romeo relax 2.cal 808 r 2 - calia italia€¦ · relax ouvert est de 154 cm. la hauteur du modèle...

4
romeo relax_2 . cal 808 R_ 2 _________________________________________________________________ Code Modèle F2541 révision 00 du 07-12-17 (annule la précédente) Designer: Centro Studi Interno Structure: Sapin, panneaux multiplis et aggloméré, enrobage polyuréthane expansé Suspensions: Sangles élastiques Rembourrage Assise: Polyuréthane expansé écologique recouvert d'une housse 100% polyester Rembourrage Dossier: Dossier et appuie-tête en polyuréthane expansé écologique recouvert d'une housse 100% polyester Rembourrage Accoudoir: Polyuréthane expansé écologique recouvert d'une housse 100% polyester Parties déhoussables: Non déhoussable Coutures: Le revêtement en cuir est réalisable avec un fil contrasté dans les variantes de couleurs disponibles. Le cuir prévoit des découpages différents par rapport au revêtement en microfibre (ou tissu) Mécanismes: Versions relax électrique disponibles avec appuie-tête relevable électriquement* et mécanisme relax motorisé électriquement, actionnables au moyen d'un bouton TOUCH. Appuie-tête relevable manuellement* pour les versions relax électrique avec appuie-tête manuel, pour l'assise sans relax des versions batard relax électrique et pour les versions fixes (sans relax). La profondeur du modèle avec le relax ouvert est de 154 cm. La hauteur du modèle avec appuie-tête relevé est de 95 cm. Composantes: La version (M79) est pourvue d’une lampe Led avec technologie touch, flexible/amovible, et d'un porte-boisson en abs teinté aluminium. La version (M00) ne prévoit pas le porte-boisson et la lampe Led. La version (M80) est pourvue d’un coffre utilisable en soulevant la tablette au-dessus et ne prévoit pas le porte-boisson et la lampe Led. La version (M02) est pourvue d’un coffre utilisable en soulevant la tablette au-dessus, d’un lampe Led avec technologie touch flexible/amovible et d’un porte-boisson en abs teinté aluminium. Piétement standard: en bois d'hêtre teinté noyer foncé et sur demande dans les variantes de couleur palissandre ou noyer clair, hauteur 12 cm: PL1054 pour côté accoudoir, PL1083 pour côté sans accoudoir et terminal, PL1084 pour coté antérieur chaise longue et pouf rectangulaire, PL1095 pour coté antérieur chaise longue maxi. Le pied PL1054 et fini sur sa parite supérieure avec une plaquette de métal brillant. Sur demande, avec supplément de prix, le pied est disponible aussi en bois de noyer canaletto ou en chêne. Certaines versions peuvent être équipées de pieds cachés dont la fonction est structurale. Eléments optionnels: Elément accoudoir (870) rembouré avec une couche 100% polyester recouverte d'une toile blanche en coton. Notes: Les versions sans accoudoirs sont équipées du pied PL1083. (*) L’appuie-tête des versions relax électriques, relevable électriquement au moyen d’un bouton de commande touch, une fois relevé en position verticale, se détache du dossier du modèle créant un espace vide. Cet espace n’est pas présent sur les versions avec appuie-tête relevable manuellement. La version pouf rectangulaire (635) présente des caractéristiques esthétiques différentes par rapport au modèle. ________ Avec réserve dapporter pour des besoins de fabrication, des modifications sans aucun préavis des matériaux , des revêtements et des dimensions du produit présenté dans la fiche technique. Les dimensions et le volume mentionnés ont une valeur purement indicative étant soumises aux tolérances dans les processus de fabrication. Densité assises et dossiers Marchés Assise Dossier I 35 Moyenne 27 D - NL - CH USA - California 35 souple 27 souple GB 35 ignifuge 25 ignifuge Autres marchés 35 Moyenne 27 Note: Si dans le tableau il n'y a aucune indication, voir tableau 'Autres marchés'. Revêtements conseillé non conseillé non possible cuirs épais cuirs fins élastiques cuirs naturels tissu* microfibre* cuir + croûte De Luxe double revêtement double coloris Note: pour les modèles non déhoussables certains tissus unis sont disponibles. * revêtements en tissu et microfibre non disponible pour le marché U.K. entièremement en cuir, tissu ou microfibre. BICOLORE: réalisable, dans le même article de cuir, tissu, ou microfibre en deux couleurs: 1ère coul. : coté et carcasse; 2ème coul. : coussinage. MULTIREVETEMENT en cuir / tissu ou microfibre: 1er rev. en cuir : coté et carcasse; 2ème rev. en tissu ou microfibre: coussinage. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- ATTENTION! LES VERSIONS BATARD 1PL. 1 ACC. RELAX (P24, P25, P26, P27, P28, P29, P30, P31, P32, P33, P34, P35) ET LES CHAUFFEUSES RELAX (I06, E95, I82) NE PEUVENT PAS ETRE POSITIONNEES A COTE DE L'ELEMENT ANGLE CARRE (O01) OU DE L'ANGLE CHAUF. MERIDIENNE (C87, C88) Multirevetement/ Pieces /Vers. Optionnelles T_SENS C_870 808_led Piétement PL1054 PL1083 PL1084 Pouf Fiche Technique Révision 00 Rif PR08 ST01/00 page 1/4

