pour pdf print -...

SALÈVESBULLETIN D’INFORMATION DE MONNETIER-MORNEX-ESSERTS-SALÈVE / AUTOMNE 2017 n° 96

www.monnetier-mornex-esserts.com

les lumièresde la nuit…dossier p. 12-16

Lever de soleil, vu des flancs duSalève et la Grotte d’Orjobet

photo Neil Chakas

2 / SALÈVES n° 96

favorisez nos annonceurs

Hommes& femmes

Ouvert : Mardi Jeudi et Vendredi de 9 à 12h et de 14 à 19h – Mercredi de 14h à 19h.Samedi non-stop de 8 à 16h (fermé le lundi)

33, Impasse de la Croix-Blanche – 74560 Mornex – Tél. 04 50 36 55 98

Le “vivre-ensemble” est devenu l’axe essentiel des discourspolitiques. Pourtant, plusieurs

indicateurs semblent attester de l’inverse :individualisme, communautarisme, tentation du repli sur soi.une société démocratique doit toutnaturellement protéger la liberté et lesdroits individuels de chaque citoyen, maisaussi être capable de se penser et de se transformer collectivement.Le mot d’ordre du “vivre-ensemble” a aussi comme vertu d’appelerà construire des espaces de rencontres et d’échanges sur la base durespect mutuel, de l’écoute et du partage.nos projets communaux vont dans ce sens.faisons un point sur leur réalisation :- Le Skatepark est terminé dans sa phase structure, nous étudions lamise en place d’un aménagement paysager permettant ladiminution des désagréments liés à son utilisation.- L’appel d’offres concernant la rénovation de la Maison desAssociations est en cours, les travaux vont débuter prochainement.- La rénovation intérieure de l’église de Monnetier est en cours,la commune en est le maître d’ouvrage mais le financement destravaux est assuré en grande partie par le diocèse grâce àl’association paroissiale « Saint-Pierre-aux-Liens ».- Concernant la place du village de Monnetier, nous travaillonsactuellement avec le CAuE (Conseil d’Architecture etd’Environnement) afin d’intégrer le bâtiment de la Cure dans unprojet global.- nos représentants communaux au sein du groupement qui gère letéléphérique travaillent avec assiduité à son projet de rénovation.- Enfin la dernière action qui vous sera présentée dans ce journal, la mise en conformité de l’éclairage public communal ainsi que sonextinction partielle, est issue des réflexions collectives en accordavec l’Agenda 21.La cohabitation harmonieuse entre individus ou entre communautésn’est pas simple mais l’ensemble des membres du Conseilmunicipal est volontaire à sa réalisation.Vivons avec les autres sans que la différence ne soit une barrièreinfranchissable.nous vous souhaitons une belle fin d’année 2017.

Le Maire, Philippe Maume

SALÈVES n° 96 / 3

info communale

ÒLe Mot du Maire 3Info communale 4Agenda 5Délibérations du Conseil municipal 6Etat civil 11Dossier : l’éclairage nocturne 14Les compteur Linky 19Communication mairie 20un peu d’histoire 21Mot croisé 22Les associations Tourisme et Loisirs 23Ensemble Vocal du Salève 24Le téléphérique du Salève 25La maison du Salève 26La Communauté de commune 28Les écoles 32favorisez nos annonceurs 2-34-35Adresses utiles 36

Couverture : Coucher du soleil sur les flancs du Salève et la Grotte d’Orjobet. Photo Neil Chakas

SALÈVES n° 96Bulletin Municipal de la Commune deMonnetier-Mornex-Esserts-Salèvewww.monnetier-mornex-esserts.com

Parution : Eté, Automne, HiverTirage 1 300 exemplaires

COMMISSIOn InfOrMATIOn :Ont participé à ce numéro :Muriel Bar, Badia Chalel, Claudine Grimm-Descombes,Pascale Hepp, Julia Lahure, Carole Lenzen, ClaireMatthey, Edouard Bréard, Laurent Chiorino, PhilippeMaume.

Distribution gratuite aux habitants de la Commune.Personnes ou organisations extérieures : envoyer à laMairie des enveloppes A4 timbrées au tarif en vigueur,à vos nom et adresse.

MISE En PAGE : Claire MattheyPHOTOS : Julia Lahure, Pascal Burgat, Claire Matthey,neil ChakasIMPrESSIOn : Imprimerie CTr, Annemasse.

COurrIEr / InfOrMATIOnS / COnTACTS : JOurnAL SALèVES :[email protected]

TARIF DES PUBLICITÉS

DIMEnSIOnS 3 PAruTIOnS AnnuELLES

60 x 40 mm : 65 €60 x 85 mm : 120 €125 x 40 mm : 130 €95 x 125 mm : 240 €

LA SOIRÉE DES VŒUX DU MAIRESE DÉROULERA LE

SAMEDI 6 JANVIER 2018À LA SALLE COMMUNALE.

BIENVENUE À TOUS ET SPÉCIALEMENTAUX NOUVEAUX HABITANTS

infos utiles

NUMÉROS UTILES

Centre Antipoison 04 72 11 69 11 DÉFIBRILLATEURS SUR LA COMMUNE Mairie de Mornex, salle communale deMonnetier et dans les écoles PHARMACIE DU SALÈVE 04 50 36 59 07Heures d’ouverture : du lundi au vendredide 8h30 à 12h15 et de 14h à 19h30, le samedi fermeture à 19h Docteur FLEURY et Docteur MAZET 04 50 36 54 25Consultations sur rendez-vous : tous lesjours de 8h30 à 12h et de 15h à 18h30 saufles mercredis et samedis après-midi.Visitesà domicile tous les jours, appel si possibleavant 10h30 LES INFIRMIERS-SELARL 04 50 95 11 86Soins au cabinet sur rendez-vous et à domicile : [email protected] Bruno PELLE 04 50 39 01 94Ostéopathie sur rDV Sarah COURTEAU 04 50 39 31 73sur rDV 06 37 37 66 61Psychologue - psychothérapeute enfants adolescents adultes. URGENCE MÉDICALE DU LÉMAN 04 50 49 15 15Tous les soirs dès 20h. ainsi que week-endset jours fériés : consultation pour les patients pouvant se déplacer. Visites à domicile 24h/24 dans notre secteur ESPACE-FEMMES 04 50 97 61 90(femmes battues) mail : [email protected] site web : http://www.espace-femmes.org ALMA 74 04 50 46 80 91Maltraitance des personnes âgées une écoute anonyme est à votre disposi-tion les lundis et vendredis de 14h30 à16h30 ALLÔ ENFANCE MALTRAITÉE 119 ou 08 00 05 41 41 SOS AMITIÉ 04 50 27 70 70Jour et nuit quelqu’un à qui parler en touteconfidentialité, un contact qui rassure, quirompt la solitude ou la crise de désespoir ANIMAUX SECOURS 04 50 36 03 39(24h/24 et 7 jours/7, animaux perdus outrouvés)

URBANISME : NOUVEAUDans le cadre de la mise en place progressive des services mutualisés de la communauté de commune Arve & Salève, le service d’instruction des autorisations d’urbanisme de la commune a été transféré depuisle 13 octobre 2017 au :

Service commun d’urbanismeCommunauté de Commune Arve & SalèveMaison Cécile Bocquet160 Grande rue - 74930 reignier-Esery04 50 43 46 14

A la mairie de Monnetier-Mornex, vous pourrez toujours :

• Retirer les formulaires nécessaires à vos demandes d’urbanisme,

• Consulter le règlement et les plans de zonage, que vous pouvez aussitélécharger sur le site de la commune :http://www.monnetier-mornex-esserts.com/urbanisme.php

• Déposer votre dossier complété, il ne sera plus procédé à lavérification de votre dossier en mairie, une demande de complétude voussera, si nécessaire, directement adressée par le service instructeur.

Une permanence sera instaurée une demi-journée par semaine, pourrecevoir sur rendez-vous les pétitionnaires des dossiers qui présentent desparticularités.

4 / SALÈVES n° 96

ETAT-CIVIL DE L’ANNÉE 2016Les noms figurant dans les listes ci-dessous sont publiés car ils ontfait l’objet d’une autorisation.

NAISSANCESNom, Prénom Date de naissanceAuguste, Joseph TANOUS 24/05/2016Maxime, René, Désiré DUROT PAQUET 15/06/2016Nola, Noëlle, Nella GASPERIN 18/08/2016Chloé, Nathalie POËNCET 10/09/2016Aloys BARD 11/10/2016Tom, René, Philippe COINTE AMIAR 5/12/2016Margot, Baya, Hélène COINTE AMIAR 5/12/2016

MARIAGESNom, Prénom Date du mariageNadège HAMAMI et Christophe REYMOND 07/05/2016Berizada HERO et Mémis GAGULIC 25/06/2016Fanny WERNER et Hervé HUGUET 30/07/2016Jennifer FRANCISCO et Matthew NURSE 20/08/2016

DÉCÈSNom, Prénom, année de naissance Date du décèsErnest GRILLET 07/01/2016Marie Camille PERNET vve MAINO (1916) 20/01/2016Michel TOLLE (1942) 11/01/201Jean-Claude JACCARD (1938) 1/02/2016Bahyahn GILTSOFF (1945) 3/02/2016Catherine POGNANT-GROS vve DESCOMBES (1934)16/02/2016Gilbert SAINT-JAL (1932) 28/02/2016Gérard DE BOISSIEU (1937) 4/03/2016Dominique CATTET ép. BASILE (1959) 25/03/2016Raymonde GENÈVE ép. FRÉMILLON (1943) 16/06/2016Jean-Marc BARTOLI (1954) 17/10/2016Emilio FERRE CONDE (1942) 7/11/2016

Pour information le nombre total d’actes enregistrés à l’Etat-Civilen 2016 pour Monnetier-Mornex-Esserts-Salève est de :

16 avis de naissance,12 actes de reconnaissance,

5 actes mariage,7 actes de décès et

11 transcriptions de décès.

AGENDA

NOVEMBRE—————————————–

PORTES OUVERTESDU CLUB DES 3 CLOCHERSSamedi 18 novembre de 10h à 18h30Sallle communale

DÉBAT PUBLIC SUR LES NOUVEAUXCOMPTEURS LINKYVendredi 24 novembre à 20hSalle communale

Samedi 25 novembre à 19hLOTO DE L'ASSOCIATIONDES ECOLES DU SALÈVESalle communale

DÉCEMBRE—————————————–

Dimanche 3 décembre de 10 à 18hA 16h démonstration des enfants de la gymet Père noëlMARCHÉ DE NOËLVENTE DE SAPIN POUR LE TÉLÉTHONSalle communale

Samedi 16 décembre 17hEglise de Collonges sous SalèveDimanche 17 décembre à 16h30CONCERT DE NOËL DEL’ENSEMBLE VOCAL DU SALÈVEEglise de la Muraz

JANVIER 2018—————————————–Samedi 6 à 19hLES VŒUX DU MAIRESalle communaleVenez nombreux

Consultez chaque mois toutes lesinformations sur la petite feuille jauneainsi que sur le site communal :http://www.monnetier-mornex-esserts.com/

SALÈVES n° 96 / 5

Le conseil municipal a examiné les points suivants et, aprèsen avoir délibéré, les a acceptés à l’unanimité saufindication contraire

CONSEIL MUNICIPAL DU 23 MAI 2017

Présents : Mmes Muriel BAr, Claire MATTHEY, Julia LAHurE, Pascale HEPP,Badia CHALEL, Mireille GArIn-LAurEL, Claudine GrIMM-DESCOMBES, Ca-roline LE BrIGAnD.MM. Philippe MAuME, Michaël MAnIGLIEr, Pascal BurGAT, Stéphane BOu-VArD, Laurent CHIOrInO, Bruno VInArDI.Excusés : M. Alexis rOuX a donné procuration à Mme Julia LAHurE.Mmes Elodie BAZIn et Céline GOLDMAn.

VALIDATION DU PROJET DE RÉHABILITATION DELA MAISON DES ASSOCIATIONSM. le Maire rappelle à l’assemblée que suite à l’incendie du 22 avril2016 qui a endommagé la Maison des Associations, des études ontété menées en vue de sa reconstruction et de son extension.Il précise que l’Avant-Projet Définitif (APD) a été présenté à la com-mission bâtiments et validé par celle-ci lors de sa dernière réunion.M. Denis HuDrY, architecte du Cabinet InGEnIuS chargé de la maî-trise d’œuvre, présente le projet, qui consiste notamment en la re-structuration de l’état actuel et la création d’une grande salle de100 m2 à l’étage :- le volume existant du bâtiment est composé de 3 blocs. Les blocslatéraux (symétriques) sont maintenus et rénovés. Les ouvertures exis-tantes sur ces derniers sont maintenues.- le bloc central est surélevé et abrité par un mur-rideau vitré toutehauteur qui met en valeur la façade principale et permet de mettre enrelation l’espace intérieur et extérieur.- l’orientation du faîtage est maintenue.- à l’étage, un logement sur deux est conservé et légèrement modifié(accès, sanitaires).- une couverture en zinc joint debout couvre le bloc central. Les blocslatéraux sont en tuiles terre cuite.- un volume couvert est ajouté en façade Sud-Est pour desservir le ni-veau r +1 et abriter les circulations verticales et horizontales.- les nouveaux espaces publics ainsi créés abriteront 5 salles : 3 aurez-de-chaussée (dont 1 avec kitchenette) et 2 à l’étage.L’estimation du coût de l’opération en phase APD s’élève à 630 000 €HT.A noter qu’une partie des menuiseries nécessitent un désamiantage.Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, approuve l’Avant-ProjetDéfinitif présenté ainsi que son estimation et autorise M. le Maire àdéposer le permis de construire correspondant et à signer tous docu-ments se rapportant à l’opération.

