RAB/79/033 RER/76/004

FD/82/06

TERMES DE REFERENCE

POUR LA CONSTRUCTION

D'UNE ECLOSERIE POUR POISSONS MARINS

PAR FILIC Z.

BRONZI P.

CONSULTANTS

PROJET REGIONAL DE DEVELOPPEMENT DE L'AQUACULTURE EN MEDITERRANEE

MEDRAP

TUNIS, Décembre 1982.

Chapitre I : INDICATIONS GENERALES DESCRIPTION DES ETUDES

ARTICLE I : OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet la realisation d'une écloserie de production à la lagune de Monastir (KHNISS) d'une capacité annuelle de cinq cent mille (500 000) alevins de loup de 1 à 2 g comprenant:

− Les études de réalisation − L'élaboration des dossiers d'éxécution − L'approvisionnement en matériel technique et scientifique − L'assistance technique au maitre d'ouvrage − La formation professionnelle du personnel

La conception de l'écloserie devra permettre : − Le doublement ultérieur de sa capacité de production

ARTICLE II : PROCEDURE DE PASSATION DES MARCHES :

Pour mémoire

ARTICLE III : CONSISTANCE DU MARCHE

3.1. Généralités

L'objet du marché réside dans l'étude et la réalisation d'une écloserie et des installations d'alevinage annexes. La production totale de 500 000 alevins est prévue en deux cycles d'utilisation des installations.

3.2. Elaboration des plans et dossiers d'éxécution des installations

Un dossier d'éxécution sera préparé par le contractant pour les installations qu'il recommande, qui comprendra les informations suivantes :

− Description génèrale − Plan − Cahier des charges pour chaque corps d'état − Devis quantitatif pour chaque corps d'état − Description d'ouvrages − Liste des équipements (fournis par le contractant)

3.4. Assistance" technique pendant la construction

Le contractant assistera le maitre d'ouvrage nour le suivi technique de l'éxécution des travaux qui seront faits oar une Entreprise Tunisienne. L'intervention du contractant pendant cette période des travaux se résume :

− à la surveillance des travaux − à la fourniture et la mise en place du materiel spécifique importé − à l'assistance à la coordination entre les divers corps d'etat.

3.5. Assistance technique au demarrage des installations

Celle-ci sera fournie pendant les six premiers mois de fonctionnement effectif des installations. et de toute façon jusqu'à la fin du premier cycle de production.

3. 6. Fourniture du matériel spécifique

Le contractant doit assurer l'importation dans les délais nécessaires du matériel spécifique pour le fonctionnement de l'écloserie :

− équipement de l'écloserie (hors génie-civil) Le contractant fournira la liste compléte des équipements et une évaluation chiffrée détaillée.

3.7. Formation extérieure du personnel

Le contractant assurera dans le cadre du présent marché la formation ou le perfectionnement du personnel Tunisien proposé par le maitre de l'ouvrage à savoir :

− Deux ( 2 ) Ingénieurs − Deux ( 2 ) Techniciens

dans ses installations au départ, puis dans l'écloserie pendant la période d'assistance prévue.

Chapitre II. MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

ARTICLE IV : PLANNING D'EXECUTION ET EQUIPE DU PROJET

4.1. Planning d'éxécution

Un résumé du déroulement des activités et le planning des opérations du Projet est joint en annexe 1.

4.2. Equipe du Projet

Un planning d'intervention des effectifs est joint en annexe 2

ARTICLE V : DELAIS D'EXECUTION

- Etude préliminaire : 1 mois - Plans d'éxécution : 1 mois - Construction : 10 mois- Assistance au démarrage : 6 mois aprés le démarraqe des installations, et de

toute façon jusqu'à la fin du premier cycle de production.

ARTICLE VI : GARANTIES

Garanties offertes par le contractant pour les installations et l'équipement ainsi que pour la production.

ANNEXE 1.1

Description des installations (plan 1.1)

1 ACCES

Une route qui part de la route principale permet d'arriver jusqu'à la bordigue Nord (E).

2 LABORATOIRE

Un laboratoire pour la chimie et la physique des eaux et le suivihydrobiologique de la lagune est dèjà en construction. Il occupe une surface de 340 m2 (F).

3 ENERGI ELECTRIQUE

Un transformateur est prévu prés du laboratoire dans une construction qui accueillira aussi un groupe éléctrogène (G).

4 PISCICULTURE INTENSIVE EN RACEWAYS

Deux types de bassins, à fort débit d'eau seront installés : − 6 bassins en béton armé, de 50 m x 3 m x 1,2 m (C) − 6 bassins en terre, recouverts de liner en PVC, de 32 m x 4 x 1,2 m (D)

Ces bassins seront alimentés par une station de pompage (3 pompes de 250L/S a 3m), assurant en pointe 500 L/S. L'évacuation des eaux servira à alimenter les étangs renovés.

5 PISCICULTURE INTENSIVE EN CAGES FL0TTANTES (H)

Un premier ensemble de cages flottantes (16 unites) de capacité limitée (4x4x2m) sera installé dans la partie surcreusée, en face du grau d'entrée. Ces cages comporteront une structure flottante (à base de styroform) supportant un filet en forme de poche. Les cages seront fixées à une passerelle du travail amarrée au rivage ou disséminées dans la partie survreusée.

6 AUTRES EQUIPEMENTS (I)

Afin d'utiliser également Monastir, comme centre local de production et distribution de coquillages, des radeaux conchylicoles sont nécessaires. Ces radeaux (4m x 4m) au nombre de 20, supportant chacun 200 cordes seront places dans la partie surcreusée centrale.

7 BORDIGUE

Pour la bordigue Nord, sont prévues des améliorations . Pour l'implantation de l'écloserie ont été prévues deux possibilités :

− prés de la bordigue Nord, sur la plage prés de la mer (plan 1.1 (A)) − " du laboratoire et des autres installations d'élevage intensif (plan 1.1 (B)º.

CAHIER DES PRESCRIPTION SPECIALES

P L A N

I - Indications générales

- OBJET du marche :

− écloserie de loup pour une capacite annuelle de 500 000 alevins de 1 à 2 g en deux cycles

- Constistance des études pour l'écloserie :

− principe de fonctionnement

− dossiers d'éxecution plan cahier des charges des différents ouvrages par corps de metier

− Listes de matériel( local et a importer )

− assistance technique pour la suite des travaux

− formation de personnel sur une des écloseries à l'étranger ( sera précisé ultérieurement pas de chiffrage, données qualitatives )

− assistance à l'exploitation pour six mois et de toutes facon jusqu'à la fin du premier cycle .

− Mode de passation du marche

+ selection sur avant-projet sommaire

2 - Mode d'exécution des travaux

3 - Mode de remunération des études

4 - Prescriptions diverses

5 - Garantie : on demandera au participants quelles garanties sont susceptibles de donner sur la production biologique, outre les garanties courantes sur ces matériaux.

RENSEIGNEMENTS DEVANT FIGURER EN ANNEXE DU CAHIER DES CHARGES .

I - Données sur 1e site

1. - description générale des installations (accès, eau, électricité, batiments bassins )

2. - relevé topographique au I/I00 des lieux d'implantation

3. - données sur la nature du sol

4. - données de production estimée pour le complexe des bassins de grossissement prévues en projet , et pour les cages flottantes

2 - Données climatiques ( pour les trois dernières années )

1 - temperatures.

