10) Contours de bain et de foyer (10)

PRODuITS : Armoires, vanités, escaliers, contours de bain, contours de foyer meubles sur mesure



Armoires Distinction Plus68, Des Oblats NordVille-Marie (Québec) J9V 1J7Tél. : 819-629-3342 Téléc. : [email protected] A


transformation

12

une passion pour la fabrication de meubles s’est propagée à travers la famille Gibson, perpétuée à travers trois générations. L’en-treprise familiale existe depuis au-delà de 30 ans et se spécialise dans la fabrication de meubles sur commande en bois franc, mélamine et thermoplastique. Elle s’appro-visionne principalement en dehors de la région et se distingue par sa machinerie de fine pointe, la diversité de ses produits et

sa capacité de répondre à des commandes de grande envergure. L’entreprise distribue également en région plusieurs produits de salle de bains (douches, baignoires, robi-nets, etc.). L’entreprise possède un point de vente à Montréal. Armoire Gibson cherche constamment de la main-d’œuvre qualifiée en fabrication de meubles pour soutenir l’augmentation de sa production.

Année de constitution : 1983 Propriétaire : Yvon GibsonNombre d’employés : 20Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (40%) Québec (50%) Ontario (10%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (50%) Entrepreneurs en construction (50%)Capacité de production annuelle : Armoires (600) Vanités (400) Escaliers (40) Comptoirs (1000)

PRODuITS FABRIQuÉS: Armoires, vanités, escaliers, meubles sur mesure

PRODuITS DISTRIBuÉS : Baignoires et douches en acrylique, éviers et lavabos, robinets d’éviers, de douches et de lavabos



Armoire Gibson inc.143, boul. Évain

Évain (Québec) J0Z 1Y0Tél. : 819-768-2337 Téléc. : 819-768-3882

[email protected]


13

C

Formé en ébénisterie, Michel Marcoux se concentre à ses débuts dans l’installation de meubles fabriqués par d’autres ateliers de menuiserie abitibiens. Avec la construc-tion de son propre atelier, M. Marcoux offre depuis une quinzaine d’années ses services

dans la confection de meubles sur com-mande en bois franc, mélamine et thermo-plastique. L’entreprise obtient sa matière première hors-région et se distingue en of-frant la confection de plans en couleur sur ordinateur.

Année de constitution : 1991 Propriétaire : Michel MarcouxNombre d’employés : 2 Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (95%) Ontario (5%)Nombre de clients : 25-50Type de clients : Particuliers (100%) Capacité de production annuelle : Armoires (100) Vanités (80) Autres meubles (30)

PRODuITS : Armoires, vanités, meubles résidentiels sur mesure



Armoires Michel Marcoux122B, rue PrincipalePalmarolle (Québec) J0Z 3C0Téléphone et Télécopieur : 819-787-2207Sans frais : 1-866-787-2207


transformation

Armoires Miko inc.481, rue Royale C.P. 233

Malartic (Québec) J0Y 1Z0Téléphone : 819-757-3319

Télécopieur : 819-757-3333A


Employé dans un atelier de menuiserie pendant une dizaine d’années, Richard

Mikolajczak démarre sa propre entreprise en 1984. Anciennement connue sous le nom de « L’Atelier du Meuble Moderne », l’entreprise Armoires Miko offre à ses clients la confection de meubles en bois franc (chêne, érable, merisier, noyer et cerisier), en mélamine ou revêtus de thermoplastique. Son approvisionnement provient de l’extérieur de la région. L’entreprise se distingue par son service personnalisé.

Année de constitution : 1991Propriétaire : Richard MikolajczakNombre d’employés : 1 temps plein 1 temps partielTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : 25-50Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : Armoires (40) Vanités (15)

PRODuITS : Armoires, placards, vanités, lits, portes

MATIèRE PREMIèRE : Bois franc, thermoplastique, mélamine


14

15

Après leurs études en menuiserie dans le sud du Québec, Jean Laforest et Nathalie

Phaneuf effectuent un retour en Abitibi-Té-miscamingue et démarrent Armoires Nova Style. L’entreprise familiale se spécialise dans la confection de meubles de qualité en bois franc, en mélamine ou revêtus de thermoplastique. Elle achète les produits servant à la fabrication de ses meubles prin-cipalement à l’extérieur de la région, mis à part les moulures de Moulures Boréales à Val-d’Or. L’entreprise désire augmenter sa production et son territoire de vente, mais fait face à des difficultés de recrutement de main-d’œuvre qualifiée en menuiserie.

Année de constitution : 1994 Propriétaires : Jean Laforest et Nathalie PhaneufNombre d’employés : 7Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (70%) Ontario (30%)Nombre de clients : 50-100Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : Armoires (30) Vanités (30) Meubles commerciaux (15)

PRODuITS : Meubles divers faits sur mesure (armoires, vanités, ameublement de bureau)



Armoires Nova Style613, Rang 3 R.R. # 1St-Edouard-de-Fabre (Québec) J0Z 1Z0Tél. : 819-634-2307 Téléc. : 819-534-2474 A


transformation

ARMOIRES

KITCHEN CABINETS

16

AArmoires Paradis de l’Ébénisterie inc.

114, rue PrincipalePalmarolle (Québec) J0Z 3C0

Téléphone : 819-787-2000 Télécopieur : 819-787-2008


Finissant de l’École du meuble de Victo-riaville et passionné des antiquités et des meubles de reproduction, Michel Paradis démarre Armoires Paradis de l’Ébénisterie. L’entreprise familiale regroupe aujourd’hui père, mère, fils et fille! Elle se spécialise dans

la fabrication de meubles sur mesure en bois franc, mélamine et thermoplastique. Armoires Paradis de l’Ébénisterie se distin-gue en offrant la reproduction de meubles anciens haut de gamme et la restauration d’antiquités. L’entreprise s’approvisionne en dehors de la région en bois franc et mé-lamine, mais se procure des moulures et du thermoplastique en Abitibi. En offrant une ligne de meubles de reproduction, Armoi-res Paradis de l’Ébénisterie envisage d’élar-gir son territoire de vente vers l’Ontario et le sud de la province.

Année de constitution : 1980 Propriétaire : Michel ParadisNombre d’employés : 4 temps plein 1 temps partielTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (90%) Québec (5%) Ontario (5%)Nombre de clients : 50-100Type de clients : Particuliers (85%) Commerces (15%)Capacité de production annuelle : Armoires (40) Vanités (35) Meubles sur mesure (5)

PRODuITS : Armoires, vanités, meubles de reproduction, ébénisterie, meubles sur mesure

SERVICES : Restauration d’antiquités



17

Employé d’un atelier de menuiserie et pas-sionné de l’ébénisterie, Michel Rondeau se lance finalement en affaires avec Les

Armoires Rondeau dans les années 1990. L’entreprise fabrique des meubles et des comptoirs sur commande en bois franc, mélamine ou thermoplastique. Actuel-lement à la recherche de main-d’œuvre qualifiée, l’entreprise envisage d’élargir son territoire de vente vers l’Ontario.

Année de constitution : 1994 Propriétaire : Michel RondeauNombre d’employés : 5Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (80%) Québec (15%) Ontario (5%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (75%) Manufacturiers (25%)Capacité de production annuelle : Armoires (100) Vanités (50) Comptoirs (25) Meubles commerciaux (25)

PRODuITS : Armoires, vanités, comptoirs, contours de bain, contours de foyer, meubles sur mesure



Les Armoires Rondeau339, boul. Évain OuestÉvain (Québec) J0Z 1Y0Tél. : 819-279-2470 Téléc. : 819-279-2720 A


transformation

18

A

Avec 30 ans d’expérience en ébénisterie et après un séjour de quatre ans en Flo-ride, Serge Robitaille revient en région et démarre une entreprise de fabrication de

meubles résidentiels et commerciaux sur commande en bois franc, mélamine et thermoplastique. Armoires Serge Robitaille s’approvisionne hors-région en bois franc et mélamine, mais obtient régionalement des moulures et du thermoplastique. À la recherche de main-d’œuvre qualifiée, Armoires Serge Robitaille envisage d’aug-menter sa production et d’élargir son terri-toire de vente vers le sud de la province.

Année de constitution : 1999 Propriétaire : Serge RobitailleNombre d’employés : 7 Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (90%) Québec (10%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (40%) Entrepreneurs en construction (60%) Capacité de production annuelle : Armoires (120) Vanités (30)

PRODuITS : Armoires, vanités, meubles surmesure, ameublement commercial



Armoires Serge Robitaille290, 2e Rue Est

La Sarre (Québec) J9Z 2H4Téléphone: 819-333-5050

Télécopieur: 819- 333-5888


19

Formé en ébénisterie, M. Marquis a com-mencé ses activités il y a 20 ans dans la fabrication de meubles, profitant d’un mar-ché occupé par quelques entreprises seu-lement. Son entreprise se distingue par la

qualité de ses meubles et par son service personnalisé. L’Atelier Ébénisterie François Marquis fabrique des meubles sur mesure en bois d’oeuvre, en mélamine ainsi qu’en bois régional (tremble, bouleau, épinette et pin gris). L’entreprise offre également des services de décapage et de restaura-tion d’antiquités.

Année de constitution : 1985 Propriétaire : François MarquisNombre d’employé : 1 Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (90%) Québec (5%) Ontario (5%)Nombre de clients : 50-100Type de clients : Particuliers (80%) Détaillants (20%)Capacité de production annuelle : Réparation et fabrication de meubles (100)

PRODuITS : Armoires, vanités, meubles sur mesure

SERVICES OFFERTS : Décapage et restauration d’antiquités

MATIèRE PREMIèRE : SEPM, bois franc, bouleau, peuplier faux-tremble


Atelier Ébénisterie François Marquis531, rue LévisMalartic (Québec), J0Y 1Z0 Tél. : 819-757-4692 Téléc. : 819-757-4436 [email protected] A


transformation

20

ALes Ateliers Kami inc.

38 rue BoivinNotre-Dame-du-Nord (Québec) J9V 1B5

Téléphone : 819-622-0069


La mission première de l’entreprise Les Ate-liers Kami est d’offrir un lieu de travail adap-té aux personnes handicapées. L’entreprise offre des services de planage et sciage de résineux. Les Ateliers Kami s’approvisionne

en planches brutes en région et en Ontario. Actuellement, l’entreprise concentre ses efforts sur la fabrication de composantes de palettes, mais envisage de diversifier sa gamme de produits.

Année de constitution : 1982 Propriétaire : entreprise à but non lucratifNombre d’employés : 32Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (50%) Ontario (50%)Nombre de clients : 5-10Type de clients : Grossistes (100%)Capacité de production annuelle : Rabotage à forfait (6 millions de pmp) Composantes de palettes ( 6 millions de pmp)

PRODuITS : Composantes de palettes

SERVICES : Rabotage, refendage et planage à forfait

MATIèRE PREMIèRE : SEPM

• Services de transformation de bois à forfait• Boîtes, palettes en bois et produits de bois industriels

21

Propriétaires : Francis Lacasse et Éric JulienNombre d’employés : 5Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (80%) Ontario (20%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (50%) Détaillants (50%)Capacité de production annuelle : Treillis 4 x 8 (2000) Paquets de bardeaux (25 000)

En rachetant Fabrication Béko en 2004, les nouveaux propriétaires de Bardeaux Dinstinction, aussi propriétaires d’Armoi-res Distinction Plus, ont saisi l’opportunité de transformer des essences régionales peu valorisées pour en faire un éventail de produits. L’entreprise s’approvisionne en bois en longueur à partir des volumes de mélèze, de cèdre et de frêne noir dégagés lors des coupes forestières. L’entreprise se concentre actuellement sur la production

de bardeaux à coincer et de treillis, tout en diversifiant graduellement sa gamme de produits par l’offre de plusieurs meubles et articles de jardin. Avec une demande croissante pour ses produits, l’entreprise envisage d’augmenter ses ventes dans le sud de l’Ontario et de poursuivre l’acquisi-tion d’équipements spécialisés pour le sé-chage, la fabrication et le transport de ses produits.

PRODuITS ASSEMBLÉS (en cèdre) : Treillis (4’ x 8’), sections de clôture, boîtes à fleurs, vo-lets de fenêtres décoratifs, décorations victoriennes (équerres, fions), cabanes à oiseaux, balançoires avec table fixe au milieu, balançoires avec table fixe et toit en bardeaux, meu-bles de jardin, tables de pique-nique, patères (adulte, enfant), portemanteaux décoratifs, porte-clés muraux décoratifs, coffres en bois, sections de quai, puits décoratifs, brouettes décoratives, pergolas, gazebos

PRODuITS NON ASSEMBLÉS (en cèdre) : Bardeaux à coincer, bois d’apparence (2x4, 2x6, 2x8, 4x4, 6x6, 1x3, 1x4, 1x5 et 1x 6), moulures à treillis 2’’ avec rainure, sacs de copeaux de bois, sacs de bran de scie, bois d’allumage

PRODuITS NON ASSEMBLÉS (mélèze et frêne noir) : Planches diverses

MATIèRE PREMIèRE : Cèdre, mélèze, frêne noir

• Bois de sciage et bardeaux• Produits domestiques et de jardin en bois• Produits faits à partir de sciures, rabotures ou écorces

Bardeaux Distinction68, Des Oblats NordVille-Marie (Québec) J9V 1J7Tél. : 819-629-3342 Téléc. : 819- [email protected] B


transformation

22

Bernier Bois Rond inc.251, rang 1 et 2 Ouest, La Corne (Québec) J0Y 1R0

Tél. : 819-799-2447 Téléc. : 819-799-2530www.bernierboisrond.qc.ca

[email protected]


Après 10 ans de métier dans l’Ouest Canadien, Benoît Bernier décide de rentrer chez lui et de démarrer son entreprise. Les maisons de Bernier Bois Rond se distinguent par leur durabilité, leur teinture écologique et leurs boulons d’ancrage qui garantissent

que la maison reste à niveau pendant qu’elle vieillit. Présentement, l’entreprise s’approvisionne en épinette blanche chez des grossistes de l’Ontario. Tout en partant à la conquête de nouveaux marchés dans le sud du Québec, l’entreprise prévoit la construction d’un bâtiment permettant une production à l’année. Bernier Bois Rond garantit un service personnalisé où le client est accompagné du début à la fin de son projet par une seule personne.

Année de constitution : 1999Propriétaire : Benoît BernierNombre d’employés : 6Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (90%) France et Belgique (10%)Nombre de clients : 5-10Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : Maisons (10 à 12) Meubles rustiques (20)

PRODuITS ASSEMBLÉS : Maisons en bois rond sur mesure, meubles rustiques en bois rond

MATIèRE PREMIèRE : Épinette blanche

• Bâtiments préfabriqués en bois• Ébénisterie, armoires et ameublement en bois

23

Les Bois G.L.A. inc.25, avenue des BoiseriesBarraute (Québec) J0Y 1A0Tél. : 819-734-6320 Téléc. : 819-734-1331 www.boisgla.com [email protected] B


transformation

Bois G.L.A., une entreprise familiale, a fait ses débuts en 1989 dans le domaine de la transformation du petit bois d’oeuvre et génère maintenant une vingtaine d’emplois. Cette entreprise offre plusieurs services

de rabotage, embouftage et refendage. Elle fabrique des lattes de séchoirs et des composantes de palettes certifiées par l’Agence canadienne de l’Alimentation pour l’Exportation. Bois G.L.A. entretient présentement des relations d’affaires avec plusieurs entreprises du Québec et de l’Ontario et est intéressée aux propositions provenant d’autres pays. L’entreprise s’approvisionne directement des scieries régionales et se démarque par les prix avantageux de ses produits.

Année de constitution : 1989Propriétaires : Levis, Éric et Dave BourqueNombre d’employés : 20Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (5%) Québec (5%) Ontario (90%)Nombre de clients : moins de 5Type de clients : Grossistes (90%) Manufacturiers (10%) Capacité de production annuelle : 35 millions de pmp

PRODuITS : Fabrication de composantes pour palettes de manutention, caisses, cageots, etc.

