roméo et juliette [opéra comique en cinq actes] · juliette, romÉo. lif-? jtllr f -* fflp * f -...
TRANSCRIPT
ROMÉO ET J U L I E T T E
PERSONNAGES- VOIX.
JULIETTE Soprano. STEPHANO Soprano. GERTRÏÏDE MezzoSoprano. ROMÉO ....Ténor. TYBALT Ténor. BENTOLIO Ténor. MËRCTTTIO Baryton. PARIS Baryton. GRÉGORIO Baryton. CAPULET Basse chantante. FRÈRE LAURENT Basse. LE DUC Basse. FRÈRE JEAN Basse.
CATALOGUE DES MORCEAUX
OVVERTUREPROLOGUE avec CHŒUR 3.
ACTE I. 1 . INTRODUCTION (Jtilielte.Tybalt^iris.CapiilcO H.
'2. BALLADE BE LA REINE MAE (Mmut io) 25. 3 . ARIETTE (Juliette) 33. 4 . MADRIGAL, {Juliette, Romûo) 38. 5. FINAL _ 42.
ACTE II. 6. ENTR'ACTE ET CHOEUR 49.
7 . CAVATINE , (Rome'b)- S2. 8^ SCENE ET CHOEUR ( j^i iUl^Gm'H^de.Bomé^Grégwîcl . . . ae.
• 9 . DUO (Jnlietle, Romûo) 63.
ACTE ni. 1 0 . ENTR'ACTE ET SCENE 73. 11'. TRIO ET QVATUOR (Juliatla,6iîrtruilp,Huiiii*o,Eli«iHaiiï... 74. 1 2 . CHANSON (Stephnno 81.
1 3 . FINAL DES DUELS M .
ACTE IV. 1 4 . DUO -. (Juliette,Rnroéo) 101.
15 . QUATUOR {JuUeltc,Gei'№iifliJ,&ipii[pl,ELHmyi]|). . 113. 1 6 . SCÈNE (Juliette, RLnurenl.) U7.
17. CORTÈGE NUPTIAL ; 12°-
18 . ÉPITBA.LAME -. 134.
19. CHŒUR ET DANSE 126.
ACTE V. 2 0 . ENTR'ACTE 133-
2 1 . LE SOMMEIL DE JULIETTE 134. 2 2 - SCÈNE ET DUO (Juliette, Roméo) 136.
l
3
OL" T E R T И Н Е P R О L O G U E .
Allegro maestoso. (J-84)
Pi A Д О .
,¿ Vs tw , * í — ^ Ì — i j £ a ! e e '
IN « « JET « 1 2 ,
i i f f f-f^M 12 -13
r l f " г
•ts
-6 •
l ì
h ~ f
13 12
J J 1 J I •в
7 .
i—f :—1
ri*. CHOCDENS, Edi teur . fue S1. Honora, S6S.
Г * Г ?5 Г ?
4 Г * i / V 7 W
ч%—e£ pmf ¡ * Er
Iff M f l ä
л Л
5 V у
7 te
Ped i1 12
л 19-
Л Л X/: 1-2 •ta
P e i * л л л
# 5. 9 ? , а У ж
е ж ;
л 1? Tempo..
V « f i r S
e
/TN
V
Ped. *
^Ш^Л^ g ' " ? J f f t 1¡u s 3 ^
i -
Ш
f \ *s
)
6
ORCH. CHŒLTR.
/ P e d
Г Т - * — h
m
с с 1
m >• *, u •-
Jj, 4 * bis
IsJ—í j i.
4 — - H ; , ' а У J Г Li I и í A-
ORCH. ' CHŒCB.
i p / P e d . * PP
m É l
CHŒL'R et ORCH,
1t= ì* V —=—a fr
J H j J — f ,
seen
s
1 —*— do.
Ч Ч г: Щ Í
¡ i . , •
• ~
rt
Ï
GS—* * 4»-—« -—i - *•*
-fc-p-
UH
f * ï э ;isp т& 4~г '1
| Л J N 1 H g i, Ц Т ] i t ~ M i
щ4 f f f t c r e s c .
^ ¥ •*—ä
f • » —
i 7
Ц-Г iíl .
- = ü ~ - —7
OBCH. CHŒUR.
4 — f
o J m
p ta a
•8
g à i
(J±72J
— j -• ., ORCH.
& ' 1 1 A i . ' l "
• g U \4.
H fì le j W
7 ' f
^ 4 — ^ \ ->
-p—èf- 77- — T
-1 1 — J — I 1 f / T en . ti/;.
il1',. J J
r •ri
f f f r-
-K—ttJ- t tg - • T r
j J -TTriT * M — I r l I" 1' 1' 1
4>1 / I ^ 1
* * * » è è -
f 1f •*-J— J Jr J i
P = —
'Op 1 S 1*
r %—l r — r — ' Adagio.
—7-, ::— r. - e -
f T r 7 •J J • ' J J J J | I - *
TI
A C T E I. 9
I N T R O D U C T I O N ; J15I,IBITE, TÏBALT, PARIS, CAPCtE'ft OWëCK.
Âllegru maestoso. (J-^e) ^
ff a 9.$-m ja a*
1 £
p.
* f F f 1
* i f - » - ^ —
Mm TV •
• s--
^= urPrï f 7 f ï . f ï •
1 0
CHŒUR.
i.
^ - # - 5 — в Il — ? 7 P *• P ir
" F t » — - H
> — - É • Ô >-=-a •—•
¿j
—
= t f ^ =
- H )• Л í
) 1
—
M r = « р ^ —
t í
- S
: ^ f" T í
f >+ 'P
У L to 1 \ l 1— - - > ' b . —
P Г •n?— г r 1
b
' Г
=*=•=!= 1*f
érese.
•frVfr p s f ] 9
m dim, * -
и»
£ •
Wft №=
r * f h r h r
t f — * ™ — ^ K ' / У p" 5H
) 7 С fi Г г r —
fe
í 5 8
Ht w——1
* ' -• 9
J Í Рь— ± £ f t f î
M - ^ ï 3 z P ~ P - • 7 L2_iL3_
CHŒUR.(H0MME6Ì
=*= 1° ' ~ > ] é *j д ff * gff *
« i
a 1
»^1
i *• r f ч
bf f ; J L ; _ L f^r Г Г Т Т tl—L f. 7....JL. i—
rretç. i J
3* , i 2 p
•fi-
i. dim.
i r
i 4"* г
f., g I
* * * * U №
fe
t!HtKflR.( )<'EMM№J
]'• f I
r . / 'r f - T
' b ^ H — ? — i
4 ' \ 7
J-—-j i r t r j S ^ r T t T _ LW 1 • — 1 •A 1 — r r r
JEW.
1 ?
a* dim.
Q±— S E P
m erete.