AGENDA D’ACCESSIBILITÉ PROGRAMMÉE (AD’AP) :ADOPTION ET AUTORISATION À SIGNER ET ÀPRÉSENTER LA DEMANDE D’AD’APM. le Maire expose que la Loi du 11 février 2005 pour l'égalité desdroits et des chances, la participation et la citoyenneté des personneshandicapées, prévoyait la mise en accessibilité des établissements etinstallations recevant du public pour le 1er janvier 2015. L'ordonnancedu 26 septembre permet aux gestionnaires d'Établissements recevantdu Public (ErP) non conformes à cette date de bénéficier de délaissupplémentaires en s'engageant dans une démarche d'Agenda d'Ac-cessibilité Programmée (Ad’AP).L'agenda doit permettre d'établir un calendrier précis et chiffré destravaux à réaliser pour rendre les ErP accessibles. Afin d'élaborer cetagenda, le bureau ADELA Architectes a été missionné en décem-bre 2015.Compte tenu du patrimoine important dont la Commune de Monne-tier-Mornex a la charge, et des difficultés liées à l'évaluation et à laprogrammation des travaux restant à entreprendre, le délai de dépôtde l'Ad'AP n’a pas pu être respecté.

La commune dispose de 11 ErP ne répondant pas aux normes en vi-gueur. un groupe de travail composé d'élus s'est réuni à plusieurs re-prises pour proposer un Ad'AP présenté en annexe. Cet Ad'AP a étéexposé à titre informatif à la commission bâtiments. Il liste l'état d'ac-cessibilité des ErP déclarés non conformes, présente un planning an-nuel de réalisation des travaux et le budget nécessaire sur une périodedéterminée mais limitée à 9 ans.Le Conseil Municipal• approuve l'Agenda d'Accessibilité Programmée des Etablissementsrecevant du Public de la Commune de Monnetier-Mornex annexé àla présente délibération ;• autorise M. le Maire à signer et à déposer la demande d'Agendad'Accessibilité Programmé auprès de la Préfecture ;• autorise M. le Maire à signer tous les documents afférents à la miseen accessibilité des Etablissements recevant du Public de la Com-mune. n

CONSEIL MUNICIPAL DU 15 JUIN 2017

Présents : Mmes Muriel BAr, Claire MATTHEY, Julia LAHurE, Pascale HEPP,Badia CHALEL, Mireille GArIn-LAurEL, Claudine GrIMM-DESCOMBES, Ca-roline LE BrIGAnD.MM. Philippe MAuME, Pascal BurGAT, Stéphane BOuVArD, Laurent CHIO-rInO, Alexis rOuX, Bruno VInArDI, Michaël MAnIGLIEr.Excusés : Mmes Elodie BAZIn et Céline GOLDMAn.

FIXATION DES TARIFS DES SERVICES DE RESTAURATIONSCOLAIRE, GARDERIES PÉRISCOLAIRES, ACCUEILS DELOISIRS ET NAP POUR L’ANNÉE SCOLAIRE 2017/2018M. le Maire donne la parole à M. Pascal Burgat, Adjoint au Maire encharge des affaires scolaires, et l’invite à présenter les propositions dela Municipalité concernant les tarifs à appliquer pour les services, etce, à compter du 1er septembre 2017.M. Pascal Burgat fait état du bilan de l’année scolaire 2016/2017jusqu’à la fin du mois de mai 2017 : les dépenses et les recettes pourl’ensemble de ces services fournis par la Commune s’équilibrent endépenses et en recettes ; étant précisé que sont prises en compte lesdépenses liées au personnel d’animation, les achats divers ; mais pasles frais de personnel administratif, de gestion des locaux, de transportentre le site de Monnetier et l’Ecole du Pont du Loup.Il précise que le service proposé des nap présente un déficit légère-ment plus important que l’année passée.Au vu de ces données, la Municipalité propose de fixer les tarifs pourl’année scolaire 2017/2018 (tarif à disposition à la Mairie).Le Conseil Municipal, entendu cet exposé, après en avoir délibéré,accepte ces propositions.

FIXATION DES TARIFS DES ENCARTS PUBLICITAIRESDU BULLETIN MUNICIPAL « SALÈVES »Afin de simplifier la gestion de ces participations, M. le Maire proposed’établir un prix forfaitaire annuel pour chaque format correspondantau prix actuel des 3 parutions et de ne plus offrir que 4 formats, le5ème format « demi-page » n’étant maintenant plus utilisé.Le Conseil Municipal décide de fixer les tarifs des encarts publicitairesdu Bulletin Municipal comme suit :forfait annuel pour 3 diffusions :1er format : 60 x 40 mm : 65 €2ème format : 60 x 85 mm : 120 €3ème format : 125 x 40 mm : 130 €4ème format : 95 x 125 mm : 240 €Les nouveaux tarifs entreront en vigueur le 1er janvier 2018.

6 / SALÈVES n° 96

extrait des délibérations du conseil municipal

SALÈVES n° 96 / 7

CRÉATION D’UN POSTE D’AGENT TERRITORIALSPÉCIALISÉ DES ÉCOLES MATERNELLES (ATSEM)M. le Maire propose à l’Assemblée, pour tenir compte de l’évolutiondes postes de travail et des missions assurées, de transformer un posted’Adjoint Technique Territorial en poste d’Agent Territorial Spécialisédes Ecoles Maternelles principal de 2ème classe.Le Conseil Municipal, entendu cet exposé et après en avoir délibéré,accepte de créer, à compter du 1er juillet 2017, un poste permanent àtemps complet d’Agent Territorial Spécialisé des Ecoles Maternellesprincipal de 2ème classe, et de supprimer un poste permanent à tempscomplet d’Adjoint Technique Territorial à la date effective de nomi-nation de l’agent sur le poste d’Agent Territorial Spécialisé des EcolesMaternelles principal de 2ème classe.

APPROBATION DE LA CONVENTION DE PARTENARIAT« COLLÈGES NUMÉRIQUES ET INNOVATION PÉDAGO-GIQUE » AVEC L’ÉDUCATION NATIONALE DANS LECADRE DU « PLAN NUMÉRIQUE POUR L’ÉDUCATION »M. le Maire donne la parole à M. Pascal Burgat, Adjoint au Maire encharge des affaires scolaires, qui rappelle que, dans le cadre du plannumérique annoncé en 2015, l’Etat propose des conventions de par-tenariat avec l’Education nationale afin de soutenir financièrement lescollectivités territoriales, ou les établissements secondaires, qui sou-haitent mettre en place un projet d’équipement numérique.Les écoles primaires retenues (dont les projets sont articulés à ceuxdes collèges), peuvent bénéficier d’une subvention exceptionnelled’équipement et de ressources dans le cadre d’un co-financement dela collectivité territoriale en charge de l’école. Cette subvention estfixée sur la base d’un montant plafonné à 8 000 € par classe mobile.Le taux de prise en charge par l’Etat est fixé à 50 %, soit un plafondde 4 000 € par classe mobile.Par cette convention la commune s’engage à :• mettre en place un débit internet suffisant pour l’accès aux res-sources pédagogiques dans les salles de classe ;• acquérir les équipements numériques mobiles et services associéset à les mettre à disposition des élèves et enseignants des écoles.M. Pascal Burgat rappelle que l’achat de 3 classes mobiles de 16 or-dinateurs portables chacune a été prévu au Budget Primitif 2017 dela Commune.L’Académie s’engage à :• verser une subvention exceptionnelle telle que définie plus haut aubénéfice de la Commune pour contribuer au financement des équi-pements numériques mobiles acquis.• financer l’achat de ressources pédagogiques numériques.Pour les écoles, cette dotation est de 500 € par école. Elle est verséepar l’Académie au collège de référence.• Mettre en place, dans le cadre départemental, la formation deséquipes engagées dans les projets et accompagner les écoles.Le Conseil Municipal, entendu l’exposé et après en avoir délibéré,approuve la convention de partenariat « Collèges numériques et in-novation pédagogique » entre la Commune de Monnetier-Mornex etl’Académie de Grenoble, pour le recteur et par délégation, l’Inspec-teur d’Académie, Directeur académique des services de l’Educationnationale de Haute-Savoie, et autorise M. le Maire à la signer.

APPROBATION DE LA CONVENTION AVEC LE CABINETNICOT DOMICILIÉ À CHAVANOD POUR LE CONTRÔLEDES DISPOSITIFS DE RÉTENTION DES EAUX PLUVIALESM. le Maire rappelle que le Cabinet nicot a réalisé en 2014 pour laCommune de Monnetier-Mornex une carte d’aptitude des sols à l’in-filtration des eaux pluviales à la parcelle.Ce document et ses notices techniques permettent de mettre en placeune vraie stratégie de rétention des eaux pluviales à la parcelle.

Le contrôle des dispositifs étant indispensable à la réussite de cettepolitique, le cabinet nicot nous propose une convention détaillantles prix des différentes missions de contrôle.Cette convention détaille les modalités d’intervention du cabinetnicot : Il interviendra pour les missions de contrôle suivantes : avanttravaux, après travaux, dispositif existant, spécial lotissement.Il n’interviendra que sur ordre de la Commune qui adressera au caspar cas un ordre de service indiquant la mission qu’il convient de réa-liser.Les contrôles seront facturés trimestriellement à la Commune.De son côté, la Commune s’engage à signifier à tout pétitionnaired’un permis de construire :• que le contrôle de mise en œuvre des nouveaux dispositifs de ré-tention des eaux pluviales est obligatoire.• qu’il doit s’engager à autoriser l’accès du contrôleur sur rendez-vous.• les conditions d’intervention du contrôleur.Le Conseil Municipal, entendu cet exposé approuve la conventionavec le Cabinet nicot et autorise M. le Maire à la signer.

DÉNONCIATION DE LA CONVENTION AVEC LE « SYNDI-CAT DES EAUX DES ROCAILLES ET DE BELLECOMBE »(SRB) CONCERNANT L’INSTRUCTION DES AUTORISA-TIONS ET ACTES RELATIFS À L’OCCUPATION DES SOLSM. le Maire rappelle que la Commune de Monnetier-Mornex a signéen 2013 une convention avec le SrB qui a pour objet de définir lesconditions dans lesquelles le Syndicat assure l’instruction des autori-sations et actes relatifs à l’occupation des sols, délivrés au nom de laCommune.Elle concerne l’ensemble des autorisations et actes relatifs à l’occu-pation des sols, à savoir : Permis de Construire, Certificat d’urba-nisme, Permis de Démolir, Permis d’Aménager et DéclarationPréalable.Elle porte sur l’ensemble de la procédure d’instruction des autorisa-tions et actes : de l’examen de la recevabilité de la demande ou de ladéclaration à la préparation de la décision.M. le Maire informe le Conseil Municipal que, lors de son assembléegénérale du 29 mai dernier, le comité syndical du SrB a décidé àl’unanimité de résilier cette convention relative à l’instruction des au-torisations et actes relatifs à l’occupation du sol qui le liait avec laCommune. Cette résiliation intervient dans un délai de six mois à par-tir de sa notification à la Commune.Parallèlement, la Communauté de Communes « Arve et Salève » a in-formé le Syndicat qu’elle s’apprêtait à reprendre cette prestation pourle compte de ses communes membres.Le Conseil Municipal, entendu cet exposé et après en avoir délibéré,accepte de dénoncer la convention avec le SrB concernant l’instruc-tion des autorisations et actes relatifs à l’occupation des sols.

VERSEMENT D’UN MONTANT FORFAITAIRE DE SOUTIENÀ LA SOCIÉTÉ D’ÉCONOMIE ALPESTRE DE LA HAUTE-SA-VOIE (SEA 74)M. le Maire rappelle à l’Assemblée que la cotisation annuelle de laCommune à la Société d’Economie Alpestre (0,10 € par habitant soit235,20 €) est maintenant versée par le biais de la Communauté deCommunes « Arve et Salève ».Il précise que la Commune peut apporter son soutien au fonctionne-ment de cet organisme en lui attribuant une contribution forfaitairede 60 € pour rester membre de la SEA.Le Conseil Municipal, entendu cet exposé et après en avoir délibéré,accepte d’apporter son soutien au fonctionnement de la Sociétéd’Economie Alpestre sous forme d’une contribution forfaitaire de 60€.

rappel : les comptes rendus complets sont à disposition enlecture à la mairie et sur le site : www.monnetier-mornex.fr

8 / SALÈVES n° 96

extrait des délibérations du conseil municipal

ÉTABLISSEMENT PAR TIRAGE AU SORT DE LA LISTEPRÉPARATOIRE 2017 DES JURÉS D’ASSISESM. le Maire informe l’Assemblée qu’il convient d’élaborer la liste pré-paratoire annuelle des jurés d’assises. Le nombre de jurés à désignerpour Monnetier-Mornex est de 1, mais il convient d’établir une listede 3 noms.Ce, par tirage au sort sur la liste électorale générale de la commune :un premier tirage donnera le chiffre des unités, le second celui desdizaines et ainsi de suite, donnant le numéro d’inscription sur la listegénérale des électeurs, ceux-ci étant inscrits par ordre numérique.Pour la constitution de la liste préparatoire, ne doivent pas être rete-nues les personnes qui n’auront pas atteint l’âge de 23 ans au coursde l’année civile qui suit, soit au cours de l’année 2018.Les personnes tirées au sort répondant aux conditions requises, la listepréparatoire des jurés d’assises pour l’année 2017 se composera donccomme suit :

M. CHAPELLE ValentinMme BuCHET GaëlleMme OSMInA Amina

Le Conseil Municipal valide la liste préparatoire des jurés d’assisespour l’année 2017.