SERVICES : Rabotage, embouftage et refendage vertical et horizontal de tout genre



24

B

Boîtes de Forages du Nord279, du Concorde

Val-d’Or (Québec) C.P. 338 J9P 4P4 Téléphone : 819-874-8280

Télécopie : 819-874-5447


Entrepreneur établi dans le domaine de la ventilation des mines, Marc Lafleur achète une moulurière de qualité et démarre une entreprise qui se spécialise dans la fabrication de boîtes d’échantillonnage de minerai. Boîtes de Forage du Nord s’approvisionne en bois de sciage plané et

séché de qualité #1 provenant de la région et du nord-est ontarien. L’entreprise se distingue par son vaste inventaire, ce qui garantit un délai de livraison compétitif. Boîtes de Forage du Nord envisage d’élargir son territoire de vente vers le sud de la province et les États-unis.

Année de constitution : 2001 Propriétaire : Marc LafleurNombre d’employés : 2 Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (85%) Ontario (15%)Nombre de clients : 10-25Type de clients : Industries minières et de forage (100%) Capacité de production annuelle : 150 000 boîtes

PRODuITS : Boîtes d’échantillonnage de minerai (H, N, A et B)


• Produits miniers en bois

25

Année de constitution : 1984Propriétaire : Réal GauthierNombre d’employés : 17Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : Armoires (200) Vanités (200)

Cabinets C.R.G. est fondée en 1979 par Camil Gauthier et son fils Réal. Ces deux pionniers de l’ébénisterie débutent par l’acquisition d’un petit atelier. Après quelques années d’opération et une clientèle en expansion, ils changent de locaux afin de bénéficier de plus d’espace. Cette expansion est éga-lement marquée par l’arrivée des frères de Réal au sein de l’entreprise, Gilbert et Alain. Cabinets C.R.G. s’est bâtie une solide répu-

tation en développant de nouveaux pro-duits, mais également en travaillant avec des outils à la fine pointe de la technologie. Cette entreprise offre des meubles de tout genre sur mesure en bois franc massif (chê-ne, érable merisier), en placage de bois, en mélamine ou revêtus de thermoplastique. Pour son travail exceptionnel, Cabinets CRG s’est vu remettre plusieurs prix d’ex-cellence au cours des ans.

PRODuITS : Ameublement résidentiel et commercial



Cabinets C.R.G. inc.1721, chemin Sullivan, Val-d’Or (Québec) J9P 1M7Tél. : 819-825-6244 Téléc. : [email protected] C


transformation

26

Année de constitution : 1997Propriétaire : Marcel CossetteNombre d’employés : 43Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (20%) Québec (80%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (7%) Entrepreneurs en construction (6%) Détaillants (7%) Grossistes (80%)Capacité de production annuelle : Bois de sciage, Treillis, Clôtures (4 millions pmp) Paillis horticole (3 à 4 millions de sacs)

Fruit d’une famille qui travaille le bois de lon-gue date, CDEX offre exclusivement des pro-duits de cèdre. CDEX produit du bois de scia-ge vert brut ou raboté, ainsi que du bois de qualité pour la menuiserie. Clôtures et barriè-res en bois, panneaux laminés et divers meu-bles de jardin sont les principaux produits

fabriqués. L’entreprise récupère également les copeaux pour en faire un paillis horticole. CDEX est détenteur d’un contrat d’approvi-sionnement sur terres publiques de 12 000 m3 dans la région de Val-d’Or, ce qui représente environ la moitié de son approvisionnement. L’entreprise le complète sur forêt privée ré-gionale et extrarégionale. Tout en cherchant à accroître son approvisionnement, CDEX désire actuellement diversifier sa gamme de produits et élargir son territoire de vente vers l’Ontario et le Mid-Ouest américain.

PRODuITS ASSEMBLÉS : Clôtures et barrières en bois, treillis, panneaux laminés, meubles de jardin, palettes

PRODuITS NON ASSEMBLÉS : Bois de sciage brut et vert*, bois de sciage raboté et vert*, bois de qualité pour menuisier, recouvrement emboufté de plancher et mur, paillis horticole *diverses qualités et dimensions sur commande

MATIèRE PREMIèRE : Cèdre

• Produits domestiques et de jardin en bois• Produits faits à partir de sciures, rabotures ou écorces• Contreplaqués, placages et autres panneaux• Bois de sciage et bardeaux• Boîtes, palettes en bois et produits de bois industriels

CDEX4999, 3e Avenue Est, C.P. 646

Val-d’Or (Québec) J9P 4P6Tél. : 819-874-0233 Téléc. : 819-874-0238

[email protected] www.cedex.caC


27

C


transformation

Année de constitution : 1994Propriétaire : Martin DeschampsNombre d’employés : 10 temps plein 10 saisonniers Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (50%) Québec (20%) Ontario (30%)Nombre de clients : 50-100Type de clients : Détaillants (100%)Capacité de production annuelle : Fermes et poutrelles pour 400 à 500 bâtiments

Après y avoir œuvré pendant 9 ans, Martin Deschamps acquiert l’atelier de chevrons du magasin RONA de Rouyn-Noranda en 1994 et crée Chevrons Rouyn-Noranda. En plus de fabriquer des fermes de toit et des poutrelles ajourées CRN Plus, l’entreprise distribue régionalement des poutrelles LVL (Selectem) et des poutrelles en I de plan-cher (Jager). L’entreprise s’approvisionne en

région en bois de sciage séché et plané et utilise exclusivement du bois résineux de catégorie S-P-F #1 & #2 et certifié MSR (bois classé mécaniquement) dans la fabrication de ses fermes de toit. Cela permet à l’en-treprise d’offrir un produit fini plus stable au retrait et au gauchissement. Par ailleurs, l’utilisation de bois sec offre des fermes de toit de 10 à 12 % plus légères que les fermes fabriquées en bois vert. Chevrons Rouyn-Noranda effectue ses calculs afin de répon-dre aux différents codes tel que le Code na-tional du bâtiment.

PRODuITS FABRIQuÉS : Fermes de toit sur mesure, poutrelles ajourées CRN Plus sur mesure, linteaux CRN 6

PRODuITS DISTRIBuÉS : Poutrelles LVL (SELECTEM), Poutrelles en I de Jager


• Systèmes de construction en bois et bois d’ingénierie

Chevrons Rouyn-Noranda inc.1220, rue ManthaRouyn-Noranda (Québec) J9X 5B7Tél. : 819-797-9156 Téléc. :[email protected]

28

C


Année de constitution : 2001Propriétaires : Léandre Gervais (président) Pierre Ouellet (vice-président) et Daniel Cormier (directeur de production)Nombre d’employés : 15Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : Moins de 5Type de clients : Entreprises forestières (100%)Capacité de production annuelle : 28 millions pi2

Avec l’appui du fabricant et fournisseur de panneaux, Norbord, CIMDAT a été créée pour répondre à une demande régionale de redécoupe de panneaux en dimensions hors-normes. L’entreprise CIMDAT offre un service de découpage de panneaux et de poutres LVL à forfait. L’entreprise a récemment modernisé sa machinerie pour éliminer le travail dangereux et entreprend d’élargir son territoire de vente vers l’Ontario.

SERVICES OFFERTS : Découpage de panneaux OSB, découpage de panneaux LVL

MATIèRE PREMIèRE : Panneau OSB, poutre LVL

• Services de transformation de bois à forfait

CIMDAT1065, rue Jules-Brisebois

Val-d’Or (Québec) J9P 6X3Téléphone: 819-874-2244

Télécopieur : 819-874-2211

29

Les Compagnons de Charpente regroupe des artisans qui remettent à l’honneur les techniques ancestrales d’assemblage des poutres à tenons et mortaises. Ce savoir-faire tombé dans l’oubli avec l’apparition des moulins à scie mécanisés a été redécou-vert aux États-unis, dans les années 70. Jo-seph France Lefebvre, maître-charpentier, a commencé sa formation en 1981 auprès des «timberframers» américains. En 1985, il devient membre de la Timberframers Guild of North America et assiste à de nombreuses conférences et formations aux États-unis et au Canada. L’entreprise s’approvisonne lo-calement en bois en longeur de tremble,

mélèze ou épinette blanche. Afin de faire une enveloppe isolante de haute efficacité pour les charpentes, les propriétaires se sont familiarisés avec des panneaux à âme isolante où sont laminés des panneaux SIB avec du polystyrène expansé. Cette enve-loppe isolante permet de voir la charpente tant de l’extérieur que de l’intérieur. Établie en 1984, les réalisations de l’entreprise in-cluent des maisons, des granges et d’autres structures en charpente traditionnelle, ain-si que des structures hybrides utilisant des techniques de construction artisanales en ballots de paille.

Année de constitution : 1984Propriétaire : France LefebvreNombre d’employés : 2 temps plein 1 temps partiel Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (50%) Québec (50%)Nombre de clients : 10-25Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : 15 bâtiments

PRODuITS : Maisons, granges ou chalets avec poutres à tenons et mortaises

MATIèRE PREMIèRE : Épinette blanche, mélèze, peuplier faux-tremble


Compagnons de Charpente163, du portage, Rivière-Héva (Québec), J0Y 2H0Téléphone et télécopieur: 819-735-2437www.compagnonsdecharpente.com [email protected] C


transformation

30

Année de constitution : 2003Propriétaire : Sylvain PelchatNombre d’employés : 5Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (20%) Québec (60%) Ontario (20%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Grossistes (20%) Manufacturiers (80%)Capacité de production annuelle : Portes (300 000 pi2) Moulures (30 000 pi2) Recouvrements de plancher (15 000 pi2) Rubans de thermoplastique (4500 pi2)

Fort de son expérience de menuisier, Sylvain Pelchat démarre Créations Thermodoor pour offrir un approvisionnement local en composantes de menuiserie. Créations Thermodoor offre des produits revêtus de thermoplastique. L’entreprise s’approvi-sionne en MDF régional et en moulures des

Moulures Boréales. Créations Thermodoor se distingue par son service de qualité, par sa capacité d’adaptation à des comman-des spéciales et par un délai de livraison de moins de cinq jours. L’entreprise déve-loppe actuellement de nouveaux produits, notamment la mise en marché de trousses à assembler d’armoires. L’entreprise envi-sage d’élargir son territoire de vente vers le sud de la province et vers les États-unis.

PRODuITS : Composantes de meubles ou d’armoires, portes, moulures, comptoirs, planchers, rubans de thermoplastique

MATIèRE PREMIèRE : MDF

• Planchers et moulures en bois

Créations Thermodoor743, avenue du Lac

Preissac (Québec) J0Y 2E0Tél. : 819-732-0729 sans frais: 1-866-732-0728Téléc. : 819-732-4898 [email protected]


31

Les Créations Faune763, place de MaisonneuveRouyn-Noranda (Québec) J9X 5G4Téléphone : [email protected] C


transformation

Daniel Olivares a eu l’idée de son entrepri-se lors d’une sortie de pêche où son par-tenaire déplore le fait de garder ses prises vivantes après les avoir pêchées. Le nouvel entrepreneur développe donc des assom-moirs à poissons faits à la main en cerisier. Les Créations Faune offre également des bâtons de randonnée en peuplier faux-tremble et en érable rouge disponibles en région dans plusieurs pourvoiries et au Parc national d’Aiguebelle. M. Olivares, détenteur d’un permis de coupe, s’appro-

visionne régionalement sur terres publiques. La retraite de l’enseigne-ment qui s’en vient à grands pas devrait permettre à l’entre-preneur d’élargir son territoire de vente vers le sud de la province et l’Ontario.

Année de constitution : 2002 Propriétaire : Daniel OlivaresNombre d’employé : 1 temps partiel Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : moins de 5Type de clients : Établissements de plein air (SEPAQ, pourvoiries) (100%)Capacité de production annuelle : Bâtons de randonnée (600) Assommoirs de poissons (300)

PRODuITS : Bâtons de randonnée, assommoirs à poissons, porte-clés

AuTRES PRODuITS : Mouches pour la pêche

MATIèRE PREMIèRE : Érable rouge, peuplier faux-tremble, cerisier

• Petits objets en bois

32

Passionnée à la fois des fleurs, de la décora-tion et du bois, les créations de Nancy Caron sur sa propriété suscitent beaucoup d’inté-rêt dans son entourage jusqu’à la pousser à démarrer Décor « Atout » enr. L’entreprise confectionne des meubles de jardin en SEPM de qualité #1. Elle s’approvisionne en bois séchés et planés dans les quincailleries

régionales. L’entreprise fabrique également plusieurs ornements et dalles de jardin en béton. L’entreprise envisage d’augmenter sa production en élargissant son territoire de vente vers l’Outaouais et le Nord-Est ontarien. Elle envisage aussi d’ajouter à sa production la fabrication de gazebos et de cabanons de jardin.

Année de constitution : 1997 Propriétaire : Nancy CaronNombre d’employés : 1 temps plein 1 temps partielTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (90%) Municipalités (10%)Capacité de production annuelle : Meubles de jardin (400)

PRODuITS : Balançoires de tous genres, tables de pique-nique, puits et moulins décoratifs, tonnelles, portes d’arches, bacs à fleurs, brouettes décoratives, meubles sur mesure

MATIèRE PREMIèRE : Épinette, pin blanc

• Produits domestiques et de jardin en bois

Décor ‘Atout’ enr404, Avenue Royer

Gallichan (Québec) J0Z 2B0Tél. : 819-787-6215 Téléc. : 819 787-2601

[email protected]


33

Année de constitution : 1996Propriétaires : actionnaires de DomtarNombre d’employés : 80Territoire de vente : Québec (5%) Ontario (5%) États-unis (90%)Nombre de clients : 10-25Type de clients : Grossistes (100%)Capacité de production annuelle : 80 millions pmp

Le complexe de sciage de 2e transforma-tion de Domtar réusine des planches d’épi-nette, de pin et de sapin en provenance de

ses scieries situées à Val-d’Or, Malartic, Ma-tagami et Lebel-sur-Quévillon. Les produits finis de l’entreprise sont composés de bois de qualité (premium, utilité et meilleur) avec une finition qui comprend le B4F-CP (blanchi 4 faces et coupé précision). Avec un bureau de vente à Montréal, l’entreprise exporte la grande majorité de ses produits aux États-unis.

PRODuITS : Composantes de châssis de lits, fourrures, lattes, travers


• Boîtes, palettes et produits de bois industriels

Domtar inc. - division des Produits forestiers1750, chemin Sullivan, C.P. 356Val-D’Or (Québec) J9P 4P4Tél. : 819-874-0300 Téléc. : 819-874-6388www.domtar.com D


transformation

34

Année de constitution : 2003Propriétaires : Paul et Félix CharboneauNombre d’employés : 25 temps plein 25 temps partielTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : moins de 5Type de clients : Manufacturiers (100%)Capacité de production annuelle : 24 millions de pmp

Voulant diversifier l’économie régionale tout en offrant des emplois non traditio-nels aux femmes, la famille Charboneau a acquis Doralie en 2003. Doralie offre plu-sieurs services de rabotage et de séchage de feuillus et résineux, ainsi que quelques produits transformés. Cette jeune entre-prise cherche actuellement à stabiliser sa clientèle tout en partant à la conquête de nouveaux marchés en Ontario.

PRODuITS : Composantes de literie et de palettes, lattes de séchoirs SERVICES : Séchage et rabotage de feuillus et résineux

MATIèRE PREMIèRE : SEPM, peuplier faux-tremble

• Services de transformation du bois à forfait• Boîtes, palettes en bois et produits de bois industriels

Doralie inc.690, chemin du Parc Industriel C.P. 1600

Senneterre (Québec) J0Y 2M0Tél. : 819-737-4828 Cell. : 819-856-7414

Télécopieur : 819-737-4829DEntreprises de 2e et 3e transformation

35

Année de constitution : 1996 Propriétaires : Jacques Vallières et Alain RoyNombre d’employés : 4 Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (99%) Québec (1%)Nombre de clients : 50-100Type de clients : Particuliers (40%) Entrepreneurs en construction (30%) Commerces (30%)Capacité de production annuelle : Armoires (20) Vanités (10) Meubles commerciaux (20)

Anciens collègues de travail dans un atelier de menuiserie qui a fait faillite, Jacques Val-lières et Alain Roy décident de démarrer une entreprise qui se spécialise dans la confec-

tion de meubles résidentiels et commer-ciaux sur mesure. Ébénisterie Haut-Niveau offre des meubles en bois franc, mélamine, stratifié et thermoplastique. L’entreprise s’approvisionne à l’extérieur de la province en mélamine et en bois franc et régionale-ment en moulures et en composantes de meubles recouvertes de thermoplastique.