P-l
32± CHŒUR GENERAL-
JJ^f r ! # ^
o —p — \ - H — jjM—9
* » A r — —
^3 _
y > % . f — i»
¿5 /
p j _
\ é ^ —
t r r h • —
? — B "
7 ~ 1 ^ 1 4 4 = 1 ? —
m t
f - * — r ImL
C r e t e .
t f _Z— 9 >
Г P b i g P5
—
f . 1 — 5 — _ • *
- J. I.^.I.^L7_
; _ ,
о • g , — —
Г = г Г. * J J -
- ~ i * * »
— - — p
Л • :
f:: — = —
Ц- 1
£ A £ r
5
j fh f i
1
^ IUP"] t Г
J
"T'J -5 * * *
:
— M1
— э
ь г - —J ' r - — J
l u - - 1
f 1
NET » 1 ,
Г " » 7 f
7
» g 1
f 8 f • <«kj, F , 4, iL
\ 1 t 8 — —
î С ? - " a. S ,
f - & /£
r f f, f «. J>
и ' Г " 1
f «Г T у 1
•75 «e
y ? iï *
В " л .
У 7 J 7 f 7
ci* e _ — 1СЕП - j -
# =
p 1 ml y i 1 7 p
7 y * J J
ff.ffff Ped. *
J l ^ ^ - ^
' j в:
i - — P /
U> 1 1 1 1 '"•
f f t f *,
xr
P ed. '* Г H t
15 TYBALT.
1 M . ^ 1 * 4. * * <tw — f — — k m r i . f i * ? 1 iTTr H *5 - ' I f
tf/.«». _
— ! — : . 1 j 1 1 £ 1 ' rT r r ' PARIS,
•m-m .—
— - . ^ TV li ALT.
f 3
P C P
Meme moirveinent.
P
»4
P f 7 F 7 7 \
ere
p p f : p p p
b» l O r T r M f F •f ! № g r i ^ : g
:
-^^BM —
^ H —' *Lt ——•
4 =—* r-—J
U Liit i
1— 7 F 7 r 4 F 7 F 7 F 7 1
f • 4*—2—1
Moderato. d«> CAPCUL
16
1 f t i l У
fe
с r e s с -
31
>r ft , m •> • , 1 _ i- ni£]\ r m „ «f ''•«Uf
Im *K • £ f tini J p ' " ' > *
T M ä ä M M d î t o ^ _
^ — : % — /h f
х À
. iE. m =— •T 1
cnrr . r i i HOMMES.
А " г Л Ar*— л и — ü j w w
r —
'-* S—* '(7s
J— Jp
f—TT Г
r l !—i.'.—1_ 1
t m m m m
r
17
Pi crete. '
\ • [ 7 > z - у * — f b = — j ' , hp v
eVest'. inailo. .
—tariff fife то
—
п т lh сна **
э 1
: i i R . __Allegrc.<Jeo)
ПЧ 1 — r 4 1 J i j i j J ! i
ГЦ 4—*** V *
j
и ere
P i f ^
s e e n . rfo.
= p ^ r ~ p > * b
г
; f i f f s j
JULIET'
| 1 | . , н Ы * 1 6 l / о . ss \
s С/ i r П Г ; Г
• , > • ; f
'Г Г
' Г if г Г 1
* Ped
• ! ,J t | r s t
if—-g- g Jg
S * I I " ] • 1 . j L J C . L
: : f V Ì f Г ' *
9
* ™ \ ~ 1 ' v * p
Ped. «
|'„£ „ . 1 , П
•f— 9 » f^W
Ped $
Ш в— —0 —Ш 6>— 1 e r e . • - . веси -
с шша-щ-
.do. .
< " ri. _г ' [— ' Р е А
]
4Z
Г Г«ЧГ> — ч , 1 1 1 , ^ G \
— . _ . — .— — '•••[ ••I L -
— H иг ВГ
3
18
PV
Щ
ж.
m m
g д. V 1 j . L i r Г LfJ-J j 1 Í E — : l b i r =N=f
u
— и H
- S ^ — =
'fffifrfr^rf
' M — r -H=- i fff t _ : j
—f ¥ ^ Ц — ^ xctxn
: # = " f f -
r—~ cm
- - h —
f — s
f -
m
Й »—#
г г
¿- k U ^ m f
i \
fi M. V... — — .
J — _J*
¡ 1 /
f
1
r b F ? ? 1 • f f
tr 19
J5
Ì 9 -
j6T
Е5Ж
CAPULET.
i t Й 1
Moderato
| Я J " " i J. V CAPM-RT.
С 7 У Г
<îW~f W1
* yr Г luí m m M m
A i i e g r o . ' B o J . ) r * ^ CAPULET.
m « t e
r i r
11 > ? i i E
20
m т I т f — ? 1
m
Ь f 7 f 7
4A' M j r1 •
i ~
1 t t f — g- ё л \ , 2 • - P P
ff . \ 1 't,' J r 7 ' I ' 7 f f
p i m p 1
- * l —
g - f — f t
P i p êêâ —it
è »—r i
—
F T
З Е £ З Е £ Е
f
m * i l
2 1
1
Г f r f—
3»
f
Ê 4 Щ 1 m i l
тп
l i i i i É Ped. Péd.
22
m ere
. Í \
te. ^— — f f F
— < Sgj
h 1 =
Ï J J JJ J
j •
" . T 1 1 .* • — y — e r .
— * f
i rrrfjì , =tто" °
bu I ,» „ g f 7 , г Г г Г
:? _ _J_
t 4, g 1. , .
Г F7 7
. f
- ' , . , » * г A r " " 1
r r | 7
С Д ^ 1
f 1 | 1 f 1 r Г1 I 1 1
f ~ F «. •* *ff г m .
= *f=
> d > —
p
t f '-
Í P E
——'— - j . r
ь f 7 1 1 M J 7
H — -r
F t T
^ L i f T
É Ш 3t
¿2 A
t * •>
1
""je - * - -
' r . r
ь ь » ß—ß
r И1
r - r - TT £ ï — # - f f t e r e .
f i » J 'f *Г Г» *r i — — ^ ^
_ — J i J t — 2 - 1 / i - J У f л
F f Í h >. 1 r—=—
J I-jC • H H
- rfo.
— g 14.
^ 7 / 7 / 1 i ^ L - ' Г " К ^
£
: ¿ = ! =
- / ^ TOUT 1-Е CHŒ Ped.
DR.
f te
p H * Ped
— J г i Ь 1 «.
E=ÈE
b h
v ^ ^ ( L _ L _ i L Й
P M * ^ э 5
•
_ i - « — ^ = N
J
f)
Г 1 ' J.
« - = - =
- =
sr*~s — ¡4
—#
Г ß
*-j *
* *
*r J» «• i r
t 1
7 Г 7 é » é
* - • — ï -—- Г ч
J 7 _ — « _ : — ~ ~
— # — j - > — * —
w \¡
f W
i
• 1
^ - = - * - =
— — Щ^-—— p •— j ^
- f r ^ r - i r - * -
| ¿ _ i _ !