+ moyennes mensuelles

+ minima et maxima mensuelles

2 - pluviometrie et humidité relative

3 - vents, force, direction, frequence et autres renseignements complementaires

3 - Données physi co-chimiques et hydrologiques préliminaires

- températures

+ moyennes mensuelles

+ minima et maxima mensuelles

2 - oxygène dissous

3 - salinité

4 - données hydrologiques : évaluation des échanges mer-étang .

4 - Renseignements sur le matériel disponible sur place

− Liste de prix standards sur les matériaux et équipements de base

+ matériaux de construction

+ électricité

+ plomberie

− liste de materiel par.-ticulier disponibles : chaudière, groupes electrogenes, pompes, et c…

Lieu d’implantatior de Tecloserie de Monastir

: Dragage

: Entrée d’eau modifiée

: Ponceau

: Cages

: Bassins

: Radeaux conchylicoles

: Lieux d’implantation Possible

: Cordon littoral Echelle 1/5000

A N N E X E 1 - 2

RELEVE TOPOGRAPHIQUE 1 : 200

DES LIEUX D'IMPLANTATION

A N N E X E 1 - 3

Néant

DONNEES SUR LA NATURE DU SOL

ANNEXE l - 4

DONNEES DE PRODUCTION ESTIMEE POUR LE COMPLEXE DES BASSINS ET DES CAGES PREVUES

L'objectif de production finale annuelle est de 114 T de poissons, et de 50 T de coquillages. Cette production proviendra de l'ensemble des unites, avec des variantes concernant les espéces, l'alimentation et de façon plus générale la technologie de l'élevage.

1 PRODUCTION LAGUNAIRE

L'objectif des divers aménagements (élargissement du chenal, creusement, bordigues, digues intérieures) est d'arriver à une production de l'ordre de 200 kg/an sur l'ensemble de la lagune, Cette production ne fait appel qu'à de la main d'oeuvre, l'alevinage et l'alimentation se faisant naturellement, l'un par une amelioration du recrutement des alevins aux bordigues, l'autre par une augmentation des conditions de productivité de la lagune, due a l'amélioration des conditions de circulation.

2 PRODUCTI0N SEMI-INTENSIVE EN ETANGS

L'amélioration des étangs déjà construits doit permettre d'atteindre un rendement de l'ordre de 10T/ha/an, soit 36T/an au total.

Cette production repose sur le mulet : pêche des alevins a l'extérieur, alimentation complémentaire, renouvellement de l'eau. Le coût de l'alevin péché a été estimé à 30 ou 40 millimes, d'aprés les indications fournies par l'Office des Pêches. Deux hypothèses d'aliments préparés localeraent ont été retenues. 3 PRODUCTION INTENSIVE EN RACEWAYS ET EN CAGES

La production intensive repose sur l'élevage du loup. Cet élevage a les caractéristiques suivantes :

− alevinage à partir d'alevins prégrossis de 20 g − croissance jusqu'à la taille de 330 g en 15 mois − utilisation d'un aliment composé − renouvellement en eau de 1t/mn par kg de poisson Trois unités sont prévues: − raceways ( bassins allonges) en ciment ; production de 20 kg/m3/an, soit

2OT/an au total sur 1000m2. − raceways en terre, recouverts de PVC, production de 20 kg/m3/an soit 16T/an

au total, sur 600m2. − cages flottantes en filets, production de 10 kg/m3/an, soit 5T/an au total dans

520m3.

4 UNITE C0NCHYLIC0LE

L'unité conchylicole a principalement pour but, de favoriser la commercialisation des huitres et moules dans la zone touristique de SOUSSE et MONASTIR. Elle est basée sur l'apport et le stockage de produits finis ou semi-finis ( en printemps) depuis l'exploitation de BIZERTE.

A N N E X E 2

DONNEES CLIMATIQUES

MONASTIR

1978 - 1981

( OFFICE NATIONAL DE LA METEOROLOGIE)

SIGNIFICATIONS DEE SYMBOLES

ORAGE AVEC GRELE ORAGE

ORAGE AVEC PLUIE VENT FORT

GRELE BROUILLARD, BRUME !

NEIGE VENT DE SABLE

AVERSE

SOROCCO

PLUIE GELEE BLANCHE

ROSEE BRUME SECHE

BRUINE ECLAIR

Année 1979

TEMPERATURE DE L'AIR

MOY MOY EXTREMES ABSOLUS NOMBRE DE JOURS EVAPORATION

MOIS MINI MAXI MOYENNE ECARTA LA N

MINI DATE MAXI DATE ≥25 ≥30 ≤0

JANVIER 9,2 17,5 13,4 - 0,2 18 26,6 28 1 0 0 134,7

Février 9,9 18,0 13,9 - 4,7 17 30,6 11 3 1 0 108,8

MARS 18,7 19,5 15,1 - 4,2 1 31,3 26 2 2 0 125,4

AVRIL 11,3 19,9 15,6 - 7,7 29 28,0 24 1 0 0 180,4

MAI 14,5 23,6 19,0 - 10,4 2 32,0 30 10 3 0 158,1

JUIN 19,7 29,3 24,5 - 17,0 22 37,0 11 29 12 0 199,3

JUILLET 21,7 31,3 26,5 - 17,6 8 39,5 31 31 21 0 256,5

AOUT 21,7 32 26,8 - 18 22 42,7 6 31 22 0 256,3

SEPTEMBRE 19,6 27 23,3 - 14,8 24 31,5 19 23 2 0 121,6

OCTOBRE 17,3 25,3 21,3 - 196 31 30,2 14 19 2 0 120,7

NOVEMBRE 9,8 18,8 14,3 - 5,5 28 25,6 8 1 0 0 146,8

DECEMBRE 8,1 18,3 13,2 - 3,5 8 22,0 14 0 0 0 145,4

HUMIDITE RELATIVE NOMBRE DE JOURS

HEURE 06

HEURE12

HEURE18

MINI GRELE ROSEE ORAGE BROUI-llard

GELEE VENT-FORT

V.SABLE SIROCCO

MOIS

Janvier 81 62 73 35 0 8 0 0 0 9 2 0

Février 80 62 75 20 0 1 1 0 0 10 1 3

MARS 87 62 75 23 0 13 1 2 0 5 0 2

AVRIL 83 59 70 27 0 3 1 0 0 0 1 0

MAI 84 63 72 26 0 11 0 1 0 x 0 2

JUIN 82 56 68 27 0 12 1 2 0 1 0 2

JUILLET 61 56 70 21 0 7 0 0 0 2 0 1

AOUT 80 55 69 20 0 6 3 0 0 2 1 4

SEPTEMBRE 90 69 74 43 0 9 10 0 0 5 0 0

OCTOBRE 89 67 77 39 0 14 2 3 0 2 0 0

NOVEMBRE 79 57 70 33 0 6 0 1 0 9 0 0

DECEMBRE 78 54 67 27 0 7 0 1 0 6 3 0

PRECIPITATIONS QUOTIDIENNES

MOIS/JOURS JANVIER FEVRIER MARS AVRIL MAI JUIN JUILLET AOUT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DECEMBRE

1 1 3 448 2 2 3 35 1 23 5 0 3 41 6 0 1 18 2 207 7 0 68 8 0 9 0 2 106 10 23 0 11 84 12 49 3 0 0 13 5 7 7 22 14 0 57 15 2 125 73 0 16 0 0 76 17 0 40 18 14 0 4 19 2 6 0 20 5 8 0 8 21 1 8 22 0 0 23 1 10 3 4 24 283 56 1 25 120 152 26 9 353 27 28 12 42 2 41 0 28 0 1 18 29 0 42 94 30 0 31 312 0

