roumanie - awenet...belle et mystérieuse, la roumanie est une terre de contraste, entre modernité...

16
Roumanie Voyage agritouristique AWE Du 29 juin au 6 juillet 2014 Oubliez les clichés véhiculés par les médias occidentaux… ! Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves et balkaniques, la Roumanie, cet îlot de latinité, fait désormais partie de l’Union Européenne. Malgré l’hospitalité qui caractérise ses habitants et malgré ses immenses richesses paysagères, historiques et culturelles, la Roumanie fait encore partie des pays d’Europe peu visités. Nulle part vous ne vous retrouverez noyé dans un flot de vacanciers… Voyager dans ce pays, c’est également remonter dans le temps avec tout le charme que cela comporte, c’est prendre conscience qu’à moins de 2000km de chez nous il existe encore une Europe où les habitants vivent comme dans nos campagnes du début du XXème siècle. Dans les villages, toutes les maisons sont des minis fermes où chaque

Upload: others

Post on 11-Apr-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Roumanie Voyage agritouristique AWE

Du 29 juin au 6 juillet 2014

Oubliez les clichés véhiculés par les médias occidentaux… ! Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves et balkaniques, la Roumanie, cet îlot de latinité, fait désormais partie de l’Union Européenne.

Malgré l’hospitalité qui caractérise ses habitants et malgré ses immenses richesses paysagères, historiques et culturelles, la Roumanie fait encore partie des pays d’Europe peu visités. Nulle part vous ne vous retrouverez noyé dans un flot de vacanciers… Voyager dans ce pays, c’est également remonter dans le temps avec tout le charme que cela comporte, c’est prendre conscience qu’à moins de 2000km de chez nous il existe encore une Europe où les habitants vivent comme dans nos campagnes du début du XXème siècle. Dans les villages, toutes les maisons sont des minis fermes où chaque

Page 2: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

famille vit de ce qu’elle produit. Chaque famille fait son pain, possède quelques poules, dindons, canards et souvent aussi un cochon que l’on engraisse pour Noël… A côté d’immenses fermes hyper modernes subsiste une campagne bucolique, avec des charrettes tirées par des chevaux qui trottent aux bords des routes, des meules de foin partout en été et des agriculteurs qui coupent encore le blé à la faux dans certains champs pentus…

Vos guides : Dana Matic : Dana est une guide professionnelle originaire de la région des Carpates. Parlant parfaitement le français, Dana aura le don de vous faire apprécier son pays et sa culture…

Bogdan Soleil (casquette Joskin): Bogdan travaille depuis de nombreuses années dans le milieu agricole roumain. Il a suivi de très près l’évolution des plus grosses exploitations et est intarissable sur le sujet. Bogdan nous accompagnera dans la partie « visite d’exploitations », les 2 premiers jours du circuit. Philippe Collard (casquette verte) : Philippe est vétérinaire à l’AWE et connait très bien les pays de l’Est qu’il parcoure depuis plus de 20 ans. En compagnie de Dana, Philippe a mis sur pied ce voyage qui vous entraînera chaque jour à la découverte d’endroits surprenants…

Page 3: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Programme journalier. La première partie du circuit nous emmènera dans les plaines du sud-est de la Roumanie. Cette région abrite quelques-unes des plus grosses exploitations agricoles du pays. Nous prendrons ensuite la direction du Delta du Danube pour une croisière au cœur de la plus vaste zone humide d’Europe. Ensuite, cap à l’Ouest pour les premiers contreforts des Carpates et leurs vignobles. En prenant encore de l’altitude nous nous enfoncerons dans les montagnes roumaines pour partir à la rencontre de somptueux châteaux, dont celui de Dracula… Puis, retour vers la capitale pour la visite du plus grand des bâtiments européens, le Parlement... Afin de conserver un maximum de convivialité, le groupe sera limité à 30 personnes. Tous les hôtels sélectionnés sont d’un très grand confort… Déjeuners toujours très copieux (la plupart du temps il s’agira de buffets chauds et froids très bien garnis) et soupers variés (cuisine internationale et roumaine). A midi, le repas sera constitué d’un lunch.

