rapport sites et sols pollués
TRANSCRIPT
Rapport Sites et Sols Pollués
PAPREC Réseau – Agence GROS Environnement
A l'attention de Mme Sophie BERNET
5/7 rue Piliers de la Chauvinière
44802 Saint Herblain
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019
Missions élémentaires A210, A220 et A270 selon la norme NF X31-620
Version Nature de la révision
Validation de SOCOTEC Environnement
Rédacteur Vérificateur (Chef
de projet)
Approbateur
(Superviseur)
1 Rapport initial
Nicolas GOSSET
Olivier DI GRAZIA
Mathieu PAYEN
2 Rapport avec modifications
Nicolas GOSSET
Olivier DI GRAZIA
Mathieu PAYEN
ISDND SORBIERS
Col de la Flachière 05150 SORBIERS
Equipe projet : Chef de projet : Olivier DI GRAZIA
Technicien(s) : - Ingénieur(s) : Nicolas GOSSET Superviseur : Mathieu PAYEN
Nº D’AFFAIRE: 1906EL7P1000053 DATE D’EDITION DU RAPPORT : 10/02/2020 REFERENCE DU RAPPORT (CHRONO) : EL7P1/20/139
Ce rapport ainsi que ses annexes constituent un ensemble indissociable. L’utilisation qui pourrait en être faite d’une communication ou
reproduction partielle de cet ensemble, ainsi que toute interprétation au-delà des indexations et énonciations de SOCOTEC
ENVIRONNEMENT ne sauraient engager la responsabilité de cette dernière.
Ce rapport a été édité à partir de la trame de rapport solspollues_rapport_type_lev_info_diag_verif_JEEA – version 03 – 14/10/19
SOCOTEC ENVIRONNEMENT Agence d'Aix en Provence Avenue Louis Philibert - Immeuble le Rifkin Zac du Petit Arbois 13290 AIX EN PROVENCE Tel : 07 77 20 29 53 Mail : [email protected]
SOCOTEC ENVIRONNEMENT - S.A.S au capital de 3 600 100 euros – 834 096 497 RCS Versailles Siège social : 5, place des Frères Montgolfier- CS 20732 – Guyancourt - 78182 St-Quentin-en-Yvelines Cedex - FRANCE www.socotec.fr
Nombre de pages : 27 pages
www.lne.fr
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 2/27
SOMMAIRE
1. RESUME NON TECHNIQUE ............................................................................................... 5
2. RESUME TECHNIQUE ...................................................................................................... 6
3. PRESENTATION DE LA MISSION ........................................................................................ 6
3.1 SITE D’INTERVENTION ........................................................................................................................ 6 3.2 CONTEXTE ET OBJECTIF DE LA MISSION .............................................................................................. 7 3.3 CONTENU DE LA MISSION .................................................................................................................... 7 3.4 DOCUMENTS DE REFERENCE .............................................................................................................. 7 3.5 REFERENTIEL METHODOLOGIQUE ....................................................................................................... 8
4. MISSION DE PRELEVEMENTS, MESURES, OBSERVATIONS ET/OU ANALYSES SUR LES MILIEUX
EAUX SUPERFICIELLES ET EAUX SOUTERRAINES ........................................................................ 9
4.1 INVESTIGATIONS REALISEES ............................................................................................................... 9 4.2 PRELEVEMENTS, MESURES, OBSERVATIONS ET/OU ANALYSES SUR LES EAUX SOUTERRAINES (A210) ..... 9 4.3 PRELEVEMENTS, MESURES, OBSERVATIONS ET/OU ANALYSES SUR LES EAUX SUPERFICIELLES / SEDIMENTS (A220) ................................................................................................................................... 12 4.4 INTERPRETATION DES RESULTATS DES INVESTIGATIONS (A270) ......................................................... 13
5. EVALUATION DES INCERTITUDES ................................................................................... 23
6. CONCLUSION ............................................................................................................... 24
7. ANNEXES .................................................................................................................... 25
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 3/27
TABLE DES FIGURES ET TABLEAUX FIGURE 1 : PLAN DE LOCALISATION DU SITE (SOURCE : WWW.GEOPORTAIL.GOUV.FR)) .............................................. 7
TABLEAU 1 : PRESENTATION DU SITE ..................................................................................................................... 6
TABLEAU 2 : SYNTHESE DES INVESTIGATIONS ......................................................................................................... 9
TABLEAU 3 : DESCRIPTION DES OUVRAGES ........................................................................................................... 10
TABLEAU 4 : ANALYSES REALISEES SUR LES ECHANTILLONS .................................................................................. 11
TABLEAU 5 : METHODES D’ANALYSES ................................................................................................................... 11
TABLEAU 6 : ANALYSES REALISEES SUR LES ECHANTILLONS .................................................................................. 12
TABLEAU 7 : METHODE D’ANALYSES ..................................................................................................................... 13 TABLEAU 8 : INVESTIGATIONS REALISEES ............................................................................................................. 13
TABLEAU 9 : MESURES DES PARAMETRES PHYSICO-CHIMIQUES EAUX SOUTERRAINES ............................................ 14
TABLEAU 10 : MESURES DES PARAMETRES PHYSICO-CHIMIQUES EAUX SUPERFICIELLES ......................................... 15
TABLEAU 11 : TABLEAU D’ANALYSES DES ANCIENNES CAMPAGNES ........................................................................ 16
TABLEAU 12 : RESULTATS D’ANALYSES SUR LES EAUX SOUTERRAINES EN JUILET 2019 ET EN DECEMBRE 2019 ....... 19
TABLEAU 13 : RESULTATS D’ANALYSES SUR LE BASSIN DE LIXIVIATS EN JUILLET ET DECEMBRE 2019 ....................... 21
TABLEAU 14 : RESULTATS DES INCERTITUDES ...................................................................................................... 23
TABLE DES ANNEXES
Annexe 1 : Fiches de prélèvements
Annexe 2 : Rapport d’analyse du laboratoire
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 4/27
ABREVIATIONS EMPLOYEES
� ADES : Accès aux Données sur les Eaux Souterraines
� AEP : Alimentation en Eau Potable
� ARR : Analyse des Risques Résiduels
� ARS : Agence Régionale de Santé
� BASIAS : Base de données des Anciens Sites Industriels et d’Activités de Services
� BASOL : BAse de données sur les sites et SOLs pollués (ou potentiellement pollués) appelant une action des pouvoirs publics, à titre préventif ou curatif
� BDSS / BSS : Banque de Données du Sous-Sol / Banque du Sous-Sol
� BRGM : Bureau de Recherche Géologique et Minière
� BTEX : Benzène, Toluène, Ethylbenzène et Xylènes (hydrocarbures aromatiques monocycliques)
� COHV : Composés Organiques Halogénés Volatils
� DDPP : Direction départementale de la protection des populations
� DREAL : Direction Régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement
� EP : Eaux Pluviales
� EQRS : Etude Quantitative des Risques Sanitaires
� ETM : Eléments Traces Métalliques
� HAP : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques
� HCT : HydroCarbures Totaux (indice C10-C40)
� HC volatils : HydroCarbures volatils (fraction C5-C10)
� ICPE : Installation Classée pour la Protection de l’Environnement
� IGN : Institut Géographique National
� IHU : Inventaire Historique Urbain
� ISDI : Installation de Stockage de Déchets Inertes
� INERIS : Institut National de l'Environnement Industriel et des RISques
� INRA : Institut National de la Recherche Agronomique
� ISDND : Installation de Stockage de Déchets Non Dangereux
� ISDD : Installation de Stockage de Déchets Dangereux
� LQ : Limite de Quantification
� MEDAD : Ministère de l'Écologie, du Développement et de l’Aménagement Durables
� MEEM : Ministère de l’Environnement, de l’Energie et de la Mer
� MS : Matière Sèche
� ML : Métaux Lourds
� NGF : Nivellement Général de la France
� PCB : Polychlorobiphényles
� PLU : plan Local d’Urbanisme
� PPRi : Plan de Prévention des Risques d’inondation
� SIERM : Système d'Information sur l'Eau
� SSP : Sites et Sols Pollués
� TPH : Total Petroleum Hydrocarbons (Hydrocarbures pétroliers totaux)
� ZICO : Zone Importante pour la Conservation des Oiseaux
� ZNIEFF : Zone Naturelle d'Intérêt Ecologique Faunistique et Floristique
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 5/27
1. RESUME NON TECHNIQUE
Dans le cadre d’un suivi réglementaire d’une ISDND à Sorbiers (05), SOCOTEC ENVIRONNEMENT a réalisé une mission codifiée A210, A220 et A270 selon la norme NFX 31-620. Le site situé au Col de Flachière est une Installation de Stockage de Déchets Non Dangereux exploitée par PAPREC. Cette ICPE soumise à autorisation doit faire un suivi réglementaire de la qualité des eaux souterraines, superficielles et de lixiviats d’après l’AP n°05-2017-12-05-007 du 05/12/2017). Il est à noter que pour cette mission les prélèvements ont été réalisés uniquement sur des ouvrages existants. Les investigations de décembre 2019 ont consisté en : - Mesures piézométriques, prélèvements et analyses sur 4 ouvrages piézométriques : PZ1, PZ2, PZ1EX et PZ2EX, - Prélèvements et analyses sur les eaux souterraines dans 2 citernes : Citerne1 et Citerne2, - Prélèvements et analyses sur les eaux superficielles dans un bassin : Bassin Eaux Pluviales, - Prélèvements et analyses sur les eaux dans un bassin de lixiviats: Lixiviats. Les résultats en laboratoire montrent des valeurs globalement stables avec néanmoins des dépassements récurrents comme les MES sur les piézomètres.
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 6/27
2. RESUME TECHNIQUE
Intitulé de la mission Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019
Code missions globales et
élémentaires selon la
norme NF X31-620
Missions élémentaires A210, A220 et A270
Localisation du site Adresse : ISDND Col de la Flachière - SORBIERS
Situation / Contexte Classement au titre des ICPE : ☒ Oui ☐ Non�
Si oui régime de classement : ☒ Autorisation ☐ Enregistrement ☐ Déclaration
Contexte de l’étude : Exploitation du site
Etudes antérieures disponibles : ☒ Oui ☐ Non Référence de(s) l’étude(s) :
RDMCSE01940-02 de BURGEAP / EL7P1/19/638 de SOCOTEC
�
Informations sur le site Pollution préalable connue : sans objet
Accident environnemental connu : sans objet
Investigations sur les eaux (A210, A220)
Prélèvements sur 4 piézomètres, 2 citernes, un bassin eaux pluviales et un bassin de
lixiviats.
Interprétation des résultats (A270)
pH, conductivité, Température, Potentiel Redox, DCO, MES, COT, Fluorures, Chlorures,
SO42-, NH4+, PO43-, NO2-, NO3-, NTK, CN libres, Phénols totaux, Métaux, métaux
totaux, Ca2+, Mg2+, K+ HCT, HAP, BTEX, AOX, PCB, Cr+6, DB05, Entérocoques,
Salmonelles, Coliformes totaux, E.Coli
� Composés fixés par arrêté ministériel du 15/02/2016.
Conclusions Absence de problématique quant à la qualité des eaux sur le suivi de décembre 2019. Cependant, quelques dépassements récurrents sont présents notamment en MES sur quelques piézomètres.
3. PRESENTATION DE LA MISSION
3.1 SITE D’INTERVENTION
TABLEAU 1 : PRESENTATION DU SITE
Nom du Site Dénomination site
Adresse 1906EL7P1000053
Description du site et des activités Installation de Stockage des Déchets Non Dangereux
Le plan de localisation du site et un extrait de plan cadastral sont présentés ci-après en Figure 1 .
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 7/27
FIGURE 1 : PLAN DE LOCALISATION DU SITE (SOURCE : WWW.GEOPORTAIL.GOUV.FR))
3.2 CONTEXTE ET OBJECTIF DE LA MISSION Cette mission est réalisée dans le cadre du suivi réglementaire de l’ISDND, l’ensemble des ouvrages date de plusieurs années. Deux fois par an, un suivi de la qualité des eaux souterraines, superficielles et lixiviats doit être réalisé.
Depuis 2010, le suivi a été réalisé par le groupe GINGER. Cette campagne constitue la deuxième réalisée par SOCOTEC Environnement.
3.3 CONTENU DE LA MISSION La présente mission de Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 comporte les prestations globales et élémentaires suivantes, conformément à la norme NF X31-620 :
� Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les eaux souterraines (A210), � Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les eaux superficielles et/ou les sédiments
(A220), � Interprétation des résultats des investigations (A270).
3.4 DOCUMENTS DE REFERENCE Cette étude se base sur la proposition commerciale N°DEV1911EL7P100001834, établie par SOCOTEC Environnement le 20/11/2019, ayant reçu votre accord du 28/11/2019.
Elle prend en compte les documents de référence et les études antérieures suivantes :
- Rapport CDMCSE182197 de BURGEAP du 27/11/2018, - Rapport EL7P1/19/638 de SOCOTEC Environnement du 18/07/2019, - Proposition de SOCOTEC Environnement référencée DEV1911EL7P100001834 en date du
20/11/2019.
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 8/27
3.5 REFERENTIEL METHODOLOGIQUE • Note ministérielle du 8 février 2007 relative aux sites et sols pollués, révisée par la note ministérielle
du 19 avril 2017 • Guide « Méthodologie nationale de gestion des sites et sols pollués », MEEM DGPR/BSSS, avril
2017
• Guide méthodologique « Visite de site » et son questionnaire de visite associé, MEDAD, version 0 de février 2007
• Guide méthodologique « Diagnostics de site », MEDAD, version 0 de février 2007 • Guide méthodologique « Schéma conceptuel et modèle de fonctionnement », MEDAD, version 0 de
février 2007 • Normes de la série NF X31-620 de décembre 2018 : « Prestations de services relatives aux sites et
sols pollués » ; • Référentiel LNE Certification de service des prestations dans le domaine des SSP de juillet 2019
(révision n° 5)
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 9/27
4. MISSION DE PRELEVEMENTS, MESURES, OBSERVATIONS ET/OU ANALYSES SUR LES MILIEUX EAUX SUPERFICIELLES ET EAUX SOUTERRAINES
Il est à noter que l’ensemble des ouvrages a été implanté il y’a plusieurs années.
Un plan de localisation des différents points de prélèvements est présenté ci-dessous.
FIGURE 2 : PLAN DE LOCALISATION DES POINTS DE PRELEVEMENTS
4.1 INVESTIGATIONS REALISEES Dans le cadre de la présenté étude, SOCOTEC Environnement a procédé à la réalisation d’investigations sur les milieux suivants :
TABLEAU 2 : SYNTHESE DES INVESTIGATIONS
Milieu(x) investigué(s) Investigations Dates d’intervention
Eaux souterraines ☒OUI ☐NON 10/12/2019
Eaux superficielles ☒OUI ☐NON 10/12/2019
4.2 PRELEVEMENTS, MESURES, OBSERVATIONS ET/OU ANALYSES SUR LES EAUX SOUTERRAINES (A210)
4.2.1 Description des ouvrages implantés ou existants
Les ouvrages piézométriques n’ont pas été nivelés en NGF compte tenu du contexte géologique particulier ne permettant pas de définir un sens d’écoulement des eaux souterraines.
Le niveau piézométrique a été mesuré dans l’ensemble des ouvrages le 10/12/2019. Les mesures sont reportées dans le tableau en page suivante :
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 10/27
TABLEAU 3 : DESCRIPTION DES OUVRAGES
Ouvrage PZ1 PZ2 PZ1EX PZ2EX
Coordonnées GPS - - - -
Cote du repère (m NGF) - - - -
Nature du repère Capot hors sol Capot hors sol Capot hors sol Capot hors sol
Niveau piézométrique/repère (m) 1.49 9.55 0.97 17.08
Epaisseur de flottant observée (m) 0.0 0.0 0.0 0.0
Cote de la nappe (m NGF) - - - -
4.2.2 Prélèvements des échantillons d’eaux souterraines
Les prélèvements d’eaux souterraines ont été effectués le 10/12/2019 par Nicolas GOSSET, au droit de l’ensemble des ouvrages d’eaux souterraines : PZ1, PZ2, PZ1EX, PZ2EX, Citerne 1 et Citerne 2 conformément à la norme NFX X31-615.