Total 71 627 592 210 126 9 72 1258 272 82 0 Nbre J 5 12 9 7 3 2 0 2 12 6 4 0

640 jor le 4 du 42 mois

179

LES PHENOMENES LES PLUS IMPORTANTS

RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES

PRESSION ATMOSPHERIQUE AU NIVEA DE LA STATION NEBULOSITE VENT

06 DOMINANT

12 18 MAXIMUM

06 12 18 MOY

MENS

TENSIONDE

VAPEUR

INSOLATION

06 12 18 D V D V D V D v DAT

JANVIER 1014,3 1014,2 1014,3 1014,3 11,2 115,8 4,5 5,7 5,7 W 3,5 NW 7,4 NW 7,6 WSW 33 29

F 1009,9 1010,2 1010,0 1010,2 11,1 112,9 5,4 5,9 5,6 W 3,3 WSW 4,7 NW 8,3 NW 22 6

M 1016,6 1014,8 1014,0 1014,7 12,6 251,1 3,2 3,4 4,4 S 2,6 N 4,1 E 3,3 NW 27 1

A 1012,8 1012,6 1012,9 1012,9 12,5 218,7 4,5 4,6 4,7 W 3,1 SSW 8,0 NW 10,3 - - -

M 1016,4 1016,4 1045,4 1016,2 16,1 287,7 3,1 3,3 3,5 NW 6,5 E 6,7 ESE 6,2 - - -

J 1014,9 1014,9 1013,9 1014,7 21,3 301,2 3,1 2,8 3,6 N 6,4 E 6,7 E 5,8 WNW 76 13

J 1016,5 1016,5 1015,2 1016,2 24,1 358,2 1,2 0,4 0,4 N 6,6 NE 5,5 SE 8,1 ESE 17 3

A 1012,7 1012,7 1012,1 1012,6 24,0 318,7 2,1 1,4 2,4 S 2,3 E 6,4 ESE 6,3 NW 32 4

S 1016,2 1016,6 1015,4 1016,1 22,5 276,7 4,2 4,7 4,7 W 2,7 E 5,6 E 4,6 N 25 14

O 1015,2 1013,1 1012,5 1013,1 19,7 212,2 4,4 4,5 3,5 S 2,8 NE 4,0 SE 6,3 N 17 12

N 1014,9 1015,0 1015,0 1015,1 11,5 185,3 4,0 3,9 3,6 W 4,5 NW 7,0 W 5,7 NNw 21 5

D 1018,4 1018,1 1018,0 1018,4 10,2 181,5 3,0 4,1 3,4 W 3,6 NNW 6,8 NW 6,3 SW 29 21

Année 1980

TEMPERATURE DE L'AIR

EXTREMES ABSOLUS NOMBRE DE JOURS EVAPORATION

MOY MOY

MOIS MINI MAXI MOYENNEECARTA. LA. N MINI DATE MAXI DATE ≥ 25 ≥30 ≤ 0

JANVIER 6,2 17,3 11,8 - 2,2 8 25,1 26 1 0 0 152,0

Février 8,9 17,5 13,2 - 4,1 28 25 6 1 0 0 26,7

MARS 9,6 18,5 14,0 - 4,0 1 25,2 27 2 0 0 91,0

AVRIL 10,9 18,9 14,9 - 6,2 12 26,0 1 2 0 0 134,1

MAI 14,2 23,1 18,7 - 10,1 2 31,5 3 8 1 0 160,2

JUIN 17,9 27,4 22,6 - 13,0 4 34,7 8 24 5 0 213,3

JUILLET 19,2 30,7 25,0 - 15,4 5 46,7 9 31 14 0 257,9

AOUT 21,6 32,3 26,9 - 19,1 20 39,8 4 31 24 0 215,9

SEPTEMBRE 20,2 28,8 24,5 - 17,2 18 31,7 5 30 9 0 149,3

OCTOBRE 15,2 25,0 20,1 - 10,2 24 32,1 8 16 3 0 201,5

NOVEMBRE 12,5 21,9 17,2 - 4,5 30 28,8 4 6 0 0 151,1

DECEMBRE 6,3 15,9 11,1 - -1,9 2 21,1 21 0 0 2 151,7

HUMIDITE RELATIVE NOMBRE DE JOUR

HEURE 06

HEURE 12

HMURE 18

MINI GRELE ROSEE ORAGE BROUI-llard

GELEE VENT-FORT

V.SABLE SIROCCO

MOIS

Janvier 73 50 67 21 0 4 0 2 0 5 1 0

Février 83 61 73 23 0 8 0 0 0 5 0 0

MARS 87 62 75 35 1 9 3 1 0 5 0 0

AVRIL 81 65 75 32 0 4 1 0 0 7 1 0

MAI 81 60 73 16 0 3 0 0 0 5 0 1

JUIN 75 55 64 29 0 1 1 0 0 5 0 1

JUILLET 79 57 68 13 0 10 0 0 0 4 1 4

AOUT 79 54 70 18 0 7 2 0 0 1 2 1

SEPTEMBRE 85 67 75 40 0 9 3 0 0 0 0 0

OCTOBRE 84 58 70 27 0 8 1 0 0 8 0 1

NOVEMBRE 83 58 72 32 0 8 0 1 0 6 0 0

DECEMBRE 76 58 68 22 0 1 2 0 2 11 0 0

PRECIPITATIONS QUOTIDIENNES

MOIS/JOURS JANVIER FEVRIER MARS AVRIL MAI JUIN JUILLET AOUT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DECEMBRE1 0 2 2 0 3 5 150 143 0 0 0 6 6 11 7 2 45 8 0 20 0 0 0 9 0 72 19 0 1O 11 21 4 12 19 174 0 15 13 2 14 40 0 8 15 97 16 0 13 15 17 11 1 23 71 18 0 7 0 0 25 17 19 0 0 1 15 20 17 0 8 21 20 1 20 1 22 0 19 2 23 4 24 0 25 2 4 0 4 26 60 27 70 82 28 21 38 29 5 39 3O 0 84 217 103 31 205