PRODuITS : Armoires, vanités, escaliers, cinémas-maisons, meubles commer-ciaux (bureau, comptoir de réception)



Ébénisterie Haut-Niveau785, boul. de l’universitéRouyn-Noranda (Québec) J9X 7C5Téléphone : 819-797-2008 Télécopieur : 819-797-2058 E


transformation

36

Ébénisterie La Varlope799, Rang 7 Est

Palmarolle (Québec) J0Z 3C0Téléphone : 819-787-2351

Télécopieur : 819-787-2525E


La passion de son père pour la menuiserie n’a pas échappé à Yvan Aubin qui, suite à des études en ébénisterie dans le sud de la province, a démarré Ébénisterie La Var-lope. Cette entreprise se concentre sur la fabrication de meubles en mélamine, bois franc, bois stratifié et MDF recouvert de polyester. L’entreprise s’approvisionne ré-gionalement en moulures et en dehors de

la région en MDF, mélamine et bois franc. L’entreprise distribue également des pièces de rampe en fer ornemental. Actuellement, Ébénisterie La Varlope est à la recherche de quelques employés qualifiés afin de pou-voir répondre à la demande croissante en meubles commerciaux et résidentiels fabri-qués sur commande.

Année de constitution : 1979 Propriétaire : Yvan AubinNombre d’employés : 4 Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (95%) Québec (5%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (75%) Commerces (25%)Capacité de production annuelle : Armoires (20) Vanités (20) Escaliers (10) Meubles commerciaux (5)

PRODuITS FABRIQuÉS : Armoires, vanités, escaliers, rampes, ameublement commercial, boiseries architecturales, meubles sur mesure

PRODuITS DISTRIBuÉS: Pièces de rampe en fer ornemental



37

Ébénisterie Robert Neault inc.401, Route 111 Est C.P. 75Saint-Marc-de-Figuery (Québec) J0Y 1J0Téléphone et télécopieur : 819-727-9661 E


transformation

M. Robert Neault acquiert l’atelier de me-nuiserie où il travaille en 1990. Depuis, Ébé-nisterie Robert Neault collectionne les prix d’excellence dans la confection d’ameuble-

ment pour des clients privés et industriels. L’entreprise s’approvisionne à l’extérieur de la province en bois d’oeuvre et régionale-ment en composantes d’armoires revêtues en thermoplastique. Ébénisterie Robert Neault se distingue de ses compétiteurs en offrant un service personnalisé et des pro-duits garantis à long terme. La recherche de main-d’œuvre qualifiée et les délais de livraison de ses matières premières sont les principaux défis de l’entreprise.

Année de constitution : 1993Propriétaire : Robert NeaultNombre d’employés : 3 temps plein 1 temps partielTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (50%) Détaillants (25%) Entrepreneurs en construction (25%)

PRODuITS : Ameublement de cuisine, ameublement de salle de bain, comptoirs, patères, escaliers, meubles sur mesure



38

Ébénisterie Robert Rouillard359, route 393

Macamic (Québec) J0Z 2S0Tél. : 819-333-5206 Téléc. : 819-333-4134E


Enseignant en ébénisterie à La Sarre, Ro-bert Rouillard combine sa formation reçue à l’école des meubles de Victoriaville et son bac en enseignement. En dehors des clas-ses, il est toujours près du bois puisqu’il est propriétaire d’une entreprise spécialisée

dans la fabrication de meubles sur com-mande. L’entreprise s’approvisionne hors-région pour le bois franc, la mélamine, le thermoplastique et le MDF qui sont les di-verses composantes de ses créations.

Année de constitution : 1981 Propriétaire : Robert RouillardNombre d’employé : 1Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : 25-50Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : Armoires (20) Vanités (20)

PRODuITS : Armoires, vanités, contours de bain, contours de foyer, meubles sur mesure



39

Entrepôt Meubles Jalbert400, Rang 10Sainte-Germaine-Boulé (Québec) J0Z 1M0Tél. : 819-787-6189 Téléc. : 819-787-6109 E


transformation

La passion de son père pour la menuise-rie n’a pas échappé à Joël Jalbert qui, au début des années 1990, démarre une en-treprise en ébénisterie. Où, ailleurs qu’en

Abitibi, peut-on déambuler dans une salle de montre à 40 kilomètres des grands cen-tres! L’entreprise offre une grande diversité de meubles et accessoires pour la maison (lit, armoire, table, vanité, escalier, etc.) fa-briqués avec divers matériaux. La moder-nisation des équipements de production a permis à l’entreprise d’augmenter son chif-fre d’affaires. Entrepôt Meubles Jalbert est toujours à la recherche de main-d’œuvre qualifiée.

Année de constitution : 1993 Propriétaire : Joël JalbertNombre d’employés : 5 temps plein 2 saisonniersTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (90%) Québec (10%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (65%) Détaillants (35%)Capacité de production annuelle : Meubles (700-800)

PRODuITS : Meubles divers, ameublement de maison sur mesure



40

Les Entreprises NORJEU4, 1re Avenue Est

Macamic (Québec) JOZ 2S0Téléphone : 819- 782-4307E


Aimant à la fois les mathématiques, les jeux de société et la menuiserie, le propriétaire des Entreprises NORJEu combine ses pas-sions en fabriquant à la main des jeux de société inédits en bois régional. L’entreprise offre neuf jeux entièrement conçus par le propriétaire. Tous ont pour caractéristiques d’être faciles à comprendre, de se jouer en relativement peu de temps et d’allier ha-sard et stratégie à divers degrés. Les jeux sont fabriqués à partir de bois en longueur

que le propriétaire récolte sur sa propriété ou achète à des propriétaires de boisés lo-caux. À la retraite, Gérald Lacasse visite les écoles pour faire jouer les écoliers, ce qui permet à l’entreprise de « tester » ses jeux. Toujours à la recherche de nouvelles idées, les Entreprises NORJEu conçoit un à deux nouveaux jeux par année. Les Bâtidon, Ze-bra, Spirale, Tchak, Sphinx, Troïka ou Varga sont vendus entre 18 $ et 25 $.

Année de constitution : 1998Propriétaire : Gérald LacasseNombre d’employé : 1Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : plus de 100 Type de clients : Particuliers (90%) Écoles (10%)Capacité de production annuelle : 300 jeux

PRODuITS : Jeux de société en bois

MATIèRE PREMIèRE : Sapin, bouleau, peuplier faux-tremble

• Petits objets en bois

41

Année de constitution : 2003Propriétaires : Dominique Rémillard et Pierre-Alexandre MercierNombre d’employés : 8Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (1%) Québec (88%) Ontario (11%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Détaillants (95%) Particuliers (5%)Capacité de production annuelle : Marches de spa (35 000)

Fabricèdre est une jeune entreprise spé-cialisée dans la 2e et 3e transformation du cèdre, une essence reconnue pour sa du-rabilité au temps et aux intempéries. La production principale est la fabrication de marches et d’accessoires de spas. D’autres

produits d’extérieur sont également offerts tels des clôtures préfabriquées. Certains produits sont actuellement en développe-ment comme des bars et gazebos d’exté-rieur. Cette entreprise s’approvisionne de planches planées de cèdre majoritairement en région (CDEX) et complète ses besoins dans la région de Maniwaki. Les produits de Fabricèdre se retrouvent dans plus de 200 magasins au Canada et bientôt aux États-unis. L’entreprise envisage prochainement de fabriquer des produits faits à partir de bois régionaux modifiés thermiquement.

PRODuITS : Marches de spa, contours de spa, clôtures préfabriquées, patios préfabriqués, gazebos préfabriqués, bars extérieurs préfabriqués

MATIèRE PREMIèRE : Cèdre

• Produits domestiques et de jardin en bois

Fabricèdre1519, 3e Avenue, Val-d’Or (Québec) J9P 4N5Tél. : 819-824-5351 Sans frais : 1-866-885-9378Télécopieur : 819-824-5321www.fabricedre.com F


transformation

42

Originaire d’Amos, Patrick Larivière est di-plômé de l’École du meuble et bois ouvré de Montréal. Dès son retour en Abitibi, il démarre Ébénisterie et verrerie d’art Patrick Larivière offrant des meubles sur mesure et des créations originales. Ce n’est que quel-ques années plus tard qu’il découvre sa véritable passion pour les portes et fenê-tres traditionnelles en bois. Il dévore alors toute la littérature et réoriente ses activités dans la création et la fabrication de portes et fenêtres patrimoniales. Son entreprise

devient alors Le Fenestier. Patrick Larivière s’approvisionne hors-région en pin blanc. Pour un cachet plus riche, il obtient éga-lement des bois exotiques provenant de l’Amérique du Sud. Rien à craindre pour la durabilité de ses produits puisque toutes les portes et fenêtres reçoivent trois appli-cations de teinture écologique. Le Fenes-tier prévoit augmenter sa production et élargir son territoire de vente vers le sud du Québec et de l’Ontario.

Année de constitution : 2000 Propriétaire : Patrick LarivièreNombre d’employés : 1 temps plein 2 temps partielTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (80%) Québec (15%) Ontario (5%)Nombre de clients : 10-25Type de clients : Particuliers (60%) Firmes d’architectes (40%)Capacité de production annuelle : Portes et fenêtres (400)

PRODuITS : Portes patrimoniales, fenêtres patrimoniales (coulissante et battante), portes haut de gamme inédites

MATIèRE PREMIèRE : Pin blanc, cèdre de l’Ouest, cèdre espagnol, acajou


Le Fenestier12, rue des Peupliers

La Ferme (Québec) J9T 3A3Téléphone : 819 -727-8339

Télécopieur : 819-732-3647F


43

Ferme de Toits Constructech inc.171, chemin de l’HydroSaint-Marc (Québec) J0Y 1J0 Téléphone/Télécopieur : 819-732-1501 F


transformation

Anciens producteurs agricoles, les proprié-taires de Ferme de Toits Constructech ont voulu répondre à un besoin régional de pe-tites commandes de chevrons et poutrel-les. Cette entreprise familiale transforme du bois résineux régional. Les chevrons et poutrelles sont faits sur mesure à des prix et dans des délais de livraison compétitifs. Ferme de Toits Constructech subit par-fois des problèmes d’approvi-sionnement en bois de sciage, surtout lors-que ses fournis-seurs princi-p a u x

ferment temporairement. L’entreprise, à 50% de sa capacité de production, travaille actuellement à augmenter ses ventes.

Année de constitution : 1992Propriétaires : André Nolet et Guylaine CaronNombre d’employés : 4Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (75%) Québec (25%)Nombre de clients : 50-100Type de clients : Particuliers (50%) Grossistes (25%) Entrepreneurs en construction (25%)Capacité de production annuelle : Poutrelles et chevrons pour 150 maisons

PRODuITS : Chevrons sur mesure, poutrelles sur mesure



44

Désirant créer des emplois à proximité de sa résidence, Frédéric Audet démarre Fo-rêts Plus, une entreprise qui se spécialise dans la fabrication de moulures et bois in-dustriels en pin gris et épinette noire. Forêts

Plus s’approvisionne en bois en longueur à partir des lots intramunicipaux. À la recher-che de nouveaux clients en région, l’entre-prise envisage d’augmenter sa production.

Année de constitution : 1994 Propriétaire : Frédéric AudetNombre d’employés : 2 temps plein 1 temps partielTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%) Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (50%) Détaillants (50%) Capacité de production annuelle : Lattes et travers (600 000 pi2)

PRODuITS : Moulures (15 modèles), planches pour revêtement intérieur, planches de demi-rond, piquets d’arpentage, lattes, travers

MATIèRE PREMIèRE : Pin gris, épinette noire

• Planchers et moulures en bois• Boîtes, palettes en bois et bois industriels

Forêts PlusAtelier et vente : 1799, route 393 Nord

Correspondance : 2670 1re Rue, C.P. 602Beaucanton (Québec) J0Z 1H0

Tél. : 819-941-2018 (soir), 819-941-2539 (jour)F


45

Les Guitares JMP enr.949, Route 101 NordSt-Bruno-de-Guiges (Québec), J0Z 2G0Téléphone : 819-728-3020 Télécopieur : 819-728-3120 G


transformation

Jean-Marc Perron ne s’est pas laissé dé-courager par un malheureux accident de travail. Formé en ébénisterie, en gestion et marketing, il se concentre maintenant sur sa passion pour les instruments de musi-que à cordes au sein de son entreprise qui se spécialise dans la fabrication et la répa-ration de guitares et violons. Jean-Marc Perron fabrique aussi des meubles haut de gamme en bois solide. L’entreprise s’appro-

visionne en dehors de la région en épinette blanche, tandis qu’elle arrive à se procurer de l’érable, du frêne et du cèdre de qualité en région. Pour augmenter sa production et ses ventes, Jean-Marc Perron recherche des garanties d’approvisionnement régio-nal dans les essences qu’il transforme.

Année de constitution : 2000 Propriétaire : Jean-Marc PerronNombre d’employés : 2 temps plein 1 temps partielTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (50%) Québec (20%) Ontario (30%)Nombre de clients : 10-25Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : Guitares (10) Violons (8)

PRODuITS : Guitares, violons, meubles haut de gamme sur mesure

SERVICES : Réparation d’instruments de musiques à cordes

MATIèRE PREMIèRE : Épinette blanche. érable, ostryer, pin blanc, frêne, cèdre

• Autres produits en bois• Ébénisterie, armoires et ameublement en bois

46

Année de constitution : 1995Propriétaire : Jean-Claude BrousseauNombre d’employés : 6Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (70%) Québec (30%)Nombre de clients : 50 - 100Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : Chalets (25) Gazebos (20) Cabanons (60) Planches de demi-rond de 8’ (700 000)

Anciennement propriétaire d’un atelier d’armoires de cuisine, Jean-Claude Brous-seau décide en 1995 de se concentrer sur la fabrication de cabanons, chalets, camps de chasse et gazebos en panneaux de demi-rond. Le montage par panneaux de 4 pieds s’effectue en quelques heures et rend pos-sible l’installation de chalets ou camps de

chasse dans des endroits peu accessibles. Les bâtiments d’Habitanord sont entière-ment construits à partir de bois résineux régional. Équipée d’une moulurière, l’en-treprise fabrique elle-même les demi-ronds qu’elle offre également à prix compétitif aux particuliers. Habitanord vend aussi de la planche embouftée. Tout en visant la conquête de nouveaux marchés au sud du Québec, en Ontario et aux États-unis, Habitanord développe actuellement de nouveaux produits, notamment la mise en marché de trousses à assembler pour des cabanons et des camps de chasse.

PRODuITS ASSEMBLÉS : Chalets et camps de chasse sur mesure, gazebos, cabanons

PRODuITS NON ASSEMBLÉS : Planches de demi-rond (8’), planches embouftées pour recouvrement de planchers et murs


• Bâtiments préfabriqués en bois • Systèmes de construction en bois et bois d’ingénierie• Planchers et moulures en bois• Produits domestiques et de jardin en bois

Habitanord528 rte 111 Ouest, Villemontel (Québec) J0Y 2S0

Tél. : 819-732-0099 ou 819-732-7872Sans frais : 1-866-732-7772 Téléc. : 819-732-7772

www.habitanord.comH


47

Jeanson Cie (2001) ltée42, 12e Avenue OuestAmos (Québec) J9T 4B1Téléphone : 819-732-3264 Télécopieur : 819-732-0453 J


transformation

Anciennement propriétaire du magasin RONA à La Sarre, Rémi Jeanson s’est associé à Gaétan Lanoix dans la création de Jean-son Cie (2001) ltée. L’entreprise offre deux paniers de produits distincts. Elle fabrique des meubles résidentiels et commerciaux sur commande en bois franc, mélamine et thermoplastique, de même que des fermes de toit et des poutrelles de plancher en bois.