Upload: others

Post on 22-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: romeo relax 2.cal 808 R 2 - Calia Italia€¦ · relax ouvert est de 154 cm. La hauteur du modèle avec appuie-tête relevé est de 95 cm. Composantes: La version (M79) est pourvue

romeo relax_2.cal 808 R_2_________________________________________________________________Code Modèle F2541révision 00 du 07-12-17(annule la précédente)

Designer: Centro Studi Interno

Structure: Sapin, panneaux multiplis et aggloméré, enrobage polyuréthane expansé

Suspensions: Sangles élastiques

Rembourrage Assise: Polyuréthane expansé écologique recouvert d'une housse 100% polyester

Rembourrage Dossier: Dossier et appuie-tête en polyuréthane expansé écologique recouvert d'une housse 100% polyester

Rembourrage Accoudoir: Polyuréthane expansé écologique recouvert d'une housse 100% polyester

Parties déhoussables: Non déhoussable

Coutures: Le revêtement en cuir est réalisable avec un fil contrasté dans les variantes de couleurs disponibles. Le cuir prévoit des découpages différents par rapport au revêtement en microfibre (ou tissu)

Mécanismes: Versions relax électrique disponibles avec appuie-tête relevable électriquement* et mécanisme relax motorisé électriquement, actionnables au moyen d'un bouton TOUCH. Appuie-tête relevable manuellement* pour les versions relax électrique avec appuie-tête manuel, pour l'assise sans relax des versions batard relax électrique et pour les versions fixes (sans relax). La profondeur du modèle avec le relax ouvert est de 154 cm. La hauteur du modèle avec appuie-tête relevé est de 95 cm.

Composantes: La version (M79) est pourvue d’une lampe Led avec technologie touch, flexible/amovible, et d'un porte-boisson en abs teinté aluminium. La version (M00) ne prévoit pas le porte-boisson et la lampe Led. La version (M80) est pourvue d’un coffre utilisable en soulevant la tablette au-dessus et ne prévoit pas le porte-boisson et la lampe Led. La version (M02) est pourvue d’un coffre utilisable en soulevant la tablette au-dessus, d’un lampe Led avec technologie touch flexible/amovible et d’un porte-boisson en abs teinté aluminium.

Piétement standard: en bois d'hêtre teinté noyer foncé et sur demande dans les variantes de couleur palissandre ou noyer clair, hauteur 12 cm: PL1054 pour côté accoudoir, PL1083 pour côté sans accoudoir et terminal, PL1084 pour coté antérieur chaise longue et pouf rectangulaire, PL1095 pour coté antérieur chaise longue maxi. Le pied PL1054 et fini sur sa parite supérieure avec une plaquette de métal brillant. Sur demande, avec supplément de prix, le pied est disponible aussi en bois de noyer canaletto ou en chêne. Certaines versions peuvent être équipées de pieds cachés dont la fonction est structurale.

Eléments optionnels: Elément accoudoir (870) rembouré avec une couche 100% polyester recouverte d'une toile blanche en coton.

Notes: Les versions sans accoudoirs sont équipées du pied PL1083. (*) L’appuie-tête des versions relax électriques, relevable électriquement au moyen d’un bouton de commande touch, une fois relevé en position verticale, se détache du dossier du modèle créant un espace vide. Cet espace n’est pas présent sur les versions avec appuie-tête relevable manuellement. La version pouf rectangulaire (635) présente des caractéristiques esthétiques différentes par rapport au modèle.

________Avec réserve dapporter pour des besoins de fabrication, des modifications sans aucun préavis des matériaux , des revêtements et des dimensions du produit présenté dans la fiche technique. Les dimensions et le volume mentionnés ont une valeur purement indicative étant soumises aux tolérances dans les processus de fabrication.

