AdreSSe eT ACCèS Musée national de la MarinePalais de Chaillot17, place du Trocadéro 75116 Parisstandard : 01 53 65 69 69métro : Trocadérobus : 22, 30, 32, 63, 72, 82 batobus : Tour Eiffel

horAIreS Lundi, mercredi, jeudi et vendredi :11h-18 hSamedi et dimanche :11h-19h fermeture des caisses 45 minutes avant fermé le mardi et le 25 décembre

InformATIonS, rÉSerVATIondu lundi au vendredi de 9h à 18htéléphone : 01 53 65 69 53 télécopie : 01 53 65 81 03reservation@musee-marine.frachat des billets et réservation d’activités sur : www.musee-marine.fr

VISITeUrS hAndICApÉSConditions de visite : voir contacts ci-dessus

AUdIogUIde

à partir de 7 ansinclus dans le prix d’entrée (pour les gratuités, supplément 2 b)

ConTACT profeSSIonnelS dU ToUrISme eT ColleCTIVITÉSPackages groupes et billetterie à tarif préférentiel. Documentation en nombre sur demande.téléphone : 01 53 65 81 57 01 53 65 81 67tourisme@musee-marine.fr

lIbrAIrIe-boUTIqUe voir horaires du muséetéléphone : 01 47 55 69 54

bIblIoThèqUe eT phoToThèqUe (sur réservation)

téléphone : 01 53 65 81 69 télécopie : 01 53 65 69 42 documentation@musee-marine.frphoto@musee-marine.fr

InformATIonSprATIqUeS

Le musée sur les réseaux sociaux Participez, partagez et restez connectés !

Musée national de la MarineParis - Palais de Chaillotwww.musee-marine.fr

sEptEmbrE-déCEmEmbrE 2012

adultEs Et sColairEs

programmE groupEs

Tarifs des activités* +entrées Musée Exposition PHARES

Visite commentée adulte 1h30 144 b +5 1 /pers 144 b +7 1 /pers

visite commentée adultes handicapés 1h 78 b entrée gratuite 78 b entrée gratuite

visite-découverte enfants et jeunes 1h 61 b entrée gratuite 61 b +1 1 60/ pers

visite découverte enfants et jeunes 1h30 78 b entrée gratuite 78 b +1 1 60/pers

visite-atelier enfants et jeunes 2h 99 b entrée gratuite 99 b +1 1 60 / pers

visite-contée enfants 1h 61 b entrée gratuite 61 b +1 1 60/ pers

visite enfants handicapés 1h 61 b entrée gratuite 61 b entrée gratuite

*Tarifs indicatifs susceptibles d’être modifiés en cours d’année.

Droits d’entrée / visite libre (à partir de 15 personnes) Musée Exposition PHARES 

adultes 5 b 7 b

enfants gratuit 1,60 b

ApplICATIonS pArTICUlIèreS dU droIT d’enTrÉe Tarif réduit et gratuité sur présentation d’un justificatif en cours de validité.Liste complète à l’accueil du musée et sur www.musee-marine.fr

VISITeS lIbreS Toute visite en groupe est soumise à une réservation. Le tarif de groupe s’applique à partir de 15 personnes.Seuls les guides et conférenciers disposant d’une carte professionnelle sont habilités à prendre la parole.

VISITeS CoUplÉeS à d’AUTreS SITeS dU TroCAdÉroProfitez d’une journée 100 % maritime dès 15 personnes- avec l’Aquarium de Paris Cineaqua : 29 b /pers. (visites libres et déjeuner)- avec les vedettes de Paris : 11 b /pers (visite libre du musée et croisière)

Le musée bénéficie du soutien d’un club de mécènes et d’un partenaire média institutionnel, pLanete thaLassa.

JoUrnÉeS eUropÉenneS dU pATrImoIne

à l’AffIChe en 2013phares

jusqu’au 4 novEmbrE 2012 mathurin méhEut(1882-1958)

27 févriEr - 30 juin

Pour cette 29ème édition consacrée au thème « Les patrimoines cachés », le musée national de la Marine présente une dizaine de modèles de navires ouverts parmi les plus exceptionnels de sa collection de façon à révéler des aménagements intérieurs. Ces modèles, en raison de leur fragilité, sont habituellement présentés fermés. Mille et un secrets de fabrication seront ainsi dévoilés. Par ailleurs, de nombreuses visites et animations sont au programme pour découvrir plus de 300 ans d’histoires maritimes.

Avec la participation de l’Association des Amis du musée et des membres de l’Association pour la Promotion du Patrimoine et de l’Histoire militaires.

accès et activités : gratuittarif exceptionnel pour visiter l’exposition pharessamedi 15 et dimanche 16 septembre, de 11 h à 19 h

Lieu de prédilection du tourisme balnéaire et élément clef du paysage littoral, le phare et son faisceau lumineux ont profondément marqué l’imaginaire, probablement parce qu’ils symbolisent la lutte contre les périls de la mer, la fatalité... L’exposition, dans une mise en scène spectaculaire, rend à Paris la dimension de Capitale mondiale des phares qui fut la sienne au xixe siècle, quand la plupart des optiques encore visibles dans le monde y furent construites et qu’on les admirait dans les expositions universelles.Elle retrace aussi l’aventure palpitante d’un chantier national commencé à la fin du xvie siècle à Cordouan, dans l’estuaire de la Gironde, qui accompagna l’évolution du transport maritime jusque après guerre. La construction des phares, à terre ou en pleine mer, la mise au point de la célèbre lentille Fresnel, et la vie mystérieuse des gardiens de phares qui inspira la littérature et le cinéma n’auront plus de secret grâce aux nombreux témoignages et expérimentations proposés aux visiteurs.

eVÉnemenT !promenade littéraire au phare

hugo, verne, daudet, Woolf, prévert... à chaque auteur sa vision du phare.Les textes sont interprétés par le comédien J.-F. chatillon dans le parcours de l’exposition. mise en scène : yves carleraris

samedi 29 et dimanche 30 septembre, à 14h30 et 16hgratuit avec le billet d’expositioninformations et inscriptions au 01 53 65 69 53

• Audioguide « le gardien des phares ! » à partir de 7 ans, en 5 langues.

• Visites, animations, rencontres.

• Parcours-jeu en famille à partir de 7 ans en partenariat avec Le Petit Léonard.

Pour la première fois depuis 40 ans, le musée consacre une rétrospective à l’une des plus grandes figures artistiques de la Bretagne au XXème siècle.Le talent du peintre-dessinateur Mathurin Méheut se manifeste également dans l’estampe, la décoration, la céramique et la sculpture. Sa production s’inscrit dans la mouvance de l’Art nouveau et l’Art déco, mais il refuse de s’enfermer dans un style et développe une identité artistique propre. Épris de sa Bretagne natale, Méheut y puise l’essentiel de son inspiration.L’exposition donne à un voir un très large panorama de son œuvre.Travailleur infatigable, Mathurin Méheut nous livre le témoignage sensible et réaliste d’un artiste plongé dans une époque en plein bouleversements.

• Audioguide en 5 langues.

• Visites commentées adultes

• Visites inter-musées

• Ateliers et animations enfants, à partir de 3 ans

• Parcours-jeu en famille

• Conférences en auditorium

Exposition pharEs

promenade Littéraire avec un comédien Le phare est utilisé à des fins extrêmement variées par un grand nombre d’écrivains, tels Edgar Poe, Alphonse Daudet, Jules Verne, Charles Baudelaire, Virginia Woolf, Jacques Prévert... Un comédien vous entraîne tour à tour dans des univers épiques, poétiques, burlesques, ou fantastiques au cœur et dans l’ambiance de l’exposition.

Les textes sont interprétés par le comédien J.-F. chatillon dans le parcours de l’exposition. mise en scène : yves carleraris

samedi 29 et dimanche 30 septembre, 14h30 et 16 hactivité incluse dans le prix d’entrée de l’exposition réservation au 01 53 65 69 53 informations www.musee-marine.fr

Exposition pharEs

Avec la participation de Vincent Guigueno, commissaire de l’exposition

François Jouas-poutreL, peintre et gardien de phare L’artiste évoque sa vie de gardien de phare et son travail autour de sa série « Les phares à la manière de... », dans laquelle la silhouette du phare se plie à l’esthétique des grands maîtres de la peinture revisités avec talent et malice.

Jeudi 18 octobre, 19 h accès gratuit auditorium du musée réservation au 01 53 65 69 53 informations www.musee-marine.fr

ÉVÉnemenTS

patrimoinEs CaChés15 - 16 sEptEmbrE

après Les Jo 2012, une histoire des régates oLympiquesL’apparition de la voile aux Jeux Olympiques remonte à l’édition 1900 à Paris. La formule de la compétition et les classes de bateaux ont souvent changé. Des documentaires, dont le plus ancien daté de 1924, permettent d’évoquer la préparation des sportifs et du matériel.Philippe Gouard, directeur technique de la

Fédération française de voile et sélectionneur

pour les JO de Londres 2012 et Patrick

Diquet, responsable de l’unité iconothèque

de l’INSEP. Avec la participation de l’INSEP

et de la Fédération française de voile.

Jeudi 27 septembre, 19 h

CyClE dEs batEauxEt dEs hommEs

de l’archéonaute à l’andré malraux, des bateaux au service de L’archéoLogie sous-marine En 1966, sous l’impulsion d’André Malraux, est créé le premier service au monde de recherches archéologiques sous-marines, doté dès 1967 d’un navire de recherches, L’Archéonaute. Ce navire, compagnon de plusieurs générations d’archéologues sous-marins, est aujourd’hui remplacé par L’André Malraux, mieux armé technologiquement pour relever les nouveaux défis de la discipline, notamment dans les grands fonds.

Michel L’Hour, conservateur général

du patrimoine, directeur du Département

des recherches archéologiques

subaquatiques et sous-marines (DRASSM)

mercredi 24 octobre, 19 h

La reconstrustion de suzanne, chaLoupe à vapeur de 1882Une machine à vapeur retrouvée au fond d’une grange... Unique en son genre, elle est la machine d’origine de Suzanne, fleuron du canotage à vapeur parisien. Reconstruite par l’association Sequana, la chaloupe navigue aujourd’hui à l’occasion de différents rassemblements de bateaux traditionnels et de sorties nautiques fluviales et maritimes.François Casalis, président honoraire de

l’association Sequana, vice-président de la

Fondation maritime et fluviale

mercredi 21 novembre, 19 h

un chaLand gaLLo-romain, de La FouiLLe au musée Une découverte capitale en 2004 dans le port de l’Arles romaine qui éclaire les réalités du commerce fluvial au 1er siècle. L’épave nommée « Arles-Rhône 3 » se caractérise par un état de conservation exceptionnel et unique au monde qui incite à extraire ce bateau des eaux du Rhône. À présent, comment le conserver et le présenter au musée départemental Arles antique ?Sabrina Marlier, archéologue, coresponsable

de l’Opération Arles-Rhône 3

mercredi 5 décembre, 19 h

accès gratuitauditorium du muséeréservation au 01 53 65 69 53informations www.musee-marine.fr

spECtaClE rEnContrE ConférEnCEs - projECtions

lA grAnde expoSITIon

© C

. Jez

© François Jouas-Poutrel © M

nM /

A. F

ux e

t P. D

ante

c

© M

nM /

A. F

ux e

t S. D

onda

in -

ADAG

P

AdreSSe eT ACCèS Musée national de la MarinePalais de Chaillot17, place du Trocadéro 75116 Parisstandard : 01 53 65 69 69métro : Trocadérobus : 22, 30, 32, 63, 72, 82 batobus : Tour Eiffel

horAIreS Lundi, mercredi, jeudi et vendredi :11h-18 hSamedi et dimanche :11h-19h fermeture des caisses 45 minutes avant fermé le mardi et le 25 décembre

InformATIonS, rÉSerVATIondu lundi au vendredi de 9h à 18htéléphone : 01 53 65 69 53 télécopie : 01 53 65 81 03reservation@musee-marine.frachat des billets et réservation d’activités sur : www.musee-marine.fr

VISITeUrS hAndICApÉSConditions de visite : voir contacts ci-dessus

AUdIogUIde

à partir de 7 ansinclus dans le prix d’entrée (pour les gratuités, supplément 2 b)

ConTACT profeSSIonnelS dU ToUrISme eT ColleCTIVITÉSPackages groupes et billetterie à tarif préférentiel. Documentation en nombre sur demande.téléphone : 01 53 65 81 57 01 53 65 81 67tourisme@musee-marine.fr

lIbrAIrIe-boUTIqUe voir horaires du muséetéléphone : 01 47 55 69 54

bIblIoThèqUe eT phoToThèqUe (sur réservation)

téléphone : 01 53 65 81 69 télécopie : 01 53 65 69 42 documentation@musee-marine.frphoto@musee-marine.fr

InformATIonSprATIqUeS

Le musée sur les réseaux sociaux Participez, partagez et restez connectés !