DÉTERMINATION DES CONDITIONS BUDGÉTAIRES ETCOMPTABLES DE LIQUIDATION DU S.I.G.C.S.P.R.A.(SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE GESTION DUCENTRE DE SECOURS PRINCIPAL DE LA RÉGIONANNEMASSIENNE)La dissolution d’un syndicat intercommunal entraîne une répartitionde son actif et de son passif entre les collectivités membres.Cette répartition proposée par le Comité Syndical doit ensuite êtresoumise à l’accord des organes délibérants des collectivités membres.L’excédent financier de clôture de 145 610,97 € est à répartir entreles collectivités membres au prorata de leur contribution 2016.Il s’agit également de traduire comptablement l’accord unanime desmembres du SIGCSPrA pour le transfert gratuit à Annemasse Agglodu Centre de Secours Principal/Groupement du Genevois ; la mise àdisposition au SDIS étant maintenue.Le Conseil Municipal, rappelle qu’il s’est toujours prononcé contre ladissolution du SIGCSPrA, et approuve les modalités budgétaires etcomptables de liquidation du SIGCSPrA suivantes :Les résultats de clôture et répartition :résultats du SIGCSPrA (Investissement) : 0,00 €résultats du SIGCSPrA (fonctionnement) : 145 610,97 €La répartition comptable des résultats entre les collectivités membresest la suivante : Montant : Collectivité�bénéficiaire : 1 532 309,20 Annemasse Agglo 116 994,31 Annemasse Agglo 1 454,92 Arbusigny 1 827,53 Arthaz-Pont-notre-Dame 4 534,01 fillinges 3 257,88 Monnetier-Mornex 1 456,29 La Muraz 2 193,30 nangy 3 842,03 Pers-Jussy 10 050,70 reignier-EseryTOTAL GÉnÉrAL 1 677 920,17

VIREMENTS DE CRÉDITS BUDGÉTAIRESM. le Maire explique à l’Assemblée que, pour la bonne exécution duBudget Primitif 2017, il convient de procéder à des mouvements decrédits :Immobilisations en cours :Constructions - 20 000 €Immobilisations financières :Autres établissements publics + 20 000 €Le Conseil Municipal décide de procéder aux virements de créditsbudgétaires. n

CONSEIL MUNICIPAL DU 14 SEPTEMBRE

Présents : Mmes Muriel BAr, Claire MATTHEY, Julia LAHurE, Pascale HEPP,Badia CHALEL, Claudine GrIMM-DESCOMBES, Caroline LE BrIGAnDMM. Philippe MAuME, Michaël MAnIGLIEr, Pascal BurGAT, Stéphane BOu-VArD, Laurent CHIOrInO, Bruno VInArDI, Alexis rOuX.Mme Mireille GArIn-LAurEL a donné procuration à M. Philippe MAuMEMmes Elodie BAZIn et Céline GOLDMAn

TÉLÉTRANSMISSION DES ACTES SOUMIS AU CONTRÔLEDE LÉGALITÉ ET AU CONTRÔLE BUDGÉTAIREM. le Maire expose à l’assemblée que l'article 139 de la loi du13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales dis-pose que les collectivités locales peuvent désormais choisir d'ef-fectuer la transmission des actes soumis au contrôle de légalitépar voie électronique.En application de cette disposition législative, le décret du 7 avril2005 a fixé les modalités pratiques de la télétransmission et pré-cise notamment que la collectivité doit avoir recours à un dispo-sitif homologué et qu'une convention, dont le projet est annexé àla présente délibération, doit être conclue avec le Préfet.Cette convention comprend la référence du dispositif homologuéde télétransmission et prévoit notamment :-la date de raccordement de la collectivité à la chaîne de télé-transmission ;- la nature et les caractéristiques des actes transmis par voie élec-tronique ;- les engagements respectifs de la collectivité et du Préfet pourl'organisation et le fonctionnement de la télétransmission ;- la possibilité, pour la collectivité, de renoncer à la transmissionpar voie électronique et les modalités de cette renonciation.L’Association des Maires, en partenariat avec l’ADuLLACT (As-sociation des Développeurs et utilisateurs de Logiciels Libresdans les Administrations et les Collectivités Territoriales), met àdisposition des collectivités un tiers de télétransmission homolo-gué par le Ministère. Il s’agit de la plateforme de télétransmissiondes Actes nommée www.s2low.org.Dans le cadre de l’adhésion de la Commune au Service Informa-tique de l’Association des Maires de Haute-Savoie, cette plate-forme www.s2low.org a été choisie en tant que tiers detélétransmission.Après avoir entendu l’exposé de M. le Maire et en avoir délibéré,le Conseil Municipal- autorise la transmission des actes soumis au contrôle de légalitéet au contrôle budgétaire par voie électronique à partir du 1er jan-vier 2018 ;- autorise M. le Maire à signer la convention avec M. le Préfet dela Haute-Savoie ainsi que tout document nécessaire à la mise enœuvre de la télétransmission, notamment la souscription d’uncertificat électronique.

ÉCLAIRAGE PUBLIC « TRAVAUX DE GROS ENTRETIENRECONSTRUCTION » APPROBATION DU PLAN DE FINAN-CEMENT PROPOSÉ PAR LE SYANEM. le Maire expose à l’assemblée que le Syndicat des Energies etde l’Aménagement numérique de la Haute-Savoie (Syane 74) en-visage de réaliser, dans le cadre de son programme 2017, l’en-semble des travaux relatifs à l’opération de travaux de grosentretien reconstruction (GEr) et de remplacement des ballonsfluo,- d’un montant global estimé à : 201 942 €- d’une participation financière communale s’élevant à 100 377 €- et des frais généraux s’élevant à 6 058 €Afin de permettre au Syndicat de lancer la procédure de réalisa-tion de l’opération, il convient que la Commune de Monnetier-Mornex approuve le plan de financement des opérations à

SALÈVES n° 96 / 9

info communale

programmer figurant en annexe, et notamment la répartition fi-nancière proposée et s’engage à verser au Syane 74 sa participa-tion financière à cette opération.Le Conseil Municipal s’engage à verser au Syane 80 % des fraisgénéraux et des honoraires divers, soit 4 846 € sous forme defonds propres après la réception par le Syane de la première fac-ture des travaux. Le solde sera régularisé lors de l’émission du dé-compte final de l’opération.

ÉCLAIRAGE PUBLIC « GESTION PATRIMONIALE ETMAINTENANCE DES INSTALLATIONS » : APPROBATIONDU PLAN DE FINANCEMENT PROPOSÉ PAR LE SYANEM. le Maire rappelle à l’assemblée que, par délibération en datedu 31 janvier 2017, le Conseil Municipal a décidé le transfert auSyane 74 de la compétence optionnelle « Eclairage public » selonl’option B : Investissement et Exploitation / Maintenance, niveaude service « Optimal ».Dans ce cadre, les montants indicatifs de la contribution finan-cière communale comprenant la gestion patrimoniale et la main-tenance des installations d’éclairage public (provision 2017) sedéfinissent comme suit :

Gestion patrimoniale et administrative :Coût par foyer lumineux : 5 € TTCnombre de foyers lumineux : 517Contribution forfaitaire annuelle : 2 585 € TTC

Maintenance préventive : Coût par foyer lumineux 24,35 € TTCnombre de foyers lumineux : 260Contribution forfaitaire annuelle : 6 331,00 € TTC

Maintenance corrective :Coût par foyer lumineux : 10 € TTCnombre de foyers lumineux : 257Provision / frais réels d’entretien correctif : 2 570 € TTC(sur foyers lumineux exclus du préventif)Total provision à verser : 11 486 € TTC.

Après avoir entendu l’exposé de M. le Maire et en avoir délibéré,le Conseil Municipal approuve ce plan de financement et autoriseM. le Maire à signer la convention correspondante.

ADHÉSION AU SERVICE COMMUN « URBANISME » DE LACOMMUNAUTÉ DE COMMUNES « ARVE ET SALÈVE »Vu la loi pour l'accès au logement et un urbanisme rénové, quimet fin à la mise à disposition des services de l’Etat aux com-munes pour l’instruction des autorisations liées au droit des sols,au plus tard le 1er juillet 2015 ;Vu le Code Général des Collectivités Territoriales qui disposequ’en dehors même des compétences transférées, il est possibleà un établissement public de coopération intercommunale (EPCI)à fiscalité propre et une ou plusieurs de ses communes membresde se doter de services communs, notamment pour l’instructiondes décisions prises par le maire au nom de la commune ;Vu les articles du code de l’urbanisme qui prévoient que les com-munes membres peuvent charger l’EPCI notamment, d’instruireles demandes d’autorisations et actes prévus au code de l’urba-nisme en matière de droit de sols ;Vu les statuts de la Communauté de Communes Arve et Salève ;Vu les décisions du Conseil Communautaire de la Communautéde Communes Arve et Salève et notamment les diverses délibéra-tions acceptées ;Vu la délibération du Conseil Municipal autorisant la signature

par le Maire d’une convention déléguant l’instruction des autori-sations du droit des sols au Syndicat rocailles Bellecombe(S.r.B.) ;Vu la convention confiant l’instruction des autorisations du droitdu sol au Syndicat rocailles Bellecombe (S.r.B.) signée en datedu 30 mai 2013 ;Vu le courrier adressé par le SrB notifiant la dénonciation de laconvention susvisée avec préavis effectif entrant en vigueur à ladate du 13 octobre 2017 ;Considérant le désengagement de l’État quant à son soutien tech-nique aux collectivités territoriales, notamment son soutien auxcommunes dans l’instruction et l’élaboration de leurs dossiers enmatière d’urbanisme ;Considérant la dénonciation de la convention liant la Communeau S.r.B. pour son soutien technique dans l’instruction et l’éla-boration de ses dossiers en matière d’urbanisme ;Considérant la constitution d’un service commun d’urbanisme in-tercommunal dont la mission principale est de réaliser l’Instruc-tion de l’ensemble des demandes d’Autorisations du Droit desSols (IADS) pour l’ensemble des communes membres de la Com-munauté de Communes Arve et Salève, qui entrera en fonctionavant la fin de l’année 2017, et dénommé Service Commun ur-banisme ;Considérant la nécessité pour la Commune d’assurer le traitementdes différentes missions liées à ses compétences en matière d’ur-banisme ;Considérant le Maire comme seul signataire des autorisations dudroit du sol, la signature d’une convention de mise en place dece service commun n’ayant ni pour objet ni pour effet de modifierles règles de compétence et de responsabilité fixées par le codede l’urbanisme. Ainsi, les actes et décisions instruits demeurentdélivrés par le Maire au nom de la Commune ;Considérant le projet de convention cadre et ses annexes ; régis-sant les modalités de fonctionnement de ce service entre chaquecommune membre et la Communauté de Communes Arve et Sa-lève, annexé à cette délibération ;Dans ce contexte, et au vu des objectifs affichés, il est donc pro-posé aux membres du Conseil Municipal de prendre acte de cesengagements en faveur de l’adhésion au Service Commun urba-nisme.Après avoir entendu l’exposé de M. le Maire et en avoir délibéré,le Conseil Municipal, approuve l’adhésion au Service Communurbanisme et autorise M. le Maire à signer la convention corres-pondante ainsi que tout document relatif à ce dossier.

DÉLÉGATION À LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES«ARVE ET SALÈVE » DU DROIT DE PRÉEMPTION URBAINSUR LE PÉRIMÈTRE DE LA ZONE D’ACTIVITÉS (ZAE). Vu les articles du Code de l’urbanisme ;. Vu la délibération approuvant le Plan Local d’urbanisme ;. Vu la délibération instituant le Droit de Préemption urbain surles zones u et Au du PLu.. Vu l’arrêté préfectoral approuvant la modification des statuts dela Communauté de Communes « Arve et Salève », et notammentsa compétence en matière de développement économique etaménagement des zones d’activités ;. Vu la délibération approuvant le Plan foncier ;La Communauté de Communes « Arve et Salève » est compétenteen matière de développement économique et notamment enaménagement et gestion des zones d’activités économiques duterritoire.Afin d’exercer cette compétence, il est proposé au Conseil Muni-cipal de déléguer son Droit de Préemption urbain (D.I.A.) sur lepérimètre de la Zone d’Activités Economiques de Mornex, lieu-dit « Aux Mouilles » ce qui est accepté ainsi qu’autoriser le Maireà signer tous les documents à intervenir. n

10 / SALÈVES n° 96

info communale

PREMIER AOÛT, FÊTE NATIONALE SUISSEMonnetier accueille la communauté suisse de Haute-Savoie

Environ 65 personnes se sont réunies à la salle communale de Monnetier-Mornex pour lafête du 1er août. Le maire de Monnetier-Mornex, M. Philippe Maume, les députés de Haute-Savoie, Mme Virginie Duby-Muller et M. Martial Saddier, étaient présents et ont rappelécertains faits de l’actualité franco-suisse.Dans une ambiance très conviviale les 65 personnes présentes ont dégusté une bonne cro-ziflette préparée devant elles. La fête s’est terminée en bonne humeur et chansons et 2beaux paniers de produits suisses ont été tirés au sort.Au micro, Mme la présidente des suisses d’Annemasse.

Claire Matthey

Début juillet, Margot et Pauline étaient déléguées pour participerà la rencontre de La Balme de Sillingy, regroupant les conseils deJeunes de la région.

une occasion de découvrir les particularités de chaque communeet de pratiquer un travail d’équipe attrayant. un après-midi animéet bourdonnant et le plaisir d’un délicieux buffet !

CONSEIL DES JEUNES CITOYENS

Un rêve s’est réalisé…Dès le début de l’été, de nombreux jeunesdes trois villages (et d’autres communes,même de Grande Bretagne !) se sont ren-contrés au Skatepark pour exercer leurs ta-lents divers.C’est un grand succès…De l’avis des spécialistes (et même des dé-butants), il est très bien conçu et attractif.Encore quelques aménagements pouraméliorer l’acoustique et tout sera parfait.une réussite des Jeunes Citoyens et unebelle intégration au Parc de la Maire.

Prochain projet de la nouvelle équipe : larénovation du stade de foot de Monnetierun gros travail à effectuer, malheureuse-ment pas par les enfants eux-mêmes !Après les explications du spécialiste es-paces verts, M. roguet et du président dufoot, M. Signe, on a vite compris que leterrain demande une réparation très tech-nique pour aplanir le terrain, l’aérer et luiredonner un gazon de bonne qualité.Pour la centaine d’enfants (et d’adultes !)qui fréquente le stade, c’est une urgence…Maintenant, il reste à présenter à la muni-cipalité un dossier bien ficelé par leConseil des Jeunes Citoyens.

SALÈVES n° 96 / 11

VISITEZ LA GRAINOTHÈQUEDE NOTRE BIBLIOTHÈQUEUne grainothèque est un système d’échange de grainesoù chacun peut déposer, prendre ou échanger des

graines, librement et gratuitement.

Inaugurée par M. Charpin, ancien maire de la commune et émi-nent botaniste, accompagné de M. le Maire Philippe Maume etde ses adjoints, la grainothèque reçoit vos semences de fleurs etlégumes…C’est, entre autres, un moyen de développer la biodiversité en mi-lieu rural et urbain et de transmettre les savoir-faire. une graino-thèque permet de découvrir et de goûter aux variétés noncommercialisées et contribue à démontrer que tout jardinier peuts’affranchir des semences standardisées.Il s'agit d'une boîte dans laquelle nous pouvons venir déposernotre récolte ou piocher des graines à cultiver, de quoi donnerenvie de devenir jardinier et augmenter les variétés cultivées et labiodiversité.une manière aussi d'échanger nos connaissances et des conseils.Déposer des graines et en récupérer d'autres qui nous intéressent.