Total 16 76 495 514 104 0 0 31 337 86 47 383 N.J 2 6 14 8 4 2 3 4 5 6

pour 448

0 0 pour 447

35 4

LES PHENOMENES LES PLUS IMPORTANTS

RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES

PRESSION ATMOSPHERIQUE AU NIVEAU DE LA STATION

INSOLATION

NEBULOSITE VENT

MOY

TENS-ION DE

VAPEUR

06 DOMINANT

12 18 MAXIMUM 06 12 18 MENS 06 12 18 D V D V D V D V DA

JANVIER 1015,3 1015,3 1015,0 1015,3 8,9 207,7 3,0 3,4 3,5 S 2,3 W 6,0 SE 5,5 SE 23 1

F 1018,7 1019,0 1018,6 1018,9 11,0 192,7 3,5 4,0 3,6 W 3,6 N 5,1 SE 5,5 NW 19 1

M 104,5 1011,9 1011,1 1011,7 12,0 195,6 4,0 5,0 4,7 S 1,6 NNW 6,0 E 6,0 NNW 21 3

A 1013,0 1013,1 1012,5 1013,2 12,6 213,7 3,8 4,6 4,6 ESE 6,3 E 6,7 E 5,5 NW 20 9

M 1010,9 1011,0 1010,5 1010,9 15,4 243,5 3,7 4,6 4,5 N 6,4 NE 5,3 E 5,7 WNW 24 1

J 1014,0 1014,1 1013,1 1013,9 17,9 334,8 1,6 1,7 1,6 N 4,4 E 7,1 ESE 7,4 NW 79 2

J 1013,8 1013,7 1012,7 1013,5 21,2 361,2 0,5 0,8 0,4 S 3,1 E 8,3 E 5,6 NE 19 9

A 1074,4 1014,5 1013,3 1014,3 23,4 335,8 1,1 1,0 0,8 W 2,5 NE 5,2 N 5,7 W 20 2

S 1017,2 1017,6 1018,4 1017,2 23,2 268,9 3,0 2,5 2,3 N 3,4 N 6,4 N 4,4 NSE 14 5

O 1013,8 1013,9 1013,3 1013,8 17,2 253,3 2,7 3,6 3,4 W 2,6 N 5,0 SE 5,8 NNW 25 2

N 1015,3 1015,0 1014,9 1015,2 14,1 179,9 4,1 3,9 3,9 S 1,4 NWE 4,2 S 5,0 NNW 19 1

D

Année 1981

TEMPERATURE DE L'AIR

MOY MOY EXTREMES ABSOLUS NOMBRE DE JOURS EVAPORAT

MOIS MINI MAXI MOYENNE ECART A. LA .N

MINI DATE MAXI DATE ≥25 ≥30 ≤0

JANVIER 5,8 13,7 9,7 - 0,5 9 18,0 26 0 0 0 209,3

Février 7,1 15,8 11,4 - 3,3 27 23,9 13 0 0 0 115,1

MARS 10,6 19,9 15,2 - 4,6 20 37,0 29 6 2 0 102,

AVRIL 12,7 21,7 17,2 - 8,6 2 27,9 8 3 0 0 131,

MAI 14,7 24,6 19,7 - 10,7 17 30,5 31 13 1 0 169,

JUIN 18,5 28,0 23,3 - 14,0 6 33,7 28 28 8 0 176,

JUILLET 20,2 30,4 25,7 - 17,0 30 43,2 18 31 12 0 290,

AOUT 20,6 31,5 26,0 - 14,3 29 37,0 9 31 23 0 201,

SEPTEMBRE 20,1 30,0 25,0 - 15,8 30 36,1 1 30 13 0 162,

OCTOBRE 16,3 27,3 21,8 - 11,0 28 36 5 23 10 0 134,

NOVEMBRE 10,4 19,8 15,1 - 5,3 19 23,1 6 0 0 0 153,

DECEMBRE 8,4 19,2 13,8 - 1,5 21 26,8 31 1 0 0 188,

HUMIDITE RELATIVE NOBRE DE JOUR

HEURE 06

HEURE 12

HEURE18

MINI GRELE ROSEE ORAGE BROUI- llard

GELEE VENTFORT V. SABLE SIROCCO

MOIS

Janvier 75 61 67 24 0 0 2 0 0 18 1 0

Février 82 60 72 35 0 5 1 1 0 3 0 0

MARS 87 62 73 27 0 10 1 4 0 5 0 1

AVRIL 83 57 74 30 0 7 1 0 0 3 0 0

MAI 82 59 69 28 0 8 2 0 0 7 0 0

JUIN 77 56 69 29 0 2 8 1 0 0 0 0

JUILLET 72 52 62 20 0 0 2 0 0 0 0 3

AOUT 81 54 65 28 0 3 5 1 0 1 0 1

SEPTEMBRE 84 61 72 31 0 6 2 1 0 1 1 1

OCTOBRE 84 55 69 29 0 12 2 0 0 1 0 3

NOVEMBRE 82 61 69 31 0 8 1 0 0 5 0 0

DECEMBRE 72 52 69 27 0 0 0 0 0 8 0 1

PRECIPITATIONS QUOTIDIENNES MOIS/JOURS JANVIER FEVRIER MARS AVRIL MAI JUIN JUILLET AOUT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DECEMBRE

1 14 0 7 0 2 51 3 19 42 295 16 7 7 7 18 20 3 8 54 9 1 3 10 0 2 11 0 12 0 5 13 13 27 0 14 0 8 15 0 3 16 1 7 17 31 18 0 30 26 18 17 19 1 20 28 1321 5 0 1 10 10 9622 19 14 3 23 0 28 24 0 225 2 50 29 234 5326 10 0 27 0 0 28 32 29 0 20 30 0 1 31 0 Total 184 229 51 41 69 60 3 15 29 287 74 169 NJ 10 9 4 6 4 2 1 2 1 5 3 4 6483 43

LES PHENOMENES LES PLUS IMPORTANTS

RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES

PRESSION ATMOSPHERIQUE AU NIVEAU DE LA STATION

NEBULOSITE

VENT

MOY 06

DOMINANT12 18 MAXIMUM

06 12 18 MENS

TENS-ION DE

VA- PEUR

INSO-LATIO

N

06 12 18 D V D V D V D V

JANVIER

1016,8 1017,9 1017,0 1017,1 8,3 148,0 4,4 5,4 4,4 W 5,9 NNW 12,8 NW 10,4 NNW 35

F 1016,3 1016,9 1015,7 1016,3 9,8 183,3 4,2 4,6 4,6 W 3,0 NNW 6,2 N 5,5 NNW 22

M 1013,5 1014,0 1013,1 1013,7 12,6 216,7 4,6 4,3 4,8 NNE 4,2 N 3,7 E 3,5 NW 22

A 1013,1 1013,4 1012,1 1013,0 14,0 223,2 4,6 4,4 4,5 E 6,3 E 6,1 ESE 7,4 E 17

M 1013,5 1013,7 1012,7 1013,5 16,4 297,2 3,5 3,6 4,2 N 8,2 E 6,7 SE 7,9 NNE 20

J 1014,2 1014,4 1013,2 1014,1 19,8 277,7 3,6 2,2 2,8 N 6,2 E 5,3 ESE 5,8 NNW 15

J 1015,5 1015,4 1014,1 1015,2 20,4 322,4 1,2 1,3 1,9 N 6,6 NNE 5,2 E 5,0 SE 19

A 1014,2 1014,4 1013,5 1011,2 22,6 295,3 1,8 1,9 2,2 N 6,1 NNE 3,8 SE 7,1 NNW 16

S 1015,8 1016,1 1014,5 1015,7 22,8 227,2 3,5 2,9 31 S 1,5 NNE 4,1 ESE 6,2 WSW 16

O 1016,6 1016,7 1016,2 1016,7 18,4 260,5 3,0 2,8 2,7 S 2,5 NNE 2,4 SE 3,4 WNW 18

N 1021,6 1021,7 1021,4 1021,7 12,7 214,2 3,7 4,1 3,4 W 3,4 N 4 N 5,7 NWW 22

D 1011,0 1010,8 1010,7 1011,0 10,2 162,6 4,1 4,7 4,4 SSW 3,0 W 5,3 S 4,7 W 21

ANNEXE 3-1 (A)

TEMPERATURE SUPERFICIELLE

LAGUNE DE KHENISS - MONASTIR

(VALLET. F. Office National des Pêches)

