A

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

B C D E F G IH KJ ML N PO

RD 915

Route des Granges

Rue des Darbelays

Chemin du Col de la Louza

Chemin de la Traille

Rue des Gran ds Prés

Rue du Bouquet

in

Rue du Ra�ort

Fontanettes

Route des

Rue des Grands Prés

Avenue de la Grande Casse

Rue de l’Arbellaz

Route de la Portettaz

Chem

in d

u Pl

an d

’Am

ont

Rocade de Crozon Morgat

Route du Plateau

Avenue de Chasseforêt

Rue du Grand Couloir

Chemin des Bieux

Che. du Dou des Ponts

Aven

ue C

hass

efor

êt

Avenue de la Grande Casse

Route des Granges

Rue des Savines

Rue des Lauzes

Pl. du Barioz

Route de la Croix

Route des Carcas

Rue des Creuses

Rue des XVIèmes Olympiades

Avenue de la Grande Casse

Vers MoûtiersVers La Croix

Rue de l’Aiguille de Mey

Rue

de l’A

igui

lle d

’Aoû

t

Côte

du

Plan

Chemin de la Petit

e Lo

uza

Chemin de la Grande Louza

Chemin de la Grande Louza

Route des Teppets

Ruelle des Marchets

Montée de la Traille

Chemin des Oiseaux

Imp des XVIème Olympiades

Rue de l ’Orgeval

Rue des Ste

ts

Che. de la Lanche

Rue de la Dret

Chemin de la Goutte

Rue de l’Isertan

Route du Rocher Blanc

Chem

in d

e l’Er

let

Passage de l’Eglise

Chemin du Roret

Route du Martinet

Côte

du

Bario

z

Grd C

oulo

irM

onté

e

M ontée d

es G

rang

es

Rue des Savines

Rue du Doron

Mtée

de la Chapelle

Route des Teppes

Rue des XVIèmes Olympiades

Chem

in d

u M

on

t Loret

Chemin de la Chollière

Ruelle du Barioz

Montée de la Croix

Montée de l’Ecole

Rue du Grand Couloir

Rue des Alpages

Route du Sel et du Fromage

Les Granges

Les Darbelays

Le Ra�ort

Le Plan

Le Plateau

Isertan

Le Barioz

Les Bieux

Les Fontanettes

Le Martinet

Le Centre

Le Grand Couloir

Les Hauts des Darbelays

La Croix

uquetii

Le BouquetinParking journée

j

Piste des Flottes (retour Darbelays)

Accès ski centre village

Téléphérique du Mont-Bochor

Télésiège du Genépi

Télésiège de l’Edelweiss

Téléski de l’Is

ertan

Téléski du Poucet

Téléski de Lance-Gralette

Télé

ski d

u Ba

rioz

ute du Rocher Blanc

DépartSki alpin

PiscinePatinoireBowlingEscalade

MusculationCentre bien-être

WC

WC

WC

2

3

5

6

8

9

1011

12

13 14

15

16

17

18

20 21 22

23

2425

26

27

28

29

3031

HÔTELSLes Airelles *** 3 D3Le Grand Bec *** 14 H7Edelweiss hôtel *** 31 K3Epicea Lodge *** 26 P6La Vanoise *** 23 N4Hôtel A+ NC 12 G8Pépé Gust NC 17 J5

CHAMBRES D’HÔTESChalet la Piat 2 A3

Chalet Rum Doodle 15 H8

VILLAGES DE VACANCESVacanciel *** 24 N5Ternélia le Télémark *** 5 E3

CENTRES DE VACANCESANAE 10 G7La Chèvrerie 8 H4UCPA 16 J6

RÉSIDENCES DE TOURISMEAlpes Roc *** 11 G7Lagrange Vacances **** 6 E3Madame Vacances **** 20 M4Odalys LaBelleMontagne *** 13 G7

AGENCES IMMOBILIÈRESAgence.com 18 J5Vanoise Immobilier 22 M4

CENTRALE DE RÉSERVATIONCentrale de Réservation 21 M4

LOUEURS PROFESSIONNELSLe Pré du Coin 29 L4Le Petit Mont-Blanc 28 M4Chalet Hermitage 30 05Chalet Montana 9 G5

HÔTELLERIE DE PLEIN AIRAlpes Lodge **** 27 O6

SERVICES MÉDICAUXCabinets médicauxDr Francoz + 33 (0)4 79 08 75 61 M4

Dr Maigné + 33(0)4 79 08 72 04 L4

Pharmacie + 33(0)4 79 08 71 61 L4Mme Mongault-Lépine

Kinésithérapie N4+ 33(0)4 79 04 12 69

LÉGENDEOffice de Tourisme

Arrêt bus liaison gare SNCF

Arrêt skibus

Garderie

École du Ski Français

Maison de la Vanoise

Piscine

Patinoire

Spa, soins

Salle de musculation

Salle Mur d’escalade

Bowling

Départ ski nordique

Biathlon

Ski joëring

Chiens de traîneaux

Luge

Cinéma

Aiguille d’Août (rue de l’) i8-h9Aiguille de Mey (rue de l’) i8-g7Alpages (montée des) e3Arbellaz (rue de l’) g7-j9Barioz (Côte du) m4Barioz (place du) n4Barioz (ruelle du) n4Bieux (chemin des) n4-n3Bouquetin (rue du) h5Carcas (route des) a9-b7Chapelle (montée de la) c3Chasseforêt (avenue de) m5-j6Chollière (chemin de la) n10-p10Col de la Louza (chemin du) k4-g4Creuses (rue des) c3-e3Croix (montée de la) a7-b7Croix (route de la) a8-b7Crozon Morgat (rocade de) j6-n5Darbelays (rue des) f5-c3Doron (rue du) k5-m5

Dou des Ponts (chemin du) n4-n5Dret (rue de la) b3Ecole (montée de l’) b3-c2 (passage de l’) j5-k5Erlet (chemin de l’) m4-n3Fontanettes (route des) g4-n1Goutte (chemin de la) a7Grand Couloir (montée du) l4Grand Couloir (rue du) l4-k4Grands Prés (rue des) i6-f5Grande Casse (avenue de la) j6-e8Grande Louza (chemin de la) j5-g5Granges (montée des) b4-b3Granges (route des) a3-c3Isertan (rue de l’) n5-o5Lanche (chemin de la) d3Lauzes (rue des) n4Marchets (ruelle des) g5Martinet (route du) o4Mont Loret (chemin du) b7

Oiseaux (chemin des) f4-e4Orgeval (rue de l’) b3-b2Petite Louza (montée de la) i5-i6Plan (côte du) i7Plan d’Amont (chemin du) k6j9Plateau (route du) n5-o9Portettaz (route de la) j9-o9Raffort (rue du) h5-g4RD 915 a4-e8Rocher Blanc (route du) o5-o6Roret (chemin du) b8Savines (rue des) c3-c2Sel et du Fromage (route du) n3-n1Stets (rue des) c2Teppes (route des) e3Teppets (route des) g5-f6Traille (chemin de la) g4-f5Traille (montée de la) f5-e4XVIèmes Olympiades (impasse des) f4XVIèmes Olympiades (rue des) g4-e3

17