Claire Matthey

Qui�cherche�de�jolies�graines�d’herbe�aux�perruches ?(Asclepias�syriaca)

M.�André�Charpin�inaugure�la�grainothèque�en�présence�de�BadiaChalel�responsable�“Agenda�21”�de�la�commune�et�des�passionnés�denature�et�jardinage.

Les�enfants�ont�profité�aussi�d’une�dégustation�de�produits�du�terroirabondants�dans�notre�région.

une équipe restreinte, mais bien motivée, pour participer à la matinée “Salève propre” le samedi 3 juin.Merci à ramiro, Jean-Pierre, Aurélien et Yves toujours disponibles pour un coup de main.

MATINÉE SALÈVE PROPRE


info communale

UNE BORNE DE RECHARGEÉLECTRIQUE À MORNEXDepuis le début octobre une borne de recharge pour voituresélectriques est à disposition sur la place de la Chapelle à Mor-nex. Vous pouvez alimenter votre moteur après avoir souscrit àun abonnement. Deux voitures se chargent simultanément.Peut-être une bouffée d’air moins pollué sur notre route…

Infos et tarifs :0 070 830 213 (appel non surtaxé) et www.orios-idcharge.com

Qui ne connaît pas Valérie ?…seuls ceux qui n’ont jamais eu affaire avec l’urbanisme !

Valérie Moulin nous quitte, mais pas tout à fait…Effectivement, elle a intégré depuis début octobre le Service Com-mun de l’urbanisme (SCu) à reignier. Elle gérera, avec ses nou-veaux collègues, les dossiers d’urbanisme de toute lacommunauté Arve et Salève suite à la nouvelle mutualisation.A l’occasion de son départ, ses collègues et M. le Maire ont sou-ligné sa compétence et son parcours professionnel riche et varié.Merci Valérie pour tes 13 ans au sein dans la commune, on a bienaimé travailler avec toi !

TRAVAUX DE SÉCURISATIONDe nouveaux travaux de sécurisation de la route des Trois Lacsont été effectués afin de faciliter le passage des piétons près del’école et de la salle communale.rappelons-nous néanmoins que pour éviter les accidents, le plusefficace est simplement de ralentir, surtout dans les villages…

L’ÉGLISE DE MONNETIERSE REFAIT UNE BEAUTÉ…Comme nous le dit M. le Maire dans son édito, p. 3, l’intérieurde l’église est en rénovation. Les peintures et le sol, notam-ment, en avaient bien besoin. Elle restera donc fermée pendantquelques mois.C’est en accord avec l’Evêché que les travaux sont conduitssous le contrôle de M. Maurice Sonnerat, architecte, qui a déjàeffectué bien des rénovations d’églises en Haute-Savoie.

Claire Matthey

NOTRE COMMUNE FÊTEUNE CENTENAIRE !

« Il�n’est�pas�courant�d’avoir�l’occasion�de�fêter�une�centenairedans�notre�commune,�aussi�c’est�avec�émotion�qu’en�tant�queMaire�de�Monnetier-Mornex,�Esserts-Salève,�je�me�fais�une�joie�demarquer�ce�grand�anniversaire ».

Ce sont par ces quelques mots, en ce samedi 19 août, que notreMaire a entamé son discours pour Marie-Hélène Villard, à l’oc-casion de son centième anniversaire. Entourée par sa famille etquelques connaissances, Mme Villard, aidée par ses arrière-pe-tits-enfants, a soufflé trois bougies en représentant 100 !Toujours s’adressant à notre jubilaire, Philippe Maume continue :

“Vous�qui�avez�connu�l’eau�au�puits,�la�lessive�au�bassin,�l’arrivéede�l’électricité,�de�l’automobile,�permettez-moi�en�ce�jour�de�re-later�un�peu�votre�parcours.Marie-Hélène�Mouchet�est�née�le�18 août�1917�à�Thairy,�vous�êtesle�dernier�enfant�d’une�fratrie�de�quatre�mais�surtout�l’unique�fillede�la�famille.�Vous�garderez�toute�votre�vie�une�admiration�pourvos�parents�et�vos�trois�frères.�Très�vite�après�votre�naissance,�votrefamille�rachète�la�ferme�Bonzanigo�qui�devient�la�ferme�Mouchetet�dont�la�propriété�se�partage�entre�la�commune�d’Etrembièreset�de�Mornex.Vous�grandissez�alors�au�milieu�d’une�famille�de�cultivateurs,�ca-tholiques�pratiquants.�Ces�valeurs�vous�suivent�toutes�votre�vie�àtravers�l’amour�des�travaux�de�la�terre�et�votre�foi�fervente�et�com-bative.Le�3 juin�1944,�vous�épousez�Joanny�Villard�et�deux�enfants�vien-

nent�compléter�cette�union :�Pierre�en�1945�et�Nicole�en�1947.Vous�vous�installez�à�Mornex,�d’abord�chez�Chevalier�puis�dansvotre�maison�au�chemin�de�l’Eau-Vive.Vous�avez�à�cœur�de�donner�un�métier�à�vos�enfants�et�les�suivezscolairement.�Puis�la�vie�ne�vous�épargne�pas�et�tout�particulière-ment�en�ce�jour�nous�avons�une�pensée�pour�ceux�qui�ne�sontplus�là.Exigeante�envers�vous-même,�exigeante�envers�les�autres,�vouscontinuez�votre�chemin�éclairé�par�la�naissance�de�5�petits-enfantsque�vous�gardez�tour�à�tour�et�dont�certains�grandiront�sous�vosyeux.�Aujourd’hui� c’est� 15� arrière-petits-enfants� qui� comblentvotre�vie.Pour�les�gens�de�Mornex,�nous�gardons�l’image�d’une�femme�ac-tive,�toujours�pressée,�marchant�d’un�pas�décidé�ou�se�déplaçantà�vélo.Votre�mari�vous�quitte�en�1999�et�vous�restez�dans�votre�grandemaison,�entretenant�son�grand�jardin�jusqu’en�2015�où�vous�re-joignez�la�maison�de�Reignier�à�l’âge�de�97�ans.Je�ne�connais�pas�tous�vos�secrets�de�réussite�pour�cette�longévité.Sans�doute�une�vie�saine,�mais�je�sais�simplement�qu’une�per-sonne�veille�avec�tellement�d’Amour�sur�vous�qu’elle�doit�en�êtrela�clef.�Nicole,�votre�fille�chérie,�un�tout�comme�vous�le�dites,�elleme�permet�de�respirer,�de�vivre,�ajoutez-vous !�Nicole�qui�vous�vi-site�quotidiennement�par�amour�et�pas�par�devoir,�Nicole�qui�vouspromène,�vous�caresse,�vous�console.�Pour�tous�ces�gestes�qui�onttendance�à�disparaître�dans�notre�société�actuelle,�qu’elle�en�soitégalement�honorée�en�ce�jour.

Avant�de�conclure,�je�me�permets�de�vous�souhaiter�encore�deriches�instants�entourés�par�votre�fille�et�toute�votre�famille.�Et�en-semble�levons�notre�verre,�pour�vous�souhaiter :Joyeux�anniversaire.”

Laurent Chiorino et Philippe Maume


Mme Villard bien entourée, fête ses 100 ansà la maison de retraite de Reignier où elleréside aujourd’hui. (photo Julia Lahure)

Une pollution sournoise et insidieuse !Cette pollution peut être qualifiée de sournoise, car elle estproduite la nuit quand la grande majorité des citoyens dort.C’est aussi pour cette raison qu’elle fut identifiée puis dénon-cée, en premier, par les astronomes. Ces derniers ont constatéau fil du temps, que des halos de lumière montaient au-dessusdes villes et des villages, réduisant l’accès aux observationsastronomiques. Ils se sont éloignés de plus en plus loin (desvilles et des villages) mais rien n’y faisait, les halos lumineuxmontaient eux aussi progressivement de plus en plus hautdans le ciel.

Un drôle de syndrome !L’éclairage nocturne, d’origine publique et privée, est quanti-tativement trop important, mais aussi qualitativement ina-dapté. On demande au particulier de réduire saconsommation électrique, alors que dehors, en externe, onl’augmente, et ce, dans d’incroyables proportions. une véri-table débauche d’énergie complètement inutile, alors quedans les logements, de nombreux contribuables se refusent àchauffer correctement.Des routes uniquement fréquentées le jour, éclairées toute lanuit, par un nombre disproportionné de lampadaires, au prixd’achat astronomique. un éclairage abusif et surpuissant desbâtiments publics pour une soi-disant mise en valeur noc-turne. Ces pseudo-mises en valeur ne seront vues, durant lamajeure partie de nuit, que par un nombre limité de per-sonnes, voire aucune.De nouvelles accidentologies : accidents de personneséblouies par des éclairages intensifs en provenance du sol,avec brouillard en cas de pluie. Véhicules encastrés dans les

pylônes, causant une augmentation de la mortalité routière.Détournement d’attention des conducteurs par des lasers pu-blicitaires et le suréclairage urbain qui noie les feux tricolores.De plus en plus de particuliers sont obligés de doubler rideauxet volets aux fenêtres pour cause de lumière intrusive. Desparkings vides de véhicules, éclairés toute la nuit avec une in-croyable intensité. Le grand gaspillage de noël, cause descoupures électriques et on en fait porter la responsabilité auxcompteurs des particuliers.

Pour une responsabilité partagéeDes solutions sont à mettre en œuvre pour réduire les impactsde la pollution lumineuse, La commune souhaite exercer icisa responsabilité municipale.Les actions de la collectivité doivent montrer l’exemple faceà la population. En effet, jusqu’ici c’est toujours sur le contri-buable consommateur que porte l’éco-responsabilité. On luidemande toujours de réduire sa consommation personnelle,par contre les institutions et leurs partenaires ne sont pasconcernés. Il faut changer cela en développant et soutenantune même politique vers les institutions publiques.

De nombreuses questionsPourquoi envoyer tant de lumière en direction du ciel ? Quelintérêt avons-nous à faire disparaître les étoiles à nos regards ?Pourquoi dépenser tant d’énergie inutilement la nuit ? La pol-lution lumineuse soulève de nombreuses questions. Certainesnous ramènent à la notion de progrès et de choix énergétique,d’autres nous renvoient aux peurs irrationnelles et incons-cientes de la nuit. Mais la plus simple des questions est : pour-quoi éclairons-nous la nuit ? Peur de tomber, de ne pas voir


Dossier / les lumières de la nuit

BIENTÔT UN ÉCLAIRAGE NATURELPOUR DES NUITS PLUS DOUCES

SUR LA COMMUNE…L’éclairage nocturne, en grande majorité d’origine publique, mais aussi privée,fait naître une importante pollution dans nos villages et aux alentours.Aujourd’hui elle est si importante qu’elle génère des nuisances majeures.

Les enjeux qu’elle soulève sont plus importants qu’il n’y paraît.

Coucher de soleil au sommetdu Salève, l’éclairage de Genève…

les passants dans la rue, de ne pas voir la serrure de sa porte,sa voiture en stationnement, l’église avant d’aller se coucher,qu’un ami ne trouve pas votre porte d’entrée, que sais-je en-core ?

Trop d’éclairage nuit, car il génèreune augmentation des accidents

et favorise la délinquance

nous sommes bien là dans le registre des peurs et du confort,et l’éclairage doit et devrait y répondre, mais ce n’est pas lecas. Le plus paradoxal dans cette histoire c’est que tropd’éclairage nuit, car il génère en fait une augmentation desaccidents et favorise la délinquance. Toutes les expériencesde coupure de l’éclairage routier montrent une baisse de l’ac-cidentologie. Pourquoi toujours illuminer le moindre bâti-ment, le goudron des routes déjà éclairé par les feux desvéhicules ?De manière inconsciente, on se dirige vers la fin de la nuit etce pour répondre très souvent à des futilités de la vie. Il semble

que l’homme occidental dépense avec arrogance et suffisanceune énergie dont il ne connaît pas les coûts réels de produc-tion. D’ailleurs un grand producteur d’électricité français sol-licite présentement une augmentation de 20 % de ses tarifs…L’éclairage est inadapté aux véritables besoins des citoyens.Les halos de lumières que vous voyez au-dessus des villes etdes villages résultent de ces pratiques. Son seul avantage estde voir, la nuit, où passe une partie de nos impôts et de nosfactures d’électricité sans cesse en augmentation ! notre sou-hait est de voir cette pollution dénoncée comme celle de l’airou de l’eau. Le ciel et l’atmosphère doivent devenir un enjeudu développement durable, et ce, pour que les générationsfutures puissent enfin retrouver au-dessus de leurs têtes, autrechose qu’un ciel orangé entièrement pollué.

Extraits d’une conférence de M. Raymond SADINAstronome,�Membre�de�la�société�astronomique�de�France

Responsable�du�Planétarium�Léo�Lagrange�Centre�EstCorrespondant�ANPCEN*�Isère

(Association�Nationale�de�Protection�du�Ciel�et�de�l’Environnement�Nocturnes)

Membre�de�l’association�des�planétariums�de�langue�Française�« APLF »


Selon la définition normalisée de l'AfnOr(Association française de normalisation),« la pollution est un altéragène biologique,physique ou chimique » qui génère desimpacts négatifs sur la faune, la flore ou lesécosystèmes. La lumière artificielle diffu-sée abondamment et constamment dansl'environnement nocturne répond à cettedéfinition.La lumière artificielle a beaucoup plus d'im-pact que ce que l'on a longtemps pensé.Pourquoi ? Parce que la mélatonine est unehormone essentielle au bon fonctionnementdes organismes animaux et qu'elle est sécrétéeen fonction de leur durée quotidienne d'ex-position à la lumière. Tous les animaux, oupresque, ont une horloge biologique internequi est calée sur l'exposition au cycle jour/nuit.La nuit est une caractéristique vitale de l'en-vironnement des espèces nocturnes.Il y a aussi des animaux qui sont devenusnocturnes pour se protéger de la prédationde l'homme. Beaucoup d'animaux lucifugesfuient la lumière, ne vivant que dans le noir,

sous le bois, sous les écorces, tout ou partiede leur cycle de vie. Dans un tronc d'arbre,certains animaux peuvent vivre jusqu'à 9 anset ne sortir que quelques jours à la lumièrepour se reproduire.