Les prélèvements ont été réalisés d’abord sur PZ1EX, PZ1, PZ2 puis sur PZ2EX.
Les piézomètres ont fait l’objet d’une purge avant prélèvement, selon la démarche suivante :
- relevé du niveau piézométrique avant purge,
- contrôle du surnageant (visuel) par préleveur manuel jetable en PEHD ou un échantillonneur polypropylène stérile à usage unique,
- ancrage de la pompe au fond de la colonne d’eau,
- purge de l’ouvrage (attente d’un niveau de moindre turbidité, stabilisation des paramètres physico-chimique ou à défaut pompage minimum de 3 fois le volume de l’ouvrage),
- contrôle du niveau piézométrique après purge,
- observation des caractéristiques organoleptiques (couleur, odeur�).
Le protocole a dû être adapté sur PZ1 Ex, PZ2 et PZ2EX à cause du faible renouvellement de ces ouvrages. Les piézomètres se sont rapidement asséchés. A noter qu’une purge insuffisante sur un ouvrage piézométrique peut avoir des conséquences comme par exemple une augmentation des teneurs en MES.
Le tubage utilisé, spécifique au site, est changé après chaque campagne de prélèvement.
Les prélèvements ont été effectués par pompage à faible débit, à l’aide d’une pompe ou un échantillonneur polypropylène stérile à usage unique (bailers). La pompe immergée 12 Volts PVC est de type TWISTER.
L’ensemble des échantillons a été conditionné en flaconnage adapté fourni par le laboratoire d’analyses (flacons en matériaux adaptés, verre ou PET, avec éventuels réactifs de conservation selon les paramètres à analyser) et conservé au frais en caisson isotherme à faible température (environ 4°C) jusqu’à leur expédition pour analyses au laboratoire EUROFINS par transporteur express, conformément à la norme NF EN ISO 5667-3 (« Qualité de l’eau – Echantillonnage – Partie 3 : Guide général pour la conservation et la manipulation des échantillons »).
Les eaux souterraines des citernes ont quant à elles été prélevées directement dans les citernes.
Les paramètres physico-chimiques, le niveau dynamique et les éventuels indices de pollution notés lors de la purge sont reportés sur les fiches de prélèvement présentées en Annexe 2. Les mesures des paramètres physico-chimiques en fin de purge sont rassemblées dans le Tableau 3.
4.2.3 Mesures et observations de terrain
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 11/27
Les niveaux piézométriques ont été mesurés sur site par nos soins pour chaque piézomètre au moyen d’une sonde à interface SILEX/Solinst, préalablement aux prélèvements. Les altitudes et profondeurs d’eau ont été mesurées par rapport au sommet du tubage PVC/PEHD des ouvrages.
Les caractéristiques organoleptiques des eaux prélevées ont été relevées et des mesures ponctuelles sur site de la température, du pH et de la conductivité ont été réalisées à l ’aide d’une sonde multi-paramètres WTW 340i équipé d’une sonde WTW TetraCon 325 et WTW Sen Tix 41, préalablement étalonné par nos soins. L’ensemble de ces données est consigné dans le protocole de prélèvement de chacun des ouvrages.
4.2.4 Analyses en laboratoire
Les analyses en laboratoire ont été réalisées par le laboratoire EUROFINS, accrédité COFRAC.
Les analyses d’eaux souterraines ont porté sur les éléments suivants :
TABLEAU 4 : ANALYSES REALISEES SUR LES ECHANTILLONS
TABLEAU 5 : METHODES D’ANALYSES
Paramètres sur les eaux souterraines Nombre Norme Limite quantification
Hydrocarbures totaux, fractions C5-C40, dont : Hydrocarbures totaux C10-C40 (découpage 4 fractions)
6 NF EN ISO 9377-2 0,008 mg/L
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAP) 6 NF EN ISO 28540 0,0075 à 0,01 µg/L
Solvants aromatiques volatils (BTEXN) 6 NF ISO 11423-1 0,5 à 1 µg/l
Eléments traces métalliques (ETM) : As, Ba, B, Cd, Cr, Co, Cu, Hg, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Ti, Zn
6 NF EN ISO 17294-2 NF EN ISO 17852
0,2 à 5 µg/L
Polychlorobiphényles (PCB, 7 congénères réglementaires)
6 NF ISO 6468 0,01 µg/l
Fluorures solubles 6 NF T 90-004 0,5 mg/L
Chlorures solubles 6 Méthode interne selon NF
EN ISO 15682 1 mg/L
Sulfates solubles 6 Méthode interne selon
NF T 90-040 5 mg/L
Nitrates solubles 6 Méthode interne selon NF
EN ISO 13395 1 mg/L
PH et température Conductivité
6 Appareillage SOCOTEC ENVIRONNEMENT
pH 6 NF EN ISO 10523 /
DCO 6 NEN 6633 et NF T 90-101 5 mg/l
MES 6 NF EN 872 2 mg/l
COT 6 NF EN 1484 0.5 mg/l
NH4+ 6 NF ISO 15923-1 1 mg/l
Dénomination de l’échantillon Paramètres recherchés
PZ1
PZ2
PZ1EX
PZ2EX
Citerne1
Citerne2
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 12/27
PO43- 6 NF ISO 15923-1 1 mg/l
CN libres 6 NEN EN ISO14403 2 µg/l
Phénols libres 6 NF EN ISO 14402 10 µg/l
Ca2+ 6 NF EN ISO11885 2 mg/l
Mg2+ 6 NF EN ISO11885 0.02 mg/l
K+ 6 NF EN ISO11885 0.2 mg/l
DB05 6 NF EN 1899-1 1 mg/L
AOX 6 Méthode interne 10 mg/l
Entérocoques 6 NF EN ISO 7899-1 -
Salmonelles 6 NF EN ISO 19250 -
Coliformes totaux 6 Filtration sur membrane -
NF EN ISO 9308-1 -
E.Coli 6 NF EN ISO 9308-3 -
4.3 PRELEVEMENTS, MESURES, OBSERVATIONS ET/OU ANALYSES SUR LES EAUX SUPERFICIELLES / SEDIMENTS (A220)
4.3.1 Stratégie d’investigation – implantation des prélèvements
La localisation des prélèvements est présentée dans le paragraphe 4.1.
4.3.2 Prélèvements et conditionnements des échantillons
Les prélèvements sur le bassin d’eaux pluviales et sur le bassin de lixiviats ont été réalisés au moyen d’un bécher muni d’une perche télescopique conformément à la norme ISO 5667-3 – classement 90-523-1 (eaux superficielles).
Les caractéristiques organoleptiques des eaux prélevées ont été relevées et des mesures ponctuelles sur site de la température, du pH et de la conductivité ont été réalisées à l ’aide d’une sonde multi-paramètres WTW 340i équipé d’une sonde WTW TetraCon 325 et WTW Sen Tix 41, préalablement étalonné par nos soins. L’ensemble de ces données est consigné dans le protocole de prélèvement de chaque échantillon.
L’ensemble des échantillons a été conditionné en flaconnage adapté fourni par le laboratoire d’analyses Cf paragraphe 4.1.3.
4.3.3 Analyses en laboratoire
Les analyses en laboratoire ont été réalisées par le laboratoire EUROFINS accrédité COFRAC.
Les analyses d’eaux superficielles ont porté sur les éléments suivants :
TABLEAU 6 : ANALYSES REALISEES SUR LES ECHANTILLONS
Dénomination de l’échantillon Paramètres recherchés
Pluviales
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 13/27
TABLEAU 7 : METHODE D’ANALYSES
Paramètres sur les eaux souterraines Nombre Norme Limite quantification
Hydrocarbures totaux, fractions C5-C40, dont : Hydrocarbures totaux C10-C40 (découpage 4 fractions)
2 NF EN ISO 9377-2 0,008 mg/L
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAP) 1 (EP) NF EN ISO 28540 0,0075 à 0,01 µg/L
Solvants aromatiques volatils (BTEXN) 1 (EP) NF ISO 11423-1 0,5 à 1 µg/l
Eléments traces métalliques (ETM) : As, Ba, B, Cd, Cr, Co, Cu, Hg, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Ti, Zn
2 NF EN ISO 17294-2 NF EN ISO 17852
0,2 à 5 µg/L
Polychlorobiphényles (PCB, 7 congénères réglementaires)
1 (EP) NF ISO 6468 0,01 µg/l
Fluorures solubles 1 (EP) NF T 90-004 0,5 mg/L
Chlorures solubles 2 Méthode interne selon NF
EN ISO 15682 1 mg/L
Sulfates solubles 2 Méthode interne selon
NF T 90-040 5 mg/L
Nitrates solubles 2 Méthode interne selon NF
EN ISO 13395 1 mg/L
PH et température Conductivité
2 Appareillage SOCOTEC ENVIRONNEMENT
pH 2 NF EN ISO 10523 /
DCO 2 NEN 6633 et NF T 90-101 5 mg/l
MES 2 NF EN 872 2 mg/l
COT 2 NF EN 1484 0.5 mg/l
NH4+ 2 NF ISO 15923-1 1 mg/l
PO43- 2 NF ISO 15923-1 1 mg/l
CN libres 2 NEN EN ISO14403 2 µg/l
Phénols libres 2 NF EN ISO 14402 10 µg/l
Ca2+ 2 NF EN ISO11885 2 mg/l
Mg2+ 2 NF EN ISO11885 0.02 mg/l
K+ 2 NF EN ISO11885 0.2 mg/l
AOX 1 (EP) Méthode interne 10 mg/l
4.4 INTERPRETATION DES RESULTATS DES INVESTIGATIONS (A270)
4.4.1 Synthèse des investigations réalisées
Les investigations suivantes ont été réalisées :
TABLEAU 8 : INVESTIGATIONS REALISEES
Milieu(x) investigué(s) Nombre / profondeur maximale
Eaux souterraines 6 prélèvements dans les 6 ouvrages (piézomètres et citernes) existants
Eaux superficielles 2 prélèvements à l’aide d’une perche et d’un bécher sur les 2 bassins
Lixiviats
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 14/27
Les prélèvements ont été réalisés selon les protocoles présentés aux chapitre(s) 4.1.2 et 4.2.2.
Le plan d’investigations est présenté dans le chapitre 4.
Les analyses ont été réalisées selon les méthodes précisées au chapitre 4.1.4 et 4.2.4.
4.4.2 Recensement des écarts entre les investigations réalisées et le programme
prévisionnel d’investigations
Ces prélèvements ont respecté l’implantation du programme prévisionnel d’investigations.
4.4.3 Observations et mesures de terrain
4.4.3.1 Observations de terrain et Mesures physico-chimiques sur site sur les eaux souterraines
et superficielles
Des mesures ponctuelles sur site de la température, du pH et de la conductivité ont été réalisées par SOCOTEC à l’aide d’un boiter multi-paramètres WTW 340i équipé d’une sonde WTW TetraCon 325 et WTW Sen Tix 41, préalablement étalonné par nos soins.
Les résultats de ces mesures, sont présentés dans le tableau ci-après :
TABLEAU 9 : MESURES DES PARAMETRES PHYSICO-CHIMIQUES EAUX SOUTERRAINES
Paramètre Unité PZ1EX PZ2EX PZ1 PZ2 Citerne1 Citerne 2
Indice visuel - Légèrement
gris - - - - -
Température °C 13.2 12.6 13.2 11.9 16.8 14.5
Conductivité
électrique mS/cm 2.06 2.76 2.63 1.79 2.17 2.67
pH - 7.3 7.20 6.99 8.26 6.95 7.51
Redox (mV) - - - - - -
Concernant les eaux souterraines issues des piézomètres, les investigations effectuées indiquent que les eaux souterraines ont une température variable, vraisemblablement en fonction de la profondeur du niveau d’eau. Pour la conductivité, les teneurs sont relativement homogènes sur l’ensemble des ouvrages. Pour le pH, les valeurs sont relativement neutres à l’exception de l’ouvrage PZ2 qui a une valeur de pH plus basique que les autres ouvrages.
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 15/27
TABLEAU 10 : MESURES DES PARAMETRES PHYSICO-CHIMIQUES EAUX SUPERFICIELLES
Paramètre Unité Bassin eau
pluviale
Bassin Lixiviats
Indice visuel - - Odeur + noirâtre
Température °C 3.0 3.9
Conductivité
électrique µS/cm 7.32 10.36
pH - 8.32 8.10
Concernant le bassin d’eau pluviale, le pH est dans le même ordre de grandeur que les pH des eaux souterraines.
Concernant les lixiviats stockés dans le bassin, la conductivité est très importante (10,36 mS/cm), signe d’une charge dissoute importante (caractéristique des eaux de lixiviats).
4.4.4 Valeurs de référence
4.4.4.1 Valeurs de référence
Les résultats d’analyses sur les eaux souterraines sont comparés aux valeurs suivantes :
Pour les eaux souterraines et eaux superficielles (bassin), les résultats d’analyses ont été comparés aux seuils de l’annexe I de l'AM du 15/02/2016 modifié par l’arrêté du 24/08/2017 version consolidée du 14/02/2018 relatif aux installations de stockage de déchets non dangereux.
4.4.5 Résultats d’analyses
4.4.5.1 Résultats d’analyses sur les eaux souterraines
Les résultats d’analyses sont présentés dans le tableau suivant. Ils sont comparés aux valeurs de références présentées au chapitre précédent.