— # - = — • -r 1*"
V ••
•
. — . — ^ -J è
9—*h 1 7 y—
C Í E i E * ï
X j j C J " -
1 4 -— —— | Ы
w
|t
L " ~ j |
— — Í
1 j
[s p m^sj.»
7 » 7
h h
7 ' 7 J ' "• ' " '
P«L »• ' ' • * Ped.
и
m
\ f f —IE • — В 1
1 te
g' J i f f p
• К ЧГЧП'Г Л Ï5PJ л
м • »im •А.гшш
Pr?rf?rfgfi У Н j
, * f — F ^ T ^ T8
*— * * I f f
• •# P *r • «c
T F Г .
J *. U lia. L i . ha. 1 . ; 7 Г 7 r 7 . J
7
P г JLZ. >Iiii. 4,
J 7 J ' T i l
mm 7 Г У
te h j 7 J * 0
M - f y ? — = —
— „—— — >
•
—<*
Wl T
\
J — : — 4 —4 1
г - 71
w^f,—1 1 г H _ If 1* .
f ^5
r •*
5 b 5
_J i i
•f ^ L I—
2K
B A L L A D E D E L A R E I N E M A B . MEBCDTIO.
ALLEGRO. (J-HOO)
MER С LITI Oi
2 . leggìerix&imo.
pv •
dà В З
П . ^
28
— t i j r —
PP
чгл*Л?—ъ , P *r
=
S — *
———¿rsr *—с—t" .jjg.|>.U
7 7 L f " - r P
r i X, Y '
г р7 7 U 3 t ±
ÉÉÉ .j» 1» f j » ¡
^0
fit. î 3 .
a s
4
tip Г Г Р
3 Z
STF.
-mm 7 7 V T T
•ЯР
'Лû И 0?
7 7 -
I ^ V j ; , г г С с Il ^ — u I»
\Ь US--- •
- p 7 r — [ ~ — = F f ûednt un peu.
^Ï*L—tr
— 1 ! "I 1
f
^wtfb—h^r f г « rjr p * * =
Ped *
ь й / Г г i - • 1 r H ià-\—s
f i 1
Pcd
à l о
f /Ts
7П
fit.
T T r ^ r iva.
ГА)
a tempo i". , a M
—
F g?:. ¿ 7
tifo mffir, T . . — •
» —
feri ftp—-ta**
d
* i* t
' ;
P
« . .
,i¿4» У г 1 ' J $JJ í , r г i
A . (
S C E N E . ЛП.1ЕТТЕ,ВЕВТКШ)Е ,BOÎHÉP,MER<;i7nO,CHQEIDR.
О Т .2 b i s .
•F—-**"—i V f — 7
V * — V -i *
SÈIÉÉ ^ fi fi' r : - fi А Л ft
Moderato.
7
• 19
ROMÉO. ИЕпеитю. ROMEO.
Ped. * Ped.
£ ¿ *
tí
P
i f /7 \ ï
ROMHO.
V f
mm (7s P
'7 Г
Ped.
S S i j 7 r T T r r i 7^ j r n
; — « T d ? —
« 1 2 .
3 3
A R I E T T E . . , . JULIETTE.
MÜUVI d e \ a l s e a n i m e .
2. J*£ , Ш' i ^ . ч F *r
л " Г м Т
è тг-J ' 7 7 7 •
p— "Iff"-
/ О If»--""* -a—•
f -•' 1 1
_—M 1
Г Н ir \ г
i jH*J f v - i =|=F * i T • •* 1*
ant f f — f f ff -Jr
_ Д f = ^ =
- f * *
J - 1 1
te m i l
cresc-
f i rfim-
S í m ,f J t + i ^ — • 1 1 '^~f~~ç ~l
ffi I
^ '
tir " " 1
f f
(fì * -J
f Í = ^ = 1 1- J ! —
f flplìp
eí*e - c e » . 1 1 1
.do
т& '•ff • f f
PP fft~
л -—. \ 1 - г—1—— —•
J—, 1
h — H ^ 3
ff 0
_м\ f " * = ^
j i i
—f
Г "
* #
:e:c
4 = —1—!
a i te ereue.
i l É É Ü
hfc* fil f 1 LfJ' 1,1 -fr " 1*1* Ì* IjV f ¿ I = t
f = •то »rf " "
- « M
gif JtjJ _ ere
m « Ц —
M ясеп.
•M * 1 1
M г г
. mol . .
4±±
| Л Т Г п н "If J—3— № T ^ l
* î in.
ï î Ш , - f t
(/im.
- f f -
«H | 7 J 7 p
» Г; h a. IL • ! ¿ 1 Г Г-
-*— 1
i l
И Í
"1 •
m
1=£
35
fe t f [ f f r f |sjJ J ^ p i
9 f
-g- -f-
te
i i I
iim.
P i it ì
m A A t r e - .4 с е я .
ir* m
m Ш
a
mot. ÉJ=? 3 ^
( o .
I l 4 » i I—
m
3 6 Un pen moins vite, mats trèspeu.
i s m -a- ,
-+=—--J-— pp
Ped fis Fed Ped * Ped
te
1»- # £ 3 !
Ped. S i
p u p
* Ped Tempo 4«
Ped
m rit. .
Ped.
B E fefc
J3. F- F i f
- ..scen-. -do. -
• y 4
\i* Л И Г И i P f ТГгГГГ1
0
U-j-HJ
I P f _ i s iJ* »T
ь J
« * * • • — •— ¥ 1 "
J H m
M
P г r
, 4 f à
* r
4 t i » л a Г f " p •
.—.
t í Г 1
— — * л = П71] — # •
í # »—
1 f—
p—f—f—j1
—
p f J
P j"
' • ' •' К" 'I- r—H ff* к 7 ^ 4 4 ^
W r.frU t t
r— í—Г •r з—з— ' • Я Л
t i HT
fe
¿ ? У ' Г г Г
m- -—• —1—з—>*• •'
4 4 f — £ — f—ff—
-*-г : i —H—f—T
3 8
M o i l t M - u t o . C J - K )
M A B R I G A l À DEUX voix:
JULIETTE, ROMÉO.
l i f - ? JtlLr f - * Ff lp * F -
\Wt ' *l 1 1 Jw
< ^ L ^ - Î F ^ ï - d - t J y M |-ïJ • 1 U L 5
— r —f-, • : F •fc-; 3 — 1 - — -m—
fc):, F 7 f ?
f L -
t H -
r ^ U ¿ f Y - r f
r t f JJç i - J L 1 ' 7 lr1 7
F j 7 L _ L . L -J—
j l E P t p - f J F F
* ^ 7 Î 7 ^ 7 té 1 ' 1
tL_
7 'F > d p f e — r fi-j ""
f V fíi 7 f f 7
*-v 7 * 9¡m-
wèéà • f * •
Tompo.
4 rf /:>g-r
4 0 ROMEO.
m JULIETTE.