La nuit est un habitat, la vie aimele noir. Nous sommes diurnes maisil y a plus d'animaux qui vivent la

nuit que le jour

Les rapaces nocturnes, les chauves-souris nemangent que de nuit. 80 % de la nourrituredes canards sauvages est prise de nuit. Leslapins mangent essentiellement entre19 heures et 4 heures de matin. Certains in-sectes aquatiques sont actifs par nuits noires,beaucoup moins par nuits de pleine lune.Exemple d'impact direct : une chouetteéblouie par un phare de voiture ne voit plusrien pendant plusieurs minutes. Le risque decollision avec un véhicule est alors maximal.C'est ainsi que l'on trouve 80 % des cadavres

de chouettes sur le bord des autoroutes, engénéral à la sortie des forêts.Exemple d'impact indirect : les papillonsnocturnes et petits insectes attirés par leslampes sont surprédatés par les chauves-sou-ris autour des lampadaires. Les hirondellesqui reviennent de migration ont moins denourriture (99 % des hirondelles à Bruxellesont disparu). A Lille on ne compte plus quequelques nids. Alors qu'il y a quelques dé-cennies, il y avait des nids sur chaque mai-son ! Les chauves-souris elles-mêmesfinissent par manquer de nourriture dans ceszones. L'éclairage n'est pas la seule explica-tion, il y a aussi les pesticides…Les paysages nocturnes disparusAutrefois, dans les villages, l'éclairage étaitcoupé en début de nuit, à 21 h ou 22 h. au-jourd'hui même le fin fond des campagnesest éclairé toute la nuit.

Textes publiés lors des rencontres del’éclairage public organisé par l’ADEME

(Agence de l’Environnement et de la Maîtrisede l’Energie) 2005.

TÉMOIGNAGE : a-t-on vraiment besoin de tous ces éclairages en pleine nuit ?Publié par Jérôme Peyer, délégué à l’environnement de la commune de Boisset-Saint-Priest.

« Notre commune surplombe la plaine du Forez, et ses 120’000 points lumineux. A-t-on réellement besoin d’autant d’éclairagela nuit ? À Boisset-Saint-Priest, la question a été posée et la réponse est non. En avril dernier, nous avons décidé de plonger lacommune dans le noir de 23h30 à 5h30. Cela ne nous coûte rien en termes d’aménagement, on réalise des économies d’énergie,et financières. Nous avons fait le point sur l’utilité de chaque lampadaire. Nous allons supprimer un quart des éclairages de lacommune puisqu’ils sont à vapeur de mercure et inutiles. Nous avons installé des nichoirs pour faire revenir les chouettes. Enplus, la lampe torche c’est sympa et ça permet de découvrir la ville autrement ! À ceux qui craignent pour la sécurité, je leurréponds que 80 % des larcins se produisent de jour, entre midi et 14 heures ! Un panneau indique l’heure où on éteint toutl’éclairage public. Les gens peuvent prendre leurs dispositions. On s’habitue vite à cette idée. Je conçois que toutes les villesne puissent pas tout éteindre chaque nuit, mais dans des petites communes comme Boisset-Saint-Priest, c’est faisable assezsimplement. Même dans certaines zones des grandes villes d’ailleurs. Certes ça demande une forme de courage d’éteindre lalumière, mais il semble que les gens soient plus prudents et qu’ils roulent moins vite quand il n’y a pas d’éclairage. »

☛

LES IMPACTS DE LA LUMIÈRE ARTIFICIELLESUR LA FAUNE ET LA FLORE



AU-DELÀ DE L’IMPACT DE LA POLLUTION LUMINEUSESUR LA FAUNE ET LA FLORE

A la date de septembre 2017, l’extinction nocturne, partielle ou totale, sur une partie duterritoire ou sur le territoire complet, est pratiquée dans au moins 2069 communes

recensées par NuitFrance. Il y en a en réalité entre 5000 et 6000 communes en France quiont opté pour une extinction de l’éclairage public d’au moins 5 heures par nuit.

Sur la consommation générée :En 2014, selon l'ADEME, les neuf millionsde points lumineux qui constituent le parcd'éclairage public en france appellent,lorsqu'ils fonctionnent en même temps,une puissance d'environ 1 300 mégawatts,soit la puissance délivrée par une tranchenucléaire récente à pleine charge. L'éclai-rage public représente ainsi 47 % de laconsommation d'électricité des com-munes et rejette annuellement 670 000tonnes de C02.

Sur la sécurité :notre habitude de vivre dans des milieuxconstamment éclairés nous donne un sen-timent d’insécurité dans la nuit, mais ils’agit en réalité plus d’un sentiment qued’une réelle insécurité.Selon de nombreuses sources consultées,il n’y a pas de corrélation établie entrel’extinction nocturne de l’éclairage publicet une augmentation des accidents de la

route ou de la délinquance. De l’avis gé-néral, les automobilistes sont plus vigilantslorsqu’il n’y a pas d’éclairage, et on nenote pas plus d’accidents dans les agglo-mérations. Concernant la délinquance,80 % des cambriolages se produisent enplein jour, et selon les gendarmes l’éclai-rage de nuit facilite les repérages sur lesaccès possibles. On constate même unenette baisse des dégradations et des tagsdans la nuit noire.

Dans notre communed’ici la fin de l’année 2017

une extinction nocturnede 23h à 5h30 chaque nuit

Il y a aujourd’hui dans notre communeun peu plus de 500 points d’éclairagepublic, dont les travaux de rénovationvont commencer avant la fin de l’année2017.D’abord par l’installation d’horloges as-

tronomiques dans toutes les armoiresélectriques. Cela nous permettra degérer les horaires d’éclairage, et de ré-duire l’intensité lumineuse dans certainssecteurs. Ces travaux se poursuivront parle remplacement de tous les lampa-daires équipés de ballons fluorescents,dont l’éclairage est de très mauvaisequalité, et qui consomment beaucoupd’énergie. Cette campagne de rénova-tion sera terminée à la fin de l’année2018.

Nous envisageons d’ici la fin de l’année2017 une extinction nocturne de 23h à5h30 chaque nuit :Des panneaux de signalisation spéci-fiques seront mis en place aux entréesdes agglomérations. Du remplacementdes lampadaires obsolètes et de l’extinc-tion nocturne partielle, nous attendonsune économie énergétique et financièred’au moins 30 %.

Dans l'immense majorité des villages etdes villes de France, des rues vides sontéclairées comme en plein jour tout aulong de la nuit. © Guillaume Canna

En 2007, le Grenelle de l'environnement a lé-giféré pour la première fois sur le sujet :•�La�loi�dite�Grenelle�I�du�03/08/2009�(LOI�n°2009-967�du�3�août�2009�de�programmationrelative�à�la�mise�en�œuvre�du�Grenelle�de�l'en-vironnement)�a�prévu�dans�son�article�41�que« Les�émissions�de�lumière�artificielle�de�natureà�présenter�des�dangers�ou�à�causer�un�troubleexcessif�aux�personnes,�à�la�faune,�à�la�flore�ouaux�écosystèmes,�entraînant�un�gaspillage�éner-gétique� ou� empêchant� l'observation� du� cielnocturne�feront�l'objet�de�mesures�de�préven-tion,�de�suppression�ou�de�limitation. »•�La�loi�dite�Grenelle�II�du�12/07/2010�(LOI�n°2010-788�du�12�juillet�2010�portant�engage-ment�national�pour�l'environnement),�par�sonarticle�173,�a�ensuite�créé�au�sein�du�Code�del'environnement� les�articles�L583-1�à�L583-4,définissant�des�dispositions�générales�et�l'articleL583-5�introduisant�des�sanctions�administra-tives.

La réglementation post-Grenelle s'estconstruite ensuite par :•�un�décret�d’application�pour�la�prévention�etla�limitation�des�nuisances�lumineuses�a�été�pu-blié�le�13�juillet�2011�(Décret�n°�2011-831).•�un�décret�d’application�sur�les�enseignes�et�lespublicités� lumineuses� a� été� publié� le31/01/2012�(Décret�n°�2012-118)•�un�arrêté�sur�les�vitrines,�façades�et�bureaux�aété�pris�le�25/01/2013�et�est�entré�en�applica-tion�le�01/07/2013.�Celui-ci�instaure�désormaisune�extinction�obligatoire�des�vitrines,�façades

et�bureaux�entre�1h�et�7h�du�matin�ou�bien�aminima�depuis�1�heure�après�la�fermeture�dulieu�jusqu’à�1�heure�avant�l’ouverture�du�lieu.Des�dérogations�sont�possibles�(illuminations�deNoël,�secteurs�touristiques,…).•�en�2011�le�Ministère�de�l'écologie�annonçaitun�autre�arrêté�destiné�à�établir�des�mesuresplus�strictes�pour�les�espaces�naturels�commeprévu�par�le�décret�du�13�juillet�2011.

D’autres dispositifs législatifs et réglementairesnationaux ont également inclus la pollution lu-mineuse :•�depuis�la�dernière�réforme�des�études�d'im-pacts�(décret�n°�2011-2019�du�29�décembre2011�entré�en�vigueur�le�1er juin�2012)�le�diag-nostic�doit�désormais�intégrer�l'enjeu�continuitéécologique�c'est-à-dire,�notamment,�identifierles�sources�de�fragmentation�causées�par�le�pro-jet,�parmi�lesquelles�peut�se�trouver�la�lumièreartificielle.�Ce�décret�demande�également�uneanalyse�des�effets�du�projet�en�termes�de�bruitset�émissions�lumineuses�vis-à-vis�du�voisinage.•� le� Grenelle� de� l'environnement� a� initié� en2007�le�projet�Trame�verte�et�bleue�destinée�àlutter�contre�la�fragmentation.�Les�orientationsnationales�de�ce�projet�approuvées�par�le�décretn°�2014-45�du�20�janvier�2014�affichent�un�ob-jectif�de�maîtrise�de�l'urbanisation�en�intégrantdes�problématiques�qui�lui�sont�connexes,�no-tamment�la�pollution�lumineuse.

En 2016, la loi dite "Biodiversité" (LOI n°2016-1087 du 8 août 2016 pour la reconquête

de la biodiversité, de la nature et des paysages)a :•�modifié�l'article�L110-1�du�Code�de�l'environ-nement,� ainsi� rédigé :� « I.� Les� espaces,� res-sources�et�milieux�naturels�terrestres�et�marins,les�sites,�les�paysages�diurnes�et�nocturnes,�laqualité�de�l'air,�les�êtres�vivants�et�la�biodiversitéfont�partie�du�patrimoine�commun�de� la�na-tion. ».�Cette�notion�de�patrimoine�commun�as-sociée� à� tous� les� paysages� date� de� la� Loi� n°95-101�du�2�février�1995�relative�au�renforce-ment�de�la�protection�de�l'environnement�(« Lesespaces,�ressources�et�milieux�naturels,�les�siteset�paysages,�les�espèces�animales�et�végétales,la�diversité�et�les�équilibres�biologiques�auxquelsils�participent�font�partie�du�patrimoine�com-mun�de�la�nation »,�anciennement�article�L200-1�du�Code�rural).�•�modifié�l'article�L371-1�du�Code�de�l'environ-nement�qui�définit�les�objectifs�de�la�Trame�verteet�bleue,�ainsi�rédigé :�« I-La�trame�verte�et�latrame�bleue�ont�pour�objectif�d'enrayer�la�pertede�biodiversité�en�participant�à�la�préservation,à�la�gestion�et�à�la�remise�en�bon�état�des�mi-lieux�nécessaires�aux�continuités�écologiques,tout� en� prenant� en� compte� les� activités� hu-maines,�et�notamment�agricoles,�en�milieu�ruralainsi�que�la�gestion�de�la�lumière�artificielle�lanuit. ».•�modifié�le�deuxième�alinéa�de�l'article�L110-2du�Code�de�l'environnement�ainsi�rédigé :�« Ilest�du�devoir�de�chacun�de�veiller�à�la�sauve-garde�et�de�contribuer�à�la�protection�de�l'envi-ronnement,�y�compris�nocturne. »�


On�continue�à�appeler�Monnetier-Mornexle�regroupement�des�communes�Monnetier,Mornex� et� Esserts-Salève.� Cependant,� lenom�des�habitants�a�été�changé.�On�a�dé-cidé�de�prendre�la�première�lettre�de�cha-cun� des� villages,� ce� qui� donnait� MMES.Puis,�comme�certains�hommes� refusaientd’être�assimilés�à�des�dames,�on�a�joué�avecces�quatre�lettres�jusqu’à�former�un�mot�detrois�lettres,�MMS,�qui�a�remporté�l’unani-mité�des�suffrages�lors�du�référendum�com-munal�de�mai�2020.

Et la lumière fut (différemment)…Le 21 novembre de chaque année, il est de-venu coutume que les lumières de Pariss’allument sur les Champs Elysées avec sesnombreuses stars qui veulent à tout prix ap-puyer sur le fameux bouton électrique. AMonnetier-Mornex, c’est exactement l’in-verse. Les lumières s’éteignent, à partir de23h tous les jours, et ce pour toute la duréede l’hiver. Et tout le village est là au grandcomplet pour participer à cet événement(au contraire des Parisiens qui se désinté-ressent de plus en plus de l’allumage deslumières de leur ville).