Musée national de la MarineParis - Palais de Chaillotwww.musee-marine.fr

sEptEmbrE-déCEmEmbrE 2012

adultEs Et sColairEs

programmE groupEs

Tarifs des activités* +entrées Musée Exposition PHARES

Visite commentée adulte 1h30 144 b +5 1 /pers 144 b +7 1 /pers

visite commentée adultes handicapés 1h 78 b entrée gratuite 78 b entrée gratuite

visite-découverte enfants et jeunes 1h 61 b entrée gratuite 61 b +1 1 60/ pers

visite découverte enfants et jeunes 1h30 78 b entrée gratuite 78 b +1 1 60/pers

visite-atelier enfants et jeunes 2h 99 b entrée gratuite 99 b +1 1 60 / pers

visite-contée enfants 1h 61 b entrée gratuite 61 b +1 1 60/ pers

visite enfants handicapés 1h 61 b entrée gratuite 61 b entrée gratuite

*Tarifs indicatifs susceptibles d’être modifiés en cours d’année.

Droits d’entrée / visite libre (à partir de 15 personnes) Musée Exposition PHARES 

adultes 5 b 7 b

enfants gratuit 1,60 b

ApplICATIonS pArTICUlIèreS dU droIT d’enTrÉe Tarif réduit et gratuité sur présentation d’un justificatif en cours de validité.Liste complète à l’accueil du musée et sur www.musee-marine.fr

VISITeS lIbreS Toute visite en groupe est soumise à une réservation. Le tarif de groupe s’applique à partir de 15 personnes.Seuls les guides et conférenciers disposant d’une carte professionnelle sont habilités à prendre la parole.

VISITeS CoUplÉeS à d’AUTreS SITeS dU TroCAdÉroProfitez d’une journée 100 % maritime dès 15 personnes- avec l’Aquarium de Paris Cineaqua : 29 b /pers. (visites libres et déjeuner)- avec les vedettes de Paris : 11 b /pers (visite libre du musée et croisière)

Le musée bénéficie du soutien d’un club de mécènes et d’un partenaire média institutionnel, pLanete thaLassa.

JoUrnÉeS eUropÉenneS dU pATrImoIne

à l’AffIChe en 2013phares

jusqu’au 4 novEmbrE 2012 mathurin méhEut(1882-1958)

27 févriEr - 30 juin

Pour cette 29ème édition consacrée au thème « Les patrimoines cachés », le musée national de la Marine présente une dizaine de modèles de navires ouverts parmi les plus exceptionnels de sa collection de façon à révéler des aménagements intérieurs. Ces modèles, en raison de leur fragilité, sont habituellement présentés fermés. Mille et un secrets de fabrication seront ainsi dévoilés. Par ailleurs, de nombreuses visites et animations sont au programme pour découvrir plus de 300 ans d’histoires maritimes.

Avec la participation de l’Association des Amis du musée et des membres de l’Association pour la Promotion du Patrimoine et de l’Histoire militaires.

accès et activités : gratuittarif exceptionnel pour visiter l’exposition pharessamedi 15 et dimanche 16 septembre, de 11 h à 19 h

Lieu de prédilection du tourisme balnéaire et élément clef du paysage littoral, le phare et son faisceau lumineux ont profondément marqué l’imaginaire, probablement parce qu’ils symbolisent la lutte contre les périls de la mer, la fatalité... L’exposition, dans une mise en scène spectaculaire, rend à Paris la dimension de Capitale mondiale des phares qui fut la sienne au xixe siècle, quand la plupart des optiques encore visibles dans le monde y furent construites et qu’on les admirait dans les expositions universelles.Elle retrace aussi l’aventure palpitante d’un chantier national commencé à la fin du xvie siècle à Cordouan, dans l’estuaire de la Gironde, qui accompagna l’évolution du transport maritime jusque après guerre. La construction des phares, à terre ou en pleine mer, la mise au point de la célèbre lentille Fresnel, et la vie mystérieuse des gardiens de phares qui inspira la littérature et le cinéma n’auront plus de secret grâce aux nombreux témoignages et expérimentations proposés aux visiteurs.

eVÉnemenT !promenade littéraire au phare

hugo, verne, daudet, Woolf, prévert... à chaque auteur sa vision du phare.Les textes sont interprétés par le comédien J.-F. chatillon dans le parcours de l’exposition. mise en scène : yves carleraris

samedi 29 et dimanche 30 septembre, à 14h30 et 16hgratuit avec le billet d’expositioninformations et inscriptions au 01 53 65 69 53

• Audioguide « le gardien des phares ! » à partir de 7 ans, en 5 langues.

• Visites, animations, rencontres.

• Parcours-jeu en famille à partir de 7 ans en partenariat avec Le Petit Léonard.

Pour la première fois depuis 40 ans, le musée consacre une rétrospective à l’une des plus grandes figures artistiques de la Bretagne au XXème siècle.Le talent du peintre-dessinateur Mathurin Méheut se manifeste également dans l’estampe, la décoration, la céramique et la sculpture. Sa production s’inscrit dans la mouvance de l’Art nouveau et l’Art déco, mais il refuse de s’enfermer dans un style et développe une identité artistique propre. Épris de sa Bretagne natale, Méheut y puise l’essentiel de son inspiration.L’exposition donne à un voir un très large panorama de son œuvre.Travailleur infatigable, Mathurin Méheut nous livre le témoignage sensible et réaliste d’un artiste plongé dans une époque en plein bouleversements.

• Audioguide en 5 langues.

• Visites commentées adultes

• Visites inter-musées

• Ateliers et animations enfants, à partir de 3 ans

• Parcours-jeu en famille

• Conférences en auditorium

Exposition pharEs

promenade Littéraire avec un comédien Le phare est utilisé à des fins extrêmement variées par un grand nombre d’écrivains, tels Edgar Poe, Alphonse Daudet, Jules Verne, Charles Baudelaire, Virginia Woolf, Jacques Prévert... Un comédien vous entraîne tour à tour dans des univers épiques, poétiques, burlesques, ou fantastiques au cœur et dans l’ambiance de l’exposition.

Les textes sont interprétés par le comédien J.-F. chatillon dans le parcours de l’exposition. mise en scène : yves carleraris

samedi 29 et dimanche 30 septembre, 14h30 et 16 hactivité incluse dans le prix d’entrée de l’exposition réservation au 01 53 65 69 53 informations www.musee-marine.fr

Exposition pharEs

Avec la participation de Vincent Guigueno, commissaire de l’exposition

François Jouas-poutreL, peintre et gardien de phare L’artiste évoque sa vie de gardien de phare et son travail autour de sa série « Les phares à la manière de... », dans laquelle la silhouette du phare se plie à l’esthétique des grands maîtres de la peinture revisités avec talent et malice.

Jeudi 18 octobre, 19 h accès gratuit auditorium du musée réservation au 01 53 65 69 53 informations www.musee-marine.fr

ÉVÉnemenTS

patrimoinEs CaChés15 - 16 sEptEmbrE

après Les Jo 2012, une histoire des régates oLympiquesL’apparition de la voile aux Jeux Olympiques remonte à l’édition 1900 à Paris. La formule de la compétition et les classes de bateaux ont souvent changé. Des documentaires, dont le plus ancien daté de 1924, permettent d’évoquer la préparation des sportifs et du matériel.Philippe Gouard, directeur technique de la

Fédération française de voile et sélectionneur

pour les JO de Londres 2012 et Patrick

Diquet, responsable de l’unité iconothèque

de l’INSEP. Avec la participation de l’INSEP

et de la Fédération française de voile.

Jeudi 27 septembre, 19 h

CyClE dEs batEauxEt dEs hommEs

de l’archéonaute à l’andré malraux, des bateaux au service de L’archéoLogie sous-marine En 1966, sous l’impulsion d’André Malraux, est créé le premier service au monde de recherches archéologiques sous-marines, doté dès 1967 d’un navire de recherches, L’Archéonaute. Ce navire, compagnon de plusieurs générations d’archéologues sous-marins, est aujourd’hui remplacé par L’André Malraux, mieux armé technologiquement pour relever les nouveaux défis de la discipline, notamment dans les grands fonds.

Michel L’Hour, conservateur général

du patrimoine, directeur du Département

des recherches archéologiques

subaquatiques et sous-marines (DRASSM)

mercredi 24 octobre, 19 h

La reconstrustion de suzanne, chaLoupe à vapeur de 1882Une machine à vapeur retrouvée au fond d’une grange... Unique en son genre, elle est la machine d’origine de Suzanne, fleuron du canotage à vapeur parisien. Reconstruite par l’association Sequana, la chaloupe navigue aujourd’hui à l’occasion de différents rassemblements de bateaux traditionnels et de sorties nautiques fluviales et maritimes.François Casalis, président honoraire de

l’association Sequana, vice-président de la

Fondation maritime et fluviale

mercredi 21 novembre, 19 h

un chaLand gaLLo-romain, de La FouiLLe au musée Une découverte capitale en 2004 dans le port de l’Arles romaine qui éclaire les réalités du commerce fluvial au 1er siècle. L’épave nommée « Arles-Rhône 3 » se caractérise par un état de conservation exceptionnel et unique au monde qui incite à extraire ce bateau des eaux du Rhône. À présent, comment le conserver et le présenter au musée départemental Arles antique ?Sabrina Marlier, archéologue, coresponsable

de l’Opération Arles-Rhône 3

mercredi 5 décembre, 19 h

accès gratuitauditorium du muséeréservation au 01 53 65 69 53informations www.musee-marine.fr

spECtaClE rEnContrE ConférEnCEs - projECtions

lA grAnde expoSITIon

© C

. Jez

© François Jouas-Poutrel © M

nM /

A. F

ux e

t P. D

ante

c

© M

nM /

A. F

ux e

t S. D

onda

in -

ADAG

P

AdreSSe eT ACCèS Musée national de la MarinePalais de Chaillot17, place du Trocadéro 75116 Parisstandard : 01 53 65 69 69métro : Trocadérobus : 22, 30, 32, 63, 72, 82 batobus : Tour Eiffel

horAIreS Lundi, mercredi, jeudi et vendredi :11h-18 hSamedi et dimanche :11h-19h fermeture des caisses 45 minutes avant fermé le mardi et le 25 décembre

InformATIonS, rÉSerVATIondu lundi au vendredi de 9h à 18htéléphone : 01 53 65 69 53 télécopie : 01 53 65 81 03reservation@musee-marine.frachat des billets et réservation d’activités sur : www.musee-marine.fr

VISITeUrS hAndICApÉSConditions de visite : voir contacts ci-dessus

AUdIogUIde

à partir de 7 ansinclus dans le prix d’entrée (pour les gratuités, supplément 2 b)

ConTACT profeSSIonnelS dU ToUrISme eT ColleCTIVITÉSPackages groupes et billetterie à tarif préférentiel. Documentation en nombre sur demande.téléphone : 01 53 65 81 57 01 53 65 81 67tourisme@musee-marine.fr

lIbrAIrIe-boUTIqUe voir horaires du muséetéléphone : 01 47 55 69 54

bIblIoThèqUe eT phoToThèqUe (sur réservation)

téléphone : 01 53 65 81 69 télécopie : 01 53 65 69 42 documentation@musee-marine.frphoto@musee-marine.fr

InformATIonSprATIqUeS

Le musée sur les réseaux sociaux Participez, partagez et restez connectés !

Musée national de la MarineParis - Palais de Chaillotwww.musee-marine.fr

sEptEmbrE-déCEmEmbrE 2012

adultEs Et sColairEs

programmE groupEs

Tarifs des activités* +entrées Musée Exposition PHARES

Visite commentée adulte 1h30 144 b +5 1 /pers 144 b +7 1 /pers

visite commentée adultes handicapés 1h 78 b entrée gratuite 78 b entrée gratuite

visite-découverte enfants et jeunes 1h 61 b entrée gratuite 61 b +1 1 60/ pers

visite découverte enfants et jeunes 1h30 78 b entrée gratuite 78 b +1 1 60/pers

visite-atelier enfants et jeunes 2h 99 b entrée gratuite 99 b +1 1 60 / pers

visite-contée enfants 1h 61 b entrée gratuite 61 b +1 1 60/ pers

visite enfants handicapés 1h 61 b entrée gratuite 61 b entrée gratuite

*Tarifs indicatifs susceptibles d’être modifiés en cours d’année.

Droits d’entrée / visite libre (à partir de 15 personnes) Musée Exposition PHARES 

adultes 5 b 7 b

enfants gratuit 1,60 b

ApplICATIonS pArTICUlIèreS dU droIT d’enTrÉe Tarif réduit et gratuité sur présentation d’un justificatif en cours de validité.Liste complète à l’accueil du musée et sur www.musee-marine.fr

VISITeS lIbreS Toute visite en groupe est soumise à une réservation. Le tarif de groupe s’applique à partir de 15 personnes.Seuls les guides et conférenciers disposant d’une carte professionnelle sont habilités à prendre la parole.

VISITeS CoUplÉeS à d’AUTreS SITeS dU TroCAdÉroProfitez d’une journée 100 % maritime dès 15 personnes- avec l’Aquarium de Paris Cineaqua : 29 b /pers. (visites libres et déjeuner)- avec les vedettes de Paris : 11 b /pers (visite libre du musée et croisière)

Le musée bénéficie du soutien d’un club de mécènes et d’un partenaire média institutionnel, pLanete thaLassa.