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20 /139 16/27
TABLEAU 11 : TABLEAU D’ANALYSES DES ANCIENNES CAMPAGNES
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20 /139 17/27
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20 /139 18/27
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20 /139 19/27
TABLEAU 12 : RESULTATS D’ANALYSES SUR LES EAUX SOUTERRAINES EN JUILET 2019 ET EN DECEMBRE 2019
Paramètre Unit éAnnexe I d e l'AM
du 25/06/2018PZ1 PZ2 PZ1EX PZ2EX Citerne 1 Citerne 2 Bassin EP
pH - - 7,2 8,7 7,4 7,4 7,2 7,7 8,1
Co nductivité µ S/cm - 2046 1966 1299 1939 2135 2780 1586
Potentiel d'oxydo-réduction mV - - - 9,949 137,7 - - 126,2MES mg/l 35 16 120 280 73 10 4,2 11
Nitrates mg/l - <1.00 1,05 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 8,4
Nitrites mg/l - <0.04 0,18 0,16 <0.04 <0.04 0,15 0,3
Fluorures mg/l 15 0,69 2 0,39 0,68 0,75 1,1 <0.5
Azote (Kjeldahl) mg/l - 1 1,6 2,1 2,1 7,6 11,9 13,4
Azo te global (N02-+N03-+N TK) mg/l 30 0. 99<x<1.23 1,91 2.14<x<2.36 2.1<x<2.34 7.63<x <7.87 11.99<x<12.21 15,4
Chlorures mg/l - 15,2 3,08 102 28,1 56,4 68,7 124
Ammonium mg/l - 0,37 1,11 1,25 1,08 7,26 14,4 11
Phosphore mg/l 10 0,009 0,044 <0.005 0,008 0,034 0,051 0,8
Sulfates mg/l - 869 184 553 442 293 464 495Or thpho sphat es mg/l - <0.10 <0.10 <0.10 <0.1 0 <0.10 <0.10 -
Cyanures aisément libérables µg/l 100 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10
AOX mg/l 1 <1.0 <0.01 0,03 0,03 0,06 0,05 0,1
DCO mg/l 300 <10 <10 <10 31 23 21 96
Carbone organique par oxydati on mg/l 70 2,4 <5.0 <5.0 6 8,3 7,3 74
Aluminium mg/l - <0.05 0,52 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 0,19
Arsenic mg/l 0,1 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.01
Cadmium mg/l 0,2 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.01
Calcium mg/l - 173 20,5 171 70,9 72,6 79,4 80,1Chrome mg/l 0,5 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 0,01
Cuivre mg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
Fer mg/l - 0,1 0,38 0,21 0,96 <0.01 0,8 0,32
Magnésium mg/l - 55,2 1,31 36,9 25,1 24,2 28 32,9
Nickel mg/l 0,2 0,012 <0.005 0,006 <0.005 <0.005 <0.005 0,03
Plomb mg/l 0,05 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.01
Potassium mg/l - 13,2 5,34 8,86 9,12 15,3 22,8 78,1
Zinc mg/l 0,5 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 0,02
Etain mg/l - <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.05
Manganèse mg/l - 0,081 0,032 0,162 0,263 0,057 0,183 0,06
Mercure µg/l 0,05 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.5Chro me VI mg/l 0,1 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
Somme métaux par ICP mg/l 15 <0,513 <1,207 <0,518 <1,548 <0,392 <1,308 <1,23
Hydrocarbures HCT C10-C40 mg/l 10 0,11 <0.03 0,056 0,511 <0.03 <0.03 <0.50
Naphtalène µg/l - 0,01 <0.01 <0.01 0,01 0,03 <0.01 <0.05
Acénaphthylène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Ac énaphtène µ g/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Fluorène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Anthra cène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05Fluoranthène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Pyrène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Benzo- (a)-anthrac ène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Chrysène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Benzo(b)fluoranthène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Benzo(k)f luoranthène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Benzo(a)pyrène µ g/l - <0.0075 <0.0075 <0.0075 <0.0075 <0.0075 <0.0075 <0.05
Dibenzo(a,h)anthracène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Phénanthrène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Benzo(ghi)Pérylène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Somme de s HAP µg/l - 0,035 0,025 0,025 0,035 0,055 0,025 0,2
PCB (28) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB (52) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB ( 101) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB ( 118) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB ( 138) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB ( 153) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB ( 180) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB (somm e des 7) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0,07
Benz ène µg/l - <0.50 <0.50 <0.50 <0.50 0,61 <0.50 <0.50
Tol uène µg/l - <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00
Ethy lbe nzène µg/l - <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00
m,p-Xylène µg/l - <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00
o-X yl ène µg/l - <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00
Somme de s B TEX µg/l - <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00
Indi ce p hén ol µg/l 100 170 <10 67 <10 <10 <10 <10.0
DBO5 mg O2/l 30 <3.00 <3.00 <3.00 13 < 3.00 <3.00 6
E. Co li UFC/100 ml - < 15 15 < 15 8500 < 15 < 15 -
Bactéries co liformes UFC/100 ml - I llisible Il lisible Il lisible I llisible Il lisible Ill isible -
Entérocoques intestinaux UFC/100 ml - 2400 < 15 140 2300 < 15 < 15 -
Salmonel les /1l - Absence Absence Absence Absence Absence Absence -
PHENOL S
PARAMETRES BIOLOGIQUES
PARAMETRES BACTERIOLOGIQUES
18/07/2019
> au seuil de l'arrêté du 25/ 06/2018
PAR AMET RES PHYSIC O-CHIMIQUES ET COMPOSES INO RGAN IQU ES
METAU X
HCT
HAP
PCB
BTEX
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20 /139 20/27
Paramètre UnitéAnnexe I de l'AM
du 25/06/2018PZ1 PZ2 PZ1EX PZ2E X Citerne 1 Ci terne 2 Bassin EP
pH - - 7,1 8,4 7,5 7,2 7 7,2 7
Conductivité µS/cm - 2360 1799 2060 2760 2170 267 0 732
MES mg/l 35 4,9 33 320 510 6,9 11 17
Nitrates mg/ l - <1.00 19,1 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 13,6
Nitrites mg/l - <0.04 0,06 0,04 <0.04 <0.04 <0.04 0,23
Fluorures mg/ l 15 0,71 1,5 0,42 0,73 0,65 1 <0.5
Azote (Kjeldahl) mg/l - 0,8 <0,5 2,1 2,4 10,4 7 <3,00
Azote gl obal (N02-+N03-+NTK) mg/l 30 0,92 4,33 2,33 2,39<x<2,63 10,42<x<10,66 6,97<x<7,21 3,14<x<6,14
Chlorures mg/l - 22,7 2,46 93,1 59,6 38,9 65,7 23,8
Ammoni um mg/l - 0,52 0,86 1,34 0,85 11,7 6,49 2,6
Phosphore mg/l 10 <0.005 0,014 <0.005 0,027 0,059 0,022 <0.1
Sulfate s mg/ l - 799 232 532 521 546 444 244
Orthphosphates mg/l - <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0. 10 <0.10 -
Cya nures aisément libérables µg/l 100 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10
AOX mg/l 1 0,05 0,03 0,02 0,14 0,06 0,07 0,12
DCO mg/l 300 15 <10.0 <10.0 89 28 44 22
Carbone o rganique par oxyda tion mg/l 70 6 1,2 2,2 22 10 14 7,7
Aluminium mg/l - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 0,05 <0.05 0,42
Ars enic mg/l 0,1 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.01
Cadmium mg/ l 0,2 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0. 005 <0.01
Calcium mg/ l - 185 5,53 127 87,4 132 107 70,6
Chrome mg/ l 0,5 <0.005 <0.005 <0.0 05 <0.005 <0.005 <0.005 <0.01
Cui vre mg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
Fer mg/ l - 0,27 <0.01 0,27 1,02 1,36 0,14 0,3
Magnésium mg/l - 56,8 3,22 37,5 32,2 46,3 34,7 13
Nickel mg/l 0,2 0,01 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.01
Plo mb mg/l 0,05 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.01
Potassium mg/l - 14,4 6,88 10,3 10,5 19,8 18,4 11,3
Zinc mg/l 0,5 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0. 02 <0.02 <0.02
Etain mg/l - <0.02 <0. 02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.05
Manganèse mg/l - 0,078 <0.005 0,048 0,325 0,122 0,188 0,02
Mercure µg/l 0,05 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.5
Chrome VI mg/l 0,1 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
Somme métaux par ICP mg/l 15 <0,678 <0,16 <0,453 <0,84 <1,627 <0,473 <1,63
Hydrocarbures HCT C10-C40 mg/l 10 <0.03 <0. 03 0,129 0,035 0,047 0,074 <0.50
Naphtalène µg/l - <0.01 0,03 <0.01 0,02 0,04 <0.01 <0.05
Acé naphthylène µg/l - <0.01 <0. 01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Acénaphtène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Fl uorène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0. 01 <0.01 <0.05
Anthracè ne µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Fluora nthène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Pyrène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Benzo-(a)-anthracène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Chrysène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Benzo(b)fl uoranthène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Benzo(k)fluoranthène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Benzo(a)pyrène µg/l - <0.0075 <0.0075 <0.0075 <0.0075 <0.0075 <0.0075 <0.05
Di benzo (a,h)anthracène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Indeno (1 ,2,3-cd) Pyrène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Phénanthrène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Benzo(ghi)Pérylène µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
Som me des HAP µg/l - 0,025 0,055 0,025 0,045 0,065 0,025 0,2
PCB (28) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB (52) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB (101) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB (118) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB (138) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB (153) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB (180) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.02
PCB (somme des 7) µg/l - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0,07
Benzène µg/l - <0.50 <0.50 <0.50 <0.50 0,72 1,48 <0.50
Toluène µg/l - <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00
Ethylbe nzè ne µg/l - <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00
m,p-Xylène µg/l - <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00
o-X ylène µg/l - <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00
Somme des BTEX µg/l - <4,5 <4,5 <4,5 <4,5 <4,72 <5,48 <4,5
Indice phénol µg/l 100 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10.0
DBO5 mg O2/l 30 <3.00 <3.00 <3.00 12 <3.00 <3.00 11
E. C oli UFC/100 ml - < 15 < 15 < 15 < 15 < 15 < 15 -
Bactéries coliformes UFC/100 ml - 2 Ill isible Illisible I llisible 9 Illisi ble -
Enté rocoques intestinaux UFC/100 ml - < 15 < 15 210 45 < 15 15 -
Sa lmonelles /1l - Non détecté Non détecté Non détecté Non détect é Non détecté Non détecté -
BTEX
PHENOLS
PARAME TRES BIOLOGIQUES
PARAMETRES BACTE RIOLOGIQ UES
> a u seuil de l'arrêté du 25/06/2018
PCB
10/12/2019
PARAMETRES PHYSICO-CHIMIQ UES ET COMPOSES INORGAN IQUES
METAUX
HCT
HAP
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20 /139 21/27
TABLEAU 13 : RESULTATS D’ANALYSES SUR LE BASSIN DE LIXIVIATS EN JUILLET ET DECEMBRE 2019
18/07/2019 10/12/2019
Paramètre Unité Lixiviats Lixiviats
pH - 8,3 8
Conductivité µS/cm 17700 10360
Potentiel d'oxydo-réduction mV - -
MES mg/l 83 220
Nitrates mg/l <4.43 <1.0 0
Nitrites mg/l <0.99 0,08
Fluorures mg/l - -
Azote (Kjeldahl) mg/l 1110 641
Azote global (N02-+N03-+NTK) mg/l 1109<x<1111 640,9<x6 41,2
Chlorures mg/l 2930 1270
Ammonium mg/l 1200 690
Phosphore mg/l 14 4,7
Sulfates mg/l 339 190
Orthphosphates mg/l - -
Cyanures aisément libérables µg/l <10 <10
AOX mg/l - -
DCO mg/l 3600 2670
Carbone organique par oxydation mg/l 2200 740
Aluminium mg/l 2,77 1,39
Arsenic mg/l 0,06 0,02
Cadmium mg/l <0.01 <0.01
Calcium mg/l 98,4 94,8
Chrome mg/l 1,31 0,4
Cuivre mg/l 0,03 <0.0 2
Fer mg/l 1,79 2,28
Magnésium mg/l 93,3 31
Nickel mg/l 0,24 0,07
Plomb mg/l <0.01 <0.0 1
Potassium mg/l 853 298
Zinc mg/l 0,08 0,1
Etain mg/l 0,17 0,054
Manganèse mg/l 0,17 0,16
Mercure mg/l <0.5 <0.5
Chrome VI mg/l <0.05 0,03
Somme métaux par ICP mg/l <7,14 <5,014
Hydrocarbures HCT C10-C40 mg/l <0.50 1,4
Indice phé nol µg/l 63 359
DBO5 mg O2/l 89 430
PARAMETRES BIOLOGIQUES
PHENOLS
HCT
METAUX
PARAMETRES PHYSICO-CHIMIQUES ET COMPOSES INORGANIQUES
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 22/27
4.4.6 Interprétation des résultats d’analyses
L’interprétation des résultats est réalisée en comparaison aux valeurs de références présentées dans le
paragraphe 4.3.4.
Concernant les eaux souterraines
- Paramètres bactériologiques :
Les analyses mettent en évidence :
o L’absence de détection de Salmonella et d’E.Coli sur tous les points,
o La présence de bactérie Coliformes avec saturation de la gélose sur PZ2, PZ1EX, PZ2EX et
citerne 2,
o La présence d’entérocoques sur 3 piézomètres (Citerne2, PZ1EX et PZ2EX) avec des
concentrations importante sur PZ1EX. L’origine est inconnue mais selon les informations
communiquées par PAPREC, des moutons sont fréquemment en pâturage à proximité de
l’ISDND, ce qui pourrait expliquer la présence de ces bactéries.
- Paramètres physico-chimiques
Les analyses mettent en avant un unique dépassement du seuil de l’arrêté en MES sur PZ1EX et PZ2EX seulement. Il est important de préciser que la réalimentation en eau au droit de ces ouvrages était toujours très faible et que le protocole d’échantillonnage des eaux n’a pas pu être respecté ce qui peut expliquer les teneurs élevées en MES sur ces 2 points.
- Autres paramètres (métaux, hydrocarbures, PCB, phénols et paramètre biologiques) :
Les résultats d’analyses mettent en avant des concentrations inférieures aux seuils de l’arrêté du 25/06/2018.
Cependant, il est mis en évidence des traces d’HCT C10-C40 sur les piézomètres PZ1EX, PZ2EX et sur les citernes et également des traces d’HAP sur l’ensemble des ouvrages.
Par ailleurs, les teneurs sont globalement du même ordre de grandeur que celles relevées lors des
précédentes campagnes.
Concernant les eaux superficielles :
- Bassin d’eaux pluviales :
Les concentrations sont inférieures aux seuils de l’arrêté du 15/02/2016.
- Bassin lixiviats :
Les résultats en laboratoire mettent en exergue :
o Une conductivité plus importante que sur les autres points de prélèvement, à mettre en lien
avec une charge dissoute plus importante ;
o Des concentrations en DCO et en carbone organique total plus importantes que sur les
autres points,
o Des concentrations en azote global supérieures aux autres points,
o Des concentrations en métaux plus élevées que sur les eaux souterraines.
Par rapport à la précédente campagne, les teneurs sont globalement plus basses à l’exception de l’indice
phénol, des hydrocarbures et de la DBO5.
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 23/27
5. EVALUATION DES INCERTITUDES
Comme toute étude, ce diagnostic est susceptible de présenter des incertitudes inhérentes aux nombreux
facteurs intervenants dans sa réalisation (informations collectées, investigations et mesures réalisées,
hypothèses prises en compte �).
Ces dernières font l’objet d’une évaluation qualitative dans le tableau ci-après, recensant pour les causes de
ces incertitudes et les moyens mis en œuvre pour les limiter.
TABLEAU 14 : RESULTATS DES INCERTITUDES
Incertitudes Causes éventuelles Moyens mis en œuvre pour les limiter
Réalisation des
prélèvements
Les prélèvements réalisés
sont des prélèvements
ponctuels, effectués à un
instant donné et en un point
donné, pour les sols sur
épaisseur déterminée
Les investigations sont nécessairement limitées et
proportionnées aux enjeux. En première approche, les
investigations réalisées sont pertinentes et représentatives.
Les prélèvements ont été réalisés selon les normes existantes.
Conditionnement et
conservation des
échantillons prélevés
Perte de composés par
volatilisation ou
transformation
Conditionnement en flaconnage adapté (flacon étanche en
verre brun ou autre) selon les milieux prélevés, conservation à
l’obscurité dans une glacière avec blocs réfrigérants. Les
échantillons sont envoyés au laboratoire le jour même de leur
prélèvement ou le lendemain.
Méthodes analytiques
(laboratoire)
Tout résultat d’analyse
présente une incertitude liée
aux conditions de mise en
œuvre par le laboratoire.
Les analyses ont été réalisées dans un laboratoire accrédité.
Les méthodes choisies sont préférentiellement des méthodes
normées internationales (ISO ou EN).
Programme analytique Les résultats de cette étude
sont limités aux composés et
substances recherchées
Le programme analytique a été élaboré sur la base de la
demande du client.
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 24/27
6. CONCLUSION
La société PAPREC a missionnée SOCOTEC Environnement pour la réalisation du suivi réglementaire de la qualité des eaux souterraines et superficielles au droit de l’installation de Stockage de Déchets Non Dangereux (ISDND) de Sorbiers (05). Ce rapport de suivi concerne la campagne réalisé en décembre 2019.
Lors de cette campagne le suivi a consisté en la réalisation :
- De prélèvements d’eaux souterraines et d’analyses en laboratoire sur 2 citernes (Citerne1 et
Citerne2),
- D’un prélèvement de lixiviats et d’analyses en laboratoire sur les eaux venant d’un bassin de lixiviats,
- D’un prélèvement d’eaux pluviales et d’analyses en laboratoires sur les eaux venant d’un bassin
d’eaux pluviales,
- De mesures piézométriques, de prélèvements d’eaux souterraines et d’analyses en laboratoires sur
les piézomètres PZ2EX, PZ1EX, PZ1 et PZ2.
Au regard des résultats d’analyses, il n’est pas mis en évidence de problématique quant à la qualité des eaux du site de l’ISDND de Sorbiers. Cependant, quelques dépassements récurrents sont présents notamment en MES sur quelques piézomètres.