Jeanson Cie (2001) ltée s’approvisionne en résineux des scieries et quincailleries régio-nales, alors qu’elle se tourne vers l’extérieur de la région pour le bois franc, la mélamine et le thermoplastique. L’entreprise envisa-ge d’augmenter lentement sa production et d’élargir son territoire de vente à l’inté-rieur de l’Abitibi-Témiscamingue.

Année de constitution : 2001 Propriétaires : Rémi Jeanson et Gaétan LanoixNombre d’employés : 8 Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (70%) Entrepreneurs en construction (30%)Capacité de production annuelle : Armoires (60) Meubles commerciaux (40) Fermes et poutrelles de plancher (100 bâtiments)

PRODuITS : Fermes de toit, poutrelles de planchers, meubles résidentiels et commerciaux sur mesure

MATIèRE PREMIèRE : SEPM, bois franc, MDF, mélamine

• Ébénisterie, armoires et ameublement en bois• Systèmes de construction en bois et bois d’ingénierie

48

Jeux XL enr.169, avenue Murdoch

Rouyn-Noranda (Québec) J9X 1E3Tél. : 819-764-5005 Cell. : 819-279-5291

Téléc.opieur : 819-762-4185J


C’est en s’inspirant des jeux de leur jeu-nesse, les jeux de hockey miniatures ou le babyfoot, que les propriétaires de Jeux XL ont développé une table de hockey haut de gamme en bois entièrement fabriquée et assemblée en Abitibi. À la grandeur d’une table de billard, des joueurs de hockey d’une vingtaine de centimètres en PVC fabriqués à Amos évoluent sur un support en merisier

massif fait à Rouyn-Noranda. Le cadran de pointage est entièrement numérique et muni de sirènes. Chaque but est accompa-gné d’un jeu de lumières. Commercialisés sous la marque de MEGA HOCKEY, les pro-duits de Jeux XL garantissent aux adeptes une expérience de premier niveau. Actuel-lement en développement, l’entreprise est à la recherche d’un atelier de menuiserie pour fabriquer le support de merisier à plus large échelle. La production d’un parc d’appareils de jeux permettra aux entrepreneurs de voir à la mise en marché via des opérateurs et des distributeurs pour la vente à des par-ticuliers, à des bars ou des salons de billard en Amérique du Nord.

Année de constitution : 2003Propriétaires : Robert Larivière et Guylaine GagnonNombre d’employés : 2 temps plein 2 temps partielTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (50%) Québec (50%)Nombre de clients : 5-10Type de clients : Distributeurs de jeux de grande dimension (100%)Capacité de production annuelle : 24 jeux

PRODuITS : Jeux de hockey de grande dimension

MATIèRE PREMIèRE : Merisier

• Autres produits en bois

49

Année de constitution : 1998 Propriétaires : Jean-Pier Frigon et Michel BoissinotNombre d’employés : 2 temps plein 3 temps partielTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (70%) Québec (20%) Ontario (10%)Nombre de clients : 25-50Type de clients : Industries minières et de forage (100%)Capacité de production annuelle : 180 000 boîtes

Ayant observé plusieurs lacunes dans les boîtes de forage offertes sur le marché, Jean-Pier Frigon et Michel Boissinot déci-dent de mettre en marché leurs propres boîtes d’échantillonnage de minerai. Labo-core International se sert de résineux secs et de broches autoriveteuses pour fixer les blocs de retenue et garantit la forme des profilés des boîtes ainsi que leur durabi-

lité. L’entreprise offre également des boîtes d’échantillonnage en contreplaqué spécia-lement conçues pour l’exploration diaman-tifère. Labocore International utilise du bois de sciage brut ou plané, sec ou vert. L’entreprise trouve son approvisionnement en région et à l’extérieur de la province, au Nouveau-Brunswick et en Ontario. Ayant la capacité d’augmenter sa production, l’en-treprise est actuellement à la recherche de nouveaux clients.

PRODuITS : Boîtes d’échantillonnage de minerai classique (AQ, BQ, NQ et HQ) Boîtes d’échantillonnage de minerai pour l’exploration diamantifère

MATIèRE PREMIèRE : SEPM, contreplaqué

• Produits miniers en bois

Labocore International 1031, Route 111 Est, Amos (Québec) J9T 1N2Tél. : 819-732-7777 Téléc. : 819-732-5555125, des Distributeurs, Val d’Or (Québec) J9P 6Y1Tél. : 819-824-5319 Téléc. : 819-824-4560sans-frais: 1-800-567-7777

L


transformation

50

Maison Nordique inc.115, chemin Gallichan, Gallichan (Québec) J0Z 2B0

Tél. : 819-787-6680 Téléc. : [email protected] www.maisonnordique.com

Sans frais : 1-888-780-6680M


En 1965, les cinq fils aînés de Joseph Rivard joignent Maisons Mobiles Nordiques Ltée qu’il opère depuis 30 ans, spécialisée dans le domai-ne de la fabrication de maisons industrielles et de villégiature. En 1979, après la construction d’une chaîne de montage pour les maisons

modulaires annexée à l’usine, l’entreprise devient officiellement Maisons Nordique. En 1998, l’entreprise change d’actionnaires et de-vient la propriété de trois investisseurs régio-naux. Maison Nordique offre depuis au-delà de 40 ans des maisons, des maisons mobiles et des roulottes forestières préfabriquées. Son approvisionnement en bois de construction se fait régionalement dans les quincailleries. Maison Nordique, en partenariat avec l’entre-prise Armoires Serge Robitaille de Palmarolle, offre également un ameublement d’intérieur à des prix compétitifs. Dernièrement, l’entre-prise a diversifié sa gamme de produits en fabriquant des murs d’intérieur en panneaux prêts à être assemblés.

Année de constitution : 1965Propriétaires : Richard Racine, Jasmin Carron et Sylvain RouleauNombre d’employés : 18 saisonniers (8-10 mois / an)Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (80%) Ontario (20%)Nombre de clients : 10-25Type de clients : Particuliers (70%) Entrepreneurs en construction (15%) Industries forestières et Hydro-Québec (15%)Capacité de production annuelle : Bâtiments commerciaux (6) Roulottes forestières (6) Maisons mobiles (6) Maisons préfabriquées (24) Murs en panneaux (1 000 000 pi2)

PRODuITS : Maisons préfabriquées, maisons mobiles, roulottes forestières, bâtiments commerciaux à étages, murs d’intérieur en panneaux OSB

MATIèRE PREMIèRE : SEPM, panneau OSB

• Bâtiments préfabriqués en bois• Systèmes de construction en bois et bois d’ingénierie

51

M

Véritable institution régionale, Yvon Cham-poux inc. a été fondée il y a presque quatre décennies au Témiscamingue. Cette entre-prise familiale se concentre dans la fabrica-tion de maisons usinées. Elle offre une large

gamme de modèles qui inclut depuis peu des modèles de maisons de villégiature. Yvon Champoux s’approvisionne en bois de sciage de résineux et en poutres LVL en région. Les maisons Yvon Champoux sont certifiées NOVO CLIMAT, une norme de qualité ayant trait à l’efficacité énergétique des bâtiments. En partant à la conquête de nouveaux marchés, l’entreprise envisage d’agrandir son usine afin de pouvoir répon-dre à la demande croissante dans la fabri-cation et l’installation de maisons usinées.

Année de constitution : 1967 Propriétaires : Yvon Pierre et Mario ChampouxNombre d’employés : 40 Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (35%) Ontario (65%)Nombre de clients : 25-50Type de clients : Particuliers (70%) Détaillants (30%)Capacité de production annuelle : 50 maisons

PRODuITS : Maisons usinées, maisons de villégiature usinées

MATIèRE PREMIèRE : SEPM, poutre LVL


Les Maisons Yvon Champoux inc.40, rue Ontario C.P. 98 Notre-Dame-du-Nord (Québec) J0Z 3B0 Tél. : 819-723-2253 Téléc. : 819-723-2474 www.maisonschampoux.qc.ca


transformation

52

Manufacture Alro’g (1988) inc.285, boul Évain

Évain (Québec) J0Z 1Y0Téléphone : 819-279-2251

Télécopieur : 819-279-2005M


L’entreprise Manufacture Alro’g (1988) inc. devient la propriété de la Coopérative fo-restière de Rémigny en 2000. Cette entre-prise se spécialise dans la fabrication de produits destinés aux industries minières et de forage régionales. L’entreprise fabrique

ses produits à partir de planches planées et séchées de résineux de qualité #1 et #2 qui proviennent des scieries régionales et ontariennes. Actuellement, l’entreprise en-visage de diversifier sa gamme de produits et est à la recherche de main-d’œuvre.

Année de constitution : 1984 Propriétaire : Coopérative forestière de RémignyNombre d’employés : 2 temps plein 1 temps partielNombre de clients : 25-50Type de clients : Industries minières et de forage (100%)Capacité de production annuelle : 60 000 boîtes d’échantillons de minerai

PRODuITS : Boîtes d’échantillons de minerai, chevilles, blocs marqueurs et bouchons pour industries minières, coins de mine, piquets de mine


• Boîtes, palettes en bois et produits de bois industriels• Produits miniers en bois

53

Année de constitution : 1991Propriétaires : Alain Gagnon et Léo-Paul LarochelleNombre d’employés : 6 temps plein 4 saisonniersTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (98%) Québec (1%) Ontario (1%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (60%) Entrepreneurs en construction (30%) Manufacturiers (10%)Capacité de production annuelle : Armoires (40) Vanités (40) Portes et fenêtres (100)

Motivés à travailler en région, les entrepre-neurs lancent Menuiserie Abitibi à la fin des années 1980. Anciennement spécia-lisée dans la confection d’ameublements résidentiels et commerciaux, l’entreprise

a diversifié sa gamme de produits en of-frant sur commande des portes et fenêtres avec un encadrement de pin blanc et, plus récemment, en fabriquant des fenêtres entièrement conçues en PVC. L’entreprise s’approvisionne en bois à l’extérieur de la région et envisage l’achat de nouvelles ma-chineries pour développer un créneau dans le découpage de panneaux OSB.

PRODuITS : Ameublement résidentiel, ameublement commercial, escaliers, portes et fenêtres sur mesure



Menuiserie Abitibi70, 8e Avenue Ouest, La Sarre, Québec, J9Z 1N3tél. : 819-333-3695 téléc. : [email protected] M


transformation

54

Année de constitution : 2000Propriétaire : Claude ParrotNombre d’employé : 1 Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (98%) Québec (1%) Ontario (1%)Nombre de clients : 10-25Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : 25-50 meubles

Passionné de menuiserie, Claude Parrot se lance avec Meubles Rustiques dans la confection de meubles faits sur comman-de. Les meubles inédits de l’entreprise sont entièrement fabriqués avec des bois de la région (pin gris, épinette, bouleau et trem-ble). La teinture utilisée leur donne une ap-parence d’antiquités.

PRODuITS FABRIQuÉS : Meubles sur mesure

MATIèRE PREMIèRE : SEPM, peuplier faux-tremble, bouleau


Meubles Rustiques131, Lac Canard

La Sarre (Québec) J0Z 3M0Téléphone : 819-333-5261M


55

La Mine de Bois inc.920, chemin du Lac Mourier, C.P. 1432 Malartic (Québec) J0Y 1Z0 Tél. : 819-757-3243 Téléc. : 819-757-3843 M


transformation

Avec plus de 20 ans d’expérience dans les mines, le propriétaire de La Mine de Bois démarre en 1994, le long de la faille de Cadillac, une entreprise offrant exclusive-

ment des produits en bois spécialisés pour l’industrie minière. L’entreprise s’approvi-sionne principalement en bois en longueur provenant des lots privés, mais elle est éga-lement autorisée à récolter du bois laissé sur les parterres de coupe grâce à une en-tente avec Domtar. Si l’entreprise offrait ex-clusivement des produits en bois à ses dé-buts, elle a depuis développé une gamme de produits en aluminium également des-tinée à l’industrie minière régionale.

Année de constitution : 1994Propriétaire : Michel BélangerNombre d’employés : 4Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (90%) Québec (5%) Ontario (5%)Nombre de clients : 25-50 Type de clients : Industries minières et de forage (100%)Capacité de production annuelle : Bouchons (250000) Identificateurs de trous et coins de mines (150000) Piquets (50000) Chariots (5000) Échelles (500)

PRODuITS : Bouchons de dynamitage (conique, plug, split/plug), identificateurs de trous, coins de mine, chariots à poudre, échelles en bois, piquets d’arpentage , piquets (2x2) pour surface

MATIèRE PREMIèRE : Peuplier faux-tremble, SEPM

• Boîtes, palettes et produits de bois industriels• Produits miniers en bois

56

M. Jacques Grenier, comptable à la recher-che de nouveaux défis, démarre Modula-bec. L’entreprise fabrique et loue des bâti-ments préfabriqués pour des campements forestiers et miniers. Modulabec offre tou-tefois plus que les bâtiments et a développé une expertise dans le domaine des campe-ments autogérés « clé en main ». Ainsi, en

tout temps, Modulabec s’occupe des servi-ces de traiteur, de conciergerie, d’entretien de la plomberie, de la structure, du réseau électrique, de l’aqueduc et des égoûts, de la production énergétique, des services de télécommunication, de la gestion des sites à déchets, etc. Pour fabriquer ses bâ-timents, l’entreprise s’approvisionne chez des détaillants de la région pour le bois de sciage et en panneaux OSB, alors que les contreplaqués sont achetés hors-région. L’entreprise est en pleine expansion avec sa flotte de 220 bâtiments. Elle prévoit diver-sifier sa gamme de produits en offrant des bâtiments de villégiature (chalets, camps de chasse) préfabriqués en demi-rond.

Année de constitution : 1997 Propriétaire : Jacques GrenierNombre d’employés : 40 temps plein 3 temps partiel Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (55%) Québec (30%) Ontario (15%)Nombre de clients : 25-50Type de clients : Industries minières et forestières (100%)Capacité de production annuelle : 100 bâtiments

PRODuITS : Bâtiments modulaires neufs, réusinés ou rénovés

SERVICES OFFERTS : Location de bâtiments neufs, réusinés ou rénovés Gestion « clé en main » de campements en forêt

MATIèRE PREMIèRE : SEPM, panneau OSB, contreplaqué


Modulabec inc.590, parc Industriel C.P. 1075

Senneterre (Québec) J0Y 2M0Tél. : 819-737-3037 Téléc. : 819-737-3292

www.modulabec.qc.ca [email protected] de 2e et 3e transformation

57

Les Moulures Boréales1011, Jules BriseboisVal-D’Or (Québec) J9P 6X3Tél. : 819-824-4802 Téléc. : 819-824-4499 M


transformation

Anciens menuisiers, les jeunes propriétaires de l’entreprise décident à la fin des années 1990 de fabriquer et de mettre en marché des moulures de qualité, une première en région. Cette entreprise offre au-delà de 80 modèles de moulures fabriquées en bois mou, en bois franc ou en MDF. La flexibilité de Moulures Boréales lui permet également

de concevoir des moulures sur commande et de répondre à de petites commandes personnalisées. Actuellement, l’entreprise envisage l’achat d’un camion et l’embauche d’un représentant pour augmenter son chiffre d’affaires et améliorer l’efficacité de l’entreprise.