Densité assises et dossiersMarchés Assise Dossier

I 35 Moyenne 27

D - NL - CH

USA - California 35 souple 27 souple

GB 35 ignifuge 25 ignifuge

Autres marchés 35 Moyenne 27Note: Si dans le tableau il n'y a aucune indication, voir tableau 'Autres marchés'.

Revêtementsconseillé non conseillé non possible

cuirs épais

cuirs fins élastiques

cuirs naturels

tissu*

microfibre*

cuir + croûte

De Luxe

double revêtement

double coloris

Note: pour les modèles non déhoussables certains tissus unis sont disponibles.

* revêtements en tissu et microfibre non disponible pour le marché U.K.

entièremement en cuir, tissu ou microfibre. BICOLORE: réalisable, dans le même article de cuir, tissu, ou microfibre en deux couleurs: 1ère coul. : coté et carcasse; 2ème coul. : coussinage. MULTIREVETEMENT en cuir / tissu ou microfibre: 1er rev. en cuir : coté et carcasse; 2ème rev. en tissu ou microfibre: coussinage. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-ATTENTION! LES VERSIONS BATARD 1PL. 1 ACC. RELAX (P24, P25, P26, P27, P28, P29, P30, P31, P32, P33, P34, P35) ET LES CHAUFFEUSES RELAX (I06, E95, I82) NE PEUVENT PAS ETRE POSITIONNEES A COTE DE L'ELEMENT ANGLE CARRE (O01) OU DE L'ANGLE CHAUF. MERIDIENNE (C87, C88)

Multirevetement/ Pieces /Vers. Optionnelles

T_SENS C_870 808_led

Piétement

PL1054 PL1083 PL1084

Pouf

Fiche Technique Révision 00 Rif PR08 ST01/00 page 1/4

Page 2: romeo relax 2.cal 808 R 2 - Calia Italia€¦ · relax ouvert est de 154 cm. La hauteur du modèle avec appuie-tête relevé est de 95 cm. Composantes: La version (M79) est pourvue

plier le long de la ligne en tirets

plier le long de la ligne en tirets

romeo relax_2.cal 808 R_2L Longueur - H Hauteur - P Profondeur - HS Hauteur d'assise - PS Profondeur d'assiseLes dimensions se rèférent à l'encombrement maximal.

dimensions

code version

Description

L 112H67 P107 HS42 PS61

D30

fauteuil pied

L 114H67 P107 HS42 PS61

P14

fauteuil relax ele.pied

L 114H67 P107 HS42 PS61

P15

faut.rel.el.tet.manual pied

L 178H67 P107 HS42 PS61

C89

canape 2 places pied

L 198H67 P107 HS42 PS61

C90

can.2 places et demi pied

L 214H67 P107 HS42 PS61

C95

can.3 places pied

L 96H41 P70 HS- PS-

E10

pouf rectangulaire

pied

L 60H40 P10 HS- PS-

870

accoudoir

L 52H52 P100 HS- PS-

M00

accoudoir x

L 52H52 P100 HS- PS-

M79

accoudoir x amenage

L 52H52 P100 HS- PS-

M80

accoudoir x coffre

L 52H52 P100 HS- PS-

M02

accoudoir x coffre amenage

L 90H67 P107 HS42 PS61

P17

batard mini 1 pl dr pied

L 90H67 P107 HS42 PS61

P18

batard mini 1 pl gh pied

L 90H67 P107 HS42 PS61

P26

bat.mini 1pl adr rec.el.pied

L 90H67 P107 HS42 PS61

P27

bat.mini 1pl agh rec.el.pied

L 90H67 P107 HS42 PS61

P24

bat.min a.d.r.el.te.man.pied

L 90H67 P107 HS42 PS61

P25

bat.min a.g.r.el.te.man.pied

L 100H67 P107 HS42 PS61

D14

bat.1 plc acc.dr pied

L 100H67 P107 HS42 PS61

D15

bat.1 plc acc.gh pied

L 100H67 P107 HS42 PS61

P30

bat.1pl adr rec.el.pied

L 100H67 P107 HS42 PS61

P31

bat.1pl agh rec.el.pied

L 100H67 P107 HS42 PS61

P28

bat.acc.d.r.el.tet.man.pied

Fiche Technique Révision 00 Rif PR08 ST01/00 page 2/4

Page 3: romeo relax 2.cal 808 R 2 - Calia Italia€¦ · relax ouvert est de 154 cm. La hauteur du modèle avec appuie-tête relevé est de 95 cm. Composantes: La version (M79) est pourvue

plier le long de la ligne en tirets

plier le long de la ligne en tirets

romeo relax_2.cal 808 R_2L Longueur - H Hauteur - P Profondeur - HS Hauteur d'assise - PS Profondeur d'assiseLes dimensions se rèférent à l'encombrement maximal.