Fig : Lac de Monastir

Emplacements des stations

ANNEXE 31 C

TEMPERATURE SUPERFICIELLE ( Degrés Celsius ) LAGUNE DE KHNISS - MONASTIR

(VALLET FRANCOIS, Office National des Pêches)

STATION 6’ 3’ 1 DATE HEURE BASSIN 1 BASSIN 2 BORDIGUE N OURANT OBSERVATION

24/07/76 18h00 29º - 29º S 25 11h00 29º 29º 28º - 06 8h00 28º - 28º - 07 8h30 - 26º 25º S Fort Mistral08 7h30 26º 26º 24,5º - Vent modéré 05 7h00 25,5º - - - 10 9h00 - - 26º E 12 7h00 28º 28º - S 13 7h00 28 27,5º S 16h00 30º - 30° - 14 7h00 28º 27,5º S 14 15h00 31º 32º - 15 7h00 27,5º 28º S 16 7h00 23º 28º S 15h00 31º 30,5º E Vent S 17 7h00 28º 28º S 18 7h00 28º 28,5º S 19 7h00 28º 28º S 20 7h00 28º 28 - 21 8h30 28,5º - 22 7h00 28º 28º S 23 7h00 28º 28º - Vent M violent 24 7h00 28º 28º -

14h30 28 27º - 25/07/76 9h30 26º 25º E Vent N faible 12h30 26º E 26 7h30 26º 26º S 27 28 8h 26º 24,5º S Vent M 29 9h 25º 24º s Vent M violent 02 08 76 9h 26º s 16h 28º 27º E 04 7h 24,5º 25º - 05 7h 25º - 13h 26º - 06 7h 26º - 11h30 26,5º E 15 12h 29º - 16 Séroco fort Tº ext 41º 18 8h 26º - 20 8h 26º E 23 7h 27º 24 7h 25º - Mistral 26 7h 25º S 27 7h 26º S 28 8h 26º S

STATION 6’ 3' 1

DATE HEURE BASSIN 1 BASSIN 2 ORDIGUE N

COURANT OBSERVATION

1 09 76 8h 27º - pluie 07 8h 23º - Plulie 08 8h 22º 21º - mistral plule 10 8h 22º S beau temps 12 8h 26º “ “ 13 8h 26º 26º S “ “ 14 10h - 26º vent N W 15 9h - 25º - beau temps 18 8h 25º 25º - moyenne 19 9h 24º - moyenne 20 8h 24º 24º - 21 8h - 23º E B.T 22 8h - 23º S B.T 17h 25º S 23 8h 24º 23,5º S nuageux 24 8h 24º 24º - B.T 25 8h 25º 24º - B.T 26 8h 26º 25º - B.T 27 8h 26º - “ 28 8h 27º S “

03 10 76 8h 25º -04 9h 25º E nuageux 05 8h 25º 24º E B.T mistral 06 8h 24º 23º E “ 07 10 76 8h 25º - - - B.T 08 plule 09 8h 20º 21 S mauvais T PL 10 11 15h 25º B.T 12 8h 24º B.T 13 8h 22º S plule mistral 17 16h 20º 18 8h 19º 21 E BT frais 19 8h 20º E BT mistral 20 8h 19º E “ 21 8h 19º E mistral plule 22 11h 18º E mistral V pLe 25 16h 20º 26 8h 19º S BT frais 27 8h 19º S BT frais 28 8h 18,5º S BT 29 8h 19 S brunaux vent S 30 8h 19º S 31 8h 19º -

STATION 6’ 3' 1

DATE HEURE BASSIN 1 BASSIN 2 BORDIGUE N COURANT OBSERVATION

01 11 76 8h 19º -

02 8h 18º - 03 8h 17º E 04 11h 16º 18º E couvert froid 05 8h 16º S " " 06 8h 16º S BT froid 07 8h 16º S BT 08 8h 16º S BT 09 - 10 - 11 10h 19º 15 9h 16º 17º E mistral B.T 16 8h 15º 17º - B.T frais 17 8h 15º 19 8h 15º 14º E BT frais misM 20 - 21 15º - pluie froid 22 - 23 8h 13,9º - E BT froid misM 24 8h 12º E couvert " 15h 12,5º E 25 8h 12,5º E pluie froid 26 8h 12,5º 12,5º S BT frais 27 11 76 8h 12º - 13º S BT 29 12º - 16º E BT 30 9h 13 16 - BT 1 8h 14 16 - 2 8h 14 16 - 3 8h 14 16 - marée très H 4 8h 14 16 - " " 5 9h 14 16 E BT " " 6 9h 13 13 E BT " " 7 - - BT 8 9h - - S BT 9 12 76 9h 14,5º 15º BT 10 9h 14,5º - BT 11 8h 14º - 16º BT 12 8h 13º " 13 8h 12º " 14 8h 11º BT 15 8h 11º - BT 16 8h 11,5º - 13º couvert 17 8h 12º - - BT 18 11h 13º - - BT 19 - - -

STATION 6' 3' 1

DATE HEURE BASSIN 1 BASSIN 2 BORDIGUE N COURANT OBSERVATION

20 12 76 10h - 15º E BTbrouillard 21 9h 15º - 16º E E couvert 22 23 8h 13º 13º S couvert 24 11h 18º - - 25 11h 15º - - 26 - - - - 27 - - - - 28 9h 11º - S couvert 29 9h 11º S BT froid 30 9h3O 11,5º - E couvert 31 9h 12º (11h) - E BT 1/1/77 - - - - - - 2 - - - - - - 3 16h 15º - - BT 4 10h 15º - 16º E BT 5 9h 15º 15º - BT marée basse 6 8h 13º S “ “ 7 8h 13º S “ “ 8 8h 13º 9 8h 13º S " ” 10 8h 13º S " " 11 9h 13º 12 10h 12º 13 9h 10,5º - 11º S couvert f, m b 14 8h 9,5º - S BT froid (6º) 15 8h 11,5º E légérementC,F 16 17 9h 11º - 12,5º E couvert 18 - 19 8h3O 10º - 10,5º S couvert 20 8h3O 11º 10,5º 21 8h3O 12º - 11,5º S broullard 22 8h3O 13º - 13º E couvert

STATION 6' 3' 1

DATE HEURE BASSIN 1 BASSIN 2 BORDIGUE COURANT OBSERVATION23 1 77 9h 14° - 14° - couvert 24 8h30 14° 13º - BT 25 8h3O 13° 13º S Mistral soleil 26 27 28 8h3O 13° - 14° - BT 29 8h3O 13° - 14° S BT 30 8h3O 14° - - - BT 31 8h3O 15° - - E BT

1 2 77 - - - 2 2 77 8h3O 15º - 14º - BT 3 9h 13º - 13º E couvert froid4 9h 12º - - couvert froid 5 9h 12º - 12º S BT 6 8h3O 14º BT 7 8h3O 13º 13° BT 8 8h3O 13,5º 14,5º BT 9 8h3O 14º 14° S BT 10 8h3O 15º 15° - BT 11 8h3O 15º 15,5° - BT 12 8h3O 15,5º 15,5º S BT 14 8h3O 14º E BT 15 =pluie 15 8h3O 13° 13° E couvert 16 8h3O 12,5° 11,5° E BT froid V.N F 17 8h3O 12° 12° E BT frais 18 8h3O 13° 13° - BT 19 8h3O 13° 13,5° - BT 20 8h3O 14° 14° S BT légère brune21 8h3O 15,5º 15° S BT 22 8h3O 16° 15,5º S BT 23 8h3O 15° 15° S BT 27 8h3O 15° 15° - BT 28 8h3O 15° 15° - vent moyen