Année de constitution : 1999Propriétaires : R. Létourneau et A. BeauchesneNombre d’employés : 3 Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (99%) Ontario (1%)Nombre de clients : 50-100Type de clients : Détaillants (45%) Manufacturiers (15%) Entrepreneurs en construction (40%)Capacité de production annuelle : Moulures en bois (30 000 pmp) Moulures en MDF (10 000 pmp)

PRODuITS : Moulures (80 modèles), moulures sur mesure


• Planchers et moulures en bois

58

Année de constitution : 1995 (La Sarre) 1990 (Val-d’Or) Propriétaires : actionnaires de NorbordNombre d’employés : 180 (La Sarre) 170 temps plein 20 temps partiel (Val-d’Or)Territoire de vente : Canada (80%) États-unis (20%) (La Sarre) Québec (5%) Ontario (15%) États-unis (80%) (Val-d’Or)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Manufacturiers de poutrelles en « I » (100%) (La Sarre) Détaillants (10%) Grossistes (70%) Entrepreneurs en construction (20%) (Val-d’Or)Capacité de production annuelle : 2,1 milliards pi2 (La Sarre) 1,9 milliard pi2 (Val-d’Or)

Norbord inc. compte 16 usines réparties aux États-unis, en Europe et au Canada. En Abitibi-Témiscamingue, Norbord est pro-priétaire de deux usines OSB, une à Val-d’Or et l’autre à La Sarre. Le panneau à copeaux orientés (OSB) est un produit du bois de haute technologie destiné à la construction

domiciliaire et à des utilisations industriel-les. Le panneau OSB est souvent le produit de remplacement idéal du contreplaqué. Ses principales caractéristiques sont sa force, sa rigidité et son uniformité. Norbord détient des contrats d’approvisionnement sur terres publiques, mais obtient environ 20% de sa matière première en forêt privée abitibienne et ontarienne.

PRODuITS : Panneaux OSB

MATIèRE PREMIèRE : Peuplier faux-tremble, bouleau, peuplier baumier

• Contreplaqués, placages et autres panneaux

Industries Norbord inc.1, rue des Panneaux, Val-d’Or (Québec) J9P 7A1210, 9e Avenue Est, La Sarre, (Québec), J9Z 2X5

Val d’Or - Tél. : 819-825-1373 Téléc. : 819-825-6399La Sarre - Tél. : 819-333-5464 Téléc. : 819-333-9504

www.norbord.comN


59

Année de constitution : 1996Propriétaire : Pascal VachonNombre d’employé : 1Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (10%) Écoles de musique, magasins d’instruments (90%) Capacité de production annuelle : Réparation (100) Fabrication d’instruments (15)

Formé en musique, lutherie, répa-ration et fabrication d’instruments à cordes, Pascal Vachon démarre d’abord une entreprise pour la réparation d’instruments dans la région d’Amos. L’en-trepreneur fabrique également des instru-ments de musique à cordes sur mesure. Il

utilise surtout des essences exotiques (cèdre de l’Ouest canadien, acajou), mais s’intéresse pour le futur aux essences

régionales comme l’érable à sucre ou l’épinette blanche.

PRODuITS FABRIQuÉS : Guitares, luths

SERVICES : Réparation de guitares et de luths

MATIèRE PREMIèRE : Cèdre de l’Ouest, acajou

• Autres produits en bois

Pascal Vachon Guitares et Luths enr.238, rang 6 et 7 St-Gertrude de Manneville (Québec) J0Y 2L0 Téléphone : 819-727-2940 P


transformation

60

Année de constitution : 2001Propriétaire : Michel BeauchesneNombre d’employés : 13Territoire de vente : Ontario (100%)Nombre de clients : moins de 5Type de clients : Grossistes (100%)Capacité de production annuelle : Sacs de litière de 3 pi3 (1,5 million)

Les résidus de sciage ne sont pas des dé-chets pour Planure Abitibi Woodshaving qui met en marché de la litière d’animaux destinée aux éleveurs industriels. L’entre-

prise s’approvisionne auprès de huit gran-des scieries régionales et produit une litière à base de planures de résineux qui se dis-tingue par sa pureté et son prix compétitif. Planure Abitibi Woodshaving désire aug-menter graduellement sa production qui est sensible à la disponibilité de l’approvi-sionnement.

PRODuITS ASSEMBLÉS : Litière d’animaux de haute qualité


• Produits faits à partir de sciures, rabotures ou écorces

Planure Abitibi Woodshaving inc.24, des Boiseries, Barraute (Québec) J0Y 1A0

Tél. : 819-734-3222 Cell. : 819-856-7396 Télécopieur : 819-734-3223

[email protected] de 2e et 3e transformation

61

Précibois692, Route 397 C.P. 240Barraute (Québec) J0Y 1A0Tél. : 819-734-6743 Téléc. : [email protected] P


transformation

Entreprise familiale située à Barraute, Préci-bois a été fondée il y a plus de 25 ans. Pré-cibois offre un grand éventail de produits en 2e transformation de bois résineux. Sa production annuelle est d’environ 45 mil-

lions de pmp. Les actionnaires possèdent également Optibois, une usine de 1re trans-formation spécialisée dans l’usinage de tiges de faibles dimensions. Les activités d’Optibois assurent une partie de l’appro-visionnement en matière première de Pré-cibois. Son approche familiale et sa grande flexibilité se veut gage de son succès.

Année de constitution : 1979Propriétaires : Maurice Gagnon et France GagnonNombre d’employés : 45 temps plein 10 saisonniersNombre de clients : 25-50 Capacité de production annuelle : 60-65 millions de pmp

PRODuITS : Bois d’ingénierie et de colombage, fourrures (strips), composantes de clôtures, bois de literie, composantes de palettes certifiées HT, lattes assorties

SERVICES : Transformation de bois à forfait, éboutage de précision, refendage, séchage



62

Année de constitution : 1985Propriétaires : Adolphe Manac’h, Danny Mikolajczak et Michelle Manac’hNombre d’employés : 7 Territoire de vente: Abitibi-Témiscamingue (95%) Québec (5%)Nombre de clients : 10-25Type de clients : Industries minières et de forage (100%)Capacité de production annuelle : 2,5 millions pmp

L’entreprise Produits Forestiers Miniers Abitibi offre des produits en bois conçus pour les mines régionales. L’entreprise se distingue en offrant des planches brutes de pleine mesure de 16’ de long. L’entre-

prise détient deux contrats d’approvision-nement sur terres publiques où elle trouve son bois résineux en longueur hors-norme. Elle demeure à la recherche d’autres appro-visionnements pour mieux répondre aux demandes de ses clients. Les propriétaires envisagent de diversifier la gamme de leurs produits miniers et d’élargir leur territoire de vente vers l’Ontario.

PRODuITS : Bois de sciage (pleine mesure), dormants pour les mines


• Produits miniers en bois• Bois de sciage et bardeaux

Produits Forestiers Miniers Abitibi inc.421, boul. Sabourin, Val d’Or (Québec), J9P 5B2

Tél. : 819-824-3057 Cell. : 819-856-7058 Télécopieur : 819-824-3031

[email protected]


63

Qualité SG enr.40 rue Notre-Dame Est C.P. 365Lorrainville, (Québec), J0Z 2R0Téléphone : 819-625-2872qualité[email protected] Q


transformation

Qualité SG se spécialise dans la confection d’ameublement de jar-din. une partie de son approvisionnement pour la confection de ses produits vient des rejets des scieries locales (boutures) qui seraient autrement brûlés dans les foyers. Qualité SG produit principalement des bacs à fleurs dont on reconnaît l’esthétisme, mais aussi la protec-tion des plantes aux gels tardifs du printemps et précoces d’automne grâce à l’addition d’un isolant à l’intérieur des bacs. Plus récemment, l’entreprise a développé une offre de confection sur commande d’enseignes en placage de chêne. Avec la vente de litière pour ani-maux ainsi que de bois d’allumage, rien ne se perd chez Qualité SG! L’entreprise prévoit diversifier sa gamme de produits avec d’autres articles de jardin (arches, clô-

tures) et agrandir son territoire de vente entre autres avec le lancement d’un site Internet.

Année de constitution : 1993 Propriétaire : Sylvain GrenierNombre d’employés : 2Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : 50-100Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : Bacs à fleurs et bancs de jardin (2500) Sacs de litière (2500) Paquets de bois d’allumage (2500)

PRODuITS : Bacs à fleurs, bancs pour jardin, enseignes sur commande, litière pour animaux, bois d’allumage

MATIèRE PREMIèRE : SEPM, placage de chêne

• Produits domestiques et de jardin en bois• Produits faits à partir de sciures, rabotures ou écorces• Autres produits en bois

64

Scierie Bionor inc.609, chemin Hull

Rouyn-Noranda (Québec) J9Y 1B4Tél. : 819-797-9758 Téléc. : 819-797-8348

[email protected] www.bionor.biz S


À ses débuts, Scierie Bionor mettait en marché des bois de sciage verts. Devant les difficultés à faire compétition aux gran-des scieries, l’entreprise décide, au milieu des années 1990, de se concentrer sur la 2e transformation du bois. L’entreprise se spé-cialise dans la production de produits en bois franc faits à partir des essences régio-nales, soit les frênes, les pins, les peupliers et le mélèze. Bionor offre des meubles de jardin, des planchers et des moulures de

qualité, ainsi que des planches embouf-tées pour revêtir des murs d’intérieur et d’extérieur. Le séchoir à vide dont dispose l’entreprise lui permet de mieux sécher le mélèze, ce qui le rend moins susceptible de se courber ou de fendre. Scierie Bionor en-visage de diversifier sa gamme de produits en offrant des produits prêts à installer, tout en élargissant son territoire de vente vers l’Outaouais et le Nord-Est ontarien.

Année de constitution : 1994 Propriétaires : Guy Lessard, Sylvain Lessard et Robert St-AmourNombre d’employés : 4 temps plein 4 saisonniers Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (98%) Québec (1%) Ontario (1%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Particuliers (100%)Capacité de production annuelle : 1 000 000 pi2 en divers produits

PRODuITS : Planchers, moulures, rosettes pour cadres, recouvrements de murs intérieurs et extérieurs, patios (Bio-Deck), marches, meubles de jardin, bois de sciage raboté et séché

MATIèRE PREMIèRE : Frêne blanc, frêne noir, pin blanc, pin rouge, mélèze, peuplier faux-tremble, épinette blanche, peuplier baumier

• Planchers et moulures en bois • Produits domestiques et de jardin en bois • Bois de sciage et bardeaux

65

SEntreprises

de 2e et 3e transformation

Scierie bois d’œuvre SNJ1923, Route 101 Laniel (Québec) J0Z 2K0Téléphone : 819-634-2816

Avec au-delà de 20 ans d’expérience à ti-tre d’inspecteur de bois de sciage, Jean-Charles Béchand démarre en 1999 Scierie Bois d’œuvre SNJ. À ses débuts, l’entreprise fabriquait des jointeurs à partir de rebou-tures provenant des scieries locales. Faute d’approvisionnement, l’entreprise s’est recentrée dans la récupération de bois en longueur coulé lors du flottage de bois au début du XXe siècle. Avec l’aide de ballons

gonflables et de plongeurs, Scierie Bois d’œuvre SNJ ramène à la surface des ves-tiges du passé. Ces billots provenant d’en-droits non propices à la décomposition (les fonds de lac) se retrouvent aujourd’hui dans un état semblable à des billes de bois que l’on aurait coupées récemment. Pour l’ins-tant, l’entreprise se concentre sur du bois de sciage, mais envisage la mise en marché de bois de menuiserie de qualité.

Année de constitution : 1999 Propriétaire : Jean-Charles BéchandNombre d’employés : 2 Territoire de vente : Québec (50%) Ontario (50%)Nombre de clients : moins de 5Type de clients : Manufacturiers (100%)Capacité de production annuelle : 1,5 million pi2

PRODuITS : Bois d’œuvre de qualité

SERVICES : Jointage

MATIèRE PREMIèRE : SEPM, pin blanc, pin rouge, pruche

• Bois de sciage et bardeaux• Services de transformation du bois à forfait

66

SEntreprises de 2e et 3e transformation

Scierie des bois francs du Nord1118, route 393 Nord

La Sarre (Québec) J0Z 2X1Tél. : 819-333-3041

Téléc. : 819-333-3008

Propriétaire du supermarché Consomma-tion Plus à La Sarre, le camion de Denis Houle roulait à vide vers le sud du Québec et de l’Ontario où il s’approvisionne en ali-ments. Avec le démarrage de Scierie des bois francs du Nord, l’homme d’affaires rentabilise ses déplacements et se décou-vre une passion pour la transformation du bois. Scierie des bois francs du Nord se spé-cialise dans la transformation d’essences

régionales, soit le peuplier faux-tremble, le mélèze et le bouleau. L’entreprise fabrique des composantes de palettes et de meubles et récupère une partie de ses résidus en fa-briquant également des fonds de paniers en bois. Son approvisionnement provient des bois achetés chez des producteurs pri-vés de la région. Denis Houle envisage le développement de nouveaux produits afin d’en augmenter la valeur ajoutée.

Année de constitution : 2003 Propriétaire : Denis HouleNombre d’employés : 10Territoire de vente : Québec (25%) Amérique du Nord (75%)Nombre de clients : 5-10Type de clients : Manufacturiers (100%)Capacité de production annuelle : 6 millions de pmp

PRODuITS : Composantes de palettes, composantes de meubles, fonds de panier

SERVICES : 2e transformation sur commande

MATIèRE PREMIèRE : Mélèze, peuplier faux-tremble et bouleau


67

SEntreprises

de 2e et 3e transformation

Année de constitution : 2004 Propriétaire : Raymond BélangerNombre d’employés : 19 Territoire de vente : Ontario (10%) Amérique du Nord (90%)Nombre de clients : moins de 5Type de clients : Grossistes (100%)Capacité de production annuelle : 7 millions de pmp

À la recherche de nouveaux défis et convaincu du potentiel du développe-ment régional, Raymond Bélanger dé-marre Scierie R-N en 2004. L’entreprise se concentre dans la 2e transformation de tremble en offrant des composan-tes de palettes. Suite à une entente avec le Syndicat des producteurs de bois de l’Abitibi-Témiscamingue, Scierie R-N s’ap-

provisionne en bois en longueur ou tron-çonné à partir des lots privés. L’entreprise actuellement en pleine expansion est à la recherche de plus d’approvisionnements afin d’augmenter sa production.

PRODuITS : Composantes de palettes

MATIèRE PREMIèRE : Peuplier faux-tremble

• Boîtes, palettes en bois et produits de bois industriels

Scierie R-N inc.819, route 391 Lorrainville (Québec) J0Z 3L0 Téléphone : 819-785-2277

68

Année de constitution : 1989Propriétaire : Michel CloutierNombre d’employés : 25 temps plein 10 temps partielTerritoire de vente : Québec (75%) Ontario (25%)Nombre de clients : 50 - 100Type de clients : Détaillants (40%) Entrepreneurs en construction (60%)Capacité de production annuelle : Fermes et poutrelles (1200 bâtiments)

Témoin d’un besoin régional de structures de bois, Michel Cloutier démarre Structures Premières. L’en-treprise offre des fermes de toit, poutrelles et murs en résineux. Elle s’approvisionne en bois de sciage plané et sec au Québec et en Ontario. Structures Premières se distingue par sa production hautement automati-sée qui permet à l’entreprise d’offrir des délais de li-vraison compétitifs. L’entreprise est aussi distributeur des produits de Tembec (LVL) et Norbord (OSB) ainsi que de solives de planchers de qualité (OPEN-JOIST 2000). N’ayant pas encore atteint sa pleine capacité de production, l’entreprise veut se concentrer sur les marchés ontariens et québécois.