JoUrnÉeS eUropÉenneS dU pATrImoIne

à l’AffIChe en 2013phares

jusqu’au 4 novEmbrE 2012 mathurin méhEut(1882-1958)

27 févriEr - 30 juin

Pour cette 29ème édition consacrée au thème « Les patrimoines cachés », le musée national de la Marine présente une dizaine de modèles de navires ouverts parmi les plus exceptionnels de sa collection de façon à révéler des aménagements intérieurs. Ces modèles, en raison de leur fragilité, sont habituellement présentés fermés. Mille et un secrets de fabrication seront ainsi dévoilés. Par ailleurs, de nombreuses visites et animations sont au programme pour découvrir plus de 300 ans d’histoires maritimes.

Avec la participation de l’Association des Amis du musée et des membres de l’Association pour la Promotion du Patrimoine et de l’Histoire militaires.

accès et activités : gratuittarif exceptionnel pour visiter l’exposition pharessamedi 15 et dimanche 16 septembre, de 11 h à 19 h

Lieu de prédilection du tourisme balnéaire et élément clef du paysage littoral, le phare et son faisceau lumineux ont profondément marqué l’imaginaire, probablement parce qu’ils symbolisent la lutte contre les périls de la mer, la fatalité... L’exposition, dans une mise en scène spectaculaire, rend à Paris la dimension de Capitale mondiale des phares qui fut la sienne au xixe siècle, quand la plupart des optiques encore visibles dans le monde y furent construites et qu’on les admirait dans les expositions universelles.Elle retrace aussi l’aventure palpitante d’un chantier national commencé à la fin du xvie siècle à Cordouan, dans l’estuaire de la Gironde, qui accompagna l’évolution du transport maritime jusque après guerre. La construction des phares, à terre ou en pleine mer, la mise au point de la célèbre lentille Fresnel, et la vie mystérieuse des gardiens de phares qui inspira la littérature et le cinéma n’auront plus de secret grâce aux nombreux témoignages et expérimentations proposés aux visiteurs.

eVÉnemenT !promenade littéraire au phare

hugo, verne, daudet, Woolf, prévert... à chaque auteur sa vision du phare.Les textes sont interprétés par le comédien J.-F. chatillon dans le parcours de l’exposition. mise en scène : yves carleraris

samedi 29 et dimanche 30 septembre, à 14h30 et 16hgratuit avec le billet d’expositioninformations et inscriptions au 01 53 65 69 53

• Audioguide « le gardien des phares ! » à partir de 7 ans, en 5 langues.

• Visites, animations, rencontres.

• Parcours-jeu en famille à partir de 7 ans en partenariat avec Le Petit Léonard.

Pour la première fois depuis 40 ans, le musée consacre une rétrospective à l’une des plus grandes figures artistiques de la Bretagne au XXème siècle.Le talent du peintre-dessinateur Mathurin Méheut se manifeste également dans l’estampe, la décoration, la céramique et la sculpture. Sa production s’inscrit dans la mouvance de l’Art nouveau et l’Art déco, mais il refuse de s’enfermer dans un style et développe une identité artistique propre. Épris de sa Bretagne natale, Méheut y puise l’essentiel de son inspiration.L’exposition donne à un voir un très large panorama de son œuvre.Travailleur infatigable, Mathurin Méheut nous livre le témoignage sensible et réaliste d’un artiste plongé dans une époque en plein bouleversements.

• Audioguide en 5 langues.

• Visites commentées adultes

• Visites inter-musées

• Ateliers et animations enfants, à partir de 3 ans

• Parcours-jeu en famille

• Conférences en auditorium

Exposition pharEs

promenade Littéraire avec un comédien Le phare est utilisé à des fins extrêmement variées par un grand nombre d’écrivains, tels Edgar Poe, Alphonse Daudet, Jules Verne, Charles Baudelaire, Virginia Woolf, Jacques Prévert... Un comédien vous entraîne tour à tour dans des univers épiques, poétiques, burlesques, ou fantastiques au cœur et dans l’ambiance de l’exposition.

Les textes sont interprétés par le comédien J.-F. chatillon dans le parcours de l’exposition. mise en scène : yves carleraris

samedi 29 et dimanche 30 septembre, 14h30 et 16 hactivité incluse dans le prix d’entrée de l’exposition réservation au 01 53 65 69 53 informations www.musee-marine.fr

Exposition pharEs

Avec la participation de Vincent Guigueno, commissaire de l’exposition

François Jouas-poutreL, peintre et gardien de phare L’artiste évoque sa vie de gardien de phare et son travail autour de sa série « Les phares à la manière de... », dans laquelle la silhouette du phare se plie à l’esthétique des grands maîtres de la peinture revisités avec talent et malice.

Jeudi 18 octobre, 19 h accès gratuit auditorium du musée réservation au 01 53 65 69 53 informations www.musee-marine.fr

ÉVÉnemenTS

patrimoinEs CaChés15 - 16 sEptEmbrE

après Les Jo 2012, une histoire des régates oLympiquesL’apparition de la voile aux Jeux Olympiques remonte à l’édition 1900 à Paris. La formule de la compétition et les classes de bateaux ont souvent changé. Des documentaires, dont le plus ancien daté de 1924, permettent d’évoquer la préparation des sportifs et du matériel.Philippe Gouard, directeur technique de la

Fédération française de voile et sélectionneur

pour les JO de Londres 2012 et Patrick

Diquet, responsable de l’unité iconothèque

de l’INSEP. Avec la participation de l’INSEP

et de la Fédération française de voile.

Jeudi 27 septembre, 19 h

CyClE dEs batEauxEt dEs hommEs

de l’archéonaute à l’andré malraux, des bateaux au service de L’archéoLogie sous-marine En 1966, sous l’impulsion d’André Malraux, est créé le premier service au monde de recherches archéologiques sous-marines, doté dès 1967 d’un navire de recherches, L’Archéonaute. Ce navire, compagnon de plusieurs générations d’archéologues sous-marins, est aujourd’hui remplacé par L’André Malraux, mieux armé technologiquement pour relever les nouveaux défis de la discipline, notamment dans les grands fonds.

Michel L’Hour, conservateur général

du patrimoine, directeur du Département

des recherches archéologiques

subaquatiques et sous-marines (DRASSM)

mercredi 24 octobre, 19 h

La reconstrustion de suzanne, chaLoupe à vapeur de 1882Une machine à vapeur retrouvée au fond d’une grange... Unique en son genre, elle est la machine d’origine de Suzanne, fleuron du canotage à vapeur parisien. Reconstruite par l’association Sequana, la chaloupe navigue aujourd’hui à l’occasion de différents rassemblements de bateaux traditionnels et de sorties nautiques fluviales et maritimes.François Casalis, président honoraire de

l’association Sequana, vice-président de la

Fondation maritime et fluviale

mercredi 21 novembre, 19 h

un chaLand gaLLo-romain, de La FouiLLe au musée Une découverte capitale en 2004 dans le port de l’Arles romaine qui éclaire les réalités du commerce fluvial au 1er siècle. L’épave nommée « Arles-Rhône 3 » se caractérise par un état de conservation exceptionnel et unique au monde qui incite à extraire ce bateau des eaux du Rhône. À présent, comment le conserver et le présenter au musée départemental Arles antique ?Sabrina Marlier, archéologue, coresponsable

de l’Opération Arles-Rhône 3

mercredi 5 décembre, 19 h

accès gratuitauditorium du muséeréservation au 01 53 65 69 53informations www.musee-marine.fr

spECtaClE rEnContrE ConférEnCEs - projECtions

lA grAnde expoSITIon

© C

. Jez

© François Jouas-Poutrel © M

nM /

A. F

ux e

t P. D

ante

c

© M

nM /

A. F

ux e

t S. D

onda

in -

ADAG

P

AdreSSe eT ACCèS Musée national de la MarinePalais de Chaillot17, place du Trocadéro 75116 Parisstandard : 01 53 65 69 69métro : Trocadérobus : 22, 30, 32, 63, 72, 82 batobus : Tour Eiffel

horAIreS Lundi, mercredi, jeudi et vendredi :11h-18 hSamedi et dimanche :11h-19h fermeture des caisses 45 minutes avant fermé le mardi et le 25 décembre

InformATIonS, rÉSerVATIondu lundi au vendredi de 9h à 18htéléphone : 01 53 65 69 53 télécopie : 01 53 65 81 03reservation@musee-marine.frachat des billets et réservation d’activités sur : www.musee-marine.fr

VISITeUrS hAndICApÉSConditions de visite : voir contacts ci-dessus

AUdIogUIde

à partir de 7 ansinclus dans le prix d’entrée (pour les gratuités, supplément 2 b)

ConTACT profeSSIonnelS dU ToUrISme eT ColleCTIVITÉSPackages groupes et billetterie à tarif préférentiel. Documentation en nombre sur demande.téléphone : 01 53 65 81 57 01 53 65 81 67tourisme@musee-marine.fr

lIbrAIrIe-boUTIqUe voir horaires du muséetéléphone : 01 47 55 69 54

bIblIoThèqUe eT phoToThèqUe (sur réservation)

téléphone : 01 53 65 81 69 télécopie : 01 53 65 69 42 documentation@musee-marine.frphoto@musee-marine.fr

InformATIonSprATIqUeS

Le musée sur les réseaux sociaux Participez, partagez et restez connectés !

Musée national de la MarineParis - Palais de Chaillotwww.musee-marine.fr

sEptEmbrE-déCEmEmbrE 2012

adultEs Et sColairEs

programmE groupEs

Tarifs des activités* +entrées Musée Exposition PHARES

Visite commentée adulte 1h30 144 b +5 1 /pers 144 b +7 1 /pers

visite commentée adultes handicapés 1h 78 b entrée gratuite 78 b entrée gratuite

visite-découverte enfants et jeunes 1h 61 b entrée gratuite 61 b +1 1 60/ pers

visite découverte enfants et jeunes 1h30 78 b entrée gratuite 78 b +1 1 60/pers

visite-atelier enfants et jeunes 2h 99 b entrée gratuite 99 b +1 1 60 / pers

visite-contée enfants 1h 61 b entrée gratuite 61 b +1 1 60/ pers

visite enfants handicapés 1h 61 b entrée gratuite 61 b entrée gratuite

*Tarifs indicatifs susceptibles d’être modifiés en cours d’année.

Droits d’entrée / visite libre (à partir de 15 personnes) Musée Exposition PHARES 

adultes 5 b 7 b

enfants gratuit 1,60 b

ApplICATIonS pArTICUlIèreS dU droIT d’enTrÉe Tarif réduit et gratuité sur présentation d’un justificatif en cours de validité.Liste complète à l’accueil du musée et sur www.musee-marine.fr

VISITeS lIbreS Toute visite en groupe est soumise à une réservation. Le tarif de groupe s’applique à partir de 15 personnes.Seuls les guides et conférenciers disposant d’une carte professionnelle sont habilités à prendre la parole.

VISITeS CoUplÉeS à d’AUTreS SITeS dU TroCAdÉroProfitez d’une journée 100 % maritime dès 15 personnes- avec l’Aquarium de Paris Cineaqua : 29 b /pers. (visites libres et déjeuner)- avec les vedettes de Paris : 11 b /pers (visite libre du musée et croisière)

Le musée bénéficie du soutien d’un club de mécènes et d’un partenaire média institutionnel, pLanete thaLassa.

JoUrnÉeS eUropÉenneS dU pATrImoIne

à l’AffIChe en 2013phares

jusqu’au 4 novEmbrE 2012 mathurin méhEut(1882-1958)

27 févriEr - 30 juin

Pour cette 29ème édition consacrée au thème « Les patrimoines cachés », le musée national de la Marine présente une dizaine de modèles de navires ouverts parmi les plus exceptionnels de sa collection de façon à révéler des aménagements intérieurs. Ces modèles, en raison de leur fragilité, sont habituellement présentés fermés. Mille et un secrets de fabrication seront ainsi dévoilés. Par ailleurs, de nombreuses visites et animations sont au programme pour découvrir plus de 300 ans d’histoires maritimes.

Avec la participation de l’Association des Amis du musée et des membres de l’Association pour la Promotion du Patrimoine et de l’Histoire militaires.

accès et activités : gratuittarif exceptionnel pour visiter l’exposition pharessamedi 15 et dimanche 16 septembre, de 11 h à 19 h

Lieu de prédilection du tourisme balnéaire et élément clef du paysage littoral, le phare et son faisceau lumineux ont profondément marqué l’imaginaire, probablement parce qu’ils symbolisent la lutte contre les périls de la mer, la fatalité... L’exposition, dans une mise en scène spectaculaire, rend à Paris la dimension de Capitale mondiale des phares qui fut la sienne au xixe siècle, quand la plupart des optiques encore visibles dans le monde y furent construites et qu’on les admirait dans les expositions universelles.Elle retrace aussi l’aventure palpitante d’un chantier national commencé à la fin du xvie siècle à Cordouan, dans l’estuaire de la Gironde, qui accompagna l’évolution du transport maritime jusque après guerre. La construction des phares, à terre ou en pleine mer, la mise au point de la célèbre lentille Fresnel, et la vie mystérieuse des gardiens de phares qui inspira la littérature et le cinéma n’auront plus de secret grâce aux nombreux témoignages et expérimentations proposés aux visiteurs.

eVÉnemenT !promenade littéraire au phare

hugo, verne, daudet, Woolf, prévert... à chaque auteur sa vision du phare.Les textes sont interprétés par le comédien J.-F. chatillon dans le parcours de l’exposition. mise en scène : yves carleraris

samedi 29 et dimanche 30 septembre, à 14h30 et 16hgratuit avec le billet d’expositioninformations et inscriptions au 01 53 65 69 53

• Audioguide « le gardien des phares ! » à partir de 7 ans, en 5 langues.