dimensions

code version

Description

L 100H67 P107 HS42 PS61

P29

bat.acc.g.r.el.tet.man.pied

L 108H67 P107 HS42 PS61

P19

batard 1pl ad maxi pied

L 108H67 P107 HS42 PS61

P20

batard 1pl ag maxi pied

L 108H67 P107 HS42 PS61

P34

b.1pl.maxi dr rec.el.piede

L 108H67 P107 HS42 PS61

P35

b.1pl.maxi gh rec.el.piede

L 108H67 P107 HS42 PS61

P32

bat. maxi a.d.r.el.tet.man.piede

L 108H67 P107 HS42 PS61

P33

bat. maxi a.g.r.el.tet.man.piede

L 75H67 P107 HS42 PS61

130

chauffeuse 1 plc.

L 67H67 P107 HS42 PS61

I06

chauffeuse mini rel.elect.

L 77H67 P107 HS42 PS61

E95

chauff.1 plc relax el.

L 87H67 P107 HS42 PS61

I82

chauf.1p maxi rel.el.

L 155H67 P107 HS42 PS61

P38

bat.2plc rel.ele.acc.adr

pied

L 155H67 P107 HS42 PS61

P39

bat.2plc rel.ele.acc.agh

pied

L 155H67 P107 HS42 PS61

P36

bat.2p d rec.e.tet.man.pied

L 155H67 P107 HS42 PS61

P37

bat.2p g rec.e.tet.man.pied

L 175H67 P107 HS42 PS61

C91

bat.2,5 pl.acc.dr pied

L 175H67 P107 HS42 PS61

C92

bat.2,5 pl.acc.gh pied

L 175H67 P107 HS42 PS61

P42

ba.2,5plc rel.adr el.pied

L 175H67 P107 HS42 PS61

P43

ba.2,5plc rel.agh el.pied

L 175H67 P107 HS42 PS61

P40

bat.2,5p d re.e.tet.man.pied

L 175H67 P107 HS42 PS61

P41

bat.2,5p g.re.e.tet.man.pied

L 191H67 P107 HS42 PS61

I35

batard 3 plc accoud.droit

piede

L 191H67 P107 HS42 PS61

I36

batard 3 places accoud.gauche

piede

Fiche Technique Révision 00 Rif PR08 ST01/00 page 3/4

Page 4: romeo relax 2.cal 808 R 2 - Calia Italia€¦ · relax ouvert est de 154 cm. La hauteur du modèle avec appuie-tête relevé est de 95 cm. Composantes: La version (M79) est pourvue

plier le long de la ligne en tirets

plier le long de la ligne en tirets

romeo relax_2.cal 808 R_2L Longueur - H Hauteur - P Profondeur - HS Hauteur d'assise - PS Profondeur d'assiseLes dimensions se rèférent à l'encombrement maximal.

dimensions

code version

Description

L 191H67 P107 HS42 PS61

P45

bat.3plc rel.el.acc.adr

pied

L 191H67 P107 HS42 PS61

P46

bat.3plc rel.el.acc.agh

pied

L 191H67 P107 HS42 PS61

P47

ba.3p d r.e.tet.man.pied

L 191H67 P107 HS42 PS61

P48

ba.3p g r.e.tet.man.pied

L 107H67 P165 HS42 PS61

H52

ch.long.maxi acc.dr pied

L 107H67 P165 HS42 PS61

H53

ch.long.maxi acc.gh pied

L 105H67 P105 HS42 PS61

O01

angle carre pied

L 240H67 P107 HS42 PS61

C87

ang.c.ch.1plc m.car dr.pied

L 240H67 P107 HS42 PS61

C88

ang.c.ch.1plc m.car gh.pied

L -H- P- HS- PS-

W97

p27 + m02 + p26

L -H- P- HS- PS-

W98

p27 + m02 + i06 + m02 + p26

L -H- P- HS- PS-

W99

p31 + m02 + e95 + m02 + p30

Fiche Technique Révision 00 Rif PR08 ST01/00 page 4/4