Jour 1 : Départ de l’aéroport de Charleroi le dimanche soir à 19h (compagnie aérienne WIZZAIR) et arrivée à Bucarest à 23h (sous réserve de modification des horaires de vol). Logement dans un hôtel proche de l’aéroport (Hôtel Angelo – 4 étoiles).

Tout le confort de l’hôtel Angelo…

Page 4: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Jour 2 : Après un petit déjeuner copieux, nous quitterons la capitale pour prendre la route en direction de Chirnogi. En chemin, nous traverserons nos premiers petits villages roumains avec leurs maisons typiques et leurs nombreux nids de cigognes.

Des nids de cigognes dans tous les villages… Nous pourrons déjà observer les chevaux au travail dans les champs. Notre premier arrêt se fera le long du Danube, sur un promontoire d’où nous aurons une vue imprenable sur la deuxième plus grande ferme de culture de Roumanie (50.000ha). Après cet impressionnant coup d’œil, nous aurons une visite commentée de cette exploitation qui appartient à deux frères libanais. Toute la production de cette ferme (tournesol, céréales,…) est exportée vers le proche et le moyen orient à partir du port de Constanta (Mer noire). Après le lunch, visite de la ferme biologique d’Aurel Pétrus à Stefan cel Mare. Cette ferme est la plus grosse exploitation biologique du pays (1200 hectares, cultures de céréales, tournesol, pois, plantes aromatiques et production d’oeufs)… Aurel, personnage haut en couleur et qui parle très bien le français vaut à lui seul le détour…

Un des nombreux John Deere 9130 de l’exploitation de Chirnogi.

Page 5: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Une partie des silos de stockage des céréales de la ferme de Chirnogi

Aurel Pétrus cultive 1200 ha en bio !!! Logement à l’Hôtel Dana Amara (4 étoiles).

Page 6: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Jour 3 : Déjeuner puis visite de la ferme laitière de Slobozia. Cette ferme dont la construction-rénovation vient de se terminer, possède un troupeau de 800 pies-noires holsteins. Salle de traite 2X24 par l’arrière, traitement des lisiers (séparation matières sèches). Cette ferme est un vrai bijou de technologie qui satisfera les plus curieux d’entre nous ! Après le lunch visite d’une dernière grosse exploitation appartenant à Arnaud Perrein, un agriculteur français installé en Roumanie depuis 1992. De 200 hectares au départ, cette exploitation en compte actuellement 3700… Ensuite, nous prendrons la route en direction de Tulcea, une ville située le long du Danube, en bordure du delta et qui sera notre point de départ pour la croisière.

Salle de traite de la ferme de Slobozia.

Arnaud Perrein est français et installé en Roumanie depuis 1992. Il cultive 3700 hectares.

Page 7: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Logement à l’Hôtel Esplanada (4 étoiles) implanté le long du Danube…

L’hôtel Esplanada trône en bordure du Danube…

Vous apprécierez le confort de cet hôtel renommé… ! Jour 4 : Déjeuner puis départ matinal pour une croisière dans le delta du Danube… A la fin d’un trajet de plus de 2840 kilomètres de long, le Danube se transforme à son embouchure en un immense delta, l’un des plus beaux d’Europe et peut-être du monde. Le delta c’est 6500 km² de marais, de canaux, de forêts inondées… C’est aussi la plus vaste roselière ininterrompue du monde (2700km²). C’est aussi une des zones les plus riches en oiseaux d’Europe. Plus de 300 espèces peuvent y être observées dont certaines devenues extrêmement rares ailleurs en Europe. Le delta héberge 60% de la population mondiale de cormorans pygmées, 50% des pélicans blancs d’Europe, 30% des ibis falcinelles…

Une toute petite partie de l’immense delta du Danube…

Page 8: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Un des nombreux canaux du delta…

L’espèce emblématique du delta, le pélican blanc…

Page 9: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Après la visite du delta, nous reprendrons la route en fin d’après-midi en direction de Braïla. Logement a l’hôtel Saint-Pantelimon (3 étoiles), idéalement situé en bordure d’un lac salé, le lac Sarat. La boue qui tapisse le fond de ce lac possède des vertus thérapeutiques reconnues contre les problèmes cutanés tels que le psoriasis. Ceux qui le désirent pourront prendre un bain de boue… Avis aux amateurs…