• Visites, animations, rencontres.

• Parcours-jeu en famille à partir de 7 ans en partenariat avec Le Petit Léonard.

Pour la première fois depuis 40 ans, le musée consacre une rétrospective à l’une des plus grandes figures artistiques de la Bretagne au XXème siècle.Le talent du peintre-dessinateur Mathurin Méheut se manifeste également dans l’estampe, la décoration, la céramique et la sculpture. Sa production s’inscrit dans la mouvance de l’Art nouveau et l’Art déco, mais il refuse de s’enfermer dans un style et développe une identité artistique propre. Épris de sa Bretagne natale, Méheut y puise l’essentiel de son inspiration.L’exposition donne à un voir un très large panorama de son œuvre.Travailleur infatigable, Mathurin Méheut nous livre le témoignage sensible et réaliste d’un artiste plongé dans une époque en plein bouleversements.

• Audioguide en 5 langues.

• Visites commentées adultes

• Visites inter-musées

• Ateliers et animations enfants, à partir de 3 ans

• Parcours-jeu en famille

• Conférences en auditorium

Exposition pharEs

promenade Littéraire avec un comédien Le phare est utilisé à des fins extrêmement variées par un grand nombre d’écrivains, tels Edgar Poe, Alphonse Daudet, Jules Verne, Charles Baudelaire, Virginia Woolf, Jacques Prévert... Un comédien vous entraîne tour à tour dans des univers épiques, poétiques, burlesques, ou fantastiques au cœur et dans l’ambiance de l’exposition.

Les textes sont interprétés par le comédien J.-F. chatillon dans le parcours de l’exposition. mise en scène : yves carleraris

samedi 29 et dimanche 30 septembre, 14h30 et 16 hactivité incluse dans le prix d’entrée de l’exposition réservation au 01 53 65 69 53 informations www.musee-marine.fr

Exposition pharEs

Avec la participation de Vincent Guigueno, commissaire de l’exposition

François Jouas-poutreL, peintre et gardien de phare L’artiste évoque sa vie de gardien de phare et son travail autour de sa série « Les phares à la manière de... », dans laquelle la silhouette du phare se plie à l’esthétique des grands maîtres de la peinture revisités avec talent et malice.

Jeudi 18 octobre, 19 h accès gratuit auditorium du musée réservation au 01 53 65 69 53 informations www.musee-marine.fr

ÉVÉnemenTS

patrimoinEs CaChés15 - 16 sEptEmbrE

après Les Jo 2012, une histoire des régates oLympiquesL’apparition de la voile aux Jeux Olympiques remonte à l’édition 1900 à Paris. La formule de la compétition et les classes de bateaux ont souvent changé. Des documentaires, dont le plus ancien daté de 1924, permettent d’évoquer la préparation des sportifs et du matériel.Philippe Gouard, directeur technique de la

Fédération française de voile et sélectionneur

pour les JO de Londres 2012 et Patrick

Diquet, responsable de l’unité iconothèque

de l’INSEP. Avec la participation de l’INSEP

et de la Fédération française de voile.

Jeudi 27 septembre, 19 h

CyClE dEs batEauxEt dEs hommEs

de l’archéonaute à l’andré malraux, des bateaux au service de L’archéoLogie sous-marine En 1966, sous l’impulsion d’André Malraux, est créé le premier service au monde de recherches archéologiques sous-marines, doté dès 1967 d’un navire de recherches, L’Archéonaute. Ce navire, compagnon de plusieurs générations d’archéologues sous-marins, est aujourd’hui remplacé par L’André Malraux, mieux armé technologiquement pour relever les nouveaux défis de la discipline, notamment dans les grands fonds.

Michel L’Hour, conservateur général

du patrimoine, directeur du Département

des recherches archéologiques

subaquatiques et sous-marines (DRASSM)

mercredi 24 octobre, 19 h

La reconstrustion de suzanne, chaLoupe à vapeur de 1882Une machine à vapeur retrouvée au fond d’une grange... Unique en son genre, elle est la machine d’origine de Suzanne, fleuron du canotage à vapeur parisien. Reconstruite par l’association Sequana, la chaloupe navigue aujourd’hui à l’occasion de différents rassemblements de bateaux traditionnels et de sorties nautiques fluviales et maritimes.François Casalis, président honoraire de

l’association Sequana, vice-président de la

Fondation maritime et fluviale

mercredi 21 novembre, 19 h

un chaLand gaLLo-romain, de La FouiLLe au musée Une découverte capitale en 2004 dans le port de l’Arles romaine qui éclaire les réalités du commerce fluvial au 1er siècle. L’épave nommée « Arles-Rhône 3 » se caractérise par un état de conservation exceptionnel et unique au monde qui incite à extraire ce bateau des eaux du Rhône. À présent, comment le conserver et le présenter au musée départemental Arles antique ?Sabrina Marlier, archéologue, coresponsable

de l’Opération Arles-Rhône 3

mercredi 5 décembre, 19 h

accès gratuitauditorium du muséeréservation au 01 53 65 69 53informations www.musee-marine.fr

spECtaClE rEnContrE ConférEnCEs - projECtions

lA grAnde expoSITIon

© C

. Jez

© François Jouas-Poutrel © M

nM /

A. F

ux e

t P. D

ante

c

© M

nM /

A. F

ux e

t S. D

onda

in -

ADAG

P

ACTIVITÉS SColAIreS eT CenTreS de loISIrS

ACTIVITÉS AdUlTeSExposition pharEs

visite commentéedurée : 1 h 30–Lumière sur les pharesSi l’on visite beaucoup les phares en vacances, sait-on vraiment comment ils fonctionnent et quelle est leur histoire ? Saviez vous que Paris fut la capitale des phares au xixe siècle, et le lieu d’expérimentation des optiques et mécaniques complexes qui illuminent toujours notre littoral ? La visite est ponctuée de démonstrations scientifiques et de découvertes artistiques étonnantes.

CollECtionspErmanEntEs

visites commentéesdurée : 1 h 30

histoire et construction navaLe

La marine du roi soleil Puissance des grands vaisseaux, magnificence de la flotte des galères, il s’agit bien d’une marine d’État voulue par le Roi Soleil et mise en œuvre par son ministre Colbert sur les bases lancées sous Richelieu. La construction navale et l’organisation des ports et arsenaux se veulent le reflet du pouvoir de Louis XIV.

La marine au siècle des lumières Véritable enjeu politique, l’océan est un lieu de rivalités européennes. L’exemple particulier de la guerre d’Amérique met en scène les instruments de conquête que sont les navires, les puissants arsenaux et les marins engagés.

Les grands voiliers du xviiie au xxe siècle Qu’ils soient conçus pour le combat, les voyages d’exploration ou le commerce, les grands voiliers lancés sur les mers ont représenté des défis de construction. Les Sans-Pareil, Astrolabe, Belem et Pourquoi-Pas ? ont mené les hommes, parfois, jusqu’à l’aventure ultime.

marine et beaux-arts

Les peintres face à la mer ; combats, naufrages, portraits de navires Le parcours offre un regard sur des œuvres qui illustrent la vie des hommes embarqués et le péril en mer. Du xviiie au xxe siècle, et à travers les inspirations hollandaise, italienne et anglaise se confirment le talent et le caractère des peintres français.

Les ports de France au xviiie siècle, par Joseph vernet Au cœur du siècle des Lumières, les quinze peintures commandées par le roi Louis XV à Joseph Vernet concilient la rigueur de l’observation documentaire et la poésie du paysage. C’est aussi le «récit» d’un voyage de plus de dix ans à travers la France.

Figures de proue à l’assaut des océans La décoration navale au xviiie siècle, figures de proue et sculptures ornementales, atteint par sa richesse et son raffinement la dimension d’un art à part entière. De l’esquisse à l’œuvre finale, ces œuvres représentent aujourd’hui un trésor unique au monde.

Littérature et marine

La mer sous la plume des écrivains En écho aux œuvres du musée, des lectures d’extraits de textes de Hugo, Verne, Chateaubriand, Baudelaire et d’auteurs contemporains, restituent la dimension épique poétique et très humaine de l’aventure en mer.

vie à bord

L’appel du large, traditions et rituels de la vie à bord La mer a exercé chez les marins une grande fascination mêlée de peurs, à l’origine de nombreuses superstitions. Les rituels qui en découlent apportent un éclairage original sur la vie aventureuse des équipages.

autres thèmes à réserver...

• Trésors des collections du musée - visite générale

• La marine à l’ère industrielle

• La marine militaire, du premier cuirassé à nos jours

• De l’astrolabe au GPS, l’histoire des instruments de navigation Le détail des contenus est à consulter sur :

www.musee-marine.fr

visites Libres Réservation au 01 53 65 69 53et en ligne sur www.musee-marine.fr

Toute visite en groupe est soumise à une réservation préalable. Le tarif de groupe s’applique à partir de 15 personnes.Seuls les guides et conférenciers disposant d’une carte professionnelle sont habilités à prendre la parole.

Réservation informations au 01 53 65 69 53 et www.musee-marine.fr

Réservation informations au 01 53 65 69 53 et www.musee-marine.fr

Les visites en lien avec l’enseignement de l’Histoire des arts sont signalées par le sigle hda .

Exposition pharEs

jusqu’au 4 novembre 2012

visite contée3-6 ansmaterneLLe / cours préparatoiredurée : 1 h

Le petit bateau qui avait peur du noirLa nuit en mer, les rochers deviennent des monstres, les dauphins des sirènes... Dans le faisceau du phare, les enfants imaginent mille et une astuces pour sauver leur ami petit bateau. Une animation pleine de poésie pour comprendre à quoi sert un phare.

visite-découverte7-10 ansprimairedurée : 1 h

construire et habiter un phare Qu’y a-t-il dans un phare ? Pourquoi doit-il être haut pour être vu ? Comment diffuse-t-il la lumière aussi loin ? De la construction de ces tours en pleine mer à la vie mystérieuse et courageuse des gardiens, tous les secrets des phares sont enfin dévoilés.

visite commentée11-18 anscoLLège / Lycéedurée : 1 h (1 h 30 sur demande)

Les feux de la merAu xixe siècle, ingénieurs et architectes bouleversent la signalisation maritime en réussissant à éclairer les écueils dangereux des côtes françaises. La visite retrace l’épopée de ces bâtisseurs à l’origine d’un patrimoine unique au monde.

visite-ateLier7-12 ansprimaire / coLLègedurée : 2 h

Le jeu des phares et balises À l’approche des terres, une multitude de feux et de bouées lumineuses préviennent du danger. Sur une carte nautique géante, on apprend à mettre en place un réseau de phares et balises puis, tout en s’amusant, on tente de rallier le bon port.

dessine-moi un phare hda .Images de célèbres tableaux à l’appui, les enfants doivent faire le portrait de leur phare préféré. Ils jouent avec les couleurs et les formes pour réaliser une composition personnelle à la manière d’un Matisse, d’un Miró ou d’un Chagall...

CollECtionspErmanEntEs

visites contées3-6 ansmaterneLLe / cours préparatoiredurée : 1 h

petit-arbre veut naviguerUne initiation à la construction des grands voiliers, ou comment un arbrisseau devient un immense vaisseau. Petit-Arbre rencontre Frégate la mouette, puis affronte le grand Océan et les terribles Pirates.

Le mystère du pavillon perduCatastrophe, on a perdu le drapeau du roi ! Les élèves deviennent matelots et embarquent sur le vaisseau de Léon Legoéland. Au fil de la visite, ils visitent le grand voilier et aident le capitaine à retrouver le pavillon égaré.

triton au royaume des mers hda

Une promenade enchantée dans l’univers des figures de proue, en compagnie d’un Triton espiègle. Les enfants croisent Neptune le maître des Océans et les Sirènes aux belles histoires.

autres thèmes• Poulpy et le poisson d’acier

• Une souris au pied marin...

visites commentées7-18 ansprimaire / coLLège / Lycéedurée : 1 h (1 h 30 sur demande)

La grande aventure des bateauxUne vue d’ensemble sur l’histoire de la navigation, à travers quinze navires célèbres dont la Santa-Maria de Colomb et le mythique Titanic.

L’atlantique au xviiie s.Véritable enjeu politique, l’océan est à l’époque un lieu de rivalités européennes. La visite décrit cet instrument de conquête qu’est le vaisseau ainsi que l’essor des ports de la façade Atlantique.

navires de commerceDu clipper au porte-conteneurs, on étudie les mutations de la marine marchande provoquées par l’essor colossal des échanges maritimes et la mondialisation.

autres thèmes• Histoire du transport maritime

• Secrets de navigation

• Une Marine pour le Roi Soleil hda .