1 03 77 8h3O 14°. 14° vent moyen 2 8h3O 12º 12º BT frais 3 8h3O 14° 14º 4 8h3O 14° BT 5 8h3O 12,5° 14º BT 6 8h3O 14,5° 14,5º BT 7 8h3O 15,5° 14,5º BT 8 8h3O 16,5º 15 vent M couverrt 9 9h 16° 16,5° couvert 10 8h3O 16,5º 16° BT 11 8h3O 17° 16,5° BT 12 8h3O 17° 17° BT 14 8h3O 16° 17º BT

15h 19° BT

STATION 6’ 3' 1

DATE HEURE BASSIN 1 BASSIN 2 BORDIGUE N COURANT OBSERVATION

15 03 77 8h3O 16º5 E BT 16 8h3O - E BT 17 8h3O 18º 18º E BT brume M 18 8h3O 19º 18º5 E BT 19 8h3O 19º 18º5 - BT vent du S 20 - 21 8h3O 19º 19º S BT 22 - BT vent duS.F23 8h3O 18º S BT " " 24 8h3O 18º5 18º5 S couvert V.N 25 8h3O 17º5 18º S BT " " 26 8h3O 17º 16º5 S BT grose p 28 29 9h 19º 15º E couvert 30 8h3O 17º 15º E couvert V N V 31 8h3O 14º5 14º E " "

1 04 77 8h3O 13º 13º5 E couvert froid V.N2 9h 12º 12º5 E V.N, violent F 6 8h3O 19º 19º S BT chaud 7 8h3O 20º5 19º5 S “ “ 8 - - - _- _- 9 8h3O 19º 17º S V.N violent C 10 8h3O 18º 18º E Pluie couvert 11 - - - - 12 8h3O 13 8h3O 13º 13º5 couvert V.N.V 14 8h3O 14º 15º BT 15 8h00 15º 16º5 E BT 16 8h80 16º 16º E BT V.N 17 8h3O cpuvert pluie 18 8h3O 15º5 15º couvert 19 20 8h3O 17º 17º _ couvert 21 9h 17º 17º S V.N pluie 22 - 23 8h3O 17º 16º5 24 8h3O 19º 18º S BT 25 8h3O 20º5 19º5 S BT V.N 26 8h3O 20º 19º5 S BT 27 8h3O 21º 19º5 - couvert

légèrement 28 8h3O 21º 19º E BT 29 8h3O 22º 20º E BT V.S.moyen 30 8h3O 22º 21º E BT V.S.moyen

1 05 77 - 2 15h 24º - BT 3 8h3O 21º 20º S couvert

STATION 6’ 3’ 1

DATE HEURE BASSIN 1 BASSIN 2 BORDIGUE N COURANT OBSERVATION

4 05 77 8h30 21º - 20º - V. N assez Vio 5 8h30 19º - 19º S " " 6 6h30 19º - 19º - BT 7 8h30 20º - 18º5 S BT 8 8h30 20º - 19º5 S BT 9 8h30 - 19º5 - BT 10 8h30 21º5 10h - 20º5 E BT 11 8h30 21º - 20º - BT 12 9h 22º 21º E BT 13 14h30 24º 25º - BT 14 8h30 23º 23º S couvert V.S 15 16 15h 23º - 23º - Couvert 17 8h30 21º5 - 21º - couvert V.S 18 8h30 21º - 21º - couvert 19 8h30 21º5 - 21º5 - couvert brume 20 8h30 22º - 22º - BT 21 8h30 22º5 - 22º5 S BT 22 23 8h30 23º 22º5 E BT 24 8h30 24º 22º5 - BT 25 8h30 24º 24º BT léger V.S2 17 06 77 18 19 20 8h30 25º - 24º5 S mistral léger 21 8h30 - - - S mistral fort 22 8h30 25º - 23º - " " 23 8h30 - - 24º S BT calme 24 " 25º 23º S 25 " 25º 25º - 26 27 8h30 26º - 25º E BT calme 28 8h30 26º - 25º E " " 29 - 27º 26º 30 " 28º 26º

1 07 77 28º 26º 2 28º 26º 3 28º 26º 4 28º 28º S 5 28º 27º S 6 28º 27º S 7 8 9 10 11 12

13 14 8h30 29º 29° S début des eaux

R 15 8h30 30 29 S amélioration

STATION 6' 3' 1

DATE HEURE BASSIN 1 BASSIN 2 BORDIGUE N COURANT OBSERVATION

16 07 77 8h30 29° 29 S amélioration 17 " 29° 29 S 18 " 29° 29 S OK 19 8h3o 30 30 S OK 20 " 30 30 S 21 " 30 30 S le soir, sirocco 22 " 29 29 S mistral 23 " 25 25 S " 24 " BT 25 " 27 27 S BT 26 27 27 27 27 27 28 27 27 29 26 26 30 27 27 mistral fort 31 28 28 mistral moyen

1 08 77 8h30 25 24 S mistral 2 8h30 25 24 S BT V.S 3 8h30 25 24 S BT 4 " 28 27 S BT 5 " 28 27 S " 6 " 28 27 S " 7 " 28 27 S " 8 " 28 27 S " 9 " 28 27 S " 10 " 28 27 S " 11 “ 28 27 S " 12 " 28 27 S " 13 " 28 27 S " 14 “ 28 27 S " 15 " 28 27 S " 16 28 27 S " 17 " 28 27 S " " 18 " 28 27 S " " 19 " 27 27 S " 20 “ 27 27 S “ 21 " 27 27 S " 22 “ 26 26 - mistral 23 8h 27 27 - BT couvert 24 8h 24 24 - V.S aprés-midi 25 " 25 25 - " " 26 “ 25 25 - " " 27 " 25 25 Couvert 28 " 25 25 - Couvert 29 " 23 23 - mistral 30 “ 23 23 - mistral 31 " 23 23 S BT

STATION 6’ 3’ 1

DATE HEURE BASSIN 1 BASSIN 2 BORDIGUE N COURANT OBSERVATION

1 09 77 8h 24 24 S BT 2 8h 25 25 S BT 3 8h 25 25 S BT 4 25 S BT 5 25 - BT 6 25 - BT 7 25 - BT 8 25 - BT 9 25 E BT

A N N E X E 3-1 (B)

TEMPERATURE OXYGENE DISSCUS ET SALINITE

INFORMATIONS RECENTES

(6/9/82)

NB : STATIONS DE LA FIGURE 2

Figure 2

LAGUNE DE MONASTIR

1: Station de mesure

(température, oxygène)

TEMPERATURE ET OXYGENE DISSOUS

DONNEES PARTIELLES SUR LA LAGUNE DE KHNISS

MOIS DE JUILLET AOUT SEPTEMBRE 82 ( AMARA Mohamed, Office National des Pêches)

T : Température en degré Celsius O2: Oxygéne dissous en milligramme par litre

STATION (Fig 2)