Page 10: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Jour 5 : Départ en direction des premiers contreforts des Carpates. En fonction des possibilités d’accès, une petite visite de champs d’essais en maïs se fera dans la matinée. Après-midi, nous visiterons un des meilleurs vignobles de la région. La visite des caves, sera suivie d’une dégustation et d’un excellent souper qui nous fera découvrir la gastronomie roumaine… Tout cela dans un magnifique domaine… Logement à l’hôtel Casa Colinelor d’Urlati (3 étoiles)

Domaine du vignoble d’Urlati…

Page 11: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Jour 6 : Après tout ce vin dégusté la veille, l’air de la montagne nous fera le plus grand bien. Fin d’avant midi, nous visiterons les mines de sels de Slamic… Exploitées jusqu’en 1970, les mines sont à présent un des fleurons du tourisme en Roumanie. Un ascenseur nous emmènera 220 mètres sous terre pour nous déposer au pied d’une immense cathédrale souterraine. Pharaonique est le seul mot qui pourrait qualifier l’endroit tant la démesure des lieux donne le tournis… Certainement l’un des plus grands souvenirs de ce voyage ! Après-midi, nous visiterons l’église fortifiée de Prejmer, un vrai bijou d’architecture. Cette église est la mieux préservée et la plus importante des églises fortifiées d’Europe de l’Est. La fortification, construite sur un plan en cercle, comprend des murs dont l’épaisseur atteint 3 à 4 mètres ! Depuis 1993, elle fait partie du patrimoine de l’UNESCO.

Nous terminerons la journée par la visite d’un petit village typiquement agricole. Dans des charrettes tirées par des chevaux (il ne s’agit pas d’une attraction pour touristes, c’est à la demande de votre guide que les villageois ont acceptés de nous faire visiter leur village de la sorte…) nous partirons à la rencontre des petites fermes du village en compagnie d’un agriculteur hongrois parlant le français et installé de longue date dans ce village.

Retour des champs…

La fenaison bat son plein…

Page 12: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Nous terminerons la journée par un souper sur la magnifique place de Brasov, entièrement restaurée et au milieu de laquelle trône majestueusement l’église noire. Cette église, qui doit son nom à l’incendie de 1689 qui noircit sa façade, est la plus grande église gothique d’Europe de l’Est.

Place de Brasov… Splendidement restaurée… Logement à l’hôtel Coroana Brasovului (3 étoiles). Jour 7 : Journée consacrée à la visite des Carpates et de deux remarquables châteaux : les châteaux de Bran et de Peles. Pour garder les cols des Carpates, les chevaliers teutons construisirent de nombreux châteaux et villes (Brasov, Sibiu…). Le plus connu, le château de Bran, construit en 1367, a été immortalisé par l’écrivain irlandais Bram Stocker qui y situe le repaire du comte Dracula. La particularité de ce château est son ambiance très lugubre, avec son architecture gothique, son faible éclairage, ses pièces et couloirs sombres. On y trouve des salles secrètes et certaines parties sont de véritables labyrinthes, renforçant son côté mystérieux… Le château de Peles, situé à Sinaia, au cœur d’une région appelée la Perle des Carpates, fut la plus élégante des résidences secondaires de l’ancienne famille royale de Roumanie. Les 160 pièces impressionnent par la richesse et la diversité de style : baroque allemand, rococo, renaissance italienne, hispano-mauresque… En fin de journée, nous reprendrons la route, qui à travers de somptueux paysages, nous conduira vers Bucarest.

Page 13: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Château de Dracula…

Château de Peles…

Page 14: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Logement à l’Hôtel central (4 étoiles). Idéalement situé dans le centre de Bucarest, l’hôtel Central est un des meilleurs hôtels de la capitale…

Hé oui… Bucarest possède également son arc de triomphe… ! Jour 8 : Visite de la ville de Bucarest et notamment visite du Parlement. Le Parlement est un des rares édifices visible depuis la lune. Ses dimensions sont impressionnantes, il mesure 270m de long, 240m de large et 84m de hauteur en surface sur 12 niveaux (mais on dit qu’il en compte autant en sous-sol). C’est le plus grand bâtiment d’Europe, le second du monde (après le Pentagone de Washington). Ce bâtiment à couper le souffle abrite plus de 1000 pièces ! Construit de 1984 à 1989, sous la dictature de Nicolae Ceausescu, il a nécessité la destruction de quartiers entiers de la vieille ville de Bucarest. Des carrières de marbres, en particulier de marbre rose, ont été épuisées pour sa construction. Des villages roumains entiers ont été mis à contribution, par exemple pour le façonnage de cristal. Des monastères de nonnes ont été réquisitionnés pour le tissage des longs rideaux de soie et de fil d’or…