PRODuITS FABRIQuÉS : Fermes de toit sur mesure, poutrelles sur mesure, murs préfabriqués (OSB)

PRODuITS DISTRIBuÉS : Panneaux OSB, poutres LVL, solives de plancher (OPEN-JOIST 2000)



Structures Premières inc.2860, chemin Sullivan

Sullivan (Québec) J0Y 2N0Tél.: 819-824-5366 Téléc. : 819-824-5368

[email protected] de 2e et 3e transformation

69

T

Tamarack inc.811, rue Bouchard C.P. 182Montbeillard (Québec) J0Z-2X0, Téléphone : 819-762-3336Télécopie : 819-762-3351


transformation

Anciennement spécialisée dans la confec-tion de meubles de jardin en mélèze, Ta-marack offre maintenant des services de fabrication de meubles résidentiels et com-merciaux faits sur mesure en bois franc, mélamine et thermoplastique. L’entreprise achète ses matières premières principale-ment hors-région. L’entreprise envisage de

se concentrer sur la vente et la conception de meubles et de faire appel à des sous-traitants pour la fabrication et l’installation. L’entreprise est déterminée à établir des marchés hors-région et est à la recherche de partenariats afin de pouvoir offrir un panier de produits régionaux au sud de la province, en Ontario et aux États-unis

Année de constitution : 2002 Propriétaire : Hélène LabelleNombre d’employés : 1 temps plein 1 temps partielTerritoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)Nombre de clients : 50-100Type de clients : Particuliers (90%) Entrepreneurs en construction (5%) Commerces (5%) Capacité de production annuelle : Armoires (30) Vanités (20)

PRODuITS : Armoires, vanités, meubles sur commande, ameublement commercial



70

Technobois700, boul. Forest

Val-d’Or (Québec) J9P 2L3Téléphone : 819-824-2647

Télécopieur : 819-824-8638T


Le Carrefour Jeunesse Emploi et le Centre d’Orientation l’Étape de Val-d’Or se sont as-sociés et ont créé Technobois, revalorisant un atelier non utilisé pour offrir aux jeunes des possibilités d’emploi. Technobois est donc un organisme communautaire qui œuvre au développement de l’employa-

bilité et à l’insertion des jeunes adultes au marché du travail. Sa mission sociale n’em-pêche pas l’entreprise de mettre en valeur notre forêt et ses produits! Pour atteindre son autonomie financière, Technobois met en marché plusieurs produits faits à partir d’essences résineuses. Elle s’approvisionne en planches planées et séchées dans les scieries régionales et envisage d’élargir son territoire de vente vers le sud de la provin-ce.

Année de constitution : 1997 Propriétaire : Entreprise à but non lucratifNombre d’employés : 22 Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (90%) Québec (10%)Nombre de clients : 25-50Type de clients : Manufacturiers (50%) Industries minières (25%) Établissements de plein air (25%)Capacité de production annuelle : Produits divers (500 000 pmp)

PRODuITS : Meubles rustiques (portes, armoires, chaises, divans), piquets d’arpentage, meubles de jardin, divers produits miniers (bouchons, échelles), couteaux et planches à pain, lattes de séchage

SERVICES : Restauration (décapage) d’antiquités, transformation du bois à forfait


• Ébénisterie, armoires et ameublement en bois• Boîtes, palettes en bois et produits de bois industriels• Produits domestiques et de jardin en bois• Petits objets en bois• Produits miniers en bois

71

Année de constitution : 1989Propriétaires : actionnaires de TembecNombre d’employés : 96 temps plein 24 temps partiel Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (<1 %) Québec (5%) Ontario (5%) Canada (15%) États-unis (75%)Nombre de clients : 10-25Type de clients : Manufacturiers (100%)Capacité de production annuelle : 70 millions pmp

Le bois structural à entures multiples du Groupe des Produits forestiers de Tembec est fabriqué selon des critères rigoureux de contrôle de qualité pour en assurer la conformité aux normes de l’industrie et des marques exclusives. utilisé dans la fabrica-tion de poutrelles en I, de poutrelles de plancher triangulées, de poutrelles lamel-

lées et de colombages pour la construction domiciliaire et commerciale, ce produit est particulièrement apprécié pour sa recti-tude et sa stabilité dimensionnelle. Les se-melles à entures multiples sont en épinette noire, une essence de forte densité, idéale pour les poutrelles en I. La qualité est as-surée par l’application d’un test de traction sur chaque pièce. Tembec s’approvisionne en bois de sciage principalement dans la région avec 30 % de son approvisionne-ment qui provient du Nord-Est ontarien.

PRODuITS : Bois jointé (Épaisseur: 2’’ Largeur : 3’’, 4’’ et 6’’ Longueur : 7’ à 60’)

MATIèRE PREMIèRE : Épinette noire


Tembec - Groupe des Produits forestiers 495, route 111 Ouest, C.P. 2500La Sarre (Québec) J9Z 2X6Tél. : 819-333-8900 Téléc. : 819-333-8921www.tembec.ca T


transformation

72

Année de constitution : 1983 Propriétaires : actionnaires de TembecNombre d’employés : 35Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (1%) Québec (19%) Ontario (50%) Amérique du Nord (30%)Nombre de clients : 50-100Type de clients : Manufacturiers (100%)Capacité de production annuelle : 18 millions de litres d’alcool et vinaigre

Afin de transformer les dérivés générés par son processus de fabrication de la pulpe et pour en alléger l’impact sur l’environ-nement, Tembec a fondé son groupe des produits chimiques en 1983 et y produit des lignosulfates. Commercialisés sous la marque ARBO, les lignosulfonates de Tem-bec présentent des qualités liantes et dis-persantes et se prêtent à de multiples usa-

ges qui vont des adjuvants pour le béton, au noir de carbone ou aux liants destinés à la moulée animale. Le Groupe des pro-duits sylvichimiques de Tembec est aussi le premier fournisseur d’alcool à 95 % de l’industrie du vinaigre de l’Est du Canada. Dans la fabrication du vinaigre, l’alcool à 95 % subit une fermentation supplémen-taire pour obtenir de l’acide acétique di-lué (du vinaigre). La plupart des vinaigres et marinades offerts sur les marchés de l’Est du Canada sont produits à l’aide de l’alcool de Tembec.

PRODuITS : LIGNOSULFATES :Liants : Liquides ou poudres utilisés afin d’agglomérer les particules fines en boulettes ou en granules résistants à l’abrasion. Dispersants : utilisés dans le but de liquéfier divers types de pâtes. L’ajout de lignosulfonates au béton permet de renforcer la résistance du béton fini en maintenant sa fluidité tout en réduisant sa teneur en eau. Agents de chélation : Lient chimiquement de petites quantités de micro-éléments nutritifs lors de leur application sur les plantes. Ils peuvent aussi lier les métaux lourds dans les sols contaminés afin d’en faciliter l’extraction et la récupération. Alcool / vinaigre

MATIèRE PREMIèRE : Résidus de la production de pâtes

• Produits chimiques

Tembec - Groupe sylvichimique33 chemin Kipawa, C.P. 3000

Témiscaming (Québec) J0Z 3R0 Tél. : 819-627-4398 Téléc. : 819-627-1042

www.tembec.ca www.arbo.caT


73

Année de constitution : 1991 Propriétaires : actionnaires de TembecNombre d’employés : 25Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (10%) Ontario (30%) Canada (30%) Amérique du Nord (30%)Nombre de clients : 5-10Type de clients : Manufacturiers (100%)Capacité de production annuelle : 55 000 tonnes de résine phénolique liquide 500 000 tonnes de résine phénolique en poudre

Le Groupe des résines de Tembec est un important fabricant de résines phénoliques liquides et en poudre pour l’industrie des produits forestiers. Ces résines sont utili-sées dans la fabrication des panneaux OSB, des poutres de placages de bois lamellées, des contreplaqués, des agglomérés, des panneaux de particules de densité moyen-ne (MDF), du bois à étagères, du bois dur lamellaire à parquets et des panneaux de portes. Tembec fabrique aussi des résines pour usages spéciaux destinées aux indus-tries des isolants, des abrasifs et des plan-

chers de camions. Tembec est le seul four-nisseur de résines en Amérique du Nord capable d’offrir à ses clients de l’industrie des panneaux OSB une gamme complète de liants. Le Groupe des résines fabrique et commercialise également du formaldé-hyde en concentrations de 37 à 52 %. La lignine utilisée pour la fabrication des résines est un sous-pro-duit de l’usine des pâtes de Tembec.

PRODuITS : Résines de PF en poudre (OSB) Résines de PF liquides Formol-mélamine-urée (MuF) Formol-mélamine-urée-phénol (PMuF) (Agglomérés, MDF) Résines de MDI (OSB) Formaldéhyde Concentrations de 37 à 52 %

MATIèRE PREMIèRE : Lignine

• Produits chimiques

Tembec - Groupe des résines33 chemin Kipawa, C.P. 3000Témiscaming, (Québec) J0Z 3R0 Téléphone : 819-627-4533www.tembec.ca T


transformation

74

Année de constitution : 1989 Propriétaires : actionnaires de TembecNombre d’employés : 200Nombre de clients : 25-50Type de clients : Manufacturiers (100%)Capacité de production annuelle : 200 000 tonnes métriques

Installé à Témiscaming, le Groupe a amorcé ses activités en 1990 en fabriquant princi-palement du carton couché de faible gram-mage. Le Groupe produit du carton couché hautement blanchi de haute qualité. La gamme de produits du Groupe du carton

Tembec est utilisée dans l’impression com-merciale, l’édition, les emballages de luxe, les cartonnages ondulés avec applications graphiques à fort impact visuel, les présen-toirs et les emballages contrecollés d’af-fiches. Le Groupe du carton distribue ses produits dans toute l’Amérique du Nord ainsi qu’outre-mer. Le Groupe du carton compte des bureaux de vente à Montréal, Toronto, New York et Chicago.

PRODuITS : Papier couverture C1C Plus KallimaMD Papier couverture couché C1C Plus en continu KallimaMD Carton pour pancartes C1C KallimaMD Carton pour boîtes pliantes KallimaMD Carton pour produits de tabac KallimaMD

MATIèRE PREMIèRE : Pâte kraft et pâte à haut rendement

• Papiers de 2e et 3e transformation

Tembec - Groupe du carton33 chemin Kipawa, C.P. 6000

Témiscaming, (Québec) J0Z 3R0Tél. : 819-627-4639 Téléc. : 819-627-3177

www.tembec.caT


75

Année de constitution : 1991 (usine de Ville-Marie) 2005 (usine d’Amos)Propriétaires : actionnaires de Tembec et de S.G.F. / RexforNombre d’employés : 125 (Amos), 130 temps plein 10 temps partiel (Ville-Marie)Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (1%) Québec (24%) Ontario (24%) provinces maritimes (2-3%) États-unis (50%)Nombre de clients : 5-10Type de clients : Ville-Marie : Détaillants (30%) Distributeurs (60%) Grossistes (10%) Capacité de production annuelle : Amos : LVL 1.8E (4,6 millions pi3 )

Ville-Marie : LVL 1.8E (750,000 pi3) LVL 2.0E (250,000 pi3)

Temlam inc. fabrique des poutres en placages de bois lamellés (LVL) de marque SELECTEMMD. Ces poutres sont considérablement plus lé-gères que d’autres matériaux de construction conventionnels et n’exigent donc pas de ma-tériel de manutention coûteux. Les poutres 1.8E sont complètement fabriquées en peu-plier faux-tremble et disponibles dans les deux usines, tandis que les 2.0E sont plaquées avec deux lamelles de bouleau sur les deux cotés et

pour l’instant fabriquées seulement à Ville-Ma-rie. Ces poutres peuvent être sciées, collées, clouées, boulonnées, agrafées et œuvrées de diverses façons. Les poutres SELECTEMMD sont fabriquées au moyen d’équipements à la fine pointe et sont soumises à un contrôle de qua-lité rigoureux afin d’en assurer la conformité à tous les codes et normes de construction en vigueur au Canada et aux États-unis. Temlam opère depuis 1991 une usine à Ville-Marie et nouvellement une usine cinq fois plus produc-trive à Amos. Temlam s’approvisionne en bois en longueur principalement sur terres publi-ques en région. Moins de 5% du bois provient du Nord-Est ontarien.

PRODuITS : Poutres en placage de bois lamellés (LVL 1.8 et 2.0) (Épaisseurs : 1 po à 1 po, Largeurs : 7 po à 48 po, Longueurs : 8 pi à 60 pi)

MATIèRE PREMIèRE : Peuplier faux-tremble, bouleau


Temlam inc. www.tembec.ca48, rue Boivin, Ville-Marie (Québec) J9V 1B6Tél. : 819-629-2543 Téléc. : 819-629-3133301, de l’Harricana, Amos, (Québec)Tél. : 819-732-1660 Téléc. : 819-732-5295 T


transformation

76

Transbois inc.C.P. 354

La Sarre (Québec) J9X 3X8Téléphone et télécopieur : 819-333-1066T


Ancien travailleur d’une scierie à La Sarre au cours des années 1990, Richard Gui-mond démarre l’entreprise Transbois en 1999. Cette entreprise offre plusieurs ser-vices de transformation à forfait et fabri-que quelques produits d’usage industriel. Transbois s’approvisionne régionalement en bois de sciage plané. Actuellement si-tuée en bordure de la route 393, un axe

plutôt résidentiel, l’entreprise envisage de se relocaliser pour être en mesure d’ajou-ter un quart de travail et d’augmenter sa production. Transbois est activement à la recherche de nouveaux clients en région et en Ontario. L’entreprise projette l’achat de nouvelles machineries pour pouvoir diver-sifier sa gamme de produits.

Année de constitution : 1999Propriétaire : Richard GuimondNombre d’employés : 6Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (60%) Ontario (40%)Nombre de clients : 5 à 10Type de clients : Manufacturiers (100%) Capacité de production : Tasseaux (3,6 millions de pmp) Composantes de palettes (200 000 pmp) Piquets de mine (50 000)

PRODuITS : Fabrication de tasseaux, fabrication de composantes de palettes, fabrication de piquets de mine

SERVICES : Transformation de résineux à forfait


• Services de transformation de bois à forfait• Boîtes, palettes en bois et produits de bois industriels• Produits miniers en bois

77

Année de constitution : 1976 Propriétaires : actionnaires d’uniboardNombre d’employés : 200 Territoire de vente : Québec (36%) Ontario (40%) États-unis (24%)Nombre de clients : plus de 100Type de clients : Grossistes (30%) Manufacturiers (70%)Capacité de production annuelle : 410 000 m3 de panneaux de particules bruts

En Abitibi-Témiscamingue, uniboard inc. est propriétaire d’une usine à Val-d’Or qui se spécialise dans la fabrication de pan-neaux de particules à partir de planures

et sciures de résineux (épinette et pin gris) provenant de scieries régionales et onta-riennes. Le panneau de particules est le substitut par excellence du bois massif et se prête à une multitude d’applications, comme le mobilier commercial et rési-dentiel, les armoires de cuisine, le sous-plancher et l’ébénisterie. Les panneaux, connus sous la marque Forpan, sont of-ferts dans une variété de formats (gran-deur de presse : 8’ x 20’) et d’épaisseurs (3/8’’ à 1 1/8’’) .