R O M È O .
b
p; w -TTf i 7 ^ L-
mfìtti ÇJ
7 y r—b f— M •m— ~ ~ —
" ^ " ^ ^ LT m M 1 ; 1 1 1 .' '• 1
É E É f
É É É ê
Aftìmezun peu JÇLtEI IE
. ft 1- J J J J J J J — ; — J — . ft 1- J J J J J J ~ b
A ^ J ^
H^-
.1 IJUGTTlï .
^ " ' " H ? 7
y f
Ti } 7 t h ' f ^ f '
- f f t — — 1 3 l—c—
, , 1—2— 4
Tempo. M. M. M, X^—Lt S -
a K F =: 1 № № U \
l ì O H l i O .
•in.IETTK.
H » • 0 s*~
. ROMEO.
J . g l i . J' 1 K N S I t t l l l M - : .
: E — 7 y 1
e r e s c . ? F 7
p
w m m ~0 0 f _ f Jf = m m
-d ^ - J - l - _ j — i -J-s
'-put
^ CRIME.
a tempo.
i mol/o.
VP
JULIETTE, BOKE», TYBALT, MERCDTIOJABIS iCAPBXET, CHŒUR.
Allegro molto.
% 5 .
£"Л í L T
t£ JULIETTE.
— Ul— ' 7
f Г г 0 1
_ p _ 4 s
JSf
fej—E 5 —
l _ 5 H j ^ — - -
4 h 7 й
Adagio.
wKbi ¡ t í ñ j i , > t í j 3 í í ¿ í ^ ' í ^ z r f | . f - p — r i f u n ! " i
p
i 5 — 6 — • — * 3 ^g.
M »
Allegro molto.
TfT f e — *
•
44
\^— ¿ J.
ß » t r i f p 4
J", > . J> Я *# Ж • t* J", > . J> Я *# Ж • t* Y—
£
—*—î
— i I 2 _ d d é
y
r r f
T 1 3c
» . . * V pd t-••••••••ЦШ"
—1 a l—j г г - к 1
iE
TYUALT.
3
W4 J J J V
XJ Í it J
' 7 f 7 J , 7 7 j j
12.
46
X/"
r Г LT F i7 '
< ^ Н г Г к
+= —0 Y
—
Ч~
ш i Л
щ 9- -0-~ • f *t , %
f i f i> i \j
•и J и 7й
JE. JE f iE ff
If f f » г f ¡P f ff Щ
j — i — 1 TT I
f r 1 ^ :=Е=Ь =
' ïÉÉÉÊi 3È
i r : ' f f f b f
G&PiJLET.
47 I *
I .
^ • í ^ f
i—I 1
J
V
Щ Е Е Е Е
«APBLET.
É f
Q—ß
t a u -
M i
* •
y e r « -
J> J) • • j
'11 717 fer -
ь ) -
9—1
Щ
1 1
~ * — ' *f * — " |J7]J j У Г- CJETl •
te km f
и
г f
to
Ш ¿ . — c e o E U B .
t É ."fe* Ä * f
3 . aceti
£ * * fei X T
Е Е
Pei Л * P e i
» * f Г • • í— ! г í f f f l í щ f—^ » i ~ _ —
taJ j/ 7 f 7
i i ' ' -< к з
£ = f c = M г к г
П " 1 i J > i 7 Г ^ J L.
T T 7 j J d J
1
—ф CL \v li
4 8
4$ J JT- • f if g F f i t t i - f i
Г 1 -
_ JE. J
. д а л
4 ^ * l " ! f
< *,4*p r p ï Г*-. *fp
#
" p ^ i — Ï P -
Ài ^ - 7 | 7 m ë
К 7 1 . T b l
' f У '
л í i í í £ í í 4 в 4 £ ^
I 7' 1* 7
é ê*444
J J
1 4 за Ped.
E ^ C S f f f 1 C a f o n i
m psri»
. e í r f i Г ч ^ Г Ц —
I t e f P r f f i 4 »!>f f f f I = , Г . £ , р г
f i
д в а U>*
g T ~ > -- 4 *
a
1 [ I "
1.. • J -» _*
— R I - ** i — j j
- I I — I — i
# Э — 3 —
1 ? R •1 -•
— 3 — з — ~ B I
7
li' — r ~
¡ V T J, .. —
5 ^ V V ,
Fin clii 1«'Act(
5 0
¡ U Ü
§ Я 5 i n * Ped
FTOMÉO .
« f 7 f zac
\ Q - -
O 1
• i . J '
Allegretto.(112 : Jg:
^ f f r u n | S í
Pi
£ Ä £ "fi*
= 5 = W P
. .—. _____
!___
IT—4rt ' — F — * £ — : >r L
CHŒUR dims In ton lis
ттЦ—к—r"_—
i—г
£ — su.
i
= 7 = 4 '•j 1
*
2»
О7 ц H P
ш
m 54
ES
г г г №J^4
' 7 till в m m m
din
m il л.
M i l
m
iE Z i « _ L
' • - ROMÉO.
' «г «r "r
~ßf P ь ' 1 _.) ..
) iJff r~{—г~ —a—
& 1 7 р Г E '
í ^ — r ^ =
b ¿ ; í 1 > 7
p èresc.
r ix 1 r " T
^ l >
= te—s
* ± №
•>
Ш \,J . 1 —
PO d i r *
т* :
58
Ped * Ped
Allegro moderato. Ped Ped
f -* -W
•59
PH ) , JJ
T 4 í-a—щ 1 -
£ f i—7~~ *~^r~
J *
та • , _, S(
í 7 ^ 7 t
• 7 h 1 i—1— L _ I _
-7TJ. ? 4 ^ г т • i i i
7 ir
4 f 7 ¥4 i
t í *é+
7 >
Ti •k
• 7
TT
F # = f
T i7
T V Ж"
> > •?< Щ i jL_
— л
rw~f _7_. 7_
^ 7 ih h1
—f-—F— . i .
J f
h » > 1 v
!
"I fe" 1 ~~? 1
érese. •Я r*-f-ì ъ y. f í
P PP
b J — I : -'LT ;
tTT
(>0
JE X 4t #
I I .1 =¥ - " J J J > tj > t j , ffi £ «fi».
0 ~0
P P . e
Ped *
te
Si dim. p
m ¿'.1 7 v
Vty- r
p
r i i i * % , —
Più moderato
. 6 3 D U O .
Andante.
X » .
i ( - -—f—f-f- f P f P * \~TT ~~T—9 P * a ^ 1 —
VP
Hi
-f~i-JJ—U~.
.11. -
J = t J T t f
g
JULIETTE.
s s a •f-r—* PP
1 f
ROSEO. Moderato. • JUMETTE.
R7\ Andan le.
J n J J>
'Uff* 5 -
Moderato.
—p
P
E *
64
fili Allegro moderato, JL'LIEI fri ^ _• f t \
ROMEO. JLOIITTE.
KOMEO. JCL. ROM.
">"> f p l ' i
.U 'MKTII : .
» ^ 0 0 m. 0 0 f f ] V — 1 - - vi • — — — 1 —
a.