• Paysages portuaires sous Louis XV hda .

• À toute vapeur !

• Musiques en mer

visites-ateLier7-12 ansprimaire / coLLègedurée : 2 h

Le navire, cette drôle de machineComment un voilier et un vapeur se déplacent-ils ? L’observation de maquettes est suivie d’amusantes expériences en bassin pour comprendre la flottabilité et la propulsion.

enigme portuaire Une lettre signée J. Vernet est retrouvée dans les réserves du musée. Une enquête passionnante commence alors sur les quais des ports de France, à l’époque de Louis XV. Un jeu d’observation et de déduction.

coup de trafalgarUne vraie bataille navale au temps de Napoléon. Cartes en main, les escadres ennemies s’affrontent sur un plateau de jeu géant. La victoire exige stratégie et audace !

une figure à la proue hda

Après avoir admiré le spectaculaire décor des vaisseaux, les élèves découvrent les techniques de la sculpture sur bois puis dessinent et modèlent leur propre création.

autre thème• Comment peindre la mer ?

visite-proJection10-18 anscoLLège / Lycéedurée : 2 h

La guerre, de la mer à l’écranL’analyse de films documentaires de la seconde guerre mondiale suivie d’un parcours dans les collections permettent de retracer les moments clefs de la guerre en mer, dont le débarquement de 1944.

enSeIgnAnTS eT reSponSAbleS ÉdUCATIfSL’offre scolaire est élaborée sur la base des programmes des différents cycles, de l’école maternelle au lycée. Les visites en lien avec l’enseignement de l’Histoire des arts sont signalées par le sigle hda .

actualité : l’exposition pharesL’exposition se prête particulièrement aux parcours interdisciplinaires : français (l’homme face aux avancées scientifiques), géographie (les littoraux), histoire des arts (un ouvrage d’art du xixe siècle), physique (l’œil et la vision, les optiques de Fresnel). Dossier pédagogique sur www.musee-marine.fr.

rencontres du mercrediPour vous aider à préparer votre visite ou construire un projet d’éducation artistique ou scientifique particulier. Visite commentée de 14 h 30 à 16 h, suivie d’un échange sur les pistes pédagogiques. Sur réservation.

17 octobre : Les phares des côtes de France 14 novembre : L’Atlantique au xviiie s. 12 décembre : La peinture de marine hda

ressources pédagogiques exploitables avant, pendant ou après la visite, ces documents sont fournis sur demande. Envoi par courriel en raison de la refonte de notre site Internet.

• Des fiches pour décrire les visites avec conférencier (objectifs, plan, liens avec les programmes)

•Des dossiers pédagogiques pour élaborer un parcours autonome ou compléter une visite commentée :- La construction navale en bois- Les vaisseaux de guerre aux xviie- xviiie s.- La sculpture navale- Un voyage de découvertes au xviiie s.- La peinture de marine- Les échanges maritimes au xixe s.- Les phares des côtes de France- Les mutations de la marine marchande- Le paquebot France- La marine dans la seconde guerre mondiale

accès gratuit aux collectionsPour tous les jeunes de moins de 26 ans et les enseignants du premier et du second degré en activité, du ministère de l’Education nationale et des établissement privés sous contrat.

informations et réservation 01 53 65 69 53

eT SI VoUSdeVenIez AdhÉrenT ?1 an de privilèges !

hda

devenez adhérent et soyez un visiteur privilégié ! Que diriez-vous d’une visite de l’exposition « Mathurin Méheut » (du 27 février au 30 juin 2013) ? Aimeriez-vous aussi assister à une conférence ? Souhaitez-vous découvrir les trésors du musée à votre rythme, en venant régulièrement ? Optez pour la carte d’adhésion et découvrez la programmation du musée en tant que visiteur privilégié pendant un an !

vos avantages• accès gratuit, illimité et coupe file aux musées et expositions, à Paris, Brest, Port-Louis, Rochefort et Toulon

• audioguide gratuit (sauf à Port-Louis)

• activités à tarif préférentiel (ex : visites commentées et ateliers 2 b)

• réduction de 5% sur les achats à la boutique-librairie

• offres tarifaires auprès de partenaires culturels

• newsletter mensuelle et rubrique réservée aux adhérents sur www.musee-marine.fr

tarifs et conditionsCarte valable un an à compter de la date d’adhésion.

carte_solo.indd 1 17/12/09 10:28:10

individuel : 30 b

carte_duo.indd 1 17/12/09 10:25:42

duo : 45 b ; permet d’inviter une personne de votre choix

carte_jeunes.indd 1 17/12/09 10:27:46

moins de 26 ans : 15 b

comment adhérer ?• adhésion immédiate sur place aux caisses du musée (prévoir une photo, et pour les moins de 26 ans une pièce d’identité)

• par correspondance : bulletin à télécharger sur www.musee-marine.fr, onglet Adhérents

contact 01 53 65 69 53adhesion@musee-marine.fr

ACTIVITÉS SColAIreS eT CenTreS de loISIrS

ACTIVITÉS AdUlTeSExposition pharEs

visite commentéedurée : 1 h 30–Lumière sur les pharesSi l’on visite beaucoup les phares en vacances, sait-on vraiment comment ils fonctionnent et quelle est leur histoire ? Saviez vous que Paris fut la capitale des phares au xixe siècle, et le lieu d’expérimentation des optiques et mécaniques complexes qui illuminent toujours notre littoral ? La visite est ponctuée de démonstrations scientifiques et de découvertes artistiques étonnantes.

CollECtionspErmanEntEs

visites commentéesdurée : 1 h 30

histoire et construction navaLe

La marine du roi soleil Puissance des grands vaisseaux, magnificence de la flotte des galères, il s’agit bien d’une marine d’État voulue par le Roi Soleil et mise en œuvre par son ministre Colbert sur les bases lancées sous Richelieu. La construction navale et l’organisation des ports et arsenaux se veulent le reflet du pouvoir de Louis XIV.

La marine au siècle des lumières Véritable enjeu politique, l’océan est un lieu de rivalités européennes. L’exemple particulier de la guerre d’Amérique met en scène les instruments de conquête que sont les navires, les puissants arsenaux et les marins engagés.

Les grands voiliers du xviiie au xxe siècle Qu’ils soient conçus pour le combat, les voyages d’exploration ou le commerce, les grands voiliers lancés sur les mers ont représenté des défis de construction. Les Sans-Pareil, Astrolabe, Belem et Pourquoi-Pas ? ont mené les hommes, parfois, jusqu’à l’aventure ultime.

marine et beaux-arts

Les peintres face à la mer ; combats, naufrages, portraits de navires Le parcours offre un regard sur des œuvres qui illustrent la vie des hommes embarqués et le péril en mer. Du xviiie au xxe siècle, et à travers les inspirations hollandaise, italienne et anglaise se confirment le talent et le caractère des peintres français.

Les ports de France au xviiie siècle, par Joseph vernet Au cœur du siècle des Lumières, les quinze peintures commandées par le roi Louis XV à Joseph Vernet concilient la rigueur de l’observation documentaire et la poésie du paysage. C’est aussi le «récit» d’un voyage de plus de dix ans à travers la France.

Figures de proue à l’assaut des océans La décoration navale au xviiie siècle, figures de proue et sculptures ornementales, atteint par sa richesse et son raffinement la dimension d’un art à part entière. De l’esquisse à l’œuvre finale, ces œuvres représentent aujourd’hui un trésor unique au monde.

Littérature et marine

La mer sous la plume des écrivains En écho aux œuvres du musée, des lectures d’extraits de textes de Hugo, Verne, Chateaubriand, Baudelaire et d’auteurs contemporains, restituent la dimension épique poétique et très humaine de l’aventure en mer.

vie à bord

L’appel du large, traditions et rituels de la vie à bord La mer a exercé chez les marins une grande fascination mêlée de peurs, à l’origine de nombreuses superstitions. Les rituels qui en découlent apportent un éclairage original sur la vie aventureuse des équipages.

autres thèmes à réserver...

• Trésors des collections du musée - visite générale

• La marine à l’ère industrielle

• La marine militaire, du premier cuirassé à nos jours

• De l’astrolabe au GPS, l’histoire des instruments de navigation Le détail des contenus est à consulter sur :

www.musee-marine.fr

visites Libres Réservation au 01 53 65 69 53et en ligne sur www.musee-marine.fr

Toute visite en groupe est soumise à une réservation préalable. Le tarif de groupe s’applique à partir de 15 personnes.Seuls les guides et conférenciers disposant d’une carte professionnelle sont habilités à prendre la parole.

Réservation informations au 01 53 65 69 53 et www.musee-marine.fr

Réservation informations au 01 53 65 69 53 et www.musee-marine.fr

Les visites en lien avec l’enseignement de l’Histoire des arts sont signalées par le sigle hda .

Exposition pharEs

jusqu’au 4 novembre 2012

visite contée3-6 ansmaterneLLe / cours préparatoiredurée : 1 h

Le petit bateau qui avait peur du noirLa nuit en mer, les rochers deviennent des monstres, les dauphins des sirènes... Dans le faisceau du phare, les enfants imaginent mille et une astuces pour sauver leur ami petit bateau. Une animation pleine de poésie pour comprendre à quoi sert un phare.

visite-découverte7-10 ansprimairedurée : 1 h

construire et habiter un phare Qu’y a-t-il dans un phare ? Pourquoi doit-il être haut pour être vu ? Comment diffuse-t-il la lumière aussi loin ? De la construction de ces tours en pleine mer à la vie mystérieuse et courageuse des gardiens, tous les secrets des phares sont enfin dévoilés.

visite commentée11-18 anscoLLège / Lycéedurée : 1 h (1 h 30 sur demande)

Les feux de la merAu xixe siècle, ingénieurs et architectes bouleversent la signalisation maritime en réussissant à éclairer les écueils dangereux des côtes françaises. La visite retrace l’épopée de ces bâtisseurs à l’origine d’un patrimoine unique au monde.

visite-ateLier7-12 ansprimaire / coLLègedurée : 2 h

Le jeu des phares et balises À l’approche des terres, une multitude de feux et de bouées lumineuses préviennent du danger. Sur une carte nautique géante, on apprend à mettre en place un réseau de phares et balises puis, tout en s’amusant, on tente de rallier le bon port.

dessine-moi un phare hda .Images de célèbres tableaux à l’appui, les enfants doivent faire le portrait de leur phare préféré. Ils jouent avec les couleurs et les formes pour réaliser une composition personnelle à la manière d’un Matisse, d’un Miró ou d’un Chagall...

CollECtionspErmanEntEs

visites contées3-6 ansmaterneLLe / cours préparatoiredurée : 1 h

petit-arbre veut naviguerUne initiation à la construction des grands voiliers, ou comment un arbrisseau devient un immense vaisseau. Petit-Arbre rencontre Frégate la mouette, puis affronte le grand Océan et les terribles Pirates.

Le mystère du pavillon perduCatastrophe, on a perdu le drapeau du roi ! Les élèves deviennent matelots et embarquent sur le vaisseau de Léon Legoéland. Au fil de la visite, ils visitent le grand voilier et aident le capitaine à retrouver le pavillon égaré.

triton au royaume des mers hda

Une promenade enchantée dans l’univers des figures de proue, en compagnie d’un Triton espiègle. Les enfants croisent Neptune le maître des Océans et les Sirènes aux belles histoires.

autres thèmes• Poulpy et le poisson d’acier

• Une souris au pied marin...

visites commentées7-18 ansprimaire / coLLège / Lycéedurée : 1 h (1 h 30 sur demande)

La grande aventure des bateauxUne vue d’ensemble sur l’histoire de la navigation, à travers quinze navires célèbres dont la Santa-Maria de Colomb et le mythique Titanic.

L’atlantique au xviiie s.Véritable enjeu politique, l’océan est à l’époque un lieu de rivalités européennes. La visite décrit cet instrument de conquête qu’est le vaisseau ainsi que l’essor des ports de la façade Atlantique.

navires de commerceDu clipper au porte-conteneurs, on étudie les mutations de la marine marchande provoquées par l’essor colossal des échanges maritimes et la mondialisation.

autres thèmes• Histoire du transport maritime

• Secrets de navigation

• Une Marine pour le Roi Soleil hda .

• Paysages portuaires sous Louis XV hda .

• À toute vapeur !