Cette cérémonie de « L’extinction desfeux » a lieu chaque dernier week-end dumois d’octobre, au passage de l’heure d’étéà l’heure d’hiver. Elle est tout à fait particu-lière et attire de plus en plus de curieux.Après que le maire eut fait un rapide maisamusant discours commencé à 22h30 surles bienfaits de l’obscurité pour les yeux etle corps humain, les MMS chantent ensuiteplusieurs chansons en chœur dont, sou-vent, le fameux « retiens la nuit » deJohnny Hallyday. Et à 23h00 pétantes,après un décompte bruyamment joyeux,les bâches opaques posées tout autour dela mairie sont retirées. Tout le monde peutalors s’extasier devant nombreuses lu-mières extérieures solaires qui resteronttout au long de l’hiver. Des pères noël,déjà, des globes, des galets, tout un flori-lège de décorations à couper le souffle. Lesjardins des maisons de la commune ne sontd’ailleurs pas en reste et toutes affichentleurs lumières. Le village se pare ainsi desa tenue hivernale. Loin d’être en hiberna-tion, Monnetier-Mornex fait sa mue, et seréveille différemment…Ce principe d’éteindre les lumières en hiverest une idée qui a d’abord été timidementproposée et qui a rapidement eu l’assenti-ment de tous. En effet, les MMS sortentcertes la nuit, invités ici ou là, ou attirés,

entre autres, par la musique du café Gro-bon. Ils connaissent leur village commeleur poche et l’éclairage, si aidant soit-ilpour le dénivelé et les repères du village,était devenu pour le moins superflu. Ce-pendant, on ne pensait pas forcément às’en passer.C’est seulement avec l’Agenda 21 que lessuggestions quant à l’éclairage public sontparvenues en mairie et adoptées. Et tout lemonde joue le jeu puisque le jardin de lamairie n’est pas le seul à être garni de dé-corations lumineuses.En plus de faire des économies sur l’élec-tricité, la commune a pu se rendre compteque cette réduction de l’éclairage publicavait de nombreuses conséquences « aux-quelles on n’avait pas franchement pensémais qui sont très bien quand même » : lesautomobilistes roulent moins vite, oncompte plus d’animaux sur le Salèvequ’auparavant, les MMS dorment mieux –même si ce n’est jamais assez, surtout ensemaine -, et le nombre de naissances dansle village a augmenté (même si là, cela n’apeut-être rien à voir…).Comme pour toutes les bonnes idées, on sedemande désormais pourquoi on n’a paseu cette illumination plus tôt tellementcelle-ci est naturelle.

Edouard Bréard

LÉGISLATION ET RÉGLEMENTATION

Chroniques futuristes(et farfelues)

de Monnetier-Mornex,novembre 2030

☛



Dossier préparé par Pascale Hepp, Badia Chalel et Claire Matthey

Les différentes infos sont tirées d’internet sur les sites suivants :[email protected]/?page=extinctionsforum.eclairagepublic.eu/t86-extinction-de-l-eclairage-public-etude-de-cahttps ://www.notre-planete.info/environnement/pollution-lumineuse.php

Le défi de la pollution lumineuse, vidéo Arte 2016https://www.youtube.com/watch?v=gelOQ3mechs

Quelques chiffres sur l’éclairage en France

CONSOMMATION ÉLECTRIQUE D’UN FOYER

Famille équipée d’appareils peu efficacesAppareils Utilisation h/semaine Coût /anEclairage1 ........................................5h .....................................16 €TV .................................................21h ......................................29 €Ordinateur de bureau ................168 h....................................114 €Aspirateur ......................................2h ......................................13 €Lave-linge........................................8h ......................................39 €Sèche-linge ...................................12h....................................111 €Réfrigérateur/congélateur ..........168h......................................49 €Plaque de cuisson*.........................6h...................................47,7 €Four ................................................3h...................................64,8 €Micro-ondes ...............................30mn ........................................9 €Soit un total de .....................................................................537,5 €

Famille équipée d’appareils efficacesAppareils Utilisation h/semaine Coût /anEclairage2 .......................................5h ....................................3,2 €TV..................................................21h .................................... 11 €Ordinateur de bureau ................168 h .................................... 62 €Aspirateur ......................................2h ....................................5,7 €Lave-linge........................................8h .....................................29 €Sèche-linge ...................................12h .....................................70 €Réfrigérateur/congélateur ..........168h .....................................25 €Plaque de cuisson *........................6h................................20,28 €Four.................................................3h..................................32,5 €Micro-ondes ...............................30mn ....................................5,8 €Soit un total de..................................................................264,48 €1 Eclairage classique lampes à incandecence 60 W à raison de 10 ampoules2 Eclairage par led 15-25 W3 Ordinateur de bureau qui reste alimenté avec veille* Plaque de cuisson vitro-céramique : 6h d’utilisation, la plaque consomme en mode

veille, aucune indication sur le mode veille !

Les tableaux comparatifs n’incluent pas tous les appareils utilisés dans unfoyer mais les plus utilisés.Exemple : le coût des équipements internet tourne autour de 13 à 20 €. Celui d’un ballon d’eau chaude environ 290 € par an.Pour 2016 EDF annonce une facture moyenne des ménages de 776 € / an.

Sources ADEME & SELECTRA

Prise de vue depuis un satellite (photo NASA)

info communale

Plusieurs habitants nous ayant fait part de leursinquiétudes face à ces installations, l’équipemunicipale a fait une étude attentive sur cescompteurs

Qu’est-ce que le Linky ? Ce compteur dit « intelligent » ou« communicant » permet de transmettre à distance des informa-tions sur notre consommation et de recevoir des ordres concer-nant les opérations de gestion du réseau. Ces données quetransmet et reçoit le compteur ne sont pas véhiculées par ondesradio comme le font les box internet wi-fi dans nos foyers. Les in-formations transitent directement à travers les câbles électriquesvia une technologie de CPL (Courant Porteur en Ligne) sur le ré-seau basse tension. Ce signal électrique se superpose au courantclassique et lui permet d’envoyer ses données vers les concentra-teurs. Le déploiement des compteurs Linky n’est que la premièreétape d’une logique d’appareils connectés. Vont suivre les comp-teurs communicants pour le gaz (Gazpar) et pour l’eau, ces deuxderniers fonctionnant par radiofréquences.

Un « mouchard » dans la maison. Linky n’est pas un simplecompteur : il collecte des informations sur notre activité dansnotre habitation (données fines de consommation, habitudes do-mestiques, heures de réveil, de ménage, nombre d’utilisations dela cafetière par jour, etc.). Ainsi EnEDIS construit une base dedonnées qu’il pourrait communiquer à des fins commerciales oude surveillance. une atteinte à notre vie privée est à craindre,d’autant qu’avec ce compteur il nous est impossible de nous dé-connecter comme nous pouvons le faire avec notre téléphoneportable ou notre ordinateur.

Un compteur moins fiable et moins durable. Les compteursLinky sont prévus pour durer un maximum de 15 années (principed’obsolescence programmée), alors que nos compteurs méca-niques ont une durée de vie de 60 ans. Sur les compteurs déjàinstallés, de nombreux dysfonctionnements ont eu lieu. De plus,Linky ne supporte aucun dépassement de puissance (contraire-ment aux compteurs actuels) et disjoncte régulièrement. Des cen-taines d’abonnés ont été contraints de prendre un abonnementplus puissant donc plus cher.

Augmentation des factures. le compteur Linky mesure l’énergieapparente (alors que les compteurs actuels mesurent l’énergie ac-tive ce qui engendre une augmentation des factures de 15 à 25 %pour tous les appareils électriques à moteur (aspirateur, réfrigéra-teur, lave-linge…).

Risques d’incidents. Tous les appareils électriques sont prévuspour fonctionner à 50 hertz, alors que Linky injecte dans les cir-cuits électriques les radiofréquences du courant porteur en lignede 63’000 à 74’000 hertz, provoquant un risque de “burn-out”de nombreux appareils électriques à moteur.

Un risque de santé. Le risque sur la santé est clairement le sujet

le plus sensible et le plus polémique. Ces champs électromagné-tiques installés au sein même des maisons suscite l’inquiétude,d’autant que l’Organisation Mondiale de la Santé a classé lesondes comme « possiblement cancérigènes pour l’homme ».

De surcroît, l’AnSES (Agence nationale de Sécurité Sanitaire del’alimentation) affirme qu’il n’existe aucune étude sur les effetssanitaires à long terme de l’exposition des populations aux fré-quences utilisées par le compteur Linky « dans la bande des 50-100 kHz ».

Il est constaté que depuis la pose de compteurs Linky dans leurquartier, certaines personnes ont développé des symptômesd’électrosensibilité : violents maux de tête, nausées, palpitations,compression cardiaque…

D’ailleurs, toutes les compagnies d’assurances excluent la priseen charge responsabilité civile des dommages (matériels ou im-matériels) liées aux ondes électromagnétiques.

Par ailleurs, EnEDIS ne fournit pas de certificat de conformité ga-rantissant que les perturbations électromagnétiques ne nuisentpas au fonctionnement des prothèses électroniques telles que pa-cemaker, prothèses auditives, pompes à insuline, valves neurolo-giques ou appareils médicaux d’assistance respiratoire.

L’équipe municipale estime qu’en l’absenced’étude d’impact à long terme des champsélectromagnétiques sur la santé, le principe deprécaution devrait être de mise et l’implantation descompteurs Linky devrait être ajournée jusqu’à despositions claires sur les risques encourus.

En attendant, que vous soyez locataire ou propriétaire, nous vousconseillons de ne pas accepter de propositions commerciales etde ne pas signer de nouveau contrat proposé par votre fournisseurd’énergie. Muriel Bar

COMPTEURS ÉLECTRIQUES LINKY…POURQUOI S’OPPOSER À LEURINSTALLATION CHEZ VOUS ?Peut-être avez-vous été déjà contacté par téléphone par ENEDIS ou votre fournisseur d’énergie habituel pour changervotre compteur électrique actuel pour un nouveau modèle : « Linky ». En effet, ENEDIS (anciennement ERDF) a décidéde procéder au remplacement de nos anciens compteurs électriques par ces compteurs « Linky » dits intelligents.

Afin que chacun puisse se faire une idée des intérêts

et risques en jeu, une réunion publique sur ce sujet,

où la parole sera donnée tant à ENEDIS

qu’aux associations “anti-Linky”, se tiendra :

vendredi 24 novembre 2017à 20h

Salle communale de Monnetier

Venez nombreux !

info communale



info communale

PASSEPORT BIOMÉTRIQUE ET CNILes démarches pour établir une nouvellecarte d’identité ou un passeport ont étésimplifiées.Vous pouvez les retrouver sur :http://vosdroits.service-public.fr/Par ailleurs, le formulaire de demande etla liste des pièces à produire sont toujoursdisponibles au secrétariat de la mairie deMonnetier-Mornex. nous restons à votredisposition pour tout renseignement com-plémentaire.

DEMANDE DE NATURALISATIONLes personnes souhaitant déposer une de-mande de naturalisation sont invitées àcontacter l'ADDCAES, par message élec-tronique : [email protected]'association ADDCAES n'intervient pasdans la procédure d'instruction, elle n'estdonc pas en mesure de communiquer desinformations sur ces dossiers.une fois le dossier complet, dans un se-cond temps, le demandeur sera reçu à laplateforme des naturalisations, située à laPréfecture de l'Isère.

ACCUEIL DES ÉTRANGERSLes Mairies n'assurent plus l'accueil desétrangers sollicitant un titre de séjour.Permanence téléphonique 04 50 33 60 29Demeure à la charge des Mairies l'accueildes étrangers dans les cas suivants :• demandes d'attestation d'accueil,• entretiens dans le cadre des premièresdemandes de carte de résident.

RAMASSAGE DES ENCOMBRANTSIl a lieu les premiers lundis d’avril et d’oc-tobre. Le prochain est prévu le lundi 2 avril2018. Les objets ne sont pas ramassés de-vant les portes mais doivent être déposésdans une benne prévue à cet effet, Placede la Chapelle à Mornex. Si vous ne pou-vez pas les placer dans une voiture, veuil-lez prendre contact avec la mairie pourconvenir d’un rendez-vous.

DÉCHÈTERIE DE REIGNIERLa déchèterie ouvre au public plus de3 000 m2 de structure, avec 13 quais, uneorganisation de la circulation et de nou-velles possibilités de tri. un contrôle d’ac-cès est mis en place sous forme de cartemagnétique. L’accès reste gratuit pour lesparticuliers résidents sur la communautéde communes Arve et Salève. Les cartesd’accès sont disponibles à la Mairie. Toutesles informations sur www.arve- saleve.fr

DIVAGATION DES CHIENSTout propriétaire est responsable de sonanimal et doit le tenir en laisse lors de sesdéplacements.• Les chiens en état de divagation peuventêtre capturés et transportés en fourrière parle service compétent.• Les propriétaires et possesseurs d'ani-

maux sont tenus de prendre toutes me-sures propres à éviter une gêne pour levoisinage, y compris par l'usage de toutdispositif dissuadant les animaux defaire du bruit de manière répétée et in-tempestive (arrêté préfectoral du26.07.2007).Si vous vous estimez lésés, vous pouvez,en tant que particulier, déposer une“main courante” (plainte) à la Gen dar -merie de reignier.

CLÔTURES ET TAILLE DES HAIESrèglement�du�PLU�communal :• Les clôtures doivent être composées degrilles, grillages, ou de tout autre dispositifà claire-voie, et doublées ou non de haiesvives d’essences locales, l’ensemble ne dé-passant pas une hauteur maximale de1,50 m. Les bâches de plastiques sont ines-thétiques et polluantes.

INSCRIPTIONS SUR LES LISTESÉLECTORALESÉlecteurs françaisProduire une carte d’identité et un justifi-catif de domicile.Conditions�à�remplir�pour�être�électeur :• être de nationalité française• être majeur (il suffit d’avoir 18 ans révo-lus le dernier jour de février) ;• n’être frappé d’aucune incapacité élec-torale.En outre pour être inscrit sur la commu ne,il faut, soit :• y être domicilié ;• y avoir une résidence réelle et effectivede 6 mois au dernier jour de février ;• y être inscrit pour la 5ème fois sans inter-ruption au rôle d’une des contributions di-rectes communales ;• y exercer, en qualité de fonctionnairepublic assujetti à résidence obligatoire.Électeurs ressortissants de l’Union Euro-péenneLa participation des citoyens de l’unionEuropéenne résidant en france aux élec-tions municipales est subordonnée à l’ins-cription des intéressés sur une listeélectorale complémentaire.Aucune disposition n’interdit à un résidentcommunautaire inscrit sur la liste électo-rale complémentaire établie pour uneélection municipale en france, de partici-per à une élection municipale dans unautre état de l’union.Conditions�à�remplir�pour�être�électeur :• avoir la nationalité de l’un des états del’union Européenne autres que la france(produire une pièce d’identité du paysd’origine en cours de validité ou une cartede séjour),• être âgé de 18 ans au plus tard le dernierjour de février,• attester jouir de ses droits civiques, tanten france que dans son état d’origine.En outre pour être inscrit sur la commu ne,il faut, soit :

• y posséder son domicile,• ou y avoir une résidence réelle, effectiveet continue de 6 mois au moins à la datede clôture de la liste,• ou y justifier de sa qualité de contribua-ble depuis 5 ans sans interruption.Dans ce cas, la preuve d’un domicile oud’une résidence permanente dans uneautre commune de france doit égalementêtre apportée. Dernier délai pour les nou-velles inscriptions : fin décembre !