PRODuITS : Panneaux de particules bruts

MATIèRE PREMIèRE : Épinette, pin gris (planures)

• Contreplaqués, placages et autres panneaux • Produits faits à partir de sciures, rabotures et écorces

UNIBOARD Canada inc 2700, boul. Jean-Jacques-Cossette, C.P. 5000Val-d’Or (Québec) J9P 5G6Tél. : 819-825-6550 Téléc. : 819-825-0396www.uniboard.com U


transformation

ENTREPRISES de 1re TRANSFORMATION

79

Entreprises de 1re transformation



Répertoire 2006

Pâtes et Papiers

Placages

Électricité

Abitibi-ConsolidAted du CAnAdA801, rue des Papetiers, C.P. 939Amos, (Québec), J9T 3X5Téléphone : (819) 727-1515Télécopieur : (819) 727-2711Volume : 500 000 m3-résineuxCAAF : Oui

tembeC industries inC. 33, chemin Kipawa, C.P. 3000Témiscaming (Québec) J0Z 3R0Téléphone : (819) 627-4224Télécopieur : (819) 627-4617Volume : 849 000 m3-résineux, 805 000 m3-feuillusCAAF : Oui

lA CompAgnie CommonwheAlth plywood ltéeRang Sud du Ruisseau Gordon, canton GendreauKipawa (Québec) J0Z 3P0Téléphone : (819) 637-9610Télécopieur : (819) 627-9533Volume : 28 600 m3 feuillusCAAF : Oui

lA CompAgnie CommonwheAlth plywood ltée RR 8, canton GuilletBelleterre (Québec) J0Z 1L0Téléphone : (819) 722-2108Télécopieur : (819) 722-2308Volume : 33 300 m3-résineux, 15 000 m3-feuillus CAAF : Oui

borAlex énergie inC.160, 6e Avenue, C.P. 578Senneterre (Québec) J0Y 2M0Téléphone : (819) 737-4120Télécopieur : (819) 737-4846Volume : 500 000 m3-résineuxCAAF : Non

tembeC industries inC. 33, chemin Kipawa, C.P. 3000Témiscaming (Québec) J0Z 3R0Téléphone : (819) 627-4224Télécopieur : (819) 627-4617Volume : 400 000 m3-résineuxCAAF : Oui

80

Entreprises de 1re

transformation


Répertoire 2006

Bois de sciage résineux

Abitibi-ConsolidAted du CAnAdA300, 6e Avenue, C.P. 1179Senneterre (Québec) J0Y 2M0Téléphone : (819) 737-2239Télécopieur : (819) 737-2084Volume : 434 100 m3-résineuxCAAF : Oui

Abitibi-ConsolidAted du CAnAdARR 2, canton RochebaucourtChampneuf (Québec) J0Y 1E0Téléphone : (819) 754-2002Télécopieur : (819) 754-2017Volume : 270 000 m3-résineuxCAAF : Oui

Amexfor 2002 inC.241, 6e Rue OuestAmos (Québec) J9T 3J2Téléphone : (819) 732-9278Télécopieur : (819) 732-1993Volume : 25 500 m3-résineuxCAAF : Non

Cdex4999, 3e Avenue Est, C.P. 646Val-d’Or (Québec) J9P 4P6Téléphone : (819) 874-0233Télécopieur : (819) 874-0238Volume : 19 600 m3-résineuxCAAF : Oui

domtAr inC.1060, rue LasalleMalartic (Québec) J0Y 1Z0Téléphone : (819) 757-6701Télécopieur : (819) 757-6694Volume : 350 000 m3-résineuxCAAF : Oui

domtAr inC.3030, boul. Jean-Jacques CossetteVal-d’Or (Québec) J9P 6Y6Téléphone : (819) 874-0300Télécopieur : (819) 874-2731Volume : 480 000 m3-résineuxCAAF : Oui

dorAlie (3318061 CAnAdA inC).690, chemin du Parc Industriel, C.P. 1600Senneterre (Québec) J0Y 2M0Téléphone : (819) 737-4828Télécopieur : (819) 737-4829Volume : 200 m3-résineuxCAAF : Non

entreprise C. Julien659, route 397 SudBarraute (Québec) J0Y 1A0Téléphone : (819) 734-6251Télécopieur : (819) 734-1899Volume : 2 000 m3-résineuxCAAF : Non

ferme J.b.l. snC833, chemin de la CacheAuthier (Québec) J0Z 1E0Téléphone : (819) 796-2947Volume : 500 m3-résineuxCAAF : Oui

JACques, olivierRR2, porte 175Trécesson (Québec) J0Y 2S0Téléphone : (819) 732-4725Volume : 2 650 m3-résineuxCAAF : Non

lA CompAgnie CommonwheAlth plywood ltéeRang Sud du Ruisseau Gordon, canton GendreauKipawa (Québec) J0Z 3P0Téléphone : (819) 637-9610Télécopieur : (819) 627-9533Volume : 71 800 m3 résineuxCAAF : Oui

lA CompAgnie CommonwheAlth plywood ltée RR 8, canton GuilletBelleterre (Québec) J0Z 1L0Téléphone : (819) 722-2108Télécopieur : (819) 722-2308Volume : 33 300 m3-résineuxCAAF : Oui

81




Répertoire 2006


lA soCiété en CommAndite lAmmeg11, chemin du Lac Clair, C.P. 188Senneterre (Québec) J0Y 2M0Téléphone : (819) 737-2239Télécopieur : (819) 737-3102Volume : 43 100 m3-résineuxCAAF : Oui

luCien, sylvAin122, rang 8Senneterre (Québec) J0Y 2M0Téléphone : (819) 737-4828Volume : 1500 m3-résineuxCAAF : Non

mAnufACture Alro’g (1988) inC.285, boul. Evain OuestRouyn-Noranda (Québec) J0Z 1Y0Téléphone : (819) 279-2251Télécopieur : (819) 279-2251Volume : 3 000 m3-résineuxCAAF : Non

mAtériAux blAnChet inC.2771, route de l’Aéroport C.P. 430(Amos) Québec J9T 3A8Téléphone : (819) 732-6581Télécopieur : (819) 727-2928Volume : 383 300 m3-résineuxCAAF : Oui

optibois 692, route 397Barraute (Québec) J0Y 1A0Téléphone : (819) 734-6743Télécopieur : (819) 734-5176Volume : 91 300 m3-résineuxCAAF : Oui

produits forestiers miniers Abitibi inC.259, route Fournière (Lac Mourier)Malartic (Québec) J0Y 1Z0Téléphone : (819) 757-6166Télécopieur : (819) 757-3178Volume : 10 200 m3-résineuxCAAF : Oui

sArtiop inC.69, rue OntarioNotre-Dame-du-Nord (Québec) J0Z 3B0Téléphone : (819) 949-2213Volume : 2 000 m3-résineuxCAAF : Oui

sCierie bionor inC.609, chemin HullRouyn-Noranda (Québec) J9Y 1B4Téléphone : (819) 797-9758Télécopieur : (819) 797-8348Volume : 3 000 m3-résineuxCAAF : Non

sCierie des quinze inC.1367, chemin de la SourceRémigny (Québec) J0Z 3H0Téléphone : (819) 761-2128Télécopieur : (819) 761-2128Volume : 7 515 m3-résineuxCAAF : Oui

sCierie gAlliChAn inC.793, rue ChicobiLaunay (Québec) J0Y 1W0Téléphone : (819) 796-3376Télécopieur : (819) 796-2277Volume : 290 700 m3-résineuxCAAF : Oui

sCierie lAndrienne inC.389, chemin du MoulinLandrienne (Québec) J0Y 1E0Téléphone : (819) 732-6404Télécopieur : (819) 732-8210Volume : 388 100 m3-résineuxCAAF : Oui

tembeC industries inC.67, rue Principale SudBéarn (Québec) J0Z 1G0Téléphone : (819) 726-3551Télécopieur : (819) 726-2133Volume : 430 800 m3-résineuxCAAF : Oui

82

Entreprises de 1re

transformation


Répertoire 2006


tembeC industries inC. 33, chemin Kipawa, C.P. 4000Témiscaming (Québec) J0Z 3R0Téléphone : (819) 627-4126Télécopieur : (819) 627-3736Volume : 56 400 m3-résineuxCAAF : Oui

tembeC industries inC.250, chemin Normick, C.P. 400Senneterre (Québec) J0Y 2M0Téléphone : (819) 737-2336Télécopieur : (819) 737-4249Volume : 627 000 m3-résineuxCAAF : Oui

tembeC industries inC.495, route 111 Ouest, C.P. 2500La Sarre (Québec) J9Z 2X6Téléphone :(819) 333-8900Télécopieur : (819) 333-9518Volume : 280 900 m3-résineuxCAAF : Oui

tembeC industries inC.630, avenue Blais, C.P. 190Taschereau (Québec) J0Z 3N0Téléphone : (819) 333-5511Télécopieur : (819) 796-2915Volume : 417,550 m3-résineuxCAAF : Oui

tembeC industries inC.225, 9e Avenue Est, C.P. 2500La Sarre (Québec) J9Z 2X6Téléphone : (819) 333-5511Télécopieur : (819) 333-1174Volume : 506 300 m3-résineuxCAAF : Oui

9098-3123 québeC inC.475, montée AiguebelleTaschereau (Québec) J0Z 3N0Téléphone : (819) 796-2647Volume : 9 000 m3-résineuxCAAF : Non

Bois de sciage feuillus

Amexfor 2002 inC.241, 6e Rue OuestAmos (Québec) J9T 3J2Téléphone : (819) 732-9278Télécopieur : (819) 732-1993Volume : 2 600 m3-feuillusCAAF : Non

dorAlie (3318061 CAnAdA inC).690, chemin du Parc Industriel, C.P. 1600Senneterre (Québec) J0Y 2M0Téléphone : (819) 737-4828Télécopieur : (819) 737-4829Volume : 2 600 m3-feuillusCAAF : Non

entreprise C. Julien659, route 397 SudBarraute (Québec) J0Y 1A0Téléphone : (819) 734-6251Télécopieur : (819) 734-1899Volume : 3 000 m3-feuillusCAAF : Non

ferme J.b.l. snC833, chemin de la CacheAuthier (Québec) J0Z 1E0Téléphone : (819) 796-2947Volume : 3 400 m3-feuillusCAAF : Oui

83




Répertoire 2006

Bois de sciage feuillus

JACques, olivierRR2, porte 175Trécesson (Québec) J0Y 2S0Téléphone : (819) 732-4725Volume : 350 m3-feuillusCAAF : Non

lA CompAgnie CommonwheAlth plywood ltéeRang Sud du Ruisseau Gordon, canton GendreauKipawa (Québec) J0Z 3P0Téléphone : (819) 637-9610Télécopieur : (819) 627-9533Volume : 88 100 m3 feuillusCAAF : Oui

lA CompAgnie CommonwheAlth plywood ltée RR 8, canton GuilletBelleterre (Québec) J0Z 1L0Téléphone : (819) 722-2108Télécopieur : (819) 722-2308Volume : 83 600 m3-feuillusCAAF : Oui

lA soCiété en CommAndite lAmmeg11, chemin du Lac Clair, C.P. 188Senneterre (Québec) J0Y 2M0Téléphone : (819) 737-2239Télécopieur : (819) 737-3102Volume : 69 500 m3-feuillusCAAF : Oui

luCien, sylvAin122, rang 8Senneterre (Québec) J0Y 2M0Téléphone : (819) 737-4828Volume : 1 500 m3-feuillusCAAF : Non

mAnufACture Alro’g (1988) inC.285, boul. Évain OuestRouyn-Noranda (Québec) J0Z 1Y0Téléphone : (819) 279-2251Télécopieur : (819) 279-2251Volume : 6 040 m3-feuillusCAAF : Non

sCierie bionor inC.609, chemin HullRouyn-Noranda (Québec) J9Y 1B4Téléphone : (819) 797-9758Télécopieur : (819) 797-8348Volume : 1 400 m3-feuillusCAAF : Non

sCierie des quinze inC.1367, chemin de la SourceRémigny (Québec) J0Z 3H0Téléphone : (819) 761-2128Télécopieur : (819) 761-2128Volume : 6 040 m3-feuillusCAAF :Oui

sCierie lepACquo inC.637, route rurale 391, C.P.1088Saint-Eugène-de-Guiges (Québec) J0Z 3L0Téléphone : (819) 625-3041Volume : 4 900 m3-feuillusCAAF : Oui

sCierie r.n. inC.659, rang 6-7 NordLorrainville (Québec) J0Z 2R0Téléphone : (819) 785-2277Télécopieur : (819) 785-2277Volume : 13 800 m3-feuillusCAAF : Non

tembeC industries inC. 33, chemin Kipawa, C.P. 4000Témiscaming (Québec) J0Z 3R0Téléphone : (819) 627-4126Télécopieur : (819) 627-3736Volume : 52 700 m3 - feuillusCAAF : Oui

9098-3123 québeC inC.475, montée AiguebelleTaschereau (Québec) J0Z 3N0Téléphone : (819) 796-2647Volume : 1 000 m3-feuillusCAAF : Non

Source : Ministère des Ressources naturelles et de la Faune. Permis d’usine 2005.

ENTREPRENEURS EN CONSTRUCTION

MRC Abitibi

85

Entrepreneursen construction



Répertoire 2006

ConstruCtion de lA sourCe inC.(819) 782-3097595, avenue Principale RR 1 Authier (Québec) J0Z 1C0

ConstruCtion filiAtrAult inC.(819) 333-5494157, 9e Avenue Est La Sarre (Québec) J9Z 2L1

ConstruCtion lA-rAy(819) 333-934525, 2e Rue Est La Sarre (Québec) J9Z 2X1

ConstruCtion mArio lAvoie(819) 787-2803211, 2e Rue Est Palmarolle (Québec) J0Z 3C0

ConstruCtion pierre mAndeville(819) 782-45391150, rang 10-1 Ouest Macamic (Québec) J0Z 2S0

ConstruCtion sylvAin rouleAu(819) 333-936610, avenue du chemin de Fer Est La Sarre (Québec) J9Z 1N1

morneAu leonide ConstruCtion(819) 333-246186, 3e Avenue Ouest La Sarre (Québec) J9Z 1G9

rénovAtion J l beAuChAmp enr.(819) 339-3340663, rue du Parc La Sarre (Québec) J9Z 2S2

MRC Abitibi-Ouest

beAulieu ConstruCtion(819) 734-567272, ch. du Lac Legendre Barraute (Québec) J0Y 1A0

bélAnd ConstruCtion(819) 727-4955704, av. du Lac RR 1 Preissac (Québec) J0Y 2E0

ConstruCtion hArdy(819) 732-149326, rue Langlois Amos (Québec) J9T 3A3

ConstruCtion mArC bélAnger inC.(819) 727-98042576, 1re Rue Est Amos (Québec) J9T 3A1

ConstruCtion mvf lAroChelle inC(819) 732-591521, rue Simard Amos (Québec) J9T 3W5

ConstruCtion proulx et frères inC(819) 732-69498, 4e rue Est Amos (Québec) J9T 1Y2

ConstruCtion roy enr.(819) 727-2232281, Lavoie Ouest St-Dominique-du-Rosaire (Québec) J0Y 2K0

Cossette & perreAult ConstruCtion(819) 732-41397178, route 111 Sud Amos (Québec) J9T 3A1

Jolin robert ConstruCtion fondAtion(819) 732-4465564, rue des Érables Amos (Québec) J9T 3G5

86

Entrepreneurs en construction


Répertoire 2006

MRC Rouyn-Noranda

ConstruCtion AlAin lArouChe et AssoCié(819) 797-874921, avenue Gagnon Rouyn-Noranda (Québec) J9X 5A3

ConstruCtion Audet et Knight(819) 764-4666825, avenue Beauchemin Rouyn-Noranda (Québec) J9X 7A4

ConstruCtion ClAude poitrAs inC.(819) 764-6554195, boulevard Industriel Rouyn-Noranda (Québec) J9X 6P2

ConstruCtion gAétAn st-AmAnt inC.(819) 797-9212183, rue Mgr Latulipe Ouest Rouyn-Noranda (Québec) J9X 2X3

ConstruCtion n. mArtel inC.(819) 762-5432417, avenue Larivière Rouyn-Noranda (Québec) J9X 4H7

ConstruCtion pomAr (1985) inC.(819) 762-90591121, rue Mantha Rouyn-Noranda (Québec) J9X 5B7

ConstruCtion sbg inC.(819) 797-5554400, rte des Pionniers Rouyn-Noranda (Québec) J9X 5B7

ConstruCtion tAlbon inC.(819) 797-0122203, boulevard Industriel Rouyn-Noranda (Québec) J9X 6P2

ConstruCtion teCh 2002(819) 797-5185787, boulevard de l’université Rouyn-Noranda (Québec) J9X 7C5

ConstruCtion yvon rivest(819) 797-6730159, rue Mgr Latulipe Ouest Rouyn-Noranda (Québec) J9X 2X2

desroChers rAymond ConstruCtion(819) 768-5195126, rang 5 Ouest Évain (Québec) J0Z 1Y0

fenestrAtion Abitibi ltée.(819) 768-808188, Principale Est Évain (Québec) J0Z 1Y0

grégoire & fils inC.(819) 797-5000147, chemin Ducharme Rouyn-Noranda (Québec) J9Y 1A8

lAmothe division de sintrA inC.(819) 762-65051100, avenue Larivière Rouyn-Noranda (Québec) J9X 4K8

les entreprises struCt-or ltée.(819) 768-582110, avenue Renaud Évain (Québec) J0Z 1Y0

menuiserie mAthieu ouellet enr.(819) 762-7682444, chemin Hull Rouyn-Noranda (Québec) J9Y 1B5

plAnChers rodrigue enr.(819) 797-4546329, boul d’Alembert D’Alembert (Québec) J9X 5A3