—7_j
1
jU-
-tt-_Jr
Allegretto,(un poco agitalo. ROMEO.
3
_>_ i m ^ m i *
7 M SE
.III IFTTE
. f ^ 7 7 J J-JA è J m
f f r f Lg. g - g—g_4
' r r ^
1 — 1 — f -
* #• *
r
I > - I - r - - — - # # —
. r.
. ere - . i s t e n . !_ . . do.
ENSEMBLE. Très retenu. Quasi andante.
te
cresc.
7 ? f- - f — f -
' Tempo. Très refenu.
Quasi a n d a n l e .
M—m c r e s t . j '
Tempo.
\fi J J - J = q * & 3 I • : =*f=
" f i " _ _ J * « * .
i il.
Tempo.
. • i _L -* m~
f <xai t ' p - - •
a a l
•* J-
• «r r r
— ^
\ " W f f - A .
in* • — « - •
l i È l i
PPP
— — ¥^ - X •» r 0 ^ 7 7 *
? + +—
PPP
I P * ,
4 = c 7 7
i • f J*j! ' 4 ^
Allegro moderato. J U U E T T E .
= f c r z
.3" P
* 0.
K 0 H E 0 .
* ( _ i
pi * r 1
SU A-Ci
Adagio. ,—. ^ ^ J 0 L I E T T E _ ! _ _ Allegro moderato^. J 9
7 t
- y — * - • a
i -t *-1? 7
- 4 # J - f * 1 te fj
^ ...., - _
J
é *U é
i ; r ^
i r — •» - - p
•M • 1 r 1 r
^— 1
ft - • " — 7 L L " L ' 1>
" m
^ r — ! i » — i — i — • E . , ». *, \*-1
' 7 7 7 7 7.
fl L L ¥ f HT Lf 7 7 [j 7 _ 1 .... 7. .7. , „ ^ _ z —
L — r~w 1
f •> r r ; . : -t » •—• •- - * ^ t 1 *. J tT — ^ — — —
g 7 - g j . 7 7 * P j * 7 l —i» — ^ — r j —
f 3 fff [r1 7 r
"1 1 1 7 m ) 7
H= Aìlo grò: ROMEO.
r , J 1
f <-)%. J . il-
rflHl. .
- 3
" a *L
f 5 N 7
12.
70
5t i d * * 5F
i t rj • ~
IT-
- i * 7 y f
N. - j iw
J Î I . I E T T E .
3 E 3C
y ROMEO dim. dim.. rit.
Moderato. E iN SEM It LE,
Très retenu. Quasi andante.
É É 3 ?
V
W I. • f g
crew. :
$ * t f
i Tempo.
Très retenu. Quasi andante.
Tempo.
— Ì rwrfi-i i i
V ^r~.—
»
t— ?—-f t
f=T=^ E t _ J ± » .
71
m seen
7 i M » I P f T —
- TEMPO. -1 N , j 3=F
,.». H : ! ^ F J,-
1 - J -
a _
~ ~ * C — C — ~F— = = M — " — : •
•
' i fi i — - u L
- I \r é 4 • 4-
é : é . — r mi mm t r J r -F-— • T m~z —
2=à
3 W S 5 Tempo,
P p P p
T H
Si
A HILANTE.(Motivi du commencement de l'acte)
3 4 f r
2*P
- J ¿ d 1 * » •
ftì —V F"
Btad * ft
• ^ H r-f***--
g r i f f a Br Ld. = Gf LcT # * , —i—r—
Ped, * Ped * IV PwL. *
« P » /За .
. r_^...
= ф = г
SA > ТЫ * P -d. * f t d.
• ' Т р ' Г
Vd * r
-tir : Г Ш m* —
1
* 4 i § Г
Bed
^?=^ г î * ГР" »
p
t nj
— » f i *
/ IM г
T Ped !r H -
'j -
-Ci-'/ - = : * •Л •
Moderato. (ssJj
A C T J U I L
r: p TABLEAD.
E N T R ' A C T E .
7 3
1>
fi
Ped. * P e i * P e d « P e d . *
= ^ =
ffff1
-ь\> 1 r.fJ j — i — i — i — _ N i f
да r f *
f Г- Г Г' f
ТУ
У &
г f Г Г Г f г г
ryi в —e
Ь и -
— t
,! /Í * ^=4
¡ 1
,e is j6
"
7 4
T R I O E T O/EATEOR.
O l i l i . -
Ada{< <>..
— — 9 — — - - .
1 J J J Li. f - - fi . ... -
—4 i r dia».
9-
'
^ f 0
F. LAURENT. Andante.
Ped * Ped Ped * Ped
7-7" a j _ _
«3
Ped. Ped * i¥d
UI1MKO, jrUETTBfESBEMUI.E)
1 F.I.MH.
i l i
S I ~ U f f i c i ^ p p
3
1 ì £ J'CLI.
h 1—r
— A #4 1
Uf*
=*•= ~s 1
nJC i A 1 d
Pfid. * Pesi. * Pei *
SU F. LACREKT.
• 0 0
3 ^ 3 0—»
pp p 3 3 3 3<
m 0 * 0
I - J . ' J 7 R
I L T I L T I T I ?
^ = ^ ~ - = se r» . . . .
^ = ^ = ^ ^ U I > ^
.1 Ft.I . n o n i
ÌTTE.
, do. . dìm.
2t 3 3
p«<l. Adagio. Andante.
t F: LAUREATI ii Romói,
P
Vei.
77 ROMEO. F. L Ali REST 1 я Jnfiëlte
We m p
JULIIÎTTË. • F. LAURENT.
<4 n o f i . , — г - i
J i . ,
i J f
*f- и 1 ih» • i
Ли <r n и
—
Allegro moderalo.(76=¿l)
ff **\x"\ J R J - 1 J I L I J I J ' I J
r *r Г г Ц ь ,
R * « J
. — J — .
Г T T LT ^ . ,t> . _.
Vea
— * t r ^ 3 —
Pei
U1 дПГ J • J I
CI'* . s e «h.
-6
EPÍM
t
ES Al В LE,
— ? —
11= rF -Я ш - J g «= —г— —1 '
-* -4-
_ i es» 4 . do .
=## - î—tt——
TT ' i J I I F—
ч J é à. *
i—Щ—Л - s — m é
P
e f—f—
—« f_ -Щ-—
б B î j 1
Peti. *
QUATUOR.
m 4
CVff'ft •
ciiJtTKCiii;.
5 C
KOMiiO.
• J f - p -
79 Gemati nu.
<•>: .1 J-J F ГГ J 1
rJ ?
— " —
VP
4-ГРТ-W H p.
КП.ЧЕО.
Ш
ÊT5
И * т.
E'KSIÏMBLIï.