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 25/27
7. ANNEXES
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 26/27
Annexe 1 : Fiches de prélèvements
Pôle E et S
Vitrolles
PROTOCOLE DE PRELEVEMENT D’EAU
Affaire n° 1906EL7P1000053
Site : ISDND Sorbiers (05)
Ouvrage : PZ2 EX
Emplacement de l’ouvrage : Extérieur
Intervenant : Nicolas GOSSET
Qualité : Chargé d’Affaires SSP
Date :
18/07/2019
Conditions météo :
Chaud et sec
OUVRAGE PURGE
Altitude de l’ouvrage : + m/réf.
Type de construction : Piézomètre
Nature du puits : PVC
Diamètre : 52/60 mm
Hauteur hors sol :
Profondeur de l’ouvrage : 38,54 m
Niveau nappe avant purge : 21,35 m
Heure de la purge : 9h15
Profondeur de la purge : 22,30
Débit (l/min) : / au bailer
Temps de pompage (min) : 15 min
Quantité purgée : 7 l
Niveau nappe après purge : -
ANALYSES CONDITIONNEMENT
pH, conductivité, Température, Potentiel
Redox, DCO, MES, COT, Fluorures, Chlorures,
SO42-, NH4+, PO43-, NO2-, NO3-, NTK, CN
libres, Phénols totaux, Métaux, métaux totaux,
Ca2+, Mg2+, K+ HCT, HAP, BTEX, AOX, PCB,
Cr+6, DB05, Entérocoques, Salmonelles,
Coliformes totaux, E.Coli
Stockage /Transport (T°C): Glacière 4°C (pains
de glace).
Envoi le 18/07/2019
PRELEVEMENT EXAMEN PRELIMINAIRE
Réf. Echantillon : PZ2EX
Heure du prélèvement : 9h45
Profondeur du prélèvement : 23 m
Quantité totale prélevée (L): 5l
Présence de surnageant/plongeant :
(LNAPL) : / (DNAPL) : /
Remarques : -
Visuel : -
Olfactif : -
Tps (min) 0 min -
T (°C) 19.61 -
pH 6.693 -
Cond.
(µS/cm)
1939 -
Redox
(mV)
137.7 -
MATERIEL
Mesure du niveau de la nappe : Sonde à interface SILEX/Solinst
Pompe de purge : immergée 12 V SDEC
Préleveur : préleveur jetable PEHD EcoBailerPro Ø 39mm Longueur 1m
Mesure de la température : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure de la conductivité : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure du pH : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Sen Tix 41-3
Filtration : pompe péristaltique EIJKELKAMP + filtre 0,45µm
Pôle E et S
Vitrolles
PROTOCOLE DE PRELEVEMENT D’EAU
Affaire n° 1906EL7P1000053
Site : ISDND Sorbiers (05)
Ouvrage : PZ1 EX
Emplacement de l’ouvrage : Extérieur
Intervenant : Nicolas GOSSET
Qualité : Chargé d’Affaires SSP
Date :
18/07/2019
Conditions météo :
Chaud et sec
OUVRAGE PURGE
Altitude de l’ouvrage : + m/réf.
Type de construction : Piézomètre
Nature du puits : PVC
Diamètre : 52/60 mm
Hauteur hors sol :
Profondeur de l’ouvrage : 10,5 m
Niveau nappe avant purge : 0,95 m
Heure de la purge : 10h00
Profondeur de la purge : 2.0 m
Débit (l/min) : 7l/min
Temps de pompage (min) : 10 min
Quantité purgée : 70 l
Niveau nappe après purge : 0,95 m
ANALYSES CONDITIONNEMENT
pH, conductivité, Température, Potentiel
Redox, DCO, MES, COT, Fluorures, Chlorures,
SO42-, NH4+, PO43-, NO2-, NO3-, NTK, CN
libres, Phénols totaux, Métaux, métaux totaux,
Ca2+, Mg2+, K+ HCT, HAP, BTEX, AOX, PCB,
Cr+6, DB05, Entérocoques, Salmonelles,
Coliformes totaux, E.Coli
Stockage /Transport (T°C): Glacière 4°C (pains
de glace).
Envoi le 18/07/2019
PRELEVEMENT EXAMEN PRELIMINAIRE
Réf. Echantillon : PZ1EX
Heure du prélèvement : 10h30
Profondeur du prélèvement : 3 m
Quantité totale prélevée (L): 5l
Présence de surnageant/plongeant :
(LNAPL) : / (DNAPL) : /
Remarques : -
Visuel : -
Olfactif : -
Tps (min) 0 min -
T (°C) 22.34 -
pH 7.99 -
Cond.
(µS/cm)
1299 -
Redox
(mV)
9.947 -
MATERIEL
Mesure du niveau de la nappe : Sonde à interface SILEX/Solinst
Pompe de purge : immergée 12 V SDEC
Préleveur : préleveur jetable PEHD EcoBailerPro Ø 39mm Longueur 1m
Mesure de la température : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure de la conductivité : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure du pH : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Sen Tix 41-3
Filtration : pompe péristaltique EIJKELKAMP + filtre 0,45µm
Pôle E et S
Vitrolles
PROTOCOLE DE PRELEVEMENT D’EAU
Affaire n° 1906EL7P1000053
Site : ISDND Sorbiers (05)
Ouvrage : PZ1
Emplacement de l’ouvrage : Extérieur
Intervenant : Nicolas GOSSET
Qualité : Chargé d’Affaires SSP
Date :
18/07/2019
Conditions météo :
Chaud et sec
OUVRAGE PURGE
Altitude de l’ouvrage : + m/réf.
Type de construction : Piézomètre
Nature du puits : PVC
Diamètre : 52/60 mm
Hauteur hors sol :
Profondeur de l’ouvrage : 37,27 m
Niveau nappe avant purge : 1,94 m
Heure de la purge : 10h45
Profondeur de la purge : 2,30
Débit (l/min) : 7l/min
Temps de pompage (min) : 10 min
Quantité purgée : 70 l
Niveau nappe après purge -
ANALYSES CONDITIONNEMENT
pH, conductivité, Température, Potentiel
Redox, DCO, MES, COT, Fluorures, Chlorures,
SO42-, NH4+, PO43-, NO2-, NO3-, NTK, CN
libres, Phénols totaux, Métaux, métaux totaux,
Ca2+, Mg2+, K+ HCT, HAP, BTEX, AOX, PCB,
Cr+6, DB05, Entérocoques, Salmonelles,
Coliformes totaux, E.Coli
Stockage /Transport (T°C): Glacière 4°C (pains
de glace).
Envoi le 18/07/2019
PRELEVEMENT EXAMEN PRELIMINAIRE
Réf. Echantillon : PZ1
Heure du prélèvement : 11h05
Profondeur du prélèvement : 5 m
Quantité totale prélevée (L): 5l
Présence de surnageant/plongeant :
(LNAPL) : / (DNAPL) : /
Remarques : -
Visuel : -
Olfactif : -
Tps (min) 0 min -
T (°C) X -
pH 7.480 -
Cond.
(µS/cm)
2046 -
Redox
(mV)
X -
MATERIEL
Mesure du niveau de la nappe : Sonde à interface SILEX/Solinst
Pompe de purge : immergée 12 V SDEC
Préleveur : préleveur jetable PEHD EcoBailerPro Ø 39mm Longueur 1m
Mesure de la température : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure de la conductivité : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure du pH : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Sen Tix 41-3
Filtration : pompe péristaltique EIJKELKAMP + filtre 0,45µm
Pôle E et S
Vitrolles
PROTOCOLE DE PRELEVEMENT D’EAU
Affaire n° 1906EL7P1000053
Site : ISDND Sorbiers (05)
Ouvrage : PZ2
Emplacement de l’ouvrage : Extérieur
Intervenant : Nicolas GOSSET
Qualité : Chargé d’Affaires SSP
Date :
18/07/2019
Conditions météo :
Chaud et sec
OUVRAGE PURGE
Altitude de l’ouvrage : + m/réf.
Type de construction : Piézomètre
Nature du puits : PVC
Diamètre : 52/60 mm
Hauteur hors sol :
Profondeur de l’ouvrage : 32,05 m
Niveau nappe avant purge : 11,34 m
Heure de la purge : 11h15
Profondeur de la purge : 13,5
Débit (l/min) : 7l/min
Temps de pompage (min) : 10 min
Quantité purgée : 70 l
Niveau nappe après purge -
ANALYSES CONDITIONNEMENT
pH, conductivité, Température, Potentiel
Redox, DCO, MES, COT, Fluorures, Chlorures,
SO42-, NH4+, PO43-, NO2-, NO3-, NTK, CN
libres, Phénols totaux, Métaux, métaux totaux, Ca2+, Mg2+, K+ HCT, HAP, BTEX, AOX, PCB,
Cr+6, DB05, Entérocoques, Salmonelles,
Coliformes totaux, E.Coli
Stockage /Transport (T°C): Glacière 4°C (pains de glace).
Envoi le 18/07/2019
PRELEVEMENT EXAMEN PRELIMINAIRE
Réf. Echantillon : PZ2
Heure du prélèvement : 11h25
Profondeur du prélèvement : 13 m
Quantité totale prélevée (L): 5l
Présence de surnageant/plongeant :
(LNAPL) : / (DNAPL) : /
Remarques : -
Visuel : -
Olfactif : -
Tps (min) 0 min -
T (°C) X -
pH 8.531 -
Cond.
(µS/cm)
1966 -
Redox
(mV)
X -
MATERIEL
Mesure du niveau de la nappe : Sonde à interface SILEX/Solinst
Pompe de purge : immergée 12 V SDEC
Préleveur : préleveur jetable PEHD EcoBailerPro Ø 39mm Longueur 1m
Mesure de la température : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure de la conductivité : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure du pH : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Sen Tix 41-3
Filtration : pompe péristaltique EIJKELKAMP + filtre 0,45µm
Pôle E et S
Vitrolles
PROTOCOLE DE PRELEVEMENT D’EAU
Affaire n° 1906EL7P1000053
Site : ISDND Sorbiers (05)
Ouvrage : Citerne1
Emplacement de l’ouvrage : Intérieur
Intervenant : Nicolas GOSSET
Qualité : Chargé d’Affaires SSP
Date :
18/07/2019
Conditions météo :
Chaud et sec
OUVRAGE PURGE
Altitude de l’ouvrage : + m/réf.
Type de construction : Citerne
Nature du puits : Acier
Diamètre X
Hauteur hors sol : 0
Profondeur de l’ouvrage : -
Niveau nappe avant purge : X
Heure de la purge : X
Profondeur de la purge : X
Débit (l/min) : X
Temps de pompage (min) : X
Quantité purgée : X
Niveau nappe après purge -
ANALYSES CONDITIONNEMENT
pH, conductivité, Température, Potentiel
Redox, DCO, MES, COT, Fluorures, Chlorures,
SO42-, NH4+, PO43-, NO2-, NO3-, NTK, CN
libres, Phénols totaux, Métaux, métaux totaux, Ca2+, Mg2+, K+ HCT, HAP, BTEX, AOX, PCB,
Cr+6, DB05, Entérocoques, Salmonelles,
Coliformes totaux, E.Coli
Stockage /Transport (T°C): Glacière 4°C (pains de glace).
Envoi le 18/07/2019
PRELEVEMENT EXAMEN PRELIMINAIRE
Réf. Echantillon : Citerne1
Heure du prélèvement : 11h45
Profondeur du prélèvement : -
Quantité totale prélevée (L): 5 l
Présence de surnageant/plongeant :
(LNAPL) : / (DNAPL) : /
Remarques : -
Visuel : -
Olfactif : -
Tps (min) 0 min -
T (°C) X -
pH 7.035 -
Cond.
(µS/cm)
2135 -
Redox
(mV)
X -
MATERIEL
Mesure du niveau de la nappe : Sonde à interface SILEX/Solinst
Pompe de purge : immergée 12 V SDEC
Préleveur : préleveur jetable PEHD EcoBailerPro Ø 39mm Longueur 1m
Mesure de la température : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure de la conductivité : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure du pH : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Sen Tix 41-3
Filtration : pompe péristaltique EIJKELKAMP + filtre 0,45µm
Pôle E et S
Vitrolles
PROTOCOLE DE PRELEVEMENT D’EAU
Affaire n° 1906EL7P1000053
Site : ISDND Sorbiers (05)
Ouvrage : Citerne2
Emplacement de l’ouvrage : Intérieur
Intervenant : Nicolas GOSSET
Qualité : Chargé d’Affaires SSP
Date :
18/07/2019
Conditions météo :
Chaud et sec
OUVRAGE PURGE
Altitude de l’ouvrage : + m/réf.
Type de construction : Citerne
Nature du puits : Acier
Diamètre X
Hauteur hors sol : 0
Profondeur de l’ouvrage : -
Niveau nappe avant purge : X
Heure de la purge : X
Profondeur de la purge : X
Débit (l/min) : X
Temps de pompage (min) : X
Quantité purgée : X
Niveau nappe après purge -
ANALYSES CONDITIONNEMENT
pH, conductivité, Température, Potentiel
Redox, DCO, MES, COT, Fluorures, Chlorures,
SO42-, NH4+, PO43-, NO2-, NO3-, NTK, CN
libres, Phénols totaux, Métaux, métaux totaux,
Ca2+, Mg2+, K+ HCT, HAP, BTEX, AOX, PCB,
Cr+6, DB05, Entérocoques, Salmonelles,
Coliformes totaux, E.Coli
Stockage /Transport (T°C): Glacière 4°C (pains
de glace).
Envoi le 18/07/2019
PRELEVEMENT EXAMEN PRELIMINAIRE
Réf. Echantillon : Citerne2
Heure du prélèvement : 12h00
Profondeur du prélèvement : -
Quantité totale prélevée (L): 5 l
Présence de surnageant/plongeant :
(LNAPL) : / (DNAPL) : /
Remarques : -
Visuel : -
Olfactif : -
Tps (min) 0 min -
T (°C) X -
pH 7.164 -
Cond.
(µS/cm)
2.78 -
Redox
(mV)
X -
MATERIEL
Mesure du niveau de la nappe : Sonde à interface SILEX/Solinst
Pompe de purge : immergée 12 V SDEC
Préleveur : préleveur jetable PEHD EcoBailerPro Ø 39mm Longueur 1m
Mesure de la température : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure de la conductivité : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure du pH : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Sen Tix 41-3
Filtration : pompe péristaltique EIJKELKAMP + filtre 0,45µm
Pôle E et S
Vitrolles
PROTOCOLE DE PRELEVEMENT D’EAU
Affaire n° 1906EL7P1000053
Site : ISDND Sorbiers (05)
Ouvrage : Bassin Eaux pluviales
Emplacement de l’ouvrage : Intérieur
Intervenant : Nicolas GOSSET
Qualité : Chargé d’Affaires SSP
Date :
18/07/2019
Conditions météo :
Chaud et sec
OUVRAGE PURGE
Altitude de l’ouvrage : + m/réf.
Type de construction : bassin
Nature du puits :
Diamètre X
Hauteur hors sol : 0
Profondeur de l’ouvrage : X
Niveau nappe avant purge : X
Heure de la purge : X
Profondeur de la purge : X
Débit (l/min) : X
Temps de pompage (min) : X
Quantité purgée : X
Niveau nappe après purge -
ANALYSES CONDITIONNEMENT
pH, conductivité, Température, Potentiel
Redox, DCO, MES, COT, Fluorures, Chlorures,
SO42-, NH4+, PO43-, NO2-, NO3-, NTK, CN
libres, Phénols totaux, Métaux, métaux totaux,
Ca2+, Mg2+, K+ HCT, HAP, BTEX, AOX, PCB,
Cr+6, DB05
Stockage /Transport (T°C): Glacière 4°C (pains
de glace).
Envoi le 18/07/2019
PRELEVEMENT EXAMEN PRELIMINAIRE
Réf. Echantillon : Eaux pluviales
Heure du prélèvement : 13h00
Profondeur du prélèvement : -
Quantité totale prélevée (L): 4,5 l
Présence de surnageant/plongeant :
(LNAPL) : / (DNAPL) : /
Remarques : Prélèvement à la perche
Visuel : -
Olfactif : -
Tps (min) 0 min -
T (°C) 21.68 -
pH 6.166 -
Cond.