L’impressionnant Parlement… ! A 15 h départ pour l’aéroport… Arrivée à Charleroi vers 19h…

Page 15: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Prix pour ce voyage, 8 jours – 7 nuits en pension complète sur base d’une chambre double : 1190 euros par personne (supplément single 170 euros). Ce prix comprend : - Vol direct Charleroi – Bucarest compagnie Wizzair. - Déplacement en autocar. - Logement en hôtels 3 et 4 étoiles. - Pension complète (une bouteille d’eau par repas) - Les entrées aux sites visités. - La croisière dans le delta du Danube

Ce prix ne comprend pas : - Supplément taxes d’aéroport et carburant avion : 165 euros à ce jour. - Assurance voyage et annulation (conseillée) 8 euros par jour, soit 64 euros. - Les pourboires et autres boissons.

Conditions générales : voir fin de programme

Conditions particulières à la réservation :

Pour des raisons d’organisation, seules les réservations avec acompte seront prises en

considération.

- acompte de 800 euros par personne à la réservation.

- solde 60 jours avant le départ.

Frais d’annulation (sauf si assurance voyage et annulation) :

De l’inscription à 2 mois avant départ 400 euros.

A partir de 60 jours avant départ plus de remboursement.

Les montants sont à verser sur le numéro de compte BE85 0688 9592 8706 avec la mention

Roumanie juillet 2014 suivi de votre (vos) nom (s).

Prenez contact avec le guide avant tout versement.

Précisions concernant les bagages que vous emportez. Vous êtes autorisé à emporter un seul bagage à main et une seule valise par personne. Pour éviter tout

problème à l’aéroport, veuillez respecter scrupuleusement les dimensions et poids autorisés pour vos

différents bagages.

Bagage à main (en cabine)

Les passagers sont autorisés à transporter en cabine un seul bagage à main de dimensions maximales 45 x 32 x 25 cm et d'un poids inférieur à 10 kg. En plus, ils peuvent transporter les objets répertoriés ci-dessous :

un manteau ou une couverture

un téléphone portable

des livres, magazines ou autres documents à lire pendant le vol

des béquilles pour les passagers physiquement handicapés

Si le poids ou la taille des bagages à main n'est pas conforme aux limites autorisées précitées, le bagage sera transporté en soute et un supplément sera réclamé. Les passagers qui transportent en cabine plus d'un seul bagage à main ne sont pas autorisés à franchir le contrôle de sûreté et doivent retourner au comptoir d'enregistrement pour trier leur bagage en conséquence ou se débarrasser des bagages excédentaires. Les liquides contenus dans les bagages à main en cabine sont soumis à des mesures de restriction nationales :

Les liquides doivent être contenus dans des flacons ou tubes de 100 ml maximum.

Tous les flacons ou tubes de 100 ml maximum doivent être disposés dans un seul sac en plastique transparent fermé

d'une dimension d'environ 20 x 20 cm.

Page 16: Roumanie - Awenet...Belle et mystérieuse, la Roumanie est une terre de contraste, entre modernité et tradition, qui ne cessera de vous surprendre… Carrefour entre les mondes slaves

Le sac plastique doit être présenté séparément au contrôle de sûreté.

Tout liquide qui ne répond pas aux mesures précitées sera interdit dans le contrôle de sûreté de l'aéroport.

Bagage enregistré (en soute)

Dimensions maximales d'un bagage en soute : Largeur : 1,499 m Hauteur : 1,194 m Longueur : 1,715 m Pour des raisons de santé et de sécurité, le poids d’un bagage enregistré ne doit pas excéder 32 kg.

Renseignements :

Dr. Philippe Collard Vétérinaire Association Wallonne de l’Elevage AWE scrlfs - Insémination et Transfert d’Embryons 32, chemin du Tersoit - 5590 Ciney - Belgium www.awenet.be GSM : 0475/823115 E-mail : [email protected]