É I V (.тс _
*ГГг
i¿V r l ^ . J i
e e 7
— j ' g f B r
4 è é è
_ rfoJ
• i* —
p s—f—f—\
= N = t = -¿-fl-
=£=^ PeH. *
w • г
& * = JL i ]
а 9 1
Ht © —
№ = : —!" ft /
ñ
V
Г ' ffr
è — «
P
¡ = i = :
-в—в— f
О. ?—
* ft i 1 г 44^ N 4 4 ^
4 t . fF. it
Ttv
1*-
um Ilo.
i s m.
ff
m ff ¡I im -
^ I " «Ä ^ * m l
Allegretto.
2 T TABLEAU.
SÉRÉIVAJDE B U P A G E .
STKPHANO.
81
t «f 1« T» P1 «r » it* j F li*1 j F'-rt
./ • J j 7 T
il—wf- c—S--.. Stx trz-A4
7 1 7 ^ 7 J ^ z j ì
¿ 1 - , - f — * r ? ?
& 7 1 ^ = ^ é 5 ^ 3
F 0 F 0 a 3
-LJ LJ ^ 7 1 7 r ;
y ? 3
Unpcu m o ì n s \ i t e ( 7 2 = i ^ STEPHjl
] ' f( t!S li J1 rli — ^ —
P . . 4 iv-J-
, . . / t t i
f J 1 —
;r..r i r j _
Ped. * ] i > u 1
Ped. * 1 £t *
j . rn
£t *
Ir f ' : J - -w—:—mLÌ—é-, R- 1 = £ i r — J — = -
- - Peti. *
Ped. ¥^ 1;
И о в .Un peu anime.
I J, 3
p m mm
Ì 7 f i 1 ^=9
^ , _ Г I 'H
1? t e m p o ^ ^ '
p
P ~
R
4 ^ — ! — I 1 № = T = = L
PEA. *
P e i . ф
Andantino, ( « « i J)
fe I F
83
1 3
ita—* Г Г f — f j f - ^ f — i J LJ ЦМ Í ••
=4W=
* F ti r ¡ > — J 4 ^ — ^
_t
mm Ped
ia
. tempo.
rit.
f
^ 3 1
3 ËÉÊÉÉÉ
p ü r t <**i; кГ Г F r
Г 'P '
f e - — — — ' Г 1—vZ "
*! &fl I i i i
.Ped
a m m 8 5
VL I J I FR Ги Г 4 Tempo.
— ¡ ' 7
r ì i .
j
= J 7 p i
'У f i J j
r 'frj p i i -? J J 'J J =
Ped. *
"^ч
'•r fcr J . 1
> un LP14
j T TOi f—
ЧУ LJ -i 7 clr j f f i t F i f
^ Plus IrnT
e r m
b 7 JJ¿—
y p ' M . G ! ^
m
7 J * * L .
86
F I W A L . S T E P B A N 0 , R O M É O , B E N V O L I O , T Y B A L T M E R C D T I O , P A R I S , G R E G O R I O , C A P D L E T , t B BOC,CH0EBR.
M ê m e moi ivhm peu animé. R S T E P H A N O .
01? 1 3 . . m t
: г 7—f
) Jp
1 r i m •0
PP ,
#• H *
-¿ 1—, i V *- fj^*
¡ f í г — Ж
fTf-WHP-U-P-
. Pi g
=
p s
; — L = = S
~ a
1
• • »
r
f 5
* л t t # J__
1 ' t z:
Г H7 '
87 S T E P H À N O ^
1 « ш—' " * ** hrmfl i
t i - *
I paspa
Ped.
Tl'mpo.
12.
í £ * к
9 6 MERCBTIO.
m V .ДЛШ1
ta p
i X/'
Si •в--ß- ÁP
fe
I I f f f - . ¡ 7 1 Í r1
^ 1 J yJ*J f f ¥
t > î — 1 _ — J J — 3 — L
t ^ r - -—
— b > = — У . V ^=^=
i3e _ - 3 1
di
99 CAP C L ET.
± k . h 1 , M J J j j i | l | — —ite iii 1' »f *. 5-=— —t—ar i *.Cp*.
ere -
> t _ I _ L_2_ ^_7_?£_7_ —* 7 7 ¡ ¿ 7 ^ 7 —I.. 7. :...7 .p.7 ..
BEN\OLIO.
sceii. rfo -
ROMEO. [A *r ^ r r r r
Adagio.. TYBALT_ 1 1 » ] - ' & 1 r 1 1 1 1
r
f Pi' "i53—IH—T¥?
jpj Li T
i « a "
molto.
m 3 3 f t 3
Moderale?'.
ibfe
CAPTJLET. É
100 Al legro . •'
gl
У ' -iJ \¿y *J 1 Í.J *J \l
— i — - 1 J 1J LU^T I л % CI
5 - j -
1 1 T^i—- H —: _—
^ k * — : N 9
• !»¿ ^ > Ï —¿ . _ b
1 ^ № 3
í — З « t
1 •
b¥ * * *
, H j | ROMEO . ROMEO.
Adagio .
Л Л я- ff
ËIÉÉ •ß-
F I N DU 3 ' ! ACTE.
I1
'.1
' TABLEAD. A C T E IV.
101
D U O . AndantmöiJ= 66) R № É 0 - i D U E « B -
(An chambre dr'Jûliette)
3V 1 4 .
Ped
R i ~T~~J i J j
i
r
3 = 0
R . 7 R rf/m f f S ;
s* l ^ 3
Ped
A V T T — T T "
R é c i t
l * p • > , . . f). N i i , M AJÍ i j J^rr 7
j p — JULIE T E .
- J - T W " K 'y
J S h s L
Y FT R
1 0 2
—J i i f f p JCirr Fi i LH—1
/ /
r Ci >
: =
T 1 1 1 -
4 ^ÉÈ
Si i (tOKXr i -
ROMEO.
"ed. ' * ^ *
*J JTILIETTE.
- r - - p .
erese.
m i 7 ? * Ped * * P e i - — *
Ah dante.(JT6S1_
I ; \ f r f • _ j ' . — ? J—JTÌJ?? r 1 r «•H ?r——
dim.
IT tf~K^K <-m—m—•—w—
— y » « - — -VP - e i—?
7 ? 7
y r r r — —
jn . IF .TTE.
•103
4 - i
Ped.
i 4 . t r LÜ
* P ^ *
» • • m m m m m m
P e i Ped.
L i a .
m 1
amarra V
¡ S P
p
™ ftftftfft S£E SSEE ES
Г H
.iîîîîîïî Ped
Г Г í г., г V y
Ped.
yс ,Л
i • TT
— v f ^ M :—L*
Ш ¡ r - * ^ Г - g *
**.F Г 1 .
1 f f f f f f ^ Й.ЧР T — Г . " Г Г...Г Ш Lu
FW * Ped.
1 f f 9 ^ r J . - J i J i l
s Ъ j>jy L - i *-
Pert. * * Ped. - f J - ^ 7 ' _ , T T
7 | f e i ^ y1 1 1 1 1
1 0 6
и "1—f5
* I l fllj
p ЧИП
« - 1 1 4
ét^ ,4
Г «i « I i *
— У • -4-*
S _
'•ist'.
gl, ^ У ' i ^ ч
; ; Î i •h ^ - — = — , Ja«
b _ _ *
î : 1 p PP
L _v_ ——— _ .