(µS/cm)
1586 -
Redox
(mV)
126.2 -
MATERIEL
Mesure du niveau de la nappe : Sonde à interface SILEX/Solinst
Pompe de purge : immergée 12 V SDEC
Préleveur : préleveur jetable PEHD EcoBailerPro Ø 39mm Longueur 1m
Mesure de la température : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure de la conductivité : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure du pH : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Sen Tix 41-3
Filtration : pompe péristaltique EIJKELKAMP + filtre 0,45µm
Pôle E et S
Vitrolles
PROTOCOLE DE PRELEVEMENT D’EAU
Affaire n° 1906EL7P1000053
Site : ISDND Sorbiers (05)
Ouvrage : Bassin Lixiviats
Emplacement de l’ouvrage : Intérieur
Intervenant : Nicolas GOSSET
Qualité : Chargé d’Affaires SSP
Date :
18/07/2019
Conditions météo :
Chaud et sec
OUVRAGE PURGE
Altitude de l’ouvrage : + m/réf.
Type de construction : Bassin
Nature du puits : X
Diamètre X
Hauteur hors sol : 0
Profondeur de l’ouvrage : X
Niveau nappe avant purge : X
Heure de la purge : X
Profondeur de la purge : X
Débit (l/min) : X
Temps de pompage (min) : x
Quantité purgée : X
Niveau nappe après purge -
ANALYSES CONDITIONNEMENT
pH, conductivité, Température, Potentiel
Redox, DCO, MES, COT, Fluorures, Chlorures,
SO42-, NH4+, PO43-, NO2-, NO3-, NTK, CN
libres, Phénols totaux, Métaux, métaux totaux, Ca2+, Mg2+, K+ HCT, Cr+6
Stockage /Transport (T°C): Glacière 4°C (pains de glace).
Envoi le 18/07/2019
PRELEVEMENT EXAMEN PRELIMINAIRE
Réf. Echantillon : Lixiviats
Heure du prélèvement : 13h20
Profondeur du prélèvement : -
Quantité totale prélevée (L): 4,5 l
Présence de surnageant/plongeant :
(LNAPL) : / (DNAPL) : /
Remarques : Prélèvement à la perche
Visuel : -
Olfactif : -
Tps (min) O min -
T (°C) 24.28 -
pH 8.250 -
Cond.
(mS/cm)
17.7 -
Redox
(mV)
-114.7 -
MATERIEL
Mesure du niveau de la nappe : Sonde à interface SILEX/Solinst
Pompe de purge : immergée 12 V SDEC
Préleveur : préleveur jetable PEHD EcoBailerPro Ø 39mm Longueur 1m
Mesure de la température : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure de la conductivité : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Tetracon 325-3
Mesure du pH : Terminal WTW ph/Cond 340i + sonde Sen Tix 41-3
Filtration : pompe péristaltique EIJKELKAMP + filtre 0,45µm
Suivi réglementaire Sorbiers ISDND – Décembre 2019 - Dénomination site
N° d’affaire : 1906EL7P1000053 N° chrono : EL7P1/20/139 27/27
Annexe 2 : Rapport d’analyses
Page 1/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
SOCOTEC ENVIRONNEMENT
Monsieur Olivier DI GRAZIAImmeuble le Rifkin - Domaine du Petit Arbois
Avenue Louis Philibert
13290 AIX EN PROVENCE
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/01/2020Dossier N° : 19E190289Date de réception technique : 11/12/2019N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Première date de réception physique : 11/12/2019
Référence Dossier : N° Projet : SORBIERS HIVERNom Projet : SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIARéférence Commande :
Coordinateur de Projets Clients : Caroline Gavalet-Eber / [email protected] / +33 3 88 02 90 13
N° Ech Matrice Référence échantillon001 Eau souterraine (ESO) PZ1
002 Eau souterraine (ESO) PZ2
003 Eau souterraine (ESO) PZ1 EX
004 Eau souterraine (ESO) PZ2 EX
005 Eau souterraine (ESO) citerne 1
006 Eau souterraine (ESO) citerne 2
007 Eau chargée/Résiduaire (EC ) eaux pluviales
008 Eau chargée/Résiduaire (EC ) lixiviats
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Portée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 2/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/01/2020Dossier N° : 19E190289Date de réception technique : 11/12/2019N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Première date de réception physique : 11/12/2019
Référence Dossier : N° Projet : SORBIERS HIVER
Nom Projet : SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIARéférence Commande :
001 002 003 004 005N° Echantillon 006
Référence client : PZ1 PZ2 citerne 1PZ1 EX PZ2 EX citerne 2
Matrice : ESO ESO ESO ESO ESO ESO
Date de prélèvement : 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019
Date de début d'analyse : 11/12/2019 11/12/201911/12/2019 11/12/201911/12/2019 11/12/2019
Température de l’air de l’enceinte : 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C
Analyses immédiates
LS001 : Mesure du pHpH * * * * *7.1 ±0.36 8.4 ±0.42 7.5 ±0.38 7.2 ±0.36 7.00 ±0.350 * 7.2 ±0.36
Température de mesure du pH °C 18.9 18.8 18.4 18.7 18.5 18.7
* * * * *4.9 ±0.74 33 ±5 320 ±48 510 ±77 6.9 ±1.03mg/lLS002 : Matières en suspension
(MES) par filtration
* 11 ±2
Indices de pollution
LS02L : Azote Nitrique / Nitrates (NO3)Nitrates mg NO3/l * * * * *<1.00 19.1 ±6.68 <1.00 <1.00 <1.00 * <1.00
Azote n itrique mg N-NO3/l * * * * *<0.20 4.32 ±1.512 <0.20 <0.20 <0.20 * <0.20
LS02W : Azote Nitreux / Nitrites (NO2)Nitr ites mg NO2/l * * * * *<0.04 0.06 ±0.012 0.04 ±0.008 <0.04 <0.04 * <0.04
Azote n itreux mg N-NO2/l * * * * *<0.01 0.02 ±0.004 0.01 ±0.002 <0.01 <0.01 * <0.01
* * * * *22.7 ±6.81 2.46 ±0.738 93.1 ±27.93 59.6 ±17.88 38.9 ±11.67mg/lLS02I : Chlorures (Cl) * 65.7 ±19.71
* * * * *0.52 ±0.104 0.01 ±0.005 1.34 ±0.268 0.85 ±0.170 11.7 ±2.34mg NH4/lLS02R : Ammonium * 6.49 ±1.298
* * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 mg/lLS02T : Chrome VI * <0.01
* * * * *799 ±160 232 ±46 532 ±106 521 ±104 546 ±109mg/lLS02Z : Sulfates (SO4) * 444 ±89
* * * * *<0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 mg PO4/lLS03C : Orthophosphates (PO4) * <0.10
* * * * *<3.00 <3.00 <3.00 12 ±4 <3.00 mg O2/lLS040 : Demande Biochimique
en Oxygène (DBO5)
* <3.00
* * * * *6.0 ±2.11 1.2 ±0.46 2.2 ±0.79 22 ±8 10 ±4mg C/lLS045 : Carbone Organique Total
(COT)
* 14 ±5
* * * * *0.05 ±0.018 0.03 ±0.011 0.02 ±0.007 0.14 ±0.049 0.06 ±0.021mg/lLS046 : Organo Halogénés
Adsorbables (AOX)
* 0.07 ±0.025
* * * * *0.71 ±0.152 1.5 ±0.32 0.42 ±0.093 0.73 ±0.156 0.65 ±0.139mg/lLS081 : Fluorures (F) * 1.0 ±0.21
* * * * *0.8 ±0.20 <0.5 2.1 ±0.35 2.4 ±0.39 10.4 ±1.57mg N/lLS058 : Azote Kjeldahl (NTK) * 7.0 ±1.06
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Portée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 3/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/01/2020Dossier N° : 19E190289Date de réception technique : 11/12/2019N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Première date de réception physique : 11/12/2019
Référence Dossier : N° Projet : SORBIERS HIVER
Nom Projet : SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIARéférence Commande :
001 002 003 004 005N° Echantillon 006
Référence client : PZ1 PZ2 citerne 1PZ1 EX PZ2 EX citerne 2
Matrice : ESO ESO ESO ESO ESO ESO
Date de prélèvement : 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019
Date de début d'analyse : 11/12/2019 11/12/201911/12/2019 11/12/201911/12/2019 11/12/2019
Température de l’air de l’enceinte : 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C
Indices de pollution
* * * * *<10 <10 <10 <10 <10 µg/lLS065 : Indice phénol * <10
* * * * *<10 <10 <10 <10 <10 µg/lLS064 : Cyanures aisément
libérables
* <10
0.92 4.33 2.23 2.39<x<2.63 10.42<x<10.66 mg N/lLS059 : Azote Global
(NO2+NO3+NTK)
6.97<x<7.21
* * * * *15 ±3 <10.0 <10.0 89 ±18 28 ±6mg O2/lLS18L : Demande Chimique en
Oxygène (ST-DCO)
* 44 ±9
Métaux
* * * * *<0.05 <0.05 <0.05 <0.05 0.05 ±0.015mg/lLS101 : Aluminium (Al) * <0.05
* * * * *<0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 mg/lLS122 : Arsenic (As) * <0.005
* * * * *<0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 mg/lLS127 : Cadmium (Cd) * <0.005
* * * * *185 ±46 5.53 ±1.383 127 ±32 87.4 ±21.85 132 ±33mg/lLS128 : Calcium (Ca) * 107 ±27
* * * * *<0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 mg/lLS129 : Chrome (Cr) * <0.005
* * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 mg/lLS105 : Cuivre (Cu) * <0.01
* * * * *<0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 mg/lLS131 : Etain (Sn) * <0.02
* * * * *0.27 ±0.054 <0.01 0.27 ±0.054 1.02 ±0.204 1.36 ±0.272mg/lLS109 : Fer (Fe) * 0.14 ±0.028
* * * * *56.8 ±17.04 3.22 ±0.966 37.5 ±11.25 32.2 ±9.66 46.3 ±13.89mg/lLS133 : Magnésium (Mg) * 34.7 ±10.41
* * * * *0.078 ±0.0195 <0.005 0.048 ±0.0120 0.325 ±0.0813 0.122 ±0.0305mg/lLS134 : Manganèse (Mn) * 0.188 ±0.0470
* * * * *0.010 ±0.0015 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 mg/lLS115 : Nickel (Ni) * <0.005
* * * * *<0.005 0.014 ±0.0042 <0.005 0.027 ±0.0081 0.059 ±0.0177mg/lLS136 : Phosphore (P) * 0.022 ±0.0066
* * * * *<0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 mg/lLS137 : Plomb (Pb) * <0.005
* * * * *14.4 ±3.60 6.88 ±1.720 10.3 ±2.58 10.5 ±2.63 19.8 ±4.95mg/lLS138 : Potassium (K) * 18.4 ±4.60
* * * * *<0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 mg/lLS111 : Zinc (Zn) * <0.02
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Portée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 4/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/01/2020Dossier N° : 19E190289Date de réception technique : 11/12/2019N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Première date de réception physique : 11/12/2019
Référence Dossier : N° Projet : SORBIERS HIVER
Nom Projet : SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIARéférence Commande :
001 002 003 004 005N° Echantillon 006
Référence client : PZ1 PZ2 citerne 1PZ1 EX PZ2 EX citerne 2
Matrice : ESO ESO ESO ESO ESO ESO
Date de prélèvement : 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019
Date de début d'analyse : 11/12/2019 11/12/201911/12/2019 11/12/201911/12/2019 11/12/2019
Température de l’air de l’enceinte : 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C
Métaux
* * * * *<0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 µg/lDN225 : Mercure (Hg) * <0.20
Hydrocarbures totaux
LS308 : Indice hydrocarbures (C10-C40) – 4
tranchesInd ice Hydrocarbures (C10-C40) mg/l * * * * *<0.03 <0.03 0.129 ±0.0258 0.035 ±0.0070 0.047 ±0.0094 * 0.074 ±0.0148
HCT (nC10 - nC16) (Calcul) mg/l <0.008 <0.008 0.026 <0.008 <0.008 0.034
HCT (>nC16 - nC22) (Calcul) mg/l <0.008 <0.008 0.022 <0.008 0.010 0.015
HCT (>nC22 - nC30) (Calcul) mg/l <0.008 <0.008 0.071 0.016 0.019 0.014
HCT (>nC30 - nC40) (Calcul) mg/l <0.008 <0.008 0.009 0.013 0.014 0.011
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
LS318 : Hydrocarbures Aromatiques
Polycycliques (16 HAPs)Naphtalène µg/l * * * * *<0.01 0.03 ±0.009 <0.01 0.02 ±0.006 0.04 ±0.012 * <0.01
Acénaphthylène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Acénaphtène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Fluorène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Anthracène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Fluoranthène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Pyrène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Benzo-(a)-anthracène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Chrysène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Benzo(b)fluoranthène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Benzo(k)fluoranthène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Portée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 5/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/01/2020Dossier N° : 19E190289Date de réception technique : 11/12/2019N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Première date de réception physique : 11/12/2019
Référence Dossier : N° Projet : SORBIERS HIVER
Nom Projet : SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIARéférence Commande :
001 002 003 004 005N° Echantillon 006
Référence client : PZ1 PZ2 citerne 1PZ1 EX PZ2 EX citerne 2
Matrice : ESO ESO ESO ESO ESO ESO
Date de prélèvement : 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019
Date de début d'analyse : 11/12/2019 11/12/201911/12/2019 11/12/201911/12/2019 11/12/2019
Température de l’air de l’enceinte : 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
LS318 : Hydrocarbures Aromatiques
Polycycliques (16 HAPs)Benzo(a)pyrène µg/l * * * * *<0.0075 <0.0075 <0.0075 <0.0075 <0.0075 * <0.0075
Dibenzo(a,h)anthracène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Phénanthrène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Benzo(ghi)Pérylène µg/l * * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
Somme des HAP µg/l 0.025 0.055 0.025 0.045 0.065 0.025
Polychlorobiphényles (PCBs)
* * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 µg/lLS3UE : PCB 28 * <0.01
* * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 µg/lLS3UF : PCB 52 * <0.01
* * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 µg/lLS3UG : PCB 101 * <0.01
* * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 µg/lLS3UD : PCB 118 * <0.01
* * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 µg/lLS3UH : PCB 138 * <0.01
* * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 µg/lLS3UI : PCB 153 * <0.01
* * * * *<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 µg/lLS3UJ : PCB 180 * <0.01
<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 µg/lLSFEL : Somme PCB (7) <0.01
Composés Volatils
* * * * *<0.50 <0.50 <0.50 <0.50 0.72 ±0.270µg/lLS11B : Benzène * 1.48 ±0.527
* * * * *<1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 µg/lLS10Z : Toluène * <1.00
* * * * *<1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 µg/lLS11C : Ethylbenzène * <1.00
* * * * *<1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 µg/lLS11A : o-Xylène * <1.00