MRC Vallée-de-l’Or

87

Entrepreneursen construction



Répertoire 2006

benoît ConrAd serviCes teChni-ques ConstruCtion(819) 824-9480673, avenue Centrale Val-d’Or (Québec) J9P 1P9

ConstruCtion beAuChêne inC.(819) 874-2293836, avenue Dion Val-d’Or (Québec) J9P 2P3

ConstruCtion ChArles quesnel(819) 824-4939107, ch. Val-des-Vents Val-Senneville (Québec) J0Y 2P0

ConstruCtion dussAult inC.(819) 737-818030, 3e Rue Ouest Senneterre (Québec) J0Y 2M0

ConstruCtion fACenor inC.(819) 825-26261086, rue des Manufacturiers Val-d’Or (Québec) J9P 6Y8

ConstruCtion gp(819) 824-94141466, Louise Lemay Val-d’Or (Québec) J9P 6A9

ConstruCtion hAbiflex(819) 874-3539229, rue Poirier Val-d’Or (Québec) J9P 5B9

ConstruCtion JACques fortin inC.(819) 874-59162947, ch. Sullivan Sullivan (Québec) J0Y 2N0

ConstruCtions mel-geAu inC. (les)(819) 825-604772, ch. de la Mine École, Val-d’Or (Québec) J9P 2X7

ConstruCtion multiple inC.(819) 824-5443391, sentier des Fougères Sullivan Mines (Québec) J0Y 2N0

ConstruCtionspépin et fortin inC.(819) 824-63001925, 3e Avenue Val-d’Or (Québec) J9P 7B8

ConstruCtion rAy inC.(819) 825-62031574, chemin Sullivan Val-d’Or (Québec) J9P 1M3

ConstruCtion roger désilets enr.(819) 824-8953353, rue Gareau Val-d’Or (Québec) J9P 4L5

desroChers rené ConstruCtion inC.(819) 825-327910, rue Pauzé Val-d’Or (Québec) J9P 5E9

dyCo ConstruCtions(819) 874-5037175, avenue Perreault Val-d’Or (Québec) J9P 2H3

explo-lib inC.(819) 874-7880214, rue Cadillac Val-d’Or (Québec) J9P 2J9

mAssénor (1992) inC.(819) 824-9587C.P. 1768Val-d’Or (Québec) J9P 6C5

plAnte y & frères(819) 825-4011131, rue Thibault Val-d’Or (Québec) J9P 4J8

rénovAtionChAmplAin vAl-d’or inC.(819) 825-2040104, avenue Champlain Val-d’Or (Québec) J9P 2A6

Source : Annuaire téléphoniqueAbitibi-Témiscamingue 2004-2005

FOURNISSEURS DE MATÉRIAUX / QUINCAILLERIES

MRC Abitibi

89

Fournisseurs dematériaux /quincailleries



Répertoire 2006

CoopérAtive de dupuy(819) 783-240763-A, PrincipaleDupuy (Québec) J0Z 1X0

CoopérAtive de serviCes AgriColes d’Abitibi ouest(819) 333-2307357-A, 2e Rue ELa Sarre (Québec) J9Z 2H8

home hArdwAre(819) 333-9999364, rue PrincipaleLa Sarre (Québec) J9Z 1Z5

pro rénovAtion mAtériAux Abitibi ltée(819) 782-461125, PrincipaleMacamic (Québec) J0Z 2S0

quinCAillerie pAlmArolle inC(819) 787-2331128, Principale Palmarolle (Québec) J0Z 3C0

ronA le rénovAteur(819) 333-540545, 7eAvenue La Sarre (Québec) J9Z 1M5

MRC Abitibi-Ouest

breton & thibAult ltée, home hArdwAre(819) 797-4949333, boul. RideauRouyn-Noranda (Québec) J9X 5Y6

distribution 90 r-n inC(819) 797-8913334, avenue MontémurroRouyn-Noranda (Québec) J9X 7C7

home hArdwAre(819) 762-5774522, avenue LarivièreRouyn-Noranda (Québec) J9X 4J2

mAtériAux CAmpAgnA inC(819) 797-12001200, rue ManthaRouyn-Noranda (Québec) J9X 5B7

mAtériAux montbeillArd inC(819) 797-2987525, route 101 Montbeillard (Québec) J0Z 2X0

ronA le rénovAteur(819) 797-0842788, boul. QuébecRouyn-Noranda (Québec) J9X 7B1

MRC Rouyn-Noranda

bois turCotte ltée(819) 732-640721, rue Principale Sud Amos (Québec) J9T 2J4

Centre de rénovA-tion bArrAuteronA l’express mAtériAux (819) 734-6425623, 1re Avenue OuestBarraute (Québec) J0Y 1A0

Centre reno-deCo bergeron et filles(819) 732-7702181, 6e Rue OuestAmos (Québec) J9T 2V7

mAtériAux 3 plus 2 ltée home hArdwAre(819) 732-8283502, 111 Route Ouest Amos (Québec) J9T 2Y2

ronA le rénovAteur(819) 732-640721, rue Principale SudAmos (Québec) J9T 2J4

90

Fournisseurs dematériaux /

quincailleries


Répertoire 2006

MRC Témiscamingue

bmr (819) 625-213583, Notre-Dame OuestLorrainville (Québec) J0Z 2R0

bmryvon ChAmpoux inC (819) 723-225340, OntarioNotre-Dame-du-Nord (Québec) J0Z 3B0

home hArdwAre(819) 629-247462, des OblatsVille-Marie (Québec) J9V 1J6

home hArdwAre(819) 627-9200464, KipawaTémiscamingue (Québec) J0Z 3R0

mAgAsin roCh bArrette inC(819) 761-3101772, PrincipaleRémigny (Québec) J0Z 3H0


bmr tremblAy & frères ltée(819) 825-747097, boulevard Lamaque Val-d’Or (Québec) J9P 2H7

bois germAC inC (les)(819) 757-4338940, ch. du Lac MourierMalartic (Québec) J0Y 1Z0

bois turCotte ltée, ronA le rénovAteur(819) 824-36611237, 5e RueVal-d’Or (Québec) J9P 3Z8

home hArdwAre(819) 757-3202191, FournièreMalartic (Québec) J0Y 1Z0

home hArdwAre(819) 824-2921779, 3e AvenueVal-d’Or (Québec) J9P 1S8

home hArdwAre(819) 737-8336651, 10e AvenueSenneterre (Québec) J0Y 2M0

entrepôt du briColeur (l’)(819) 824-23101861, 3e AvenueVal-d’Or (Québec) J9P 7A9

ronA l’express(819) 757-6038810, RoyaleMalartic (Québec) J0Y 1Z0

ronA le rénovAteur(819) 737-2112140, 3e Rue OuestSenneterre (Québec) J0Y 2M0

volumAt inC, home hArdwAre(819) 825-30701716, chemin SullivanVal-d’Or (Québec) J9P 1M5

Source : Annuaire téléphoniqueAbitibi-Témiscamingue 2004-2005

ARCHITECTES

92

ARCHITECTES EntrEprisEs dE transformation du boisde l’Abitibi-Témiscamingue

Répertoire 2006

MRC Rouyn-Noranda


ArChiteCtes bArt, fortier, gAuthier et AssoCiés80, rue Monseigneur-Tessier Est Rouyn-Noranda (Québec) J9X 3B9Tel : (819) 762-2328

ArtCAd groupe Conseil74, rue Taschereau Est Rouyn-Noranda (Québec) J9X 3E4Tel : (819) 797-1429

guy leClerC, ArChiteCte74, rue Taschereau Est Rouyn-Noranda (Québec) J9X 3E4Tel : (819) 797-1429

Joël sirArd,ArChiteCte74, rue Taschereau Est Rouyn-Noranda (Québec) J9X 3E4Tel : (819) 797-1429

nAtAChA bernèChe, ArChiteCte74, rue Taschereau Est Rouyn-Noranda (Québec) J9X 3E4Tel : (819) 797-1429

monette leClerC st-denis & AssoCiés1200, 8e Rue Val-d’Or (Québec) J9P 3N7Tel : (819) 824-3651

Source : Ordre des architectes du Québec 2005



Répertoire 2006

Liste des entreprisesde 2e et 3e transformation

bâtiments préfAbriqués en bois

• Alain Poitras (8)• Bernier Bois Rond (22)• Compagnons de Charpente (29)• Habitanord (46)• Maison Nordique (50)• Maisons Yvon Champoux (Les) (51)• Modulabec (56)

systèmes de ConstruCtion en bois et bois d’ingénierie

• Chevrons Rouyn-Noranda (27)• Ferme de Toits Constructech (43)• Habitanord (46)• Jeanson Cie (2001) (47)• Maison Nordique (50)• Structures Premières (Les) (68)• Tembec - Groupe des produits forestiers (71)• Temlam (75)

bois de sCiAge et bArdeAux

• Bardeaux Distinction (21)• CDEX (26)• Produits Forestiers Miniers Abitibi (62)• Scierie Bionor (64)• Scierie de bois d’œuvre SNJ (65)

produits miniers en bois

• Abiti-Bois (6)• Boîtes de Forages du Nord (24)• Labocore International (49)• Manufacture Alro’g (1988) (52)• Mine de Bois (La) (55)• Produits Forestiers Miniers Abitibi (62)• Technobois (70)• Transbois (76)

boîtes, pAlettes en bois et produits de bois industriels

• Ateliers Kami (Les) (20)• Bois GLA (Les) (23)• CDEX (26)• Domtar (33)• Doralie (34)• Forêts Plus (44)• Manufacture Alro’g (1988) (52)• Mine de Bois (La) (55)• Précibois (61)• Scierie des bois francs du Nord (66)• Scierie RN (67)• Technobois (70)• Transbois (76)

ContreplAqués, plACAges et Autres pAnneAux

• CDEX (26)• Norbord (58)• uniboard Canada (77)

produits domestiques et de JArdin en bois

• Abiti-Bois (6)• Bardeaux Distinction (21)• CDEX (26)• Décor ‘Atout’ (32)• Fabricèdre (41)• Habitanord (46)• Qualité SG (63)• Scierie Bionor (64)• Technobois (70)

93

Par catégories


Répertoire 2006


ébénisterie, Armoires et Ameublement en bois

• Armoires Abitibi (Les) (9)• Armoires Camille Fortier (Les) (10)• Armoires Distinction Plus (11)• Armoires Gibson (12)• Armoires Michel Marcoux (13)• Armoires Miko (14)• Armoires Nova Style (15)• Armoires Paradis de l’Ébénisterie (16)• Armoires Rondeau (Les) (17)• Armoires Serge Robitaille (18)• Atelier Ébénisterie François Marquis (19)• Bernier Bois Rond (22)• Cabinets CRG (25)• Ébénisterie Haut-Niveau (35)• Ébénisterie La Varlope (36)• Ébénisterie Robert Neault (37)• Ébénisterie Robert Rouillard (38)• Entrepôt Meubles Jalbert (39)• Fenestier (Le) (42)• Guitares JMP (Les) (45)• Jeanson Cie (2001) (47)• Menuiserie Abitibi (53)• Meubles Rustiques (54)• Tamarack (69)• Technobois (70)

petits obJets en bois

• Créations Faune (Les) (31)• Entreprises NORJEu (Les) (40)• Technobois (70)

plAnChers et moulures en bois

• Créations Thermodoor (30)• Forêts Plus (44)• Habitanord (46)• Moulures Boréales (Les) (57)• Scierie Bionor (64)

produits Chimiques

• Tembec-Groupe des Produits sylvichimique (72)• Tembec-Groupe des Résines (73)

pApiers de 2e et 3e trAnsformAtion

• ABP Canada (7)• Tembec - Groupe du carton (74)

serviCes de trAnsformAtion du bois à forfAit

• Ateliers Kami (Les) (20)• Bois GLA (Les) (23)• CIMDAT (28)• Doralie (34)• Précibois (61)• Scierie bois d’œuvre SNJ (65)• Scierie des bois francs du Nord (66)• Transbois (76)

produits fAits à pArtir de sCiures, rAbotures ou éCorCes

• Bardeaux Distincton (21)• CDEX (26)• Planure Abitibi Woodshaving (60)• Qualité SG (63)• uniboard Canada (77)

Autres produits en bois

• Guitares JMP (Les) (45)• Jeux XL (48)• Pascal Vachon (59)• Qualité SG (63)

94

Par catégories



Répertoire 2006


mrC Abitibi• Armoires Abitibi (Les) (9)• Bernier Bois Rond (22)• Bois GLA (Les) (23)• Compagnons de Charpente (29)• Créations Thermodoor (30)• Ébénisterie Robert Neault (37)• Fenestier (Le) (42)• Ferme de toits Constructech (43)• Habitanord (46)• Jeanson Cie (2001) (47)• Labocore International (49)• Pascal Vachon (59)• Planure Abitibi Woodshaving (60)• Précibois (61)• Temlam (75)

mrC Abitibi-ouest• Armoires Michel Marcoux (13)• Armoires Paradis de l’Ébénisterie (16)• Armoires Serge Robitaille (18)• Décor ‘Atout’ (32)• Ébénisterie La Varloppe (36)• Ébénisterie Robert Rouillard (38)• Entrepôt Meubles Jalbert (39)• Entreprises NORJEu (Les) (40)• Forêts Plus (44)• Maison Nordique (50)• Menuiserie Abitibi (53)• Meubles Rustiques (54)• Norbord (La Sarre) (58)• Scierie des bois francs du Nord (66)• Tembec – Groupe des produits forestiers (71)• Transbois (76)

mrC rouyn-norAndA• ABP Canada (7)• Armoires Camille Fortier (Les) (10)• Armoires Gibson (12)• Armoires Rondeau (Les) (17)• Chevrons Rouyn-Noranda (27)• Créations Faune (Les) (31)• Ébénisterie Haut-Niveau (35)• Jeux XL (48)• Manufacture Alro’g (1988) (52)• Scierie Bionor (64)• Tamarack (69)

mrC témisCAmingue• Alain Poitras (8)• Armoires Distinction Plus (Les) (11)• Armoires Nova Style (15)• Ateliers Kami (Les) (20)• Bardeaux Distinction (21)• Guitares JMP (Les) (45)• Maisons Yvon Champoux (Les) (51)• Qualité SG (63)• Scierie de Bois d’oeuvre SNJ (65)• Scierie RN (67)• Tembec – Groupe des produits sylvichimiques (72)• Tembec – Groupe des résines (73)• Tembec – Groupe du carton (74)• Temlam (75)

mrC vAllée-de-l’or• Abiti-Bois (6)• Armoires Miko (14)• Atelier Ébénisterie François Marquis (19)• Boîtes de Forages du Nord (24)• Cabinets CRG (25)• CDEX (26)• CIMDAT (28)• Domtar (33)• Doralie (34)• Fabricèdre (41)• Mine de Bois (La) (55)• Modulabec (56)• Moulures Boréales (Les) (57)• Norbord (Val-d’Or) (58)• Produits Forestiers Miniers Abitibi (62)• Structures Premières (Les) (68)• Technobois (70)• uniboard Canada (77)

95

Par MRC

PARTENAIRE PLATINE

PARTENAIRE OR

AUTRES PARTENAIRES

Une autre idée originale de :

212, avenue du Lac, Rouyn-Noranda (Québec), J9X 4N7Téléphone : (819) 762-2369 - Télécopieur : (819) 762-2079Courriel : [email protected] - Site internet : www.afat.qc.ca

PARTENAIRES BRONzE

forêts plus

PARTENAIRES ARGENT

scierie des bois francs du nord

usine de bois jointé (La Sarre)

Les Armoires Distinction PlusQualité SG

Scierie R.N. Inc.Les Entreprises NORJEu

r©pertoire 2006 des entreprises en transformation du bois de l'abitibi-t©miscamingue

Documents