> 0 ' < — -
- F 7 r 7 T 7$ Ai yj -
= ^
1 1 , 1 , f M 1 , 1 , < Щ 1 , 1 , ROMEO.
.H1.1F.TTF..
I
Andante,.
108
erese.inolfo • 11 4f *» •UTUETTli.
j / j i —4^*1 •••• If p\ fp\ cre .
- *r r 1 - M _rfo.
Moderato. — — i
¿1 '—F—*i f f
jfjf' ROMEO..
S c — a m
- » b= — | — • —
Ped. * Ped. 1^*^ *
J > — 1 ni f4 t
9-| ^ P
_p_=
t
Ped * * ^Ped.
Pressez unpftu.^n-lETTE.
n o Allegretto agi tato , J O M E T T E . ROMEO.
é m a
pp
JET:
io 4 ~z
J C L I B T T E . .
^ 5
pj r7>i " r ^ -
— - — ROMÈO. T 1
1 1 .1 * — -
Ì 3' i r
/ * , — i — *>-•<• i — \ — 1
— : • '
Pèd.
i 1 f J 1 J - b , J 1 J- f u ì r
7 7 7 .
= ^ 3 =
Allegretto agitalo.(J=84i
il - e -
JCMETTE.
ili
j n . I K T T E .
É Ê É Ë É I — h -ROMKO.
ЯЛ-Ж.Л.
рШЁЕ .mtm
fe ttt t m
ff ff ***** m
-—»—
fe : -
- í • 0 Г i 1 г
pt=±=± ^ —p T—r
»»" ^^^^
! • > —
rfílB .
— • — P
' 1 1 ll
е. ^ •: с :
-
* \ In 1— * 1—!—
f 0 ?
ff-
f. . . . . .
dim .
ifff j
P ' ^ * •*• j
#^ ï— •
(
1 1 2
л Г • д * д Д а a S a tLT ШГ
i - k 4 -
3 ж и л о
r í p
г
/ f
fe r
- - «if ' - 1 *
f I 1
-= r
Ped. ROMÉO
S I — j ^ - j j -
N g p j -
: > 7 _ ^ . 7 | > 7 H
i M ' u f i т i t
Í г r - = -
bfc - ] l k 1
— f ~ ñ
- f —
M 1 . 1 -
* —
JET — i r r t — — '
Г У1 F
4
ib n r¡> ¿ f f i £ Л 8 , i f " ^
— t ï ^ i
пнем - rfo. — „ - 4 —
K i ) 4 E u 4 € — U н4 bï i
-1 : ь
Г7 ¡
» ï ÍJ = 1 7 r
Q U A T I J O J K . JULIETTE, GERTRUDE, CAHELET, P. I.AITKKNT.
AIÏ У greti o.(J= ioo)
ИЗ
' I b ^ r i , ^ - |rjM>' Ir- -kt-^-, Ped.t» * Ped. *
£ Д Д » » 1 . Г f. F
S? m S i 5 en "Г - i .
Рей.
в cresi ' . '
T
po'
•ЛГ
il im. 1. * Í E S г г Г Г
СЛРГ.ЬЕТ.
[j£*~J ÍJ -r-f—fz J r 1 Ji • 'i *—i—]—i —\ m m m—игГ
Vrnsir.
r J i J , .y ..-ZI 1' о
ttR - • ^ ~ J R - -r-v f Г r ---
^ Г l|# « f í - ^ - - - — - 4 ^ = J 4^=i
g^ ' J 1 I —1 ^ — 1 j —J = i — s — Д
r , j ± -
— о S
• * p r Я -----
• • J
— ^
— 4 ^ - ^
—f} .-
= L ^ r l — * r J
15
4 T E l
etiti
[ — Л — J. jf! 1
£ гз J. 4
~is—h—^ -à— • H f l
^ г I f--—•
ЙГ I5
—It
^ =
.J* J i" f * — — L
" • J P Y
1 L T
i 1» -f—- I l i Г I M
T T " "
-z. I I " î *^ Tftt
• — - # - « - # J
X -j»iJ_[J*J '
X X ì ^ X ' 3
F h 7 f
• • X" X . *
^ + — i Г Т Т - Г
г 1
r
1 X
— —
X " "1 • X 1 • - ± У = X 1 X X
< 4 í — r i i i i i i i I H T I 1
. p p
_j ,
i л v i "
i1 i T
_ x ^
^ 7 7
=±b=¡ X
7 •# ± 5 =
5 ^ | »* • m ma
1 fi
.¿i
S s ^
гтпггп /
i ;
~-4 4 á á á á d á
штмт \mmm
1 t g '•' 7 инк г H i * = Ч 1
N i ijJJ il J J =ffP
cí'ir _ s reit . du .
, к
мтт \m m ä • Л
j l í l j l i L .
1И2 Fin du l".l
'Ta])lȔHinlii4?Ai-l.:
1 2 0 UT TABLEAU.
CORTEGE Л! U P T I A l i .
\ К Л1 ! ь Л 1- j Л=fi= 1 tu •8
mm •л
3
m m
ш ''h ff f ^
4 *п?,Уф Е Й —
-г
-Tbf-=Nf->
44'
7 1 К i M m Ш 1
JOT
-f!"— ï Ï E В i. t» 1 В"! g g i i г— E чр— t * г '•
i r - fe 1 г*
1 * • - r
- »—e-
» r F * Ï
>
*> 1 " ' Р
#• : t * e
F
*— ~ ? —
( щ »• t—«г—
. 3 > • Г -c
J '
Y
2
ff •! P *t M * В J •= 1 F — « _ — _ — : I j j f r B , •
0-
» — — 1 » 4
=н Г
1 Р . .1
1 1 1
Г)
i f • *-
F 1 1
1 ' Í —
L
* T
> — Г
1
7
г ì - j^>
—r * . J w
_£ 1 F . _
[f «, E . i» Ц ,
— R
fi Z S Z —A ^ FI
—e Ö
— — R — k r — L —J-z
1 •> * —vf
. Ч
1
— v L - f l — - 1
- J .
1 2 2
i' U "ff U 'ff
pi -4 # fff pi
-4 »Ш Ш t ft ? f fffi-
\ P ÙM<à eg t Sgl ."ff g L >
• * « • S i i Ал* и П i H i P
• • * i f *
J ^
n i t i t i
f ü l l Ih] ItJ'CfÜ'tfl r—
> ' '— » »
1*
J} e t . ^
4 * ^ :r : z JL :
»—в f f* г f:
^ • •
ff LT ' M en - - do
S f _ . . < м • • • -- P ~
.F С
4 2 3
f — и f £
f *
* 4 £ § T T # ' Г f t t f n
. J .