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Portée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 6/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/01/2020Dossier N° : 19E190289Date de réception technique : 11/12/2019N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Première date de réception physique : 11/12/2019
Référence Dossier : N° Projet : SORBIERS HIVER
Nom Projet : SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIARéférence Commande :
001 002 003 004 005N° Echantillon 006
Référence client : PZ1 PZ2 citerne 1PZ1 EX PZ2 EX citerne 2
Matrice : ESO ESO ESO ESO ESO ESO
Date de prélèvement : 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019 10/12/2019
Date de début d'analyse : 11/12/2019 11/12/201911/12/2019 11/12/201911/12/2019 11/12/2019
Température de l’air de l’enceinte : 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C 3.9°C
Composés Volatils
* * * * *<1.00 <1.00 <1.00 <1.00 <1.00 µg/lLS11D : Xylène (méta-, para-) * <1.00
Microbiologie
UMLLE : Bactéries coliformes - Escherichia coliPrestation soustraitée à Eu rofins Hydrologie Est SAS NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
Bactéries coliformes ufc/100 ml * * * * *2 Illisible Illisible Illisible 9 * Ill isible
Escherichia coli ufc/100 ml * * * * *< 1 I llisible Ill isible Illisible 3 * Ill isible
* * * * *< 15 < 15 < 15 < 15 < 15 NPP/100 mlUMRVA : Escherichia coli
(Microplaques)
* < 15
Prestation soustraitée à Eu rofins Hydrologie Est SAS NF
EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
* * * * *< 15 < 15 210 45 < 15 NPP/100 mlUMYIS : Entérocoques
intestinaux (Microplaques)
* 15
Prestation soustraitée à Eu rofins Hydrologie Est SAS NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
* * * * *Non détecté Non détecté Non détecté Non détecté Non détecté /1 litreUMPF8 : Salmonella
présomptive (P/A dans 1L)
* Non détecté
Prestation soustraitée à Eu rofins Hydrologie Est SAS NF
EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Portée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 7/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/01/2020Dossier N° : 19E190289Date de réception technique : 11/12/2019N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Première date de réception physique : 11/12/2019
Référence Dossier : N° Projet : SORBIERS HIVER
Nom Projet : SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIARéférence Commande :
007 008N° Echantillon
Référence client : eaux
pluviales
lixiviats
Matrice : EC EC
Date de prélèvement :
Date de début d'analyse : 11/12/2019 11/12/2019
Température de l’air de l’enceinte : 3.9°C 3.9°C
Analyses immédiates
LS009 : Mesure du pHpH * * 7.0 ±0.35 8.0 ±0.40
Température de mesure du pH °C 18.4 18.4
* *17 ±3 220 ±44 mg/lLS010 : Matières en Suspension
(MES) par filtration
Indices de pollution
* 0.12 ±0.018 mg Cl/lLS046 : Organo Halogénés
Adsorbables (AOX)
LS02M : Azote Nitrique / Nitrates (NO3)Nitrates mg NO3/l * * 13.6 ±3.40 <1.00
Azote n itrique mg N-NO3/l * * 3.07 ±0.770 <0.22
LS02X : Azote Nitreux / Nitrites (NO2)Nitr ites mg NO2/l * * 0.23 ±0.058 0.08 ±0.020
Azote n itreux mg N-NO2/l * * 0.07 ±0.018 0.02 ±0.006
* *23.8 ±4.77 1270 ±254 mg/lLS02J : Chlorures
* *<0.01 0.03 ±0.008 mg/lLS02U : Chrome VI
* *244 ±61 190 ±48 mg SO4/lLS03A : Sulfates (SO4)
* *22 ±4 2670 ±534 mg O2/lLS18L : Demande Chimique en
Oxygène (ST-DCO)
* *11 ±4 430 ±151 mg O2/lLS463 : Demande Biochimique
en Oxygène (DBO5)
* *7.7 ±2.55 740 ±244 mg/lLS467 : Carbone Organique Total
(COT)
* <0.5 mg/lLS559 : Fluorures
* *<3.00 641 ±128 mg N/lLS007 : Azote Kjeldahl (NTK)
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Portée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 8/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/01/2020Dossier N° : 19E190289Date de réception technique : 11/12/2019N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Première date de réception physique : 11/12/2019
Référence Dossier : N° Projet : SORBIERS HIVER
Nom Projet : SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIARéférence Commande :
007 008N° Echantillon
Référence client : eaux
pluviales
lixiviats
Matrice : EC EC
Date de prélèvement :
Date de début d'analyse : 11/12/2019 11/12/2019
Température de l’air de l’enceinte : 3.9°C 3.9°C
Indices de pollution
LS572 : Azote ammoniacalAzote ammoniacal mg N/l * * 2.1 ±0.11 540 ±27
Ammonium mg NH4/l * * 2.6 ±0.13 690 ±35
3.14<x<6.14 640.9<x<641.2 mg N/lLS474 : Calcul de l'azote global
(NO2+NO3+NTK)
* *<10.0 359 ±97 µg/lLS480 : Indice phénol
* *<10 <10 µg/lLS478 : Cyanures aisément
libérables
Métaux
* *Fait Fait LS488 : Minéralisation acide
nitrique avant analyse métaux
* *0.42 ±0.147 1.39 ±0.487 mg/lLS425 : Aluminium (Al)
* *<0.01 0.02 ±0.004 mg/lLS428 : Arsenic (As)
* *<0.01 <0.01 mg/lLS433 : Cadmium (Cd)
* *70.6 ±12.00 94.8 ±16.12 mg/lLS434 : Calcium (Ca)
* *<0.01 0.40 ±0.100 mg/lLS435 : Chrome (Cr)
* *<0.02 <0.02 mg/lLS437 : Cuivre (Cu)
* *<0.05 0.054 ±0.0162 mg/lLS438 : Etain (Sn)
* *0.30 ±0.060 2.28 ±0.456 mg/lLS439 : Fer (Fe)
* *13.0 ±1.43 31.0 ±3.41 mg/lLS441 : Magnésium (Mg)
* *0.02 ±0.005 0.16 ±0.040 mg/lLS442 : Manganèse (Mn)
* *<0.01 0.07 ±0.014 mg/lLS444 : Nickel (Ni)
* *<0.1 4.7 ±0.56 mg/lLK07G : Phosphore (P)
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Portée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 9/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/01/2020Dossier N° : 19E190289Date de réception technique : 11/12/2019N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Première date de réception physique : 11/12/2019
Référence Dossier : N° Projet : SORBIERS HIVER
Nom Projet : SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIARéférence Commande :
007 008N° Echantillon
Référence client : eaux
pluviales
lixiviats
Matrice : EC EC
Date de prélèvement :
Date de début d'analyse : 11/12/2019 11/12/2019
Température de l’air de l’enceinte : 3.9°C 3.9°C
Métaux
* *<0.01 <0.01 mg/lLS446 : Plomb (Pb)
* *11.3 ±1.58 298 ±42 mg/lLS447 : Potassium (K)
* *<0.02 0.10 ±0.020 mg/lLS459 : Zinc (Zn)
* *<0.5 <0.5 µg/lLS574 : Mercure (Hg)
Hydrocarbures totaux
* *<0.50 1.40 ±0.280 mg/lLS578 : Indice Hydrocarbures
(C10-C40)
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
* *<0.05 <0.05 µg/lLS8RK : Fluoranthène
* *<0.05 0.35 ±0.105 µg/lLS8RT : Naphtalène
* *<0.05 0.052 ±0.0130 µg/lLS8RJ : Anthracène
* *<0.05 <0.05 µg/lLS8RL : Pyrène
* *<0.05 <0.05 µg/lLS8RP : Benzo(b)fluoranthène
* *<0.05 0.11 ±0.055 µg/lLS8RQ : Benzo(k)fluoranthène
* *<0.05 0.12 ±0.036 µg/lLS8RG : Benzo(a)pyrène
* *<0.05 <0.05 µg/lLS8RW : Benzo(ghi)Pérylène
* *<0.05 <0.05 µg/lLS8RR : Indeno (1,2,3-cd) Pyrène
* *<0.05 0.071 ±0.0249 µg/lLS8RH : Fluorène
* *<0.05 0.24 ±0.072 µg/lLS8RI : Phénanthrène
* *<0.05 0.056 ±0.0169 µg/lLS8RM : Benzo-(a)-anthracène
* *<0.05 0.1 ±0.03 µg/lLS8RN : Chrysène
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Portée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 10/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/01/2020Dossier N° : 19E190289Date de réception technique : 11/12/2019N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Première date de réception physique : 11/12/2019
Référence Dossier : N° Projet : SORBIERS HIVER
Nom Projet : SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIARéférence Commande :
007 008N° Echantillon
Référence client : eaux
pluviales
lixiviats
Matrice : EC EC
Date de prélèvement :
Date de début d'analyse : 11/12/2019 11/12/2019
Température de l’air de l’enceinte : 3.9°C 3.9°C
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
* *<0.05 <0.05 µg/lLS8RS : Dibenzo(a,h)anthracène
* *<0.05 <0.05 µg/lLS8RU : Acénaphthylène
* *<0.05 <0.05 µg/lLS8RV : Acénaphtène
0.2 1.2 µg/lLSFF7 : Somme des HAP 16
Polychlorobiphényles (PCBs)
LS596 : PCB congénères réglementaires (7
composés)PCB 28 µg/l * * <0.02 <0.02
PCB 52 µg/l * * <0.02 <0.02
PCB 101 µg/l * * <0.02 <0.02
PCB 138 µg/l * * <0.02 <0.02
PCB 153 µg/l * * <0.02 <0.02
PCB 180 µg/l * * <0.02 <0.02
PCB 118 µg/l * * <0.02 <0.02
SOMME PCB (7) µg/l 0.07 0.07
Composés Volatils
* *<1.00 3.1 ±1.01 µg/lLS1JW : Ethylbenzène
* *<1.00 3.9 ±0.81 µg/lLS1KA : Toluène
* *<1.00 3.4 ±1.10 µg/lLS1KE : m+p-Xylène
* *<1.00 1.7 ±0.65 µg/lLS1KF : o-Xylène
* *<0.50 0.76 ±0.320 µg/lLS1L1 : Benzène
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Portée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 11/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/01/2020Dossier N° : 19E190289Date de réception technique : 11/12/2019N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Première date de réception physique : 11/12/2019
Référence Dossier : N° Projet : SORBIERS HIVER
Nom Projet : SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIARéférence Commande :D : détecté / ND : non détecté
z2 ou (2) : zone de contrôle des suppor ts
N° EchObservations Réf client
(007) (008)La date de prélèvement n'étant pas renseignée conformément aux
exigences normatives et réglementaires, les délais de mise en analyse
ont été calculés à partir de la date et heure de réception par le
laboratoire.
eaux pluviales / lixiviats /
(001) (002) (003) (004) (005) (006)La date de prélèvement n'étant pas renseignée, les délais de mise en
analyse ont été calculés à partir de la date et heure de réception par le
laboratoire.
PZ1 / PZ2 / PZ1 EX / PZ2 EX /
citerne 1 / citerne 2 /
(001) (002) (003) (004) (005) (006)
(007) (008)
L'analyse de DBO a été réal isée sur une fraction d'échantillon congelé
par le laboratoire, à réception .
PZ1 / PZ2 / PZ1 EX / PZ2 EX /
citerne 1 / citerne 2 / eaux
pluviales / lixiviats /
(001) (002) (003) (004) (005)L'heure de prélèvement n'étant pas renseignée, les délais de mise en
analyse ont été calculés à partir d 'une heure de prélèvement fixée par
défaut à midi.
PZ1 / PZ2 / PZ1 EX / PZ2 EX /
citerne 1 /
(002) (003) (004) (006)Présence d'une flore interférente importante n'a pas permis de détecter
les coliformes totaux et E.Coli. Le résultat est rendu "illisible"
PZ2 / PZ1 EX / PZ2 EX / citerne
2 /
(001) (002) (003) (004) (005) (006)
(007) (008)
Spectrophotométrie visible : l'analyse a été réalisée sur l'échanti llon filtré
à 0.45µm.
PZ1 / PZ2 / PZ1 EX / PZ2 EX /
citerne 1 / citerne 2 / eaux
pluviales / lixiviats /
Aurélie SchaefferCoordinateur de Projets Clients
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Portée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 12/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/01/2020Dossier N° : 19E190289Date de réception technique : 11/12/2019N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Première date de réception physique : 11/12/2019
Référence Dossier : N° Projet : SORBIERS HIVER
Nom Projet : SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIARéférence Commande :
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements et des analyses terrains et/ou des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux – por tée déta illée de
l’agrément disponible sur demande.
La reproduction de ce document n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 18 page(s). Le présent rappor t ne concerne que les objets soumis à l'essai. Les
résultats et conclusions éventuelles s'appliquent à l 'échantillon tel qu'i a été reçu. Les données transmises par le client pouvant affecter la validité des résultats, ne sauraient
engager la responsabilité du laboratoire.
Laboratoire agréé par le ministre chargé des installations classées conformément à l’arrêté du 11 Mars 2010. Mention des types d'analyses pour lesquels l'agrément a été
délivré sur : www.eurofins.f r ou disponible sur demande.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.
Les résultats précédés du signe < correspondent aux limites de quantification, e lles sont la responsabilité du laboratoire et fonction de la matrice.
Laboratoire agréé par le ministre chargé de l’environnement - se reporter à la liste des laboratoires sur le site internet de gestion des agréments du ministère chargé de
l’environnement : http://www.labeau.ecologie.gouv.fr
Pour les résultats issus d'une sous- traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
L'information re lative au seuil de détect ion d 'un paramètre n'est pas couverte par l'accréditation Cofrac.
Tous les éléments de traçabilité et incertitude sont disponibles sur demande.
Lors de l’émission d’une nouvelle version de rappor t, toute modification est identifiée par une mise en forme gras, ita lique et souligné.
Le résultat d'une somme de paramètres est soumis à une méthodologie spécifique développée par notre laboratoire. Celle-ci peut dépendre de la LQ règlementaire du ou des
paramètres sommés. Pour les matrices Eaux résiduaires, Eaux douces et Sédiments, elle est définie au sein de l’avis en vigueur de l’Arrêté du 27 octobre 2011, portant les
modalités d’agrément des laboratoires effectuant des analyses dans le domaine de l’eau. Pour la matrice d’Eau de Consommation, elle est définie selon l’Arrêté du 11 janvier
2019 modif iant l’arrêté du 5 juillet 2016 relatif aux conditions d’agrément des laboratoires pour la réalisation des prélèvements et des analyses du contrôle sanitaire des eaux
et l’arrêté du 19 octobre 2017 relatif aux méthodes d’analyse ut ilisées dans le cadre du contrôle sanitaire des eaux. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter votre
chargé d'affaires ou votre coordinateur de projet client.