• Musiques en mer

visites-ateLier7-12 ansprimaire / coLLègedurée : 2 h

Le navire, cette drôle de machineComment un voilier et un vapeur se déplacent-ils ? L’observation de maquettes est suivie d’amusantes expériences en bassin pour comprendre la flottabilité et la propulsion.

enigme portuaire Une lettre signée J. Vernet est retrouvée dans les réserves du musée. Une enquête passionnante commence alors sur les quais des ports de France, à l’époque de Louis XV. Un jeu d’observation et de déduction.

coup de trafalgarUne vraie bataille navale au temps de Napoléon. Cartes en main, les escadres ennemies s’affrontent sur un plateau de jeu géant. La victoire exige stratégie et audace !

une figure à la proue hda

Après avoir admiré le spectaculaire décor des vaisseaux, les élèves découvrent les techniques de la sculpture sur bois puis dessinent et modèlent leur propre création.

autre thème• Comment peindre la mer ?

visite-proJection10-18 anscoLLège / Lycéedurée : 2 h

La guerre, de la mer à l’écranL’analyse de films documentaires de la seconde guerre mondiale suivie d’un parcours dans les collections permettent de retracer les moments clefs de la guerre en mer, dont le débarquement de 1944.

enSeIgnAnTS eT reSponSAbleS ÉdUCATIfSL’offre scolaire est élaborée sur la base des programmes des différents cycles, de l’école maternelle au lycée. Les visites en lien avec l’enseignement de l’Histoire des arts sont signalées par le sigle hda .

actualité : l’exposition pharesL’exposition se prête particulièrement aux parcours interdisciplinaires : français (l’homme face aux avancées scientifiques), géographie (les littoraux), histoire des arts (un ouvrage d’art du xixe siècle), physique (l’œil et la vision, les optiques de Fresnel). Dossier pédagogique sur www.musee-marine.fr.

rencontres du mercrediPour vous aider à préparer votre visite ou construire un projet d’éducation artistique ou scientifique particulier. Visite commentée de 14 h 30 à 16 h, suivie d’un échange sur les pistes pédagogiques. Sur réservation.

17 octobre : Les phares des côtes de France 14 novembre : L’Atlantique au xviiie s. 12 décembre : La peinture de marine hda

ressources pédagogiques exploitables avant, pendant ou après la visite, ces documents sont fournis sur demande. Envoi par courriel en raison de la refonte de notre site Internet.

• Des fiches pour décrire les visites avec conférencier (objectifs, plan, liens avec les programmes)

•Des dossiers pédagogiques pour élaborer un parcours autonome ou compléter une visite commentée :- La construction navale en bois- Les vaisseaux de guerre aux xviie- xviiie s.- La sculpture navale- Un voyage de découvertes au xviiie s.- La peinture de marine- Les échanges maritimes au xixe s.- Les phares des côtes de France- Les mutations de la marine marchande- Le paquebot France- La marine dans la seconde guerre mondiale

accès gratuit aux collectionsPour tous les jeunes de moins de 26 ans et les enseignants du premier et du second degré en activité, du ministère de l’Education nationale et des établissement privés sous contrat.

informations et réservation 01 53 65 69 53

eT SI VoUSdeVenIez AdhÉrenT ?1 an de privilèges !

hda

devenez adhérent et soyez un visiteur privilégié ! Que diriez-vous d’une visite de l’exposition « Mathurin Méheut » (du 27 février au 30 juin 2013) ? Aimeriez-vous aussi assister à une conférence ? Souhaitez-vous découvrir les trésors du musée à votre rythme, en venant régulièrement ? Optez pour la carte d’adhésion et découvrez la programmation du musée en tant que visiteur privilégié pendant un an !

vos avantages• accès gratuit, illimité et coupe file aux musées et expositions, à Paris, Brest, Port-Louis, Rochefort et Toulon

• audioguide gratuit (sauf à Port-Louis)

• activités à tarif préférentiel (ex : visites commentées et ateliers 2 b)

• réduction de 5% sur les achats à la boutique-librairie

• offres tarifaires auprès de partenaires culturels

• newsletter mensuelle et rubrique réservée aux adhérents sur www.musee-marine.fr

tarifs et conditionsCarte valable un an à compter de la date d’adhésion.

carte_solo.indd 1 17/12/09 10:28:10

individuel : 30 b

carte_duo.indd 1 17/12/09 10:25:42

duo : 45 b ; permet d’inviter une personne de votre choix

carte_jeunes.indd 1 17/12/09 10:27:46

moins de 26 ans : 15 b

comment adhérer ?• adhésion immédiate sur place aux caisses du musée (prévoir une photo, et pour les moins de 26 ans une pièce d’identité)

• par correspondance : bulletin à télécharger sur www.musee-marine.fr, onglet Adhérents

contact 01 53 65 69 53adhesion@musee-marine.fr

ACTIVITÉS SColAIreS eT CenTreS de loISIrS

ACTIVITÉS AdUlTeSExposition pharEs

visite commentéedurée : 1 h 30–Lumière sur les pharesSi l’on visite beaucoup les phares en vacances, sait-on vraiment comment ils fonctionnent et quelle est leur histoire ? Saviez vous que Paris fut la capitale des phares au xixe siècle, et le lieu d’expérimentation des optiques et mécaniques complexes qui illuminent toujours notre littoral ? La visite est ponctuée de démonstrations scientifiques et de découvertes artistiques étonnantes.

CollECtionspErmanEntEs

visites commentéesdurée : 1 h 30

histoire et construction navaLe

La marine du roi soleil Puissance des grands vaisseaux, magnificence de la flotte des galères, il s’agit bien d’une marine d’État voulue par le Roi Soleil et mise en œuvre par son ministre Colbert sur les bases lancées sous Richelieu. La construction navale et l’organisation des ports et arsenaux se veulent le reflet du pouvoir de Louis XIV.

La marine au siècle des lumières Véritable enjeu politique, l’océan est un lieu de rivalités européennes. L’exemple particulier de la guerre d’Amérique met en scène les instruments de conquête que sont les navires, les puissants arsenaux et les marins engagés.

Les grands voiliers du xviiie au xxe siècle Qu’ils soient conçus pour le combat, les voyages d’exploration ou le commerce, les grands voiliers lancés sur les mers ont représenté des défis de construction. Les Sans-Pareil, Astrolabe, Belem et Pourquoi-Pas ? ont mené les hommes, parfois, jusqu’à l’aventure ultime.

marine et beaux-arts

Les peintres face à la mer ; combats, naufrages, portraits de navires Le parcours offre un regard sur des œuvres qui illustrent la vie des hommes embarqués et le péril en mer. Du xviiie au xxe siècle, et à travers les inspirations hollandaise, italienne et anglaise se confirment le talent et le caractère des peintres français.

Les ports de France au xviiie siècle, par Joseph vernet Au cœur du siècle des Lumières, les quinze peintures commandées par le roi Louis XV à Joseph Vernet concilient la rigueur de l’observation documentaire et la poésie du paysage. C’est aussi le «récit» d’un voyage de plus de dix ans à travers la France.

Figures de proue à l’assaut des océans La décoration navale au xviiie siècle, figures de proue et sculptures ornementales, atteint par sa richesse et son raffinement la dimension d’un art à part entière. De l’esquisse à l’œuvre finale, ces œuvres représentent aujourd’hui un trésor unique au monde.

Littérature et marine

La mer sous la plume des écrivains En écho aux œuvres du musée, des lectures d’extraits de textes de Hugo, Verne, Chateaubriand, Baudelaire et d’auteurs contemporains, restituent la dimension épique poétique et très humaine de l’aventure en mer.

vie à bord

L’appel du large, traditions et rituels de la vie à bord La mer a exercé chez les marins une grande fascination mêlée de peurs, à l’origine de nombreuses superstitions. Les rituels qui en découlent apportent un éclairage original sur la vie aventureuse des équipages.

autres thèmes à réserver...

• Trésors des collections du musée - visite générale

• La marine à l’ère industrielle

• La marine militaire, du premier cuirassé à nos jours

• De l’astrolabe au GPS, l’histoire des instruments de navigation Le détail des contenus est à consulter sur :

www.musee-marine.fr

visites Libres Réservation au 01 53 65 69 53et en ligne sur www.musee-marine.fr

Toute visite en groupe est soumise à une réservation préalable. Le tarif de groupe s’applique à partir de 15 personnes.Seuls les guides et conférenciers disposant d’une carte professionnelle sont habilités à prendre la parole.

Réservation informations au 01 53 65 69 53 et www.musee-marine.fr

Réservation informations au 01 53 65 69 53 et www.musee-marine.fr

Les visites en lien avec l’enseignement de l’Histoire des arts sont signalées par le sigle hda .

Exposition pharEs

jusqu’au 4 novembre 2012

visite contée3-6 ansmaterneLLe / cours préparatoiredurée : 1 h

Le petit bateau qui avait peur du noirLa nuit en mer, les rochers deviennent des monstres, les dauphins des sirènes... Dans le faisceau du phare, les enfants imaginent mille et une astuces pour sauver leur ami petit bateau. Une animation pleine de poésie pour comprendre à quoi sert un phare.

visite-découverte7-10 ansprimairedurée : 1 h

construire et habiter un phare Qu’y a-t-il dans un phare ? Pourquoi doit-il être haut pour être vu ? Comment diffuse-t-il la lumière aussi loin ? De la construction de ces tours en pleine mer à la vie mystérieuse et courageuse des gardiens, tous les secrets des phares sont enfin dévoilés.

visite commentée11-18 anscoLLège / Lycéedurée : 1 h (1 h 30 sur demande)

Les feux de la merAu xixe siècle, ingénieurs et architectes bouleversent la signalisation maritime en réussissant à éclairer les écueils dangereux des côtes françaises. La visite retrace l’épopée de ces bâtisseurs à l’origine d’un patrimoine unique au monde.

visite-ateLier7-12 ansprimaire / coLLègedurée : 2 h

Le jeu des phares et balises À l’approche des terres, une multitude de feux et de bouées lumineuses préviennent du danger. Sur une carte nautique géante, on apprend à mettre en place un réseau de phares et balises puis, tout en s’amusant, on tente de rallier le bon port.

dessine-moi un phare hda .Images de célèbres tableaux à l’appui, les enfants doivent faire le portrait de leur phare préféré. Ils jouent avec les couleurs et les formes pour réaliser une composition personnelle à la manière d’un Matisse, d’un Miró ou d’un Chagall...

CollECtionspErmanEntEs

visites contées3-6 ansmaterneLLe / cours préparatoiredurée : 1 h

petit-arbre veut naviguerUne initiation à la construction des grands voiliers, ou comment un arbrisseau devient un immense vaisseau. Petit-Arbre rencontre Frégate la mouette, puis affronte le grand Océan et les terribles Pirates.

Le mystère du pavillon perduCatastrophe, on a perdu le drapeau du roi ! Les élèves deviennent matelots et embarquent sur le vaisseau de Léon Legoéland. Au fil de la visite, ils visitent le grand voilier et aident le capitaine à retrouver le pavillon égaré.

triton au royaume des mers hda

Une promenade enchantée dans l’univers des figures de proue, en compagnie d’un Triton espiègle. Les enfants croisent Neptune le maître des Océans et les Sirènes aux belles histoires.

autres thèmes• Poulpy et le poisson d’acier

• Une souris au pied marin...

visites commentées7-18 ansprimaire / coLLège / Lycéedurée : 1 h (1 h 30 sur demande)

La grande aventure des bateauxUne vue d’ensemble sur l’histoire de la navigation, à travers quinze navires célèbres dont la Santa-Maria de Colomb et le mythique Titanic.

L’atlantique au xviiie s.Véritable enjeu politique, l’océan est à l’époque un lieu de rivalités européennes. La visite décrit cet instrument de conquête qu’est le vaisseau ainsi que l’essor des ports de la façade Atlantique.

navires de commerceDu clipper au porte-conteneurs, on étudie les mutations de la marine marchande provoquées par l’essor colossal des échanges maritimes et la mondialisation.

autres thèmes• Histoire du transport maritime

• Secrets de navigation

• Une Marine pour le Roi Soleil hda .

• Paysages portuaires sous Louis XV hda .

• À toute vapeur !

• Musiques en mer

visites-ateLier7-12 ansprimaire / coLLègedurée : 2 h

Le navire, cette drôle de machineComment un voilier et un vapeur se déplacent-ils ? L’observation de maquettes est suivie d’amusantes expériences en bassin pour comprendre la flottabilité et la propulsion.

enigme portuaire Une lettre signée J. Vernet est retrouvée dans les réserves du musée. Une enquête passionnante commence alors sur les quais des ports de France, à l’époque de Louis XV. Un jeu d’observation et de déduction.

coup de trafalgarUne vraie bataille navale au temps de Napoléon. Cartes en main, les escadres ennemies s’affrontent sur un plateau de jeu géant. La victoire exige stratégie et audace !

une figure à la proue hda

Après avoir admiré le spectaculaire décor des vaisseaux, les élèves découvrent les techniques de la sculpture sur bois puis dessinent et modèlent leur propre création.

autre thème• Comment peindre la mer ?

visite-proJection10-18 anscoLLège / Lycéedurée : 2 h

La guerre, de la mer à l’écranL’analyse de films documentaires de la seconde guerre mondiale suivie d’un parcours dans les collections permettent de retracer les moments clefs de la guerre en mer, dont le débarquement de 1944.

enSeIgnAnTS eT reSponSAbleS ÉdUCATIfSL’offre scolaire est élaborée sur la base des programmes des différents cycles, de l’école maternelle au lycée. Les visites en lien avec l’enseignement de l’Histoire des arts sont signalées par le sigle hda .

actualité : l’exposition pharesL’exposition se prête particulièrement aux parcours interdisciplinaires : français (l’homme face aux avancées scientifiques), géographie (les littoraux), histoire des arts (un ouvrage d’art du xixe siècle), physique (l’œil et la vision, les optiques de Fresnel). Dossier pédagogique sur www.musee-marine.fr.

rencontres du mercrediPour vous aider à préparer votre visite ou construire un projet d’éducation artistique ou scientifique particulier. Visite commentée de 14 h 30 à 16 h, suivie d’un échange sur les pistes pédagogiques. Sur réservation.