1 2 3 4

Juin Heure T 02 H T 02 H T 02 H T 02

24 11h 29,5 5,6 10h 30 4,8

10h 30 4,5

25 10h 26 5,5 10h 25 5,7

10h 25 5,2

29 11h 25 6,6 10h 25 8,6 l0h 25 8,5 10h 25 6,3

30 12h 25 8,4 10h 25 7 10h 26 8,4 10h 26 9

Juillet

1 10h 26,5 8 10h 26 8 10h 27 9,4

2 12h 27 7 10h 28 9 10h 28 8,6 10h 28 8,2

5 10H 30 27 6,4 12h 28,5 7,4 12h 28,5 6,8 12h 28,5 3,4

6 11h 27,5 7 10h 28 6,8 10h 28 7,4 10h 28 6,8

7 11h 28,5 8,2 10h 29 7,6 10h 29 8,4 10h 29 7,4

8 12h 29 8,6 10h 30 9 10h 29 7,6 10h 29 7

9 12h 29 6,4 10h 29,5 8,4 10h 29 6,8 10h 29 6,8

30

9h 30 5,2 9h 30 6,4 9h 30,5 7,4

31 10h 30,5 5,6 9h 29 5,6 9h 29 6 9h 29 5,6

Août

2 10h 30 5,8 9h 30 6,2 9h 30 7,2 9h 30 6,4

4 10h 31 8,9 9h 30 10 9h 30 7,8 9h 6,4 6,2

5 12h 29,5 6,2 11h 30 10,4 11h 30 9 11h 29,5 7,2

6 11h 29 6,6 10h 29 6,6 10h 29 6,8 10h 29 6,8

9 10h 26 7 12h 27 9 12h 27 8-0

10 10h 26 8,4 9h 26 7,6 9h 26 9 9h 26 7,6

11 11h 26 9,4 9h 26 8 9h 26 7,8 9h 26 7,5

12 11h 27 8,2 10h 27 8,4 10h 27 9,4 10h 27 8,2

16 11h 29 6,6 10h 28,5 6 10h 28,5 6,4 10h 29 8

17 11h 28,5 8,4 9h 28 6,6 9h 28,5 6,6 9h 28,5 8

18 11h30 28 6,4 10h 28 6,8 10h 28 6,2 10h 28 6,2

19 11h 27 6,6 10h 27 8 10h 27 7,5 10h 26,5 7,6

20 11h30 28 8 11h 28,5 8,4 11h 28 7 11h 28,5 6,4

23 11h 27 6,4 9h 27 7,6 9h 27 6,2 9h 2,6 8,4

24 10h 27 6,8 9h 27 7,5 9h 27 6,5 9h 27 6,5

25 10h3 27 6,5 9h 26,5 7,5 9h 26,5 8,2 9h 26,5 6,5

26 11h 27 7,5 9h 27 6,3 9h 27 6,6 9h 26,5 6

27 12h 28 8,6 9h 27,5 7,8 9h 27,5 7,4 9h 27 7

30 11h 29 6,5 9h 28,5 5,8 9h 28,5 7 9h 28,5 7

31 11h 28,5 6,2 9h 28,5 6,5 9h 29 6,8 9h 28 6,4

Septm

1 11h 28,5 6,4 9h 28 6,5 9h 28 7,7 9h 28 6,2

2 11h 25 6,4 10h 24 7,5 10h 24 7,8 10h 24 7

6 11h 28 6,8 9h 27,5 5,8 9h 27,5 7 9h 27,5 6,8

7 11h 27,5 5,4 9h 27,5 7,2 9h 27,5 7,6 9h 27 7,4

8 11h 25 7 9h 25 6,5 9h 25 7 9h 25 7,4

9 11h 25,5 7,3 9h 25,5 7 9h 25 7,5 9h 25 7

10 9h 26 7,5 9h 26 7,5 9h 26 7

13 11h 26 5,4 9h 25,5 5,5 9h 25 7,5 9h 25 7,2

14 9h 25 5,2 9h 25 6,2 9h 25 6

15 11h 25,5 5,8 9h 24,5 5,8 9h 24,5 6,4 9h 24,5 6,2

16 11h30 26 6,4 10h 25 6,4 10h 25 6,5 10h 26 6

17 12h 26 6,5 11h 26 6,4 11h 26 6 11h 26 5,8

20 11h 26 5,3 10h 26,5 5,5 10h 27 6 10h 26 5,2

21 11h 26 5 9h30 26,5 5 9h30 27 5,5 9h30 27 5,3

A L I N I T E

DONNEES PARTIELLES SUR LA LAGUNE DE KHNISS

MOIS DE JUILLET AOUT SEPTEMBRE 1982

(AMARA MOHAMED ) QFFICE NATIONAL DES PECHES

E = ENTRANT • • /• •

S = SOBTANT

S‰=Salinité en gamine per litre. STATION

Fig 2 1 2 3 4 5

Juin courant S‰ S‰ S‰ S‰ courant S‰ 24 38 38 E >40 25 S 37,5 > 40 Juillet 1 38 39 39

2 E 38 E 38 5 E 38 E >40 6 39 E 40 8 E 38 E <40

31 E 38 39 Aout 2 E 38 39 39 39 E > 40

9 37 38 38 10 S 38 S 39,5 16 E 38 39 38 19 E 37 38 38 39 E 39 23 S 37 36,5 38 37,5 S 39,5 27 E 38 37 38 38 S 39,5 30 E 37 37 38,5 38,5 E >40 Septembre 2 E 37 38 38 38

6 E 37 39 39 38,5 8 S 38 37,5 38 38 S 40

13 E 37 37 38 16 E 37 37 38 38 E 38 20 E 37 37 38,5 38 E 39

ANNEXE 3 - 1 ( C )

VARIATIONS NYCTHEMERALES DE LA TEMPERATURE

ET DE L'OXYGENE DISSOUS

( JUIN 1978 )

NB : STATIONS DE LA FIGURE 2

Heure Station Température (ºC)

8h30 1 24º9 5,7 85 Descendante " 2 25º7 10,5 159 " " 3 25º3 3,3 49 " " 4 24º9 3,2 48 "

12h 1 24º8 6,3 94 montante " 2 28º5 13 203 " " 3 25º5 6,3 94 " " 3’ 25º5 4,8 72 " " 4 26º 3,3 50 "

15h 1 25º1 7,1 106 descendante " 2 30º6 12,5 205 " " 3 26º1 7 106 " " 3’ 26º1 6 91 " " 4 26º 4,2 64 "

18h30 1 25º3 6,1 91 descendante " 2 27º 6,4 98 " " 3 25º9 3,6 54 " " 3’ 25º9 3,3 50 " " 4 25º6 2,9 44 "

22h30 1 24º8 5,5 82 " " 2 23º1 2,5 36 montante " 3 24º7 2,8 42 " " 3’ 25º 2,5 37 " " 4 24º8 2.2 33 "

1h30 1 24º4 5,1 74 montante " 2 22º 2,5 35 " " 3 24º5 3,8 55 " " 3’ 24º7 1,4 21 " " 4 23º8 3,2 46 "

7h 1 23º8 4,2 61 descendante " 2 21º8 5,6 79 " " 3 23º5 3,4 49 " " 3’ 23º5 3 43 " " 4 23º5 3,3 47 "

Température de l'airà 8h30:25ºC.; à7h:22ºC.

Annexe 3.1 (C) Variations nyothémérales de la température et de l’oxygène dissous.