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Portée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 13/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 19E190289
Emetteur : M. Olivier DI GRAZIA
N° de rapport d'analyse :AR-20-LK-014303-01
Commande EOL : 006-10514-537838
Nom projet : Référence commande :
Eau chargée/Résiduaire
Code Analyse Unité Prestation réalisée sur le
site de :
Principe et référence de la
méthode
LQI
mg/lPhosphore (P) Eurofins Analyse pour l'Environnement France
ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN ISO11885
LK07G 0.1
mg N/lAzote Kjeldahl (NTK) Volumétrie - NF EN 25663LS007 3
Mesure du pH Potentiométrie - NF EN ISO 10523LS009
pH
Température de mesure du pH °C
mg/lMatières en Suspension (MES) par filtra tion Gravimétr ie [Filtre Mi llipore AP40] - NF EN 872LS010 2
mg/lChlorures Spectrophotométrie (UV/ VIS)
[Spectrophotométrie visib le automatisée ] - NF ISO 15923-1
LS02J 1
Azote Nitrique / Nitrates (NO3) Spectrophotométrie (UV/ VIS) - NF ISO 15923-1LS02M
Nitrates mg NO3/l1
Azote nitrique mg N-NO3/l0.22
mg/lChrome VI Spectrophotométrie (UV/ VIS)
[Spectrophotométrie visib le automatisée] - Méthode interne
LS02U 0.01
Azote Nitreux / Nitrites (NO2) Spectrophotométrie (UV/ VIS) - NF ISO 15923-1LS02X
Nitr ites mg NO2/l0.04
Azote nitreux mg N-NO2/l0.01
mg SO4/lSulfa tes (SO4) Spectrophotométrie (UV/ VIS) [Spectrophotométrie visib le automatisée ] - NF
ISO 15923-1
LS03A 5
mg/lOrgano Halogénés Adsorbables (AOX) Coulométrie [Adsorption, Combustion] - Méthode interne
LS046 0.05
mg O2/lDemande Chimique en Oxygène (ST-DCO) Spectrophotométrie [Détection phot ométrique - Méthode à petite échelle en tube fermé] - ISO
15705
LS18L 10
µg/lEthylbenzène HS - GC/MS - NF EN ISO 10301 (COHV)/ NF
ISO 11423-1 (BTEX)
LS1JW 1
µg/lToluèneLS1KA 1
µg/lm+p-XylèneLS1KE 1
µg/lo-XylèneLS1KF 1
µg/lBenzèneLS1L1 0.5
mg/lAluminium (Al) ICP/AES - NF EN ISO15587-2 / NF EN
ISO11885
LS425 0.1
mg/lArsenic (As)LS428 0.01
mg/lCadmium (Cd)LS433 0.01
mg/lCalcium (Ca)LS434 2
mg/lChrome (Cr)LS435 0.01
mg/lCuivre (Cu)LS437 0.02
mg/lEtain (Sn)LS438 0.05
mg/lFer (Fe )LS439 0.02
mg/lMagnésium (Mg)LS441 0.02
mg/lManganèse (Mn)LS442 0.01
mg/lNickel (Ni)LS444 0.01
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 14/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 19E190289
Emetteur : M. Olivier DI GRAZIA
N° de rapport d'analyse :AR-20-LK-014303-01
Commande EOL : 006-10514-537838
Nom projet : Référence commande :
Eau chargée/Résiduaire
Code Analyse Unité Prestation réalisée sur le
site de :
Principe et référence de la
méthode
LQI
mg/lPlomb (Pb)LS446 0.01
mg/lPotassium (K)LS447 0.2
mg/lZinc (Zn)LS459 0.02
mg O2/lDemande Biochimique en Oxygène (DBO5) Electrochimie - NF EN 1899-1LS463 3
mg/lCarbone Organique Total (COT) Spectrophotométrie (IR) [Oxydation à chaud en mil ieu acide] - NF EN 1484
LS467 0.5
mg N/lCalcul de l'azote global (NO2+NO3+NTK) Ca lcul - CalculLS474
µg/lCyanures aisément libérables Spectroscopie (FIA) [Flux continu] - NF EN ISO 14403
LS478 10
µg/lIndice phénol Flux continu [Flux Continu] - NF EN ISO 14402LS480 10
Minéral isation acide nitrique avant analyse métaux Digestion acide - NF EN ISO 15587-2LS488
mg/lFluorures Potentiométrie - NF T 90 -004LS559 0.5
Azote ammoniacal Volumétrie - NF T 90-015-1LS572
Azote ammoniaca l mg N/l0.5
Ammonium mg NH4/l0.6
µg/lMercure (Hg) SFA / vapeurs froides (CV-AAS) [Minéralisa tion à l'acide nitrique] - NF EN ISO 17852
LS574 0.5
mg/lIndice Hydrocarbures (C10-C40) GC/FID [Extraction Liquide / Liquide sur pr ise
d'essai réduite] - NF EN ISO 9377-2
LS578 0.5
PCB congénères réglementaires (7 composés) GC/MS/MS [Extraction Liquide / Liquide] -
Méthode interne
LS596
PCB 28 µg/l0.02
PCB 52 µg/l0.02
PCB 101 µg/l0.02
PCB 138 µg/l0.02
PCB 153 µg/l0.02
PCB 180 µg/l0.02
PCB 118 µg/l0.02
SOMME PCB (7) µg/l
µg/lBenzo(a)pyrèneLS8RG 0.05
µg/lFluorèneLS8RH 0.05
µg/lPhénanthrèneLS8RI 0.05
µg/lAnthracèneLS8RJ 0.05
µg/lFluoranthèneLS8RK 0.05
µg/lPyrèneLS8RL 0.05
µg/lBenzo-(a)-anthracèneLS8RM 0.05
µg/lChrysèneLS8RN 0.05
µg/lBenzo(b)fluoranthèneLS8RP 0.05
µg/lBenzo(k)fluoranthèneLS8RQ 0.05
µg/lIndeno (1,2,3-cd) PyrèneLS8RR 0.05
µg/lDibenzo(a,h)anthracèneLS8RS 0.05
µg/lNaphtalèneLS8RT 0.05
µg/lAcénaphthylèneLS8RU 0.05
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 15/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 19E190289
Emetteur : M. Olivier DI GRAZIA
N° de rapport d'analyse :AR-20-LK-014303-01
Commande EOL : 006-10514-537838
Nom projet : Référence commande :
Eau chargée/Résiduaire
Code Analyse Unité Prestation réalisée sur le
site de :
Principe et référence de la
méthode
LQI
µg/lAcénaphtèneLS8RV 0.05
µg/lBenzo(ghi)PérylèneLS8RW 0.05
µg/lSomme des HAP 16 Ca lcul - CalculLSFF7
Eau souterraine
Code Analyse Unité Prestation réalisée sur le
site de :
Principe et référence de la
méthode
LQI
µg/lMercure (Hg) Eurofins Analyse pour l'Environnement France
SFA / vapeurs froides (CV-AAS) [Minéralisa tion - Dosage par SFA] - NF EN ISO 17852
DN225 0.2
Mesure du pH Potentiométrie - NF EN ISO 10523LS001
pH
Température de mesure du pH °C
mg/lMatières en suspension (MES) par filtration Gravimétr ie [Filtre Mi llipore AP40] - NF EN 872LS002 2
mg/lChlorures (Cl) Spectrophotométrie (UV/ VIS) [Spectrophotométrie visib le automatisée] - NF
ISO 15923-1
LS02I 1
Azote Nitrique / Nitrates (NO3) Spectrophotométrie (UV/ VIS)
[Spectrophotométrie visib le automatisée ] - NF ISO 15923-1
LS02L
Nitrates mg NO3/l1
Azote nitrique mg N-NO3/l0.2
mg NH4/lAmmonium Spectrophotométrie (UV/ VIS) - NF ISO 15923-1LS02R 0.01
mg/lChrome VI Spectrophotométrie (UV/ VIS)
[Spectrophotométrie visib le automatisée] - Méthode interne
LS02T 0.01
Azote Nitreux / Nitrites (NO2) Spectrophotométrie (UV/ VIS) - NF ISO 15923-1LS02W
Nitr ites mg NO2/l0.04
Azote nitreux mg N-NO2/l0.01
mg/lSulfa tes (SO4) Spectrophotométrie (UV/ VIS) [Spectrophotométrie visib le automatisée] - NF
ISO 15923-1
LS02Z 5
mg PO4/lOrthophosphates (PO4) Spectrophotométrie (UV/ VIS)
[Spectrophotométrie visib le automatisée ] - NF ISO 15923-1
LS03C 0.1
mg O2/lDemande Biochimique en Oxygène (DBO5) Electrochimie - NF EN 1899-1LS040 3
mg C/lCarbone Organique Total (COT) Spectrophotométrie (IR) [Oxydation à chaud en mil ieu acide] - NF EN 1484
LS045 0.5
mg/lOrgano Halogénés Adsorbables (AOX) Coulométrie [Adsorption, Combustion] -
Méthode interne
LS046 0.01
mg N/lAzote Kjeldahl (NTK) Volumétrie - NF EN 25663LS058 0.5
mg N/lAzote Global (NO2+NO3+NTK) Ca lcul - CalculLS059
µg/lCyanures aisément libérables Flux continu - NF EN ISO 14403-2LS064 10
µg/lIndice phénol Flux continu [Flux Continu] - NF EN ISO 14402LS065 10
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 16/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 19E190289
Emetteur : M. Olivier DI GRAZIA
N° de rapport d'analyse :AR-20-LK-014303-01
Commande EOL : 006-10514-537838
Nom projet : Référence commande :
Eau souterraine
Code Analyse Unité Prestation réalisée sur le
site de :
Principe et référence de la
méthode
LQI
mg/lFluorures (F) Potentiométrie - NF T 90 -004LS081 0.1
mg/lAluminium (Al) ICP/AES - NF EN ISO 11885LS101 0.05
mg/lCuivre (Cu)LS105 0.01
mg/lFer (Fe )LS109 0.01
µg/lToluène HS - GC/MS [Espace de tête statique et dosage par GC/MS] - NF EN ISO 10301 (COHV)/ NF
ISO 11423-1 (BTEX)
LS10Z 1
mg/lZinc (Zn) ICP/AES - NF EN ISO 11885LS111 0.02
mg/lNickel (Ni)LS115 0.005
µg/lo-Xylène HS - GC/MS [Espace de tête statique et dosage par GC/MS] - NF EN ISO 10301 (COHV)/ NF
ISO 11423-1 (BTEX)
LS11A 1
µg/lBenzèneLS11B 0.5
µg/lEthylbenzèneLS11C 1
µg/lXylène (méta-, para-)LS11D 1
mg/lArsenic (As) ICP/AES - NF EN ISO 11885LS122 0.005
mg/lCadmium (Cd)LS127 0.005
mg/lCalcium (Ca)LS128 1
mg/lChrome (Cr)LS129 0.005
mg/lEtain (Sn)LS131 0.02
mg/lMagnésium (Mg)LS133 0.01
mg/lManganèse (Mn)LS134 0.005
mg/lPhosphore (P)LS136 0.005
mg/lPlomb (Pb)LS137 0.005
mg/lPotassium (K)LS138 0.1
mg O2/lDemande Chimique en Oxygène (ST-DCO) Spectrophotométrie [Détection phot ométrique -
Méthode à petite échelle en tube fermé] - ISO 15705
LS18L 10
Indice hydrocarbures (C10-C40) – 4 tranches GC/FID [Extraction Liquide / Liquide sur pr ise
d'essai réduite] - NF EN ISO 9377-2
LS308
Indice Hydrocarbures (C10-C40) mg/l0.03
HCT (nC10 - nC16) (Calcul) mg/l0.008
HCT (>nC16 - nC22) (Calcul) mg/l0.008
HCT (>nC22 - nC30) (Calcul) mg/l0.008
HCT (>nC30 - nC40) (Calcul) mg/l0.008
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (16 HAPs) GC/MS/MS [Extraction Liquide / Liquide] -
Méthode interne
LS318
Naphtalène µg/l0.01
Acénaphthylène µg/l0.01
Acénaphtène µg/l0.01
Fluorène µg/l0.01
Anthracène µg/l0.01
Fluoranthène µg/l0.01
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 17/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 19E190289
Emetteur : M. Olivier DI GRAZIA
N° de rapport d'analyse :AR-20-LK-014303-01
Commande EOL : 006-10514-537838
Nom projet : Référence commande :
Eau souterraine
Code Analyse Unité Prestation réalisée sur le
site de :
Principe et référence de la
méthode
LQI
Pyrène µg/l0.01
Benzo-(a)-anthracène µg/l0.01
Chrysène µg/l0.01
Benzo(b)fluoranthène µg/l0.01
Benzo(k)fluoranthène µg/l0.01
Benzo(a)pyrène µg/l0.0075
Dibenzo(a,h)anthracène µg/l0.01
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène µg/l0.01
Phénanthrène µg/l0.01
Benzo(ghi)Pérylène µg/l0.01
Somme des HAP µg/l
µg/lPCB 118LS3UD 0.01
µg/lPCB 28LS3UE 0.01
µg/lPCB 52LS3UF 0.01
µg/lPCB 101LS3UG 0.01
µg/lPCB 138LS3UH 0.01
µg/lPCB 153LS3UI 0.01
µg/lPCB 180LS3UJ 0.01
µg/lSomme PCB (7) Ca lcul - CalculLSFEL
Bact éries coliformes - Escherichia coli Prestation soustraitée à Eurofins
Hydrolog ie Est SAS
Numération - Filtration sur membrane [Filtration,
incubation, dénombr. colo confirmées] - NF EN ISO 9308-1
UMLLE
Bactéries coliformes ufc/100 ml1
Escherichia coli ufc/100 ml1
/1 litreSalmonella présomptive (P/A dans 1L) Dé tection - Milieu non ch romogène - NF EN
ISO 19250
UMPF8 0
NPP/100 mlEscherichia coli (Microplaques) Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO
9308-3
UMRVA 15
NPP/100 mlEntérocoques intestinaux (Microplaques) Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 7899-1
UMYIS 15
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 18/18
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT
FRANCE SAS
Annexe de traçabilité des échantillonsCette traçabilité recense les flaconnages des échantillons scannés dans EOL sur le terrain avant envoi au laboratoire
Dossier N° : 19E190289 N° de rapport d'analyse : AR-20-LK-014303-01
Emetteur : Commande EOL : 006-10514-537838
Nom projet : N° Projet : SORBIERS HIVER
SORBIERS HIVER
Nom Commande : DI GRAZIA
Référence commande :
Eau chargée/Résiduaire
N° Ech Référence ClientDate & Heure
PrélèvementCode-Barre Nom Flacon
Date de Réception
Physique (1)
Date de Réception
Technique (2)
eaux pluviales007 11/12/201911/12/2019
lix iviats008 11/12/201911/12/2019
Eau souterraine
N° Ech Référence ClientDate & Heure
PrélèvementCode-Barre Nom Flacon
Date de Réception
Physique (1)
Date de Réception
Technique (2)
PZ1001 11/12/201911/12/2019
PZ2002 11/12/201911/12/2019
PZ1 EX003 11/12/201911/12/2019
PZ2 EX004 11/12/201911/12/2019
cit erne 1005 11/12/201911/12/2019
cit erne 2006 11/12/201911/12/2019
Date à laquelle l'échantillon a été réceptionné au laboratoire.
Lorsque l’information n’a pas pu être récupérée, cela est signalé par la mention N/A (non applicable).
Date à laquelle le laboratoire disposai t de toutes les informations nécessaires pour finaliser l'enregistrement de l'échantillon.
(1) :
(2) :
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d 'Otterswiller - 67700 Saverne
Tél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/env
SAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
EUROFINS ANALYSES POUR L’ENVIRONNEMENT FRANCE SAS Département Environnement5 rue d'Otterswiller67700 SAVERNE
FRANCE
RAPPORT D'ANALYSE
Page 1/2N° de rapport d'analyse : AR-19-IX-263934-01 Version du : 17/12/2019
Dossier N° : 19M099549 Date de réception : 11/12/2019
Référence bon de commande : EUFRSA200091323
ObservationsN° Ech Matrice Référence échantillon19E190289-001 / PZ1 -001 Eau souterraine, de nappe
phréatique(1200) (voir note ci-dessous)
(1200) La date de prélèvement n'étant pas renseignée, les délais de mise en analyse ont été calculés à partir de la date et heure de réception par le laboratoire.
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-0685
Site de MaxevillePortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
Page 2/2 19E190289-001N° ech 19M099549-001 Votre réf.Version AR-19-IX-263934-01(17/12/2019)
Date de prélèvement Non communiquée Prélèvement effectué par CLIENT
Date de réception 11/12/2019 20:41 5.0°CTempérature de l'air de l'enceinte
Début d'analyse 11/12/2019
Paramètres microbiologiquesRésultat Unité
UMRVA : Escherichia coli (Microplaques) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
< 15 * NPP/100 ml
Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 9308-3
UMLLE : Bactéries coliformes - Escherichia coli Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
Numération - Filtration sur membrane [Filtration, incubation, dénombr. colo confirmées] - NF EN ISO 9308-1
Bactéries coliformes * 2 ufc/100 ml
Escherich ia coli * < 1 ufc/100 ml
UMYIS : Entérocoques intestinaux (Microplaques) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
< 15 * NPP/100 ml
Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 7899-1
UMPF8 : Salmonella présomptive (P/A dans 1L) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
Non détecté * /1 litre
Détection - Milieu non chromogène - NF EN ISO 19250
Justine TrauletCoordinateur Projets Clients
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 2.00 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incert itude associée au résultat. Tous les éléments de traçabi lité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrain et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux - portée détaillée de l’agrément disponible sur demande.Analyses effectuées par un laborato ire agréé par le ministère chargé de l ’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-0685
Site de MaxevillePortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
EUROFINS ANALYSES POUR L’ENVIRONNEMENT FRANCE SAS Département Environnement5 rue d'Otterswiller67700 SAVERNE
FRANCE
RAPPORT D'ANALYSE
Page 1/2N° de rapport d'analyse : AR-19-IX-262850-01 Version du : 16/12/2019
Dossier N° : 19M099549 Date de réception : 11/12/2019
Référence bon de commande : EUFRSA200091323
ObservationsN° Ech Matrice Référence échantillon19E190289-002 / PZ2 -002 Eau souterraine, de nappe
phréatique(1200) (voir note ci-dessous) (2366) (voir note ci-dessous)
(1200) La date de prélèvement n'étant pas renseignée, les délais de mise en analyse ont été calculés à partir de la date et heure de réception par le laboratoire.