_ jL,w
j y
I M 1 r
*—L F—
о :Z • y S*
é J t f f í I * f t TIR ! AS
i m p Т =*FF
R KL
f ws—
Î1
—
.g Г—Г P » j 'J3 J "Í3 1—P * • F * "
ч » ~ г — - т Ч -
• — ¡ * r *1
F 1 LJ 1 ^
f f f—
• Щ Ш ^
fj
f—
r-fH m
•
4 i — 4 s
j 1 —
i J l ^ E i M TO - J Ц к
f>: p = ^ p \ h - j» л
fi fi •*
• f e i
#
_ ! _ .
< £ _ | —о a 4=: T e—й—L ti. . L
•
124
ËP1THAJLAME.
JO 18."
_Un pe n moins
HN=f vite.(J = 9 2 )
,| J 1 •J
p ENSEMBLE.
) —
R 1 1
—e В - У-1 F—1
z _ Ä — j
» p J — 1 — ; 1 ' г Г г
1 J. j' i 9 ^ — г
*=f= J- j O jé. l ^ - T —
1'—Г r
ff f г — Г
R -
S\> V
1 • B — 1 1 — .
Pu? •JHT-т rio .
m и mu lu¡
— R ^' if -ft—F—-
1 1 r
1 ':
•if 1 k
Г ' >
0
Writ ¿ 4
1
/IN
•
Л - •m
1 1 Г
1 Р-ш^
r P ~ * ~
П Г i
* ц H=H= - p —
—IfiÏ 1 I I —
1 -#-
<—#-
" 1 ~~ ff т F F l 7* 1 г ' p 4= J FP
1
A. i
1 2 6 C H Œ U R E T S E .
Allegret'to.ds*)..
seen _
F F -ffi£_ F F -MÍFVp,——
( Í É É Ü T
4 < 1
CBŒDR.
1 P P
•г S E g 5
ar A F AFA . - a tf -. - _
-9m
» * * • .. y — —
J i . I Г 3 Ч Г — 4
1 2 8
tot
i t tea
s s r
3
^
11 T У £ <| ^
e r e -
^ib iäSB—В
в.
_ seen _
130 Andante moderato.
± -0 J i
pi 1-
So rgue. r ^ 2
- o - -p- 1 l о
л и л Efe 3 = £ - O -
àA
тЬ~^——— г ДЭ Г : n ^ =
8 = i m p e l r T 1
г 'г r i r
r
m CAPD LET.
-в
p 33=
l u i -tí - e -- s -± 4 - A
É y f' 1 У
f y—r
11
Ì5Ì
t'jfis • I • r — p n —fr 1 P f f l J l ' i
J . Ï V -/'1
4 --À
f
IH
Ï
H Sì I r r
v i ? _d ,—
—t ——~I -#• t [T T 1
Moderato. J-JÌTJ r r f f crB.sc. m o t t o .
-&- - O -
r.rr r Andante.
" O " t t t t T7TT
G I U L I E T T E
L * & vT5
5 È
T T r 7 F *r f
3 r e r -RI»* - » v * v 0 —
CARFSLET.
1 3 2
i üELfÉITJE;
ш V
H
(¡APUbET.
! A *
3
— t t i - f
ffi TOUS. l o f Л i i
¿ 7 7 т. T Rit.. moUn.
Д Д o
Fin du 41 Acte ,
A C T E Y 133
Ë N T R* A C T E .
Moderato.(J=so)
f>yBPt i
01? 20.' & — a
19-
5V 3V
4 - ! - 7 i — T r - • - r - •! - t -
f i 9 e- -
-3—Ü1
Lr
"r— j r j 1 t
- h — 7 4H i — 1
l_j ?—
=£3 - o -
s e
135
и 4í J-J)j» t f f F f
fri-—1 fe' érese, dim. PP
4¡f '
C E S E S i
T *—~ ;
f
f f r ^ •«•'••ГГ—Ч;3
smórjfDMÌo. t* ——Y ' '
at* "
1 Г 1
E:
à 3 '
>=^=
Ped.
1 3 6 S C E N E E T DUO.
JULIETTE, RONÉO.
Allegro moderato (J;io4)
m m m w m З Й З Ё m m
m ËffiÉ S P 1 y r 1 è Zg2 à
1 5 m V
1 f 1 l'i- i
ГШ s t
T b J' 7 • Г
f f f f f f Ш 7_ ftffit
É SE
lì . 7 j) 7
Щ do.
•7
_ ROM!
NM r г
r
A.
1 3 8 Andante.(«Uno
-ее-
1 À ш _ _ — , о
i t e . m _ 9 _ p
è=LU i É
—i J 1>
m 2
Г г i*
i s i
Р Ш 1 WS 9¿
dim. .
S E Й Е Н i* -7 ftr O
v 3
ttrt • — s — - r B
iB
L
T F г Г Г Ггг'П t
-Q-i—. m — T"i
л»
Ü ó ^
- u i — = S U
i s ™
/ V V
esc.m ai lo.
' f 0 • 4 ^ 8 Г"ít
7 : ti
t m — - . ß—an i t F - p - «Л H л a — — 1 •Г i r f f l i
u g — J , J J
л
R e
М4=И V H — = ! °
— о —
142 Moderato e molto appassionato^
Largement .
5 ' ^ i l ) I. / m
L S - — f>
-'A f r 4 9 - -i 9-
4
(y. \ic'J—!
lì f f ff' ft
#-
=r =M T4í
Г -
b л _
* — r
f f1 п
f = t r r e г-
Tem po laninaé)^
— 4 ^ - w—s— • - *Ff f f t — ' — — Ф Г Г г н
Гр.—i - i *
У. л ri /1
i'í'f. - 9 В —
О
i f (•J p—
I * 1 k 4¡¡
1 T - — -MÎ\ f i I fi f a n l>- ! : ^ -¡
t i i t i * .
f . ^
: : t t Ì Ì S i - —
ere
Ш tM —
g ì "
-P^>4 fiV I • ЕЛ í \ I i ^ f > f > I
tí" ц » A.' IF
do..
t>- ¿ (y ». Ь «T ! * д «
- 4 р = ^ — —;—± ff
r~hJ r -4 ". Г
1 = 4
JULIET.
15
¿Tí JET
i f f Lavghetto.
Г Г , ft* - i f Г Г Г1
-1
^
a i » - Ö -
RO.MEO.
I ¿ t l » ) - J f l
iw 0 *—
• 1.*. л — ^ — N T Y r r K
rt'^— * ^ r -
r f r ^ l i W
3 — и -
— t
3E t t ¿
E S
J J- ~ | fri '
, f l i - ) , 3 a r .
-JB5J m
f BIS
K * 8 — j -crese. diin.
SV^TB £ E- • ~
Moderato (J=80)
•d-^-tì-il
Andante. Ped. ir Pad. * PeA *
§5 Pei
гг. An riante.
Ped.
Si r i — T fffi t r - — —*— N
^ = -M T -r^ — —
i -
Г Г 1 г- " M
Ute 1/ J щ-
' 7 —в-
m —в-—*— - О ч^"—
•fr. 1 ? •
— _ — _