( MORTIER, Juin 1978 )

ANNEXE 3 - 2

VARIATIONS DE L'OXYGENE DISSOUS

( JUILLET 197B)

STATIONS FIGURE 2

10 Juillet 1978 9h30

10 Juillet 1978 15h30

Station

Profondeur (m.)

p.p.m. % satur. * p.p.m. % satur. *

1 0m 4,4 67 8,7 139

" 3m 2,6 39 6,1 94 5 0m 4 61 7,1 112 " 3m50 2,5 38 6 95

6 0m 4,9 75 7,5 118 " 2ra50 2,7 41 6,5 101

7 0m 5,7 6(5 8,5 137 " 3m50 3,7 56 8 126 8 0m 5,2 79 7,1 111 " 2m50 3 45 6,2 97 9 0m 5,2 79 7,7 122

" 2m 3 45 7,2 112

10 0m 5,3 81 7,2 118 " 4m 3,5 52 7,2 117

11 0m 5,5 84 6,6 108

* : Le % de saturation est donné par des tables en fonction de la température et de la salinité de l'eau. Celle-ci étant approximative, le % de saturation l'est aussi.

Annexe 3-2 :Variations de l'oxygène dissous (p.p.m.) à l'intérieur du lac.

MORTIER, 1978

A N N E X E 3 - 3

VARIATIONS DE LA SALINITE

( 9/1977 - 7/1978)

STATIONS Figure 2

Station Profoudeur (d.)

1 Nov. 77 15h40

3 Nov.77 9h

10 Juil. 78 9h30 *

10 Juil 78 19h30

1 0m 36,6 37,2 41,4 40,6 2 0m - - - 50 5 0m 37,2 37,7 43,6 -

" 3m50 37,4 37,9 - -

6 0m 37,4 38,1 43 - " 2m50 39 38,4 - -

7 0m 37,9 38,2 43,6 44,6 " 3m50 39 39,2 - _

8 0m 35,7 39 43,6 - " 2m50 39 39,3 - -

9 0m 39 39,1 43,6 - " 2m 38,6 40 1 - -

10 0m 38,4 39 43,6 - " 4m 38,6 40 - -

11 0m 38,4 39,1 43,2 42,2

(* voir p.16)

Annexe 3.3 Variations de la selinité (%).

(MORTIER, 1978)

A N N E X E 3 - 4

DONNEES HYDROLOGIQUES

R. VETILLART LAGUNE DE MONASTIR 6.08.82 Aménagement

N O T E

1, SUR L'AMENAGEMENT GENERAL DE LA LAGUNE

1.1 GRAUS

En adaptant comme hypothèse une amplitude de marée de - 0,15 on peut estimer dans les conditions actuelles , où se présentent les 2 graus, le volume d'échange journalier au niveau de :

− 190.000x2 = 380.000 m3/jour correspondant a un pas de temps de renouvellement théorique de

3.000.000 = = 8 jours

380.000

L'échange hydraulique peut être amélioré en abaissant le seuil des bcrdigues de (-1.00) cote actuelle, à (-2,00)

Le doublement de la section, n'accroitrait pratiquement pas le volume d'eaux fraiches entrant dans la lagune ( estimation selon calculs : 390.000m3 / jour au lieu de 380.000), mais par contre accélèrerait l'entrée de ces eaux fraiches au cours de la première période du flot favorisant ainsi la pénétration de la "bouffée d'eaux fraiches dans la masse liquide lagunaire.

1.2 Découpage de la lagune

Le volume d'eau théoriquement stockée dans le easier central peut être estimé, selon calcul mené avec l'hypothèse d'amplitude de marée ci-dessus, a 55 000/60000 m3 représentant environ 2% du volume de la lagune, ce qui est peu. Le rapport utilité/ côut parait faible.

Il est d'autre part à craindre que le casier central, isolé de la mer, dont les eaux vont devoir obligatoirement être renouvelées à travers les deux casiers latéraux par apport d'eaux fraiches en provenance des 2 graus, ne reçoive pratiquement pas ces eaux fraiches en égard à l'éloignement des graus.

De ce fait les dispositions proposées, risquent d'être néfastes à la salubrité du plan d'eau. Il parait hasardeux de les adopter, à moins d'envisager la réalisation d'un 3eme grau central équipé d'un ouvrage de contröle des entéées et sorties d'eau desservant le casier central.

2, SUR LES AMENAGEMEKTS PARTICULIERS DES BASSINS

2.1 Creusement de chenaux intérieurs

Le creusement (-2,00) des chenaux intérieurs de répartition des eaux fraiches est une excellente mesure sous reserve de caler le seuil des bordiques à (-2,00) également afin d'éviter le phénonéne d'eaux mortes " stagnant en partie inférieure de ces chenaux (2eme raison d'abaisser le seuil des bordiques.

2.2 Amélioration de la circulation_des_eaux dans les bassins

Si l'on veut améliorer la circulation des eanx dans les bassins ( et en particulier

celles des eaux fraiches) il est indispensable de contraindre l'eau "entrants" à pénétrer dans chacun des bassins par une communication et à en sortir par la communication oppesée .

Pour réaliser ces circuits une solution consisterait a fermer par 2 petites digues ( munies d'un passage ouvrant pour la drague) le plan d'eau oùse situent les bassins.

− l'une à établir à l'ouest du bassin no 1, entre ce bassin et le terre-plain ouest et en limite Nord du bassin,

− l'autre à établir à l'est du bassin n° 10, entre ce bassin et la rive est de la lagune en limite sud du bassin.

ARTICLE 6: JUSTIFICATION DES PRIX

DES PRIX DESIGINATION QUANTITE REMUNERATION PER UNITE/DA

TOTALDAY

1 ETUDE PRELIMINAIRE DE SITE

- Ingénieur expert - Ingénieur hydraulicien

- Ingénieure génie civil

- Autres

2 ELABORATION DES PLANS ET DOSSIERS D’ELECUTION A L’ETRANGER

- Ingénieur expert

- " " Aquaculture

- " " Génie - Civil

- " " Hydraulioien

- Dessinateur projeteur

- Dessinateur - Edition

3 ASSISTANCE TECHNIQUE PENDANT LA CONSTRUCTION

- Ingénieur expert

- " " genie Civil

- Autres

MATERIEL SPECIFIQUE ELEOTHIQUE

- Assoire élèctrique

- Groupe électogéne

- Tompes spéciales

- Tubes ultra-violets - Thermostats

- Prises étanches

- . . . etc.

MATERIEL SPECIFIQUE DIVERS

- Bees - Epuisettes

- Distributours d'aliments

- MATERIEL D'ECLOSERIE

- Incubateurs

- Auges d’Alevinage

- Materiel d'incubation :

- Baes de stockage et de manutention

- . . .etc.

MATERIEL DE L'UNITE ALIMENTS

- Proyeur

- Sechoir

- Autres . . . .

ASSISTANGE TECHNIQUE AU DEMLRRAJE LES INSTALLATIONS

- Engénieur expert

- “ “ aquaculturo

- Autres

MATERIEL SPECIFIQUE

MATERIEL SPECIFIQUE THERIHQUE

- Chaudiéres - pompes de circulation

- échangeur thermique pour eau de mer

- vannes thermiques à thermostat

- . . . etc

MATERIEL SPECIFIQUE HYDAULIQUE

- pempes immergées

- pompes de surface eau de mer

- interupteurs à flotteurs

- Filtres

- Tuyauterie en P. V.C

- Surpresseurs à air manometer

- présstat

- . . . etc.