(2366) Présence d'une flore interférente importante n'a pas permis de détecter les col iformes totaux et E.Coli. Le résultat est rendu "illisible"
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-0685
Site de MaxevillePortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
Page 2/2 19E190289-002N° ech 19M099549-002 Votre réf.Version AR-19-IX-262850-01(16/12/2019)
Date de prélèvement Non communiquée Prélèvement effectué par CLIENT
Date de réception 11/12/2019 20:41 5.0°CTempérature de l'air de l'enceinte
Début d'analyse 11/12/2019
Paramètres microbiologiquesRésultat Unité
UMRVA : Escherichia coli (Microplaques) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
< 15 * NPP/100 ml
Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 9308-3
UMLLE : Bactéries coliformes - Escherichia coli Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
Numération - Filtration sur membrane [Filtration, incubation, dénombr. colo confirmées] - NF EN ISO 9308-1
Bactéries coliformes * Illisible ufc/100 ml
Escherich ia coli * Illisible ufc/100 ml
UMYIS : Entérocoques intestinaux (Microplaques) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
< 15 * NPP/100 ml
Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 7899-1
UMPF8 : Salmonella présomptive (P/A dans 1L) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
Non détecté * /1 litre
Détection - Milieu non chromogène - NF EN ISO 19250
Mahmoud AmourCoordinateur de Projets Clients
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 2.00 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incert itude associée au résultat. Tous les éléments de traçabi lité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrain et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux - portée détaillée de l’agrément disponible sur demande.Analyses effectuées par un laborato ire agréé par le ministère chargé de l ’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-0685
Site de MaxevillePortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
EUROFINS ANALYSES POUR L’ENVIRONNEMENT FRANCE SAS Département Environnement5 rue d'Otterswiller67700 SAVERNE
FRANCE
RAPPORT D'ANALYSE
Page 1/2N° de rapport d'analyse : AR-19-IX-262851-01 Version du : 16/12/2019
Dossier N° : 19M099549 Date de réception : 11/12/2019
Référence bon de commande : EUFRSA200091323
ObservationsN° Ech Matrice Référence échantillon19E190289-003 / PZ1 EX -003 Eau souterraine, de nappe
phréatique(1200) (voir note ci-dessous) Présence d'une flore interférente importante n'a pas permis de détecter les coliformes totaux et E.Coli. Le résultat est rendu "illisible"
(1200) La date de prélèvement n'étant pas renseignée, les délais de mise en analyse ont été calculés à partir de la date et heure de réception par le laboratoire.
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-0685
Site de MaxevillePortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
Page 2/2 19E190289-003N° ech 19M099549-003 Votre réf.Version AR-19-IX-262851-01(16/12/2019)
Date de prélèvement Non communiquée Prélèvement effectué par CLIENT
Date de réception 11/12/2019 20:41 5.0°CTempérature de l'air de l'enceinte
Début d'analyse 11/12/2019
Paramètres microbiologiquesRésultat Unité
UMRVA : Escherichia coli (Microplaques) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
< 15 * NPP/100 ml
Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 9308-3
UMLLE : Bactéries coliformes - Escherichia coli Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
Numération - Filtration sur membrane [Filtration, incubation, dénombr. colo confirmées] - NF EN ISO 9308-1
Bactéries coliformes * Illisible ufc/100 ml
Escherich ia coli * Illisible ufc/100 ml
UMYIS : Entérocoques intestinaux (Microplaques) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
210 * NPP/100 ml
Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 7899-1
UMPF8 : Salmonella présomptive (P/A dans 1L) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
Non détecté * /1 litre
Détection - Milieu non chromogène - NF EN ISO 19250
Mahmoud AmourCoordinateur de Projets Clients
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 2.00 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incert itude associée au résultat. Tous les éléments de traçabi lité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrain et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux - portée détaillée de l’agrément disponible sur demande.Analyses effectuées par un laborato ire agréé par le ministère chargé de l ’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-0685
Site de MaxevillePortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
EUROFINS ANALYSES POUR L’ENVIRONNEMENT FRANCE SAS Département Environnement5 rue d'Otterswiller67700 SAVERNE
FRANCE
RAPPORT D'ANALYSE
Page 1/2N° de rapport d'analyse : AR-19-IX-262852-01 Version du : 16/12/2019
Dossier N° : 19M099549 Date de réception : 11/12/2019
Référence bon de commande : EUFRSA200091323
ObservationsN° Ech Matrice Référence échantillon19E190289-004 / PZ2 EX -004 Eau souterraine, de nappe
phréatique(1200) (voir note ci-dessous) Présence d'une flore interférente importante n'a pas permis de détecter les coliformes totaux et E.Coli. Le résultat est rendu "illisible"
(1200) La date de prélèvement n'étant pas renseignée, les délais de mise en analyse ont été calculés à partir de la date et heure de réception par le laboratoire.
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-0685
Site de MaxevillePortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
Page 2/2 19E190289-004N° ech 19M099549-004 Votre réf.Version AR-19-IX-262852-01(16/12/2019)
Date de prélèvement Non communiquée Prélèvement effectué par CLIENT
Date de réception 11/12/2019 20:41 5.0°CTempérature de l'air de l'enceinte
Début d'analyse 11/12/2019
Paramètres microbiologiquesRésultat Unité
UMRVA : Escherichia coli (Microplaques) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
< 15 * NPP/100 ml
Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 9308-3
UMLLE : Bactéries coliformes - Escherichia coli Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
Numération - Filtration sur membrane [Filtration, incubation, dénombr. colo confirmées] - NF EN ISO 9308-1
Bactéries coliformes * Illisible ufc/100 ml
Escherich ia coli * Illisible ufc/100 ml
UMYIS : Entérocoques intestinaux (Microplaques) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
45 * NPP/100 ml
Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 7899-1
UMPF8 : Salmonella présomptive (P/A dans 1L) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
Non détecté * /1 litre
Détection - Milieu non chromogène - NF EN ISO 19250
Mahmoud AmourCoordinateur de Projets Clients
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 2.00 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incert itude associée au résultat. Tous les éléments de traçabi lité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrain et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux - portée détaillée de l’agrément disponible sur demande.Analyses effectuées par un laborato ire agréé par le ministère chargé de l ’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-0685
Site de MaxevillePortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
EUROFINS ANALYSES POUR L’ENVIRONNEMENT FRANCE SAS Département Environnement5 rue d'Otterswiller67700 SAVERNE
FRANCE
RAPPORT D'ANALYSE
Page 1/2N° de rapport d'analyse : AR-19-IX-262853-01 Version du : 16/12/2019
Dossier N° : 19M099549 Date de réception : 11/12/2019
Référence bon de commande : EUFRSA200091323
ObservationsN° Ech Matrice Référence échantillon19E190289-005 / citerne 1 -005 Eau souterraine, de nappe
phréatique(1200) (voir note ci-dessous)
(1200) La date de prélèvement n'étant pas renseignée, les délais de mise en analyse ont été calculés à partir de la date et heure de réception par le laboratoire.
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-0685
Site de MaxevillePortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
Page 2/2 19E190289-005N° ech 19M099549-005 Votre réf.Version AR-19-IX-262853-01(16/12/2019)
Date de prélèvement Non communiquée Prélèvement effectué par CLIENT
Date de réception 11/12/2019 20:41 5.0°CTempérature de l'air de l'enceinte
Début d'analyse 11/12/2019
Paramètres microbiologiquesRésultat Unité
UMRVA : Escherichia coli (Microplaques) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
< 15 * NPP/100 ml
Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 9308-3
UMLLE : Bactéries coliformes - Escherichia coli Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
Numération - Filtration sur membrane [Filtration, incubation, dénombr. colo confirmées] - NF EN ISO 9308-1
Bactéries coliformes * 9 ufc/100 ml
Escherich ia coli * 3 ufc/100 ml
UMYIS : Entérocoques intestinaux (Microplaques) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
< 15 * NPP/100 ml
Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 7899-1
UMPF8 : Salmonella présomptive (P/A dans 1L) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
Non détecté * /1 litre
Détection - Milieu non chromogène - NF EN ISO 19250
Mahmoud AmourCoordinateur de Projets Clients
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 2.00 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incert itude associée au résultat. Tous les éléments de traçabi lité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrain et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux - portée détaillée de l’agrément disponible sur demande.Analyses effectuées par un laborato ire agréé par le ministère chargé de l ’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-0685
Site de MaxevillePortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
EUROFINS ANALYSES POUR L’ENVIRONNEMENT FRANCE SAS Département Environnement5 rue d'Otterswiller67700 SAVERNE
FRANCE
RAPPORT D'ANALYSE
Page 1/2N° de rapport d'analyse : AR-19-IX-262854-01 Version du : 16/12/2019
Dossier N° : 19M099549 Date de réception : 11/12/2019
Référence bon de commande : EUFRSA200091323
ObservationsN° Ech Matrice Référence échantillon19E190289-006 / citerne 2 -006 Eau souterraine, de nappe
phréatique(1200) (voir note ci-dessous) Présence d'une flore interférente importante n'a pas permis de détecter les coliformes totaux et E.Coli. Le résultat est rendu "illisible"
(1200) La date de prélèvement n'étant pas renseignée, les délais de mise en analyse ont été calculés à partir de la date et heure de réception par le laboratoire.
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-0685
Site de MaxevillePortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
Page 2/2 19E190289-006N° ech 19M099549-006 Votre réf.Version AR-19-IX-262854-01(16/12/2019)
Date de prélèvement Non communiquée Prélèvement effectué par CLIENT
Date de réception 11/12/2019 20:41 5.0°CTempérature de l'air de l'enceinte
Début d'analyse 11/12/2019
Paramètres microbiologiquesRésultat Unité
UMRVA : Escherichia coli (Microplaques) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
< 15 * NPP/100 ml
Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 9308-3
UMLLE : Bactéries coliformes - Escherichia coli Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC
17025:2005 COFRAC 1-0685
Numération - Filtration sur membrane [Filtration, incubation, dénombr. colo confirmées] - NF EN ISO 9308-1
Bactéries coliformes * Illisible ufc/100 ml
Escherich ia coli * Illisible ufc/100 ml
UMYIS : Entérocoques intestinaux (Microplaques) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
15 * NPP/100 ml
Numération - NPP miniaturisé - NF EN ISO 7899-1
UMPF8 : Salmonella présomptive (P/A dans 1L) Prestation réalisée par nos soins NF EN
ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-0685
Non détecté * /1 litre
Détection - Milieu non chromogène - NF EN ISO 19250
Mahmoud AmourCoordinateur de Projets Clients
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 2.00 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incert itude associée au résultat. Tous les éléments de traçabi lité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrain et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux - portée détaillée de l’agrément disponible sur demande.Analyses effectuées par un laborato ire agréé par le ministère chargé de l ’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-0685
Site de MaxevillePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Analyses pour l’Environnement France - [email protected] - Tel. +33 (0) 3 88 02 15 69 - www.eurofins.fr/env
Mode de calcul des sommes
Cas généralLe résultat rendu dorénavant sur tous nos échantillons ne sera plus encadré par un intervalle de valeurs mais correspondra à un résultat unique. LQ = limite de quant ification
Calcul de la somme des résultats
Cas particuliers
Contexte
Nous vous rappelons que notre laboratoire a mis en place depuis 2017 un nouveau mode de calcul des sommes.
Il s’appuie sur l’Arrêté du 21 décembre 2007 relatif aux modalités d’établissement des redevances pour pollution de l’eau et pour modernisation des réseaux de collecte, qui définit les règles d’utilisation d’un résultat inférieur à la limite de quantification lors d’un calcul.
Ce mode de calcul est déjà appliqué aux matrices solides (sols-boues-sédiments-solides divers-enrobés routiers). Il en est désormais de même pour les matrices liquides (eaux douces-eaux résiduaires-eaux salines-éluats…) et les Gaz des Sols.
1/ Existence d’une LQ réglementaire 2/ Absence d’une LQ réglementaire
Exemple pour les PCB :
PCB 28 : LQ labo = 0.2 µg/L et LQ réglementaire = 0.1 µg/LPCB 52 : LQ labo = 0.2 µg/L et LQ réglementaire = 0.1 µg/L
PCB 180 : LQ labo = 0.2 µg/L et LQ réglementaire = 0.1 µg/L
Dans ce cas, le résultat retenu pour chaque PCB sera « LQ labo/2 »
Exemple pour les métaux :
Cd : LQ labo = 0.1 mg/L et LQ réglementaire = 0 .1 mg/LPb : LQ labo = 0.05 mg/L et LQ réglementaire = 0.1 mg/L.
Dans ce cas, le résultat retenu pour chaque métal sera « zéro ».
Pour les matrices Eaux résiduaires, Eaux douces et Sédiments, la LQ règlementaire est celle définie au sein de l’avis en vigueur paru au Journal officiel de la République française, en application de l’Arrêté du 27 octobre 2011, portant les modalités d’agrément des laboratoires effectuant des analyses dans le domaine de l’eau.
Pour la matrice d’Eau de Consommation, La LQ règlementaire est celle définie selon l’Arrêté du 11 janvier 2019 modifiant l’arrêté du 5 juillet 2016 relatif aux conditions d’agrément des laboratoires pour la réa lisation des prélèvements et des analyses du contrôle sanitaire des eaux et l’arrêté du 19 octobre 2017 relatif aux méthodes d’analyse utilisées dans le cadre du contrôle sanitaire des eaux.
Exemple pour les BTEX :
Benzène => < 10 µg/LToluène => < 10 µg/L
Ethylbenzène => < 10 µg/LXylènes => < 10 µg/L
Dans ce cas, le résultat retenu pour chaque BTEX sera « zéro ».
→ si au final la somme des résultats est égale à « zéro », alors le résultat rendu correspondra à la LQ laboratoire la plus élevée des paramètres sommés
Exemple pour les BTEX :
LQ Benzène => < 10 µg/supportLQ Toluène => < 10 µg/support
LQ Ethylbenzène => < 10 µg/supportLQ Xylène => < 20 µg/support
Le résultat de la somme sera < 20 µg/support
À partir de janvier 2020 pour les analyses nécessitant une pondération dans le rendu des résultats, le calcul des sommes sera également modifié.Cette évolution fera l’objet d’une communication particulière prochainement.
→�si au final la somme des résultats est différente de « zéro », alors le résultat rendu correspondra à la somme des résultats obtenus pour les différents
paramètres sommés.Exemple pour les urées :
Buturon = 0.05 µg/LChlorbromuron = 0.05 µg/L
Chlortoluron < 0.05 µg/LLe résultat de la somme sera de 0.05 +0.05 +0 = 0.10 µg/L.
Résultat d’analyse LQ laboratoire LQ réglementaire
Résultat d’analyse LQ laboratoire LQ réglementaire
→ Résultat = LQ labo /2
→ Résultat = 0
Résultat d’analyse LQ laboratoire
→ Résultat = 0
La norme relative à la détermination
de la DBO dans les eaux évolue
Votre laboratoire Eurofins Analyses pour l’Environnement basé à SAVERNE vous informe que courant
février 2020, l’analyse de la DBO sera réalisée conformément à la norme NF EN ISO 5815-1 de 2019,
qui a remplacé la NF EN 1899-1 de mai 1998.
Cette norme introduit les changements suivants :
- La possibilité de mesurer l’oxygène dissous intervenant dans la mesure de la DBO à l’aide d’une
sonde optique à la place de la sonde électrochimique,
- La révision des critères d’acceptation de la méthode : nouvelles valeurs de blanc et du contrôle,
- La maîtrise des interférents,
- Un rapport d’analyse plus explicite : nombre de dilutions, précision sur la neutralisation
éventuelle de l’échantillon.
Pour plus d’informations, vous pouvez contacter votre Coordinateur de Projets.