NUISANCES SONORESLes travaux, notamment de bricolage oude jardinage, réalisés par des particuliers àl’aide d’outils ou d’appareils susceptiblesde causer une gêne pour le voisinage enraison de leur intensité sonore tels que ton-deuses, motoculteurs, tronçonneuses, per-ceuses, raboteuses ou scies mécaniques(liste non exhaustive) ne peuvent être ef-fectués que :• les jours ouvrables de 8h à 20h,• les samedis de 9h à 12h et de 14h30 à19h,• les dimanches et jours fériés de 10h à12h. (arrêté préfectoral du 9.11.2001)

PETITS RAPPELS :

LES FEUX DE JARDINS SONTINTERDITS SUR TOUT LE

TERRITOIRE DE LA COMMUNE ETDE LA HAUTE-SAVOIE. LES COUPESD’HERBE ET DE HAIES SONT ÀDÉPOSER À LA DÉCHÈTERIE

MERCI DE RESPECTER LESLIMITATIONS DE VITESSE DANS NOS

VILLAGES ET DE LAISSER LESTROTTOIRS AUX PIÉTONS PLUTÔTQUE D’Y GARER LES VOITURES

ATTENTION À CE QUE VOUSMETTEZ DANS LES CONTENEURS !SOUVENT LES ÉBOUEURS SORTENT

LES DÉCHETS VERTS ET LESCARTONS ET LES LAISSENT

SUR LE CÔTÉ.LA DÉCHÈTERIE EST LÀ POURACCUEILLIR TOUS VOS DÉCHETS(voir horaires en dernière page)

COM

MU

NIQ

UÉS

DE

LA M

AIR

IE /

CO

MM

UN

IQU

ÉS D

E LA

MA

IRIE

/ C

OM

MU

NIQ

UÉS

DE

LA M

AIR

IE


CÉRÉMONIE AU MONUMENT AUX MORTS DE MORNEX, À LA FIN DE LA GUERRE EN 1946Les noms de certains des participants sont indiqués à la page suivante. Photographie�BERTRAND�Monnetier-Mornex


un peu d’histoire

1 Jean

nine

Mou

chet, 2 Gen

eviève Mou

chet, 3 Jea

n Mou

chet, 4 Jea

n-Pierre Trefaille, 5 Geo

rgette Broccard (Rog

uet),

6 sa mère MmeBroccard, 7 Lucie Corag

od, 8 Cam

ille Serap

hin (Dresler), 9 Jean

Bovag

ne, 10 Eusèb

e Bain,

11 Cdt Cha

umon

t, 13

Cha

rles Fratini, 14

Félix Fau

re, 15 Pierre Son

nerat, 16

And

ré Dérob

ert, 15

Joh

n Arnau

d,17

Cha

rles Giazzi, 18

Gustave Pinchon

, 19 Hen

ri Pinchon

, 20 M. F

alcheri, 21

M. M

onge

, 22 Etienn

e Descombe

s,23

M. D

ubou

rvieux, 24 Alfred

Jacqu

et, 27 Pierre Dejea

n, 30 Emile Baltassat, 31 Lé

opold Ron

dé

12

3

4

5

76

8

9

1110

1213

14

1517

19

1816

20

26

2125

2423

22

30

31


UNE RECHERCHE D’YVES DOMANGEPOUR LA REVUE “ÉCHOS SALÉVIENS”Pendant la Première Guerre mondiale, des habitants du départe-ment français de l’Aisne, qui se trouvaient à l’arrière des lignesallemandes, ont été évacués par les forces d’outre rhin vers laHaute-Savoie, après un périple à travers l’Allemagne et la Suisse.La Salévienne, Société d’histoire régionale très connue, raconte,dans sa revue Échos Saléviens n° 25 le parcours douloureux et lavie de l’une de ces familles représentatives de cet exode forcé, etqui sera accueillie à Monnetier-Mornex près d’Annemasse avantde repartir à travers la france.Les Échos Saléviens n° 25 sont en vente pour le prix de 22 € au• Bar Tabac Presse du Soleil Levant, 1482 route du Salève.• au Marché de noël de Monnetier,• la Salévienne : [email protected] : la-salevienne.org / téléphone: 04 50 52 25 59

LA SALÉVIENNE

N° 25

MARIANNE COHN ET LE SAUVETAGE D’ENFANTS JUIFS

LE DRAME DE QUATRE ENFANTS DE L’AISNE TROUVANT REFUGE

DANS LA RÉGION ANNEMASSIENNE

DE SEIGNEURS EN CHÂTEAUX AU MOYEN ÂGE,

SALLENOVE, ROUGEMONT, VIRY ET LES AUTRES…

LE DERNIER PROCÈS EN SAVOIE POUR « ATTEINTE À LA RELIGION »

OU L’AFFAIRE FRANÇOIS GENTIL

A Mornex…

2 MILLIONS DE PASSAGERS AU TÉLÉPHÉRIQUE DU SALÈVE D Longtemps, on l’a cru perdu… Mais comme le phénix, il renaît toujours de ses cendres !Une équipe motivée regroupant Annemasse Agglo, l’Etat de Genève et notre commune (qui accueille la gare supérieure)au sein du GLCT (groupement�local�de�coopération�transfrontalière) s’attache à conserver et améliorer les services de cethéritage des années trente. Et ceci en respectant l’identité de notre montagne, zone “Natura 2000. Pour nos villages,2 000 000 de passages en téléphérique, c’est beaucoup moins de trafic routier les jours de soleil, été comme hiver !


info intercommunale

LA MAISON DU SALÈVE ASOUFFLÉ SES 10 BOUGIESElle est encore en pleine enfance la Maison du Salève et neperd pas un pouce de son dynamisme. Les nombreusespersonnalités qui participaient à cet anniversaire n’ont pasmanqué de le souligner…

A l’occasion de son anniversaire, la fête a rassemblé marcheurset autres sympathisants pour une promenade gourmande sur leparcours balisé. Des producteurs locaux attendaient les randon-neurs le long du parcours balisé entre le bois de Pomier, Saint-Blaise et Présilly, pendant que les moins courageux (ou moinsvalides) découvraient les activités sur le lieu même.

<�Quand�le�Préfet�de�Haute-Savoie,�M. Pierre�Lambert, jardine…

La nouvelle expo-sition (voir� ci-contre) a été unevraie découverte etl’on se précipitaitpour entendre cesanimaux qui nousparlent (ou se par-lent entre eux !)une chorale plussavoyarde que na-ture et un nouveau

cerisier planté au verger ont encore agrémenté cette belle jour-née.

Claire Matthey

DEPUIS LA RÉNOVATION DE 2007 !

� � � �


Le mercredi 11 octobre, la Maison du Salève aorganisé une animation et dégustation de fruits auverger communal de l’école du Pont du Loup.Adultes et enfants ont participé aux ateliers defabrication de jus de pommes.La cuisson des rissoles réalisées sur place a puse faire dans un four solaire grâce au soleilbien présent.

Julia Lahure

Exposition :« En�ouvrantGrand » (lesoreilles)

La nouvelle exposition de la Maisondu Salève vous propose de découvrirla nature “en ouvrant grand” lesoreilles. faites l’expérience en familled’écouter les sonorités naturelles quinous entourent et découvrez les diffé-rentes façons de communiquer desanimaux. une exposition immersivequi vous plongera dans l’univers so-nore de la nature.

Horaires�d’ouverture : février à juin / septembre à décembremercredi samedi et dimanchede 14h à 18hJuillet / août : du mardi au dimanche

de 10h à 18hVacances scolaires (zone A) : du mardi au dimanche de 14h à 18h

Fermeture : en janvier, le 1er mai, le 1erdimanche de septembre, le 25 décembre.

Pour les groupes, possibilité de visite tousles jours sur réservation (sauf lundi et di-manche après-midi et fermeture de jan-vier).

La petite Léa, deux-millionième passagèredu téléphérique était émue mais bien en-tourée par sa famille lors de la cérémoniesur la plateforme de la gare supérieure.Sur les genoux de sa maman, elle découvreles souvenirs et bénéficiera d’un and’abonnement gratuit. nul ne doute qu’elleva bientôt parcourir tous les sentiers dumassif.

Claire Matthey

Plus d’infos :www.maisondusaleve.comwww.syndicat-mixte-du-saleve.fr


info associations

PROMENADES SUR LES SENTIERSCOMMUNAUXCe�petit�chemin…�qui�sent�la�noisetteCe�petit�chemin…�n’a�ni�queue�ni�têteOn�le�voitQui�fait�troisPetits�tours�dans�les�boisPuis�il�partAu�hasardEn�flânant�comme�un�lézardC’est�le�rendez-vous�de�tous�les�insectesLes�oiseaux�pour�nous,�y�donnent�leur�fêtesLes�lapins�nous�invitentSouris-moi,�courons�viteNe�crains�rien,Prends�ma�mainDans�ce�petit�chemin !Ce�petit�chemin…�qui�sent�la�noisetteCe�petit�chemin…�m’a�tourné�la�têteJ’ai�poséTrois�baisersSur�tes�cheveux�frisés…Et�puis�surTa�figureToute�barbouillée�de�mûres…Pour�nous�observer,�des�milliers�d’in-sectesSe�sont�installés�par-dessus�nos�têtesMais�un�lièvre�au�passageNous�a�dit�“Soyez�sages !”Ne�crains�rienPrends�ma�mainDans�ce�petit�chemin !

Paroles de Jean Sablon

Merci à l’association intercommunale des “Amis des Sentiers” qui depuis le début decette année s’active à nettoyer les chemins de la commune et à remettre en état, petit àpetit, les passages perdus au fil des temps.

Vous pouvez à nouveau passer (et trouver un prénom pour ce sentier renaissant !)dans le village de Mornex, depuis l’ancienne l’école maternelle jusqu’à la fontaine aucentre du village et bientôt relier le tour du Mont Gosse.

Si vous connaissez d’autres petits chemins à remettre en état, ils sont prêts avec leursengins et leur bonne volonté pour permettre aux jeunes et moins jeunes de faire le tourdes trois clochers en toute tranquillité.

Claudine Grimm-Descombes

TOURISME ET LOISIRS

Envie ou besoin de sport ?Les cours de sport ont repris chez Tourisme et Loisirs !

Sébastien a rejoint notre équipe cette année, en renfort de San-drine, notre fidèle professeur bien connue de tous et de Valentine(qui fera l’objet du prochain article).Grâce à lui, Tourisme et Loisirs vous propose le mercredi de 18hà 19h (Salle du Pont du Loup) et le vendredi de 8h45 à 9h45 (sallecommunale) des cours de renforcement musculaire et de Pilates-Stretching. Sébastien adapte ses cours aux besoins et possibilitésde chacune (et chacun) avec toute la douceur et l’attention qu’ilpeut y apporter.Agé de 37 ans, marié et père de 2 enfants, nous l’avons inter-viewé :— Quel est ton parcours, quels sont tes hobbies?

A l’origine dans le domaine de la mécanique de précision dansla région parisienne, j’ai toujours fait beaucoup de sport. Cettepassion, j’ai souhaité en faire mon métier et en faire bénéficiermon entourage. reconversion faite il y a 7 ans en venant et endécouvrant cette belle région.Mon hobby est devenu mon quotidien et je propose des coursd’abdo fessiers, body sculpt, de step, et suis aussi à dispositionpour des conseils de nutrition.

— As-tu un message à nous transmettre ?Le sport permet de se faire plaisir, sans exagération, dans tousles moments de la vie.

Pour mettre en pratique cet adage, voici sur le tableau page sui-vante les horaires définitifs de nos cours.Le cours de peinture est un succès sans précédent ; il restequelques places dans le 2ème cours.Le cours d’anglais pour enfant est malheureusement annulé, fautede participants.

Valentine nous a rejoints également avec un projet de Pound quenous vous invitons à découvrir cet automne sur le parking desécoles.


C’est toujours avec autant de plaisir que nous avons participé àla fête de la musique organisée par la mairie à Monnetier. féli-citations aux organisateurs pour ce beau moment festif.nous avons été sollicités pour chanter à Vandœuvres en Suissepour le culte du 12 novembre qui sera retransmis sur la radioSuisse romande.

nous chanterons également auConcert de Noël de La Murazle 17 décembre 2017 à 16h30

et le 16 décembre à 17hà Collonges-sous-Salève

Pour fêter les 10 ans de sa création et inaugurer la rénovation del’église de Monnetier, l’EVS prépare avec ardeur une très grandeœuvre : la�Passion�selon�Saint�Jean�de�J.S.�Bach.nous avons pu engager pour la circonstance des musiciens etdes solistes de haut niveau.

Deux concerts sont prévus pourinterpréter cette œuvre d’envergure :

Dimanche des rameaux, 25 mars 2018 à 16h.Eglise de Monnetier

Vendredi Saint 30 mars à 20h.Eglise de La roche sur foron

Nous�espérons�que�vous�serez�nombreux�à�partager�cettegrande�émotion�qu’est�la�Passion.

Bénédicte Garbolino, présidente de l’E.V.S.

Pour plus d’information, consulter notre site : ev-saleve.choralia.fr

DES NOUVELLES DE L’ENSEMBLE VOCAL DU SALÈVE

NOËL APPROCHEet comme chaque année, nous vous invitons à participer nombreuxau Marché de noël. retenez la date du 3 décembre pour vos achatsde petits cadeaux et plaisirs de fin d’année.Vous pourrez commander votre sapin, et par la même occasion,faire bonne action car les bénéfices sont entièrement reversés autéléthon. nous vous ferons parvenir les tarifs et le bon sur simpledemande.

Claudine [email protected]


La course d’orientation : la course a étécompliquée car plusieurs équipes devaients’affronter pour trouver 14 balises. Surchacune entre elles, il y avait 1 ou 2 ques-tions. Elles étaient cachées dans la forêt ouattachées à des arbres. On a longé une ri-vière et le lac Léman. On a fait un très longparcours.