17 octobre : Les phares des côtes de France 14 novembre : L’Atlantique au xviiie s. 12 décembre : La peinture de marine hda

ressources pédagogiques exploitables avant, pendant ou après la visite, ces documents sont fournis sur demande. Envoi par courriel en raison de la refonte de notre site Internet.

• Des fiches pour décrire les visites avec conférencier (objectifs, plan, liens avec les programmes)

•Des dossiers pédagogiques pour élaborer un parcours autonome ou compléter une visite commentée :- La construction navale en bois- Les vaisseaux de guerre aux xviie- xviiie s.- La sculpture navale- Un voyage de découvertes au xviiie s.- La peinture de marine- Les échanges maritimes au xixe s.- Les phares des côtes de France- Les mutations de la marine marchande- Le paquebot France- La marine dans la seconde guerre mondiale

accès gratuit aux collectionsPour tous les jeunes de moins de 26 ans et les enseignants du premier et du second degré en activité, du ministère de l’Education nationale et des établissement privés sous contrat.

informations et réservation 01 53 65 69 53

eT SI VoUSdeVenIez AdhÉrenT ?1 an de privilèges !

hda

devenez adhérent et soyez un visiteur privilégié ! Que diriez-vous d’une visite de l’exposition « Mathurin Méheut » (du 27 février au 30 juin 2013) ? Aimeriez-vous aussi assister à une conférence ? Souhaitez-vous découvrir les trésors du musée à votre rythme, en venant régulièrement ? Optez pour la carte d’adhésion et découvrez la programmation du musée en tant que visiteur privilégié pendant un an !

vos avantages• accès gratuit, illimité et coupe file aux musées et expositions, à Paris, Brest, Port-Louis, Rochefort et Toulon

• audioguide gratuit (sauf à Port-Louis)

• activités à tarif préférentiel (ex : visites commentées et ateliers 2 b)

• réduction de 5% sur les achats à la boutique-librairie

• offres tarifaires auprès de partenaires culturels

• newsletter mensuelle et rubrique réservée aux adhérents sur www.musee-marine.fr

tarifs et conditionsCarte valable un an à compter de la date d’adhésion.

carte_solo.indd 1 17/12/09 10:28:10

individuel : 30 b

carte_duo.indd 1 17/12/09 10:25:42

duo : 45 b ; permet d’inviter une personne de votre choix

carte_jeunes.indd 1 17/12/09 10:27:46

moins de 26 ans : 15 b

comment adhérer ?• adhésion immédiate sur place aux caisses du musée (prévoir une photo, et pour les moins de 26 ans une pièce d’identité)

• par correspondance : bulletin à télécharger sur www.musee-marine.fr, onglet Adhérents

contact 01 53 65 69 53adhesion@musee-marine.fr

ACTIVITÉS SColAIreS eT CenTreS de loISIrS

ACTIVITÉS AdUlTeSExposition pharEs

visite commentéedurée : 1 h 30–Lumière sur les pharesSi l’on visite beaucoup les phares en vacances, sait-on vraiment comment ils fonctionnent et quelle est leur histoire ? Saviez vous que Paris fut la capitale des phares au xixe siècle, et le lieu d’expérimentation des optiques et mécaniques complexes qui illuminent toujours notre littoral ? La visite est ponctuée de démonstrations scientifiques et de découvertes artistiques étonnantes.

CollECtionspErmanEntEs

visites commentéesdurée : 1 h 30

histoire et construction navaLe

La marine du roi soleil Puissance des grands vaisseaux, magnificence de la flotte des galères, il s’agit bien d’une marine d’État voulue par le Roi Soleil et mise en œuvre par son ministre Colbert sur les bases lancées sous Richelieu. La construction navale et l’organisation des ports et arsenaux se veulent le reflet du pouvoir de Louis XIV.

La marine au siècle des lumières Véritable enjeu politique, l’océan est un lieu de rivalités européennes. L’exemple particulier de la guerre d’Amérique met en scène les instruments de conquête que sont les navires, les puissants arsenaux et les marins engagés.

Les grands voiliers du xviiie au xxe siècle Qu’ils soient conçus pour le combat, les voyages d’exploration ou le commerce, les grands voiliers lancés sur les mers ont représenté des défis de construction. Les Sans-Pareil, Astrolabe, Belem et Pourquoi-Pas ? ont mené les hommes, parfois, jusqu’à l’aventure ultime.

marine et beaux-arts

Les peintres face à la mer ; combats, naufrages, portraits de navires Le parcours offre un regard sur des œuvres qui illustrent la vie des hommes embarqués et le péril en mer. Du xviiie au xxe siècle, et à travers les inspirations hollandaise, italienne et anglaise se confirment le talent et le caractère des peintres français.

Les ports de France au xviiie siècle, par Joseph vernet Au cœur du siècle des Lumières, les quinze peintures commandées par le roi Louis XV à Joseph Vernet concilient la rigueur de l’observation documentaire et la poésie du paysage. C’est aussi le «récit» d’un voyage de plus de dix ans à travers la France.

Figures de proue à l’assaut des océans La décoration navale au xviiie siècle, figures de proue et sculptures ornementales, atteint par sa richesse et son raffinement la dimension d’un art à part entière. De l’esquisse à l’œuvre finale, ces œuvres représentent aujourd’hui un trésor unique au monde.

Littérature et marine

La mer sous la plume des écrivains En écho aux œuvres du musée, des lectures d’extraits de textes de Hugo, Verne, Chateaubriand, Baudelaire et d’auteurs contemporains, restituent la dimension épique poétique et très humaine de l’aventure en mer.

vie à bord

L’appel du large, traditions et rituels de la vie à bord La mer a exercé chez les marins une grande fascination mêlée de peurs, à l’origine de nombreuses superstitions. Les rituels qui en découlent apportent un éclairage original sur la vie aventureuse des équipages.

autres thèmes à réserver...

• Trésors des collections du musée - visite générale

• La marine à l’ère industrielle

• La marine militaire, du premier cuirassé à nos jours

• De l’astrolabe au GPS, l’histoire des instruments de navigation Le détail des contenus est à consulter sur :

www.musee-marine.fr

visites Libres Réservation au 01 53 65 69 53et en ligne sur www.musee-marine.fr

Toute visite en groupe est soumise à une réservation préalable. Le tarif de groupe s’applique à partir de 15 personnes.Seuls les guides et conférenciers disposant d’une carte professionnelle sont habilités à prendre la parole.

Réservation informations au 01 53 65 69 53 et www.musee-marine.fr

Réservation informations au 01 53 65 69 53 et www.musee-marine.fr

Les visites en lien avec l’enseignement de l’Histoire des arts sont signalées par le sigle hda .

Exposition pharEs

jusqu’au 4 novembre 2012

visite contée3-6 ansmaterneLLe / cours préparatoiredurée : 1 h

Le petit bateau qui avait peur du noirLa nuit en mer, les rochers deviennent des monstres, les dauphins des sirènes... Dans le faisceau du phare, les enfants imaginent mille et une astuces pour sauver leur ami petit bateau. Une animation pleine de poésie pour comprendre à quoi sert un phare.

visite-découverte7-10 ansprimairedurée : 1 h

construire et habiter un phare Qu’y a-t-il dans un phare ? Pourquoi doit-il être haut pour être vu ? Comment diffuse-t-il la lumière aussi loin ? De la construction de ces tours en pleine mer à la vie mystérieuse et courageuse des gardiens, tous les secrets des phares sont enfin dévoilés.

visite commentée11-18 anscoLLège / Lycéedurée : 1 h (1 h 30 sur demande)

Les feux de la merAu xixe siècle, ingénieurs et architectes bouleversent la signalisation maritime en réussissant à éclairer les écueils dangereux des côtes françaises. La visite retrace l’épopée de ces bâtisseurs à l’origine d’un patrimoine unique au monde.

visite-ateLier7-12 ansprimaire / coLLègedurée : 2 h

Le jeu des phares et balises À l’approche des terres, une multitude de feux et de bouées lumineuses préviennent du danger. Sur une carte nautique géante, on apprend à mettre en place un réseau de phares et balises puis, tout en s’amusant, on tente de rallier le bon port.

dessine-moi un phare hda .Images de célèbres tableaux à l’appui, les enfants doivent faire le portrait de leur phare préféré. Ils jouent avec les couleurs et les formes pour réaliser une composition personnelle à la manière d’un Matisse, d’un Miró ou d’un Chagall...

CollECtionspErmanEntEs

visites contées3-6 ansmaterneLLe / cours préparatoiredurée : 1 h

petit-arbre veut naviguerUne initiation à la construction des grands voiliers, ou comment un arbrisseau devient un immense vaisseau. Petit-Arbre rencontre Frégate la mouette, puis affronte le grand Océan et les terribles Pirates.

Le mystère du pavillon perduCatastrophe, on a perdu le drapeau du roi ! Les élèves deviennent matelots et embarquent sur le vaisseau de Léon Legoéland. Au fil de la visite, ils visitent le grand voilier et aident le capitaine à retrouver le pavillon égaré.

triton au royaume des mers hda

Une promenade enchantée dans l’univers des figures de proue, en compagnie d’un Triton espiègle. Les enfants croisent Neptune le maître des Océans et les Sirènes aux belles histoires.

autres thèmes• Poulpy et le poisson d’acier

• Une souris au pied marin...

visites commentées7-18 ansprimaire / coLLège / Lycéedurée : 1 h (1 h 30 sur demande)

La grande aventure des bateauxUne vue d’ensemble sur l’histoire de la navigation, à travers quinze navires célèbres dont la Santa-Maria de Colomb et le mythique Titanic.

L’atlantique au xviiie s.Véritable enjeu politique, l’océan est à l’époque un lieu de rivalités européennes. La visite décrit cet instrument de conquête qu’est le vaisseau ainsi que l’essor des ports de la façade Atlantique.

navires de commerceDu clipper au porte-conteneurs, on étudie les mutations de la marine marchande provoquées par l’essor colossal des échanges maritimes et la mondialisation.

autres thèmes• Histoire du transport maritime

• Secrets de navigation

• Une Marine pour le Roi Soleil hda .

• Paysages portuaires sous Louis XV hda .

• À toute vapeur !

• Musiques en mer

visites-ateLier7-12 ansprimaire / coLLègedurée : 2 h

Le navire, cette drôle de machineComment un voilier et un vapeur se déplacent-ils ? L’observation de maquettes est suivie d’amusantes expériences en bassin pour comprendre la flottabilité et la propulsion.

enigme portuaire Une lettre signée J. Vernet est retrouvée dans les réserves du musée. Une enquête passionnante commence alors sur les quais des ports de France, à l’époque de Louis XV. Un jeu d’observation et de déduction.

coup de trafalgarUne vraie bataille navale au temps de Napoléon. Cartes en main, les escadres ennemies s’affrontent sur un plateau de jeu géant. La victoire exige stratégie et audace !

une figure à la proue hda

Après avoir admiré le spectaculaire décor des vaisseaux, les élèves découvrent les techniques de la sculpture sur bois puis dessinent et modèlent leur propre création.

autre thème• Comment peindre la mer ?

visite-proJection10-18 anscoLLège / Lycéedurée : 2 h

La guerre, de la mer à l’écranL’analyse de films documentaires de la seconde guerre mondiale suivie d’un parcours dans les collections permettent de retracer les moments clefs de la guerre en mer, dont le débarquement de 1944.

enSeIgnAnTS eT reSponSAbleS ÉdUCATIfSL’offre scolaire est élaborée sur la base des programmes des différents cycles, de l’école maternelle au lycée. Les visites en lien avec l’enseignement de l’Histoire des arts sont signalées par le sigle hda .

actualité : l’exposition pharesL’exposition se prête particulièrement aux parcours interdisciplinaires : français (l’homme face aux avancées scientifiques), géographie (les littoraux), histoire des arts (un ouvrage d’art du xixe siècle), physique (l’œil et la vision, les optiques de Fresnel). Dossier pédagogique sur www.musee-marine.fr.

rencontres du mercrediPour vous aider à préparer votre visite ou construire un projet d’éducation artistique ou scientifique particulier. Visite commentée de 14 h 30 à 16 h, suivie d’un échange sur les pistes pédagogiques. Sur réservation.

17 octobre : Les phares des côtes de France 14 novembre : L’Atlantique au xviiie s. 12 décembre : La peinture de marine hda

ressources pédagogiques exploitables avant, pendant ou après la visite, ces documents sont fournis sur demande. Envoi par courriel en raison de la refonte de notre site Internet.