Hélio, Kaïlyn & Irina

La fouille : la guide a caché des objets an-ciens sous le sable. On a utilisé un pinceauet une truelle pour les retrouver. Les objetsétaient des crânes d’animaux, des objets dela préhistoire…

Noah B, Raphaël, Tao

LE 18 SEPTEMBRE 2017, LES ÉLÈVES DE CYCLE 3 DES ÉCOLES DE M RETROUVÉS POUR UNE JOURNÉE SUR LE THÈME DE LA PRÉHISTOIR

Les écoles


La peinture rupestre : nous avons peintsur des fausses parois en plâtre avec ducharbon pour faire le noir, des poudreset de l’eau. Comme à la préhistoire, il yavait de jolies couleurs comme le rouge,le jaune.

Antonin, Hector

Le musée :1 ) histoire des hommes : le guide nous amontré des reproductions de crânes. Ona remarqué que certains crânes n’avaientpas de front ni de menton : l’homme deNéandertal.2) les habits : les premiers habits sontapparus au néolithique. Il y avait des mé-tiers à tisser en bois et des fils en lainede mouton, des fibres d’orties. Ensuite,on coud ensemble les bouts de tissu pourformer des habits

Amaya, Sophie

Nous avons pris de nombreux autres rendez-vous sur cette année scolaire pour renforcerles amitiés entre les élèves des deux écoles.

(course d’orientation, chorale de Noël, sortiesportive et culturelle)

ONNETIER-MORNEX SE SONT E AU MUSÉE DE SCIEZ


info intercommunale

L’actualitéDE L’INTERCOMMUNALITÉ

Arbusigny Arthaz-PND Monnetier-Mornex-Esserts-Salève La Muraz Nangy Pers-Jussy Reignier-Esery Scientrier

Scientrier

ArthazPND Nangy

Mornex

La Muraz

Arbusigny

Reignier-Esery

Pers-Jussy

Arbusigny

Les 8 communesprésent

CARTE D’IDENTITÉDU TERRITOIRE

Super cie : 12,25 km2

Conseillers communautaires : Régine Rémillon Esther Vachoux

Arthaz-Pont-Notre-Dame

Mornex-Esserts-Salève

La Muraz

Nangy

Pers-Jussy

Reignier-Esery

Scientrier


Conseillers communautaires : Nadine Perinet Yves Jacquemoud


Conseillers communautaires : Jean-François Ciclet - Denise Lejeune Jean-Louis Cochard - André Pugin

Aline Mizzi - Nathalie Arrambourg Pierre Monateri - Olivier Venturini Isabelle Payan - Bruno Pastor


Conseillers communautaires :

Elodie Renoulet


Conseillers communautaires : Philippe Maume Mickaël Maniglier

Julia Lahure


Conseillers communautaires : Pascal Bri od Denise Fernandes Jean-Claude Dupont


Conseillers communautaires : Louis Favre

Roland Laverrière Isabelle Roguet Sylvie Rosset


Conseillers communautaires : Daniel Barbier Patricia Deage

Communauté de communes Arve & Salèveprésent

LES GRANDES DATES

1993 communes

1994 scolaire

2001intercommunal de voirie du canton de Reignier

VOS ELUS COMMUNAUTAIRELouis Favre Président de la communauté de communes - Pers-JussyPhilippe Maume 1er Vice-président

Elodie Renoulet 2ème Vice-présidente

Pierre Monateri 3ème Vice-président Habitat & Aménagement - Reignier-EseryPascal Bri od 4ème Vice-président Economie & Déchets - Nangy

- ScientrierDaniel Barbier 5ème Vice-président Voirie &

Nadine Perinet 6ème Vice-présidente Accessibilité & Culture & Sport - La MurazRégine Rémillon 7ème Vice-présidente Cadre de vie & Environnement & PatrimoineArbusigny


DE L’INTERCOMMUNALITÉArbusigny Arthaz-PND Monnetier-Mornex-Esserts-Salève La Muraz Nangy Pers-Jussy Reignier-Esery Scientrier

DéchèteriePrésentation

LES DÉCHETS

Horaires d’ouverture

Déchèterie intercommunale des Rocailles 1496 route des Rocailles 74930 Reignier-Esery

Du 1er avril au 31 octobreDu lundi au samedi (sauf jour férié) de 8h à 12h et de 13h30 à 19h

Du 1er novembre au 31 marsDu lundi au samedi (sauf jour férié) de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30

Elle est accessible par badge, que vous pouvez faire faire

également à la déchèterie intercommunale des Rocailles

Compostageprésentation

Collecte sélectivePrésentation

Ordures ménagèresPrésentation

La Communauté de communes Arve &

Quels sont les déchets qui peuvent être triés ?

Je dépose dans le conteneur jaune :• Briques de lait, de sauce, de jus de

• •

Je dépose dans le conteneur bleu :• • • Aérosols• Bouteilles d'eau, de lait, d'huile

ménagère• Flacons de produits ménagers,

shampooingJe dépose dans le conteneur vert :• Bouteilles• • Pots

La Communauté de communes Arve & Salève vous accompagne dans le compostage de vos déchets !

des déchets de jardin et de cuisine organiques en un

Qu’est-ce que le compost ?

La Communauté de communes Arve & Salève vend des composteurs de jardinVenez vous renseigner !

La Communauté de communes Arve & Salève est en charge de la collecte des ordures ménagères des

LUNDI

MARDI

MERCREDIReignier

JEUDI

Pour les jours fériés retrouvez le planning


DE L’INTERCOMMUNALITÉArbusigny Arthaz-PND Monnetier-Mornex-Esserts-Salève La Muraz Nangy Pers-Jussy Reignier-Esery Scientrier

Le Contrat Vert et BleuPrésentation

ENVIRONNEMENT & TRANSITION ÉNERGETIQUE

Le contrat Vert & Bleu porté par le SM3A, vise le

des corridors biologiques

biodiversité. La CCAS est maître d’ouvrage de 3

années du contrat.

DORÉMIprésentation

Le Fonds Air BoisPrésentation

Loi Transition énergétiquePrésentation

mis en œuvre dans le cadre du Plan de

l’Arve pour accélérer le renouvellement

ne tenant pas compte des limites de territoire, la

Bois sur nos territoires.

des maisons Individuelles

propriétaires d’accéder à

à un niveau basse

accompagnés par InnoVales pour mobiliser les aides

individuelles et de se grouper pour disposer ensemble de toutes les compétences nécessaires.

En savoir +

é n e rg é t i q u e pour la c r o i s s a n c e

verte renforce le rôle et les responsabilités des EPCI en

d’élaborer un Plan Climat Air Energie Territorial pour

groupement de commandes.

En savoir +

Contactez

En savoir +

info intercommunale


L’actualitéDE L’INTERCOMMUNALITÉ

Arbusigny Arthaz-PND Monnetier-Mornex-Esserts-Salève La Muraz Nangy Pers-Jussy Reignier-Esery Scientrier

5 Gr fs• Accueillir les entreprises sur notre territoire, en proposant une o re foncière adaptée à leurs besoins • Faciliter l’accès et les démarches des entreprises et créateurs pour s’installer, se développer et créer de l’emploi• Maintenir l’emploi, par le du territoire • Etre un territoire vivant• Se di érencier et au sein du Grand Genève

6 axes de travail

Pour en savoir plus www.arve-saleve.fr

STRATÉGIE ÉCONOMIQUE DU TERRITOIRE

Un plan d’

Agriculture et circuits courts

Santé et social

•

• Développement de la zone des Vainges - Nangy•

• entreprises

•

• l’Eculaz - Reignier-Esery

• intercommunale

• porteurs de projets

•

•

• •

l’échelle du Grand Genève•

•

• Favoriser les « achats responsables » dans les marchés publics

• Favoriser les circuits courts• Développer un partenariat avec la Chambre

d’Agriculture Savoie Mont-Blanc et le groupe local

• Réaliser un diagnos territoire auprès des acteurs de la santé et du social

• Favoriser les rencontres entre jeunes et entreprises du territoire

• R • Etre au contact des entreprises du territoire• Communiquer sur les actualités économiques du territoire•

• des entreprises du territoire

1 boit


LA MURAZ - PNEUSNeufs - Occasions- Rechapés

Achat - Vente - PoseJean-Pierre Dupont

Tél. 04 50 94 53 00Fax 04 50 54 58 84

74560 La Muraz

réparation d’ouvrages

d’art, béton projeté,

sablage, consolidation de

terrains, tirants,

lavage à haute pression

ZAE Pont du Loup 74560

monnetier-mornex

Tél.: 0450396205

fax: 0450396129

gd 74@gmatelierFINDROL • 07 85 2 MENUISIER - CHAR

DTELIER GILLES ATELIER GILLES A

mail com 25 01 86

RPENTIERUMONT

[email protected] mail.com

soutenez nos annonceurs


s


adresses utiles

AMICALE Du PErSOnnEL COMMunAL Jean-Pierre MEGEVAnD, Esserts-Salève 04 50 31 23 32

AMICALE DES PêCHEurS Du VIAIZOnJean-Marc ZAVALOnnE, Pers-Jussy 04 50 94 45 06

AS DES AS [email protected] MOnnIEr, Mornex 06 15 90 82 51 ASSOCIATIOn DES ÉCOLES Du SALèVE Charlotte TArDY [email protected]

BIBLIOTHèQuE MunICIPALE Sylvie ArrOnDEL, Mornex 04 50 31 83 96

COMITÉ DE JuMELAGE AVEC BÉLâBrEMireille GArIn-LAurEL, Monnetier-Mornex 04 50 39 61 28 DOnnEurS DE SAnG rhonealpes.dondusang.netMaryse MurET, Mornex 04 50 36 53 62

E.M.A (école de musiques actuelles) 04 50 36 77 84Esserts-Salève - www.ema-cours.com 06 62 62 26 74

EnSEMBLE VOCAL Du SALèVE 04 50 43 43 74Bénédicte GArBOLInO [email protected]

LES ESSErTS-VOLAnTS Bernard PASQuIEr, Esserts-Salève 04 50 36 57 56

fOOTBALL CLuB DES SALèVES Jean-Philippe SIGnE, Esserts-Salève 04 50 36 08 24

GOLf POur TOuS 04 50 36 58 20Alain ruffIÉ, Esserts-Salève 06 71 10 53 48

LES JOYEuX LurOnS Du SALèVE (théâtre amateur) Camille GrOBOn, Monnetier 04 50 39 60 75

PArOISSE CATHOLIQuE Père Jean-Damascène nIYIBAHO, reignier 04 50 43 40 50fernand MAILLET-COnTOZ, Monnetier 04 50 39 47 66

SOCIÉTÉ DE CHASSEMarc MErMOuX [email protected]

SEH, SOuTIEn AuX EnSEIGnAnTS En HAïTIIsabel GOurMAuD, ESSErTS-SALèVE 04 50 36 54 18https://assoseh.wixsite.com/infos

TEnnIS CLuB DES CArrIèrES [email protected] MOurIEr TAMPI 6A’BOrT (motocyclisme)Loïc CArQuILLAT, Mornex 04 50 31 44 01

TOurISME ET LOISIrS [email protected] GrIMM-DESCOMBES, Mornex LES TrOIS CLOCHErS (club des aînés) nicole rOuSSEAu, Monnetier 04 50 39 60 94

u.D.C.-A.f.n. et Autres Conflitsfernand MAILLET-COnTOZ, Monnetier 04 50 39 47 66

unIOn TEMPO [email protected] SIBILLE, Monnetier 04 50 92 61 48

La Mairie est ouverte au public, 1722 route du Salèvedu mardi au vendredi de 14h à 18h. et le samedi de 9h à 12h.Vous pouvez nous joindre par téléphone 04 50 39 60 12par fax 04 50 39 63 75par courriel [email protected]

Crèche des Miniloups 04 50 95 58 631579 route des Bornes, Mme Ophélie Trocherie Du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30

Déchèterie de la Communauté de Commune Arve et Sa-lève1496 route des rocailles - 74930 reignier 04 50 43 42 03Horaires semaine : 8h30-12h et 14h-18hsamedi : 9h-12h et 13h-19hDe juillet à février, la fermeture se fait à 18h

Transport à la demande “Proximiti” 0 811 280 257réservations par téléphone jusqu’à 2 heures avant le trajet

La Poste : horaire d’ouverture 3631Chemin des Vérasses, Mornex - Lundi : fermé- Mardi et jeudi 9h à 11h. et de 16h45 à 18h30- Mercredi : 14h à 18h30- Vendredi de 16h45 à 18h30

Agence de Monnetier 04 50 39 60 00561, route des Deux Salèves Horaire d’ouverture : lundi, mercredi, vendredi de 8h30 à 12h.

Gestionnaire de l'eau sur la CommuneSyndicat des Eaux, des rocailles et de BellecombeDépannage assainissement 06 77 04 19 50Dépannage eaux 04 50 95 71 63 / 06 09 76 65 59Maison Cécile Bocquet - 160 Grande rue - 74930 reignier

Communauté de Communes Arve et Salève 04 50 43 46 14(Transport scolaire, voirie, ramassage ordures ménagères)Maison Intercommunale Cécile Bocquet160 Grande rue - BP 3 - 74930 reignier

Réception de la télévision pour tout problème 3990Abonnement au câble : numéricable

Le numéro vert des emplois (en fin de contrat) du lundi au vendredi de 9h à 19h. 08 00 11 94 94

Allô, service public 3939La première réponse à vos questions administratives • 0,12 €/m TTC à partir d’un poste fixeDu lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 9h à 14h.

Impôts service 08 10 46 76 87

Assistant de service social 04 50 43 44 94Pôle médico-social - 391 Grande rue - 74930 reignierPermanences en Mairie de Monnetier tous les mardis (sur ren-dez-vous).

A.D.M.R. (Aide à Domicile en Milieu rural) 04 50 95 15 32Contact sur la Commune : Claudine Grimm-Descombes

Réseau de Gérontologie d’Annemasse et de Reignier foyer Logement « L’Eau Vive, Annemasse 04 50 39 89Mardi de 9h à 12h, mercredi de 14h30 à 16h30et samedi de 9h à 12h.

pour pdf print -...

Documents