• Des fiches pour décrire les visites avec conférencier (objectifs, plan, liens avec les programmes)

•Des dossiers pédagogiques pour élaborer un parcours autonome ou compléter une visite commentée :- La construction navale en bois- Les vaisseaux de guerre aux xviie- xviiie s.- La sculpture navale- Un voyage de découvertes au xviiie s.- La peinture de marine- Les échanges maritimes au xixe s.- Les phares des côtes de France- Les mutations de la marine marchande- Le paquebot France- La marine dans la seconde guerre mondiale

accès gratuit aux collectionsPour tous les jeunes de moins de 26 ans et les enseignants du premier et du second degré en activité, du ministère de l’Education nationale et des établissement privés sous contrat.

informations et réservation 01 53 65 69 53

eT SI VoUSdeVenIez AdhÉrenT ?1 an de privilèges !

hda

devenez adhérent et soyez un visiteur privilégié ! Que diriez-vous d’une visite de l’exposition « Mathurin Méheut » (du 27 février au 30 juin 2013) ? Aimeriez-vous aussi assister à une conférence ? Souhaitez-vous découvrir les trésors du musée à votre rythme, en venant régulièrement ? Optez pour la carte d’adhésion et découvrez la programmation du musée en tant que visiteur privilégié pendant un an !

vos avantages• accès gratuit, illimité et coupe file aux musées et expositions, à Paris, Brest, Port-Louis, Rochefort et Toulon

• audioguide gratuit (sauf à Port-Louis)

• activités à tarif préférentiel (ex : visites commentées et ateliers 2 b)

• réduction de 5% sur les achats à la boutique-librairie

• offres tarifaires auprès de partenaires culturels

• newsletter mensuelle et rubrique réservée aux adhérents sur www.musee-marine.fr

tarifs et conditionsCarte valable un an à compter de la date d’adhésion.

carte_solo.indd 1 17/12/09 10:28:10

individuel : 30 b

carte_duo.indd 1 17/12/09 10:25:42

duo : 45 b ; permet d’inviter une personne de votre choix

carte_jeunes.indd 1 17/12/09 10:27:46

moins de 26 ans : 15 b

comment adhérer ?• adhésion immédiate sur place aux caisses du musée (prévoir une photo, et pour les moins de 26 ans une pièce d’identité)

• par correspondance : bulletin à télécharger sur www.musee-marine.fr, onglet Adhérents

contact 01 53 65 69 53adhesion@musee-marine.fr

AdreSSe eT ACCèS Musée national de la MarinePalais de Chaillot17, place du Trocadéro 75116 Parisstandard : 01 53 65 69 69métro : Trocadérobus : 22, 30, 32, 63, 72, 82 batobus : Tour Eiffel

horAIreS Lundi, mercredi, jeudi et vendredi :11h-18 hSamedi et dimanche :11h-19h fermeture des caisses 45 minutes avant fermé le mardi et le 25 décembre

InformATIonS, rÉSerVATIondu lundi au vendredi de 9h à 18htéléphone : 01 53 65 69 53 télécopie : 01 53 65 81 03reservation@musee-marine.frachat des billets et réservation d’activités sur : www.musee-marine.fr

VISITeUrS hAndICApÉSConditions de visite : voir contacts ci-dessus

AUdIogUIde

à partir de 7 ansinclus dans le prix d’entrée (pour les gratuités, supplément 2 b)

ConTACT profeSSIonnelS dU ToUrISme eT ColleCTIVITÉSPackages groupes et billetterie à tarif préférentiel. Documentation en nombre sur demande.téléphone : 01 53 65 81 57 01 53 65 81 67tourisme@musee-marine.fr

lIbrAIrIe-boUTIqUe voir horaires du muséetéléphone : 01 47 55 69 54

bIblIoThèqUe eT phoToThèqUe (sur réservation)

téléphone : 01 53 65 81 69 télécopie : 01 53 65 69 42 documentation@musee-marine.frphoto@musee-marine.fr

InformATIonSprATIqUeS

Le musée sur les réseaux sociaux Participez, partagez et restez connectés !

Musée national de la MarineParis - Palais de Chaillotwww.musee-marine.fr

sEptEmbrE-déCEmEmbrE 2012

adultEs Et sColairEs

programmE groupEs

Tarifs des activités* +entrées Musée Exposition PHARES

Visite commentée adulte 1h30 144 b +5 1 /pers 144 b +7 1 /pers

visite commentée adultes handicapés 1h 78 b entrée gratuite 78 b entrée gratuite

visite-découverte enfants et jeunes 1h 61 b entrée gratuite 61 b +1 1 60/ pers

visite découverte enfants et jeunes 1h30 78 b entrée gratuite 78 b +1 1 60/pers

visite-atelier enfants et jeunes 2h 99 b entrée gratuite 99 b +1 1 60 / pers

visite-contée enfants 1h 61 b entrée gratuite 61 b +1 1 60/ pers

visite enfants handicapés 1h 61 b entrée gratuite 61 b entrée gratuite

*Tarifs indicatifs susceptibles d’être modifiés en cours d’année.

Droits d’entrée / visite libre (à partir de 15 personnes) Musée Exposition PHARES 

adultes 5 b 7 b

enfants gratuit 1,60 b

ApplICATIonS pArTICUlIèreS dU droIT d’enTrÉe Tarif réduit et gratuité sur présentation d’un justificatif en cours de validité.Liste complète à l’accueil du musée et sur www.musee-marine.fr

VISITeS lIbreS Toute visite en groupe est soumise à une réservation. Le tarif de groupe s’applique à partir de 15 personnes.Seuls les guides et conférenciers disposant d’une carte professionnelle sont habilités à prendre la parole.

VISITeS CoUplÉeS à d’AUTreS SITeS dU TroCAdÉroProfitez d’une journée 100 % maritime dès 15 personnes- avec l’Aquarium de Paris Cineaqua : 29 b /pers. (visites libres et déjeuner)- avec les vedettes de Paris : 11 b /pers (visite libre du musée et croisière)

Le musée bénéficie du soutien d’un club de mécènes et d’un partenaire média institutionnel, pLanete thaLassa.

JoUrnÉeS eUropÉenneS dU pATrImoIne

à l’AffIChe en 2013phares

jusqu’au 4 novEmbrE 2012 mathurin méhEut(1882-1958)

27 févriEr - 30 juin

Pour cette 29ème édition consacrée au thème « Les patrimoines cachés », le musée national de la Marine présente une dizaine de modèles de navires ouverts parmi les plus exceptionnels de sa collection de façon à révéler des aménagements intérieurs. Ces modèles, en raison de leur fragilité, sont habituellement présentés fermés. Mille et un secrets de fabrication seront ainsi dévoilés. Par ailleurs, de nombreuses visites et animations sont au programme pour découvrir plus de 300 ans d’histoires maritimes.

Avec la participation de l’Association des Amis du musée et des membres de l’Association pour la Promotion du Patrimoine et de l’Histoire militaires.

accès et activités : gratuittarif exceptionnel pour visiter l’exposition pharessamedi 15 et dimanche 16 septembre, de 11 h à 19 h

Lieu de prédilection du tourisme balnéaire et élément clef du paysage littoral, le phare et son faisceau lumineux ont profondément marqué l’imaginaire, probablement parce qu’ils symbolisent la lutte contre les périls de la mer, la fatalité... L’exposition, dans une mise en scène spectaculaire, rend à Paris la dimension de Capitale mondiale des phares qui fut la sienne au xixe siècle, quand la plupart des optiques encore visibles dans le monde y furent construites et qu’on les admirait dans les expositions universelles.Elle retrace aussi l’aventure palpitante d’un chantier national commencé à la fin du xvie siècle à Cordouan, dans l’estuaire de la Gironde, qui accompagna l’évolution du transport maritime jusque après guerre. La construction des phares, à terre ou en pleine mer, la mise au point de la célèbre lentille Fresnel, et la vie mystérieuse des gardiens de phares qui inspira la littérature et le cinéma n’auront plus de secret grâce aux nombreux témoignages et expérimentations proposés aux visiteurs.

eVÉnemenT !promenade littéraire au phare

hugo, verne, daudet, Woolf, prévert... à chaque auteur sa vision du phare.Les textes sont interprétés par le comédien J.-F. chatillon dans le parcours de l’exposition. mise en scène : yves carleraris

samedi 29 et dimanche 30 septembre, à 14h30 et 16hgratuit avec le billet d’expositioninformations et inscriptions au 01 53 65 69 53

• Audioguide « le gardien des phares ! » à partir de 7 ans, en 5 langues.

• Visites, animations, rencontres.

• Parcours-jeu en famille à partir de 7 ans en partenariat avec Le Petit Léonard.

Pour la première fois depuis 40 ans, le musée consacre une rétrospective à l’une des plus grandes figures artistiques de la Bretagne au XXème siècle.Le talent du peintre-dessinateur Mathurin Méheut se manifeste également dans l’estampe, la décoration, la céramique et la sculpture. Sa production s’inscrit dans la mouvance de l’Art nouveau et l’Art déco, mais il refuse de s’enfermer dans un style et développe une identité artistique propre. Épris de sa Bretagne natale, Méheut y puise l’essentiel de son inspiration.L’exposition donne à un voir un très large panorama de son œuvre.Travailleur infatigable, Mathurin Méheut nous livre le témoignage sensible et réaliste d’un artiste plongé dans une époque en plein bouleversements.

• Audioguide en 5 langues.

• Visites commentées adultes

• Visites inter-musées

• Ateliers et animations enfants, à partir de 3 ans

• Parcours-jeu en famille

• Conférences en auditorium

Exposition pharEs

promenade Littéraire avec un comédien Le phare est utilisé à des fins extrêmement variées par un grand nombre d’écrivains, tels Edgar Poe, Alphonse Daudet, Jules Verne, Charles Baudelaire, Virginia Woolf, Jacques Prévert... Un comédien vous entraîne tour à tour dans des univers épiques, poétiques, burlesques, ou fantastiques au cœur et dans l’ambiance de l’exposition.

Les textes sont interprétés par le comédien J.-F. chatillon dans le parcours de l’exposition. mise en scène : yves carleraris

samedi 29 et dimanche 30 septembre, 14h30 et 16 hactivité incluse dans le prix d’entrée de l’exposition réservation au 01 53 65 69 53 informations www.musee-marine.fr

Exposition pharEs

Avec la participation de Vincent Guigueno, commissaire de l’exposition

François Jouas-poutreL, peintre et gardien de phare L’artiste évoque sa vie de gardien de phare et son travail autour de sa série « Les phares à la manière de... », dans laquelle la silhouette du phare se plie à l’esthétique des grands maîtres de la peinture revisités avec talent et malice.

Jeudi 18 octobre, 19 h accès gratuit auditorium du musée réservation au 01 53 65 69 53 informations www.musee-marine.fr

ÉVÉnemenTS

patrimoinEs CaChés15 - 16 sEptEmbrE

après Les Jo 2012, une histoire des régates oLympiquesL’apparition de la voile aux Jeux Olympiques remonte à l’édition 1900 à Paris. La formule de la compétition et les classes de bateaux ont souvent changé. Des documentaires, dont le plus ancien daté de 1924, permettent d’évoquer la préparation des sportifs et du matériel.Philippe Gouard, directeur technique de la

Fédération française de voile et sélectionneur

pour les JO de Londres 2012 et Patrick

Diquet, responsable de l’unité iconothèque

de l’INSEP. Avec la participation de l’INSEP

et de la Fédération française de voile.

Jeudi 27 septembre, 19 h

CyClE dEs batEauxEt dEs hommEs

de l’archéonaute à l’andré malraux, des bateaux au service de L’archéoLogie sous-marine En 1966, sous l’impulsion d’André Malraux, est créé le premier service au monde de recherches archéologiques sous-marines, doté dès 1967 d’un navire de recherches, L’Archéonaute. Ce navire, compagnon de plusieurs générations d’archéologues sous-marins, est aujourd’hui remplacé par L’André Malraux, mieux armé technologiquement pour relever les nouveaux défis de la discipline, notamment dans les grands fonds.

Michel L’Hour, conservateur général

du patrimoine, directeur du Département

des recherches archéologiques

subaquatiques et sous-marines (DRASSM)

mercredi 24 octobre, 19 h

La reconstrustion de suzanne, chaLoupe à vapeur de 1882Une machine à vapeur retrouvée au fond d’une grange... Unique en son genre, elle est la machine d’origine de Suzanne, fleuron du canotage à vapeur parisien. Reconstruite par l’association Sequana, la chaloupe navigue aujourd’hui à l’occasion de différents rassemblements de bateaux traditionnels et de sorties nautiques fluviales et maritimes.François Casalis, président honoraire de

l’association Sequana, vice-président de la

Fondation maritime et fluviale

mercredi 21 novembre, 19 h

un chaLand gaLLo-romain, de La FouiLLe au musée Une découverte capitale en 2004 dans le port de l’Arles romaine qui éclaire les réalités du commerce fluvial au 1er siècle. L’épave nommée « Arles-Rhône 3 » se caractérise par un état de conservation exceptionnel et unique au monde qui incite à extraire ce bateau des eaux du Rhône. À présent, comment le conserver et le présenter au musée départemental Arles antique ?Sabrina Marlier, archéologue, coresponsable

de l’Opération Arles-Rhône 3

mercredi 5 décembre, 19 h

accès gratuitauditorium du muséeréservation au 01 53 65 69 53informations www.musee-marine.fr

spECtaClE rEnContrE ConférEnCEs - projECtions

lA grAnde expoSITIon

© C

. Jez

© François Jouas-Poutrel © M

nM /

A. F

ux e

t P. D

ante

c

© M

nM /

A. F

ux e

t S. D

onda

in -

ADAG

P